K Ő S Z E G É S V I D É K E K o s z o t í 1 9 1 1 . á p r i l i s h o 2 - á i . .

E l ó f i s e t ö s i a r :

Eg^sz évre N koron*, félévre 4 korona n»»a:vedévre 2 korona, efrye* s^An. ár*

1 4 fillér. Nvtlt ter tor* 40 flll«r

H i r d e • e « n n g y s a q w e r t n t . •-t-

Szépirodalmi, társadalmi ós köz-gazdasági hetilap.

Megjelenik minden vasarnap.

i ______ _ . A Up szellemi ré«*ét illetA ka*lí*mény<»k

a szerkesztőséghez iatésendAk.

Előfizetési penzek es reklamációk Rónai Fr igyes kiadó

elmére küldendők.

n

. 4 . -

XXXI. évfolyam. A szerkesztésén felelős it kiadó R Ó N A I F R I G Y E S . 14. szám.

Idegenforgalom, turistaság. Azon városok és községek, melyek valamely

hegységnek , e rdőnek , fo r rásnak , folyónak a kö-zelében leteznek és bő természet i szépségekkel megáldva, kivalóan kedvelt vidéke az üdü-lést és szó rakozás t kereső közönségnek , azok mindenüt t a r ra törekednek, hogy a természet-adta ezen e lőnyös helyzetet gazdasagaiag is k iaknázzak .

Különösen mióta a létért való küzdelem és gond az embereket nagyobb mér tekben kifá-rasz t ja , az idegeket tú lságosan el tompít ja es az orvosi t udomány a rendes foglalkozástól ment helyen való pihenést ismerte el mint ki tűnően beváló gyogyeszkoz t , azóta különösen fo- es nag\ városok lakói tömegesen keresik az üdülő helyeket, viszont az e célra a lka lmas vidéknek helységei egymássa l vetekedve igyekeznek a nyári t a r iózkodasra utal t közönsége t m a g u k h o z hódí tani .

Ennek gazdasag i n a g y előnyét egyes or-szágok oly mer tekben elvezik, hogy ez je len-tékeny kereseti fo r r á sává lett a l akosságnak . Külföldön különösen Svá jc lakossága szerez milliókat, — köze lünkben a s tá jer és a lsó-ausz t r ia i vidék biztosított magának nagy mel-lékjövedelmet , — hazánkban a Kárpátok körül van óriási idegenforga lom és legközelebb Sava-n y u k ú t n a k a fel lendülése és gyors lej lödese szembeszoko és f igyelemre méltó.

Némi t apasz ta la toka t 1111 is szerez tünk ez i r ányban . Mikor a 80-as evek vége felé, a kato-naság egy részének e lvonása u tán , igen sok ház kapu ja ugy nézett ki mint a bíró vagy város-ház k a p u j a , annyi v ) l t ra j ta a k i függeszte t t cédula , melyek mind kiadó lakást hirdettek, né-hány lelkes po lga rban az az eszme támadt , hogy a vesztesseget idegenforgalom és letele-pedés e lőmozdí tásáva l lehetne helyrehozni Ál-dott szép v idékünk , a várost átölelő erdőbori-totta h e g y s é g vá rosunka t egyenesen pracdesti-nálta erre a célra.

A z o k h o z kik eziránt faradoztak csatlakoz-tak azu tán azok is, akik egy tur is taegyesület létesítésének eszméjével ugyanez t a célt kívántak e lőmozdí tani .

Az egyesüle t létrejötte előtt megkísérelték az idegenforga lom megteremtését . Kereskedők, vendéglősök, t akarékok és más helybeliek össze-gyűj tö t tek néhány száz koronát , s z á m o s hírlap-ban hirdetéseket tettek közzé és ezernyi példány-ban ter jesztet ték a város előnyeit t a r ta lmazó rövid leírást.

Bámula tos e redménye lett ennek. Akik erre vállalkoztak al ig győzték az idegeneket ka lau zolni, szá l lasokat keresni, a letelepülőket elhe-lyezni, a nya ra lóka t szórakozta tn i és el látásuk-ról gondoskodn i . Akkor iban fel jegyeztek az idegenforga lmat . 202 idegen fordult meg az első nyá ron , ezek közül felénél többen eljöttek ide nyara ln i , s z á m o s családnak pedig oly ked-vessé lett a mi vá rosunk , hogy végleg letele-pedtek, még most is itt laknak közülük többen.

Időközben mega lakul t a tur is ta-egyesület . Utakat építtetett , je lez te a k i ránduló helyekhez való könnyű el jutust , menházaka t , ki lá tótornyokat

letesitett, az utak mentén padokat helyeztetett cl stb s tb . Minek sorolnánk fel egész tevékeny-segét, — hiszen mindenki ismer; s munká lkodá-sának e redménye mos t is látható.

A nyári vendégek, a nyaralók száma azon-ban folyton csókkent . A lakások jó részét al landó lakósok foglrtfták el. A lakosság felhí-vások dacára sem akar t arra berendezkedni , hogy lakása iknak egy részét egy-két hónapra a je lentkező nyara lóknak átengediék. — a vendég-lősök nem igen törődtek a „ jövevenyek" kielé-gítésével, — mindehhez hozzájáru l t még a kö-vetkező években beállott drágaság, nemcsak az élelmiekben, h a n e m a lakasok a raban is, mert te rmészetesen n a g y o b b lett a kereslet mint a kínálat .

Ami ezután meg idegenforgalom volt és van , az már csak u g y magától folytatódott . Szép v idékünk elég vonzó, hogy mindig akad-jon idekívánkozó, de oly nagy számban már nem jönnek , hogy ez a lakosság jövedelmi fo r rásává legyen.

A nagy közönség nem nagy érdeklődést tanúsí to t t . Azt mondták , hogy ide csak oly emberek kerülnek, akik az olcsót keresik. Persze, a nedves földszinti lakasokba nem jöttek olyanok, akik egy modern villaban akarnak lakni és eh-hez merten élnek és fizetnek. A gazdag élvezet-vágyó csa ládoknak meg nem nyú j tha t tunk eleget. Akik csupán a természet szépségei t kerestek es a primitív ma I o n fürdővel beertek. azok jol ereztek magukat itt. De hányan vannak ilyenek ? A legtöbb fényűzés t , kényelmet keres, mert , be kell ismerni , másut t igen sok helyen meg is találja, j

Az idegenforgalom most mar inkább a tengei videkre és Svá jc felé i rányul , hol 6 —7 koronás napi penzióért kénye lmes teljes el látást ' tálalnak, sőt még ennel is o lcsóbban.

A tur is tasaggal is hiába próbálkoztak . Igazi turista-eletet itt megteremteni nem lehetett. A tur is taságot kedvelök pedig vajmi ritkán kerül-nek erre felé. Nem eleg veszélyesek ezek a mi magas la ta ink , szer intük „púp ja ink" . Legfel jebb a szomszédos szombathelyiek rándulnak az Óházon at az Irottkore, ezek is igen ritkán. Mi magunk meg r i tkábban. Próbálkoztak turista kirándulások rendezésével, itt és távolabb vi-dékre, mindenfele kedvezményt szereztek, mind hiába, olyan kevesen jelentkeztek a résztvételre, hogy abba kellett hagyni .

A turista egyesület s z á m á r a tehát nem ma-radt mas hivatas, mint azon turistikai létesit-men> eket, melyeket a tur is taság megkedvelésére es kényelmére létesített, fentar tani . Ezt pedig megtet te anélkül , hogy a közönséget sokat zak-latta volna. Utóbbi evekben még tagsági dijat 1 sem szedett . Csekély vagyonából es a takarék-pénztár adományából latta el^az évi kiadásokat .

Látnivaló mindebből , hogy a tur is taság es idegenforgalom terén nagyobb eredményeket elérni igy nem lehet. Ez alapon azt egy gazda-sagilag k iaknázandó faktorra tenni , nem sike-rülhet. Hiányzanak ehhez mindazon előfeltételek, melyek nélkül azt elérni lehetetlen.

Ki vallalkozik nálunk villatelep létesí tésére?

s ki nyári vendéglők el la tasara? Csak nem gon-doljak, hogy a nyara lók éveken at szabad é g alatt fognak táborozni és valami marko tányos kosztra tanyarodni , hogy tömeges á l landó ide-jövetelüket i lymodon a vallalkozók m e g n y u g -tatasara bebizonyí tsák ? Mindenüt t a vi lágon első dolog a val la lkozás és csak azu tán várha tó az e redmény.

Vagy 20 évvel ezelőtt villatelep terveztetet t a hercegi kert telkére. A város v a g y o n o s pol-gárai mind együt t voltak s volt is kedvük tár-sasagi a lapon valamit megteremteni . Ott az alapitásnál éppen az bukta t ta cl a tervet, akitől annak megvalósí tását remélték.

Azóta ismételten akadtak olyanok, akik egy-ket villával probalkozni akartak. De mindig csak az akara tnál maradt Egyik a másikra tolta a kezdeményezés t . . Joke lc , geh ' du voran , du hast die grossen Stiefel an . "

De ha meg is lenne, nem tu la jdon í tunk neki n a g y fontosságot . Öt-tiz évenkint egy-ket villa, az nem jelent semmit . Legfe l jebb egy-két csaladdal többet .

Részvénytársaságot kell alapítani s legalább 10—20 villaval a mozga lmat megkezdeni . Egy-idejűleg a szükseges propaganda , reklám és a siker el nem maradha t .

Ha van városi tég lagyár , azt arra kell fel-használn i , hogy az épitesi kedvet f okozzuk . Próbá l juk csak kihirdetni, hogy aki 10 éven belül u j háza t vagy villát építtet, a s z ü k s é g e s teglakat önköltségi a rban kapja. Eset leg a d j u n k meg némi rendkívül i adókedvezményt . Ez o lyan epitési kedvet teremtene, hogy csodákat lá tnánk egy évtized alatt. A varosnak pedig m é g igy is lenne belőle haszna . Szaporodna a lakosság , emelkedne a kereset , több lenne az üzlet , több a fogvasz ta s és végül ha letelik a kedvezmé-nyes idő, mennyi u j adótárgy és a lany kelet-kezne ebből , meg pedig kockázat nélkül , mert az önköl tségi ar nem jelent se veszteséget , se be ruházás t , mivel amenny ibe kerül , annyiér t adom. Épí t te tőnek ez elég kedvezmény , hogy sz ívesen vál la lkozzék. Még idegenből is j ö n n e -nek ide házaka t építeni. Jó vasút i összeköt te tés mellett kü lönösön Szombathe lyrő l igen sokan .

Ha pedig elmúlt a 10 ev, kedvezmény nélkül is elénk fo ly ta tása lenne a vál la lkozás-nak, mer t mar meg lenne akkor a továbbfe j -lesztés a lapja .

Ha ta lmas lepesekkel fej lődne igy a város. Ez emelné az idegenforga lmat , ez elenkitené a tur is taságot De mas tekintetben is gyo r sabb tempóban b iz tos í t aná a ha ladás t . Egyik szük-séglet szül i a mas ika t . Minden üzlet emelked-nék fo rga lomban , minden m u n k á s keznek több kereset j u t n a , menny i ui ipari vallalatra nyúj -tana a lka lmat Hol igv folyik a város- fe j lesz tés m u n k á j a , ott jó lé te t és megelégedést hoz létre, nekünk is, u tóda inknak is; ott minden érték emel-kedik és gya rap í t j a a lakosság vagyonosodása t .

El a c s ú n y a politizalassal, el az egymás t g y a n ú s í t ó b iza lma t l ankodássa l ! Legyünk egyek a varos n a g y s z a b á s ú kialakulásának életrevaló te rve iben!

N'e i r igykedjünk, nc csak magunknak é l jünk, hanem fogjunk hozzá oly i r ányú cél tudatos mun-kához , mely ha l adásunka t biztosí t ja .

Hiszen a népszámlá lás eredményéből már 30 év óta lá t juk , hogy hol visszafelé megyünk, hol megál lunk, hol csak nagyon keveset j u t u n k előbbre.

Ez b izonyí t ja , hogy nem elég az és annyi , amennyi t eddig te t tünk.

Többet , é letrevalóbbat , kitartó szivósággal , egymási ránt i jóakarat ta l , kölcsönös támogatássa l , hogv mire 1921-et i runk, 10,000-nél több la-kosa e városnak áldja a polgárság együt tes m u n k á j á n a k sikerekben gazdag eredményét .

ságáért. Azért a nemzeti misszióért, melyért a magyar sajtó itt 31 évo küzd és ezután még fokozottabb erővel küzdeni akar. Van itt még munka elég

Kérjük lapunknak szíves támogatását A most kezdődő negvedév elején tisztelettel kérjük az elő-fizetések megújítását és uj előfizetőknek belépését.

Álljon minden hazafi a magyar sajtó mellé! A magyar sajtót illeti az első hely. Minden magyar-nak módjában van azt anyagilag vagy szellemileg támogatni. Ki-ki tehetsége szerint. Küzdjünk egye-sült erővel a magyarságot megillető elsőbbségért.

Kőszeg sz. kir. város hazafias közönségéhez!

Harmincegv évvel ezelőtt, mikor itt az első gyorssajtó nyomdát felállították, azzal egyidejűleg inegalapittatott ez a mi szerény heti lapunk: a „Kőszeg ós Vidéke" is.

Marmincegy évvel ezelőtt még más világ volt itt Kőszegen, Még a magyar nyelvtant is külföld-ről hozatott .,Ungarische SprachleJire"-bői tanították. Magyarul csak a tisztviselők egy része beszélt. Mu-latságon csak hatodik helyen állott a magyar tánc és ha egy-két pár csárdásra állott föl, a közönség része elbámult az őreg Rizoly táncmester bokázó tanítványain. .Nemzeti zeneka r i t , hogy cigányt ne mondjunk, csak hébe-hóba hallottunk, ha Csepregről vagy Szombathelyről hívták. A városi dobos csak

Városi ügyek. 1028 m i Hirdetmeny.

Dicsőemlékü József főherceg, a magyarok igaz barátjának emlékére emelendő szobor költségére ado-mányokat elfogad a polgármesteri hivatal.

Kőszeg, 1911 március 21. Augusít János,

polgármester-h

lőerői i Hirdetmeny. A nagykanizsai református templom alapja ja-

vára adományokat elfogad és továbbit a polgármes-teri hivatal.

Kőszeg, 1911. március 23-án. Aiigiiset János,

polgármester h.

3H7-48o«n Hirdetmény. A 3fi7 és 480 911 számú közgyűlési határozatok

folytán a Szent Jánoshid feletti utmelletti ingatlan, ugv az erdőmesteri lak melletti kis konyhakert f. é. április liii L' án vasárnap délelőtt 10 órakor a szám-vevői irodában árverés utján bérbeadatik.

Kőszeg. 1911 március hó 31-én. A számvevőség. német nyelven hirdette ,,es tvird hiemit bekanntgemaclit"

Nem csoda, hogy az akkori egyetlen német lap kiadója és szerkesztője, a magyar lap megjelenése napján sunyi mosollyal azt mondta szinig telt hab-nélküli söröspohara "mellet (ez a szerkesztőnek egv speciális kedvezménye volt akkor): ugy hallom, mégis akadt e g y előfizetője".

Eltelt azóta 31 év. Igaz, nem volt a magyar sajtónak rózsás helyzete sohasem. A kiadónak vagy ráfizetni kellett vagy — és ez volt a legjobb eset. — nem veszített. Tartozunk elődeinknek azon elisme-réssel, hogy ily áldozat kézséggel tartották fen a magyar lapot. Hálával kell megemlékezni mindazok-ról, akik lapunk szerkesztését oly önzetlenül ellátták. Köszönetet mondunk lapunk igen tisztelt előfizetői-nek, kik hazafias törekvésünket most is támogatni kegyesek. Örömmel konstatáljuk, hogy előfizetőink sorában ott látjuk számosan ugyanazon hazafiasan gondolkodó polgárokat és a távolba szakadt földiein-ket, akik lapunkat, Kőszeg város magyar lapját, kezdettől fogva pártfogásukba venni szívesek voltak. Munkatársaink sorában is örömmel látjuk még azo-kat, akik e lap megalapítását kezdeményezték és mindvégig mellette kitartottak.

Kőszeg városát a határszéli városok közül talán első hely illeti meg a magyarosodás terén. Ma már minden iskolában kizárólag magyar a tannyelv. Habár még gyakran halljuk a német szót, azért nincsen itt senki, aki megszólításunkra magyarul nem felelne. A hivatalos eljárás magyar nyelven folyik. Városi és egyleti közgyűléseken kizárólag magyarul beszélnek. Pozsonyban, Sopronban még a városi közgyűléseken is németül beszélnek. Ugyanott

88" : ,u Hirdetmeny. Kőszeg szab kir. város számvevősége ezennel

közhírré teszi, hogy a f. é. IV. oszt. kereseti adóki-vetési lajstrom f. é. március 26-ától április hó 2 ik napjáig a városi adóhivatalban közszemlére van kitéve.

Kőszeg, 1911 március 26-án. A számvevőség.

Helyi hirek. Loskay Gábor altabornagy k e r ü l e t i h o n v é d p a -

rancsnok e héten 3 napon át itt időzött és szemlét tartott a honvéd zászlóalj felett. A bencés székház látta vendégül.

Dr Szerdahelyi Károly az u j veze tő j á r á s b i r ó holnap hétfőn foglalja el hivatalát, — Dr. Huszthy Mihály járásbirói jegyző pedig tegnapelőtt foglalta el állását.

Halasz Ferenc tanfelügyelő e h é t f o l y a m á n m e g látogatta a helybeli polgári fiúiskolát.

Áthelyezem. Pulay Ferenc honvédfőhadnagy át-helyeztetett Békéscsabára.

Arany miséjet tartja ma a J é z u s s z t . szive temp-lomában Blazovich Izidor győregyházmegyei plébános, aki már évek óta itt él nyugalomban.

Tudós vendeg Kehiing Arnold, bajorországi hír-neves régész, a szombathelyi inuzeutn megtekintése után Kőszegre jött, hogy itt báró Miske Kálmán praehistorikus magángyűjteményét is megnézze. A tudós vendéget igen meglepte e gyűjtemény rend-kívüli gazdagsága.

A szinpartolo-egyesület tegnap választmányi ülé-minden évben van német színház, — Kőszegen már sen foglalkozott az áprilisi sziniévad műsorának 20 esztendeje nincsen. megállapításával és a helyek beosztása iránt is in-

Ezt első sorban tanintézeteinknek és a hely-1 tézkedett. Ugy halljuk, hogv a rendőrhatóság az beli magyar társadalomnak köszönhetjük. Van részo eddigi szokástól eltérő elhelyezését a széksoroknak ebben a közeli magyar vidéknek is Az azzal való tervezi, hogy a közönség kényelmes és biztos köz-érintkezés, a magyar elem számos letelepülése is lekedését biztosítsa. előmozdította a magyarosodás munkáját. A mi ré- f Sorozás Tegnap volt a városi hadkötelesek szünk csak annyi: fantartottuk a nehéz viszonyok sorozása. Polgári elnök volt Herbst Géza alispán, között életbeléptetett magyar lapot, mint a magyar- a hadsereg részéről Tormássy Dezső őrnagy, a hon-ság szerény hirdetőjét s ha bármilyen szerény is e *édség képviselője Üilitzky alezredes. 154 hadköteles részünk, azt talán mégis elismerik, hogy két jól közül megjelent 91. Ezekből besoroztatott 14. Az prosperáló német lap mellett a magyar helyi*sajtónak első korosztályból: Küttel Hugó, Hiegner Józsof, fentartása szükséges volt. Ha már létrejött, azt fen- i Bauer János, Schönbauer Frigyes, l 'asznor János, tartani hazafias kötelesség. A német sajtó mellett a ; Schmal József, Zwaller József, Schrammel Ferenc, magyarságában előretörő városban a magyar sajtó- j Freyberger Sándor; a második korosztályból: Albert nak elbuknia nem szabad. Gyula, Csizmazia Ferenc, (íraszl Ferenc, Brückler

Hogy lapunk a magyarrá lett városban még József; a harmadikból: Koczor János, az idegen álli-mindig csak áldozutok árán tartható fenn, annak táskötelesek közüi: Sepsey Antal 3, 4 5-én lesz a különböző okai vannak. Leginkább saját szerény járás sorozása tehetségünkre utalva, csak egy nagyon kicsi magyar tábor támogatását birva, az országos és vármegyei olcsó napi sajtó hátrányos befolyása alatt, szárnyaink a magas repülésre nem tudtak eléggé erőssé kifej-lődni. Törekedtünk a legjobbra és nyujtottunk annyit, amennyit a változó viszonyok között lehetett.

Krős bennünk az akarat ujabb szárnybontoga-

A k ö z ö s hadseregbeli laktanya építési munkála-tait a jo idő beállta óta serényen folytatják, hogy őszre rendeltetésének átadható legyen. A városi ta-nács legutóbb azzal a kérdéssel foglalkozott, hogy mi legyen az uj kaszárnya neve. A közgyűlésnek azt javasolják, hogy Frigyes főherceg-laktanya legyen a neve és ehhez a fenséges ur hozzájárulása meg-

tásra Ugy érezzük, hogy a magyarrá lett városban szereztessék. A városi tanácsot ezen indítványnál az nekünk már szabadabb lett a mozgás, hogv a magyar vezérli, hogy a vármegyei házi ezred szombathelyi kultura levegőjében könnyebben visznek előre bár laktanyája is ezt a nevet viseli s mivel ezen házi gyenge szárnyaink. ezrednek fog szolgálni, legyen ugyanazon elnevezése,

Előre! parancsolja nekünk a mi hazafias érzé- de főleg azért is, mert a laktanya létrejöttét els > sünk, a ini kötelességtudásunk KI akarjuk foglalni sorban Frigyes főhercegnek köszönhetjük, kinek a helyi sajtóban azt a helyet, mely bennünket, a hadtestparancsnoki idejében történtek az első lépések magyar sajtót, megillet. a terv megvalósítására.

E törekvésünkhöz kérjük Kőszeg város és vi- Magyar államvasút! osztálymernökseg lesz Kö-döké hazafias közönségének jóindulatu támogatását, szegen május elsejétől kezdve. Fűnek hatáskörébe Nem mi érettünk, hanem a város és vidék magyar- fogttnrtozni a szombathely—rumi, a kőszeg—szom-

| bathelyi ós kőszeg—soproni vasutak pályatestfontar , tása. Személyzete: egy osztálymérnök, egy 'mérnök, egy irodatiszt, egy dijnok, egy hivatalszolga és ha a kőszeg— sárvár —türjei vonal is ehhez osztatni fog, a személyzet szaporítása várható. \ ^ szemelt hivatalfőnök már itt járt egy hivatalos he lyiség és más lakások biztosítására. Ugy halljuk. Pohlmüllerféle ház egész első emeletét "szándékoz? nák o célra kibérelni.

A zenekar-egylet közgyűlése a v á r o s h á z eííitt térzene dacára sem volt megtartható. Összesen W inán voltak jelen. (Miért nem sört csapoltattak, múij egy másik egyesület tette a minapában.) Abban &||4. podtak meg, hogy a zenekar fentartása érdekéből felhívást bocsátanak a város közönségéhez és felkérik hogy a zenekar biztosítása érdekében a csekély évi járulékot ne vonja meg. Nagyon helyes dolog. Mj j8 azt kívánjuk, hogy maradjon meg a zenekar. Város-ban szükség van ilyenre sokszor. A karmosteris megérdemli a támogatást. Nagy buzgóságot fejt és az adott viszonyok között elég szép eredményire/ Csak egyet kérünk. Valami antialkoholos paragra^ kell megszerkeszteni És még egyet. A zenekar c^ akkor játszhasson nyilvánosan, ha teljes létszára , van együtt. Hiányos összeállítással förtelmes rnuzg.. kát produkálnak. Ez pedig nem alkalmas a „párto-lók" állandó megtartására.

A lipcsei filharmonikusok hangversenyehez kedden igen sokan rándultak le Szombathelyre. Lehettek vagy harmincan. Valamikor régen Kőszeg volt I)u-

'nántul a művészi előudások színhelye. Akkoriban : messze vidékről ide rándultak a zenekedvelők. Ebben is túlszárnyalt Szombathely. Akik a kultúrház remek fehér termében (nincsen az százféle patronminta és színekkel telepingálva!) meghallgatták azokat a cso-dás szépségű és mély hatású zenekari produkciókat, el vannak ragadtatva annak kiváló művészi tökélyétfii és azon fensége" művészi élvezettől amit .fegyelmezett és mélyen átérzett játékukkal elértek. Óriási közön ség volt jelen. Igazi nagyvárosi kép tárult szemeik elé Hálásan megemlékeztek I)r. Stadler Dóri ügyvéd zeneegyleti igazgatóról, ki e hangversenyt rendezte és a kőszegi látogatók iránt kiváló figyelmet tanúsított.

A fotérk.szelesitesi határozat elleni felebbezes ügyében több levelet és cikket kaptunk. Felhívásunk tehát nem maradt eredmény nélkül. Egyelőre csak annyit konstatálunk, hogy egyetlen egy sem helyesli a felebbezést, legkevésbbé az abban előforduló, a más véleményen levő városi képviselők kipellengére-zése. Mithogy sok ezekben a személyes támadás, csak kivonatokban szándékozzuk közzé tenni, de azt is elhalasztani vagyunk kénytelenek, mert hallomásunk szerint, a felebbezők a felebbezést kicserélni szándé-kozzák egy másikkal, mely azt a múltkor ismertetett sérelmes részt nem tartalmazza. Ha ez csakugyan bekövetkezik az ügy tárgytalanná lesz.

10,000 korona deficitet m u t a t ki a városi v i l lám telep az 1910 évi üzletévről. Jóval többet mint az előző évben, dacára annak, hogy az áramfogyasztás jelentékenyen nagyobb volt. A polgármester most alapos tanulmány tárgyává teszi az előterjesztett mérleget és szakértőnek is kiadja felülvizsgálás vé-gett. Kíváncsiak vagyunk az eredményre. Ugyan mi az oka ennek az óriási deficitnek? Öt évnél előbb mi sem vártunk tiszta jövedelmet. Tudtuk elejétől kezdve, hogy legalább ennyi idő kell, inig jövedelmezővé lesz, — de hogy a harmadik évben több legyen a deficit mint a megelőző években, ezt mi sem értjük. Még vissza térünk ezen ügyre, ha inajd alaposabban megismerjük az adatokat.

A honved állomás kibóvitese é r d e k é b e n memo-randumot javasol a városi tanács a honvédelmi minisz-terhez felterjeszteni, azon kérelemmel, hogy a véd-erőtörvóny életbeléptetése alkalmával városunkat is figyelembe vegye. A városi közgyűlés bizonyára készségesen fogja ezen indítványt magáévá tenni.

Az aszfaltmunkalatok megkezdése még mindig bizonytalan. Meg most sem sikerült a föveny és ka-vics-termelést biztosítani. Időközben felmerült eg.v ujabb akadály. Bár tárgytalanná lett a hatirozat elleni felebbezés, azt vissza nem vonták Ez hátrál-tatja a soronkivüi kért elintézést. Ha nein vouják vissza most sem, az elintézés még néhány hónapig késhetik. Ha az aszfaittársaság a munkába most bele nem foghat, munkaerőit, felszerelését más varo-sokba kell irányítani. Iine -ez az eredménye a hiábavaló huzavonának. E héten itt volt a i aszfalt-tár-saság műszaki tanácsosa,aki minden terveta helyszínen reviiiiál ós a természetes állapottal összehasonlít Meglepetve szólt a főtérre nézve hozott h itároz itw'-Nem volt tudomása arról, hogy voltak itt egyesed akik szintén nem helyeslik a hozott határozat szerinti végrehajtást. S mikor megtudta, hogy voltak, öröm-mel vette tudomásul és kijelentette, hogy nincs az országban seholsem oly város, hol a főtér közepébe teknőt építenek és a járdától oly távolesőre a kocsi-utat. Azt az utasítást adta a mérnököknek, hogy mikor a főtérro kerül a sor, a megrendelés érteimé-ben csak egy kis darabot készítsenek el és mutassák be a bizottságnak s csak akkor folytassák a munkát, ha még ezek után is ragaszkodnak a telioson hibán kivitelhez. Ez igazolja a lapunkban 3 héttel ezelőtt közölt vezércikkben foglaltakat. Újból a bizottság figyelmébe ajánljuk. Jó lesz a főtér ügyét újra meg-fontolni, mielőtt késő lenne.

Minden valrtdl d o b o t 25 d r b o t t a r t a l m a z . Hlnd«n tablettán raj ta van c két szó

Vlaaza a h a m i s í t v á n y o k k a l , m a r t k á r t é k o n y a k

S z e r e t i e g á a s a é g é t ? Ki ne tudná, hogy utolérhetetlenül legjobb hashajtó a világhirü

P U R G O - B A Y E R

Minden v a l ó d i d o b o t 25 d r b o t t a r t a l m a i . mndcn tab cttén rajta van « k*<

Vissza a h a m *d/m/okkil, m « i t k á t í k o n y a k

Járdaburkolatot kap a Pámer, Kaszámra ós a Czeke gőzmalomhoz vezető névtelen utca. A felszedett régi járdák övek böl fogják elkészíteni. Igv határozta e heti ülésében a városi tanács. E forgalmas utcák-ban csakugyan igen kívánatos.

A varköri jarda sepreteset a p o l g á r m e s t e r egv rendelete beszüntette. l \ a k i s a városi hetivásárok után fogják a városi uteaseprők megtisztítani. Más napokon a háztulajdonosok kötelessége lesz azt meg-tenni, ép ugy amint a közlisztasági szabályrendelet értelmében mas házak elölt is ez a tulajdonosok kötelessége. A polgármester rendeletének az a célja, hogy az utcaseprők csakis a város által tisztítandó átjárókak tisztítását végezzék és ezáltal ez a j^vöhen gyorsabban történhessék. Ez az intézkedés kétség-telenül szabályrendeleten alapuló, az átjáróutak gyorsabb és gondosabb tisztítása szintén igen üdvös intézkedés, de igaz az is, hogy a várkor járdáját nemcsak az ottani háztulajdonosok hasznalatából, hanem a forgalmasabb közlekedés és a mindennapi élelmicikkek kirakása altai lesz nagyobb mértékben hulladékokkal beszemetelve és minthogy a háztulaj-donosok csak reggel 8 óra előtt kötelesek sepertetni, a várkor a jövőben még kevésbbé fog megfelelni egy város köztisztasági igényeinek Ma d elválik.

Noi felsőruha e« feharnemü v a r r á s r a , v a l a m i n t minden e szakmába vagó munkák el készítésére ajánlja magat N ó v á k M a r i s k a , Kőszeg. Jurisíts-tér 13. Kivátnatra házakhoz is megy.

A snefF-hajtas mult szombaton nem járt kellő eredménnyel. Egész nap esett az eső és megnehe-zítette a hajtók munkáját. Összesen nyolc ^adus/ szenvedte el egész nap az ázást-fá/.ást és számtalan hajtás alatt csak négy szalonka repült fel, melyekből hármat lőttek le. Kettőt t 'hernel István, egyet Mar-kovits Béla. Az ezt követő napokon is minden este kijárlak lesre vadászaink ét» majd minden lessen volt eredmény. Chernel István lőtt még kettőt, báró Mansberg Arved egyet, Markovit* Béla kettőt és Kőszegi Józsefegye t A kőszegi halárban eddig ösz szesen 14 esett. Gurtl Ódön szomszédos vadásziéra létén 3. Most már csak néhány napig húznak a kedves hosszues/irő madarak és éles cirpelő hang-jukat majd csak ősszel fogjuk ismét hallani.

Nadragszoknya volt itt latható vásárnap este a körúton. Ki mondhatja, hogy „maradiak" vagyunk? Most már cs:ik a .földgázt" kell valamely pocso-lyában felfedezni, hogy lépést tartsunk az úgyneve-zett haladó korral. Nadrágszoknya és földgáz, ez inost a fővárostól egész Mucsaig a világ szenzációja. Kivánesi hölgyeinknek megsúgjuk, hogy az első nadrágszoknyát a mi világunkat jelentő aszfaltunkra egy jókedvű és vállalkozó szellemű cselédleány vitte. A kraj -áros újságban annyit olvasott erről, hogy kedve kerekedett egy ki> szenzációra Cseléd társnői-vel fogadott, hogy ő lesz az első és az is volt. Ter-jedelmes gazdájának egy bő nadrágját húzta fel és abbban jelent meg az esti órákban, de a n-á vára kozó cseléd társnői olyan zajt csaptak, hogy rögtön visszafutott, mielőtt még a járókelők egy kis modern botrányt csaphattak volna.

Á sertescsorda engedelyeztse i r án t k é r v é n y t adtak be a fuldmivelésügyi minisztériumhoz, állie lag számos aláírással. A miniszter nem tehet egyebet, minthogy a kérvényt szabályszerű tárgyalás \ égett a városi képviselőtes'ület elé juttatja. Hiába tette meg az utat Budapestre. Ha mindjárt itt illetékes helyre juttatják, már meg lenne a határozat, sőt már talán a felebbe/és is A képviselőtestület jogkörét még egy miniszter sem hagyhatja figyelmen kivul

14 000 postatisztviselonek a f i ze t é s rendezésé t lépteti életbe május 1-én a kereskedelmi kormány

A rendorseg allsmosiiásat a m in i sz t e r e lnök m i n t belügyminiszter a jövő évben szándékozik megvaló-sítani. Igy nyilatkozott tt< országos rondőrtisztvíselők ogyesúletónek küldöttsége előtt, mely neki egy tör-vénytervezetet adott át Ezzel nemcsak ogvontetű rendőri szervezetet és eljárást akar biztosítani, hanem a városok terhein is könnyíteni (Ha ez megvalósul Kőszeg városa kb 18 2ü'U00 koronát takarít meg, Szombathely meg kb 60 70.000 kor-t.)

Békéscsaba rendezett tanacsu várossá va ló á t -alakítását határozta el.

A varosok allamsegelyenek a fe lemelésé t 4 mii lióra kérte a városok küldöttsége, mert sok városban a rájuk eső rész nem volt elég a tisztviselők pótlé-kaira. A miniszterelnök csak a jövő évre helyezte kilátásba

A sopronudvardl anyakönyvi kerületben anva-könyvvezetőriok Holeeius István segédjegvzőt iie vezték ki.

Repcekethelyi knrjegyionek megvá l a sz to t t ák Kar kas Cíyula sopronudvardi jegyzőt.

A szabadbarandi Otthon j avára rendeze t t so r s j á t ék hu/ását juliu- hó 30-ára halasztották.

Uj postahivatal Rohoncon R o h o n e o n u j post épületet lesz, inert a jolenlegi oly szük és egész-ségtelen, hogy nem felei meg a követelményeknek Az uj postaépületet a jelenlegi helyén fogják fel-építeni ós már a jövő hónapban meg is kezdik an-nak lerombolását.

A ga;dasaoi cssledek nyugdíjbiztosítását t á r g v a l t a e héten egy törvényhatósági bizottsági értekezlet, melyen az indítványozó Weöres István ismertette a kötelező nyugdíjbiztosítás előnyeit és humánus vol tát, mely még a kivándorlást is ellensúlyozni hivatott KimeriUi vita utári abban állapodtak meg, hogy a törvényhozáshoz fordulnak és egyben a többi tör-vényhatóság figyelmét is felhívják a kezdeményezés támogatására.

Szalonka hajtas volt t héten Tömfirdon Chernel Antal vadászterületén. 15 szalonka repült fel, me-lyekből 3 került teritékre.

A szombathelyi koszinhizra a t e r v b e vett 800 .000 kor. nem lévén elég. a közoktatásügyi minisztérium-tól a kilátásba helyezett 60.000 helyett 150.000 ko-rona államsegély iránt folyamodnak

A duroszloi megyebizottsagi valasztast fe l lebbezés tol ytáii megs minisitették. Az uj választás április lS-ara van kitűzve. Egyelőre csak Patonay Sándor uibiztos ujrajelölése biztos

B undl Róbert felsőpulyai fös/olgabiro f é április l-é;i reggel meghalt. Temetése április 3 án d u lesz

A szoknyanadrag Celldömölk lefőzte egész Vas-vármegyét. Mit y Vasvármegyét? Még Szombathely \ Tosát is. Ez pediir csak valamiv Ott jelent meg az első szoknyanadrág vármágyénk területén, vagyjob-ban mondva I>évay Boriska itt nálunk sem ismeret len primadonna bájos testén, — a Balkáni hercegnő operetté bemutatása alkalmával Óriási ünneplésnek volt tárgya l 'gy mondják, hogy Celldömölk ezek után rendezett tanácsú várossá fog átalakulni

A muraszompat alsolendvai vasút köz igazga tás i bejárása április hó 26-án kezdődik Alsó-Lendván. | Alsó-Lendvaról Muraszombaton at Badtersburg (stájer határ) felé van tervezve.

Szombathelyi xárosl takarekpenztar e lőkész í tő munkálatai serényen haladnak előre. A pénzügyi J bizottság ni;'ir letárgyalta és elfogadta. Főleg a körül | folyt a vita, hogy ne csak városi képviselő lehessen igazgatósági tag és hoii j igazgatósági tag a városi pénzintézetnél kölcsönt ne vehessen, de ezeket a megszorításokat mégis elejtették.

A szombathely hírhedt nbbivalasztas m a v a s á n a p újra akcióba lép. I>r. Horovitz József karánsebesi rabbi a jelölt. Ugy mondják, hogy a sok rabbijelölt i buktatása utau most egyhangú lesz a választás.

A munkashaz ik epitesere m e l y e k e t V a s v á r m e g y e területén építeni szándékoznak, már eddig is 35 pá lya/ó jelentkezett. Mint értesülünk ez évben csak 25 községben fognak ilyeneket építeni.

Dr Thirring Gusztáv fővárosi s t a t i sz t ika i h iva ta l i igazgatót a Dunántúli turista egyesület diszelnöknek választotta meg

Felsópuiya es Csáva r r d ő t e r m é k e i n e k e l a d á s á t és megvételét községi bizonyítvány igazolásához kö-tötte egy miniszteri rendelőt, a tapasztalt visszaélések

I meggátláaára.

A tnagyar asphalt r. t. mérnöke keres a munkálatok tartamára (6 hónap) két szép bútorozott egymásba nyiló szobát.

Cim: ENGEL SÁNDOR, Strucz szálló.

Szerkeztossegi posta M. K . u r n á k H. Igen k.-szőrijük J>>vő heti szamunkban fel

hassnaljuk S z . I. u r n á k M Bereny Hálás kőszenet erdekes megnyilat-

kozásáért Jóvő szamunkban . V a s ú t i p o l i t i k a " . Ilyen hangú polémiát nem közlünk I-át-

hatja cikkünkből, ho^y u i» a legnagyobb objektivitással nyilatkor tunk l-ehel, hogy ama egy osetbtn hibáztak, de ne feledje el, hogy di:ís ' ' íi esetben meg nagyérteku önzetlen szolgalatot tettek a vnsut-nak és varosnak Mi nem akartunk e kérdés korul polémiát provo-

I kaim, csakis buzaitani egy vasúti gócpont kialakulasanak gondos el'ikeszitosere Kgy másik nyilatkozó bizonyos tevejenekre figyel-meztetet bennünket Nem lényegesek Az nézat dolga, hogy Hollán mén nem valas^tasn n m artott-e i k 's/.ei{ vasutkárdésnek Kétségte-len az, hon\ ő volt a vasutepitei egyk főtenyez<^je c« kétségtelen az is. hogy mint egvhaniculag megválasztott képviselőnk talan rnégi* m.á»-kep alakult volna a helyzet Kőszeg varos.i sokat tett akkoriban a vasut érdekében, megtehette volna ezt is f sak lapozzon a mult törtenetében Nem mini ig akkor e tettük el az érteke* embereket, mikor azokra lagnagyobb szükség volt 1 A trtrténeti igazsag ar. hogy ketszeri megválasztását s z á n d é k o s (!) verekedts hiúsította meg és aiutan a sarvar. prépostot mint ugyanazon politikai pa • tagjat egy-hangúlag (!) valasxtottak meg A Jeli vasút üzemével bármennyire is meg voltunk elégeti ve, a hozzájuk való kapcsolatunk még sem volt ••e encses megoldás \zt hisszük, hogy lehetett volna mást talalni

G Y E R M E K I i S Z T J E c s e c s e m ő k l a b b a d o z ó k

g y o m o r b s j o s o K r é s z é r e .

A LEGJOBB ALPESI TEJET TARTAM Egy doboi ara 1 koi 80 f dl. kiható miníien ^ó^ysiertirban

tó drugenátian.ugyanotltsmprteto iratuk ingyen.

V i d é k i h i r o k . Ernuszt Jósief dr. vol t fő i spán , e h é t e n , 50

éves születési napján, a szombathelyi társadalom minden rétege részéről lelkes ünneplésnek tárgya volt. A közügyek terén való sokoldalú eredményes tevékenységét igyekeztek ez alkalommal meghálálni.

Dr. Karolvi Antal V a s v á r m e g y e volt fő jegyző je , utóbb alispánja, meghalt Budapesten 68 éves korában. Holttestét kívánságára Szombathelyen a fia melletti sírban helyezték el örök nyugalomra.

Eredits Ferenc ü g y v é d , S z o m b a t h e l y n e k k ivá ló

l i e t i k r ó n i k a . Bende Imre nyitrai püspök m e g h a l t éves ko

ráhan. A melléje koadjutornak kinevezett gróf Hat thyányi Vilmos foglalta el a püspöki széket.

Apponyl Albert qrftfnt a t u d o m á n y e g y e t e m az egyik közjogi tanszékre meghívta tanárnak. Állítólag a kormány is hozzájárul és a királynak javasolni fogja a kinevezést.

Ai oi'Hzáqgyúlesen még mindig az M l évi költ-ség vetést t árgya Iják.

Az osztrák képviselőházat n é h á n y n a p mú lva feloszlatják. A csehek oUtrukcióval lehetlenné tették a költségvetés tárgyalás it és mivel a lengyelek is velük tartanak, a kormánynak nincsen többsége. Az uj választásoktól munkaképes parlamentet remélnek, viszont az osztrák lapok azt írják, hogy a szerencsétlen általános választói jog mellett ez aligha fog bekö-

0 0 0

t Smeletes ház kerttel y

- R d j m s - u t c a 6. s z . 0 szabad kézből azonnal eladó, p

0 0

Az emeleten van 5 szoba, konyha, éléskamra, előszoba, zárt folyosó, a földszinten 2 szoba és konyha, továbbá kamra, 2 pmee, mosó-

konyha, 2 fáskamra. Kut a házban

Bővebbet ugyanott a i e m e l e t e n .

C f O O O O v > O O - O - O O - O O - Ö

N A R A N C S

vetkezni. _ Az uj potgárl perre dtartás j a v a s l a t a el len nyi -

érdemes és népszerű polgára meghalt 71 éves korában, j |Htkoxott az. eperjesi ügyvédi kamara és feliratban A szombathelyi püspöki szek botöltésére ujabban j ^ j |liE ügyvédi karra sérelmes törvényjavaslat elejtését.

koz-

Gyogyszeresti kamarak lAtesitosers t ö r v é n y j a -. . . vaslatot készítetett az országos egyesület Főcélja az,

el bzegedy «".vorg\ es. ^ ^ ^ ^ ^ u z |0h,.«8en gyógyszerész, aki a kamara

Horváth István nagyprépost és püspöki helynökot emlegetik.

Acsadon tegnap hunyt és kir. kamarás nagybirtokos, a ki a vármegye életében tevékeny részt vett és egy ízben ország-gyűlési képviselő is volt.

Beer Karoly nyug. katonai lelkésztanár, szőni bathely-egy ház megyei lelkész, a városszalonaki plé-

.>• * ^ bérházban volt, Heimler István és nej.- ottani birto-kosok odaajándékozták házukat.

tágja. A háború veszedelme m e g s z ű n t Mex ikóban

helyreállott a rend. Oroszország és Kína békésen kiegyenlítették ügyeiket.

300 repülőgépét rendelt meg tU) millióért az

New Yorkban egy IH emeletes celluloid gyárban robbanás történt WM) otnbor lolto halálát.

vérvörös catánmi le«eslegjobb minőségű otkilós pos takosa t ra l 2 NO ere leti kos.irral 100 J a r abba l

5 20 ere-leti la.laval ISO avagy lf>0 darabbal 7 — korona, eredeti la.lav.il tw> \ a^y d a m b b a l 12 koronáér t . »l H •!* >»l ni»r»«»ir« vérpiros pr imissunó ntinőst'-gü szép naevok eredeti ládával 100 avagy HO darabbal S korona , eredeti ládával 2 n> avagy Irtó darabbal 12 50 koronáért H i t r m . ^ - I ' f i i n i < a i i i ' « m-^odes messinai otkilAs pos ts kosárral 2 SO, eredeti la,l i \ a l I -O avagy I V) darabbal 5 25 korona , ere.leti l ádáva l 30«) a v a g y 2>0 darabbal 10 koronáér t 4 ' l t rnm Isőrendü tttkilós pos takosar ra l 2 40, eredeti ladával ISO darabba l 5 — , eredeti ladávnl .m> a v a g y :io<> t la rabbi l « koronáért K n r l t ó l c<K>ditsK<-p fehér ötkilos p'>stakos:irral 2 5o I.oikmiimii «e*nege-fu«e kiváló finom niiiv'tégii e^v kilós dobozzal I korona Y l f i l n g n -• r o l l t i k ' v d ó szép 2 40 ( a l a f a datolya 1 20 M e r b e r fraivi.i latolva 2-40 M o g y o r ó b I I 70. Krancia h é j a s m a n d u l a kilónként 2 20. szállítja utánvétellel bcrmentetlemil az A Q R 7 X ~ N teli-gyúm >lcs nagykereskedés Bud»p«St«n. Siarka utca 7 Tessék előny-arjegyzeket kérni friss gyümölcsökről és déli-gyúmólcsiikrSI

T J u l e t i é r t e ^ i t ó s . Kzenncl vnn szerencsém a n é. közönség

b. t u d o m á s á r a hozni , hogy fővárosokban elsa-ját í tot t s zakképze t t ségem által azon helyzetbe j u t o t t a m , h o g y mindennemű kárpitos és dlszltőmunkalatokat. u m.: kár-pitos bútorok elkcs'.itcsct bármily stí lus-ban. ablak es laldlszltést, spanyol-fal es viaszkosvászon feszítését szolid kivitel és olcso árak mellett elvál lalhatok.

A n. é. közönség szíves pár t fogásá t kérve mély tisztelettel

I B J I I M T I F I F K T T O kárpitos

K ő s z e g . Várkör 30.

rtz egész arzzdgban minden gazddndl dicséretet és nugy meg-elégedést aratnak

BENZIN és NYERSOLAJ m o t o r o s

C S É P L Ő K É S Z L E T E K , Minden gazda kezelheti, nem kell gépész sem haU"«gi en-gedély — Rendkívül olcsó és tiszta piacképes cséplés, mar 4 lóere.iű gépeknél is egész 20 lSeröig - Motorainkkal a kozseg-

ben a házak kozott az udvarban szabad csépelni

Szives f i gye lmébe! IS foglalkozik, kírje egy levelező-lapon k#pe« ~ "Wen ™ bérnn illésen küldjük - ís abban oly fontos adatokat talál, ho y azonnal nurvlrnbf-n tájékozva lesz

Herménten *zállltM» nz ormx*£ m t n d e u á l l u m á » á r a

Leieiijnübnn mt>n;HllA|ii(utlJgpii| eliinyön á r a k én k r u j e l m e o f e l t é t e l e k .

Levélcím :

KELLNER ANTAL ÉS FIA BUDAPEST, VÁCI-UT 4 SZ.

S z ő l ő o l t v á n y o k ! ! Kiváló szép és dús gyökérzetű, szokvány minöiegú fáiolt Vácyok Riparia-l'ortáüs alanyra oltva a legjobb bor- és cse-megefajokban, közöttük ..Csibagyjn 'ye," mely fajta már julius közepén érett. Fzenkivúl sima Zildoltványok. Kipária-Portális es Rupcsztris-Monticola sima és gyökeres aiacyvessrck, peronospora és jegverésmentes hazai simái és gyökeres

vessző* a legjutányoiabb arban. Árjegyzéket kívánatra ingyen és bérmentve küld az

„Erzsébet szőlőoltványtelep." Tulajdonos: Schmidt Mátyás , Bogáros ,

Torontalmegye

2 3C3C X X . 'v ^OC?^

S z o m b a t h e l y i Jakarékpénztár- $ J ^ é s z v é i x y t á r s a s á g

kőszegi fiókja, l i i r a S y ú t 7 i ) .» .

S t p u c z s z á l l o d a m e l l e t t .

F i f o p - n r l • betéteket j e l e n l eB n e t t ó 4 " u-08 kama-L í l l U ^ u U . tozassal beteli könyvecskére és íolyo-

számlara A kamatozas a betétet követő napon kezdődik, betét kifizetéseket felmondás nélkül eszközöl.

I t t l i t n l * a '»irasos üzleti és maganv.il-. t ó k a t mindenkor a legelőnyösebben

F f l l V f K i t ' r e n ^ c s " törleszteses jelzálogkölcsönöket U l J f W a i l . földbirt'«kokraés városi házakra, m a g a -sabb kamatú kölcsönöket a l a c s o n y a b b kamatú

, kö lcsönökké vá l toz ta t ( conver tá l ) . F r f p l r n Q n i r r \ \ s n \ • nar> irfolyamon vesz c* elad; L I I L K p d p i r ü K d l . tőzsde, megbizausokat elfogad

S 7 P l v P n \ 7 P l < ' P Í • költségmentesen bevált; szel-U t t l » C l IJT C I V C l . venylveket a szelvényutalvány

(talan) alapján díjmentesen beszerez

A f l l f a l í á c r v L ' a f lefizetéseket csíkozol a világ bár-

MiuiaiasoKat, maly piacan teljC9en dijme*esen

Értékpapírokra: S " ™ t ' L m * * i n ,,ar'rokra

Sorsolás alá eső £ 2 H ? 2 . 4 t 5 £ Értékpapírokat 6rzcsroéskczc" Tekintettel, hogy hazánk legnagyobb pénzintézetével a l'eiti Hazai Klső Takarekpcnztar Egyesülettel szoros össze-köttetésben áll. mindenfele takarókpenz tari és bankuzleti

megbíz nt a legelőnyösebben bír lebonyolítani. Mint az Első Magyar Általános biztosító társaság ügynök-sége mindenféle biztosítást elfogad és felvilagositassal kesz-

sóggel szolgál. Központ: Szombathelyi (regi) Takarékpénztár Szombatba y Alakult: 1837-ben.

Alaptőke 1,200 000 kor. T a r t a l é k o k : 400.000 kor . T a k a r é k b e t é t e k 13,000.000 ko ronán fe lü l .

Régen e l i smer t és jónak bizonyult Dr. S C H Ö F F T - f é l e

A R A N Y C S E P P E K . Biztosan és gyorsan ható szer a váltóláz ellen, annyira, hogy két kanál bevétele u t ána láz meg-szűntéért jótállónk. Az arany<-seppek a gyomor es bélbiijok minden nemét, a fejfájást, vértolulást gyógyítják, tisztítják a vért. Különösen gyorsan és biztosan hatnak idült gyomorhurut, gyotnor-gyöngeség, székrekedés, étvágytalanság, görcsök, gyomorgöresök kólika eseteiben pár perc alatt Kitűnő erős hasmenés és hányinger ellen. Nincs egyetlen oly szer sem, amelynek hatása oly gyors és biztos volna, mint az aranycseppeké. — Nem romlik el a legnagyobb hőségben sem ; akik arany-cseppeket állandóan hordanak maguknál, hirtelen megbetegedéstől és szélhűdéstől meg vannak védve. Egy háztartásban sem hiányozzék. Kolera roha-moknál rendkívül hatásos. Számos köszönőirat áll

rendelkezésre: 1 üveg ára 1 frt 5 J O kr. Szétkiildi: ü o t l n á r D ö m f t t ö i '

BUDAPEST, I.. At t i la-utca 23 b.

I

S T O C K C O G N A C M E D I C I N A L

szavatol t valódi borpár la t

CAMIS & STOCK gőzparo ló telepéből

BARCOLA. Cognac göztözde állandó

hivatalos vegyi elienőrzes alatt.

Kapha tó minden j o b b ü z l e t b e n .

Kalmár és Engrel Motor és G é p g y á r

Városi raktár és M i i n l t t > » r>«-iC>,T' ..—<Í4 ,r

V . L ipó t -köru t 2 2 tJUDAr'hibl V I . U t e g - u t c a 16. V i l á g h í r ű t E r e d e t i ! „Benz"

S i i v ó g á z m o t o r t e l e p . — A jelenkor legolcsóbb üzeme . B e n z i n " n y e r s o l a j m ó t o r .

D I E S E L KENDSZER

Elismert l eg jobb g y á r t m á n y . Ajáuljc benzin-lokomobilos cséplőkészleteit, melyek bámulatos egy-

szerű szerkezetűek.

& X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Teljes jótállás, kedvező fizetési feltételek. -- Költségvetés és ár-jegyzék ingyen és bérmentve.

PALACE

B U D A P Z C T , Rákóczi-ut 43.

RENDES SZID0R személyes vezetése.

150 fényesen berendezett szobával, I külön lakosztályokkal, a legmaga-sabb igényeknek megfelelően fel-szerelve. Szobák 4 koronától.

A szálloda éttermeiben U o l o / H v n r í P o n g p á c í L u J o h k á t é n -

k é n t h n n g v e i ' H í ' n . v e z .

Elsőrendű magya r és francia konyha

T e l j e s p e n s i o 10 k o r o n á t ó l . Pilseni sör. Elsőrendű borok. Untereiner János volt alsótátrai vendéglős veze-

tése alatt m Sürgönyeim Pa l aceho te l , B u d a p e s t .

' Drezdai Motorgyár Részv.-Társ. Németország egyik legrégibb és

legnagyobb motorgyára

Szállít szakkörökben elismert legjobb eyártmíinyu B e n z i n - , N y e r s o l a j - , G á z - , P e t r o l e u m .

motorokat és lokomobilokat valamint S z i v ó g á z m o t o r o k a t .

MEGLEPŐ Ú J D O N S Á G ! , . EGYETEMES GENERÁTORUNKKAL,'

a tépylejfes lőeré ő r»» ii k ii I 1 f i l l é r h e U v i ü l

Vezérképviselet:

Gellért Ignácé é s Társa IluiiapcNt, T e r é z - k S r u t II — T e l e f o n 1*4 «s L gm«N»i.jlilim«n > jónílUn! — Ki-dve/n Hs<>t>'-«t relt.'i«l|.k

S 1

órás KOSA KG, Várkör.

Q- O - O Ö O - Ö O O O - O O O Alapítva 1885. Alapítva 1885 A

Q S T R N A D T M Á R T O N J

$ 0 0 0 0 <1 0 0 0 0

0 0 0 $

c <3 0 0 0 0

g

Ö - O - X - ^ O O O - O O O O í i O O O

Vi-dj.gy: „HurffWBj!*

Zseb-, fili- és ébresztőórák, ezüst- és nik-kellvncok rakUira mellett ajánlja a n. é. kö-zönségnek optikai cikkekkel jól berendezett raktárát, u. m.: légsulyinérők, hómérfik, fiirdfi-, abluk-, SZOI.H-, bor-, tej-, lug- stb. számára, orvosi hőmérők, messzelátók, látó esövek és minden ezen szakmába vágó cikkeket.

Különösen figyelmet érdemelnek: szemüve-gek és félszemüvegek keret nélkül (Patent), arany, doublé, nikkel és csontkerettel, con-vcx (messzelátó) és concav (rövidlátó), minden számában és minden formában a legjobb minőségben olcsó árak mellott, nagy válasz-tékban vannak raktáron.

Rendelések orvosi elöirás és rendeletre szak-értői pontossággal készülnek.

'avitások, ugy mint pótüvegek szemüvegek (*| be és félszemüvegekbe minden számban és T nagyságban gyorsan és olcsón eszközöltetnek, y

A Liniinsnt Capsici corap., a Korgccy-Pain-Expeller

pétiek* "kJ régj.mal bizonyult Lázixzor, melvwársok leg-jobb lívdor/xili snnk bizonyult k^bzvertynfl. osiuuai Hm irfgN||.veknél

Flfyeluieztrtés. Sitany liarnisitvánjrok miatt h«>rf»K4r-láakor óvatiwHk lágyunk osnk olyan un-deti övogHt fogadjunk el, mely a „Morqnny" vodj 'cygypl ós h Richtfr cogjpgyzi'.sNi'l pl látott dol»>zl>ri van <x imiifolva. Árn gekbeu k —.80, K 1.40 i's k 2.- oi. ugyasúlváu minden

gyógyn/ertárl an kapható. Kóraktár: Török Jozsff gvogyn^n-sznél. Budapest.

DlKicliUr gyog»szcrtara az „Arany orowas.oi", rrA^nban, Klisabcths'rwm- *> neu.

Nyomatott liónai Frigyes könyvnyomdájában Kőszegen