Upload
tim-gloor
View
221
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Kuoni Agypten
Citation preview
Erfahrung.
Leidenschaft .
Perfect Moments.
e v
y b
t g
x w
r s
egypt
mediterranean sea
sudan
israel
saudiarabia
jordan
red sea
algeria
atlantic ocean
morocco gulf ofhammamet
mediterranean sea
tunisia
libya
e
t
sssss
empfehle ich vor allem für Wellness. Die Thalasso-Center der Hotels sind riesig und super-professionell – mein Tipp, wenn Sie sich etwas Gutes tun wollen.
Obwohl ich nicht wirklich abergläubisch bin, mag ich die Magie von Glücksbringern. Daher habe ich zu Hause und im Büro eine «Hand der Fatima» hängen. Das Amulett soll «den bösen Blick» abwenden.
t
e
sssss d
sssss
sssss
Das Edelweiss ist die feinste Blume der Alpen. Mutig trotzt es auf hohen Bergen Wind und Wetter,
streckt stolz seine Blüte der Sonne entgegen. Ein Bild, das zu Edelweiss Air passt: klein und fein. Die
Nase immer frisch im Wind. Kraftvoll hohen Zielen zugewandt. Und stets darauf bedacht, die Kunden
zu erfreuen und sie mit bester Schweizer Qualität zu verwöhnen.
Stolz
ägypten
Die Pyramiden von Gizeh, in geometrischer
Perfektion erbaut. Rätselhafte Gottheiten —
halb Mensch halb Tier. Mächtige Pharaonen,
zur Mumie erstarrt. Die Mystik der alten
ägyptischen Hochkultur zieht den Betrachter
heute wie damals in ihren Bann.
Ägypten — eine «Zauberwiese», schreibt Thomas
Mann 1930 ins Gästebuch des Hotels «Winter
Palace» in Luxor. Von hier bis Assuan, entlang
des Nils, reihen sich die archäologischen
Schätze wie Perlen an einer Schnur. Träge dahin-
schaukelnd an Bord eines Kreuzfahrtschiffes,
reisen Sie mondän wie einst die europäische
Bohème. An den Küsten Kontrastprogramm:
Tauchen, schnorcheln, surfen — die Badeorte
am Roten Meer bieten moderne Resorts, ein
breites Sportangebot und quirliges Strand-
leben.
In allen Farben schillert die Unterwasser welt —
Korallenparadiese, nur wenige Meter tief im
warmen Wasser rund um die Halbinsel
Sinai. Ägypten — eine Schatzkiste voller Kost-
barkeiten. Hier schöpfen Sie aus dem Vollen.
Wir empfehlen Ägypten besonders für:
10 einführung h ägypten
destination guide
bekleidung einkaufen
« »
essen und trinken
religion
allgemeine informationen
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
unterwegs
« »« »
wasserpfeife
11a
eyt
einführung h tauchen / golf
Tauchen, Golf
Ägyptens Tauchgründe sind legendär: Die
Farben der ungezählten Tiere und Pflanzen
schillern im kristallklaren Wasser besonders
verführerisch, für jeden Schwierigkeitsgrad
und jeden Wunsch gibt es den passenden
Ort. Dasselbe gilt für die einwandfrei gepfleg-
ten Golfplätze des Wüstenlandes: Sattgrüne
Fairways, spektakulär gelegen und interessant
gestaltet. Abschlag mit Sicht auf die Pyrami-
den von Gizeh, an der Küste des Roten Meeres
entlang spielen oder beim Einlochen die Berge
des Sinai im Hintergrund. Abwechslungs-
reiche Plätze mit herausfordernden Hinder-
nissen für jedes Handicap — das ganze Jahr
hindurch.
12 ägypten h golf
golfplätze
kairo
shar m el-sheikh
el gouna
makadi bay
soma bay
allgemeineinfor mationen
taba heights
13a tauchen h rotes meer
destination guide
tauchgründe
shar m el-sheikh
dahab
nuweiba / taba
hurghada
el gouna
el quseir
marsa alam
14 einführung h badeferien
Badeferien
inhalt
15a
eyv tbxr
Sinai-Halbi nsel
Die Halbinsel Sinai, der Garten Eden Ägyptens:
Rotbraune Felsmassive im heissen Landes-
inneren weichen an den Küsten Badestränden,
öffnen sich für feine Sand- und Kieselbuchten
am tiefblauen Meer. Beeindruckende Landschaft,
die sich unter Wasser fortsetzt: Die Korallen-
riffe rund um den Sinai stehen unter Schutz,
Farbenpracht und Artenreichtum etwa im
Naturpark Ras Mohammed locken Taucher
aus aller Welt. Biblisch-paradiesische Metaphern
sind angebracht nicht zuletzt wegen der
Geschichte der Halbinsel: Auf dem Mosesberg
empfing der Prophet einst die Zehn Gebote.
Von göttlicher Erhabenheit ist im touristischen
Sharm el-Sheikh heute nur noch wenig zu
spüren: Wassersportler und Partygänger
kommen hier auf ihre Kosten Schnorcheln,
Surfen, Strandfaulenzen. Weiter nördlich
dagegen mehr Abgeschiedenheit und Ruhe:
Dahab, Nuweiba, Taba hier verbringen Sie
Ihre Nachmittage im sonnigen Vakuum, vor
eindrucksvoller Bergkulisse.
einführung h sinai-halbinsel
16 einführung h shar m el-sheikh / dahab / nuweiba / taba
destination guide
klima
ausflüge
shopping
kulinarisches
a
sssss
rvexy
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s d
rvegxy
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELL-
NESS h
BESONDERES h
TRANS-
FER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATE-
GORIE h
h
a
ssss d
regxyc
LAGE h
INF-
RASTRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESON-
DERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s s
vexy
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
a
ssss
rvebgxyc
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT
h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s s
rvexy
LAGE h
INFRASTRUKTUR h UNTERKUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
a
ssss d
rvtexy
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s s
rvexy
LAGE h
INFRASTRUK-
TUR h
UNTERKUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
a
sssss d
rvexy
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s s
rvebxy
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESON-
DERES h
TRANS-
FER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATE-
GORIE h
h
a
sssss
rvexy
LAGE h
INFRASTRUK-
TUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s s
rvebxc
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
a
ssss
s s s s
rvebxy
vebxy
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESON DERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-
KATEGORIE h
h
s s s s
s s s s d
rtexy
rvey
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
31a
eyt xbv
einführung h hurghada / sahl hasheesh / mak adi bay / el gouna / soma bay
Hurghada, Sahl Hasheesh, Makadi Bay, El Gouna, Soma Bay
Etwa 400 Kilometer südlich vom Suezkanal,
eingebettet zwischen der arabischen Wüste
und dem Roten Meer: Hurghada, Sahl Has-
heesh, Makadi Bay, El Gouna und Soma Bay.
Vor wenigen Jahren noch verschlafene Dörf-
chen oder karge Mondlandschaften in der
Wüste — heute Ferien-Eldorados für Aktive
und Tagträumer. An Land: Helle Sandstrände,
palmengesäumte Lagunen und lebhafte Pro-
menaden direkt vor den Hotelpforten. Im
Meer: Fantastische Unterwasserwelten, bunte
Fische und filigrane Korallen. Zum trendigen
Gesicht der Orte passt das moderne Freizeit-
angebot: Wassersport von Schnorcheln bis
Surfen, Golfen mit Blick aufs Meer. Das Nacht-
leben zieht sich bis in die Morgenstunden,
sei es an einer der Strand promenaden, in
gemütlichen Shisha-Cafés oder in einer der
zahlreichen Hoteldiscos. Und falls der Hunger
nach Kultur wächst: Ausflüge nach Luxor oder
auf die Sinai-Halbinsel bieten eine willkom-
mene Abwechslung zum süssen Nichtstun
und ermöglichen Ihnen Einblicke in die ge-
schichtsträchtige Vergangenheit des Landes.
32 einführung h hurghada / el gouna / sahl hasheesh / mak adi bay / soma bay
destination guide
klima
ausflüge
nachtleben
HURGHADA
EL GOUNA
shopping
« »
« »
kulinarisches
a
ssss d
rtexys
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s d
rebgfxyq
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESON-
DERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
a
ssss d
rx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATE-
GORIE h
h
s s s s d
rexy
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
a
sssss d
rvexy
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT / WELL-
NESS h
BESONDE-
RES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s s
rved
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT / WELL-
NESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATE-
GORIE h
h
a
ssss d
s s s s d
rvebx
tx
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESON-
DERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFI-
ZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
Urlaub unter Freunden
s s s s
rvtebgxy
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFI-
ZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
a
sssss
rvtexys
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s s
rvebgy
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELL-
NESS h
BESON-
DERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
a
sssss
rvtexs
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
44
eyvbr
einführung h marsa alam / port ghalib / el quseir
Marsa Alam, Port Ghalib, El Quseir
Diese Ferienregion versteckt ihre «Sehens-
würdigkeiten» hauptsächlich unter Wasser:
Mit Glück treffen Sie am Elphinstone Riff
auf Grossfische — nicht selten Haie — oder
am bekannten Dolphin House auf Delfine.
Die «El Quseir-Charta», eine 2005 unter-
zeichnete Selbstverpflichtung zum Schutz
der Korallenriffe, wird streng befolgt: Die
Anzahl der Tauchgänge ist limitiert, Jetski
fahren und Angeln strikt verboten.
Nach Strandstunden lohnt in El Quseir ein
Spaziergang durch die schattigen Gassen: Denk-
malgeschützte Häuser, alte Moscheen, Holz-
fassaden. Auf den Souks und Beduinenmärkten
duftet es aromatisch nach Gewürzen, Tee und
Früchten. Die Hotelgegend mit ihren grünen
Parks liegt ausserhalb des Ortes, direkt am Meer.
Marsa Alam und Port Ghalib sind erst seit
wenigen Jahren für den Tourismus erschlossen
— die Orte sind noch sehr ruhig und über-
schaubar. Die Hotels sind regelrechte «Ferien-
oasen in der Wüste»: Traumhafte Gärten
am Meer — mit fantastischer Infrastruktur,
unzähligen Sportmöglichkeiten und inter-
nationaler Gastronomie.
45a einführung h marsa alam / el quseir / port ghalib
destination guide
ausflüge
sehenswertes
shopping
klima
kulinarisches
s s s s d
rvexy
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
a
sssss
rvebfxys
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s d
s s s s d
rvebys
rvebys
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
49a einführung h discover
Discover
inhalt
50
xrt
einführung h k airo
Kai ro
Kairo — eine moderne Megacity mit über
18 Millionen Einwohnern. Ein Moloch,
eine Kulturmetropole, ein Ansturm auf die
Sinne. Schauplatz grosser menschlicher
Leistungen vom Altertum bis heute: Friedlich,
aber mit Nachdruck drängten die Ägypter
hier in jüngster Vergangenheit auf demokrati-
sche Reformen.
Die Skyline der Hochhäuser am Nil — scharfer
Kontrast zu den Pyramiden von Gizeh am
Stadtrand. Angesagte Bars und legendäre Kaffee-
häuser, Moscheen und Museen, Shopping-
center und der «Khan el-Khalili», die Mutter
aller Basare. Hier betören würzige Gerüche
aus 1001 Nacht, trinken Einheimische Tee
oder paffen Shisha in jahrhundertealten
«ahwas» (Kaffeehäusern). Gassen und Gebäude
der islamischen Altstadt — seit dem Mittel-
alter kaum verändert, 1979 als Weltkulturerbe
deklariert. Ein Parallel universum, denn
von der Zitadelle mit der Mohammed-Ali-
Moschee, offenbart sich die Stadt in einem
tosenden Lichtermeer.
51a
four seasons hotel cairo at nile plaza
mena house oberoi
kempinski nile hotelsofitel el gezirah
fairmont nile city
conrad
mövenpick resortcairo pyramids
einführung h k airo
destination guide
ausflüge
klima
sehenswertes
shopping
kulinarisches
rv
s s s s
s s s s s
rx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
a
sssss
r
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELL-
NESS h
BESON-
DERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s d
s s s s s
r
rx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANS-
FER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATE-
GORIE h
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANS-
FER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATE-
GORIE h
h
a
sssss d
s s s s
rx
rx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRASTRUK-
TUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESON-
DERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATE-
GORIE h
h
s s s s s
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
57a
vr
einführung h niltal
Niltal
Sie könnten «Tod auf dem Nil» lesen, während
Sie das Flusstal bereisen — hier schrieb Agatha
Christie ihren Krimi: In den Grandhotels
von Luxor und Assuan, auf einem Raddampfer
den Fluss entlang schippernd.
«Im scheidenden Tageslicht stand Poirot im
Aussichtssalon und blickte auf die schmale
Fahrrinne. Die Felsen fielen schroff und steil
rechts und links ab, und zwischen ihnen floss
der Strom tief und schnell.» («Tod auf dem Nil»,
Agatha Christie)
Am Ufer folgt auf karge Hügel fruchtbares
Ackerland: Palmen, Felder, Fischer bei der Arbeit
— ohne seine sprichwörtliche «Lebensader»
würde Ägypten vollends zum Wüstenstaat.
Der Reichtum des Flusstals beschränkt sich
nicht auf Feldfrüchte, Flora und Fauna:
archäologische Schätze reihen sich entlang
des Nils wie Perlen an einer Schnur. Luxor
und Assuan sind Ballungsräume kultureller
Höhepunkte — Luxor hat den Ruf des
«grössten Freiluftmuseums der Welt». Mächtige
Pharaonen fanden hier ihre ewige Ruhe —
und blieben doch unsterblich in ihren monu-
mentalen Bauten.
58 einführung h luxor / assuan
destination guide
klima
ausflüge
LUXOR
—
—
ASSUAN
sehenswertes
LUXOR
ASSUAN
shopping
kulinarisches
nachtleben
a
ssss
rvx
LAGE h
INF-
RASTRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT / WELL-
NESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFI-
ZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s d
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
rd
a
ssss
s s s s d
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESON-
DERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s d
x
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
a
ssss d
s s s s s
rv
rvx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFI-
ZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRASTRUK-
TUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
TRANS-
FER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATE-
GORIE h
h
rvx
s s s s
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-
KATEGORIE h
h
65a
rx
ägypten h nilfahrten
Nilfahrten
Von Luxor nach Assuan träge treibend auf
dem mächtigen Nil. Ägyptenreise, klassisch.
Imposante Tempel und friedliche Fischer-
szenen ziehen vorbei wie im Film. Die Tage
angepasst an den langsamen Rhythmus des
Lebens am Fluss.
Ein Reisegefährte des Schriftstellers Gustave
Flaubert notiert 1850: «Wenn Flaubert gekonnt
hätte, so wäre er am liebsten auf einem Sofa
liegend gereist, ohne sich zu rühren, hätte
Landschaften, die Ruinen und die Städte an
sich vorüberziehen sehen wie die Leinwand
eines Panoramas.» Doch monumentale
Relikte vergangener Kulturen ziehen jeden
Schiffsreisenden magnetisch an Land:
Das Tal der Könige, Karnak, Kom Ombo
und südlich von Assuan, am Ufer des Nasser
Stausees: Abu Simbel.
66 ägypten h nilfahrten & nassersee
sehenswertes
luxor
esna, edfou, kom ombo
assuan
nassersee
67a
Temple of Dendera
egypt
ägypten h nilfahrten & nassersee
nilfahrten
nassersee
Flussreisend Ägyptens
Schätze entdecken: Acht
Tage auf dem Nil, zwischen
Luxor und Assuan. Sie
können die Strecke auch in
vier oder fünf Tagen be-
fahren — je nachdem, wie
viel Zeit Sie sich für die
antiken Stätt en nehmen
möchten. Ob Ihr favorisier-
tes Schiff mit der von
Ihnen bevorzugten Route
kombinierbar ist, entneh-
men Sie bitt e den folgen-
den Seiten oder der Preis-
liste. Dort lesen Sie auch,
welche Ausfl üge jeweils
inklusive sind.
Eine Schiff fahrt auf dem
riesigen, künstlich geschaf-
fenen Stausee ist ein beson-
deres Erlebnis: Nehmen
Sie sich vier oder fünf Tage
Zeit — für abgelegene
Tempel, eine reiche Tierwelt,
ungewöhnliche Land-
schaft . Ob Ihr favorisiertes
Schiff mit der von Ihnen
bevorzugten Route kom-
binierbar ist, entnehmen
Sie bitt e den folgenden
Seiten oder der Preisliste.
Dort lesen Sie auch, welche
Ausfl üge jeweils inklusive
sind.
möglichesreiseprogr amm 1
TAG 1: ASSUAN h ABU SIMBEL h
TAG 2: ABU SIMBEL h KASR IBRIM h AMADA h WADI EL SEBOUA h
TAG 3: WADI EL-SEBOUA h ASSUAN h
TAG 4: ASSUAN h
möglichesreiseprogr amm 2
TAG 1: ASSUAN h
TAG 2: ASSUAN h WADI EL-
SEBOUA h
TAG 3: WADI EL-SEBOUA h AMADA h
TAG 4: AMADA h KASR IBRIM h
ABU SIMBEL h
TAG 5: ABU SIMBEL h ASSUAN h
mögliches reiseprogr amm
1. TAG: LUXOR h
2. TAG: LUXOR h ESNA h EDFOU h
—
3. TAG: EDFOU h KOM OMBO h
ASSUAN h
—
4. TAG: ASSUAN h
5. TAG: ASSUAN h
6. TAG: ASSUAN h KOM OMBO h
EDFOU h
7. TAG: EDFOU h ESNA h LUXOR h
8. TAG: LUXOR h
s s s s d
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
OFFIZIELLE KATEGORIE h
1. TAG, FREITAG: ASSUAN h
2. TAG, SAMSTAG: ASSUAN h
KOM OMBO h EDFOU h
3. TAG, SONNTAG: EDFOU h
ESNA h LUXOR h
4. TAG, MONTAG: LUXOR h
1. TAG, MONTAG: LUXOR h
2. TAG, DIENSTAG: LUXOR h
ESNA h EDFOU h
3. TAG, MITTWOCH: EDFOU h
KOM OMBO h ASSUAN h
4. TAG, DONNERSTAG: ASSUAN h
5. TAG, FREITAG: ASSUAN h
1. TAG, MONTAG: LUXOR h
2. TAG, DIENSTAG: LUXOR h
ESNA h EDFOU h
3. TAG, MITTWOCH: EDFOU h
KOM OMBO h ASSUAN h
4. TAG, DONNERSTAG: ASSUAN h
5. TAG, FREITAG: ASSUAN h
6. TAG, SAMSTAG: ASSUAN h
KOM OMBO h EDFOU h
7. TAG, SONNTAG: EDFOU h
ESNA h LUXOR h
8. TAG, MONTAG: LUXOR h
h
INBEGRIFFENE AUSFLÜGEh
h
h
h
h
h
INBEGRIFFENE AUSFLÜGEh
h
h
h
h
h
h
INBEGRIFFENE AUSFLÜGEh
h
h
h
h
h
h
h
h
h
a
ssss d
INBEGRIFFENE AUSFLÜGEh
h
h
h
h
h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
OFFIZIELLE KATEGORIE h
1. TAG, FREITAG: ASSUAN h
2. TAG, SAMSTAG: ASSUAN h
KOM OMBO h EDFOU h
3. TAG, SONNTAG: EDFOU h
ESNA h LUXOR h
4. TAG, MONTAG: LUXOR h
1. TAG, MONTAG: LUXOR
2. TAG, DIENSTAG: LUXOR h
ESNA h EDFOU h
3. TAG, MITTWOCH: EDFOU h
KOM OMBO h ASSUAN h
4. TAG, DONNERSTAG: ASSUAN h
5. TAG, FREITAG: ASSUAN h
1. TAG, MONTAG: LUXOR h
2. TAG, DIENSTAG: LUXOR h
ESNA h EDFOU h
3. TAG, MITTWOCH: EDFOU h
KOM OMBO h ASSUAN h
4. TAG, DONNERSTAG: ASSUAN h
5. TAG, FREITAG: ASSUAN h
6. TAG, SAMSTAG: ASSUAN h
KOM OMBO h EDFOU h
7. TAG, SONNTAG: EDFOU h
ESNA h LUXOR h
8. TAG, MONTAG: LUXOR h
h
INBEGRIFFENE AUSFLÜGEh
h
h
h
h
h
h
INBEGRIFFENE AUSFLÜGEh
h
h
h
h
h
h
h
h
h
s s s s s
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
OFFIZIELLE KATEGORIE h
1. TAG, FREITAG: ASSUAN h
2. TAG, SAMSTAG: ASSUAN h
KOM OMBO h EDFOU h ESNA h
3. TAG, SONNTAG: ESNA h
LUXOR h
4. TAG, MONTAG: LUXOR h
1. TAG, MONTAG: LUXOR h
2. TAG, DIENSTAG: LUXOR h
ESNA h
3. TAG, MITTWOCH: ESNA h
EDFOU h KOM OMBO h
4. TAG, DONNERSTAG: KOM
OMBO h ASSUAN h
5. TAG, FREITAG: ASSUAN h
1. TAG, MONTAG: LUXOR h
2. TAG, DIENSTAG: LUXOR h
ESNA h
3. TAG, MITTWOCH: ESNA h ED-
FOU h KOM OMBO h
4. TAG, DONNERSTAG: KOM
OMBO h ASSUAN h
5. TAG, FREITAG: ASSUAN h
6. TAG, SAMSTAG: ASSUAN h
KOM OMBO h EDFOU h ESNA
7. TAG, SONNTAG: ESNA h
LUXOR h
8. TAG, MONTAG: LUXOR h
h
INBEGRIFFENE AUSFLÜGEh
h
h
h
h
h
INBEGRIFFENE AUSFLÜGEh
h
h
h
h
h
h
INBEGRIFFENE AUSFLÜGEh
h
h
h
h
h
h
h
h
h
a
ssss d
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
OFFIZIELLE KATEGORIE h
1. TAG, FREITAG: ASSUAN h
2. TAG, SAMSTAG: ASSUAN h
KOM OMBO h EDFOU h ESNA h
3. TAG, SONNTAG: ESNA h
LUXOR h
4. TAG, MONTAG: LUXOR h
1. TAG, MONTAG: LUXOR h
2. TAG, DIENSTAG: LUXOR h
ESNA h
3. TAG, MITTWOCH: ESNA h
EDFOU h KOM OMBO h
4. TAG, DONNERSTAG: KOM
OMBO h ASSUAN h
5. TAG, FREITAG: ASSUAN h
1. TAG, MONTAG: LUXOR h
2. TAG, DIENSTAG: LUXOR h
ESNA h
3. TAG, MITTWOCH: ESNA h
EDFOU h KOM OMBO h
4. TAG, DONNERSTAG: KOM
OMBO h ASSUAN h
5. TAG, FREITAG: ASSUAN h
6. TAG, SAMSTAG: ASSUAN h
KOM OMBO h EDFOU h ESNA h
7. TAG, SONNTAG: ESNA h LUXOR h
8. TAG, MONTAG: LUXOR h
h
INBEGRIFFENE AUSFLÜGEh
h
h
h
h
h
INBEGRIFFENE AUSFLÜGEh
h
h
h
h
h
h
INBEGRIFFENE AUSFLÜGEh
h
h
h
h
h
h
h
h
h
s s s s s
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
OFFIZIELLE KATEGORIE h
1. TAG, FREITAG: ASSUAN h
2. TAG, SAMSTAG: ASSUAN h
KOM OMBO h EDFOU h ESNA h
3. TAG, SONNTAG: ESNA h
LUXOR h
4. TAG, MONTAG: LUXOR h
1. TAG, MONTAG: LUXOR h
2. TAG, DIENSTAG: LUXOR h
ESNA h
3. TAG, MITTWOCH: ESNA h
EDFOU h KOM OMBO h
4. TAG, DONNERSTAG: KOM
OMBO h ASSUAN h
5. TAG, FREITAG: ASSUAN h
1. TAG, MONTAG: LUXOR h
2. TAG, DIENSTAG: LUXOR h
ESNA h
3. TAG, MITTWOCH: ESNA h
EDFOU h KOM OMBO h
4. TAG, DONNERSTAG: KOM
OMBO h ASSUAN h
5. TAG, FREITAG: ASSUAN h
6. TAG, SAMSTAG: ASSUAN h
KOM OMBO h EDFOU h ESNA h
7. TAG, SONNTAG: ESNA h LUXOR h
8. TAG, MONTAG: LUXOR h
h
INBEGRIFFENE AUSFLÜGEh
h
h
h
h
h
INBEGRIFFENE AUSFLÜGEh
h
h
h
h
h
h
INBEGRIFFENE AUSFLÜGEh
h
h
h
h
h
h
h
h
h
a
sssss
h
h
h
1. TAG, DIENSTAG: ASSUAN h
2. TAG, MITTWOCH: ASSUAN h
3. TAG, DONNERSTAG: ASSUAN h
KOM OMBO h ASSUAN h
4. TAG, FREITAG: ASSUAN h
EDFOU h
5. TAG, SAMSTAG: EDFOU h ESNA h
LUXOR h
6. TAG, SONNTAG: LUXOR h
QUENA h
7. TAG, MONTAG: QUENA h LUXOR h
8. TAG, DIENSTAG: LUXOR h
1. TAG, DIENSTAG: LUXOR h
2. TAG, MITTWOCH: LUXOR h
QUENA h
3. TAG, DONNERSTAG: QUENA h
LUXOR h
4. TAG, FREITAG: LUXOR h ESNA h
EDFOU h
5. TAG, SAMSTAG: EDFOU h
ASSUAN h
6. TAG, SONNTAG: ASSUAN h
KOM OMBO h ASSUAN h
7. TAG, MONTAG: ASSUAN h
8. TAG, DIENSTAG: ASSUAN h
h
INBEGRIFFENE AUSFLÜGEh
h
h
h
h
h
h
h
h
h
s s s s s
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
OFFIZIELLE KATEGORIE h
1. TAG, MONTAG: LUXOR h
2. TAG, DIENSTAG: LUXOR h
ESNA h EDFOU h
3. TAG, MITTWOCH: EDFOU h
KOM OMBO h ASSUAN h
4. TAG, DONNERSTAG: ASSUAN h
5. TAG, FREITAG: ASSUAN h
6. TAG, SAMSTAG: ASSUAN h
LUXOR h
7. TAG, SONNTAG: LUXOR h
8. TAG, MONTAG: LUXOR h
h
INBEGRIFFENE AUSFLÜGEh
h
h
h
h
h
h
h
h
h
a
sssss
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
OFFIZIELLE KATEGORIE h
1. TAG, FREITAG: ASSUAN h ABU
SIMBEL h
2. TAG, SAMSTAG: ABU SIMBEL h
KASR IBRIM h AMADA h WADI
EL SEBOUA h
3. TAG, SONNTAG: WADI EL
SEBOUA h ASSUAN h
4. TAG, MONTAG: ASSUAN h
1. TAG, MONTAG: ASSUAN h
2. TAG, DIENSTAG: ASSUAN h
WADI EL SEBOUA h
3. TAG, MITTWOCH: WADI EL
SEBOUA h AMADA h
4. TAG, DONNERSTAG: AMADA h
KASR IBRIM h ABU SIMBEL h
5. TAG, FREITAG: ABU SIMBEL h
h
INBEGRIFFENE AUSFLÜGEh
h
h
h
h
Auf wild gemusterten Kissen und Decken liegt
eine Frau in zartem Gewand: «Odalisque à la
culotte gris» von Henri Matisse — sinnlich,
üppig, farbenfroh. Wie das Land, das den
Maler inspirierte.
Marokko. Schon seit Jahrhunderten kommen
Künstler und Avantgardisten ins Land — auf
der Suche nach Exotik und Intensität. Matis-
ses Odalisken sind Sinnbilder für die Atmo-
sphäre der Königsstädte: Marmor, Mauer-
verzierungen, Mosaike — auf den Souks eine
verschwenderische Fülle von Mandeln, Dat-
teln und Gewürzen. Orientalische Opulenz,
Ansturm auf die Sinne — und doch: Europa ist
nah. Von Tanger aus ist Spanien in Sichtweite,
in den befestigten Städten entlang der Atlantik-
küste sind die Spuren europäischer Seefahrer-
mächte unübersehbar. Heute geniessen
Surfer und Badegäste die langen, sauberen
Sandstrände, profitieren vor allem in Agadir
von einer gut entwickelten Infrastruktur.
Ungezähmter das Landesinnere: Nirgendwo
ist das Panorama dramatischer, nirgendwo
die Landschaften abwechslungsreicher.
Hinter grünen Palmenhainen erheben sich
schneebedeckte Berggipfel, schroffe Zweitau-
sender grenzen an die Wüste. Die Filmindust-
rie hat all dies längst für sich entdeckt — wie
steht es mit Ihnen?
marokko
Wir empfehlen Marokko besonders für:
78 einführung h marokko
destination guide
«»
religion
unterwegs
« »« »
wellness
allgemeine informationen
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
bekleidung
einkaufen
essen und trinken
79a
t
einführung h golf
Golf
Bereits in den frühen 20er-Jahren entstand
Marokkos erster Golfplatz, der Royal Golf
Course in Marrakesch. Später förderte König
Hassan II — selbst ein passionierter Golf-
spieler — den Bau von neuen Plätzen: Palmen-
gesäumte Oasen mit königlicher Sicht auf
das schneebedeckte Atlas-Gebirge oder auf
den Ozean. Auf hervorragenden Plätzen
frönen Golfer heute ihrem Lieblingssport —
Marokko, preisgekrönt als Golfdestination
des Jahres 2010.
80 marokko h golf
golfplätze
marr akesch
casablanca
allgemeineinfor mationen
el jadida
r abat
agadir
« »
81a einführung h badeferien
Badeferien
inhalt
82
txvbsg
einführung h agadir
Agadir
Für Surfer, Strandläufer, Sonnenanbeter:
Agadir ist der Inbegriff von Badeferien in
Marokko. Ein zehn Kilometer langer Sandstrand,
300 Sonnentage im Jahr, perfekte Bedingun-
gen für Wassersportler. Nach einem Erdbeben
im Jahr 1960 neu aufgebaut, bietet der Ort
am Atlantik heute eine moderne touristische
Infrastruktur: Komfortable Hotels, Sport
von Golf bis Hochseeangeln, Fussgängerzonen
mit Läden und Terrassen cafés. Auf der neuen,
fünf Kilometer langen Strandpromenade
flanieren Sie abends mit den Einheimischen
die beleuchtete Bucht entlang — Live-Musik
aus Bars und Restaurants mischt sich mit dem
Rauschen der Brandung.
Das authentische Marokko finden Sie am Hafen:
Bunte Fischerboote, Männer mit zerfurchten
Gesichtern, trocknende Netze; an langen
Tischen servieren Lokale den frischen Fang
— gegrillt, mit einem Spritzer Zitrone.
Entdecker gehen noch weiter, denn Agadir ist
auch «das Tor zum grossen Süden»: Idealer
Ausgangspunkt für Ausflüge in die Oasen an
den Ausläufern des Antiatlas.
83a einführung h agadir
destination guide
ausflüge
sehenswertes
shopping
klima
kulinarisches
festivals
nachtleben
s s s s d
rvtbx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
a
ssss
rvtx
LAGE h
INFRASTRUK-
TUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s d
rvtx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATE-
GORIE h
h
a
ssss d
rtx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
88 einführung h discover
Discover
inhalt
89a
txvr
einführung h marr akesch
Marrakesch
Die Stadt, die Marokko den Namen gab:
Marrakesch. Wenn hier am Morgen die Sonne
aufgeht, erwacht — begleitet vom gleich-
förmigen Sprechgesang des Muezzin — ein
Märchen aus 1001 Nacht: Glasierte Mauer-
verzierungen, rosafarbene Marmorbrunnen,
türkis-grüne Mosaikfliesen. In den gewun-
denen Gassen beginnt der Alltag: Ohrenbetäu-
bendes Hämmern bei den Messingschmieden,
erstes lautes Feilschen im Souk für Leder-
waren. Auf dem Rahba Kedima («Alter Platz»)
kaufen Quacksalber Zutaten für ihre Tink-
turen, Bauern offerieren Mandeln, Datteln
und lebende Hühner.
Ausserhalb der Stadtmauern herrscht ein
anderer Rhythmus: 180.000 Palmen rauschen
in der Palmeraie sanft im Wind, im Jardin
Majorelle gedeihen Pflanzen aus fünf Konti-
nenten. Orte zum Auftanken, bevor in der
Medina der Tag ein zweites Mal beginnt:
Bei Sonnenuntergang versammeln sich auf
dem Platz Djemaa el Fna Schlangenbeschwörer,
Gaukler und Geschichtenerzähler — irr-
witziges Schauspiel, das die Sinne überflutet.
90 einführung h marr akesch
destination guide
klima
sehenswertes
shopping
ausflüge
kulinarisches
festivals
nachtleben
a
sssss
rvx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
h
a
sssss s
rx
LAGE h
INF-
RASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s s
vx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANS-
FER h
OFFIZIELLE HOTEL-
KATEGORIE h
h
a
s s s s
s s s s
rx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s d
s s s s d
rx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANS-
FER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATE-
GORIE h
h
a
ssss
s s s s
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s
s s s s
x
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESON-
DERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
a
ssss d
rx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s
s s s s
s s s s
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESON-
DERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
TRANS-
FER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATE-
GORIE h
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESON-
DERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATE-
GORIE h
x
x
h
a
sssss
s s s s s
rfx
fxa
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESON-
DERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s s
s s s s s
rvtx
vtx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INF-
RASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
a
sssss
rvtx
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s s
rvx
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
a
ssss
rvx
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
106
t
einführung h k üste / königsstädte / wüste
Küste, Königss tädte, Wüs te
Alte Seehandelsstädte mit trutzigen Mauern
und Stadttoren. Paläste mit kunstvollen
Fliesenmosaiken und filigran verzierten Fassa-
den. Lehmfarbene Kasbahs im Grün üppiger
Palmenhaine. Im Marokko der Könige und
Berber hat jeder Ort eine Geschichte, so aufre-
gend, unterschiedlich und geheimnisvoll
wie orientalische Märchen. Lassen Sie sich ein
paar davon erzählen: Im Gassenlabyrinth
der Königsstädte oder in den Bergdörfern des
Atlas. Von den liberalen Künstlern in Essaouira
oder den sonnengegerbten Berbern in der
Wüste. Wohin geht Ihre Reise? An die windige
Atlantikküste mit ihren portugiesischen
Festungsanlagen und den versteckten Surf-
buchten? Hinein in das bunte Gewusel
der Souks mit ihren Händlern, Farben und
Gerüchen? In die einsame, ockerfarbene Weite
mit ihren Oasengürteln und Kasbahs?
Marokko ist einzigartig vielfältig. Hier gehören
Palmen und schneebedeckte Berggipfel zu
ein- und demselben Panorama, sitzen ver-
wöhnte Jetsetter und verhüllte Frauen an ein-
und demselben Strand, liegen das moderne
Casablanca und archaische Wüstenstädte
innerhalb der gleichen Grenzen. Gehen Sie auf
Entdeckungsreise Sie werden überall jeman-
den finden, der Ihnen eine Geschichte erzählt.
107a einführung h k üste / königsstädte / wüste
sehenswertes
destination guide
ausflüge
ESSAOUIRA
CASABLANCA
FES/MEKNES
OUARZAZATE
klima
RABAT
s s s s d
s s s s s
rbx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
a
ssss
s s s s s
rtbfxs
rtbx
LAGE h
INFRASTRUK-
TUR h
UNTERKUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESON-
DERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATE-
GORIE h
h
s s s s d
s s s s
rvx
rx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESON-
DERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESON-
DERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
a
ssss
s s s
rx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s d
s s s s
rvx
LAGE h
INFRASTRUK-
TUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
a
sss
ss s s
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELL-
NESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESON-
DERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-
KATEGORIE h
h
s s s s
s s s s d
rvfd
v
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT / WELL-
NESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
a
sss
ss s s
v
v
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-
KATEGORIE h
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT / WELL-
NESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATE-
GORIE h
h
s s s s s
s s s
vxad
a
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
a
h h h
h h h
MARRAKESCH hs s s s
ZAGORA h s s s s
MERZOUGA hs s s s
DADES h s s s s
OUARZAZATE hs s s s
1. TAG: MARRAKESCH h
2. TAG: MARRAKESCH h
h
3. TAG: MARRAKESCH h OUAR-
ZAZATE h ZAGORA (CA. 375 KM) h
h
4. TAG: ZAGORA h ERFOUD h
MERZOUGA (250 KM) h
h
5. TAG: MERZOUGA h ERFOUD h
DADES (250 KM) h
h
6. TAG: DADES h OUARZAZATE
(150 KM) h
h
7. TAG: OUARZAZATE h MARRA-
KESCH (200 KM) h
h
8. TAG: MARRAKESCH h
h
h
h
h
h
h
h
h
NICHT INBEGRIFFENh
h
h
h
h
1914 reiste der Maler Paul Klee nach Tunesien
— und ergab sich dem Farbenrausch, der sich
ihm hier bot. Weisse Häuser, blau bemalte
Fenster und Bogentüren, leuchtend blühende
Sträucher. Auf Klees Spuren durch die Gassen
des Künstlerstädtchens Sidi Bou Saïd wandeln,
hoch oben über dem Golf von Tunis — sinn-
liche Inspiration.
Sinnestäuschungen bescheren die Sahara-
Salzseen weiter südlich; Fata Morganas schwe-
ben über glitzernden Salzkristallen. Wem der
Sinn eher nach orientalischem Verwöhnpro-
gramm steht, wird schnell fündig. Das Hamam,
einst von den römischen Kolonialherren ein-
geführt, gehört zur tunesischen Alltagskultur,
die heimische Hotellerie hat sich auf Thalasso —
Meerwasserkuren — spezialisiert.
Die Tradition ist in allen Teilen des Landes
gegenwärtig: Festivals in den schönsten und
reichsten Trachten, Kamelrennen, Reiter-
spiele, Trommeln und Tamburine. Das kleinste
Land des Mahgreb ist voller Power: Hier be-
gann die Demokratiebewegung in Nordafrika.
Die Menschen lieben ihr Land und wollen es
Ihnen zeigen: Perfekter Service und aufrichtige
Gastfreundschaft — da können Sie sicher sein.
tunesien
Wir empfehlen Tunesien besonders für:
120
destination guide
bekleidung
einkaufen
« »
essen und trinken
« »
« »
religion
allgemeine infor mationen
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
unterwegs
einführung h tunesien
« »« »
wasserpfeife
wellness
121a
t
einführung h golf
Golf
Perfekt gestaltete Flächen, verteilt über das
ganze Land, inmitten der grossen Ferienorte
— die acht tunesischen Golfplätze. Sie pro-
fitieren von ganzjährig warmen Temperaturen
und vielseitigem Terrain. An den Küsten
dominieren Pinienwälder, Zypressen, sanfte
Hügel — und immer wieder die wunderbare
Aussicht auf das Meer. Der jüngste Golfplatz
Tunesiens aber liegt am Rand der Wüste:
Gegenüber den Palmenhainen von Tozeur
locken Canyons und Felsen als natürliche
Hindernisse. Golfen Sie wohl!
122 tunesien h golf
golfplätze
el kantaoui golf
golf flamingo
the residence golf course
yasmine golf course
golf citrus
allgemeineinfor mationen
djerba golf club
123a einführung h badeferien
Badeferien
inhalt
124
xtvbqgre
Golf von Hammamet
Strand und Sonne, Thalasso und Hamam
spielen in Tunesien traditionell eine wichtige
Rolle. Dazu kommen anspruchsvolle Golf-
plätze und Wassersport, Kultur und historische
Schätze. Jeder Ort am Golf von Hammamet
erzählt seine eigene Geschichte: Sousse im
neunten Jahrhundert Heimat der Aghlabiden;
sie bauen trutzige Kasbahs und die imposante
Grosse Moschee. Als moderne Neustadt,
aber mit ebenso altem Herz präsentiert sich
Nabeul. Weiss, blau und gelb leuchten die
traditionell getöpferten Vasen und Teller von
den Ständen des Kamelmarktes gleich
neben bemalten Trommeln, Körben und duf-
tenden Harissas. Auch Hammamet öffnet
die Tore zu einer lebendigen, verwinkelten
Medina. Wagen Sie den Aufstieg auf die
breiten Mauern der Kasbah über den pas-
tellfarbenen Dächern empfängt Sie die luftige
Meeresbrise. Monastir trumpft mit seinem
Ribat auf: Goldgelbe Mauern erheben sich
majestätisch hinter dem Strand, kilometerweit
sichtbar.
Kultur, Wellness, Aktivprogramm hatten
Sie etwas anderes von Tunesien erwartet?
einführung h golf von hammamet
125a
gulf ofhammamet
mediterranean sea
tunisia
einführung h nabeul / hammamet / port el k antaoui / sousse / monastir / mahdia
destination guide
« »
shopping
ausflüge
« »
« »
klima
sehenswertes
s s s s
rvtebgxd
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT / WELL-
NESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFI-
ZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
a
ssss
x
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTELKATEGORIE h
h
s s s s s
rtbx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFI-
ZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
a
sssss
s s s s s
rtbx
rvtbx
LAGE h
INFRASTRUK-
TUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRASTRUK-
TUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s s
rvtx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
a
ssss d
rvtx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESON-
DERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATE-
GORIE h
h
s s s s d
rx
LAGE h
INFRASTRUK-
TUR h
UNTERKUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
a
sssss
rvebxq
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELL-
NESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s
vebxq
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-
KATEGORIE h
h
a
ssss d
rvx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UN-
TERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
136
xtvr bgsq
Djerba
Als Odysseus vor der tunesischen Küste landete,
ahnte er noch nichts von der Schwierigkeit,
seine Mannschaft zur Weiterfahrt zu bewegen.
Schattige Palmenhaine, honigsüsse Früchte,
gastfreundliche Bewohner: Die Insel aus
Homers Heldenepos soll Djerba gewesen sein.
Belegt ist, dass die Geschichte des Eilands
mit den 324 Sonnentagen bis in die Antike
reicht — davon zeugt die römische Damm-
strasse zur Küstenstadt Zarzis. Djerba heute:
ein internationaler Flughafen, ein gut
unterhaltenes Strassennetz, Strandresorts in
landestypischer Bauweise — und der Reiz
von damals. Wandeln Sie durch Olivenhaine,
vorbei an Granatapfelbäumen und Feigen-
kakteen, zu langen Stränden. Auf den Sand-
bänken beobachten Sie rosa Flamingos,
die im flachen Meer nach Nahrung suchen.
Erleben Sie maritime Wellness: Meerwasser-
bäder, Packungen mit Schlick und Sand,
Inhalation von Gischt. Thalasso gehört ebenso
zum Standardangebot vieler Hotels wie
ein abwechslungsreiches Sport- und Unter-
haltungsangebot.
einführung h djerba
137a
djerba
radisson blu resort & thalasso
park inn ulysse resort & thalassohasdrubal thalassa prestige
hasdrubal thalassaaldiana
odyssée resort & thalasso zarzis
einführung h djerba
destination guide
klima
nachtleben
ausflüge
sehenswertes
kulinarisches
« »
« »
« »
shopping
Urlaub unter Freunden
s s s s
rvtebgxs
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFI-
ZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
a
sssss
rvtxs
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UN-
TERKUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s d
rvbx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELL-
NESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
a
sssss
rvx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT /
WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s s
rvx
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANS-
FER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATE-
GORIE h
h
a
ssss
rvbfxs
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UN-
TERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
h
144 einführung h discover
Discover
inhalt
145a
xtvbr
einführung h nordtunesien
Nordtunesien
Grünes Tunesien: Im Norden ist der Boden
fruchtbar, die Natur üppig und die Landschaft
urwüchsig. Eine Gegend mit charmantem
Charakter und lauschigen Plätzen, ein Ort
voller Geschichte und Kultur: Kunst, Musik
und liebevolle Handwerksarbeiten, archi-
tektonische Zeugnisse aus längst vergangenen
Jahrhunderten — machen Sie einen Ausflug,
um all das zu entdecken: Tunis strahlt selbst-
bewusst die Aura einer multikulturellen
Metropole aus; das schmucke Künstlerstädtchen
Sidi Bou Saïd empfiehlt sich für einen
Spaziergang. Von hier oben geniessen Sie einen
weiten Blick auf den glitzernden Golf von
Tunis. Im umtriebigen Badeort Gammarth
begegnen Sie tunesischer Gastfreundschaft
und orientalischer Herzlichkeit, zum Beispiel
in einem der zahlreichen Strassencafés.
Der breite Strand mit feinem weissen Sand
und flach abfallendem, türkisblauem Wasser
kommt Karibik-Träumen nah.
146 einführung h gammarth
destination guide
sehenswertes
ausflüge
kulinarisches
Monat J F M A M J J A S O N D
Tagestemperatur in ºC 15 16 18 21 23 29 32 32 29 25 20 16
Sonnenscheinstunden / Tag 5 6 7 8 10 11 12 11 9 7 6 5
Wassertemperatur in ºC 15 15 15 16 17 20 24 25 24 22 20 17
Niederschlagstage 13 9 9 7 5 3 1 2 5 8 10 13
klima
shopping
a
ssss d
s s s s d
rvtx
vtx
LAGE h
INFRASTRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
TRANSFER h
OFFIZIELLE HOTEL-KATEGORIE h
LAGE h
INFRA-
STRUKTUR h
UNTERKUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESON-
DERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
s s s s s d
vtx
LAGE h
INF-
RASTRUKTUR h
UNTER-
KUNFT h
SPORT / WELLNESS h
BESONDERES h
TRANSFER h
OFFIZIELLE
HOTEL-KATEGORIE h
h
149allgemeine infor mationen von a bis z h einreisebestimmungen
Allgemeine Informationen von A bis Z
fak ultative ausflüge
fliegen
hotel & zimmer
klimatabellen
r amadan
reisehinweise des eda
service
sicherheit
sitten und br äuche
sportmöglichkeiten
ungebetene gäste
vor- und nachsaison
wichtig
Ei nreisebes timmungen für Touris ten
Bürger/-in von reisend nach Ägypten Marokko Tunesien
Schweiz P6/VA P6 ID6/P6
Deutschland P6/VA P6 ID6/P6
Frankreich P6/VA P6 ID6/P6
Italien P6/VA P6 ID6/P6
Liechtenstein P6/VA P6 P6
Österreich P6/VA P6 ID6/P6
ID = Gültige Identitätskarte (oder gültiger Reisepass) ID6= Identitätskarte, die mind. 6 Monate über das Rückreisedatum gültig ist. Nur in Zusammenhang mit einem Pauschalarrangement (Flug und Hotel), ansonsten gültiger Reisepass (P6)P = Pass muss mind. 1 Tag über das Rückreisedatum gültig sein
P3 = Pass muss mind. 3 Monate über das Rückreisedatum gültig seinP6 = Pass muss mind. 6 Monate über das Rückreisedatum gültig seinP-1 = Pass darf max. 1 Jahr abgelaufen seinP-5 = Pass darf max. 5 Jahre abgelaufen seinVA = Touristenvisum wird bei Ankunft erteilt
bestimmungen zur einreise
impfungen & infor mationen
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h