KW 48-2013

SendlingerAnzeiger

Fürstenrieder Str. 7–11 · 80687 München · Fax 089/546554 · www.muenchenweit.de

Nr. 48Jahrgang 65 27. 11. 2013

Anzeigen Tel.089/546555Zustell-Service089/546 55-138

MünchnerWochenAnzeiger

B

BOSS»Orange«

Damen Set

JOOP»Homme Wild«

Herren Set

Ihre 6 HIMMER-Filialen• München –

Konrad-Celtis-Straße 30• München –

Plinganserstraße 37• Ottobrunn –

Rosenheimer Landstr. 62• Grafing – Marktplatz 19• FFB – Schöngeisinger Str. 18• Freising –

Untere Hauptstr. 4www.parfuemerie-himmer.com

HIER KAUFT DASCHRISTKIND

Luxusmussnicht teuer sein

Eau de Toilette Spray 75 mlgratis: Duschgel, 75 ml

Eau de Parfum Spray 30 mlgratis: Body Lotion, 50 ml

DAVIDOFF»Cool Water Sea Rose«

Damen Set

Body Lotion, 150 ml

Eau de Toilette Spray 30 mlgratis: Duschgel & Body Lotion, je 50 ml

Eau de Toilette Spray 30 mlgratis: Body Lotion, 100 ml

ESCADA»Especially Elixir«

Damen Set

Eau de Parfum Spray 30 mlgratis: Body Lotion, 50 ml

JIL SANDER»Eve«

Damen Set

31,95 6,95

30,95

Eau de Toilette Spray 75 mlgratis: Duschgel, 50 ml

BOSS»Bottled«

Herren

Eau de Toilette Spray, 100 ml

DAVIDOFF»Cool Water«

Herren Set

BOSS»Hugo Just Dif ferent«

Herren Set

39,95

DOLCE & GABBANA»The One«

Damen Set

16,95

JIL SANDER»Jil«

Damen

Eau de Toilette Spray 75 mlgratis: Duschgel, 150 ml & Deo Stick, 75 g

26,95

Eau de Toilette Spray 30 mlgratis: Body Lotion, 75 ml

27,95 27,95

45,95

33,95

Wir helfen und beraten mit kfm. + techn. Fachpersonal,rechtssichere Jahresabrechnungen, Substanzpflege.

Probleme mit Ihrer WEG-Verwaltung?

www.baucommerz.de · Mobil: 0171/3 33 36 37

München · „Wir müssenmehr in Straßen investie-ren“, kündigte Bundeskanz-lerin Angela Merkel beimCSU-Parteitag in Münchenam Wochenende an. Sie willmehr Steuermittel dafür ein-setzen als bisher. Die Stra-ßen in Deutschland habenes nötig: Sie werden immerschlechter.Die von der Verkehrsmini-sterkonferenz eingesetzte„Daehre-Kommission“ siehtbereits den ganzen Wirt-schaftsstandort Deutsch-land durch die schlechte In-frastruktur gefährdet. Siespricht von einer „gravie-rende Vernachlässigung“und einem „erheblichenRückstand“ der Erhaltungs-maßnahmen bei Straßenund Brücken.

19,6 Pro-zent derAutobah-nen und41,4 Pro-zent derB u n d e s -

straßen haben zwischenzeit-lich den Warnwert 3,5 er-reicht bzw. überschritten(die Skala zum Straßenzu-stand reicht von 1 „sehr gut“bis 5 „ungenügend“). Dochdas sind nur die Straßen, dievom Bund finanziert wer-den. Die Straßen der Länder,vor allem aber die der Städteund Gemeinden befindensich in einem noch schlech-teren Zustand, so der Daeh-re-Bericht.

Lesen Sie weiter auf denSeiten 10, 11, 14, 23 und 30.

„Gravierende Vernachlässigung“Die „Melkkühe“ sind auf schlechter werdenden Straßen unterwegs

Viele unserer Straßen bröseln auseinander. 7,2 Milliarden Euro fehlen inDeutschland jedes Jahr, um das Verkehrsnetz instandzuhalten. Foto: job

6,50

290IHR EINRICHTUNGSHAUS.

Symbolfoto. Solange Vorrat reicht. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gültig von Do., 28.11., bis Sa., 30.11.2013. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. I48-3-c

XXXL VORTEILSGUTSCHEIN

Bami Goreng Asiatische Nudelpfanne, mit knackigem Gemüse und Hähnchenfiletstücken

G, 3. DEZEMBERATTADIENS

SEF SCHMID INJOANDOB-KKA

G, 3. DEZEMBER

SENDLINGSEF SCHMID INTAATDIDDA SENDLINGSENDLING

tsas Ort: Gon 18.30 bVVo

Josef Schmid wir

thalleoßmarke Grtttätsentlicher Bür00 Uhr – öff.on 18.30 bis 20

on Andret vd begleitJosef Schmid wir

aße 13trochelsees, Kthalledialoggerentlicher Bür

enz, MdL.oreas Lon Andr

Herterichstraße 101, 81477 Mü.-Solln Tel. (089) 74 49 36 44

ISMALINE.DIE COMFORT-HÖRSYSTEME IM GUTEN PREIS-LEISTUNGS-VERHÄLTNIS.

Ihr führender Hörakustiker in München-Solln

Ambulanter PflegedienstOpt ima l

Möchten Sie uns kennenlernen?Dann rufen Sie uns an oder kommen Sie direkt vorbei.

Kostenlose Beratung Tel.: 0176/70647953 · 089/45353444 · Fax 089/45353431

Frans-Hals-Str. 31 · 81479 München

Wir suchen Fachpersonal Krankenschwester

Altenpfleger/inPflegehelfer/in

und selbstverständlich sind wir für Sie als Patient auch da.

AmbulanterPflegedienst

O l a f N ü s p e r l i n gWir suchen ständig erfahrene Mitarbeiter.

Bewerbung unter:Grünbauerstraße 1 · 81479 München · Telefon: 755 73 96

I nd i v idue l l eS e n i o r e n -B e t r e u u n gISB

Fernseh · Video · Hifi

GERHARDTMeisterbetrieb u. Fachgeschäftfür , ,

Günstige Reparaturen aller FabrikateAntennen- und Satellitenbau.

Tel. 7 19 26 06, Fax 7 19 26 38Waldfriedhofstraße 89

Feuchte KellerAbdichtungsarbeiten

Schimmel/Balkonsanierung

Tel. 089 /427152-10 · Fax -19www.max-sommerauer.de

NOTRUFNUMMERN

Polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10Feuerwehr/Rettung/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117Zentr. Privat-Zahnärzt. Notdienst (auch Kasse) . . . . . . . . . . 57 93 34 37 Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd (Sa., So., Feiertag 9-20 Uhr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 87 99 99Privatärztlicher Hausbesuchsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 55 66Privatärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 70 - 2 11 66 16Kinderärztl. Bereitschaftsdienst (am Wochenende) 0 18 05 - 19 12 12 Heilpraktiker-Bereitschaftsdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 30 50Zahnärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723 30 93Zentr. Privat-Zahnärztl. Notd. (auch Kasse) . . . . . . . 0 18 05 - 99 63 63 Psychiatrischer Krisendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 29 59 60Giftnotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 40Sperrnotruf (Kreditkarten) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 116Telefon-Seelsorge evangelisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 01 11Telefon-Seelsorge katholisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 00 - 1 11 02 22Notruf für vergewaltigte Frauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 37 37Anonyme Alkoholiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 92 95Notruf für Suchtgefährdete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 28 22Tierärztlicher Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 45 28Tierrettung München (24-Std.-Notruf) . . . . . . . . . . . . . . . . . 018 05 - 84 37 73 SWM Entstörung Gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 30 16SWM Entstörung Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 01 01SWM Entstörung Wasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 20 52SWM Entstörung Fernwärme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 03 03Elektro-Notdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 51 80 92 50Notdienst für Gas, Wasser, Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21 58 90

ImpressumSendlinger Anzeiger · Wochenzeitungfür den Münchner SüdenAusgabe A: Sendling, Sendling-Westpark, Thal -

kirchen, Sendlinger-Tor-Platz, Glocken-bach, Dreimühlen-, Schlachthofviertel Auflage: 58.695

Ausgabe B: Solln, Pullach, Fürstenried, Forstenried,Maxhof, Neuried, Martinsried, Groß -hadern, Neuhadern, Kurparksiedlung Auflage: 49.745

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Str. 7-11, 80687 München,Postfach 210449, 80674 München – (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen)Anzeigenabteilung: 089/546 555Telefax: 089/546 554ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93 Internet: http://www.muenchenweit.de Email: [email protected]äftsführung: Roland Binder, Werner Dangl,Peter Kaiser, Michael SimonAnzeigenleitung: verantwortlich Michael SimonAnzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Dieter SchneiderVertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44,Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42Fax 089/452436-50, E-Mail: [email protected]

Chefredakteur: Johannes Beetz (JOB)Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Elisabeth Schönberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS) Freie Mitarbeiterinnen:Simone Bauer (SB), Sabrina Eisele (SE), Beatrix Köber (BK), Astrid Rötzer (AR), Ulrike Seiffert (US), Anna Haugg (AH), Patrizia Steipe (PST)E-mail-Adresse: [email protected]ür unverlangt eingesandte Text- und Bild-beiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklichdie Nutzung in weiteren Medien, insbesondere die Veröffentlichung im Internet zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages.Geschäftszeiten: Mo./Di. 8-18 Uhr,Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 UhrVerteilung: jede Woche kostenlos an Haus-haltungen, Handels-, Gewerbe- und Industrie-betriebe im Münchner SüdenAnzeigenschluss: Dienstag 12 Uhr, für Gesamt-München: Dienstag 10 Uhr(in Wochen mit Feiertagen 1 Tag früher)Satz: CreAktiv komma München GmbHFürstenrieder Str. 5, 80687 MünchenDruck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH,Zamdorfer Straße 40, 81677 MünchenDie allgemeinen Geschäftsbedingungen können imVerlagsbüro eingesehen werden.Zur Zeit ist die Preisliste Nr. 68 vom 01.03.2013 gültig.

Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V.

Regelmäßige Auflagenkontrolleder Anzeigenblätter durch BDZV/BVDA

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Mein München Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 2013

Innungsmeisterbetrieb

NeumeierHegmann

Fernsehdienst – AntennenbauTV · HiFi · Video-Service

Hausreparaturen

Hansastr. 49, �7607001

Lokale Meldungen •Kleinanzeigen • Frei-zeit-Tipps • Kultur •Sport • Reisen • Loka-le Meldungen • Klein-

anzeigen • Freizeit-Tipps •Kultur • Sport • Reisen • Lo-

kale Meldungen • Kleinanzeigen •Freizeit-Tipps • Kultur • Sport • Rei-www.muenchenweit.de

Uwe Kullnick ist Schriftsteller und wohnt in einen Block an der Boschetsrieder Straße, nichtweit von den Stern-Hochhäusern. Über 100 Familien leben um ihn herum und deren Geschichten erzählt er in unserer Reihe „Piazza an der Bo“ (die Namen manchner Bewohnerhaben wir geändert). Foto: UK

Obersendling · Vollmond! 3Uhr früh und es sind unge-wöhnlich viele Fenster er-leuchtet. Winzige, glutroteFlecken schweben unbeweg-lich im Mondschatten derBalkone. Ich kann den Rauchbeinahe riechen. Wissen-schaftler sagen, es gäbe kei-nen Zusammenhang zwi-schen dem Mond und derSchlaflosigkeit. Doch von ir-gendetwas werden die ausihren Betten getrieben, diejetzt vom Balkon aus denMond anschauen und ihrenGedanken nachhängen. EinHeimkehrer kommt von derletzten U-Bahn. Das Morgenlauert schon, dass der Mondden Himmel freigibt. Der jun-ge Mann stolpert über diePiazza. Zu viel gefeiert? Min-

destens acht Beobachter, diein dieser milden Nacht denSchlaf herbeisehnen, die fas-

zinierende, weißgoldeneHimmelsscheibe verfluchen.Es ist Peter, Staplerfahrer ausdem dritten Stock, der so spätheimkommt. Seine Aknemacht ihn einsam. Nur in

Nächten wie dieser machtder Mond auch ihn gesellig.Wo hat er nur seinen Hund?

Die glühenden Punkte undAugen verschwinden nachund nach. Ach seht, dakommt Peter zurück auf denPlatz. Sicher wird es morgenneue Tretminen geben, weit

geht er sicher nicht um dieseZeit. Der Mond besieht sichden Westflügel schon vonder anderen Seite und Sabri-na, eine Rentnerin, die ihreWohnung kaum verlässt,könnte jetzt hinter ihm her-sehen, wenn sie nicht schläft,oder das Hochhaus im Wegist. Die Piazza hat ihren gol-denen Schein schon verloren.Der Verkehr erwacht auf derBoschetsrieder Straße. Stö-ckelschuhe knallen über diePlatten. Ich schrecke hoch.Es ist Zeit ins Bett zu gehen.Annkathrin ist auf dem Wegzur Arbeit. Krankenschwe-stern müssen früh raus.Unsere nächste Geschich-te von der Piazza an der Boheißt „Richtiges Grillen“.

Uwe Kullnick

Schlaflos

2

Solln · Diese Zeilen möchte ichbewusst als Sollner verstandenwissen, da ich die am 5. Novem-ber getroffene Entscheidungdes Bezirksausschusses 19nicht nachvollziehen kann.Doch worum geht es?Als Mitglied des Bezirksaus-schusses habe ich im Sommereinen Antrag gestellt betreffsder wilden Christbaumablageam Container-Standort Begas-weg. Inhalt des Antrages war,dass hier in Solln eine geordne-te Ablage vom Abfallwirt-schaftsamt eingerichtet wird,da die jetzt über zwei Jahrzehn-te praktizierte wilde Ablage ei-nen unhaltbaren Zustand dar-stellt. Keine Institution sah sichzum Abtransport der Christbäu-me verpflichtet. Dieser Antragwurde im Bezirksausschussüber alle Parteien hinweg be-schlossen.Leider erfolgte am 8. August ei-ne Absage vom Abfallwirt-schaftsamt. Tenor war, dass eshier, sollte eine offizielle Christ-baum-Ablage eingerichtet wer-den, Präzedenzfall in der Stadtgeschaffen würde. Obwohl die-se „wilde“ Ablage dem AWMseit über 20 Jahren bekannt ist,wurde bisher nichts unternom-men. Jetzt verwies man darauf,dass die nicht rechtmäßige Ab-lage eine bußgeldbewehrte Ord-nungswidrigkeit darstellt undgeahndet werden kann. TolleAussage nach zwanzig Jahren!Da zwischenzeitlich an der be-sagten Stelle auch Laub in gro-ßen Mengen von privaten Stel-

len deponiert wird, habe ich inder stattgefundenen Bezirks-ausschuss-Sitzung am 5. No-vember erneut einen modifi-zierten Antrag zu gleicher Pro-blematik eingebracht. Zu mei-ner großen Überraschung hatnur die SPD-Fraktion diesemneuen Antrag zugestimmt. Dieübrigen Parteien waren derMeinung, dass solch ein erneu-ter Antrag lediglich eine Ar-beitsbeschaffungsmaßnahmefür die Stadt München bedeute.Auf den im Antrag dargestell-ten unhaltbaren Zustand wollteman gar nicht mehr eingehen.Da die übrigen Parteien in dernotwendigen Abstimmung die

Mehrheit hatten, bleibt für unsSollner der missliche Zustanderhalten. Man kann als Bürgerbei solch ablehnendem Verhal-ten betreffs einer gewissen Ord-nung und Sauberkeit im öffent-lichen Bereich eigentlich nurden Kopf schütteln.Als Sollner Bürger bin ich neu-gierig, wie die Stadt Münchenihrer Verkehrssicherungs-pflicht nachkommen will. Übri-gens: Die nächstgelegenen offi-ziellen Christbaumablage-rungsplätze sind am Thomas-Mann-Gymnasium und in denzwei Wertstoffhöfen im Münch-ner Süden. Solln hat man bisherübersehen! Karl Hirsch

Unhaltbarer Zustand bleibtLESERBRIEF

Im Herbst wird der Platz entlang des Weges zumAblagern von Laub und Gartenabfällen benutzt.

Foto: job

Treffpunkt an Hl. AbendFürstenried · Die Kath. Pfar-rei Wiederkunft des Herrn(Allgäuer Str. 40) lädt amDienstag, 24. Dezember, ab18.30 Uhr zum „Heilig AbendTreff“ ein. Die Veranstaltungbeginnt mit einem Wortgot-tesdienst, anschließend wer-den ein gemeinsames Abend-essen und ein gemütlichesBeisammensein angeboten.Anmeldungen sind erbetenbis spätestens Mittwoch, 11.Dezember, in den Pfarräm-tern Wiederkunft des Herrnunter Tel. (089) 7452936 oderSt. Matthias unter Tel. (089)7455140. SV

WeihnachtlicherKünstlermarktNeuhadern · Die Nachbar-schaft Neuhadern e.V. (Stifts-bogen 93) veranstaltet am ersten Advent-Wochenende ih-ren traditionellen Hobbykünst-lermarkt. In vorweihnachtli-cher Atmosphäre können dieGäste hier handgefertigteWeihnachtsgeschenke findenund sich bei Kaffee und Ku-chen über die Arbeit der Nach-barschaftshilfe Neuhadern in-formieren. Für die Kinder fin-det am Samstag um 15 Uhr ei-ne Bastelstunde statt und amSonntag um 15.30 Uhr verteiltder Nikolaus kleine Geschen-ke. Der Markt ist am Samstag,30. November, von 14 bis 18Uhr, und am Sonntag, 1. De-zember, von 13 bis 17 Uhr ge-öffnet. Nähere Infos gibt es un-ter Tel. (089) 7002800. SV

Räumungsverkauf bis 31. 12. 2013

Leider müssen wir aus gesundheitlichen Gründenunser Geschäft schließenAlles muss raus!

Mo., Di., Do., Fr. 9-13 und 15-18 UhrMi. und Sa. 9-13 UhrCimbernstraße 10

Nähe Luise-Kiesselbach-PlatzTel. 714 44 08 · Fax 719 28 75

KosmetikKosmetik

Freundschaftspreis

¤ 6.98Wir beraten Sie gerne

Aspirin® Complex20 Beutel

statt ¤ 14,491)

Freundschaftspreis


Margitte Gramer · Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 8.00–20.00 Uhr

PMachtlfinger Straße 4 · 81379 MünchenKostenlose Parkplätze · U3 / Buslinie 51Tel. 089/30905170 · Fax 089/309051711

AKTUELL AKTUELL ANGEBOTE AUS ANGEBOTE AUS

IHRER APOTHEKEIHRER APOTHEKEDEZEMBER 2013DEZEMBER 2013 Nur ein Gutschein und Artikel pro Person.

Gultig im Dezember 2013.

Freundschaftspreis


Basica® Intensiv-Kur14 Tagesportionen

statt

¤ 48,501)

Mucosolvan®

Saft, 30 mg/5 ml

250 ml

statt ¤ 14,231)

Riopan® MintMagentabletten

20 Kautabletten

statt

¤ 7,691)

Freundschaftspreis


Freundschaftspreis


Doppelherz® aktivSeefischöl Omega-31000 mg, 120 Kapseln

statt

¤ 19,951)

Freundschaftspreis


ASS-ratiopharm®

Protect 100100 magensaftresistente Tabletten

statt

¤ 3,951)

Freundschaftspreis


Orthomol Arthro plus30 Tagesportionen

statt

¤ 64,951)

Freundschaftspreis


BOSO Medilife S Blutdruckmessgerät fur das Handgelenk

statt

¤ 39,901)

BOSO Medicus uno Blutdruckmessgerät fur den Oberarm

statt

¤ 59,901)

Freundschaftspreis


Freundschaftspreis


Macrogol Hexal®

plus Elektrolyte, 50 Beutel

statt

¤ 27,181)

Freundschaftspreis


Oral B Tiefen-Reinigung

Ersatzbursten fur elektrische

Zahnbursten2 Stück

statt ¤ 12,491)

Freundschaftspreis


Freundschaftspreis


Meridol®

Zahnpasta, 75 ml

statt

¤ 3,191)

Freundschaftspreis


Gingium® intens 120120 Filmtabletten

statt

¤ 87,491)

H&S® Granatapfel20 Filterbeutel

statt

¤ 3,401)

Freundschaftspreis


Freundschaftspreis


Freundschaftspreis


GesundformMulti-Vital20 Brausetabletten statt ¤ 2,251)

Freundschaftspreis


H&S® Erkältungstee20 Filterbeutel

statt

¤ 3,701)

Freundschaftspreis


Achten Sie auf weitere Angebote in unserer Apotheke

Freundschaftspreis


Pantoprazolratiopharm®

SK 20 mg, 14 Tabletten

statt

¤ 9,701)

100

ml =

¤ 3

5,96

100

ml =

¤ 1

,30

100

ml =

¤ 3

,59

100

ml =

¤ 1

,60

100 ml = ¤ 2,64

100

ml =

¤ 3

4,80

Freundschaftspreis


aponorm®

Basis ControlBlutdruckmessgerät fur den Oberarm

statt

¤ 34,981)

Mucosolvan®

Retardkapseln 75 mg20 Stück

statt

¤ 11,321)

Freundschaftspreis


aponorm®

Professionell Blutdruckmessgerät fur den Oberarm

statt

¤ 84,501)

Freundschaftspreis


Sidroga® Wellness TeeKollektionsdose, 24 Filterbeutel

statt

¤ 3,951)

Freundschaftspreis


Freundschaftspreis


Hermes Cevitt®

Heißgetränke, versch. Sorten14 Beutel

statt

¤ 3,991)

*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Alle Angebote gültig im Dezember 2013. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vor-rat reicht. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. 1) Eigener ehemaliger Verkaufspreis.

Guten Tag Coupon 1 Guten Tag Coupon 2 Guten Tag Coupon 3 Guten Tag Coupon 4Gültig vom 02.-07.12.2013 Gültig vom 09.-14.12.2013 Gültig vom 16.-21.12.2013 Gültig vom 23.-31.12.2013

Doppelherz®

Energie Tonikum Herz-Kreislauf

1000 mlstatt

¤ 15,951)

Nasivin®

10 mlstatt ¤ 5,971)

Freundschaftspreis


Doppelherz®

Vital Tonikum Herz-Kreislauf

750 mlstatt

¤ 14,551)

NEU!

Freundschaftspreis


100

ml =

¤ 1

51,9

6

Avène Cicalfate Händeregenerierende und

schutzende Handcreme

100 ml, statt ¤ 12,481)

Freundschaftspreis


LieracPremium YeuxAugencreme10 ml

statt ¤ 49,981)

Lierac PremiumTages- und Nachtcrememit Anti-Falten-Wirkung

50 ml, statt ¤ 94,981)

Freundschaftspreis


Freundschaftspreis


Eucerin® Anti AgeHyaluron-Filler Tagespflegefur trockene Haut

50 ml

statt ¤ 28,981)

Freundschaftspreis


Vichy Liftactivfur normale odertrockene Hautje 50 ml

statt ¤ 25,981)

Freundschaftspreis


Freundschaftspreis


Eucerin® HyaluronFiller Serum

6 x 5 ml, statt ¤ 31,501)

Freundschaftspreis


100

ml =

¤ 1

9,96

frei® IntensivCremeHydrolipid Balance50 ml

statt ¤ 13,951)Freundschaftspreis


100

ml =

¤ 6

,39

Roche Posay Lipikar Balsam APRuckfettende Körperpflege fur trockeneHaut bei Kindern und Erwachsenen

200 ml, statt ¤ 15,981)

Freundschaftspreis


100

ml =

¤ 3

9,95

La Roche Posay TolerianeUltraBei Überempfindlichkeit aufgrund von Allergien oder Neurodermitis

40 ml, statt ¤ 20,481)

Freundschaftspreis


Avène Cold Creamfur empfindliche, sehr trockene Haut

100 ml, statt ¤ 12,981)

Freundschaftspreis


Eucerin® Anti AgeHyaluron-Filler Nachtpflege

50 ml, statt ¤ 29,981)

Freundschaftspreis


100

ml =

¤ 3

99,8

0

100

ml =

¤ 8

6,60 100 ml = ¤ 45,96

100

ml =

¤ 4

6,78

100 ml = ¤ 46,96

100

ml =

¤ 3

9,96

100

ml =

¤ 7

9,80

BOOTSWeihnachtsset

Serum 71 Set

Freundschaftspreis


Eucerin®

Anti AgeHyaluron Filler

Tagespflegefur normale Haut

bis Mischhaut, 50 ml

statt ¤ 29,981)

100

ml =

¤ 1

7,56

Olivenöl Nachtpflege

50 ml, statt ¤ 10,981)

Freundschaftspreis


100

ml =

¤ 1

7,96

OlivenölIntensivcreme

Bei trockener undempfindlicher Haut

50 ml, statt ¤ 11,481)

Freundschaftspreis


KosmetikKosmetik

Grippostad® CHartkapseln, 24 Stuck

statt

¤ 9,961)

Physiogel® A.I. Creme50 ml

statt

¤ 19,901)

Freundschaftspreis


MALERBETRIEBEEMPFEHLEN SICH

Malermeister Feller• Innungsfachbetrieb •führt preiswert und sauber aus:

Malen – Tapezieren – Lack – Laminat – ParkettTeppich – Möbel aus- und einräumen

SeniorenserviceBeratung und Angebot gratis!

Telefon 089 / 7 25 29 10

Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 20134

HandwerkerMobiler Schreiner 08131/3252779oder 0176/81796266

So! geht Kunde heute. DAS Por-tal für Dienstleister.http://www.Kundenbutler.org

Elektro/Schreinerges. deutsch,mont. Lampen, Vorhänge, Möb. +Küche, Ikea, Planung 0171/4512362

Malerarbeiten zu FestpreisenInnungsbetrieb T. 0171/6115618

Maler su. Aufträge 01797208609

Malermeister Molocher bietetWinterpreise! 25% Rabatt, pers.Beratung, T. 0177/4083387

Übernehme günstig Trocken-bau / Verputz- / Fliesen- sowie In-nenausbauarbeiten. 0171/6700003

Maurer-/Putz-/Fliesen- u. Trok-kenbauarb. zu Festpreisen sowiealle Um- u. Ausbauarbeiten inkl. DG,einschl. Badsanierung, zusätzlichAusführung von Maler- u. Tapezier-arbeiten, sämtl. Wärmedämm.-Iso-lierarbeiten im Innenber. sowieSchimmelbeseitigung u. Kellersan.,keine Anfahrtskosten, Fa. GB Haus-sanierung, 0173/4131829

Haus u. Wohnungssanierungkompl. / günstig. T. 089/57955847

Parkett - Laminatverlegunggünstig. T. 089/57955847

Malerarb. günst. 089/57955847

Baufirma übernimmt gerne Ih-ren Neubau/Umbau/Sanierung. T.0172/8784300

Polsterei - Raumausstatter -Steinbach, T. 0157/32522688

Der Maurermeister für Sie Un-ser Team saniert fachgerecht undsauber, Tel. 089/88919775

Parkettarbeiten aller Art, Parkett-Komplett Filotas, Innungsfachbe-trieb seit 1970, Tel. 089/424231

Münchner Umbau- u. Renovie-rungsteam Fa. T. 0176/35437779

Fliesenleger übernimmt schnellu. preiswert sämtliche Verlege- u.Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 /9692274

- MALERMEISTER BLUME -kostenlose FestpreisangeboteTel. 089/707726 o. 0152/08809097www.malerblitz.de

Meisterbetrieb übernimmt Dach-sanierungen, Spenglerarbeiten u.Dachreperaturen, T. 0177/2932934

Ihr Bäder- u. Heizungsfach-mann Tel. 089/28740616, 0176 /84817720, Innungsmeisterfach-betr.-D.Behrens

Parkett abschleifen a. kurzfrist.,mögl., Meisterbetrieb Fa. Jaist, Tel.0151/10781190

GAS + WASSERINSTALLATIONUmbau - Sanierung - Rep. ServiceArmaturenerneuerung, NotdienstFa. Voigtmann, Tel. 089/843408

Malermeisterbetrieb su. Auf-träge (a. kl. Malerarb.), Tel. 0170 /4963272

Parkett-, PVC-, Teppichverle-gung, Schleifen, Versiegeln, Fa.Kuru, Tel. 08131/92040 o. 0171 /8105420

Bäume fällen, Wurzelstock frä-sen. Fa. Rippl, T. 089/433548

Parkett, schleifen/versiegelnauf umweltfreundlicher Wasser-lackbasis. Fa. Urban T. 0171 /3675475

Bayerischer Fliesenleger zuver-lässig & günstig T. 08124/443449

Sämtl. Malerarbeiten. Fassadenm. Gerüst. Fa. Tel. 31232792

Malermeister Tel. 089/14002773

Maler s. Aufträge Fa.0177/8682903

Übernehm. alle Renov. kompl.u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862

GartenbauBäume fällen a. schwierige Ab-fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pfla-sterarb., Fa. H. Gruber T. 089-4704233, www.baum-faellen.de

Baumpflege und Baumfällungnur vom Profi! T. 0176/84413892

www.die-baumexperten.deProblemfällung, Gartenpflege,Wurzelstockfr., Heckenschnitt, Ab-fuhr zuverl. und preisw., Fa. Lach-ner, Tel. 089/90059770

Hecke schneiden Fa. 7233221

Garten u. Landschaftsbau hatnoch Termine frei, Fa., 7233221

Bäume, Sträucher schneiden,Entsorgen. T. 0171/8067770

Baumfällung & Schnitt Tel.36101138

EntrümpelungEntrümplung jeglicher ART!auch HEUTE! preisw. 92792946

Entrümpelungen, Haushalts- /Keller- / Wohnungsauflösungen,Sperrmüllentsorgung, zuverlässigu. günstig, T. 089/90109090

Entrümpelungen, Sperrmüll-entsorgung. Auch kleine Mengen!Angebot u. Beratung kostenlos,www.sperrmuell-muenchen.de,Fa. R. Ziller, T. 089/654274

Entrümple, Sofort, Billig 99886830

Entrümpelungen, Räumungen,Auflösungen, verwertb. wird ab-gerechn., Tel. 0176/69232316

Entrümple a. kl. Mengen 72625952

Entrümpelung*Umzüge*Haus-haltsauflösung ab 16¤/h nochheute! Löwen Umzüge 45215116

DACHRINNENREINIGUNG, Dach-arbeiten, GARTENANLAGENBAU,Baggerarb., Fassaden- / Spengler-/Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN,Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Der nächste HERBST/WINTERkommt bestimmt! Treffen Sierechtzeitige Vorbereitungen für IhrHeim. Absolut seriöser Top-Hand-werker (im „Un“Ruhestand), führtRenovierungs-, Reparatur-, Instand-haltungsarbeiten aus. Fachl. Unter-stützung bei Vorhaben/Planungen,Tel. 01521- 2025405

Rolladen, günstig Fa., T. 7934983

ABBRUCHARBEITEN, Rohr- u. Sik-kergrubenbau, Fa. Bogenrieder,Tel. 0170/3018836

Firma Lex Abbruch u. Entsor-gung, Wir führen aus: Klein undHandabbrüche, Bäder, Mauern,Böden, Aushub, Abtransport vonErde, Kies, Minibaggerarbeiten.www.abbrucharbeiten-muen-chen.com oder Tel 089/58090425

Handwerkerteam erl. alle Arbei-ten, günstig und schnell, Fa. Tel.089/38465278

Küche Ab- u. Aufbau, Tel.45208602

Elektro Tremmel T. 78071838

Malereibetr. übern. kurzfr. Leer-Whg.en z. Sonderpr.! Fußbo.-Ver-leg., Fassade-Sanierung, VS, Ent-rümpelung, T. 089/802327

Dachrinnenreinigung/Dachcheck,Dachreparat.; Fa. Tel. 30001181

Bez. Couchgarnituren, Eckb. /Stühle. Firma, T. 0821/472519

Parkett schleifen ab 12¤ m2,verlegen ab 10¤ m2, Fa. Tel.0171/4280585

Laminat/Parkett Tel. 51009810

Parkett abschleifen u. versie-geln o. ölen, Neuverlegung, La-minat, Treppenschleifen, Repara-turen, auch Kleinigkeiten, Parkett-leger- meister Hermann Saller, Tel.089/89670739 o. 0172/8518896

AD Abflussdienst, Tel. 585861

www.münchenshandwerker.deKleinaufträge, Tel. 0171/2030172

Fliesen- u. Bodenlegearbeitengünstig. T. 089/57955847

Ausführung sämtlicher Maler-arbeiten. Renovierung, Fassaden,dekorative Wohngestaltung. Ma-lerbetrieb Christian Scheller, Tel.08165/601446 [email protected]

Maler su. Auftrag 0151/11958643

Firma übernimmt Asphaltierun-gen, Pflasterungen u. Gartenbau-arbeiten, T. 0171/6700003

Maler, preiswert: 089/6901405

Malermeister sorgfältig, sehr gü.,Leer-Whg. 50 m2, 375,-¤ incl. Mate-rial; Fa. Tel. 267191, 0173/3692667

Maler günstig T. 0152/02975191

Schreiner bietet an: Einbaumö-bel, Dielen, Mansarden, alle Ein-u.Anbauten, Renovierung, Repara-turen, Fa. 089/4483502

Badrenovierungen komplettBad- & Whg.-Renov. A-Z, preisgün-stig u. schnell, Fa. Tel. 0171 /7023953

F. Lehmann Malermeister &Söhne Familienbetr. Tel. 584008

Malerbetr. Melzer sämtl. Arbeit,preisw./saub., Angeb. kostenl.74500469 o. 0178/1603662

Rolladen u. Reparaturen, gün-stig Firma, Tel. 7934983

Laminat verl. T. 0152/02975191

Umzüge undTransporteENTRÜMPELN Tel. 21298716

Brunner & Ehlen !Rasch & Raus!Entrümpeln/Whg’s.auflösung!Sauber, preiswert & zuverlässig! Ab14.- ¤/Std., Tel. 089/74567670

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Der Münchner Seniorenum-zugsdienst: Umzüge, Kleintrans-porte, Entrümpelungen, Gratisan-gebot, Fa. 089/14340643

Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann,3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt.mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50 km frei,Fa. Tel. 08441/4009618 www.um-zuege-tirman-muenchen.de

Sperrmüll-Express T. 14304052

HIN & WEG Entrümpelungen/Um-züge, sauber, günstig & flott! ab15,-¤, 089/35464545

Privatumzüge Entrümp. kurzfr.,pauschalgünstig, T. 0162/2952373

Kleintransporte-Entrümpelun-gen ab 19,- ¤, Tel. 089/1402763

Entrümpelung Fa. 089/74996758

Fa. Münchner UMZUGSPROFISUmzüge u. Entrüm., Tel. 51664411

Umzüge, Entrümpelung, ab 20¤/Std. auch Sa./So. Tel. 2021559

Sperrmüllabholung T. 21298716

Umzugs- & Transportdienst, Tel.0176/25712925

Kl. Transport-sofort, T. 45208602

Sendlinger Umzugs- & Ent-rümpelungsservice Fa. Ernst We-nig Tel. 089/72059757

UMZUGSEXPERTENDAMIT NICHTS ZU BRUCH GEHT

Fliesen – Platten – MosaikVerlegung

Meisterbetrieb der BauinnungFa. Ramml, Tel. 71 75 81

Bad- & WC-Komplett-SanierungenAusführung in 5 Arbeitstagen aus einer Hand

Fliesenarbeiten aller ArtFa. Sittler, Telefon 0 83 66/5 91

Mauertrockenlegungmit VEINAL®-System

KellerabdichtungWohnklimaplatten

0 89/875796 38·Fax-39www.veinal.de

ERNST KOCH GMBH · MEISTERBETRIEBSANITÄR-

INSTALLATIONReparaturdienstIhr neues Badvom Fachmann

über

45Jahre

ERNST KOCH GMBH MEISTERBETRIEB

INNUNGS-FACHBETRIEB

Am Wiesenbach 1 � 70 31 3181375 München FAX 7 00 45 31

www.ernst-koch-sanitaer.de

Gebr. Ambrosius GbRMeisterbetrieb

Gas ’ Wasser ’ SanitärinstallationReparaturen ’ Gas-EtagenheizungenTel. 78 26 84, od. 01 71 / 612 87 54

www.ambrosius-sanitaer.de

HANS SPIESSIhr kompetenter Partner füralternative Energien wie:Wärmepumpen, BHKW, Solar-anlagen auch zur Heizungs unterstützungl Ölfeuerungen l Gasanlagenl Regelanlagen l Sanierung und

Austausch von Heizungsanlagenl Beratung, Wartung, Kundendienst

N O T D I E N S TTel. 0172/8 90 75 71

HHSS

Cimbernstr. 91 - 81377 München-SendlingTel. (089) 7 41 10 25 · Fax (089) 71 77 30

GmbH

Badsanierung aus einer HandHeizungsbau – KundendienstTel. 089/ 74 55 24-0 · Fax -24

www.bad-taubmann.de

Udo Bergmann GmbH

Sanitär- u. HeizungstechnikBadsanierung komplett

NotdienstGautinger Straße 43, 82061 Neuried

Tel. 089/75 07 91 23

Alle Installationen für

ELEKTRO · GAS · WASSERKomplette

BADSANIERUNGeinschl. Fliesen- u. Maurerarbeiten

Unverbindliche Beratung

InnungsfachbetriebZielstattstraße 6, 81379 München Tel. 74 88 44-0 · Fax 74 88 44 50

www.j-baumgartner.de

Unser neuer Service fürLeser und Inserenten:

Anzeige plus Internet

www.muenchenweit.de

Ich will mehrwissen!

Unsere Anzeigen können jetzt mehr:Bildergalerien, Videofilme, weiterfüh-rende Texte, Gutscheine, Gewinn-spiele, Speisekarten, Exposés,Frei karten und vieles mehr. Ihr Extra-Nutzen an PC, iPhone oder iPad.Schnell und einfach.1. wochenanzeiger-muenchen.de2. eingeben3. Mehr wissen!

mehr wissen IDmehr wissen ID

mehr wissen IDmehr wissen ID

www.muenchenweit.de

Umbau · Ausbau Renovierung · SanierungBeratung, Planung und Ausführung

aller Arbeiten. [email protected] · www.jsbau.de

J. Spanko GmbH Telefon 74529801 · 0173/8652944

A. KarabulutGarten- u. LandschaftsbauPflasterbau• Gartenneuanlage• Gartengestaltung und Umgestaltung• Gartenpflege u. Rollrasen verlegen• Terrasse, Wegebau,

mit Natur- und Betonstein• Naturstein, Trockenmauer u. Pflasterbau• Teich- und Bachlaufbau• Holz- und Drahtzaunbau• Baumfällen, Gehölzschnittarbeiten• Mini-Bagger-, Lader-,

LKW-SelbstladearbeitenTel. 0 81 51/9 57 94 · Mobil

0171/8 04 44 76www.galabau-karabulut.de

über25

Jahre

Garten- und Landschaftsbau führt kurzfristig Ihre Arbeiten aus

Erich Lang GmbHGeretsried, Tel. 0 8171/9 33 20,

0171/2 71 43 26

P O L S T E R E ISofa, Sessel, antike Sitzmöbel, Eckbänke erhalten einen neuen Schwung

durch Aufpolstern und Neubezug, große Auswahl an Polsterbezugsstoffenund Teppichböden, kostenlose Beratung auch bei Ihnen zuhause.

Aberlestr. 25, 81371 München, Tel. und Fax (089) 77 51 69

RAUMAUSSTATTUNG DEGELE & SOHN

GlasereiGlas- und Beschlagstechnik

HeichlGlaserarbeiten aller Art, Duschkabinen

aus Glas, Spiegel, Reparatur von Fenstern und Türen. Notdienst

Kistlerhofstr. 114 · Tel.: 089/788894Achtung – neue Hausnummer!

Alle Stadtteile. AlleThemen. Alle News.

20Jahre

Entrümpelungen – auch kleine MengenHaushaltsauflösungenSperrmüllabfuhrNachlassverwertung

www.muenchner-entruempelung.de

089/18 93 86 86

FriedhofsgärtnereiGrabneuanlagen, Grabbepflanz ungen, Dauergrabpflege

Überprüfter FachbetriebFriedhofsgärtnerei

Gartenbaul Pflanzungen aller Artl Dachbegrünung l Dachgartenbepflanzungl Baum-, Strauch-, Heckenschnittl Gartenrenovierung l Gartenpflegel Zaunbau in Holz und Drahtl Spielsandaustausch l Spielplatzpflegel Verlegen von Platten + Verbundsteinenl Häckseldienst l Wurzelstock fräsen

Fuhrunternehmenl Anlieferung von Humus, Kies, Sand, Rindenmulchl Schuttabfuhr mit Selbstlade-Lkws von 7,5 t bis 18 tl Radlader + Baggerarbeiten

GARTENBAU R. KRONENWETTER�7 55 28 50, Fax 7 59 48 38, Mobiltelefon 0171/ 7 77 43 80

DAUERGRABPFLEGEVertrauen

durch Sicherheit

PARKETT – URBANFachbetrieb Parkett-Innung Obb.

Verkauf, Verlegen, Schleifenund umweltfreundlich versiegeln˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475

www.parkett-urban.de

Parkettverlegung –Schleifen – Versiegeln –

Ölen.Innungsbetrieb Fa. Urban

Tel. 0171 /3675475

Mein München: Solln, Hadern, Neuried b 5Mittwoch, 27. 11. 2013 · Nr. 48

F. Haslwanter089/724480-0%

Ab sofo

rt

30%

auf alle

Dirn

dl

Inh. Rolf Daller, Max-Planck-Str. 8-10, 82380 Peißenberg

Inhaber: Rolf Daller, Max-Planck-Str. 8-10, 82380 Peißenberg

München, Schleißheimer Straße 6-10

(gegenüber Löwenbräukeller)

Öffnungszeiten: Mo bis Sa 10-18 Uhr

www.daller-tracht.de

Wir suchen:Zuverlässige Geschmacks-Tester/-innen

Sie • sind zwischen 25 und 55 Jahre alt• testen gerne Nahrungsmittel• haben Interesse an einer längerfristigen

Zusammenarbeit• haben an Werktagen vormittags ab 9.00 Uhr fur

1 ‒ 2 Stunden ZeitDie Geschmackstests finden 3 ‒ 10 mal pro Jahr jeweils 1 ‒ 2 Wo-chen in unseren Räumlichkeiten in der Oetztaler Str. 1 (Nähe U-/S-Bahn Harras) statt. Die erste Testserie läuft vom 02.12. – 06.12.2013.An diesen Tagen sollten Sie unbedingt jeden Tag zwischen 9 – 12Uhr eine Stunde Zeit haben.

Oetztalerstraße 1 · 81373 Munchen, Tel. 089/72 60 91 70

E-Mail: [email protected]://www.facebook.com/SAMSensoryandMarketing

AstrologischePsychologie

Astrologie = Lebenshilfegeprüfte Astrologinmit 30-jähriger Erfahrung berät Siepersönlich.

089 / 7 19 24 570173 / 5 48 48 21

Tierarztpraxis Dr. Michael und Dr. Peter Baumann

München-Großhadern

Auf häufigen Wunsch unserer Kunden und um längere Wartezeiten zu vermeiden, stellen wir den

Praxisbetrieb wochentags auf

Terminsprechstunden um.

Neu: Auch samstags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr nach Vereinbarung!

Bitte vereinbaren Sie für Ihren nächsten Besuch einen Termin.

Würmtalstr. 64a • 81375 München • % 089/7 14 40 73www.kleintierpraxis-muenchen.de

Hadern · „Obwohl sie sich niein den Vordergrund drängte,war sie einfach da“, würdigteVdK-Vorsitzender VolkerWettmann das Wirken Doro-thea Güthes in Hadern. Am 19.November wurde DorotheaGüthe, die im Oktober im Altervon 79 Jahren verstorben ist,im Alten Teil des Waldfried-hofs bestattet.Dorothea Güthe gehörte von1978 bis 2008 dem HadernerBezirksausschuss an und warin diesen 30 Jahren zeitweisestellvertretende Vorsitzendedes Gremiums. Als von der FDPentsandte Einzelkämpferin ge-noss sie den Respekt der grö-ßeren Fraktionen durch ihresachorientierte, Lösungen su-chende Mitarbeit. „Parteipoliti-sches Hick-Hack war ihr eben-so fremd wie verdecktes Tak-

tieren“, würdigte Haderns VdK-Vorsitzender Volker Wettmanndie Verstorbene, „fairen, kolle-gialen Umgang untereinanderlebte sie vor.“ Ausufernde De-batten konnte Dorothea Gütheenergisch beenden und zumKonsens bringen. Weil sie sichauf die Tagesordnungen gutvorbereitet und die Akten gele-sen hatte, kam sie bei Verhand-

lungen schnell zum entschei-denden Punkt. „Deshalb warman gut beraten, ihr Urteilnicht in den Wind zu schla-gen“, so Wettmann. „In die Ka-tegorie ‘sozial-liberal’ hätte siesich nicht eingeordnet. Ihr Cre-do war ‘liberal und sozial’“, er-innerte der Vorsitzende desVdK an Güthes leidenschaftli-ches Engagement, das sie z.B.als Beauftragte für die städti-schen Notunterkünfte zeigte,um den dort Untergebrachtenz.B. durch Mietverträge mehrRechte zu übertragen und ih-nen Würde zu geben. Als BA-Mitglied habe Güthe am gesell-schaftlichen Leben in Hadernteilgenommen, sie sei immerpräsent gewesen und in Ha-dern so als „personifizierteFDP“ wahrgenommen worden.Ihre soziale Kompetenz bewog

Hans Bojer, Dorothea Güthe inden Haderner VdK-Vorstand zuholen. Selbst Kriegswaise warsie Mitglied in diesem Verbandder Kriegsbeschädigten undHinterbliebenen. Hier leistetesie hilfreiche Arbeit als Schrift-führerin und stellvertretendeVorsitzende, für die der VdKHadern-Neuried dankbar sei.Dorothea Güthe sei eine bemer-kenswerte Frau mit vielen In-teressen und Gaben gewesen.Nachdem sie im Januar von ih-rer unheilbaren Erkrankung er-fahren habe, habe sie die ihrverbleibende Zeit genutzt, umsich zu verabschieden von ih-rer Welt, ihren Lieben, Freun-den, von Landschaften, Städtenund Dörfern, ihrem Haus, ihrenRosen, ihrer Musik. Nun habendie Haderner auch von ihr Ab-schied genommen. job

Dorothea Güthe.

„Nie in den Vordergrund gedrängt“Haderner nahmen Abschied von Dorothea Güthe

Alle Stadtteile. Alle Themen. Alle News.

Blumenau · Am Samstag, 30.November, findet im Treff 21 eingroßes Fest für Mädchen ab 9 J.und junge Frauen statt. In die-sem Jahr sind Mädchenfest undMädchenparty im die münchen-weiten Aktionswochen gegenGewalt an Frauen, Mädchen undJungen eingebunden. Zwischen14 und 19 Uhr wird es ein um-fangreiches Fun- und Actionan-gebot geben: Die Mädchen undjungen Frauen können unter an-derem bei einem Percussion-Workshop, Kreativangeboten, ei-ner Holzwerkstatt oder einemMädchenrechtequiz teilnehmenoder im Wellnessbereich die Zeitgenießen. Abgerundet wird dasFest durch den Verkauf von in-ternationalen Leckereien an derTheke, den Auftritten verschie-dener Tanzgruppen und demSteigenlassen von Luftballonsmit Wünschen der Mädchen.Das Mädchenfest ist als Frei-raum konzipiert, in dem Mäd-

chen ihren Interessen nachge-hen und in angenehmer Atmo-sphäre Lebensfreude und Solida-rität mit anderen Mädchen erle-ben können. Als Unterstützerin-nen für die Durchführung desFestes wurde das Treibhaus, mi-ra Mädchenbildung, amanda –Projekt für Mädchen und jungeFrauen, FTM Blumenau e.V,Ohura und das Therapienetz Ess-störungen gewonnen.Zwischen 19 und 21 Uhr steigtnoch eine große Party für Mäd-chen und junge Frauen ab 12 Jah-ren mit DJane Eléni: Sie ist alsTochter von griechischen Gast-arbeitern in Deutschland aufge-wachsen. Als Kind der zweitenGeneration kombiniert sie ihregriechischen Wurzeln mit demLeben in Deutschland und fühltsich glücklich, beide Kulturen insich zu tragen. Der Treff 21 befindet sich in derTerofalstraße 68 (Blumenau). In-fo: Tel. 700 30 31 red

Mädchen feiern imTreffFest und Party mit vielen Angeboten

Neuried · Der traditionelleChristkindlmarkt der PfarreiSt. Nikolaus Neuried findetam Samstag und Sonntag, 30.November und 1. Dezember,am Vorplatz der PfarrkircheSt. Nikolaus, Maxhofweg,statt. Wie in jedem Jahr ladendie ehrenamtlich Tätigen unddie verschiedenen Gruppender Pfarrgemeinde alle Neu-rieder und Gäste herzlich zudiesem Markt ein. Er wird amSamstag um 16 Uhr durchPfarrer Poradzisz feierlich er-öffnet. Es spielen wie immerdie Neurieder Blasmusikan-ten. Der Markt endet um 19Uhr. Am Samstagabend be-ginnt die Vorabendmesseausnahmsweise um 19 Uhr

(statt 18 Uhr). Am Sonntagwird in den verschiedenenBuden mit einem reichhalti-gen Angebot von 9 bis 12 Uhrverkauft. job

Traditioneller Christkindlmarkt

Adventanblasen und Weihnachtsbasar

Blumenau · Im Pfarrheim von Erscheinung des Herrn (Blume-nau, Terofalstr. 66) findet am Samstag, 30. November, von 9.30bis 18.30 Uhr und am Sonntag, 1. Dezember, von 10 bis 11.30 Uhrder Weihnachtsbasar statt. Adventskränze und -gestecke, selbst-gemachte Leckereien und Geschenke aller Art, eine Tombolamit vielen Gewinnen, Kaffee und Kuchen im gemütlichen Stüberlund unser Schmankerlzelt warten auf die Besucher. Am Samstagum 14.30 Uhr singt der Jugendchor und um 18 Uhr kommen dieEbersberger Jagdhornbläser zum Adventanblasen. red

Solln 75 Jahre bei MünchenSolln · Am 1. Dezember 1938wurde Solln nach Müncheneingemeindet. Anlässlich des75-jährigen Jubiläums lädt derBezirksausschuss zu einer Ge-denkveranstaltung in dieSchützenlust (Herterichstraße46) ein. Neben historischenDokumenten warten auf dieGäste Informationen zu denHintergründen der Eingemein-dung. Die Veranstaltung findetam Sonntag, 1. Dezember, von10.30 bis 12 Uhr statt. Hö

Es war ein Freitag, der 13. (der 13.Dezember 1963), als die Maxhof-Apotheke im Münchner Südwe-sten zum ersten Mal ihre Pforteöffnete. Laut Wetteraufzeichnun-gen war es mit rund minus achtGrad an diesem Tag eiskalt. Ge-meinsam mit ihrem Mann startetedie Apothekerin Edith Dluhoschmit großem Engagement die Ver-sorgung der umliegenden Bevöl-kerung mit Arzneimitteln. Baldschon etablierte sich das Geschäftund machte sich seinen ganz ei-genen Namen. Die Jahre vergin-gen, die Zeiten änderten sich, dieGesundheitsreformen kamen undgingen, und nun sind es 50 Jahre,in denen die kleine Apotheke amStadtrand von Edith Dluhoschimmer mit viel Elan geleitet wird.Seit 2009 wird sie dabei von ihrerTochter Monika Metzger unter-stützt. Die Beratung und der Ser-vice des Apothekenteams sind imweiten Umkreis bekannt. „Heut-zutage ist es besonders wichtig,sich für die Anliegen, Fragen undProbleme der Patienten Zeit zu

nehmen, zuzuhören und einfachda zu sein“, meint Edith Dluhosch,„das ist unser Leitsatz in der Max-hof-Apotheke: Wir sind für Sieda.“

Anlässlich dieses Jubiläumswerden vom 2. bis 6. Dezemberu.a. kleine Präsente als Danke-schön an die Kunden vergebenund mit einem kostenlosen Ge-sundheitscheck „Langzeit-Blut-zucker-Messung“ gefeiert. Fürden Gesundheitscheck wird umeine Terminvereinbarung gebeten.

Maxhof ApothekeEdith Dluhosch & Monika Metzger

Maxhofstraße 32 81475 München

Telefon 0 89/75 16 45 Fax 0 89/755 19 94

– ANZEIGE –

Foto: privat

„Wir sind für Sie da“Seit einem halben Jahrhundert gibt's die Maxhof-Apotheke

Mein München: Isarvorstadt, Sendling-Westpark Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 20136

– ANZEIGEN –

Herbst- Winterzeit: Tipps und Trends Edler Tropfen zum Festtagsbraten: der neue Bordeaux des französischen Weinmachers Michel Rolland – jetzt exklusiv bei EDEKAFür Weinliebhaber bietet dieser Winter eine besondere Gaumenfreude: einen Bordeaux von Michel Rolland, einem der bedeutendsten Weinmacher Frankreichs. Der vollmundige Wein aus den Rebsorten Merlot, Ca-bernet Sauvignon, Cabernet Franc und Petit Verdot be-zaubert durch einen langen Nachhall und die Harmo-nie zwischen Frucht und Finesse. Mit feinen Noten von Trockenfrüchten, Vanil-le, Zimt und Pfeffer sowie Toastnoten passt er ideal zu Wild, gegrilltem Fleisch oder Käse. Erhältlich ist er ab No-vember exklusiv bei EDEKA zum Preis von ca. 7,99 Euro.Fruchtiges Hirschgulasch80 g Zwiebel und jeweils 70 g Karotten, Knollensellerie und Lauch schälen bzw. putzen und in grobe Würfel scheiden. Mit 1 kg Hirschgulasch, 2 Lorbeerblät-tern, 2 Zweigen Thymian, 10 bunten Pfefferkörnern, 6 Wacholderbeeren und 2 Nelken in eine flache Schale legen,

mit 500 ml Rotwein begießen und über Nacht marinieren lassen. Die Marinade in ein Sieb schütten und die Flüssigkeit auffangen. Das Fleisch vom

Gemüse und den Gewür-zen trennen und trocken-tupfen. So entsteht beimAnbraten in 3 EL Pflan-zenöl eine gleichmäßige Farbe. Mit Salz und Pfeffer würzen. Das abgetropfte Gemüse hinzugeben und auch anbraten. 1 EL To-matenmark zugeben und unter Rühren anschwit-zen. Marinade zugießen, aufkochen, abschäumen. Dann 100ml Orangensaft und 200ml Wildfond zufü-gen und im geschlossenen

Topf bei mäßiger Hitze 1 Stunde garen. Fruchtfleisch von 1 blanchierten, ge-häuteten Tomate, Orangenzesten und-filets hinzugeben, abschmecken und 5 Minuten köcheln lassen. Die Sauce evtl. leicht binden, nochmals abschmecken –fertig.

Der Wind weht heute aus NordostSchönberger Strand an der Ostsee. In dem kleinen Fischer- und Bade-ort muss sich eine illustre Schar nach dem Krieg mit einem neuen sozialen Umfeld und den Schatten der Ver-gangenheit auseinandersetzen. Dazu entflohene Familienväter, Schiffbrü-

chige und Diamantenschmuggler. Dasalles beobachtet aus der unbelastetenPerspektive eines Heranwachsenden.

Der Wind weht heute aus Nordost,Marketing + Wirtschaft Verlag, www.vmw-flade.de, 12,50 € incl. Versand

„Mit Liebe“ - das kostenlose Kundenmagazin von EDEKAJetzt wieder neu in Ihrem EDEKA-Markt um die Ecke: Das kostenlose Kunden-magazin „Mit Liebe“. Die aktuelle Ausgabe macht mit leckeren Festtagsrezepten und raffinierten Plätz-chen-Ideen jede Men-ge Appetit auf Weih-nachten, Silvester und Co. Mit originel-len Deko-Highlights rund um das Fest der Liebe holen Sie das Weihnachtsflair ganz einfach in die eigenen vier Wände und ver-wandeln Ihr Zuhause in eine festlich ge-schmückte Advents-landschaft. Und falls Sie es bis zur Bescherung nicht mehr abwarten können: Mit kreativen und leckeren Geschenkideen zum Selber-

machen können SieIhren Liebsten schonvor Heiligabend einegroße Freude berei-ten. Auch im neuenHeft: Clevere Tricksgegen lästige Erkäl-tungen, die Gewinnerdes EDEKA Selber-machers und zahlrei-che Tipps zum Rela-xen und Wohlfühlen.Durch ihren buntenund vor allem köstli-chen Mix aus saisona-len Rezepten, span-nenden Reportagen,neuen Produkt- undKüchentipps sowiejeder Menge Inspi-ration für das eigeneZuhause lässt „MitLiebe“ Genießerher-

zen höher schlagen. Fragen Sie in Ih-rem EDEKA-Markt um die Ecke nacheinem Exemplar!

Wenn die Tage kürzer und dunkler werden, dann macht sich auch in unseren Breiten bei vielen Menschen eine schlechte Grundstimmung breit. Der Mangel an Tageslicht und die geringe Lichtin-tensität tragen zu Antriebslosigkeit, Müdigkeit und Lustlosigkeit bei. Des weiteren trägt der ständige Wechsel zwischen warmer Heizungs- und kalter Winterluft dazu bei, dass die Haut austrocknet und wir uns nicht mehr richtig „wohl in unserer Haut fühlen“. Es ist Zeit für eine Extraportion Pflege für die Haut und für die Seele! Um trockene Winterhaut wieder zart und weich zu pflegen, sind die vier Wellness-Öle von BALLISTOL ideal. Sie können ins Badewasser gegeben oder

nach dem Duschen in die noch feuchte Haut ein-massiert werden. Dies führt der Haut wertvolle Pflegestoffe zu und schützt sie vor dem Austrock-nen.Die Wellness-Öle hinterlassen ein an-genehmes, geschmeidiges Gefühl aber keinen lästigen Fettfilm auf der Haut. Sie helfen bei der Regeneration stark beanspruchter und trockener Haut und bilden eine Schutzhülle gegen äußere Einflüsse. Die Haut wird spürbar glatter und ebenmäßiger. Außerdem wirken die aromatischen Düfte der Öle wohltuend und belebend auf Körper, Geist und Seele. Damit tra-

gen sie zu einer Verbesserung unserer allgemeinen Stimmungs- und Gemütslage bei.Die BALLISTOL Wellness-Öle bestehen aus natürli-chen Pflanzenölen wie Traubenkern-, Reiskeim- und Jojobaöl sowie echten ätherischen Ölen. Sie enthalten keinerlei synthetische Duft-, Farb- und Konservierungsstoffe und sind auch für empfindli-che Haut geeignet. Die Wellness-Öle in den Sorten Romantic Rose (PZN 9639005), Sanddorn Vital (PZN 9639028), Granatapfel (PZN 9638974) und Tropical Dream (PZN 9638980) erhalten Sie im gut sortierten Fach-handel, im Internet und in Apotheken. Weitere Infor-mationen im Internet unter www.ballistol.de oder telefonisch unter 08744-96990

BALLISTOL Wellness-Öle regenerieren die Haut und wirken wohltuend auf Körper und Seele

Isarvorstadt · Noch nie hattenMenschen so viel Zeit wie heute,und doch hetzen wir durchs gan-ze Leben. Wir hetzen zur Arbeit,zum Sport, zum Yoga. UnserWappentier ist kein Adler, son-dern der frühe Vogel, der denWurm fängt. Oft rennt uns dieZeit davon. “Soll sie doch”, sagtHenning Schmidtke, “lassen wirihr ruhig mal einen Vorsprung.Die wird sich noch umgucken”.Der Klaviervirtuose präsentiertein entschleunigtes Kabarett-Programm über den Stoff, ausdem das Leben ist: die Zeit. My-steriös und doch alltäglich. Im-mer gerecht verteilt, denn jederhat genau gleich viel davon: 24Stunden täglich. Andererseits:Zeit ist relativ (soweit Einsteins

Theorie). Und Zeit ist kostbarund manchmal so knapp wie ein

Tanga (soweit eine beliebteString-Theorie). Wer bei demTempo nicht mithalten kann undin der Klinik endet, hat wenig-stens noch einen intelligentenKörper, der den Irrwitz des Le-bens durchschaut hat. Die ande-ren machen weiter und werdenzum Hetzkasper – zu blöd fürBurnout.Henning Schmidtke und seinHetzkasper-Programm „Zu blödfür Burnout“ ist am Samstag, 7.Dezember, um 20 Uhr imSchlachthof (Zenettistr. 9) zu se-hen. Einlass ab 18.30 Uhr. Kar-ten /(VVk 10 Euro): Tel. 72 01 8264. Info: www.henning-schmidt-ke.de.

Henning Schmidtke. Foto: pi

VERLOSUNGWir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Be-antworten Sie einfach bis Montag, 2. Dezember, folgende Frage:Wer fängt den Wurm?Antwort A) das blinde HuhnAntwort B) der frühe Vogel

Wenn Sie gewinnen wollen......rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 45

(50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Hetzkasper“)

Zu blöd für Burnout?Henning Schmidtke entschleunigt die Zeit

Fürstenrieder-/Ammersee-straße: Diskussionen gab esum eine weitere Linksabbie-gerspur auf der FürstenriederStraße für Fahrzeuge, die inRichtung Lindauer Autobahnunterwegs sind. Diese weitereSpur sollte die Staugefahr beider Zufahrt reduzieren. Bei ei-nem Ortstermin von Vertre-tern der BezirksausschüsseSendling-Westpark, Hadernund Laim, der Polizei unddem Kreisverwaltungsreferatwurde beschlossen: Es soll al-les beim Alten bleiben!Die theoretisch durchgedach-ten Möglichkeiten dürften kei-ne Verbesserungen bringen,meinen die Verkehrsexper-ten. Allerdings wurde vor ei-niger Zeit die Ampelschaltungfür die Linksabbieger opti-miert. Nun können bei glei-cher Fahrbahnführung deut-lich mehr Wagen links in dieAutobahn einfahren. DiverseFahrer sollen mittlerweile be-stätigt haben, dass sich die Si-tuation an der Kreuzung er-kennbar verbessert habe.

Passauerstraße/Hansa-straße: Die Straßenbeleuch-tung in den beiden Straßenempfanden Anwohner als

nicht ausreichend hell, wor-aufhin der BA 7 einen Antragan die entsprechende Abtei-lung des Baureferates gerich-tet hatte.Die Experten von der Abtei-lung „Straßenbeleuchtungund Verkehrsleittechnik“ desBaureferates versichern je-doch, dass eine Beleuchtungs-messung in beiden genanntenStraßen ergab, dass der Be-leuchtungsgrad durchausnormgerecht ist, damit denAnforderungen der Verkehrs-sicherungspflicht durch dieLandeshauptstadt entspricht

und folglich als ausreichendbetrachtet werde. Dennochhaben die Zuständigen einEinsehen mit Bürgern, diesich in der Düsternis unsicherfühlen. Um die Situation zuverbessern, wird der geplanteAustausch der Leuchten inder Passauerstraße vorgezo-gen und soll 2014 erfolgen.Dieser neue Leuchtentyp istin der Lage, den Verkehrs-raum besser auszuleuchten.Durch die Bäume wird es al-lerdings auch künftig zu Ver-schattungen auf den Geh- undRadwegen kommen.

BezirksausschussSendling-WestparkBANeues aus Ihrem

Abbiegen von der Fürstenrieder Straße zur Auto-bahn: Optimierte Ampelschaltung sorgt für mehrDurchlässigkeit. Foto: AH

■ Solln · Ob im Stadion,auf dem Eiffelturm,

im Café oder während derParty: Die meisten Aufnah-men werden heutzutagemit dem Smartphone ge-macht. Der Paparazzo ausder Hosentasche hat wieeinst die Polaroid denschnellen Schnappschusspopulär gemacht. 39 Pro-zent der Smartphone-Besit-zer haben keine normaleFotokamera mehr.

So wird dasSmartphone zur

Premium-Kamera

Doch oft liefern dieHandykameras nureine reduzierteBildqualität, eignensich zwar für Mo-mentaufnahmen, abernicht für hochwerti-ge Fotos. Bei Me-

dia Markt in Solln gibt esnun SmartShot-Modelle, diedas Smartphone zur voll-wertigen Kamera machen.Simon Jobst, Abteilungslei-ter Foto, stellt die neuesteEntwicklung der Technik-messe IFA vor: »Die neuenKamera-Module sind eineKombination aus Linse undHandy. Sie bestehen nur ausObjektiv, Sensor und Bild-prozessor, dazu gibt es Aus-

löser und Zoom-wippe«, erklärt

Jobst. »DasO b j e k t i vklemmt derF o t o g r a fdann nur beiBedarf an

sein Handy, erkann es genau-

so gut auch ein-fach nur in derHand halten.« Esließen sich be-

eindruckende Fotos und Filme machen, »das verbau-te Objektiv, der große Bild -sensor und der schnelle Bildprozessor bieten dabeihöchste Qualität«,schwärmt Jobst. Die Bedie-nung erfolge dabei ganz

einfach über denTouchscreen des

Smartphones. Dort wird ei-ne App instal-

liert, die Ver-bindung selbst

erfolgt über eineFunkverbindung oderWLAN. Haben sich die Ge-räte gefunden, erscheintdas Sucherbild der Kameradirekt auf dem Telefon, soJobst. Alle Kamera-Funktio-nen ließen sich von dort ausindividuell einstellen. Zu-dem haben die Kamera-Mo-dule einen eingebauten op-tischen Bildstabilisator undverfügen über einen eige-nen Akku und einen SD-Kar-tenslot. Fotografen könnenihre Bilder sowohl auf demSmartphone als auch aufder Kamera speichern – involler oder reduzierter Auf-lösung. »Mehr Innovationgeht nicht!«Die SmartShot-ModelleQX10 und QX100 von Sonykosten 169 Euro (High-Zoom) und 429 Euro (Pre-mium). Es gibt sie in denFarben weiß und schwarz.

Sofortbild-Service: Aussuchen, ausdrucken

und mitnehmen

Für die geknipsten Bilderbietet Media Markt einenSofortbild-Service an. Mü-helos lassen sich die Datenvom digitalen Medium – seies von CD/DVD, Speicher-karte, USB-Stick oder sogardirekt vom Smartphone –auf das Kodak-Terminal

übertragen. Anschlie-ßend kann der Kunde

seine Lieblingsmoti-ve auswählen, bear-beiten und ausdru-cken. Auch Foto-

Collagen aus mehre-ren Bildern lassen sichgestalten. »Es ist sogar mög-lich, direkt vom Terminal

auf seine eigenen Face-book-Fotos zuzugreifen«,berichtet Jobst. Auch Posterim Format 60x90cm könnensofort ausgedruckt werden. Fotobücher, Tassen und Bild-kalender können ebenfallsdirekt vor Ort erstellt wer-den, um die schönsten Mo-mente immer im Blick zuhaben. Sie sind innerhalb ei-ner Stunde fertig. Der Druckerfolgt im hochwertigen Di-

gitaldruck oder auf echtemFotopapier. Bearbeitungs-Werkzeugeam Sofort-Drucker lassendie Bilder im Handumdre-hen gut aussehen: Rote-Au-gen-Korrektur, automati-sche Gesichtsretusche undFarbanpassung sind bei-spielsweise möglich. Alle Be-arbeitungen sind ohne Auf-preis. Das Layout kann derKunde selbst am Terminal

festlegen. Die Bedienungder Software an den Sofort-bild-Terminals ist für alle Fo-toprodukte leicht zu verste-hen. Sollte es dennoch Fra-gen geben, helfen diefreundlichen Mitarbeiter imMedia Markt gerne weiter.

– PR-Sonderveröffentlichung–

Momentaufnahmen qualitätsvoll festhalten Digital-Fotografie: Aufsteck-Objektive machen das Handy zur Digitalkamera – Jetzt bei Media Markt in Solln

Fotos vom Smartphone direkt ausdrucken: Das ist mit den neuen Terminals im Media Markt Solln nun mög-lich. Sogar auf eigene Facebook-Bilder kann der Kunde zugreifen. Fotos: sh

Das Digitalobjektiv zum Smartphone: Simon Jobst,Abteilungsleiter Foto, zeigt die neue Entwicklung,die auf der IFA vorgestellt wurde.

Fotossofort!

Weitere Möglichkeitenfür Ihre Fotos…Erstellen Sie in wenigen Minuten imGeschäft Ausdrucke, Fotogeschenke,Karten und mehr!

– Wir beraten Sie gern –

Auch vom SmartPhoneoder iPhone

10 x 15 cm ab0,19

Poster60 x 90 cm

ab10,–

Aus unseremLabor

ab0,09

ab0,19

Fotobuch A615 x 11 cmbis zu 74 Bilder

ab7,97

Alle Preise in Euro.

Nächste Woche:Thema TV

Mein München: Solln, Isarvorstadt Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 20138

Lindwurmstraße 114 | 80337 München | Tel. 089 74747190 | www.sports-and-health.de

JETZT Mitglied werden und

unser attraktives

Jubiläumsangebot nutzen!

Nur noch bis 1. 12. 2013.

Wir freuen uns auf Sie!

Für Sie brezeln wir uns auf.Mit separatem Yogastudio und eigenem Bereich für funktionelles Training ab Frühjahr 2014.

10 JAHRE SPORTS & HEALTH

EIN KLEINER AUSZUG UNSERER PRODUKTE:

SHOP.MUENCHENWEIT.DE

ONLINE DAHOAM!MÜNCHNER-PRODUKTE JETZT IM INTERNET BESTELLEN

Wyndham Garden Hennigsdorf Berlin

Das 4-Sterne Wyndham Garden Hennigsdorf Berlin liegt an der grünen Stadtgren-

ze Berlins und nur 20 km nördlich vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf

gut ausgestattete Zimmer mit Sat-TV, Telefon, Minibar, Schreibtisch und kostenlo-

sem WLAN. Im Badezimmer stehen eine Badewanne mit integrierter Dusche, WC

und Haarföhn zur Verfügung. Zu den Spa-Einrichtungen zählen eine Sauna und ein

Fitnessraum. Massagen sind auf Anfrage buchbar. Im Restaurant Theodor‘s genießen Sie

eine vielseitige Auswahl an regionalen und internationalen

Spezialitäten. Die Sommerterrasse und der Wintergarten

mit Bar und Blick ins Grüne laden zum Entspannen ein.

Hotelgutscheinleistungen:2 oder 3 Übernachtungen im Doppelzimmer für

2 Personen inkl. FrühstückKostenfreies WLANKostenlose Nutzung der Sauna

Gutschein ist 3 Jahre gültig und nach Verfügbarkeit buchbar

Ausschlusstermine: 04.-08.03.14, 16.-17.05.14, 04.-09.09.14,

22.-25.09.14 und 30.12.14-01.01.15

BERLIN (HENNIGSDORF)

3 Tage / 2 Nächte oder 4 Tage / 3 Nächte

Wyndham Garden Hennigsdorf Berlin für 2

Art.-Nr.: N10264/ Art.-Nr.: N10265 · Wyndham Garden Hennigsdorf Berlin, Fontanestr. 110, 16761 Hennigsdorf

4 Tage/3 Nächte für: 199,-+10,- Bearbeitungsgebühr


BERLINden Hennigsdorf Berlin

Wyndham Garächte oder 4

Nage / 2

T3

NSDORF)

G(HENNI

für 2

den Hennigsdorf Berlin ächte

Nage / 3

Tächte oder 4

Zu den Spa-Einrichtungen zählen eine Sauna und ein

erfügung.V

und Haarföhn zur

Im Badezimmer stehen eine Badew

.WLANsem

T,

gut ausgestattete Zimmer mit Sat-TV,

ze Berlins und nur 20 km nördlich vom Stadtzentrum entfernt.

Hennigsdorf Garden

Wyndham 4-Sterne

Das den Hennigsdorf Berlin

Wyndham GarWyndham Garden Hennigsdorf Berlin,

N10265 · .:Art.-Nr

N10264/ .:Art.-Nr

Zu den Spa-Einrichtungen zählen eine Sauna und einWC,

anne mit integrierter Dusche

Im Badezimmer stehen eine Badewostenlo

Schreibtisch und k,Minibarr,

elefon,Treuen Sie sich auf

F

ze Berlins und nur 20 km nördlich vom Stadtzentrum entfernt. Stadtgrengrünen

der an liegt Berlin

Hennigsdorf

den Hennigsdorf Berlin 16761 Hennigsdorf

110,.ontanestr F

Wyndham Garden Hennigsdorf Berlin,

Zu den Spa-Einrichtungen zählen eine Sauna und einWC

-

reuen Sie sich auf-

22.-25.09.14 und 30.12.14-01.01.15 04.-09.09.14,

16.-17.05.14,

04.-08.03.14,

Ausschlusstermine:eit buchbar

erfügbarkV

ahre gültig und nach

Gutschein ist 3 J

ostenlose Nutzung der Sauna

Kostenfreies WLAN

K rühstück F

ersonen inkl. 2 P

2 oder 3 Übernachtungen im Doppelzimmer für

Hotelgutscheinleistungen:


der und Sommerterrasse

Die Spezialitäten.

ahl an regionalen und internationalen

Ausweine vielseitige Anfrage buchbar

Massagen sind auf

itnessraum.F


erfügung.V

und Haarföhn zur

04.-09.09.14,

eit buchbar




Wintergartender

ahl an regionalen und internationalenheodor‘s genießen Sie

T Im Restaurant

buchbarr.


+10,- Bearbeitungsgebühr

199,-age/3 Nächte für:

T4



T3

heodor‘s genießen Sie


KÖLNfür 2 Personen

Preis für 2 Personen:

149,-+10,- Bearbeitungsgebühr

KÖ

yun Hotel in KöAAy

age / 2 T3

ÖLNfür 2 Personen

yun Hotel in Köln ächte im

Nage / 2

Köln ist bekannt als Medienstadt und punktet mit

aus bequem zu erreichen.Aufgrund des zentralen Standortes ist jegliches F

fernt.Ayun Hotel in Köln-Deutz liegt rechtsrheinisch unweit von der Messe ent

Das yun Hotel Köln

AAy

reizeitmöglichk

Sport- und F

reichen Shopping-,

zahlKneipenvielfalt im Land.

Ayun Hotel Köln,

N10092 · .:Art.-Nr

Köln ist bekannt als Medienstadt und punktet mit reizeitziel vom Hotel

Aufgrund des zentralen Standortes ist jegliches F

Ayun Hotel in Köln-Deutz liegt rechtsrheinisch unweit von der Messe ent

eiten sowie der dichtesten

reizeitmöglichk

51063 Köln 184,.-Str

Deutz-Mülheimer

Köln ist bekannt als Medienstadt und punktet mit reizeitziel vom Hotel -


.eit frei buchbar

erfügbarkV

ermine sind je nach

T

Abgabe ist vor Ort im Hotel zu entrichten.

Diese in Höhe von 5 % des Übernachtungspreises erhebt.

ulturförderabgabe

dass die Stadt Köln eine K

,Bitte beachten Sie

ahr gültig

Gutschein ist 1 J

Karnev, Silvester,

Messen,

Ausschlusszeiten:en auf dem Hotelpa

arkkeostenfreies P

K

rühstück vom Buffet für 2 P

2 x reichhaltiges F2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer für 2 P

Hotelgutscheinleistungen:Kneipenvielfalt im Land.

in Höhe von 5 % des Übernachtungspreises erhebt.ulturförderabgabe

alstage Karnev

orrat reicht)V

en auf dem Hotelparkplatz (solange ersonen


ersonen

2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer für 2 P


+10,- Bearbeitungsgebühr149,-sonen:

ereis für 2 P

Pr

Solln · SpVgg Haidhausen II –TSV Solln 3:7 (1:3). Die Sollnergingen als klarer Favorit in diePartie beim bisher noch sieglo-sen Tabellenletzten – dem letz-ten Spiel vor der nun begonne-nen Winterpause. Die frühe Füh-rung des TSV in der 7. Minutefiel durch Marco Mesirca nacheiner gelungenen Balleroberungvon Serkan Aksoy. Lange bliebjedoch auch der Sollner Kastennicht sauber, eine inkonsequen-te Abwehraktion ebnete denPlatzherren den Weg zum 1:1-Ausgleich. Nachdem Patrick För-ster die erneute Führung fürSolln besorgte (15.), blieb dies fürlängere Zeit der letzte Treffer,denn zahllose Chancen des TSVblieben aus den unterschiedlich-sten Gründen ungenutzt – ange-fangen von der ansprechendenAbwehrleistung der Haidhause-ner über den fahrlässigen Um-gang der Sollner mit den sich bie-tenden Chancen bis hin zu Spiel-zügen, die wegen Abseits abge-pfiffen wurden. Manchmalfehlten aber auch einfach nur einpaar Zentimeter, wie zum Bei-spiel bei Patrick Försters Frei-stoß in der 29. Minute. Bei zahl-reichen Freistoßchancen derGastgeber wiederum war späte-stens bei Torwart Andi HacklEndstation. Erst kurz vor derPause der dritte Treffer der Gä-ste: Consti Zohner bediente Pa-trick Förster, der das 1:3 markier-te (43.).Nach dem Seitenwechsel glaub-ten sich die Zuschauer zunächstim falschen Film – Solln gerietunter Beschuss und musste fol-gerichtig sogar den 2:3-An-schlusstreffer hinnehmen. All-

mählich steigerte der TSV aberwieder seine Spielqualität undkonnten einige sehenswerteKombinationen aufbieten. Mitdem Treffer zum 2:4 von ManuelKerner (64.) platzte dann endlichder Knoten. Für das 2:5 legte Ste-phan Spitzenberger in der 69. Mi-nute auf Patrick Förster auf, fürdas 2:6 weitere fünf Minuten spä-ter Serkan Aksoy auf Consti Zoh-ner. Der zwischenzeitlich einge-wechselte Spielertrainer FerdiReinhard ebnete schließlich denWeg für den siebten Treffer derSollner – wieder durch ConstiZohner (82.). Ein Konter derPlatzherren leitete letztlich denTreffer zum 3:7-Endstand ein(88.).Die Sollner überwintern damitnun im unteren Mittelfeld derKreisklasse mit einer allerdingsvollends ausgeglichenen Bilanz:Vier Spiele, sechs Unentschiedenund vier Niederlagen bei einemTorverhältnis von 32:32. Weitergeht es auf dem Feld am 9. März.SV Inter Taufkirchen – TSVSolln II 5:1 (3:0). Beim verlust-punktfreien Tabellenführer ausTaufkirchen wartete am Sonntageine ganz schwere Aufgabe aufSollns „Zweite“. Den Ehrentref-fer für den erneut knapp besetz-ten, dafür umso tapferer kämp-fenden TSV erzielte SebastianDrees kurz nach der Pause perFoulelfmeter zum zwischenzeit-lichen 1:3. Sechs Siege und achtNiederlagen reichen zur Winter-pause zu Platz acht der B-Klas-se.Frauen: FC Fasanerie Nord –TSV Solln 7:5 (3:2). Torreichging es auch im Münchner Nor-den zu, als die Frauen des TSV

Solln zum zweiten Spitzenspielinnerhalb einer Woche antraten.Letzte Woche gegen Pullach nochmit 4:0 erfolgreich, musste mandiesmal trotz fünf eigener Treffererstmals in der Saison den Platzals Verlierer verlassen. Für dieZuschauer war es angesichts dervielen Tore und der Tatsache,dass sich keines der beidenTeams im Verlauf des Spiels ent-scheidend absetzen konnte, einean Spannung kaum zu überbie-tende Partie. Der letzte Trefferfür Solln gelang eine Viertelstun-de vor Schluss zum 5:5-Aus-gleich, danach machte der FC mitzwei weiteren Treffern alles klar.Mit einem mehr absolviertenSpiel hat Fasanerie damit vor-übergehend sogar die Tabellen-führung erobert. Für die Sollne-rinnen heißt das, sich diese amSamstag 16 Uhr auf heimischerSportanlage mit einem Sieg ge-gen den DJK Sportbund Ost zu-rückzuerobern!Nachwuchsteams: Mit dreizehnSiegen und zwei Unentschiedenbei nur sechs Niederlagen habendie Sollner Nachwuchsteamskurz vor dem Ende der Hinrundeeine äußerst beeindruckende Bi-lanz hingelegt:A-Junioren – SG Sportfreunde/Alemannia 2:2FC Anadolu – B1-Junioren 2:6TSV Forstenried – D1-Junioren 1:1U11a – DJK Pasing 3:1TSV Gräfelfing – U10a 6:3U9a – SpVgg Unterhaching 5:3U8a – SV Oly-Concordia 7:1U7a – TSV Grünwald 2:1.Die Ergebnisse aller weiterenSollner Teams finden sich wieimmer im Internet unterwww.tsvsolln.de/fussball. AL

Überwintern im Mittelfeld„Erste“ des TSV siegt erwartungsgemäß

Forstenried / Fürstenried ·Die SPD Forstenried-Fürsten-ried sieht sich gut vorbereitetfür die im März stattfindendenKommunalwahlen. „Wir habenin den letzten sechs Jahrendurch unsere Arbeit im Bezirks-ausschuss vieles im Stadtvier-tel vorangetrieben. Diese guteArbeit für die Menschen wollenwir weiter fortsetzen“, so dieSPD-Sprecherin im Bezirksaus-schuss 19, Micky Wenngatz.Neben Wenngatz treten auchdie bisherigen BA-MitgliederHans-Jürgen Gerhards, MonikaReim, Gertrud Fetzer-Wenngatz

und Hannelore Prechtel wiederan. Neu dabei sind Milos Vujo-vic und Björn Reinhold. Die Für-stenrieder Sozialdemokratengehen so mit einer ausgewoge-nen Mischung aus Erfahrungund Jugend in den Kommunal-wahlkampf.Außerdem nominierte die SPDMilos Vujovic für die Kandida-tur für den Stadtrat. Vujovic be-dankte sich für die überwälti-gende Unterstützung seinerParteigenossen und skizzierteeinige kommunale Herausfor-derungen der nächsten Jahre:„Die SPD steht für ein offenes

und multikulturelles München.Gut ein Drittel der Münchnerin-nen und Münchner haben ei-nen Migrationshintergrund. DieIntegration dieser Menschenund ihre Teilhabe an unsererStadtgesellschaft weiter zu stär-ken, sehe ich als wichtige Auf-gabe.“ Ebenso sei aber auch aufeine starke Vernetzung derLandeshauptstadt in Europa zuachten, um elementare Grund-rechte der Bürger wie die Ver-sorgung mit Wasser auch in Zu-kunft vor Privatisierung schüt-zen zu können, so Vujovic wei-ter. red

„Vieles vorangetrieben“SPD Forstenried-Fürstenried benennt Kandidaten

für Bezirksausschuss 19 und Stadtrat

ACHTUNG! UNSERE SPAR-TIPPS

1 l: € 7,99

8.79*5.99⋆⋇

-31%

FÜRST VON METTERNICH RIESLING,

ROSÉ oder CHARDONNAY SEKT �

� je 0,75-l- Flasche

**Pr

eise

und

Ang

ebot

e ge

lten

nich

t in

Vinz

enzm

urr-

Filia

len!

Gültig bis 30.11.2013 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

WE_ KW48_2013 _M Druckfehler vorbehalten.

Kaiser’s Tengelmann GmbH Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

*Uns

er b

isher

iger

Ver

kauf

spre

is

LACTOSE

FREI

GLUTEN

FREI

HERGESTELLTBEI UNS IN BAYERN

LACTOSE

FREI

GLUTEN

FREI


LACTOSE

FREI

1 l: € 1,20 zzgl. Pfand: € 3,10

13.99*11.99

PAULANER ORIGINAL MÜNCHNER � Hell oder Alkoholfrei, je 20 x 0,5-l- MW-Kasten


1 l: € 24,27

20.99*16.99

JACK DANIEL‘S WHISKEY HONEY � 35 % Vol., 0,7-l- Flasche

1 l: € 0,71 zzgl. Pfand: € 3,30

11.79* 8.49 -27%

COCA- COLA � verschiedene Sorten, z. T. koffein haltig, je 12 x 1-l- PET- MW-Kasten

zzgl. Pfand: € 1,00

5.99*4.99

1 l: € 8,88

7.99*6.66

WEINGUT LEITZ RIESLING QBA � Weißwein aus dem Rheingau, trocken, 0,75-l- Flasche

FRISCH & KNACKIG

1 kg: € 7,38

5.99*3.69⋆⋇-38%

MÖVENPICK CAFÉ „DER HIMMLISCHE“ � � gemahlen oder ganze Bohne, je 500-g- Packung

2.29*1.89

100 g: € 0,66

0.99

FELDSALAT � aus Frankreich, 150-g- Schale

LANGNESE KÖNIGSROLLE EIS � � 1.000-ml- Packung

RED BULL ENERGY DRINK � � 4 x 250-ml = 1 Liter Dosen- Pack

100 g: € 0,70

1.09*0.87

TOFFIFEE � 125-g- Packung

TM und © 2013 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple ist nicht Mitwirkender oder Sponsor dieser Werbeaktion. Rabattierte Geschenkkarten können für den Erwerb von eBooks nicht verwendet werden.

20 % RABATT25 € iTunes-Karte für nur 20 €

JETTZT FAALLENN DIIE PRREISEE

WINTERANGEBOT VOM 25.–30.11.2013:

VÖSLAUER BALANCE · verschiedene Sorten, je 0,75-l-PET-EW-Flasche

1 l: € 1,32zzgl. Pfand: € 0,25

1.19 0.99

100 g: € 0,33

0.65*0.49

WEIHENSTEPHAN RAHMJOGHURT � � verschiedene Sorten, z. B. Erdbeer, 150-g- Becher

BAYERISCHES SCHWARZGERÄUCHERTES** � � 100 g

ORIGINAL BAYERISCHER RIESEN-LEBERKÄS** � fein oder grob oder KALBSKÄS** � ofengebacken, je 100 g

CLEMENTINEN� aus Griechenland, Kl. I, Sorte: Clemenules, 2,3-kg-Kiste

1 kg: € 1,08

2.49

FRISCHER KALBSBRATEN** � � Qualitätskalbfl eisch, aus der Schulter, 1 kg

0.39

FRISCHE SCHWEINESCHNITZEL** oder SCHLEGELBRATEN** � je 100 g

9.99

1.59MIND. 3 MONATE GEREIFT

1.49

SCHWEIZER BERGKÄSE** � Schnittkäse, 48 % Fett i. Tr., aromatisch, 100 g

1.99

ZARTES ROASTBEEF** � Qualitätsrindfl eisch vom deutschen Jungbullen, in Scheiben, zart und saftig, 100 g

AUS EIGENER HERSTELLUNG

0.69

Auch die Bodewig-Kommission„Nachhaltige Verkehrsinfra-strukturfinanzierung“ sieht „er-heblichen Nachholbedarf“ beider Instandhaltung der Straßen.Werde dieser nicht abgearbeitet,bleibe das bestehende Netz nichterhalten, warnte die Kommissiondie Verkehrsminister im Okto-ber: „Es geht darum, die Grund-lagen von Wirtschaftswachstum,Wohlstand und Mobilität fürDeutschland sicherzustellen so-wie den Vermögensverzehr vonVerkehrsinfrastruktur zu been-den!“

7,2 Milliarden Eurofehlen jedes Jahr

In den nächsten 15 Jahren fehlenfür den Erhalt der deutschenVerkehrsinfrastruktur minde-stens 7,2 Milliarden Euro - jähr-lich. Diese Zahl nannte das Bun-desverkehrsministerium, um die„strukturelle Unterfinanzierung“aufzuzeigen.Heuer stehen im Bundeshaus-halt aber lediglich fünf Milliar-den Euro für - die vom Bund fi-nanzierten - Straßen (Autobah-nen und Bundestraßen) zur Ver-fügung. Davon wird etwa dieHälfte für die Instandhaltungausgegeben (1,56 Milliarden fürdie Sanierung von Autobahnen,754 Millionen für die von Bun-desstraßen). „Der Erhaltungsbe-darf ist enorm“, erklärte einSprecher des Ministeriums. Da-her werde künftig zwei Dritteldes Budgets für Sanierungenausgegeben - zu Lasten des Neu-baus: „Der Spielraum für Neu-bauten wird knapper“. Insge-samt investieren Bund, Länderund Gemeinden jährlich etwa 19Milliarden Euro in ihre Straßen,so der ADAC.

Autofahrer zahlenheuer 53 Milliarden

Ein Vielfaches dieser Summefließt jedoch aus den Taschender Autofahrer in den Bundes-haushalt hinein: Heuer werdenes über 53 Milliarden Euro sein(Kfz- und Mehrwertsteuer, Lkw-Maut und vor allem Mineralöl-steuer). Für Stadtrat MichaelMattar (FDP) ist der Autofahrerdaher „die Melkkuh der Nation“.Anders rechnet z.B. MdL Marga-rete Bause (Grüne): „Der Stra-ßenverkehr erwirtschaftet kei-nen Überschuss von 34 Milliar-den Euro“, betont sie und er-gänzt: Kosten wie Schädendurch Unfälle oder die Beein-trächtigung der Gesundheitdurch Lärm und Feinstaubmüssten ebenso wie die Kostenz.B. für Straßenbeleuchtung und

Rettungsdienst einberechnetwerden.„Im Prinzip würden die Zahlun-gen der Autofahrer ausreichen,um die Autobahnen und Bundes-fernstraßen zu finanzieren“,weiß MdL Markus Rinders -pacher (SPD). Doch ihre 53 Mil-liarden Euro fließen nicht in diezerbröselnden Verkehrswege zu-rück. Das nennt sich „Non-Affek-tationsprinzip“, erklärt Rinder-spacher, und dieses Prinzip giltfür alle Steuern: Es gibt keineZweckbindung (z.B. der Mineral-ölsteuer für den Straßenbau oderder Tabaksteuer für die Behand-lung von Lungenkranken). „Ob-wohl die Mineralölsteuer ur-sprünglich aufgrund des Stra-ßenbaufinanzierungsgesetzesaus den 60er Jahren zu 50 % fürden Straßenbau verwendet wer-den sollte, ist man schon seit den60er Jahren davon abgegangen“,so Rinderspacher.

260 Millionen Maut-Euro?

Zweckgebunden ist dagegen dieMaut, deren Einführung auch fürPkw trotz des MerkelschenWahlversprechens („Mit mirwird es keine Maut geben“) nä-her rückt: „Wir werden auf denWunsch der CSU hin an einerLösung für eine Mitbelastung dernicht-inländischen Kraftfahr-zeughalter arbeiten“, sagte dieBundeskanzlerin am Wochenen-de in München. Rund 260 Mil-lionen Euro, hat der ADAC er-rechnet, würden ausländischePkw-Fahrer jährlich an Maut indeutsche Kassen bringen - vielzu wenig, um die Milliarden -lücke beim Straßenerhalt zu

schließen. Eine Verrechnung mitder Kfz-Steuer, um inländischeAutofahrer nicht weiter zu bela-sten, sieht der ADAC skeptisch:Zehn Millionen Pkw zahlenschon jetzt keine vollständigeKfz-Steuer, Elektromobile garkeine. Ungleichbehandlungenwären die Folge.

In München helfenSondermittel

In München legt das Baureferatden Schwerpunkt seiner Investi-tionen in das städtische Straßen-netz auf den „Substanzerhalt“.Die ihm zur Verfügung stehen-den Mittel bewertet die städti-sche Behörde als ausreichend:„Bisher konnte mit den Mittelnein verkehrssicherer Straßenzu-stand hergestellt werden“; bilan-ziert Sprecherin Dagmar Rümen-apf. In den Jahren 2005 bis 2012

hat das Baureferat jeweils 14 Mil-lionen Euro für den Straßenun-terhalt ausgegeben, darunter je-des Jahr Sondermittel von 2 Mil-lionen Euro. Diese beiden Zu-satzmillionen hat der Stadtratauch für die Jahre 2013 bis 2017bewilligt, denn nur mit diesemGeld, so das Baureferat, könnedie Substanz des Münchner Stra-ßennetzes stabil gehalten wer-den.2011 wurden 11,3 % der Neben-straßen als „sehr gut“ (1992: 17,2%) und 8,0 % als „sehr schlecht“(1992: 1,4 %) bewertet. Bei denHauptstraßen galten 17,5 % als„sehr gut“ (1992: 12,3 %) und 4,4% als „sehr schlecht“ (1992: 0,8%). Damit sind viele MünchnerStraßen zwar schlechter als vor20 Jahren, aber bereits wiederbesser als 2005 - zu verdankenist diese Genesung 5,3 MillionenEuro aus dem KonjunkturpaketII.

Mein München: Das geht uns alle an Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 201310

33,9 Mrd. €Mineralölsteuer

6,4 Mrd. €MwSt.

19,0 Mrd. €Erhalt / Ausbau Straßen

8,4 Mrd. €Kfz-Steuer

4,5Mrd. €Lkw-Maut

„Autofahrerspezifische“ Einnahmen des Bundes 2013 (rosa / rot) und Investitionen in die Straßeninfrastruktur (blau).

„Gravierende Vernachlässigung“

Der Fußgängerüberweg an der Trappentreustraße(zwischen Tulbeckstraße und Gollierstraße) ist lan-ge nicht mehr neu markiert worden. Die Streifenauf der Fahrbahn verabschieden sich nach undnach. Foto: AH

Hier löst sich ein Zebrastreifen auf

Diese Straße lockt keinen Hund hinter dem Ofenhervor. Achtung Stolperschwelle! Vor allem Radfah-rer müssen in der Angerhofstraße in Germering höllisch aufpassen, um nicht an solchen heraus -stehenden Hydrantendeckeln hängenzubleiben. Tie-fe Risse mäandern sich über den Asphaltbelag, derab und zu mit Teerflicken gestopft wurde. Wie daswohl nach dem Winter aussehen wird? Foto: pst

Hier bleibt man hängen

Zum Bundesver-band DeutscherAnzeigenblätter(BVDA) gehören220 Verlage mitüber 970 Titeln,darunter dieMünchner Wo-

chenanzeiger mit Werbe-Spiegel, Sendlinger Anzeiger,SamstagsBlatt. Die Anzeigenblätter greifen unter demMotto „Das geht uns alle an“ gemeinsame Themen auf –in ganz Deutschland und mit hoher Reichweite.

Das deutscheStraßennetz

In Deutschland werdendie Straßen aus unter-schiedlichen Quellenfinanziert. Zuständigsind Bund, Länder undKommunen für jeweilseigene Netze. Die Ge-meinden sind für dasbei weitem größte ver-antwortlich:

Autobahnen: 12.819 km

Bundesstraßen: 39.700 km

Staatsstraßen: 86.600 km

Kreisstraßen: 91.700 km

Gemeindestraßen:450.000 km.

„Die dümmste Lüge“

Richtig: 53 Milliarden Abgaben an den Staat durch die Au-tofahrer. Rückfluss: 19 Milliarden für Investitionen in „Stra-ßen“. Da sage einer, die Politiker können nicht mit unseremGeld umgehen! In kaum einem europäischen Land ist z.B.die Mineralölsteuer so hoch wie bei uns, da muss selbst-verständlich noch eine Maut drauf, wie z.B. in Österreich.Nur da ist die Mineralölsteuer wesentlich geringer. Dergrößte Unsinn ist wohl die Verrechnung mit der Kfz-Steuer.Wie soll denn das gehen, ohne dass hier wieder Ungleich-heiten auftreten? Die dümmste Lüge ist auch die EU-weiteGleichbehandlungsansage. Wo ist denn diese? In jedemLand, in dem Gebühren erhoben werden, sind die Kriterienverschieden und damit eben nicht vergleichbar für alle.Funktioniert das System der Maut in Verbindung mit derminderen Mineralölsteuer, die jeden Autofahrer betreffenwürde, wie z.B. in Österreich, oder nicht? Dann macht es sound erfindet nicht immer selber was, was von vornehereinzum Scheitern verurteilt ist. Im übrigen, wenn man sichschon ständig aufregt über die Abkassierer, dann fahrt haltnicht dorthin, wo Straßengebühren oder andere „Straßen-räuber“ unterwegs sind! Dort würden Straßengebühren jeglicher Art schnell wieder gestrichen, wenn keiner mehrkommt, den man abkassieren kann, oder? H. Aub

Hier ist man zufrieden

Neuhausen-Nymphenburg · Ingeborg Staudenmeyer, Vor-sitzende des Bezirksausschusses Neuhausen-Nymphen-burg (BA 9):„In den letzten Jahren ist bei uns im Stadtviertel eigentlichimmer wieder etwas gemacht worden. Deshalb ist mir mo-mentan keine Straße bekannt, die in wirklich schlechtemZustand ist. Wir können mit der Situation hier bei uns vorOrt sehr zufrieden sein.“ SB

Fast 13.000 km Autobahnen durchziehenDeutschland. Knapp 20 % der Strecken habenden Warnwert für schlechten Zustand erreichtoder schon überschritten (Daehre-Kommission).Noch wesentlich mehr Nachholbedarf gibt es aberbei der Instandhaltung von Gemeindestraßen.

Foto: CR

11Mittwoch, 27. 11. 2013 · Nr. 48

München · Dr. AugustMarkl, Erster Vizepräsi-dent des ADAC und Vorsit-zender des ADAC Südbay-ern, beklagt, dass Autofah-rerabgaben andere Berei-che mitfinanzieren:

„Rein rechnerisch fließen erstseit 23. August die von dendeutschen Autofahrern gelei-steten Abgaben wie Mineral-ölsteuer oder Kfz-Steuer alsInvestitionen in die Straßen-infrastruktur zurück. Sämtli-che vor diesem Tag geleisteteAutofahrerabgaben gingen inden normalen Haushalt einund haben damit andere Poli-tikfelder finanziert. Pro Jahrnimmt der deutsche Staat vonAutofahrern an spezifischenAbgaben rund 53 MilliardenEuro ein, aber nur 19 Milliar-den Euro werden für den Er-halt und den Ausbau der Stra-ßen ausgegeben. Knapp zweiDrittel versickern jedes Jahrim allgemeinen Staatshaus-halt.

Der Löwenanteil der 53 Milli-arden Euro fließt über dieTankstellen in die Staatskas-sen. Inklusive Mehrwertsteu-er kommen beim Tanken 40,5Milliarden Euro an Mineralöl-steuer zusammen, weitereacht Milliarden Euro werdenjährlich bei der Kfz-Steuer fäl-lig. Hinzu kommen 4,5 Milli-arden Euro, die im Rahmender Lkw-Maut erhoben wer-den.Vor diesem Hintergrund ver-bieten sich nach Meinung des

ADAC Diskussionen über zu-sätzliche Autofahrerabgabenwie etwa eine Pkw-Maut vonselbst.Fest steht: Es mangelt nichtam Geld für ausreichende In-vestitionen in die Straßenin-frastruktur, sondern allein amWillen der Politik, die bereitsvorhandenen Mittel entspre-chend zu verwenden.In unserem Konzept ‘Autofinanziert Straße’ fordernwir als ADAC:- ohne Mehrbelastungen fürdeutsche Autofahrer sollenkünftig mehr finanzielle Mit-tel in die Verkehrsinfra-struktur fließen

- die zusätzlichen Finanzmit-tel müssen zweckgebundenfür die Reparatur maroderStraßen bei Bund, Ländernund Gemeinden verwendetwerden

- die Gelder müssen bedarfs-gerecht und dürfen nichtmehr nach dem Gießkannen-prinzip verteilt werden.“

job

„Knapp zwei Drittel versickern“ADAC fordert mehr Mittel - ohne die Autofahrer zu belasten

Dr. August Markl.Foto: ADAC

München · Nach der Verkehrssicherheit gibt die Stadt Mün-chen dem „Substanzerhalt“ ihrer Straßen oberste Priorität.Das Baureferat verwendet 60 Prozent seiner für den Stra-ßenunterhalt bestimmten Finanzmittel für „großflächigeDeckensanierungen“ (vor allem Reparatur von Frostschä-den). Diese Zahlen nennt das Baureferat:

Länge des Verkehrswegenetzes:2.330 km Fahrbahnen, 920 km Radwege, 4.360 km Gehwege.

Vorgesehene Nutzungsdauer der Straßen:20 bis 25 Jahre.

Ausgaben für den Straßenunterhalt:14 Millionen Euro (2005 bis 2012).

Belastung durch Straßenarbeiten der Versorger:10.000 Augrabungen jährlich

(Wasser, Strom, Fernwärme, Gas, Telekommunikation etc.).Bewertung des Straßenzustandes 2011:

8,0 % der Nebenstraßen „sehr schlecht“ (1992: 1,4%);4,4 % der Hauptstraßen „sehr schlecht“ (1992: 0,8%).

So schaut’s ausDer Zustand der Straßen in München

644 Millionen Euro will die Stadt 2012 bis 2016in den Straßenbau investieren. Mit 19,2 Prozentist dies nach dem Bereich Schule / Kita der größteBatzen (blau). Dieses Geld fließt nicht in den Stra-ßenunterhalt, sondern z.B. in Projekte wie neuerHarras, Untertunnelung Mittlerer Ring und UmbauAlbert-Roßhaupter-Straße. Grafik: LHM

Mehr Geld für denErhalt

Über alle Parteigrenzen sindsich Politiker einig, dass mehrGeld in den Erhalt von Stra-ßen fließen muss: „Wir brau-chen dringend zusätzlicheMittel - für Bundesstraßenund bayerische Staatsstraßen- zum Erhalt der Infrastruk-tur“, sagt MdL Florian Ritter(SPD). Über Jahre zu niedrigeInvestitionen in das Verkehrs-wegenetz beklagt MdL OtmarBernhard. Das habe zu einemkostenintensiven Reparatur-stau und zu völlig überlaste-ten Straßen geführt. „UnsereStraßeninfrastruktur ist seitJahrzehnten chronisch unter-finanziert“, meint auch MdLMichael Piazolo (Generalse-kretär Freien Wähler Bayern).Wie er und Bernhard fordertMdB Doris Wagner (Grüne)„mehr Geld für ein funktionie-rendes Verkehrssystem“. job

Teilweise dauert es Jahre

Wenn Telekommunikati-onsfirmen Leitungen ver-legen, reißen sie Straßenund Gehwege auf undhinterlassen oft Flick-werk, beklagte Erwin vonSaint Paul bei der Send-linger Bürgerversamm-lung: Bei Frost enstehenschnell Risse und Löcheran den Nahtstellen. „Ins-besondere auf Radwegendauert es teilweise meh-rere Jahre, bis die Schä-den behoben werden!“Von Saint Paul will, dassdie Stadt die Netzbetrei-ber für die Schäden inHaftung nimmt.

w w w. a l d i - s u e d . d e

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen fi nden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu un serem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter An zahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

*

Weitere Aktionsartikel fi nden Sie im ALDI SÜD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

48DT-21-2013

ab Do., 28.11.

399,–*Multimedia-PC

99,99*4-in-1 Drucker

139,–*Monitor

59,9 cm/

23,6II LED-Back-

light-Monitor

Fahrzeug Mit Licht und Sound.3 Jahre Garantie 19,99*

je

Modell-Auto

2,59*je

3 Jahre Garantie

KeyboardMaße ca.: 95 x 36 x 14 cm 79,99*

je

märklin H0

Eisenbahn-Startset 3 Jahre Garantie

99,99*je Set

FALLER®

Gebäude-bausatz H0 29,99*

je Set

Leuchtglobus3 Jahre Garantie 13,99*

je

CASA DECO®

Tisch-dekoration

9,99*je Set

CASA DECO®

Kerzen-halter-Sortiment

9,99*je

Besteck-garnitur

14,99*je 24-tlg. Set

CASA DECO®

Kerzen-Sortiment

1,99*je

Tafelservice– Classic Bone China – 45,99*

17-teiliges Set

TUKAN®

ServiettenMaße je ca.: 50 x 50 cm 6,99*

je 4 Stück

Mein München: Blickpunkt Schule Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 201312 s&

UnterrichtMathe/Physik/Chemie 5.-13. Kl.auch Hausbes. 089/365374 Abele

Top-Nachhilfe - Hausbesuch - al-le Fächer - 11 ¤/Std. - keine Min-deststd. - k. Vertrag, 122219749

Engl./Muttersprachlerin, Tel.524892

Intens. Nachh.: Deutsch, Engl.,Franz., Mathe + gezielte Vorber.Übertr. Real./Gymn. od. Quali, v.geduld. erfahr. Lehrerin, 7902752

Erf. FOS-, BOS- u. Realschulleh-rer erteilen erstklassig Nachh. inallen Fächern. T. 089/6924186

Erfolgr. NH: REWE/BWR 783394

Erfahrener Nikolaus für alleAnlässe. Tel. 75070929Nikolaus u. Krampus hat nochTermine frei, Tel. 0178/1325655

Reisen + ErholungBei Bamberg 5Tg.HP ab 145¤ eig.Metzgerei, Menüwahl 09535/241Südtir./BZ/Roseng./SkiSunFun1 App / 2 P. / 7 Tg. 178,- ¤, T.0174/2468301

Ferienwohnung-HäuserÜberwintern in Torrox Park(Malaga) sonn. Top-Fewo, 45m2, 2Zi. Kü., Bad, Meerblick, Süd-Blk. 17m2, gü. zu verm. Tel. 02351/ 29345

Zu verschenkenSchenken Sie mir Ihre Briefmar-ken? Hole ab. 0172/8970263Wir holen gut erhal. Möbelkostenlos ab, T. 089/586638Wer schenkt 70%igen Schwer-behinderten Briefmarkensammler:Briefmarken, Postkarten, Umschlä-ge, Briefmarkenzubehör u.s.w.!0151/20001509TV-Tisch schwarz, mit Platz für 4Zusatzgeräte (DVD etc.) undDVDs/VHS-Kassetten, bestens er-halten, BHT 95x44x40cm. Abho-lung in Pöring/Zorneding, Tel.08106/377588Schuhschrank schwarz, 2 Fächerfür je 12 Paar Schuhe, bestens er-halten, BHT 87x84x27cm. Abho-lung in Pöring/Zorneding, T.08106/377588Schlafsofa dklblau, Zweisitzer,edel, bestens erh., gg. Abholung inPöring/Zorned., 08106/377588Schlafzi.-Bett geg. Abholung,2x1,60m, Tel. 82979540PC-Bildschirm 15 Zoll, SiemensNixdorf, MCM 1507 NTD, Tel.7141529Viele Bücher, gegen Abholung,Tel. 089/7915887Münzen, ohne Wert, Tel. 175557Schlafcouch, 2,10 x 0,9 m ausden 50ger Jahren, aus Massivholz,mit Geflecht an den Seiten, neu ge-polstert und bezogen mit Bettka-sten gegen Abholung in Münchenzu verschenken, Liebhaberstück.Tel. 08153/9873947Wg. Platzmangel 2 wundersch.Königs-Python (20 cm) m. Glas -Terr., ab 18 Uhr, Tel. 089/203245854 Karteischränke, 1,40 m hoch,1m breit, weiß, Tel. 0171/7044506Ca. 20 alte Umzugskarton versch.Gr., faltbar, i. Pasing, T. 4613964235 gebrauchte Umzugskartonszu verschenken. Abholung in Mün-chen/Solln Tel. 0172/8534793Wir holen tägl. kostenlos Möbel,Lampen, Teppiche, Geschirr, inMü/Umgebung, Tel. 0160/8022001Wir holen gut erhalt. Möbelkostenl. ab, Fa. Tel. 495354Hole kostenlos tägl. gebrauchteMöbel, Tel. 089/42775805ZAHNIMPLANTAT: KostenlosesBeratungsgespräch. Studie ver-gleicht Zahnimplantate der Re-nommeehersteller, so Zahnimplan-tate zum Selbstkostenpreis für Sie.Termin für kostenlose Beratung.Untersuchung und Planung unterTel. 01766/2862278 oder per mail:[email protected] kostenl. gebr. Möbel abT. 33098564 od. 0177/1569509Wer verschenkt gebrauchteMöbel an mich? T. 80037408Wir holen seit 25 Jahren ko-stenlos gebrauchte Möbel ab! Tel.68074741 o. 0172/8536421Jura Kaffeeautomat kostenlosabzugeben! Tel. 0151/57691602oder [email protected]ür ALG 2-Empfänger: 2 gepfl.singende Barbiepuppen v. Matell,Tel. 7459101 ab 13h, Mü. Süd

ITALIENISCH, Einzel- u. Grup-penstd., Tel. 0171/2101771Gitarre, E-Gitarre, Tel. 712295Qual. Lat./Engl. T. 7144106

Alles für das KindMusikgartenkurse in Laim, Ain-dorferstr. 10. Musikal. Frühförde-rung in kleinem fam. Rahmen. Kur-se für Babys (3-17 Mon.), Kleinkin-der (1,5-3 J.). Mo., Mi. + Fr. Vorm.,Mo. Nachm. Anmeldung und Info:Tel. 0151/46459145Sehr gut erh. Schaukelpferd(Massivholz) zu verk. 60,-¤, Tel.0176/52496142BABYSCHWIMMEN Tel. 0175 /5238687 www.nellie-goldfisch.de

FreizeitChristiane Handy 0176/50433419und Renate Handy: 0170/8370439(Aufsteiger) Tanzen gerne. Wir su-chen nette Tanzpartner, die regel-mäßig mit uns zum Tanzen gehen.Eventl. Kurse? Wie freuen uns aufIhren Anruf.

KosmetikFriseurheimservice 089/772799 Long-Time-Liner Schulungscentersucht Modelle! Sowohl für dauer-haftes Make-up als auch für ka-schierende und Camouflage-Pig-mentierung zum attraktiven Mo-dellpreis. Tel. 089/225200

Künstler, Musik,GesangZither-Alleinunterh. vielseit. f. allIhre Feste, Tel. 08171/911570ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260Erwins One-Man-Band Schlager,Volksmusik und Oldies, Livemusik,Tel. 0171/3825561Clown + Zauberer, Tel. 08134/559696Livemusik - Rock, Pop, OldiesTop-Alleinunterhalter 08024/5163Zitherspieler für alle AnlässeT. 08171/911570Zauberer-Rudolfo T. 089/325657Akkordeon Live T. 0171/5003155

NikolausdiensteErf. Nikolaus (Samt-Bischofs-gewand) hat noch Termine f. Kin-der, Weihnachtsfeiern o. Lesungenfrei. Terminabspr., Tel. 0163/6450023Hl. Nikolaus, kommt zu Ihnen, 40-jähr. Erfahr., T. 0151/17848094

MATHE AbiturExperte T. 2730005Mit System 2 Noten besserQualifizierte Einzelnachhilfe zuHause!www.effekt iv -nachhi l fe .deTel.089/63857185Schlagzeugunt., 0170/2714252Nachhilfe in Mathe/Physik/Che-mie/Franz./Engl. T. 089/32422044Englischnachhilfe v. pensionier-ter Gymnasiallehrerin. T. 3001128Gesangsunterricht T. 089/366615Nachhilfe Mathe/Physik/Chemiebis z. Abi. Nachprüfung, Vorber.Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zu-schlag. T. 8340540 od. 3614551Mathe, Phys., Chem., Bio., Inf.,v. Gym.Lehrer, Tel. 69777174Klavierunt. Hausbes. T. 72633352Gymn.-Lehrer gibt Mathe,Physik,Chemie. T.089/2609557, Hr. PrändlMathe-Nachhilfe-Spezialist.dekostenl. Probestd., Tel. 59997333Latein, Mathe, Engl., Deutsch,Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891

Harfe-Hackbrett-Klavier für Er-wachsene Tel. 089/99399698

Englisch-Italienisch.de qual. Urr.Nh. v. Lehrerin, T. (089) 48953268

Akkordeon/Steir. T. 0171/5003155

www.keyboard-lehrer-mobil.comTel. 0171/9318844 (Süd/Ost)

Qual. Gitarrenunterr. T. 664455

Gitarren-Unterricht, vom Profi,Tel. 089/17926556

Gesang u. Stimmreha, 89311841

www.drummers-focus.deSchlagzeugschule 089/2729240

Nachhilfe durch erfahrenenPädagogen, Deutsch/ Latein/Engl./Frz./Span./Mathe/Phys. v. privatkomme ins Haus, T. 0152/01747054

www.bayernnachhilfe.deTel.: (089) 48 998 536

Italienisch m. Freude T. 31230601

www.englishteatalk.de

Indische Babymassage, Baby-schwimmkurs. Trudering. T. 0151-70309148

Ital.-Unterr./Hausbes. T. 8145434

BWR- & Mathe-NachhilfeTel.089/37912012

Klavierunterricht Hausbesuche,Keyb., auch Anfänger, 7559089

Mathe/Physik/Abi, T. 704569

Übertritt ins Gym./Realsch.? Erf.Pädagogin hilft erfolgreich. Tel.089/30707416

Blumenau · Wenn sich KinderGedanken um ihre beruflicheZukunft machen, sind die an-gestrebten Traumberufe oft inganz weiter Ferne. Da heißt esschon mal: „Wenn ich groß bin,werde ich Prinzessin“. Sobaldjedoch der Schulabschluss ingreifbare Nähe rückt, sind vielejunge Erwachsene unsicher, inwelche Richtung sie beruflichgehen wollen. Was sind meineInteressen und welche Fähig-keiten besitze ich eigentlich?Fragen wie diese schiebenSchülerinnen und Schüler oft-mals auf. Doch umso jünger dieBerufseinsteiger sind, destoschwieriger ist es, die richtigeLaufbahn zu wählen. Die Mit-telschule an der BlumenauerStraße veranstaltete deshalb inZusammenarbeit mit der Schu-le an der Walliser Straße eineJobrallye für die achten Jahr-gangsstufen. Damit soll denjungen Absolventen Hilfe undOrientierung bei der Wahl desAusbildungsplatzes gegebenund ihnen der Start in das Be-rufsleben erleichtert werden.Bei der Berufsorientierungsver-anstaltung waren Vertreter un-terschiedlicher Branchen an-wesend, die den Schülerinnenund Schülern an zwölf Statio-nen einen Einblick in ihr jewei-liges Geschäftsfeld gewährten.Dabei konnten die Jugendli-chen Aufgaben aus den Berufs-feldern Dienstleistung, Ge-sundheit, Handel und Hand-werk lösen und so etwa ihrtechnisches Geschick auf dieProbe stellen. Jeder Mittelschü-ler durchlief an dem Vormittagalle zwölf Stationen und wurde

im Anschluss von jedem zu-ständigen Betreuer in punctoPersönlichkeit, Sozialverhal-ten, Arbeitseinstellung undAusdauer bewertet. Nach 20Minuten ging es dann zur näch-sten Aufgabe weiter.

Wichtige Erfahrung

Bernhard Detsch, Rektor derSchule an der Blumenauer Stra-ße, betonte wie wichtig die jähr-liche Jobrallye für die Schülerist. „An den Stationen werdenganz unterschiedliche Qualifi-kationen gefördert, wie etwasoziale Kompetenz, Teamworkund handwerkliche Fähigkei-ten.“ Die Station der Elektroin-nung München gibt etwa tech-nikbegeisterten Jugendlicheneinen ersten Einblick in den Be-ruf des Elektronikers. „Die

Schüler sind begeistert, weil sieetwas Praktisches in die Handnehmen dürfen“, berichteteStationsleiter Günther Schmid.Schräg gegenüber informierteMelanie Misch von McDonaldsDeutschland die aufmerksa-men Jugendlichen darüber, wiewichtig Teamwork und Kom-munikation bei der täglichenArbeit in einem Gastronomie-betrieb sind. Außerdem ge-währte sie Einblick in die Un-ternehmensstruktur und dievielfältigen Tätigkeitsbereichein ihrem Betrieb. „Bei McDo-nalds zu arbeiten heißt nichtnur Burger zu grillen“, so Me-lanie Misch. Sie hoffte mit ihrerAufklärungsarbeit, den Nach-wuchs für eine Manager-Kar-riere in einem der Restaurantsbegeistern zu können.Ob Dienstleistung, Handwerkoder Gesundheitsbranche, dieExperten aus den unterschied-lichen Unternehmen standenden fünf achten Klassen derbeiden Mittelschulen mit hilf-reichen Tipps zur Seite. WerGlück hatte, konnte sogar einenPraktikumsplatz in einem derBetriebe ergattern. Auch Schul-leiter Detsch weiß, wie wichtigdie Jobrallye für die Zukunftder Schüler ist: „Es ist eine Ver-anstaltung, bei der sie unmit-telbar erfahren, wo sie spätereinmal hin wollen.“ Mit so vielDurchblick kann der Abschlussim nächsten Jahr nun ruhigkommen. Hö

„Wenn ich groß bin...“Jobrallye für Achtklässler gibt Orientierung bei der Berufswahl

Melanie Misch von McDonalds Deutschland, in-formierte die Mittelschüler über die Karrierechan-cen in der Gastronomiebranche. Foto: hö

Bei Günther Schmid von der Elektroinnung durften die Schüler tatkräftig mit an-packen und ihre technischen Fähigkeiten unter Beweis stellen. Foto: hö

Die Rektoren der beiden Mittelschulen, FlorianBär (2.v. links) und Bernhard Detsch (rechts) wis-sen, wie wichtig die Orientierungsveranstaltungfür ihre Schüler ist. Foto: hö

Fischereiverein Fischwaid München e.V.Frankfurter Ring 97, 80807 München,

Telefon: 089/3 59 95 96, E-Mail: [email protected]

Naturerlebnis AngelnNaturerlebnis Angeln

Unser Schulungsteam bietet insgesamt 4 Vorbereitungslehrgänge zur staatlichen Fischerprüfung an. Die Kurse finden ab Januar 2014

im „Theater Platzl“ oder in der „Aubinger Einkehr“ statt.

Mehr Infos erhalten Sie telefonisch oder unter www.kurszurfischerpruefung.de

Neue Mitglieder sind uns immer herzlich willkommen!

Nächster Termin für die Fischerprüfung: Samstag, 1. März 2014

Priv. Musikschule GroßhadernKlavier, Gitarre, E-Gitarre/Bass, Keyboard,Akkordeon, gepr. Fachlehrer,% 70 67 81Mitglied im Deutschen Tonkünstler-Verband DTKV

Unser Kursangebot: Vielfältig und individuellfür alle SchulabschlüsseAlbert-Roßhaupter-Straße 46, 81369 MünchenTel. 0 89/7437 1400, www.lernstudiohaaf.de

Du schaffst das! Nachhilfe in Sendling

UNSER VIERTEL, UNSERE STADT

Mein München: Aktuelles 13Mittwoch, 27. 11. 2013 · Nr. 48

F. Haslwanter089/724480-0%

Mittersendling · Das Ende desTunnelbaus rund um den Lui-se-Kiesselbach-Platz ist lang-sam absehbar. Im Jahr 2015sollen die ersten Autos durchden Tunnel unter dem Platzrollen. Doch was soll oben wer-den? Zwar werden auch dannoberirdisch noch Autos fahren,aber längst nicht mehr so vielewie heute. Wie also kann derPlatz genutzt, wie gestaltetwerden? Denkbar sind drei Va-rianten, meint Ingrid Notbohm,die Vorsitzende des Bezirks-ausschusses Sendling-West-park. Entweder alles bleibt, wiees ist (die Grünfläche wäredann nur eine Hundewiese),oder es werden Einrichtungenfür Kinder und Jugendliche aufdem Platz installiert (die durchLärmschutzwände abgeschot-tet sein müssten). Auch Wohn-bebauung auf einer Seite desPlatzes wäre denkbar (dort, wodie Garmischer Autobahn imTunnel verschwindet).Noch ist nichts entschieden.Auch einen Gestaltungswett-bewerb gibt es nicht. Einen sol-

chen wünscht sich Notbohmaber auf jeden Fall - insbeson-dere dann, wenn die Wohnhäu-ser geplant werden sollen. Alserste sollen nun die Bürger ge-fragt werden: Was wünschensich die Anwohner für den Lui-se-Kiesselbach-Platz, wenn dieTunnelarbeiten abgeschlossensind?

Ausweis nicht vergessen

Der Bezirksausschuss lädt da-her zu einer Einwohnerver-sammlung am Dienstag, 3. De-zember, um 19 Uhr im ICP(Garmischer Str. 241) ein, beider es nur um die Zukunft desLuise-Kiesselbach-Platzesgeht. Vertreter des Baureferatsund der Stadtplanungsreferatsstellen ihre Ideen dazu vor. DieBürger können zudem eigeneAnträge stellen, müssen sichaber als Stadtviertelbewohnerausweisen können. Auch Kin-der und Jugendliche sind teil-nahmeberechtigt. job

Wie soll es auf dem Tunnel aussehen?

Einwohnerversammlung zum künftigen Luise-Kiesselbach-Platz

Wiese? Spielplätze? Wohnungen? Nach dem Tunnelbau kann die Grünfläche des Luise-Kies-selbach-Platzes (hier im Modell) vor dem HausSt. Josef völlig neu gestaltet werden. Foto: job

Der Luise-Kiesselbach-Platz heute (RichtungHeckstallerstraße): eine große Baustelle.Foto: job

Fürstenried · Im Rahmen derFestkonzerte zum 50-jährigenJubiläum der Andreaskirchesind alle Gospelfreunde wiedereingeladen, sich vom Evangeli-um und der Freude am Gesangberühren zu lassen. Die 30 „An-dreas Gospel Singers“ sind über-zeugt, dass auf dieser gesunge-nen „Frohen Botschaft“ Gottes

ein besonderer Segen liegt. Allesind herzlich eingeladen, sicham neuen Programm der Andre-as Gospel Singers zu erfreuen.Thema des Konzerts am Sonn-tag, 1. Dezember, um 18 Uhr inder Andreaskirche (Walliser Str.11): „A New Song“. Eintritt wirdnicht erhoben, Spenden sind je-doch willkommen. job

Mit Gottes SegenGospelkonzert in der Andreaskirche

Schäftlarn · Der Kinder- und Ju-gendchor der Fernseh- undRundfunkanstalt St. Petersburgsingt am Freitag (29. November)um 19 Uhr in der Abteikirche inSchäftlarn. Der Chor gibt seitdrei Jahren Konzerte im Kloster.In St. Petersburg tritt er regel-mäßig in den besten Konzertsä-len auf. Auch in den USA und inJapan war der Chor schon zu

Gast. Bei verschiedenen euro-päischen Chorwettbewerbenwurde er mit Preisen ausge-zeichnet. In Schäftlarn wird derChor sowohl mit russischenVolksliedern und internationa-len Weihnachtsliedern als auchmit einigen klassischen Chor-stücken die Zuhörer erfreuen.Der Eintritt ist frei, es wird aberum Spenden gebeten. red

Kinderchor singtRussische Weisen in der Abteikirche

Thalkirchen · Pünktlich zum 1.Advent steht heuer wieder einChristbaum auf dem Thalkirch-ner Platz für die richtige Vor-weihnachtsstimmung. Gestiftethat ihn der Maibaumverein Thal-kirchen e. V. Die gut zwölf Me-ter hohe Tanne kommt aus Gam-melsdorf bei Moosburg an derIsar, wiegt ca. eine halbe Tonneund ist 25 Jahre alt. Sie steht be-reits seit der letzten Woche undwartet darauf am Freitag, 29. No-vember, ab 12 Uhr mit 6.000LED-Lämpchen bestückt zu wer-den. Die Thalkirchner Bevölke-

rung hat die Gelegenheit, amSamstag, 30. November, ihrenChristbaum selbst zu schmük-ken. Von 11 bis 16 Uhr könnenam Stand des Maibaumvereinsgroße rote und goldene Kugelnsowie goldene Sterne erworbenwerden, die dann nach Wunschauf dem Christbaum über eineTeleskopbühne befestigt wer-den. Der Erlös dieser Aktionkommt heuer dem Weißen Ringzugute. Umrahmt wird das Gan-ze von adventlicher Musik ausder Drehorgel des Vereinsmit-glieds Edith Sahrhage. red

Bürger schmücken ihren Christbaum

Maibaumverein hilft dem Weißen Ring

Lieder zum Advent

Fürstenried · Am Mittwoch,4. Dezember, singt der Sie-mens Chor um 19 Uhr Liederzum Advent im BürgersaalFürstenried (Züricher Str. 35)statt, der Eintritt ist frei. Hö

Mein München: Aktuelles Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 201314

MICHAEL MATTAROB-KandidatMichael Mattar (Oberbürgermeisterkan-didat der FDP in München): „Der Auto-fahrer ist die Melkkuh der Nation. Des-halb lehne ich auch weitere zusätzlicheBelastungen wie eine bürokratischeMaut ab. Von den rund 34 Mrd. Euro,die Autofahrer für alle möglichen Aufga-ben in die allgemeinen Haushalte desStaates abliefern, entfällt logischerweisedas meiste auf den größten Etatposten, der mitüber 300 Mrd. Euro der Sozialetat ist. Der Zustand unserer Straßenist inzwischen so miserabel, dass endlich das Geld der Autofahrerfür eine bessere Verkehrsinfrastruktur ausgegeben werden muss.Die Politik muss richtige Prioritäten bei den Ausgaben setzen, ohnedie Bürger zusätzlich zu belasten.“ Foto: job

HANS-PETER UHLMdBMdB Hans-Peter Uhl (CSU): „Damitwurde zum Beispiel der Bundeszu-schuss an die Krankenkassen finan-ziert: 11,5 Mrd Euro im Jahr. Es gibtzwei Gründe für Steuern: Erstensbraucht der Staat Einnahmen zur Erfül-lung seiner vielen Aufgaben. Zweitenssollen diejenigen, deren Verhalten zubesonderen Kosten für die Allgemein-heit führt, daran nach dem Verursacher-prinzip beteiligt werden. Beispiel: Da Hunde einen Mehraufwandfür die Stadtreinigung verursachen, gibt es die Hundesteuer. Ähn-lich sieht es beim Straßenverkehr aus, weil er mit Umweltfolgeko-sten verbunden ist. Insbesondere Verkehrsunfälle bringen Bela-stungen mit sich, die durch den Verursacher und seine Versiche-rungen nicht abgedeckt werden. Steuereinnahmen sind übrigensnicht zweckgebunden. Demokratisch gewählte Parlamente müssenPrioritäten setzen unter den verschiedenen gesellschaftlichen Be-dürfnissen und entscheiden letztlich frei über die Verwendung derMittel. Richtig ist jedoch, dass die Ausgaben für den Straßenver-kehr nicht mehr länger vernachlässigt werden dürfen und in denkommenden Jahren schrittweise angehoben werden müssen.Schließlich sind leistungsfähige Verkehrswege auch ein entschei-dender Wirtschaftsfaktor.“ Foto: pi

MAX STRASSER CSU-Stadtratskandidat„Die Differenz ‘verschwindet’ im Bun-deshaushalt und hilft somit, die Ge-samtausgaben zu decken, die bekannt-lich einen Schwerpunkt beim ThemaSoziale Sicherung und Gesundheit set-zen. Dies ist im Prinzip auch nichtfalsch. Denn das Autofahren verursachtnicht nur Kosten für Bau und Instand-setzung der Straßen. Hinzu kommen in-direkte Kosten für die Allgemeinheit, etwa inForm von Toten und Verletzten durch Unfälle, sowie weitere Bela-stungen für Umwelt und Gesundheit in Folge von Luftverschmut-zung oder Lärm. Solche ‘externen’ Kosten reichen bis hin zu Klima-folgeschäden, die erst in ferner Zukunft eintreten. Natürlich ist alldies nicht exakt zu berechnen und kann durch den Staat auch nichtim konkreten Einzelfall ausgeglichen werden. Bekannt ist jedoch,dass sowohl die Zahl der Unfallopfer als auch der Schadstoffemis-sionen seit Jahren rückläufig sind. Zugleich wird der Nachholbedarfim Straßennetz immer deutlicher. Es wird also Zeit, hier wieder ei-nen höheren Anteil der staatlichen Einnahmen zu investieren. Dabeikönnte die teilweise Umstellung von der Kfz-Steuer auf eine zweck-gebundene PKW-Maut helfen.“ Foto: pr

WOLFGANG SCHÄUBLE Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) leitet dasBundesfinanzministerium. Sein Haus er-klärt: „Wir sind auf dem Weg, denStaatshaushalt dauerhaft ohne neueSchulden zu finanzieren. Das zeigt: Wirgehen sorgsam mit den Steuermittelnder Bürger um. Die Ausgaben des Bun-des haben wir in den letzten vier Jahrenstabil gehalten. Trotz dieser sparsamenHaushaltsführung konnten wir die Ausgabenfür die Straßen in Deutschland in den letzten Jahren steigern. Aller-dings gibt es neben Straßen auch andere Bereiche, die finanziell gutausgestattet sein müssen, um die Zukunft Deutschlands als wirtschaft-lich starkes Land zu sichern. So haben wir in den letzten Jahren u.a.die Mittel für Forschung und Bildung stark angehoben. Dazu tragendie Steuereinnahmen z.B. aus der Kfz-Steuer und der Steuer auf Ben-zin und Diesel zum Teil bei. Für die Einnahmen aus der LKW-Maut giltaber: Sie werden wieder für die Straße eingesetzt.“ Foto: Ilja C. Hendel

ANTON HOFREITER MdB, Fraktionsvorsitzender„Die Rechnung stimmt so nicht ganz.Steuern sind keine zweckgebundenenAbgaben, sondern allgemeine Einnah-men für die vielfältigen Aufgaben desStaates. Der Bundeshaushalt ist 300Milliarden Euro schwer. Der größteBrocken darin ist mit 80 MilliardenEuro der Bundeszuschuss für die Rente.Es folgen 33 Milliarden Euro für dieBundeswehr und 32 Milliarden Euro für dieZinsen unserer Schulden. Außerdem geht die Differenz in die andereRichtung. Der Autoverkehr verursacht jedes Jahr Schäden in Höhe von 88 Mil-liarden Euro durch Unfälle, Lärm und Umweltverschmutzung. Nachdem Verursacherprinzip müsste der Straßenverkehr eigentlich mehrbezahlen. Ein echtes Problem ist, dass besonders Bayern das für dieStraßenerhaltung vorgesehene Geld lieber in den Neubau von Stra-ßen umleitet.“ Foto: Stefan Kaminski

FÜR RENTEN UND KRANKE, FÜR KITA UND BUNDESWEHRWOFÜR GEBEN WIR DAS GELD DER AUTOFAHRER AUS?

München · Die finanziellen Belastungen für Autofahrersind hoch, während die Straßen immer schlechter wer-den. 19,6 Prozent der Autobahnen und 41,4 Prozent derBundesstraßen haben inzwischen den Warnwert 3,5erreicht bzw. überschritten (die Skala zum Straßenzu-stand reicht von 1 „sehr gut“ bis 5 „ungenügend“), sodie Bilanz der von der Verkehrsministerkonferenz ein-gesetzten „Daehre-Kommission“.Wir fragten Politiker, wohin das Geld der Autofahrerfließt:„Der Staat verbucht allein in diesem Jahr 53 Milli-arden Euro an ‘autofahrerspezifischen’ Einnahmen(Mineralölsteuer, Kfz-Steuer, Lkw-Maut), investiertaber nur 19 Milliarden Euro in unsere Straßen. Wis-sen Sie, wofür wir die 34 Milliarden Euro Differenzheuer ausgeben?“Lesen Sie auf dieser Seite, welche Antworten wir be-kommen haben. Eine Antwort abgelehnt haben:Joachim Herrmann (bayerischer Innenminister), AngelaMerkel (Bundeskanzlerin), Peter Ramsauer (Bundes-verkehrsminister), Horst Seehofer (bayerischer Mini-sterpräsident). job

Die Antworten weiterer Mandatsträger finden Sie unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 60219.

Christian Ude (Noch-Oberbürgermeisterin München und Ex-Präsident des Deut-schen Städtetags, SPD): „Diese Fragewird niemand wirklich beantwortenkönnen. Denn anders als die rund 4,6Milliarden Euro aus der Lkw-Maut sinddie Einnahmen aus der Mineralöl- undder Kfz-Steuer – wie alle anderen Steu-ern auch – nicht zweckgebunden, son-dern fließen in den allgemeinen Bundeshaushalt.Ich habe mich aber noch als Präsident des Deutschen Städtetages da-für ausgesprochen, dass der Bund mehr Geld für die Verkehrsinfra-struktur zur Verfügung stellt. Denn das Straßen- und Schienennetz istseit Jahren chronisch unterfinanziert und dieser Investitions- und Sa-nierungsstau muss dringend überwunden werden.“ Foto: Susie Knoll

CHRISTIAN UDEBürgermeister

PETER GAUWEILERMdB, stv. CSU-Vorsitzender„Ja, das Geld wandert in den allgemei-nen Steuertopf. Wie alle andern Son-dersteuern auch. Der Bund unterhältfür diese Einnahmen keine ‘Sonderkas-se’ – wer als Raucher Tabaksteuer be-zahlt, finanziert damit z. B. auch dieBundeswehr oder den Kita-Ausbau.“

Foto: pi

Bescherung zum Einkauf: Disney zum Sammeln.Pro 10 € Einkaufswert 5 Sticker GRATIS! Bis 24.12.2013, solange der Vorrat reicht.

©2

013

Dis

ney

Südamerikanisches Rindfl eisch Frisches Rinderfi let 100 g

38% gespart

2.99statt 4.79*

Schweinelende ohne Knochen auf Wunsch gefüllt 1 kg

50% gespart

4.99statt 9.99*

Eigene Herstellung

HIT Gourmet Frischkäse sahnig-cremig, Doppelrahmstufe, verschiedene Sorten 100 g

40% gespart

0.89statt 1.49*

Zott Sahne Joghurt verschiedene Sorten 150 g Becher (100 g = 0.22)

44% gespart

0.33statt 0.59*

Jacobs Meisterröstung, Onko oder Melitta Kaffee verschiedene Sorten 500 g Vac. Packung (1 kg = 5.98)

35% gespart

2.99statt 4.59*

Pfanni Kartoffelpüree, Knödel im Kochbeutel oder Frischepack verschiedene Sorten 200-500 g Packung (1 kg = 1.78-4.50)

36% gespart

0.89statt 1.39*

Hohes C verschiedene Sorten 1 l PET Flasche

34% gespart

1.11statt 1.69*

KlosterScheyern Export dunkel oder Gold hell Kasten: 20 x 0,5 l Flaschen + 3.10 Pfand (1 l = 1.15)

Aktion

11.49*Unser Normalpreis **Empfehlung des HerstellersHIT Handelsgruppe GmbH & Co. KG, Alte Lohmarer Straße 59, 53721 Siegburg

Gültig vom 27.11. bis 30.11.2013. Druckfehler vorbehalten. Weitere Angebote unter www.hit.de

erfrischend süß,leicht schälbar

und fast kernlos

Spanische Clementinen Sorte: siehe Etikett Kl. I 1 kg Netz

Aktion

0.99

Freiham – Von dieser Aktionwerden Sie in den höchstenTönen schwärmen. Am Sams-tag, 30. November, findet beiMöbel Höffner wieder der Ak-tionstag »Family & Friends«statt. Für ganz andere hohe –und tiefe – Töne sorgt dieBayerische Philharmonie amTag darauf, dem ersten Ad-ventssonntag.

Attraktives Programmfür Groß und Klein

»Family & Friends« heißtnicht zufällig so. An diesemTag präsentiert sich Mün-chens größtes Möbelhausnicht nur mit einem Sortimentfür die ganze Familie, sondernauch mit einem Programm füralle Generationen. WährendMöbelkaufen für die Jüngerenimmer nur dann spannend ist,wenn das Kinderzimmer neueingerichtet wird, können siesich speziell an diesem Sams-tag bei Höffner zum Beispielaufs Plätzchenbacken freuen.Die Kinder dürfen selbst mitanpacken, Teig kneten, aus-stechen und verzieren – undhinterher natürlich auch wasvon dem leckeren Ergebnismitnehmen.

Für die, die lieber mit Papier,Kleber und Schere kreativsind, gibt es eine Bastelakti-on. Sehr beliebt ist auch dasKinderschminken, bei dem diekleinen Künstler vor lauterNeugier kaum lange genug

stillhalten können. Über dasErgebnis sind sie dann aberalle begeistert.Unterdessen können Mamaund Papa durchs Möbelhausbummeln und sich an den Ak-tionen »für die Größeren« be-teiligen. Vielleicht eine kleinePause an der Sektbar, viel-leicht auch Anregungen holenbei der Koch- und Backvorfüh-rung… oder Sie versuchen IhrGlück bei der Tombola. Hierwarten viele attraktive Preisevon Möbel Höffner und demThermenparadies Erding.Ganz besonders interessantsind aber die speziellen Kon-ditionen im Rahmen des »Per-sonalkauftags«. Hier lassensich Prozente, Prozente, Pro-zente rausholen. So stellt mansich also bei Möbel Höffner »Family & Friends« vor. Werkann da schon widerstehen?

Der Konzertsaal im Möbelhaus

Am ersten Adventssonntag istSchausonntag bei Möbel Höff-ner (keine Beratung, kein Ver-kauf). Gleichzeitig verwandeltsich das Möbelhaus in einenKonzertsaal. Vier Nachwuchs-gruppen der Bayerischen Phil-

harmonie zeigenzwischen 14 und 17Uhr, was sie schonalles drauf haben.Zuvor kann jederden Aufbau und dieGeneralprobe derklassisch ausgebil-deten Musiker liveerleben – die übri-gens noch viel mehrals »nur« Klassikbeherrschen. DasKonzertprogrammfinden Sie untenlinks auf dieser Sei-te. Wer sich schließ-

lich im Konzert von Takt undVerve der Musiker mitreißenlässt, kann beim offenen ge-meinsamen Singen selbst dieTonleiter erklimmen. Übri-gens: Singen macht glücklich.Probieren Sie es aus!

Ludwig-Koch-Straße 3, 81249 München-Freiham, Tel. 089 / 8 57 93-02 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 bis 20 Uhr, Sa. 9.30 bis 20 Uhr www.hoeffner.de www.facebook.com/Moebel.Hoeffner

BIS ZU

REDUZIERTAlle im Haus gekennzeichneten A usstellungsstücke mit dem Roten Punkt stark reduziert.

BIS ZUM 1)

3DEZEMBER

DIENSTAG

AUCH AUF DIE STARKEN MARKEN

1) Aktion wird bei großem Erfolg verlängert

Schweinefilet vom Grill mit Waldpilz-Sahnesauce

dazu Butterspätzle

3.90je

Schaau-SSonnntag am 1.1122. I 12 – 18 Uhr I bei Höffner in München-Freiham (kein Verkauf)

Großes KinderfestSA 30.11. BEI HÖFFNER IN MÜNCHEN-FREIHAM

SSSSSeeeeeS nnnnnssssssaaaaaattttiiioiooonnnnnnneeennellllleee KKKoonddiittttitiiiooooooonnnneeeeen nnnnnTTTTTTToToTooooooooT llllllllll eeeeeeee e AAAAAAAAkkkkkkkAA tttiononnnneeeeeennnnnnne GGGGGGGGGrrrrrG ooooooßoßßßßßßßßoßßeee e eeee TTTTTTTooooommmbboooooollloo aaaaaaa

Möbel Höffner präsentiert

Die Bayerische Philharmonie inszeniert ein buntes musikalisches Programm für die gesamte Familie zum Zuhören und Mitmachen!

„PHILHARMONISCHE WINTERKLÄNGE“So., 1.12., 14 –17 Uhr

im Möbelhaus

Eintritt frei

28.11. – 04.01.Nur gegen Vorlage des Coupons für Sie

und Ihre Begleitung zu je 3,90 €. Verzehr nur im Restaurant. Gültig nur am 01.12.2013

– PR-Sonderveröffentlichung –

Höffner-SuperwochenendePersonalkauftag am Samstag, klassisches Konzert am Schausonntag

14.00 Uhr Begrüßung14.10 Uhr Edvard Grieg: Peer Gynt – Große Suite

Kinderphilharmonie München14.40 Uhr Swingendes und Klingendes zum

JahresausklangKinderchor der Bayerischen Philharmonie

15.00 Uhr Francesco Manfredini: Concerto Grosso per il Santissimo NataleKammermusik-Ensemble der Philharmonie

15.15 Uhr Einstimmung auf die Adventszeit von Pop bis KlassikJugendchor der Bayerischen Philharmonie

15.30 Uhr KammermusikJugendchor und Kammermusik-Ensemble der Bayerischen Philharmonie

15.50 Uhr Offenes gemeinsames SingenAlle, die mitmachen möchten

16.30 Uhr Sergej Prokofjew: Sinfonie Nr. 1 in D-Dur, Op. 25, »Classique«Münchner Jugendorchester

17.00 Uhr Ende des Konzerts

Das ProgrammPhilharmonische Winterklänge

Mit den Winterklängen der Bayerischen Philharmonie wird am 1. Dezember aus dem Möbelhaus ein Konzertsaal.

© Bayerische Philharmonie

Aktuell zum AdventVom 25. bis 30.11. bei Möbel Höffner:Dominiks Adventskränze Nordmann Tellerkranz25 cm DurchmesserHöffner Aktionspreis: 3,99 Euro

Vom 28.11. bis 23.12.:Nordmanntannebis 1,60 Meter HöheHöffner Aktionspreis(ohne Baumschmuck):10,– Euro

Jeweils solange der Vorrat reicht!

30.12.13–06.01.14 Prinzregententheater

Das Programm 2013/2014 mit den Magiern und Zauberkünstlern Ed Alonzo, Danilsen, Magic Wave, Men in Coats, Cubic Act und Erix Logan Stefan Warmuth REGIE

münchen musiktickets 089-93 60 93 www.muenchenmusik.de

»Traditionelles A Capella Konzert in der Adventszeit – sowie russ. Tänze«

Dienstag, 10.12.13 - 20.00 Uhr

Herkulessaal MünchenVorverkauf: €24,– bis €38,– (inkl. VVG)München Ticket GmbH, Tel. 0 89 / 54 81 81 81, www.muenchenticket.de u.a. wieZentraler Kartenvorverkauf Marienplatz UG und Stachus 2. UGTickets im Karstadt, Leopoldstr. 82, München, Tel. 0 89 / 33 03 71 37Hieber Lindberg, Sonnenstr. 15, München, Tel. 0 89 / 55 14 61 30, www.hieber-lindberg.deSüddeutsche Zeitung Tickets, Tel. 0 89 / 21 83 73 00, www.sz-tickets.desowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen

MUNICH

Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 201316 Veranstaltungen & Termine

Märkte & BasareKath. St. Achaz (PfarrverbandMittersendling) (Fallstr. 11a,Tel. 089-7 23 45 25)am Fr, 29. 11.: 14-18 Uhr Ad-ventsmarkt, ebenso: Samstag,30.11.

Kath. St. Ansgar (Gulbrans-sonstr. 30, Tel. 089-79 88 43)am Sa, 30. 11. und So, 1. 12.:Samstag: 14-20 Uhr/ Sonntag: 9-13 Uhr Adventsmarkt.

Maxhof Kindergarten (Königs-wieser Str.)am Sa, 30. 11.: 9-12 Uhr Kinder-sachenflohmarkt.

Nachbarschaft Neuhadern(Stiftsbogen 93, Tel. 089-7 00 2800)am Sa, 30. 11. und So, 1. 12.:Samstag, 14 - 18 Uhr und Sonn-tag, 13 - 17 Uhr Hobbykünstler-markt.

GesundheitOsteoporose GesellschaftMünchen e.V. (Luise-Kiessel-bach-Platz 2, Tel. 0 89 - 55 2933 56 o)Mo-Fr: Mo-Fr: Osteoporosegym-nastik bestehend aus Trocken-und Wassergymnastik: fortlau-fend Kurse vormittags, nachmit-tags, abends. Auch mit ärztlicherVerordnung (Formular 56; bud-getfrei) möglich. Tel. 29 89 64.

Kabarett & Kleinkunst

Freiheiz (Rainer-Werner-Fass-binder-Platz 1, Tel. 12 47 08 85)am Fr, 13. 12.: 20 Uhr U-BahnKontrollöre in tiefgefrorenenFrauenkleidern, VVK: 25 ¤, AK:29 ¤, Einlass: 19 Uhr.

KinderMünchner Theater für Kinder(Dachauer Str. 46, Tel. 089-59 54 54 )am Sa, 30. 11.: 10 Uhr Hänselund Gretel, 15 und 17 Uhr Pe-tersson feiert Weihnachten.am So, 1. 12.: 10 Uhr Die Stern-taler, 15 Uhr Eine kleine Zauber-flöte.

Sendlinger Kulturschmiede(Daiserstr. 22, Tel. 089-76 14 35)am Sa, 7. 12.: 17 Uhr Märchen„Die goldene Schildkröte“ (ab 8J.), Kosten: 8 ¤/4 ¤.

Kino & FilmStadtbibliothek Fürstenried(Forstenrieder Allee 61, Tel. 089-75 96 98 90)am Mi, 4. 12.: 19.30 Uhr „Koko-wääh 2“, FSK: 6, Eintritt frei.

KonzerteBürgersaal Fürstenried (Züri-cher Str. 35)am Mi, 4. 12.: 19 Uhr Lieder zumAdvent, Eintritt frei.

Jazzclub Unterfahrt (Ein-steinstr. 42-44, Tel. 44 82 79 4)am Mo, 2. 12.: 21 Uhr Big BandNight, Eintritt: 22 ¤/11 ¤.am Di, 3. 12.: 21 Uhr Das Jazz-Korea Festival, Eintritt: 16 ¤/8 ¤.

Spectaculum Mundi (Graubün-dener Str. 100, Tel. 089-74 57 6582)am So, 8. 12.: 19.30 Uhr Voice-sInTime, VVK: 15,30 ¤, AK: 18¤, Einlass: 18.30 Uhr.

Kurse & VorträgeCafé Netzwerk (Häberlstr. 17)am Mo, 9. 12.: 15.30-17.30Uhr Klassische Naturheilverfah-ren bei Fieber, Schnupfen, Hu-sten etc., Kosten: 12 ¤, bitte anm.

Evangelische Stadtakademie(Herzog-Wilhelm-Str. 24, Tel.089-5 49 02 70)am So, 8. 12.: 11-17 Uhr Kernge-danke von Meister Eckharts Lehre,Anm. bis 02.12., Kosten: 50 ¤.

Musical & ShowHaderner Mpore (Guardinistr.98 a, Tel. 089-7 14 03 66)am Sa, 7. 12.: 20 Uhr ElvisChristmas Show, AK: 16 ¤, VVK:14 ¤, Einlass: 18 Uhr.

TanzBürgersaal Fürstenried (Züri-cher Str. 35)am Fr, 6. 12.: 19.30 Uhr Tanz-

abend mit dem Swing & DanceOrchestra, Beitrag: 8 ¤, Tel. 01712 62 69 30.

KirchenEv.-luth. HimmelfahrtskircheSendling (Pfarramt) (Oberlän-derstr. 36, Tel. 77 12 67 oder 77 10 )am So, 1. 12.: 10 Uhr Kantaten-gottesdienst mit Abendmahl,zeitgl. Kindergottesdienstanschl. Verkauf fairer Waren,Adventsbazar, 17-17.30 UhrZwergerlgottesdienst, 19.00 UhrOrgelvesper.am Di, 3. 12.: 20 Uhr Ökumeni-scher Gesprächskreis.

Ev.-luth. Passionskirche (Töl-zer Str. 17, Tel. 089-7 23 13 53)am So, 1. 12.: 10 Uhr Familien-Gottesdienst.

Freie Christengemeinde (Hin-terbärenbadstr. 4, Tel. 089-7 4330 03)am So, 1. 12.: 9 Uhr und 11 UhrGottesdienst mit Abendmahl,11 Uhr Kindergottesdienst, 13.30Uhr Bulgarischer Gottesdienst,16 Uhr Polnischer Gottesdienst.

Kath. St. Achaz (PfarrverbandMittersendling) (Fallstr. 11a,Tel. 089-7 23 45 25)am Sa, 30. 11.: 18 Uhr Vorabend-messe zum 1. Advent.am So, 1. 12.: 6.30 Uhr Rorateamtmit Schola, anschl. gemeinsamesFrühstück im Pfarrsaal.am Do, 5. 12.: 16.30 Uhr Niko-laussendung.

Kath. St. Heinrich (Schar-nitzstr. 2, Tel. 089-7 14 27 20)am Sa, 30. 11.: 17.15 Uhr Ro-senkranz , 18 Uhr Hl. Messe zuAllerseelen.am So, 1. 12.: 10.30 Uhr Famili-engottesdienst im Pfarrsaal.am Mi, 4. 12.: 19 Uhr Brennen-der Dornenbusch.am Do, 5. 12.: 8.30 Uhr Gemein-schaftsmesse der Frauen mitanschl. Anbetung.

Kath. St. Korbinian (Valleystr.24, Tel. 089-7 46 14 50)am Sa, 30. 11.: 17.45 Uhr Rosen-kranz, 18.30 Uhr Vorabend-messe.

Kath. St. Margaret (Margare-tenpl. 1, Tel. 089-76 44 40)am So, 1. 12.: 10.30 Uhr Festgot-tesdienst.am Mi, 4. 12.: 19 Uhr Abend-messe mit Komplet.Kath. St. Stephan (Zillertalstr.47)am Sa, 30. 11.: 18 Uhr Vorabend-messe mit Segnung der Advents-kränze.

SeniorenASZ Isarvorstadt (Hans-Sachs-Str. 14, Tel. 089-23 23 98 840)am So, 1. 12.: 14.30-16.30 UhrSonntagscafé zum 1. Advent.

Seniorenam Mi, 4. 12.: 13.30 Uhr Besuchder Ausstellung „Kreativitätkennt kein Alter“, Anm. bis02.12., keine Gebühr.

ASZ Kleinhadern-Blumenau(Alpenveilchenstr. 42, Tel. 089-58 03 476)am Fr, 6. 12.: 9.30 Uhr Weiß-wurstfrühstück, Anm. gg. Bez.

ASZ Sendling (Daiserstr. 37,Tel. 089-77 92 54)am Do, 5. 12.: 9.30 Uhr Niko-lausfrühstück, UKB: 4 ¤, Anm.im ASZ-Büro.

ASZ Solln-Forstenried (Herte-richstr. 58, Tel. 089-75 07 54 70)am Mo, 2. 12.: 13 Uhr Mandala-Meditation, Anm. bis 29.11., Ko-sten: 3 ¤.am Mi, 4. 12.: 15 Uhr Weih-nachtsmärchen, Anm. bis 03.12.am Do, 5. 12.: 9.30 Uhr Niko-lausfrühstück, Anm. bis 03.12.,Kosten: 4 ¤.

ASZ Untergiesing (Kolum-busstr. 33, Tel. 089 / 66 11 31)am Di, 3. 12.: 14 Uhr Freude amSingen.

ASZ Westpark (BadgasteinerStr. 5, Tel. 089-76 09 824)am Di, 3. 12. 10-12 Uhr: Sprech-stunde der Seniorenvertretung.am Mi, 4. 12. 14-16: Sprech-stunde der Seniorenvertretung.

Caritas-Zentrum Dachau(Landsberger Str. 11)am Mi, 4. 12.: 14 Uhr Advents-feier, Gebühr: 5 ¤, bitte anm.

Westpark · Die Künstlerin Ma-riette Dehde zeigt derzeit ihreFotoausstellung im Alten- undService-Zentrum Westpark(Badgasteinerstraße 5).Sie ist seit vielen Jahren mitHerz und Kamera der Naturauf der Spur, entdeckt Figurenund Gesichter in allem. Mit ihren Motiven möchte Mariette

Dehde alle Fototliebhaber undNaturfans ins Reich der Baum-, Stein- und Feuergeisterentführen. Daneben sind au-ßerdem diverse Acrylbilder aufLeinwand, zum Teil mit einge-arbeiteten Fundstücken, zu se-hen.Nähere Informationen gibt esunter Tel. 760 98 24. Hö

Der Natur auf der SpurMariette Dehde zeigt im ASZ ihre Arbeiten

Die Werke der Künst-lerin Mariette Dehdensind von der Natur in-spiriert. Foto: pi

Angebote gültig bis Samstag, 30. November 2013

Danone Activia Joghurt auch Creme Genuss oder mit feinem Fruchtpüree(1 kg = 2.78/1.93), 4 x 125 g / 6 x 120 g

Knorr Fixje Beutel

100% GESCHMACKGlutenfrei

Ohne Zusatz von

Geschmacks-

verstärkern

Berchtesgadener Land feinster Schlagrahm32 % Fettgehalt(1 kg = 3.32)500 g + 0.15 Pfand

Toffifee(100 g = 0.79), 125 g

FranziskanerWeissbier(1 l = 1.20)Träger 20 x 0,5 l+ 3.10 Pfand

Landgut Hähnchenschenkelmit Rückenstück, HKL A, gefroren, 1 kg

Dr. Oetker Pizza Tradizionalegefrorenje Packung

Kaba(1 kg = 2.58)500 g NFP.

ÖsterreichGrüner Veltliner,Blaufränkischoder Zweigelt1 Liter

Ariel auch Color Pulver(1 WL = 0.17), 100 WL

Tafeläpfel „Braeburn“ aus Deutschland(1 kg = 0.80)2 kg Beutel

Saftige Schweineschnitzeloder Schlegelbraten je 100 g

Frisches Kabeljaufilet 100 g

Hackfleisch gemischtvom Schwein und Rindfrisch durchgedreht100 g

Bauer ButterkäseDeutscher Butterkäse45 % Fett i. Tr.100 g

Saftiger Bierschinken oder Vorderschinken mild gegart, je 100 g

Spitz-Paprika rotaus Marokko, Klasse I(1 kg = 1.98), 500 g

Deftige Debrecziner, Hot-Chili-Debrecziner oder Käse-Krainer gebrüht, je 100 g

RosenmehlType 405Weizenmehl(1 kg = 0.76)5 kg

NürnbergerChristkindles-MarktGlühwein1 Liter

1.29

0.49 0.50

0.99

3.79

1.99 2.22

1.99

Aus der

Bodensee-

Region

1.59

0.49

Die

Art

ikel

sin

d nu

r in

den

obe

n ge

nann

ten

Mär

kten

, Bet

reib

er: E

DE

KA

SB

-War

enha

usge

sell

scha

ft S

üdba

yern

mbH

, Ing

olst

ädte

r St

r. 12

0, 8

5080

Gai

mer

shei

m, e

rhäl

tlic

h. D

ruck

fehl

er u

nd Ir

rtum

vor

beha

lten

. Abg

abe

nur

in h

aush

alts

üblic

hen

Men

gen.

K

ein

Verk

auf a

n W

iede

rver

käuf

er. W

ir h

aben

uns

für

den

Zeit

raum

aus

reic

hend

bev

orra

tet.

Bit

te e

ntsc

huld

igen

Sie

, wen

n di

e A

rtik

el a

ufgr

und

der

groß

en N

achf

rage

den

noch

im E

inze

lfal

l aus

verk

auft

sei

n so

llte

n.

1.79 0.59

0.69100% GESCHMACKGlutenfrei

Laktosefrei

Ohne Zusatz von

Geschmacks-

verstärkern0.89

München Dachauer Straße 63-65Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

München Guardinistraße 98Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

München Hanauer Straße 68Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 8.00 bis 20.00 Uhr

München Bodenseestraße 253Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7.00 bis 20.00 Uhr

NYMPHENBURGERHÖFE

Nutzen Sie

unsere Tiefgarage:

1 Stunde

gratis parken!

1.39

11.99 16.991.99

0.99

1.66

Mein München: Aktuelles Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 201318 &s

Zeugen gesuchtBITTE bitte DRINGEND melden!Unfall am 28.10.13 ca. 12.30 EckeAgnes-Bernauer-Str./Agricolastr.(OMV-Tankstelle) T. 0174/9567126

BekanntschaftenEr su. Sie bis 30, 0176/56308400

Frau, Mitte 50, su. nette Leutefür Tagesfreizeit, T. 089/48058028oder 0176/52431641

Attr. ER (45) sucht spontaneSIE. Tel. 0151/10557090

Apotheker, Senior, verw., PKW,möchte nette Dame kennenlernen.Gratisruf: 0800-5701570, Ag.60+

Er su. SIE ab 68, 089/15880704

Ostdeutscher sucht liebe Fraufür Silvester und feste Bezie-hung. Bin 46 J., 1,64 m, schlank.Mag wandern, schwimmen, ra-deln, Musik, faulenzen u.s.w. Dudarfst schlank bis mollig sein u. zw.25-55 J. T. 0170/1285168 (sms)

Esoterik/LebensberatungKartenlegen mit Anne Tel.68020815; www.wahrsagestube.de

Psychologische Beraterin 70,-¤/h, Tel. 0172/3819997

Übersinnliches? Hellsehen nachaltüberliefertem Wissen. Parapsy-chologe erteilt sofort Auskunft. T.07551/68182 od. 0171/6213622www.fragendeslebens.de

Kartenlegen-Tarot, T. 32401194

SportTSV Pentenried su. qualifizierteTrainer für Kleinfeldmannsch.(U7-U11) Angemessene Auf-wandsentschädigung ist selbstver-ständlich. Optim. Rahmenbedin-gungen, qualifiz. Förderung uns.Fußballjugend sowie tolles Trainer-u. Betreuerteam zeichnet uns aus.Entspr. Trainerlizenz setzen wir vor-aus. Gerne unterstützen wir Dich,wenn Du diese erst noch angehenwillst. Kontakt: Wolfgang Wadlin-ger, Tel. 0175/2730507,[email protected]

VerschiedenesEntrümpelungshilfe, 01707071798

Meisterbetrieb seit 1868 über-nimmt Badkomplettsanierung, Sa-nitär-, Heizungs-, Elektro-, Maue-rer- und Fliesenarbeiten, unver-bindliches Angebot, Tel. 089/263393 oder 0172/8831783

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Zahle +/- 150¤ für altes Albummit Kriegsfotos. 015731791186

DJ Top Musik, T. 0173/5635019

Fliesenlegermeister übern.sämtl. Fliesen- u. Marmorarbeiten,Tel. Fa. 717581

Fensterreinigung zuverlässig,auch für Privat, Fa. T. 74298003

Adventsverkauf Weihnachts-gestecke Samstag, 30.11. von11:00 bis 15:00 Uhr, Alpenveil-chenstr. 29, München

LAMPENSCHIRM-ANFERTIGUNG,Tel. 089/85630072

Schneeräumungsarbeiten,Tel.08171/20657

„Frisch auf den Tisch“ Mittag-essen. frisch zuber., verzehrfertig,tgl. geliefert, kein Abo, keine Min-destabn., Tel. 089/69779796

Entrümpelungen 0179/2943744

Hecke schneiden Fa. 7233221

Malern, Tapezieren, Bodenbelä-ge, Renovierung, Fliesen, Fa. Tel.7602447, 0173/3510450

Kostenl. Abhol. v. Möbeln u.Haushaltssachen, 0160/4577989

Badsanierung: Ein kompl. Bad ab4490,- ¤ Qualität z. kl. Preis. Wirführen aus: Gas, Wasser, Heizung,Fliesen, Maurer, Elektro, UmbauBadew. auf Dusche; Fa. Poltinger,Tel. 089/69370393

Atelierplätze [email protected]

Fensterreinigung zuverlässig,auch für Privat, Fa. T. 74298003

Rentner (qualif.), übernimmt kl.Rep. aller Art, Tel. 0176/21246908

www.bavarica-monacensia-buchshop.de

Erf. Nähmaschinen-Mechaniker -meister repariert Ihre Nähmaschi-ne fachkundig. Kommt auch insHaus. Tel. 0172/8903166

Teppichboden-PolsterreinigungFirma, Tel. 089/9574377

Pelz + Leder Umarb., Neuanfert.,Rep., Meister-Fa. T. 08165/64171

Elektromeister T. 0173/6862994

Hemden nähen, Änd. T. 1231017

Alle Arbeiten Tel. 0162/7171124

Sperrmüllabholung, Woh-nungsräumung u. Entsorgung,Fa., Tel. 089/58090425

Besticke fast alles, T. 1231017

Fensterreinigung Fa. T. 8418026

Ansprechende Webseiten, gün-stig, ohne Folgekosten, Tel. 0173/3519599

Schau doch mal rein,bilderbuch-münchen.info

Küchenmontagen, Fa., Tel.0172/8526205

Fenster verschmutzt? Alexputzt! Fenster, Tür, Teppich, Ma-tratze, Büro, Anfahrt frei. Tel.08034/1676

Garten- u. Landschaftsbau,Neuanlagen, Renovierungen, alleArten von Natur- u. Pflastersteine,Terrassen, Einfahrten, Stellplätze,Wege, Zaunbau, Natursteinmauer,Grünanlegen, Abbruch, Bodenbe-schichtung. e-Mail: [email protected], Tel. 08141-355519o. 0174-3419837, Fax 08141-348717

Firma übernimmt Putzarbei-ten, Innen- u. Außenputz, WDVS -Wärmedämmverbundsystem,Dachgeschoßausbau, Tel. 08202-9049790

Wir führen aus: Gerüstbau u.-verleih, Tel. 08202-9049790

Kleinumzüge, Entsorgungen,Tel. 08141-2450120

Maler hat Termine frei, Tel.08141-2450120

Baufirma übernimmt gerne IhrenNeubau/Umbau/Sanierung, Tel.0172-8784300

Zum Wohlfühlen und GenießenVom 27.11. bis 1.12: Heim+Handwerk und FOOD & LIFE

München · Investieren in dieeigenen vier Wände lohnt sich.Durch Fassadendämmung,neue Fenster oder den Aus-tausch der Heizungsanlagekönnen Haus- und Wohnungs-eigentümer auf Dauer baresGeld sparen. Hochwertige In-neneinrichtung, Leuchten, einwohnliches Badezimmer odereine moderne Küche schaffenauch Mietern bleibende Werteund bereiten jeden Tag aufsNeue Freude. Erste Anlaufstel-le, wenn es ums Bauen, Einrich-ten und Wohnen geht, ist dieHeim+Handwerk. Vom 27. No-vember bis 1. Dezember präsen-tieren rund 900 Aussteller aufdem Messegelände Münchenihre Produkte und Handwerks-leistungen. „Auf derHeim+Handwerk zeigen sichdie wichtigsten Stärken vonMessen: die unabhängige Bera-tung und der direkte Ver-gleich“, sagt Klaus Plaschka,Geschäftsführer der GHM Ge-sellschaft für Handwerksmes-sen mbH. „In persönlichen Ge-sprächen finden die Besucherdie individuell beste Lösung fürihre Bau-, Ausbau- und Einrich-tungsfragen sowie überra-schende Wohnideen, die die Le-bensqualität steigern.“ Traditio-nell geht es in der SonderschauHandwerkskunst in Halle A1zu. Besucher können in Werk-stätten direkt dabei zusehen,wie Schuhe handgefertigt undZinnbecher gegossen werdenoder Brillen aus Holz entste-hen.Parallel zur Heim+Handwerkbietet die FOOD & LIFE Genussfür alle Sinne. In der Halle C3treffen Feinschmecker auf re-

gionale Bierbrauer, Winzer, Kä-se-Meister, Erzeuger und aufStarköche. Mehr als 200 Ge-nussexperten geben Auskunftüber ihre Köstlichkeiten undzeigen, welche zauberhaftenGerichte daraus entstehen.

Aufregende Gaumenkitzel

Weitere aufregende Gaumen-kitzel bieten die Workshops,die erstmalig im Rahmen derFOOD & LIFE stattfinden. „Wieerkenne ich hochwertiges Oli-venöl?“, „Wie verkoste ichWein wie die Profis?“, „Wie ver-ziere ich Cappuccino & Co?“,„Warum ist Salz nicht gleich

Salz?“ – Hier darf getestet, ver-glichen und verkostet werden. Die Heim+Handwerk undFOOD & LIFE haben Mittwochbis Sonntag von 9.30 bis 19.00Uhr geöffnet. Die Zeiten der ko-stenfreien Kinderbetreuung inHalle A3 entsprechen den Öff-nungszeiten. Zu erreichen istdas Messegelände von derMünchner Innenstadt in 20 Mi-nuten mit der U2 im Fünf-Mi-nuten-Takt, Haltestelle Messe-stadt West. Informationen zu den The-men der Messe finden dieBesucher auf Facebook un-ter facebook.com/Heim.Handwerk und unterfacebook.com/FOOD.LIFE.MESSE.

Maxvorstadt · Beim Benefizkon-zert der Theodor-Hellbrügge-Stif-tung am Samstag, 30. November,um 20 Uhr in der Großen Aulader Ludwig-Maximilians-Univer-sität (Geschwister-Scholl-Platz 1)führt das Stamitz-Quartett mitStephan Siegenthaler (Klarinet-te) Anton Vranitzkys Streich-quartett a-moll (op. 13, N. 2),Ewald Strässers Klarinettenquin-tett G-Dur (op 34) und Tschai-kowskys Streichquartett D-Dur(op. 11) auf.Das Stamitz-Quartett aus Pragwurde im Jahr 1985 gegründetund zählt heute zu den führen-den internationalen Kammer-musikensembles. In seinem um-fangreichen Repertoire, das vonallen großen Werken der klassi-schen Quartettliteratur bis zuden Meistern unseres Jahrhun-derts reicht, bilden auch bislangunbekannte Werke böhmischerKomponisten von der Früh- biszur Neuzeit einen wichtigenSchwerpunkt. Seit dem Jahr2000 spielt das Quartett jedesJahr für die Theodor-Hellbrügge-Stiftung und begeistert alle Kon-zertbesucher.Der Erlös des Konzertes wirdinsbesondere für die Forschungund Lehre auf dem Gebiet der

Frühdiagnostik, Frühtherapieund frühen sozialen Eingliede-rung verwendet, um möglichstvielen behinderten oder von Be-hinderung bedrohten Kindernund ihren Eltern auch in Zukunftkompetent helfen zu können.

Die Theodor-Hellbrügge-Stiftungwurde von Professor Hellbrügge,der das Kinderzentrum Mün-chen aufgebaut hat, im Jahre1991 gegründet, um durch dieFörderung der Forschung undLehre auf dem Gebiet der sozial-pädiatrischen Entwicklungs-Re-habilitation und die Verbreitungder Programme von Frühdiagno-stik, Frühtherapie und früher so-zialer Eingliederung der betrof-fenen Kinder in Familie, Kinder-garten und Schule möglichst vie-le Kinder in Deutschland und inder Welt vor dem Schicksal einerlebenslangen Behinderung zubewahren.Karten (22 bis 32 Euro, ermä-ßigt 15 Euro) können unter Tel.72469040 bestellt werden. red

Für Kinder forschenBenefizkonzert der Theodor-Hellbrügge-Stiftung

Das Stamitz-Quartett aus Prag. Foto: pi

Professor Hellbrügge.Foto: pi

Entrümpelungsservice MünchenAbholung von Sperrmüll, Holz, Bauschutt und GartenabfällenWohnungsräumungen, Objekträumungen, Entsorgung aller ArtSchnell, sauber und kostengünstig · Fa. Lex, Tel. 089 / 75 07 96 35

Zentrales Thema der beiden Messen ist die Stei-gerung der Lebensqualität und dazu gehört auchgesunde Ernährung. Foto: GHM

Weitere Produkte aus unserer beliebten München-Serie, für Einheimische und Zuagroaste jetzt hier erhältlich:

Fürstenrieder Straße 7–11 (Laim) undLuise-Kiesselbach-Platz 31 (Sendling)

Stockschirm, bunt,116 cm Durchmesser

19.9519.95

Gut gerüstet in den Herbst


München · In Zusam-menarbeit mit den Or-chideengärtnern der In-sel Mainau hat der FürstMedia Verlag das Buch„Spaß + Freude an Orchi-deen“ mit integrierterDVD (ISBN 978-3-942894-00-5 / 19,95 Euro)herausgebracht. Revolver-blüher, Rhizome oder Blü-teninduktion: Im Begleit-buch vermitteln die Orchi-deenspezialisten GabrieleSchöngarth und StefanReisch die grundlegendenFachbegriffe und beantwor-ten die von den Mainau-Be-suchern am häufigsten ge-stellten Fragen über Orchi-deen. Auch vermitteln sie diewichtigsten Tipps und Tricksaus ihrem reichhaltigen Erfah-rungsschatz. Die detailliertenPflegetipps für die wichtigstenOrchideenarten spielen die größ-te Rolle bei der Schaffung des ei-genen Orchideenparadieses. Dieoptimalen Pflegeschritte für dieEntwicklung einer herrlichenBlüte bei einer langen Lebens-dauer der Pflanze beschreibenGabriele Schöngarth und StefanReisch in einem ausführlichenJahresrhythmus mit monatlicherGliederung. Auf der DVD werdenalle im Buch beschriebenen The-

men ausführlich erklärtund die beschriebenenPflegeschritte für denBetrachter im beweg-ten Bild noch verständ-licher dargestellt. DieDVD bietet zusätzlichEinblicke in die faszi-nierende Blumen-und Orchideenweltder Insel Mainau. Er-hältlich in Buch-handlungen und be-stellbar unter [email protected] (beiBestellung bis 18.Dez. erfolgt dieLieferung vorWeihnachten).

VERLOSUNGWir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beant-worten Sie einfach bis Dienstag, 10. Dezember, folgende Frage:Wieviele Orchideenarten unterscheiden Botaniker?Antwort A) 15.000 bis 30.000Antwort B) etwa 700

Wenn Sie gewinnen wollen......rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 41

(50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung...klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de...oder senden Sie uns eine Postkarte (Stichwort: „Orchideen“)

So gedeihen OrchideenMainau-Gärtner geben Pflegetipps

Pullach · Im Anschluss an diediesjährige Vereinsmeister-schaft der Kunstradfahrer zeig-ten alle aktiven Sportler des Rad-sportverein Solidarität Pullach ineinem kurzen Schaufahren, wassie im Laufe des letzten Jahresdazu gelernt haben. Auch derRadball-Nachwuchs demon-strierte in zwei sieben Minutendauernden Spielhälften, wie sehrsich ihre Spielpraxis verbesser-te.

Folgende Platzierungen wur-den im Kunstrad erreicht:U 19 (Juniorinnen) 1. Nadja Re-genbrecht (57,00 Punkte).U15 (Schülerinnen) 1. SabineTausch (79,00 Pkt.), 2. Marlene

Czapka (43,70 Pkt.), 3. AnneMahr (42,50 Pkt.).U13 (Schülerinnen) 1. StefanieTausch (54,90 Pkt.), 2. SabinaWeltin (42,60 Pkt.), 3. HelenFröschle (40,90 Pkt.), 4. LisaMahr (39,50 Pkt.), 5. JohannaGrünig (29,20 Pkt.), 6. Emelie Hä-gele (25,10 Pkt.), 7. Luisa Grötsch(23,80 Pkt.), 8. Sonja Gschoß-mann (23,60 Pkt.), 9. Mia Heintz(21,70 Pkt.).U11 (Schülerinnen) 1. PaulinaWeltin (30,40 Pkt.), 2. Pia-MariePichler (29,80 Pkt.), 3. KatharinaHupfauer (27,40 Pkt.), 4. JohannaHeupel (24,80 Pkt.).U9 (Schülerinnen) 1. Julia Eich-horn (19,10 Pkt.), 2. Mia Musäns(6,45 Pkt.). GW

Spielpraxis verbessertSchaufahren nach der Vereinsmannschaft

Der Radball-Nachwuchs zeigte sein Können.Foto: RSV Pullach

Adventsmarkt in BorromäusFürstenried · Am Samstag,30. November, von 15 bis 19Uhr und Sonntag, 1. Dezem-ber, von 9.30 bis 16.30 Uhr,lädt die Pfarrei St. Karl Borro-mäus (Genfer Platz 4) zu ih-rem Advent- und Hobby-künstlermarkt ein. Verkauftwerden die von den Damendes Bastelkreises gefertigtenKerzen, Advents- und Weih-nachtsgestecke sowie Mar-melade und Plätzchen. Au-ßerdem verkaufen Hobby-künstler ihre handgefertigtenKostbarkeiten. Für Kindergibt es am Sonntag eine Ba-stelecke. Auch für das leibli-che Wohl ist an beiden Tagengesorgt. Der Erlös der Veran-staltung kommt dem Pfarr-kindergarten zugute. Hö

Vorlesen & Basteln

Fürstenried · Zum nächstenVorlesen & Basteln für Kinderab vier Jahren lädt die Stadt-bibliothek Fürstenried (For-stenrieder Allee 61) am Don-nerstag, 28. November, ein.Anschließend wird gemein-sam eine kleine Überra-schung für die Adventszeitgebastelt. Beginn der Veran-staltung ist um 15 Uhr, derEintritt ist frei. Infos unterTel. (089) 75969890. SV

München · „Wir helfen denärmsten der armen Katzen,denn dort finden sie einenRaum zum Leben und ihrTraum vom Überleben wirdWirklichkeit.“ Hélena Küller-Wiedemann ist erste Vorsitzen-de des Vereins KatzenTRaum.Sie und die weiteren Vereins-mitglieder sehen es als ihreAufgabe, den Tieren auf demGnadenhof KatzenTRaum inBad Feilnbach ein Zuhause zugeben.Dort finden verwahrloste, ver-letzte, ausgestoßene Katzenund dem Tod geweihte Katzen-babys Familienanschluss. Dasist mehr als nur ein warmesPlätzchen, ein gefüllter Futter-napf und ein sauberes Katzen-klo. Und mehr als tierärztlicheVersorgung und Pflege. DieKatzen bewohnen das ganze ge-mietete Bauernhaus mit allemdarin befindlichen Mobiliar so-wie den sonnigen Garten.

Zu den Unterstützern des Gna-denhofs gehört auch der be-kannte Kabarettist und Schau-spieler Eisi Gulp: „Schön, dasses immer wieder Menschengibt, die sich entscheiden, in ih-rem Leben anderen zu helfen.In diesem Fall sind es Katzen!›Warum gerade Katzen?‹, mö-gen da manche fragen. DasWarum ist nicht wichtig, wich-tig ist nur die Entscheidung et-was zu tun! Auch ich habe undliebe Katzen, was die Entschei-dung natürlich beflügelt, aberdas Ausschlaggebende ist ein-fach, einem kleinen Verein, dergute Arbeit leistet, zu helfen!“ Der KatzenTRaum ist auf Spen-den angewiesen, um die Kostenvon rund 7000 Euro im Monatzu decken. Der Großteil davonsind Tierarzt- und Futterkosten. Wer helfen möchte, kann sichmit einer Spende beteiligen:

Sparkasse DachauBLZ: 700 515 40Konto: 510 404Verwendungszweck: Tierarzt/Futterkosten.Bitte bei der Überweisungunbedingt Adresse für die Zusendung einer Spenden-quittung angeben.

Eisi Gulp hilft KatzenTRaumSchauspieler engagiert sich für den Gnadenhof

Vorstand und Mit-glieder von Katzen-TRaum e.V.

Lieber Schmusekater,an der Autobahn gefun-den… Fotos: Verein

Eisi Gulp unterstütztdas Engagement desVereins KatzenTRaum.

Foto: VA

Schnell sein lohnt sich.

Nur bis zum 24.12.2013

Wir tauschen 2 kg Hunde- oder Katzenfuttergegen eine Woche Fitness (max. 4 Wochen, Teilnahme ab 16 Jahren).

Das Tierfutter geht an den TierschutzvereinLichtblick-Tiere e.V. in Obing. Infos unter www.Lichtblick-Tiere.de

Zusestraße 5 · 85649 Brunnthal Flößergasse 2Telefon 089/61066696 81369 Münchenwww.speedfitness.de Telefon 0 89 / 78 06 77 16

enn es eihnachten wird ...haben wir ein WeihnachtsrätselWWochenanzeiger

SPEZIAL

20

JUNGHANS – D IE DEUTSCHE UHR

1 0 0 % U N A B H Ä N G I G

U N A B H Ä N G I G

1 0 0 %

VP 899,– €UJunghans Spektrum

U N A B H Ä N G I G

UE CHEUTSDANS – D IE JUNGH

RH

Breitling Navitimer. Der uhrmacheri-sche Klassiker gehört seit 60 Jahren zuden Lieblingsuhren von Piloten und Ae-ronautikfreunden. Gesehen bei UhrenHieber, Donnersbergerstaße 36.

Foto: Breitling

Solln · Nicht alle Kinder erleben Weih-nachten so wie sie es sollten: als dasschönste Fest im Jahr mit Überra-schungen, Geschenken und Gebor-genheit im Familienkreis. MickysSchuhhaus möchte auch in diesemJahr wieder dafür sorgen, dass man-che dieser Kleinen trotzdem froheWeihnachtstage feiern können: Indem Schuhgeschäft in der Diefen-bachstraße 47 finden die Kundeneinen festlich geschmückten Weih-nachtsbaum, an dem viele „Wunsch-kugeln“ hängen. Jede Wunschkugelenthält den bescheidenen Wunscheines Kindes aus den Einrichtungenfür Mutter und Kind in St. Gabriel. Wereinen solchen Herzenswunsch erfül-len möchte, nimmt sich einfach eineder Wunschkugeln mit, sucht das Ge-schenk aus und gibt beides wieder inMickys Schuhhaus ab.Kommen Sie ins Schuhhaus in Sollnund lassen Sie es für ein Kind Weih-nachten werden!

Herzenswünsche erfüllen

Diefenbachstraße 47 · 81479 MünchenTel. 089 / 79 42 49 · www.mickys-schuhhaus.de

Schmuck WerkstattAnfertigungen SchmuckverkaufUmarbeitungen ReparaturenSteinersatz Fasserarbeiten

SchweitzerNicht nur zu Weihnachten Ihr

Fachmann für Gold und Silber!Thomas Schweitzer · GoldschmiedemeisterLindwurmstr. 175 · 80337 München · Tel. 089/77 58 90

www.Schmuckschweitzer.deÖffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00–18.30 Uhr

Adventssamstage 10.00–14.00 Uhr

Kreuzbreitlstr. 1082194 Gröbenzell

Tel. 08142/9340www.kreutz-holzbildhauerei.de

WeihnachtskrippenHolzschnitzereien

wir führen alle Arten von Krippenfigurenund Zubehör von namhaften Herstellern

und aus eigenen Werkstätten

1 x Gutschein für 2 Personen für 2 Übernachtungen mit Halbpension in Österreich (eigene Anfahrt)

2 x 2 Ehrenkarten f. Feuerwerk der Turnkunst am 10.01.2014

Olympiahalle3 x 2 Ehrenkarten f. Pirates of the

Caribbean am 20.04.2014 Philharmonie

3 x 2 Ehrenkarten f. Heiße Zeitenam 25.03.2014 im

Prinzregententheater5 x 2 Ehrenkarten The Bar at Buena Vista am 18.03.2014

Prinzregententheater3 x 2 Gutscheine für eine Ski-Tageskarte

von Christlum Hochalmlifte in Salettl

Sammeln Sie die insgesamt16 Weihnachts- Schnipsel und

GEWINNEN Sie tolle Preise! Wie z.B.:

In der heutigen Ausgabe finden Sie die ersten 4 Schnipsel des Puzzles. Wenn Sie ALLE 16 Schnipsel gesammelt haben, senden

Sie Ihr zusammengefügtes Bild an: Wochenanzeiger Medien GmbH,Fürstenrieder Str. 7– 11, 80687 München oder an

[email protected]. Einsendeschluss ist 31.12.2013. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

SchuhreparaturenEinlagenbau und orthopädische Zurichtungen / alle Kassen

Ettalstr. (Ecke Waldfriedhofstr.), 81377 München, % (089) 7 14 19 19www.schaeferschuhmoden.de

Echtes Lammfellwasserdicht

Kistlerhofstr. 11181379 MünchenTel.: 089 / 1893 7888 - [email protected]

Öffnungszeiten:Montag: nur nach TerminvereinbarungDienstag - Freitag: 10.00 - 18.00 UhrSamstag: 10.00 - 13.00 Uhr

www.reitberger-optik.de

Wir haben interessante Angebote vorbereitet!

ffnungszÖ

.deoptik-gereitbero@rinf.: 089 / 1893 7888 - 0elTTe

ünchen81379 M. 111strhofistlerK

tag: nur nach onM

amstag: 10.00 - 13.00 Uhr

e Atessanertir haben inW

eitber.rwww

S

Dienstag - F

en:eitffnungszeinbarungervminerTTetag: nur nach

amstag: 10.00 - 13.00 Uhr

et!eitberore vngebote A

.deoptik-gereitber

eitag: 10.00 - 18.00 UhrrDienstag - F

Seit 18 JahrenAntonio Di-Leva

Frische FischspezialitätenHier kocht der Chef !

Mittagslunch von 11.30 – 14.30 Uhr

durchgehend geöffnet bis 23.30 UhrSamstag ab 16 Uhr

Ital. Ristorante - Pizzeria

81373 München · Partnachstraße 6Tel.: 089 / 743 32 13

Kleine Weihnachts -

feiern bis 20 Personen

möglich

Eigene Reparaturwerkstätte – Fernsehkundendienst schnell, preiswert, zuverlässig

DVD – FERNSEHEN – HIFI – WASCHMASCHINEN – HERDE –TELEFON – KÜHLSCHRÄNKE – SPÜLMASCHINEN –

EINBAUGERÄTE – TROCKNER

IOVV

IOVV

Seit über 60 Jahren in Laim

FFrroohhee WWeeiihhnnaacchhtteennuunndd eeiinn ggeessuunnddeess,,ggllüücckkll ii cchheess 22001144

München-Laim, Fürstenrieder Str. 100-102, T 089 56 44 34, www.radio-stoeckle.de

enn es eihnachten wird ...haben wir ein WeihnachtsrätselW Wochenanzeiger

SPEZIAL

21

Thalkirchen · Die Pfarrei St. MariaThalkirchen lädt am Samstag, 30.November und Sonntag, 1. De-zember, jeweils von 9 bis 18 Uhr,zum Adventsmarkt im Pfarrheim(Kirchweg 1) ein. Es werden ge-schmackvoll geschmückte Ad-ventkränze, weihnachtliche Ge-schenke, liebevolle Basteleien,kulinarische Köstlichkeiten sowieEine-Welt-Waren und vieles mehrangeboten. Für das leibliche Wohlist gesorgt, der Reinerlös kommtverschiedenen pfarrlichen Einrich-tungen zugute. Hö

Unsere

Weihnachts-Öffnungszeiten

Fr. 27.12. + Sa. 28.12. reguläre

Öffnungszeiten.

Mo. 16.12.- Fr. 20.12. 10 - 19 h

Sa. 21.12. ............. 10 - 16 h

Mo. 23.12. ............ 10 - 19 h

Di. 24.12. ............ 10 - 13 h

IDM Martinsried |Tel. 089/89 99 85 67 | www.idm-net.de

Lochhamer Str. 29a | Rückgebäude Tor 7 (2. Einfahrt nach AEZ)

Reguläre Öffnungszeiten: Di. - Fr. 10 - 18 Uhr | Sa. 10 - 16 Uhr

Bei INJOY trainieren wie Anja Kling!

Nur jetzt 14 Tage kostenlos testen*Sie wollen einen sexy Traumbody wie Schauspielerin Anja Kling

(43)? So trainieren wie sie? Kein Problem! Zum ersten Mal können

Sie ihr Fitnessprogramm „StarToday!“ jetzt nach trainieren – exklusiv

bei INJOY. Das Workout haben INJOY und Anja Kling speziell für

Frauen ent wickelt. Schon mit zweimal wöchentlich 30 Minuten

Training lassen sich maximale Effekte erzielen. „Steigt ein und

macht´s wie ich. Es lohnt sich“, so der TV-Liebling. BILD-Extra:

Lernen Sie „StarToday!“ und INJOY jetzt kostenlos kennen –

zwei Wochen lang, allein oder zusammen mit

einer Begleitperson.* Alles zu den Übungen

und weitere Infos zum Programm

finden Sie auf: www.star-today.de

è Die effektivsten Übungen

in einem Programm

è Maximaler Erfolg, nachhaltiger Trainingseffekt

è Nur 2 x 30 Minuten Training pro Woche

è Individuelles Workout für Frauen und Männer

è Top Trainer mit qualifizierter Ausbildung

Das Anja Kling Workout

Sie wollen einen sexy Traumbody wie Schauspielerin Anja Kling(43)? So trainieren wie sie? Kein Problem! Zum ersten Mal können

Sie ihr Fitnessprogramm „StarToday!“ jetzt nach trainieren – exklusivbei INJOY. Das Workout haben INJOY und Anja Kling speziell für

Frauen ent wickelt. Schon mit zweimal wöchentlich 30 Minuten Training lassen sich maximale Effekte erzielen. „Steigt ein und macht´s wie ich. Es lohnt sich“, so der TV-Liebling. BILD-Extra:

Lernen Sie „StarToday!“ und INJOY jetzt kostenlos kennen –

zwei Wochen lang, allein oder zusammeneiner Begleitperson.* Alles zu den Übungenund weitere Infos zum Programm finden Sie auf: www.star-today.de

è Die effektivsten Übungen in einem Programm

è Maximaler Erfolg, nachhaltiger Trainingseffekt

è Nur 2 x 30 Minuten Training pro Woche

è Individuelles Workout für Frauen und Männer

è Top Trainer mit qualifizierter Ausbildung

Das Anja Kling Workout

mit

t

mit

JETZTSTARTEN!

*Testen Sie INJOY und „StarToday!“ zunächst 14 Tage kostenlos und unverbindlich. Zusätzlich genießen Sie bei Abschluss einer INJOY Mitgliedschafteinen Preisvorteil von 80 ¤. Für Personen, die noch nicht Mitglied bei INJOY sind. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Nur ein Testangebot inkl. Preis-vorteil pro Person. „StarToday!“ ist ein Angebot der INJOY Quality Cooperation GmbH, Borkener Str. 64, 46284 Dorsten

Vereinbaren Sie noch heute Ihren persönlichen Beratungstermin im INJOY Lady München

Hofmannstraße 54 · 81379 München unter der Telefonnummer 089/7480890 oder vereinbaren Sie

einen Rückruf unter www.injoylady-sendling.de

NATÜRLICH SCHÖNATÜRLICH SCHON Kosmetiktag in Solln Mittwoch, 4. Dezember

BARTMANN – Ihr Biomarkt in Solln Herterich-/Ecke Schuchstraße 46, Tel. 089-74 41 94 51

Ab 10.00 Uhr berät Sie unsere kompetente Kosmetikerin und Sie erhalten 10% Rabatt auf Ihren Kosmetikeinkauf.


10% RABATT

Jetzt schon für die Feiertage ordern:

Schön, wenn man das Thema Essen an den Feiertagen schon jetztganz bequem erledigen kann. „Wir bieten auch in diesem Jahr wiederbeste Fleischspezialitäten und auch ofenfertige Weihnachtsmenüs“,so Michael Walk, Chef der Metzgerei, die vorkurzem nicht nur den Staatsehrenpreis erhal-ten hat, sondern auch zu den zehn bestenMetzgereien Bayerns gehört. An Weihnachtenpräsentiert Boneberger auch Besonderes wieWild und Geflügel. Und wenn man jetzt gleichFleisch und Wurst für die Feiertage vorbestellt,entfällt diese Hektik in der Weihnachtswoche.„Beilagen wie Knödel, Spätzle, aber auch fein-ste Soßen passend zu unseren Gerichten be-reiten wir natürlich auch wieder ofenfertig inunserer Küche vor“, berichtet Michael Walk.„So spart man sich viel Zeit und Stress undkann dennoch selbst die letzte Würze anbrin-gen.“

Foto: Metzgerei Boneberger

Der tolle Boneberger-Service

A dventsmarkt in St. Maria Thalkirchen

GleichmannstraßePasing

in den Pasing-ArkadenPasing

Man schmeckt, wenn

Weihnachten in der Luft liegt!

Großhaderner Str. 6Großhadern

Pasinger Str. 4Gräfelfing

Ranertstr. 3Lochhausen

Weißenburger Str. 13Haidhausen

Tegernseer Landstr. 6Giesing

Münchner Str. 5Gauting

Mein München: Solln, Isarvorstadt Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 201322

Lindwurmstraße 114 | 80337 München | Tel. 089 74747190 | www.sports-and-health.de

JETZT Mitglied werden und

unser attraktives

Jubiläumsangebot nutzen!

Nur noch bis 1. 12. 2013.


Für Sie brezeln wir uns auf.Mit separatem Yogastudio und eigenem Bereich für funktionelles Training ab Frühjahr 2014.

10 JAHRE SPORTS & HEALTH

EIN KLEINER AUSZUG UNSERER PRODUKTE:

SHOP.MUENCHENWEIT.DE

ONLINE DAHOAM!MÜNCHNER-PRODUKTE JETZT IM INTERNET BESTELLEN

Wyndham Garden Hennigsdorf Berlin

Das 4-Sterne Wyndham Garden Hennigsdorf Berlin liegt an der grünen Stadtgren-

ze Berlins und nur 20 km nördlich vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf

gut ausgestattete Zimmer mit Sat-TV, Telefon, Minibar, Schreibtisch und kostenlo-

sem WLAN. Im Badezimmer stehen eine Badewanne mit integrierter Dusche, WC

und Haarföhn zur Verfügung. Zu den Spa-Einrichtungen zählen eine Sauna und ein

Fitnessraum. Massagen sind auf Anfrage buchbar. Im Restaurant Theodor‘s genießen Sie

eine vielseitige Auswahl an regionalen und internationalen

Spezialitäten. Die Sommerterrasse und der Wintergarten


Hotelgutscheinleistungen:2 oder 3 Übernachtungen im Doppelzimmer für

2 Personen inkl. FrühstückKostenfreies WLANKostenlose Nutzung der Sauna

Gutschein ist 3 Jahre gültig und nach Verfügbarkeit buchbar

Ausschlusstermine: 04.-08.03.14, 16.-17.05.14, 04.-09.09.14,

22.-25.09.14 und 30.12.14-01.01.15

BERLIN (HENNIGSDORF)

3 Tage / 2 Nächte oder 4 Tage / 3 Nächte

Wyndham Garden Hennigsdorf Berlin für 2

Art.-Nr.: N10264/ Art.-Nr.: N10265 · Wyndham Garden Hennigsdorf Berlin, Fontanestr. 110, 16761 Hennigsdorf



BERLINden Hennigsdorf Berlin

Wyndham Garächte oder 4

Nage / 2

T3

NSDORF)

G(HENNI

für 2

den Hennigsdorf Berlin ächte

Nage / 3

Tächte oder 4


erfügung.V

und Haarföhn zur

Im Badezimmer stehen eine Badew

.WLANsem

T,

gut ausgestattete Zimmer mit Sat-TV,

ze Berlins und nur 20 km nördlich vom Stadtzentrum entfernt.

Hennigsdorf Garden

Wyndham 4-Sterne

Das den Hennigsdorf Berlin

Wyndham GarWyndham Garden Hennigsdorf Berlin,

N10265 · .:Art.-Nr

N10264/ .:Art.-Nr

Zu den Spa-Einrichtungen zählen eine Sauna und einWC,

anne mit integrierter Dusche

Im Badezimmer stehen eine Badewostenlo

Schreibtisch und k,Minibarr,

elefon,Treuen Sie sich auf

F

ze Berlins und nur 20 km nördlich vom Stadtzentrum entfernt. Stadtgrengrünen

der an liegt Berlin

Hennigsdorf

den Hennigsdorf Berlin 16761 Hennigsdorf

110,.ontanestr F

Wyndham Garden Hennigsdorf Berlin,

Zu den Spa-Einrichtungen zählen eine Sauna und einWC

-

reuen Sie sich auf-

22.-25.09.14 und 30.12.14-01.01.15 04.-09.09.14,

16.-17.05.14,

04.-08.03.14,

Ausschlusstermine:eit buchbar

erfügbarkV

ahre gültig und nach

Gutschein ist 3 J

ostenlose Nutzung der Sauna

Kostenfreies WLAN

K rühstück F

ersonen inkl. 2 P




der und Sommerterrasse

Die Spezialitäten.

ahl an regionalen und internationalen

Ausweine vielseitige Anfrage buchbar

Massagen sind auf

itnessraum.F


erfügung.V

und Haarföhn zur

04.-09.09.14,

eit buchbar




Wintergartender

ahl an regionalen und internationalenheodor‘s genießen Sie

T Im Restaurant

buchbarr.




T4



T3

heodor‘s genießen Sie


KÖLNfür 2 Personen

Preis für 2 Personen:

149,-+10,- Bearbeitungsgebühr

KÖ

yun Hotel in KöAAy

age / 2 T3

ÖLNfür 2 Personen

yun Hotel in Köln ächte im

Nage / 2

Köln ist bekannt als Medienstadt und punktet mit

aus bequem zu erreichen.Aufgrund des zentralen Standortes ist jegliches F

fernt.Ayun Hotel in Köln-Deutz liegt rechtsrheinisch unweit von der Messe ent

Das yun Hotel Köln

AAy

reizeitmöglichk

Sport- und F

reichen Shopping-,

zahlKneipenvielfalt im Land.

Ayun Hotel Köln,

N10092 · .:Art.-Nr

Köln ist bekannt als Medienstadt und punktet mit reizeitziel vom Hotel

Aufgrund des zentralen Standortes ist jegliches F

Ayun Hotel in Köln-Deutz liegt rechtsrheinisch unweit von der Messe ent


reizeitmöglichk

51063 Köln 184,.-Str

Deutz-Mülheimer

Köln ist bekannt als Medienstadt und punktet mit reizeitziel vom Hotel -


.eit frei buchbar

erfügbarkV

ermine sind je nach

T

Abgabe ist vor Ort im Hotel zu entrichten.

Diese in Höhe von 5 % des Übernachtungspreises erhebt.

ulturförderabgabe

dass die Stadt Köln eine K

,Bitte beachten Sie

ahr gültig

Gutschein ist 1 J

Karnev, Silvester,

Messen,

Ausschlusszeiten:en auf dem Hotelpa

arkkeostenfreies P

K


2 x reichhaltiges F2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer für 2 P

Hotelgutscheinleistungen:Kneipenvielfalt im Land.

in Höhe von 5 % des Übernachtungspreises erhebt.ulturförderabgabe

alstage Karnev

orrat reicht)V

en auf dem Hotelparkplatz (solange ersonen


ersonen

2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer für 2 P


+10,- Bearbeitungsgebühr149,-sonen:

ereis für 2 P

Pr

Solln · SpVgg Haidhausen II –TSV Solln 3:7 (1:3). Die Sollnergingen als klarer Favorit in diePartie beim bisher noch sieglo-sen Tabellenletzten – dem letz-ten Spiel vor der nun begonne-nen Winterpause. Die frühe Füh-rung des TSV in der 7. Minutefiel durch Marco Mesirca nacheiner gelungenen Balleroberungvon Serkan Aksoy. Lange bliebjedoch auch der Sollner Kastennicht sauber, eine inkonsequen-te Abwehraktion ebnete denPlatzherren den Weg zum 1:1-Ausgleich. Nachdem Patrick För-ster die erneute Führung fürSolln besorgte (15.), blieb dies fürlängere Zeit der letzte Treffer,denn zahllose Chancen des TSVblieben aus den unterschiedlich-sten Gründen ungenutzt – ange-fangen von der ansprechendenAbwehrleistung der Haidhause-ner über den fahrlässigen Um-gang der Sollner mit den sich bie-tenden Chancen bis hin zu Spiel-zügen, die wegen Abseits abge-pfiffen wurden. Manchmalfehlten aber auch einfach nur einpaar Zentimeter, wie zum Bei-spiel bei Patrick Försters Frei-stoß in der 29. Minute. Bei zahl-reichen Freistoßchancen derGastgeber wiederum war späte-stens bei Torwart Andi HacklEndstation. Erst kurz vor derPause der dritte Treffer der Gä-ste: Consti Zohner bediente Pa-trick Förster, der das 1:3 markier-te (43.).Nach dem Seitenwechsel glaub-ten sich die Zuschauer zunächstim falschen Film – Solln gerietunter Beschuss und musste fol-gerichtig sogar den 2:3-An-schlusstreffer hinnehmen. All-

mählich steigerte der TSV aberwieder seine Spielqualität undkonnten einige sehenswerteKombinationen aufbieten. Mitdem Treffer zum 2:4 von ManuelKerner (64.) platzte dann endlichder Knoten. Für das 2:5 legte Ste-phan Spitzenberger in der 69. Mi-nute auf Patrick Förster auf, fürdas 2:6 weitere fünf Minuten spä-ter Serkan Aksoy auf Consti Zoh-ner. Der zwischenzeitlich einge-wechselte Spielertrainer FerdiReinhard ebnete schließlich denWeg für den siebten Treffer derSollner – wieder durch ConstiZohner (82.). Ein Konter derPlatzherren leitete letztlich denTreffer zum 3:7-Endstand ein(88.).Die Sollner überwintern damitnun im unteren Mittelfeld derKreisklasse mit einer allerdingsvollends ausgeglichenen Bilanz:Vier Spiele, sechs Unentschiedenund vier Niederlagen bei einemTorverhältnis von 32:32. Weitergeht es auf dem Feld am 9. März.SV Inter Taufkirchen – TSVSolln II 5:1 (3:0). Beim verlust-punktfreien Tabellenführer ausTaufkirchen wartete am Sonntageine ganz schwere Aufgabe aufSollns „Zweite“. Den Ehrentref-fer für den erneut knapp besetz-ten, dafür umso tapferer kämp-fenden TSV erzielte SebastianDrees kurz nach der Pause perFoulelfmeter zum zwischenzeit-lichen 1:3. Sechs Siege und achtNiederlagen reichen zur Winter-pause zu Platz acht der B-Klas-se.Frauen: FC Fasanerie Nord –TSV Solln 7:5 (3:2). Torreichging es auch im Münchner Nor-den zu, als die Frauen des TSV

Solln zum zweiten Spitzenspielinnerhalb einer Woche antraten.Letzte Woche gegen Pullach nochmit 4:0 erfolgreich, musste mandiesmal trotz fünf eigener Treffererstmals in der Saison den Platzals Verlierer verlassen. Für dieZuschauer war es angesichts dervielen Tore und der Tatsache,dass sich keines der beidenTeams im Verlauf des Spiels ent-scheidend absetzen konnte, einean Spannung kaum zu überbie-tende Partie. Der letzte Trefferfür Solln gelang eine Viertelstun-de vor Schluss zum 5:5-Aus-gleich, danach machte der FC mitzwei weiteren Treffern alles klar.Mit einem mehr absolviertenSpiel hat Fasanerie damit vor-übergehend sogar die Tabellen-führung erobert. Für die Sollne-rinnen heißt das, sich diese amSamstag 16 Uhr auf heimischerSportanlage mit einem Sieg ge-gen den DJK Sportbund Ost zu-rückzuerobern!Nachwuchsteams: Mit dreizehnSiegen und zwei Unentschiedenbei nur sechs Niederlagen habendie Sollner Nachwuchsteamskurz vor dem Ende der Hinrundeeine äußerst beeindruckende Bi-lanz hingelegt:A-Junioren – SG Sportfreunde/Alemannia 2:2FC Anadolu – B1-Junioren 2:6TSV Forstenried – D1-Junioren 1:1U11a – DJK Pasing 3:1TSV Gräfelfing – U10a 6:3U9a – SpVgg Unterhaching 5:3U8a – SV Oly-Concordia 7:1U7a – TSV Grünwald 2:1.Die Ergebnisse aller weiterenSollner Teams finden sich wieimmer im Internet unterwww.tsvsolln.de/fussball. AL

Überwintern im Mittelfeld„Erste“ des TSV siegt erwartungsgemäß

Forstenried / Fürstenried ·Die SPD Forstenried-Fürsten-ried sieht sich gut vorbereitetfür die im März stattfindendenKommunalwahlen. „Wir habenin den letzten sechs Jahrendurch unsere Arbeit im Bezirks-ausschuss vieles im Stadtvier-tel vorangetrieben. Diese guteArbeit für die Menschen wollenwir weiter fortsetzen“, so dieSPD-Sprecherin im Bezirksaus-schuss 19, Micky Wenngatz.Neben Wenngatz treten auchdie bisherigen BA-MitgliederHans-Jürgen Gerhards, MonikaReim, Gertrud Fetzer-Wenngatz

und Hannelore Prechtel wiederan. Neu dabei sind Milos Vujo-vic und Björn Reinhold. Die Für-stenrieder Sozialdemokratengehen so mit einer ausgewoge-nen Mischung aus Erfahrungund Jugend in den Kommunal-wahlkampf.Außerdem nominierte die SPDMilos Vujovic für die Kandida-tur für den Stadtrat. Vujovic be-dankte sich für die überwälti-gende Unterstützung seinerParteigenossen und skizzierteeinige kommunale Herausfor-derungen der nächsten Jahre:„Die SPD steht für ein offenes

und multikulturelles München.Gut ein Drittel der Münchnerin-nen und Münchner haben ei-nen Migrationshintergrund. DieIntegration dieser Menschenund ihre Teilhabe an unsererStadtgesellschaft weiter zu stär-ken, sehe ich als wichtige Auf-gabe.“ Ebenso sei aber auch aufeine starke Vernetzung derLandeshauptstadt in Europa zuachten, um elementare Grund-rechte der Bürger wie die Ver-sorgung mit Wasser auch in Zu-kunft vor Privatisierung schüt-zen zu können, so Vujovic wei-ter. red

„Vieles vorangetrieben“SPD Forstenried-Fürstenried benennt Kandidaten

für Bezirksausschuss 19 und Stadtrat

JOSEF SCHMIDOB-Kandidat„Steuern wie die Mineralölsteuer oderdie Kfz-Steuer sind rechtlich immernicht zweckgebunden. Das heißt, siekönnen auch im Rahmen des allgemei-nen Haushalts ausgegeben werden,auch für andere Zwecke als den Stra-ßenunterhalt, den Straßenbau oder denVerkehr. Etwas völlig anderes gilt fürAutobahnbenutzungsgebühren. Siesind zweckgebunden und dürfen nur für dieverkehrliche Infrastruktur verwendet werden, deren Verbesserungdringend erforderlich ist. Deswegen ist die Einführung einer Mautaus meiner Sicht sinnvoll, solange sie nicht dazu führt, dass diedeutschen Autofahrer finanziell noch mehr belastet werden.“

Foto: pi

DR. OTMAR BERNHARDMdL„Die Differenz fließt komplett in denallgemeinen Haushalt. Künftig mussaber ein viel höherer Anteil in die ge-samte Verkehrsinfrastruktur fließen,denn die Wirtschaft und die Bevölke-rung sind auf ein leistungsfähiges Ge-samtverkehrssystem angewiesen. ÜberJahre zu niedrige Investitionen in dasVerkehrswegenetz führen nicht nur zueinem kostenintensiven Reparaturstau son-dern auch zu völlig überlasteten Straßen. Die Einnahmen aus einerPkw-Maut für Ausländer müssen direkt wieder in die Straßen inve-stiert werden.“ Foto: CSU

MARGARETE BAUSEMdL„Der Straßenverkehr erwirtschaftet kei-nen Überschuss von 34 Mrd. Euro.Ausgeblendet werden dabei z.B. Ko-sten für Stellflächen, Straßenbeleuch-tung und -reinigung oder den Ret-tungsdienst. Externe Kosten wie Schä-den durch Unfälle oder die Beeinträch-tigung der Gesundheit durch Lärm undFeinstaub fehlen völlig. Ebenso müssendie Schäden für Natur, Umwelt und Klima ein-bezogen werden. Hochwässer und Dürren nehmen zu und kommenuns immer teuerer zu stehen. Die Mineralöl- und Kfz-Steuer fließenin den allgemeinen Haushalt, um öffentliche Aufgaben des Staateswie beispielsweise Schulen, Gesundheitseinrichtungen, Polizei oderJustiz zu finanzieren.“ Foto: pi

SABINE NALLINGEROB-Kandidatin„Das Geld wird für Schulen, Kinder-gärten, Universitäten, öffentlichenNahverkehr, Theater, Polizei und Justizund noch vieles mehr benötigt. EineSteuer wird natürlich nicht für einenbestimmten Zweck erhoben, sondernzur allgemeinen Finanzierung all derAufgaben, die die Gesellschaft demStaat übertragen hat. Auch Autofahrerbrauchen ja nicht nur Straßen, sondern auchSchulen für ihre Kinder oder eine Polizei, die auf den Straßen - undnicht nur da - für Ordnung sorgt.“ Foto: pi

„Die Autofahrer zahlen viel. Aber: Siezahlen nicht die tatsächlichen Kosten,die der Straßenverkehr verursacht. Da-zu gehört nicht nur der Bau und Erhaltvon Straßen, sondern auch die Kostenfür Unfälle, Verletze, Verkehrstote undUmweltschäden. An der TU Dresdenwurde berechnet, dass jeder Pkw inDeutschland Kosten von mehr als2.000 Euro pro Jahr verursacht. Das sind über 86Milliarden Euro im Jahr, die die Allgemeinheit trägt!Die Einnahmenaus Mineralöl- und KFZ-Steuer sowie die Lkw-Maut decken dieseKosten nicht. Anstatt mehr in den Straßenneubau zu stecken, solltedeshalb ein größerer Teil in umweltfreundliche Verkehrsmittel wiedie Bahn investiert werden. Die Mineralölsteuer wird übrigens auchauf Erdgas und Heizöl erhoben. Und auch die Bahn muss sie abfüh-ren. Nur die Fluggesellschaften kommen gut weg. Denn trotz großerUmweltschäden durch den Flugverkehr gibt es leider immer nochkeine Steuer auf Kerosin!“ Foto: pi

FLORIAN VON BRUNNMdL

„Für Steuereinnahmen wie etwa dieder KfZ-Steuer oder der Mineralölsteuergibt es keine Zweckbindung, alles fließtin den allgemeinen Bundeshaushaltund wird dann entsprechend der Auf-gabenstellungen verteilt. So etwa in dieStabilisierung der Rentenversicherungs-beiträge, in die Bildung oder in denVerteidigungshaushalt zum Ankauf vonDrohnen. Mit anderen Einnahmen wie etwa derLkw-Maut verhält es sich anders, sie können zweckgebunden einge-setzt werden.“ Foto: pi

CHRISTINE STROBLBürgermeisterin

„Nein, ich weiß nur, dass von den so-genannten ‘autospezifischen’ Steuer-einnahmen des Bundes in Höhe von 53Mrd. Euro nur ein Bruchteil an die StadtMünchen geht. Je nach Zahl der ange-meldeten Fahrzeuge erhält die Stadtanteilig einen Betrag, der vom Freistaatüberwiesen wird. Derzeit sind das 16Millionen Euro im Jahr. Natürlich wis-sen wir in München, wofür wir das Geld ausge-ben: 300 Millionen Euro kostet allein ‘das Bereitstellen von öffentli-chen Verkehrsflächen’, wie es offiziell heißt, dazu gehört unter an-derem der Unterhalt der Straßen. Für Winterdienst und Straßenrei-nigung sind weitere 40 Millionen Euro im Haushalt vorgesehen. Daswird allerdings auch aus dem Topf der Parkgebühren bezahlt. Vonder Mineralölsteuer oder Lkw-Maut werden beispielsweise Bundes-fernstraßen finanziert, die Kommunen erhalten davon keinen An-teil.“ Foto: pi

DIETER REITEROB-Kandidat

„53 Mrd. – 19 Mrd., wo ist der Rest?Auf diese Formel lässt es sich leidernicht verkürzen. Schon bei der Aus-gangssumme fehlen beispielsweise dieAufwendungen für Maßnahmen gegendie Folgen der Umweltverschmutzungoder etwa die Bereitstellung der Ver-kehrspolizei. Auch bei der Berechnungder direkten Einnahmen ist unter ande-rem zu berücksichtigen, dass Investitionen in un-sere Verkehrsinfrastruktur wichtig sind für unsere Wirtschaftskraftund so nachhaltig unseren Wohlstand sichern. Dabei geht es aller-dings um intelligente Lösungen – bei den Straßen hat es sich ge-zeigt, dass mehr und breiter nicht immer besser ist.“ Foto: pi

ANDREAS LOTTEMdL

„Die 34 Milliarden Euro gehen in denallgemeinen Bundeshaushalt. Bei Steu-ern gilt jedoch das sogenannte Non-Af-fektationsprinzip, d.h. es gibt keineZweckbindung der Mineralölsteuer fürden Straßenbau. Die Mineralölsteuerentwickelte sich sogar zur bedeutend-sten autonomen Finanzquelle des Bun-deshaushalts. Obwohl die Mineralöl-steuer ursprünglich aufgrund des Straßenbaufi-nanzierungsgesetzes aus den 60er Jahren zu 50 % für den Straßen-bau verwendet werden sollte, ist man schon seit den 60er Jahrendurch jährliche Haushaltsbeschlüsse faktisch davon abgegangen: Eswird erheblich weniger Mineralölsteuer für den Straßenbau einge-setzt. Unabhängig davon, dass in die Verkehrswege deutlich mehrund zweckgebunden als bisher investiert werden muss, muss dasGeld auch effizient eingesetzt und es müssen die richtigen Prioritä-ten gesetzt werden. Daran mangelt es.“ Foto: pi

MARKUS RINDERSPACHERMdL, Fraktionsvorsitzender

FÜR SCHULEN UND JUSTIZ, FÜR THEATER UND DROHNENWOFÜR GEBEN WIR DAS GELD DER AUTOFAHRER AUS?

München · Die finanziellen Belastungen für Autofahrersind hoch, während die Straßen schlechter werden.Während die einen von der „Melkkuh“ Autofahrer spre-chen, rechnen die anderen anders: Autofahren verursa-che noch mehr Kosten für die Allgemeinheit als die„Melkkühe“ zahlen. Wir fragten Politiker, wohin dasGeld der Autofahrer fließt:„Der Staat verbucht allein in diesem Jahr 53 Milli-arden Euro an ‘autofahrerspezifischen’ Einnahmen(Mineralölsteuer, Kfz-Steuer, Lkw-Maut), investiertaber nur 19 Milliarden Euro in unsere Straßen. Wis-sen Sie, wofür wir die 34 Milliarden Euro Differenzheuer ausgeben?“Lesen Sie auf dieser Seite, welche Antworten wir be-kommen haben. job

Die Antworten weiterer Mandatsträger finden Sie unter www.mehr-wissen-id.de mit der Nummer 60219.

„Auch die Einnahmen aus ‘kraftfahr-zeugspezifischen’ Steuern fließen inden allgemeinen Staatshaushalt. Dortwerden diese Gelder wie alle anderenSteuern für die notwendige allgemeineFinanzierung staatlicher Aufgaben undfür weitere wichtige gesellschaftlicheProjekte eingesetzt. Ein großer, aberbei weitem nicht ausreichender Teilfließt auch wieder in Infrastruktur für den Stra-ßenverkehr zurück. Über das Gemeindeverkehrsfinanzierungsgesetzwird so zum Beispiel aber auch ein Teil des ÖPNV in Deutschlandbezahlt. Tatsache ist, dass unsere Straßeninfrastruktur seit Jahr-zehnten chronisch unterfinanziert ist. Autobahnen, Bundes- undLandstraßen sowie besonders viele Brücken werden auf Verschleißbetrieben. Um eine nachhaltige und zukunftsorientierte Finanzie-rung der gesamten Verkehrsinfrastruktur insbesondere der Straßen-und Schienenwege kommen wir daher nicht herum. Dazu müssenbei gegebenen Staatseinnahmen vernünftige Schwerpunkte gesetztund vor allem langfristigen Strategien entwickelt werden, die auchden Straßenbau besser berücksichtigen. Beides war in der Politik derletzten Jahre weder im Bund noch im Freistaat Bayern erkennbar.“

Foto: pi

PROF. DR. MICHAEL PIAZOLOMdL, Generalsekretär

„Steuern werden nicht zweckgebundenerhoben. Ihre Einnahmen dienen der Fi-nanzierung des Staatshaushalts. Aller-dings kann der Bundestag natürlichdarüber entscheiden, für welche Zwek-ke die Steuereinnahmen verwendetwerden sollen. Alle Landesverkehrsmi-nister und der Bundesverkehrsministerhaben im Oktober 2013 die Einrichtungeines Sondervermögens von 40 Mrd. Euroüber 15 Jahre gefordert, finanziert aus zusätzlichen Haushaltsmit-teln, mit denen marode Straßen, Schienen und Wasserstraßen sa-niert werden sollen. Wir erwarten, dass CDU/CSU und SPD einensolchen Sanierungsfonds beschließen und aus dem Haushalt finan-zieren.“ Foto: pi

BEATE WALTER-ROSENHEIMER MdB

DR. WOLFGANG STEFINGERMdB „Steuern sind grundsätzlich nichtzweckgebunden. Sämtliche Steuerein-nahmen fließen unabhängig von derSteuerart in den Gesamthaushalt. DieStaatsausgaben werden durch dieSumme aller Steuereinnahmen finan-ziert. Es existiert kein eigener Topf fürden Straßenbau, der ausschließlich ausden ‘autofahrerspezifischen Einnah-men’ stammt. Moderne Verkehrswege sindein wichtiger Standortfaktor für Bayern und Deutschland. Eine Pkw-Maut für ausländische Straßennutzer könnte dazu einen fairen Bei-trag leisten.“ Foto: pi


Wochenanzeiger

SPEZIAL

24 GASTRO · HOTELS · VERANSTALTUNGEN

Bayerische Küche

MaxhofMühlthaler Str. 91 81475 München, 089/75968870www.gasthaus-maxhof.de

Alter WirtForstenrieder Allee 187 81476 München, 089/7 45 54 60

Bürgerliche Küche

|Herterich StubenHerterichstr. 139, 81476 München, 089/79 94 13

Italienische Küche

www.incontro-sendling.deWerdenfelsstr. 70, 81377 München, 089 / 7 14 47 68

Chinesische Küche

www.pavillon-solln.deHerterichstr. 136 81477 München, Tel. 79 10 04 85

Griechische Küche

IrodionFriedrich-Hebbel-Str. 1881369 München, 089/7697365

DIE BESTEN

GASTRO-

TIPPS IN

IHRER NÄHE

im Münchner Süden und Westen

Ihr persönlicher Eintraghier für nur € 5,–!Tel. 089/54 65 51 12

Lassen Sie sich verführen von der Kochkunst undVielzahl der Angebote der Gastro nomie des Münchner Westens. Begeben Sie sich auf eine

Tour de Gourmet. Entdecken Sie Neues und Aufregendes. Genießen Sie nach Herzenslust. Zahlreiche

gastronomische Ereignisse und Events machen zudem„Heißhunger“. Wie wär’s damit? Die große Welt des Schlemmens freut sich auf Sie!

GWärme von innen –Punsch und Glühwein versüßen kalte TageWenn es draußen kalt und frostig ist, breitet sich in Kü-chen und auf Weihnachtsmärkten ein angenehmer Duft vonZimt, Orange, Wein und Rum aus. Winterzeit ist Punsch- und Glühweinzeit – unddas nicht nur in Bayern. Denn der Punsch kommt ursprünglich aus Indien undwurde erst im 17. Jahrhundert von den Briten nach Europa gebracht. Das Ge-tränk ist nach der Anzahl seiner Zutaten benannt und leitet sich von dem Wort„panc“ (Hindi für „fünf“) ab. Traditionell besteht Punsch aus Zucker, Zitronen, Tee,Gewürzen und Arrak. In Europa wird er zumeist mit Rum hergestellt. Heute gibtes eine Vielzahl an unterschiedlichen Geschmacksrichtungen, von Apfel undHimbeer bis hin zu heißem Eierpunsch oder der alkoholfreien Variante für Kin-der.

Im Unterschied zum Punsch, der mit Rum oder Brandy verfeinert wird,enthält Glühwein, wie der Name schon vermuten lässt, Rot- oder

Weißwein. Dieser wird mit Zimt, Nelken, Kardamom und Zitro-nenschale aufgekocht und nach Belieben gesüßt.Wer sich zwischen Punsch und Glühwein nicht entscheidenkann, sollte die Feuerzangenbowle wählen. Das auf Weih-

nachtsmärkten inzwischen sehr beliebte Heißge-tränk vereint das Beste aus beiden Getränken und

ist deshalb wärmstens zu empfehlen.

Ausflug zum Adventsmarkt FürstenfeldThalkirchen · Am Samstag, 7. Dezember, unternimmt das Alten- und Service-Zen-trum einen Ausflug zum Adventsmarkt in Fürstenfeld. Zum Ende der 750-Jahr-Feier findet in der großen Tenne und im Stadtsaalhof der romantische Weih-nachtsmarkt statt. Viele Überraschungen warten auf die Besucherinnen und Be-sucher. Das genaue Programm ist ab sofort im ASZ erhältlich. Der Preis für Fahrtund Eintritt beträgt gesamt 13 Euro. Treffpunkt ist um 10.30 Uhr im S-Bahnge-schoss Marienplatz, Richtung Hauptbahnhof (S4 nach Fürstenfeldbruck). EineAnmeldung ist im ASZ Thalkirchen unter Tel. (089) 74127790 möglich.

Tanzabend mit TanzkursFürstenried · Im Bürgersaal Fürstenried (Züricherstr.35) findet am Freitag, 6. Dezember, ein Tanz-abend für Gesellschaftstänzer mit demSwing & Dance Orchestra statt. Beginn istum 19.30 Uhr. In der ersten Stunde wirdaußerdem der Tanzkurs „Rock´n´Roll der50er“ angeboten, anschließend werdennoch ChaChaCha, Foxtrott, Swing und an-dere Tänze vorgezeigt und getanzt.Der Beitrag für die Musik beträgt 8Euro. Nähere Infos sind im Inter-net unter www.buergersaal-fuer-stenried.de oder unter Tel. (089)75940358 erhältlich.

www.promoters-group-munich.deTickets: 01805 / 607070* *(14 Ct./Min., Mobilfunk- preise max.42 Ct./Min.)

21.05.2014 MÜNCHEN PHILHARMONIE

Tickets unter: 089 – 49 00 94 49 [Mo.-Fr. 10-18 Uhr]

Tickets unter www. .de und 089-49 00 94 49 Infos und weitere Veranstaltungen unter www.globalconcerts.de

münchenerfreiheit

PERFORMING HIS GREATEST HITSAND SONGS FROM THE NEW ALBUMHITSVILLE U.S.A.

MICHAELBOLTONI N C O N C E R T

HERE WE ARE AGAIN!

DAS ORIGINAL

Nutzen Sie unseren BUS- TRANSFER zum Casino

Zelezná Ruda/Böhmisch Eisenstein (2 km nach Grenzübergang Bayerisch Eisenstein)

INGO CASINO

Fahrpreis 30.- ¤uro

(Rückzahlg. in Jetons)Kaltes + warmesBuffet kostenlos inkl.alkofreie Getränke!

bei 6 Besuchen

¤ 50,- Treuebonus

1 Getränk im Bus GRATISJeden Mittwoch, Freitag, Samstag u. Sonntag ab 12 Uhr

von Mü. Fröttmaning, Park & Ride, Busstopp 14 – Rückkunft gg. 24 UhrGültige Ausweispapiere erforderlich! Info/Reservierung: Tel: 01 72/4 42 52 49

u. 01 63/2 53 57 29 Roulette • Black Jack • Poker • AutomatenRückfahrt 21.00 Uhr ab Casino-Parkplatz

KEIN RAUCHVERBOT

Eintritt frei !

Fr 13. bis So 15. Dezember 2013

Wasmeiers WeihnachtsmarktlHistorischer Weihnachtsmarkt im altbayrischen DorfFr 15-20 Uhr, Sa und So 12-20 Uhrwww.weihnachtsmarktl.de

MARKUS WASMEIER FREILICHTMUSEUM Brunnbichl 5 . 83727 Schliersee . www.wasmeier.de

CATERING

HERTERICH STUBENÖffentliche Sportgaststätte des TSV Solln

• gut bürgerliche/internationale Küche• 2 Kegelbahnen• Räumlichkeiten für feierliche Anlässe• Biergarten• Wechselnde Wochenkarte/Menü

Herterichstraße 139 · 81476 München

Silvester-Party Buffet - Live-Musik + Feuerwerk

Noch Plätze freibitte schnellstmöglich reservieren unter Mobil: 0173/9724201

oder Tel./Fax 089/799413, Email: [email protected]

Wochenanzeiger

SPEZIAL

25

GesundheitEnergiearbeit Tel. 7555891

Orig. Thai-Ölmassage, Kreuz-eckstr. 26, Pullach, T. 089/74975277

Tantra o. Rasur T. 0171/6882007

Professionelle Fußpflege kommtins Haus, Tel. 0179/6719810

P A S I N G www.QIGONG-FUER-DICH.eu, Tel. 0178/6525803

Marions Reikimassagen, Tel.0172-9809161

Körper & Energie T. 089/6922524

Raucherentwöhnung m. Hyp-nose. Lassen Sie sich von ihrem Un-terbewußtsein unterstützen. HPJakoby-Glasl, T. 0176/32134561

SeniorenbetreuungBadewannenumbau zur Duschean einem Tag, patentiertes System! Schnell und sauber ein sichererund bequemer Zugang, kostenlo-ses Infopaket unter: 08806/923270o. www.tecnobad.de, in München+ Oberbayern, Firma AlexanderAßmann-Tecnobad aus 86923 Fin-ning

Senioren - Freizeit

Badewannentür für die vorhan-dene (!!) Badewanne, in 24h ge-baut, kostenlose Besichtigung, er-leichtert einen sicheren Einstieg indie Badewanne, 100% wasser-dicht, kostenloses Infopaket unter:Tel. 08806/923270 oder www.tecnobad. de, Fa. Aßmann aus86923 Finning

Massagengesundheitlich

Massage bringt Frauen Wärmeim Winter k.f.I Tel. 0171-1261494

Amb. Pflegediensthat wieder Kapazitäten frei und

kann daher hilfsbedürftigeMenschen in ihrer vertrauten

Umgebung fachgerecht und liebevollversorgen. Zulassung bei allen

Krankenkassen/Pflegekassen/Sozialamt

ISB-Olaf NüsperlingGrünbauerstr. 1, Tel. 7 55 73 96

www.epilation-reuther.deHaarentfernung Gilching · Kesselboschen 16 a

für immer am ganzen Körper, Tel. (08105) 2 26 50

Med. FußpflegeFachpraxis: 74 140 141

Im EKZ Haderner Stern � 6Stiftsbogen 41 · E. Schlie

Ihr Kind krank am Wochenende…?!Wir bieten Ihnen eine

Samstagsprechstunde bei uns in der Praxis an!Von 9.00 bis 12.00 Uhr,

Termin nicht erforderlich!Frans-Hals-Straße 31,

5 Min vom Sollner Bahnhof. Tel.: 089-79100797

KINDERARZTPRAXIS SOLLNDR. MED. MICHAEL BRIJNEN VON OLDERSHAUSEN

DR. MED. BRIGIT GOLDSCHMITT-WUTTGE

Der Notdienst im Internet:www.apotheken.de

Samstag, 30. November

Blumenau-ApothekeTerofalstr. 4 % 70 19 51Maxhof-Apotheke oHGMaxhofstr. 32 % 75 16 45 oder 7 55 19 94

APOTHEKENNOTDIENSTNacht-/Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, 1. DezemberApotheke in der PostbankSchwanthalerstr. 50 % 5 38 96 06Richard-Wagner-ApothekeWaldfriedhofstr. 117 % 7 14 28 80Stefans-ApothekeFürstenrieder Str. 52 % 58 55 50Boschetsrieder-ApothekeHofmannstr. 32 % 78 89 33mocMorris-Apotheke Sendlinger TorLindwurmstraße 5 % 23 88 85 90

365 Tage für Sie da · Alle Krankenkassen

ZahnmedizinischeLeistungen zu bezahlbaren Preisen:

- Preiswerte Zahnimplantate „Made in Germany“- Hochmoderne Ausstattung- Ausgedehnte Öffnungszeiten- Regelmäßige Vorträge und Schulungen- 5 Jahre Garantie auf Zahnersatz und Implantate

2 x in MünchenLeopoldstrasse 230, 80807 MünchenTel. 089. 35 89 58 80Boschetsriederstr. 72, 81379 MünchenTel. 089. 20 20 99 00

Öffnungszeiten:Montag - Freitag 7.00 - 21.00Samstag 9.00 - 18.00Sonntag, Feiertag 9.00 - 12.00 (Notdienst)

www.z-tagesklinik.de

PreiswerterZahnersatz undImplantate

Made in Bavaria

Alten-/Krankenpflege

STRESS UND HORMONSCHWANKUNGEN KÖNNENMIGRÄNE AUSLÖSEN

Bei rund drei Viertel von Migräne-patientinnen sind Hormon-schwankungen der Hauptgrundfür Migräneanfälle. Bei einemViertel entsteht Migräne durch

Stress. Auch bei Frauen mit häufi-gen Migräneattacken sind Stressund Hormonschwankungen dieHauptauslöser. Welcher Schmerz-Trigger Migräneanfälle auslöst,

muß jede Frau für sich selbst her-ausfinden oder dies durch ent-sprechende Untersuchungen beieinem Facharzt diagnostizierenlassen.

KANN DIABETES VERHINDERT WERDEN?Wenn eine Diabeteserkrankungdroht, weil der Blutzuckerspiegelzu hoch ist, hilft in den meistenFällen nur eine drastische Ernäh-rungsumstellung und viel Bewe-gung. Nur dann kann eventuell der Aus-bruch der Krankheit verhindertwerden. Als erstes sollte das Körpergewicht in den er-sten 3 bis 6 Mona-ten, nach bekanntwerden der erstenSymptome, um ca. 7 Prozent reduziertwerden. Wichtig dabei erscheint,dass die Reduktion desKörpergewichts und dieErnährungsumstellung mit

einem Arzt besprochen wird, undein Ernährungsplan aufgestelltwird. Auch die körperliche Aktivi-tät muss erhöht werden. Minde-stens 3 Stunden zusätzliche Bewe-gung in der Woche sind ein Muss.

Erste Anzeichen für eine Diabetes-erkrankung können ein starkesDurstgefühl, häufiges Wasserlas-sen und eine Austrocknung derHaut sein. Auch starke Müdigkeit,Leistungsschwäche und Sehstörun-

gen können die ersten Anzeichenfür eine Diabeteserkrankung

sein. Deshalb ist in dieserPhase eine häufige Über-

prüfung des Blut -zuckers ganz wich-tig. Nur so kann derArzt feststellen,

wann zusätzlich zuden genannten Maßnah-

men medikamentös eingegriffenwerden muss, oder um zusätzlichdie Entwicklung einer bevorstehen-den Erkrankung zu beeinflussen.

FRUCHTZUCKER – AUSLÖSER FÜR DARMKRÄMPFE?Wer häufig an Bauchschmerzen,Durchfall und Übelkeit leidet, solltebeim Arzt einmal testen lassen, ober eine Fruchtzuckerunverträglich-keit hat. Eine schlechte Verdauungdes Fruchtzuckers kann Auslöser desReizdarmsyndroms sein. Jeder dritteMitteleuropäer verträgt Fruchtzuckernur sehr schlecht. Früchte, und damit

auch Fruchtzucker, sind zwar gesund,doch sie können auch Bauchkrämp-fe, Völlegefühl, Durchfall oder Ver-stopfung verursachen.Fruchtzucker ist nicht nur in Obst,Säften und Honig enthalten. Vielproblematischer ist, dass die Lebens-mittelindustrie in ihren Produktenzunehmend den Haushaltszucker

durch Fruchtzucker und Zuckeraus-tauschstoffe wie z. B. Sorbit ersetzt.Besonders beliebt ist die Isoglukose,auch Glukose-Fruktose-Sirup ge-nannt. Die Liste der Produkte, denendieser beigemengt wird, ist schierendlos. Fruchtjoghurt, Marmelade,Müsliriegel, Eis, Bier, Fruchtbon-bons, Kuchenboden usw. Man muss

Fruktose nicht unbedingt verteufeln,aber wie bei der Laktose auch, soll-ten Lebensmittel mit Fruktose-Zu-satz deklariert werden, dann könnteder Verbraucher dies erkennen undbeurteilen, ob er sich für den Kaufdieser Produkte entscheidet.

Fast 40 Prozent der Erwachsenen in Deutschlandleiden regelmäßig unter Spannungskopfschmer-zen, weitere zehn Prozent unter Migräne. Besorgniserregend ist, dass bereits ein Drittel aller Jugendli-chen immer wiederkehrende Kopfschmerzen plagt.In den kommenden Wochen müssen anfällige Men-schen verstärkt mit Kopfschmerzattacken rechnen.Denn es besteht ein Zusammenhang zwischen Wit-terung und Kopfschmerz. Danach können insbe-

sondere instabile Wetterlagen mit ihren häufigenWetterwechseln diese Beschwerden auslösen.Auch Temperaturabfälle erhöhen das Risiko fürKopfscherzattacken: Blutgefäße, Nerven und Mus-keln sind dicht an der Oberfläche des Kopfes plat-ziert. Schon bei geringem Temperaturabfall ziehensie sich zusammen und können Kopfschmerzenauslösen. Bei nasskaltem Wetter hilft daher eineKopfbedeckung, damit der Kopf weniger auskühlt.

l Häufiger Kopfschmerzen in der kalten Jahreszeit

Bild: Michael Horn / pixelio.de

Bereit für den Hexenkessel? – ADAC Supercross am 20./21. Dezember in der Münchner Olympiahalle. Tickets und Infos unter www.supercrossmuenchen.de.

München unterwegsin Kooperationmit

Mittwoch, 27. 11. 2013 · Nr. 48

Wichtige ADAC Telefon -nummern auf einen BlickWichtige ADAC Telefon -nummern auf einen Blickn Allgemeine

InformationenADAC ReisebüroTel. 0 800 5 21 10 12(Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr) www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoServiceTel. 0 800 5 10 11 12(Mo. – Sa. 8 – 20 Uhr) Fax 0 800 5 30 29 28

ADAC Fahrsicherheits-TrainingTel. 0 800 8 98 00 88(Mo. – Fr. 7 – 22 Uhr, Sa. – So. 8 – 22 Uhr) www.sicherheitstraining.net

ADAC AutoversicherungTel. 0 89 5 19 51 59 (Mo. – Sa. 8.00 – 20.00 Uhr)

ADAC im Internet

www.adac.de/suedbayern

ADAC FahrzeugtechnikTel. 0 800 5 34 24 66(Mo. – Fr. 8.00 – 20.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr)

n Bei Panne oder UnfallADAC PannenhilfeHandy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netz betreiber/Provider)

Festnetz: 0 180 2 22 22 22(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz)

Autobahn-Notrufsäule:ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im AuslandADAC Notruf MünchenFür alle fahrzeug- und personen -bezogenen LeistungenTel. +49 (89) 22 22 22

AudiSUCHE Audi ab Bj. 93, jd. Zust., a.Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust.,24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BMWSUCHE BMW ab Bj. 95, jd. Zust.,a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust.,24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

FiatPunto 96, § neu, 8f, 113’km,1111¤, Fa., T. 0179/1444770

SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

FordK, Bj. 05, 1. Hd., 51 KW, 80’km,Klima, dkl.blau, Radio/CD, 8-fachber., 1.850,-¤, k. Rost, Tel. 0174 /6696925

Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

HondaSUCHE Honda ab Bj. 93, jd. Zust.a. Sonn/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Mazda323 F, BJ’02, 1. Hd, 69’km, Kl., 8f.,f. w. neu, ¤ 2666,-, Fa. Tel. 0179 /1444770

Cult-Auto Mazda MX5 mitKlappscheinwerfer 1,6l, 85 kW, Ca-brio, rot, Sportsitze, Alu-Felgen, Bj93, TÜV 05/15, EURO2, FSP 4 grün,213400 km, ATM bei 190500 km,Kupplung neu, Verdeck neu, 2050,-¤, Tel. 089/8412686 oder0175/8167375 www.mehr-wissen-id.de/2120

MercedesDaimler Grand Voyager, EZNov/2006 TÜV + Reifen neu Scheck-heft 7-Sitzer 208000 km VB 9700,-¤ EUR Tel. 0172/9353594

SUCHE MERCEDES alle Typen, abBj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089 /89328547

SUCHE Mercedes, für Export, Tel.089/54781991

Privat sucht Mercedes S-Klasseälter 10 Jahre. Tel. 0179/5090874.

Su. MERCEDES, alle Typen, auchSonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365

B-Kl., Bj. 2009, viele Extras,schwarz, Navi, VB 14.500,-¤, Tel.0172/8613100

Privat sucht Mercedes älter1996 (keine C-Klasse). Tel. 0179 /5090874

OpelOpel Vectra carawan, Bj. 96/97,89’km Original, ohne TÜV, 750,-¤,gt. Zustand, Tel. 089/564914

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

SUCHE OPEL ab Bj. 96, jd. Zust.,a. So.-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

PeugeotPeugeot 206 Quiksilver, 1. Hd.,EZ 04/2003, 43 Tkm, gepfl. GW, NR,8-fach, BC, EFH, EAS, Klima, VB3450,-¤, Tel. 017697889323

RenaultClio 96, 110’km, 4-t., SV, § 11/14,ZV, 1111,- ¤, Fa. Tel. 0179/1444770

SU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98,jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

Renault Scenic Van-Kleinbus12/99, 90 PS, D3, 129’km, grünmet.,Servo, Klima, El. Fensterh., Winter-reifen, gepflegt, TÜV 04/2014,1200,-¤, 0151/501791111

ToyotaSU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa.Tel. 089/89328547

SUCHE Toyota, für Export Tel.089/54781991

SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a.Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

VWSUCHE jd. VW PKW/BUS ab Bj. 95,24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., abBj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547

Wohnwagen /WohnmobileKaufe Wohnmobile & Wohn-wagen 03944/36160 Fa.www.wm-aw.de

SuzukiWagon R, § Neu, 111’km, Klima,ZV, SV, 1222 ¤ Fa. T. 0179/1444770

ZubehörGrundträger mit Skihalter (3Paar) original für Audi A4, neu-wertig, VB 80,-¤, Schneeketten Fa-brikat: ALPIN -ungebraucht-, Grö-ße 100, VB 20,-¤, T. 089/715083

ReifenWR Audi-A6, Platin 195/65/R/15,5-Loch-Stahl-Felge, 180,-¤; Tel.0157/84634108

4 neue SR Conti-Sport, 205/45 ZR17 nur 70¤ Tel. 089/18946377

Thema der WocheAchtung Österreichfahrer!

Ab 1. Dezember 2013 wird esauf der österreichischen Inn-talautobahn A 12 zwischenKiefersfelden und der AusfahrtKufstein Süd wieder Vignetten-kontrollen für Fahrzeuge bis3,5 Tonnen geben. Wer dannohne gültige und ordnungsge-mäß angebrachte Autobahnvi-gnette erwischt wird, bezahlt120 Euro Ersatzmaut. Beson-ders trifft das Auto- und Mo-torradfahrer, die von Deutsch-land aus über das kurze Auto-bahnteilstück in die beliebtenTiroler Urlaubsregionen amWilden Kaiser oder in den Kitz-büheler Alpen fahren.

Seit 1997 waren die Vignet-tenkontrollen – inoffiziell - aus-gesetzt. Die österreichischeAutobahnbetreibergesellschaftASFINAG begründet die künf-tigen Kontrollen auf diesemAbschnitt unter anderem mitder Gleichbehandlung aller Au-tobahnnutzer in Österreich. Mitder Verkehrsfreigabe des

zweiröhrig ausgebautenPfändertunnels am 4. Juli2013 wurde schon die Vor-arlberger Sonderlösung (Kor-ridorvignette) eingestellt, dadas gesamte hochrangigeösterreichische Straßennetz– wie im Bundesstraßen-Mautgesetz geregelt – wiedereinheitlich vignetten- undmautpflichtig werden soll. Ei-ne Ausnahmeregelung wie imRaum Kufstein sei nun auchnicht weiter vertretbar.

Der ADAC sieht die Wieder-aufnahme der Kontrollen kri-tisch: Zum einen werden Au-tofahrten in die Tiroler Alpenerheblich teurer. Zum ande-ren erwartet der Club, dassviele Skifahrer und Tagesaus-flügler künftig auf die maut-freien Landstraßen auswei-chen und für ein erhöhtes Ver-kehrsaufkommen in den Inn-tal-Kommunen Oberaudorf,Kiefersfelden und Kufsteinsorgen werden.

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44,80001 München oder per E-Mail an [email protected].

Ab 1. Dezember wird es auf der österreichischenInntalautobahn A 12 zwischen Kiefersfelden undder Ausfahrt Kufstein Süd wieder Vignettenkon-trollen geben. Wer dann ohne Pickerl erwischtwird, muss 120 Euro Ersatzmaut zahlen, warnt derADAC. Foto: OEAMTC

Anneliese Huber (62) aus Laim: Ich habe meinenFührerschein 1971 gemacht und bin die letzten35 Jahre meistens neben meinem Mann nur alsBeifahrerin im Auto gesessen. Ich will jetzt wiederselber fahren. Gibt es eigentlich „Auffrischungs-kurse", damit ich mich wieder gefahrlos in denStraßenverkehr einreihen kann?

Fahrlehrer Jochen Harzer erklärt:In den letzten Jahren häufen sich die Nachfragenbezüglich solcher Auffrischungskurse. Die Anfor-derungen an den Autofahrer von heute sind we-sentlich gestiegen in den letzten 30 Jahren; übri-gens auch genauso die Anforderungen in derheutigen Führerscheinprüfung; Sie sind nach be-standener Führerscheinprüfung wahrscheinlich

nur wenig oder gar nicht gefahren. Wer so einelange Pause hinter sich hat, sollte sich auf alleFälle die Zeit für praktische Auffrischungsstundenund auch eine theoretische Weiterbildung neh-men. Dadurch kommen Sie wesentlich besserwieder in das Fahren hinein und Sie haben dannauch mehr Spaß am Fahren, wenn es wieder gutläuft. Die Auffrischungsstunden kosten zwar Geld, sindaber auf jeden Fall besser, als selbst oder mit ei-nem Bekannten oder Nachbarn ohne richtige An-leitung zu üben und die ein oder andere Delleam Auto zu riskieren.

Sie haben eine Frage an den Fahrschullehrer? Dann schreiben Sie uns! Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München oder per E-Mail an [email protected].

30 Jahre Erfahrung als Fahrlehrer

LESER FRAGEN EINEN PROFI …

Auffrischungskurse nach langer Fahrpause

Bild: photos.com

Jochen Harzerist seit 1983 alsFahrlehrer tätig.

Fahrschul - gemeinschaft LaimJ. Harzer · Kleinhadener Straße 5780689 München

Ihr Renault-PARTNER fürGermering-Aubing-Pasing

AutohausSeizinger GmbHwww.renault-seizinger.de

Bodenseestraße 71 · 81243 MünchenTel. 0 89/88 50 22 · Fax 0 89/8 34 46 50

Kaufe jeden VW, auch defekt !KFZ-Fa., Tel. 089/20310796

GLEICHER ESPRIT. FRECH WIE NIE.

DER RENAULT TWINGOab

7.995,– €*

Viele individuelle Designvarianten • Geräumiger Innenraum mit bis zu 959 lKofferraumvolumen** • Als Twingo Liberty zusätzlich z. B. mit elektrischemFaltschiebedach und MP3-Radio***

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,7; außerorts 4,2;kombiniert 5,1; CO2-Emissionen kombiniert:119 g/km(Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).

AUTO KARL GMBHKraillinger Str. 12 • 82131 StockdorfTel.: 089-89530919

*Unser Barpreis für einen Renault Twingo Expression 1.2 LEV 16V 75 eco². **Messungnach ISO 3832 mit Quadern von 200 x 100 x 50 mm Kantenlänge. ***Gegen Aufpreis.Abbildung zeigt Renault Twingo Liberty mit Sonderausstattung.

inklusive Winter-Kompletträder!

4 WR, neuw., für Opel Vectra C,Michelin Alpin A4, 195/65 R15 aufAlu, VB 250.-, Tel. 089/831123

18 Zoll Turbolook-Felgen, origi-nal Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2mal 10x18 ET 47, eine Felge m.leichtem Bordsteinkontakt. VB850,- 3, Tel. 0172-8394458

4 x 195/45 R16 84H, Sommerei-fen, Conti Premium Contact 2 von2013. Sehr guter Zustand, nur 5513km gefahren. 270,- 3 VB, Tel. 0170-3054248

GaragenTG-Stellplatz in Schwabing zuverkaufen. Von Privat, KP ¤ 6. 700,-,Telefon: 089/51997296

TG-Pl. z. 1.12. Von- Reuter-Str. 14,¤ 60/mtl Tel. 7809907 ab 9 Uhr

Vermiete / verkaufe TG-Platz Er-win-v.-Steinbach-Weg 27, Tel.0176/14271520

TG-Stellplatz Duplex oben Le-onrodstraße 26, 70,-¤/Monat, Tel.0173/2501889

Gge. Maxvorst., T. 0977/13221

M-Süd, TG ß 49,-¤ Tel. 81320542

TG: Einzel/Duplex, FürstenriederStr. 8 a, ohne Prov, T. 0171/8004650

Anhängerverleih Tel. 70009000

TGs/Lager ab 39,-¤, Kant-, Spix-,Straubiner Str., Olympiadorf, Tel.64914236

Endres Tankdeckel & Schmier-stoffe www.tank-deckel.de

Kleinanzeigen im KFZ-Markt al-ler Münchner Wochenanzeiger:nur ¤ 3,- pro Zeile! Reinlesen. Raus-holen. Anzeigenannahme: 546555

Wir kaufen jedes Auto, auch Un-fall/Motorschaden usw., sof. bar, 24Std., auch Sa./So. erreichb., Fa. T.089/92269970 o. 0171/3078511

Mercedes 500 SE, W126 Bj.1986, ca. 230000 km, Youngtimer,abgemeldet aber fahrbereit. Alu +Stahlfelgen, neue Batterie. VB1000,- ¤; Tel. 0175/4353375www.mehr-wissen-id.de/2135

Kaufe Fahrzeuge aller Art, auchUnfall/Motorschaden usw., sof. bar,24 Std., auch Sa./So. erreichb., Fa. T.089/92269970 o. 0171/3078511

Kostenlose Abholung und Ent-sorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel.0176/32574623

MotorräderMotorrad-Ank. Fa., 089/3143203

Kaufe Gebr.-, Unfall- u. Defekt-motorräder, Fa. Tel. 089/3143203

BMW, Bj. 98, 53’km, VB 4.800,-¤;Tel.0176/76269431

Suche Vespa/Piaggio PX, 80,125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa)oder Vespa 50n/Spezial zum Her-richten o. Ausschlachten (auch Un-fall), Tel. 0172-8394458

Auto-AnkaufDt. Fa. kauft unfall- u. ge-brauchte Kfz aller Art, sofort bar,24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495

Autohaus sucht lfd. gepflegtePkw’s bei sofortig. Barzahlung,Auto S. H., Tel. 089/666 533 14

KAUFE JD. MERCEDES/BMW!Auch ohne TÜV, SOFORT BAR-GELD! Fa. Tel. 089/5807802

AUTO-ANKAUF ALLER MAR-KEN! Unfall, hohe Kilometer, Mo-torschaden. Zustand egal! SOFORTABMELDUNG, SOFORT BARGELDTel. 0176/62385687

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG,KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24Std-Service, mit VERWERTUNGS-NACHWEIS, Tel. 0176/62385687

Echter Münchner kauft PKW u.Busse ab Bj. 87 immer erreichb.auch Sa. + So., Fa. 0157/56234911

KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd.Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORTBARGELD! Fa: Tel: 089/5807802

KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohneTÜV, viele KM, SOFORT BARGELD!Fa. T. 089/5807802

KAUFE JEDEN ANHÄNGER, jd.Bj., AUCH OHNE TÜV, SOFORTBARGELD! Fa: T: 089/5807802

www.kaufe-jedes-auto.euSofort Bargeld. T. 0177/2064584

Suche gepflegte PKWs ab Bj.2007, Münchener Firma Tel.42018419

www.kaufe-alle-autos.de PKW-LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofortBargeld und Abholung! Seriöse Dt.Fa., Tel. 0170/5408151

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugenf. Im-/Export, auch m. Unfall, Mo-torschaden, hohe KM, zahle sofort i.bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T.089/23926329 oder 0172/8613407

Kfz-Ankauf aller Art, auch Un-fall/Motorschaden usw., sof. bar,24 Std., auch Sa./So. erreichb., Fa.T. 089/92269970 o. 0171/3078511

AUTOANKAUF-MÜNCHEN-LAND Wir kaufen Ihren gepfleg-ten PKW: Mercedes, BMW, AUDI,VW, OPEL. Seriöse Dt. Fa., Tel.0170/5408151

Su. rep.-bed. Auto, Export. �089/15891817

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Su. rep.bed. Auto 089/15891817

www.mogst-dei-auto-verkafa.dedt. seriöse Fa., T. 0172/8214550

Ankauf Mercedes, VW, Opel u.Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma,Tel. 089/13060646

Kaufe f. Export Ihr AUDI, BMW,MERCEDES, OPEL, VW, SKODA,SEAT, auch Japaner! sofort BAR,24 Std./Wo. Sa. + So., Tel. 089 /97890365

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andereJapaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365

Exportfirma kauft: PKW, LKW,Busse, Transporter, Jeep, Pritsche,ohne Garantie, Tel. 089/69303373od. 51870981o. 0174/3150315

München unterwegs · 27Nr. 48

Mittwoch, 27. 11. 2013

Himmlische Geschenkideen ADAC Adventskalender mit einfallsreichen Präsenten zum Spezialpreis

Bald ist es soweit! In knapp vierWochen ist Weihnachten. Wer demStress beim Geschenke-Kauf ent-gehen will, sollte einen Blick aufden ADAC Adventskalender werfen.Denn er beinhaltet eine ganze Pa-lette einfallsreicher Geschenkezum Spezialpreis. Ab 1. Dezemberkönnen alle Besucher der vierMünchner ADAC Service Center &Reisebüros (Adressen siehe Info-Kasten „Der ADAC in Ihrer Nähe“)von den himmlischen Geschenk-

ideen profitieren. Hinter dem Hei-lig-Abend-Türchen verbirgt sich zu-dem ein Gewinnspiel, bei dem unterallen Teilnehmern vier 500 Euro-Reisegutscheine verlost werden.„Und wer es nicht schafft, an demTag zu uns zu kommen, an demdas jeweilige Special angebotenwird: Kein Problem, denn die Gel-ben Engel sind nicht so streng“,verrät Tina Kapsitz, Leiterin desService Centers & Reisebüro Mün-chen Nord.

Unter anderem verstecken sich fol-gende Highlights hinter den Tür-chen:

ADAC Fahrsicherheits-Training:Sicherheit verschenken und 20Euro sparen. Dazu gibt’s einenSchutzengel-Anhänger oder eineSmartphone-Tasche.Skihelm: Für die Wintersport-Sai-son ausrüsten und einen Skihelmkaufen: Preis nur 29,95 Euro statt49,95 Euro.

Musicalkarten-Spe-cial: Auf alle im ADACVorteilsprogramm an-gebotenen Musicalswie die Blue ManGroup in Berlin, Dis-neys Der König der Lö-wen in Hamburg undalle GOP Varieté-Theater-Veranstaltun-gen in München erhältman 10 Euro Rabattpro Ticket.

Bereit für den Hexenkessel? – ADAC Supercross am 20./21. Dezember in der Münchner Olympiahalle. Tickets und Infos unter www.supercrossmuenchen.de.

VOLVO. Neu entdecken.VOLVO V60 D3 Momentum 100 kW (136 PS)

UVP: 38.270.– Euro*inklusive RTI Navigationssystem mit Festplattenspeicher undSprachsteuerung, Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Einparkhilfehinten, Sitzheizung vorne, LM-Felgen, Tempomat, beheizbarerFrontscheibe, City Safety-Technologie, etc.

ab 260.– Euro pro MonatKilometerleasingLeasingsonderzahlung: 3.960.– EuroLaufzeit: 36 MonateGesamtfahrleistung: 30.000 kmVerbrauch kombiniert: 5,2 l/100 kmCO2-Massenemission: 119 g/kmEnergieeffizienzklasse: A+* Informationen über Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen gemäß RL1999/94/EG. Die ange-gebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren (VO715/2007/EWG in dergegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt. CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus. Privat-Leasing-Angebot der Volvo Car Financial Services – ein Service der Santander ConsumerLeasing GmbH, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Gültig bis 31.12.2013. Die Über-führungskosten in Höhe von 690.– Euro und die Zulassungskosten werden gesondert berechnet.

Es wird Zeit, Ihren Sicherheits- und Qualitätsanspruchauf ein höheres Niveau zu heben.

Ihre Ansprechpartner: Florian Dull, André Thomas,Roman Kindermann

Unser fachkundiges Werkstatt-Team ist immer gerne für Sie da. Wir führen jede gewünschte Reparatur rund

um Ihren Volvo zuverlässig aus. Auch ältere Volvo-Fahrzeuge oder Volvo Oldtimer

befinden sich bei uns in besten Händen. Ihre Ansprechpartner: Herr Gerb und Herr Poschenrieder.

Auto Gerb GmbH – Ihr VOLVO-VertragshändlerWolfratshauser Str. 62 · 82065 Baierbrunn

Telefon 089/7448140 www.autogerb.de · [email protected]

Abb. zeigt Sonderausstattung

www.volvo-gerb.de

Kfz-Stellplätze im Parkhaus inSendling, Zielstattstr. Provisionsfrei

Tel. 089/78043-295

Tiefgaragenstellplatz inRamsauer Straße 3

provisionsfrei Tel. 089/78043-295

• Höchstpreise für Kfz • Unfall- und Totalschäden • Entsorgung v. Schrottfahrzeugen • gebrauchte Ersatzteile a. Marken

AUTOVERWERTUNG KROHERTel. 089/8 63 39 75, 9 – 18 Uhrwww.autoverwertung-kroher.de

Fairer AnkaufAlle Pkw, Jeep, Busse, Wohn-

mobile, LKW, auch Unfall, sof. Abhol./Barz./Abmeld.Fa. Tel. 0171/7504353

Duplexgaragenplatz Trautmannstr. 5 Nähe Hansastr. ab sofort zu vermieten

¤ 35,– Tel. Six 7604498

Reifen

M-West, Dpl., u. 29,-¤ T. 81320542

TG-Stellpl., Großhadern - Stiftsbo-gen 102-130, z. verm. ¤ 75,- v. priv.,Tel. 08142/7948

Einzelplatz in TG, Ecke Kremser-/Landsberger Str., auch f. größerePKW geeign., 65,-¤, Tel. 302070

TG-Stellpl., Herzogstr. / Schleißh.Str. ¤ 75,-, Tel. 0160/92856933

Neu renovierter, nicht vermiete-ter Garagenstellplatz in M.-West-kreuz, Radolfzeller Str. ab sofortzu verkaufen. VB 8500,- ¤ Tel.0178/5928990 oder 089/597754 ab16.00 Uhr

Suche Einzelgarage in Mü.-West, gern mit Stromanschluss.Tel.0172/6876878

Suche Garage Johann-Clanze-Str.,Albert-Roßhaupter-Str., Main -burger Str. oder Konrad-Celtis-Str.,T. 089/717874

TG-Stellpl. Buchauer Str., 50,-¤;Tel.74911221

Obersendling TG-Einzelstellpl.,Kistlerhofstr., 55¤, 0172/8253101

Hadern Gge. m. Tor, 69,-¤, Tel.0174/2468301

TG-Stellplatz zu vermieten,Ottobrunner Str. 18, Ramersdorf,50,- 3/Monat, v. priv., Tel. 089-37507167

AllgemeinKaufe alte Traktoren, Rasenmä-her, auch def., Tel. 0177 / 8485489

!!Auch Ihr Auto ist zu verkaufen!!Wir kaufen alle FahrzeugePKW - Busse - Jeeps- auch Unfall, defekthohe km -TÜV-fällig,auch gepfl egteFahrzeuge mit wenig km.Kfz.-Fa., Tel. 08 41/12 12 95 99

7-22 UhrAlle Stadtteile. AlleThemen. Alle News.

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeigerwww.muenchen-daheim.de

Der Münchner ImmobilienmarktMünchen daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · [email protected]

Dass das natürliche Tageslichtim Haus oder in der Wohnungeinmal zu einem schlagendenKauf- oder Mietargument wer-den würde, hätte vor 30 oder 40Jahren noch niemand vermutet.Die Räume mussten damalspraktisch geschnitten sein, fürHelligkeit sorgten wenig effizien-te Glühbirnen, die mit billigem

Atom- und Kohlestrom versorgtwurden. Heute ist Strom teurer,denn er wird zunehmend aus re-generativen und umweltfreund-lichen Energiequellen gewon-nen. „Je höher der Strompreissteigt, umso wichtiger wird derEinsatz von Tageslicht. Und um-so mehr Fensterfläche ein Haushat, desto länger können Lam-

pen über den Tag hin-weg ausgeschaltetbleiben“, so der Ge-schäftsführer des Ver-bandes Fenster + Fas-sade (VFF), UlrichTschorn. Außerdemsorgen die durch gro-ße Fensterflächen ge-langenden, wärmen-den Sonnenstrahlenfür eine niedrigereHeizungsrechnung.Der Expertenrat: „Für50 Prozent mehr Lichtsorgt eine Absenkungder Brüstung von frü-

her üblichen rund 90 Zentime-tern auf heute gerne eingesetzte50 Zentimeter. Für Fragen dazustehen die gut geschulten Mitar-beiter im Fenster- und Fassaden-fachbetrieb gerne Rede und Ant-wort. Bei der Finanzierung derModernisierung oder des Neu-baus helfen wiederum diverseFörderprogramme. VFF

Mehr Licht, weniger HeizkostenGroße Fensterflächen haben viele Vorteile

In dieser Ausgabepräsentieren u.a.

folgende Unternehmenihre Objekte:


Immo-Gesuche

Su. 1-2-Zi.-Whg. zum Kauf, Zu-stand egal, Tel. 0173/3648904

J. Zimmermann Immobilien-Verm. [email protected],0176/23890025

Wir suchen dringend für unsereKunden ETW, RH, DHH, EFH u.Grundstücke. Köpf Immobilien seit1986. T. 089/[email protected]

Immo-AngeboteFreistehendes Traumhaus Neu-stadt/Do. beste Bauqualität, sehrgepflegt, 267 m2 Wfl., 2480 m2

Grdfl., privat 565000,- ¤, Tel: 0162 /3379517

Mü. Riem/Johanneskirchen,Grundstück ab 600 m2 für die zu-künftige Bebauung vorgesehen,städtebauliche Entwicklungsmaß-nahmen schon in Planung. ¤150.000,-. T. 08021/1207

Lieber Grundbuch als SparbuchMünchen Süd/West, Nähe Starn-berg, herrlich ruhige Stadtrandla-ge, sehr gute Infrastruktur, Kanal,Wasser, Gas bereits am Grund-stück, 600 m2, 60.000,- ¤, T.0151/16590862

Harl. extravagante Sout-Whg. 3Zi., offene Kü., Bad, Sauna/Wasser-becken, 106 m2, Nfl. 139 m2,395.000.- ¤, v. Priv., 0162/8855551

Neuried, Ammerseestr. TG-Stellplatz zu verkaufen von privat.Tel. 0170/8113424

prov. frei, 3-Zi.-Whg. m. Gge.nähe U2 Sendlinger Tor - Giesinggesucht T. 0177/3216661

2-Zi.-DG-Atelier-Whg., Harthof,kl. gepfl. Wohnanl., ruh. Lage,BJ’97, O u. S-Blk., Wfl./Nfl. ca. 70m2,EBK, Bad m. Fe., TG, verm., v. priv.,VB ¤ 275.000,- Tel. 0173/8066514

Gauting-Königswiesen, Bestla-ge, freist. EFH, BJ’95, Wfl. 202 m2 +Nfl. 120 m2, ruh. S/W-Lage, dir. amWaldrand, Do-Gge., sof. bzb., v.priv., ¤ 1,15 Mio., T. 0160/96401108

Landsberg/ Schwabhausen: toprenov. 3-Zi.-Whg., ca. 90 m2 Wfl., 1.OG, S-Blk., Wohnküche, ausbauf.Speicher, inkl. Stellpl., ¤ 169.000,-,Tel. 08193 / 9906424, www.am-biente-immobilien.com

EFH b. Riedenburg/Altmühltal,170 m2, 6 ZKB, 1697 m2 Grd., Wi.-Garten, Gge, Pellets-Hzg., 290000 ¤,T. 09442/9915955 F. 09442/9915957

Odelzhausen OT Oberumbach,gr. DHH, ca. 139 qm Wfl., ca. 364qm Grd., 5 Zi., Wokü, moderneEBK, DG-Ausbau mögl., Ortsrand-lage, ¤ 297.000,-, Tel. 08193 /9906424,www.ambiente-immobilien.com

Privatverkauf, ruh. u. renov.REH in Kirchseeon, sofort bezieh-bar, 388000,-¤, Tel. 0171/9594211

Kirchheim bei Mch., modernesRMH, 5 Zi., 118 m2 Wfl., Bj. 1979,renov. 2009, Garage, S-Bahn,479000,-¤. Fa. heimmobilien, Tel.0152/22701928

Oberhausen, renov.-bed. EFH,Bauj. 46, ca. 115 m2 Wfl., ca 412 m2

Grund, zentr. Lage, GSZ 1, 2, ¤197.000,- Tel. 08193 / 9906424,www.ambiente-immobilien.com

Exkl. DG-Whg in der histor. Mü.-Altstadt, 2 Zi., ca. 42 m2, kompl.hochwertig möbliert., ca 4% Ren-dite möglich, von privat, KP ¤377.000,- Telefon: 089/51997296

Neu in Grafrath, geplante DHHinkl. GS und Keller, 288000,- 3, Fa.Schwabenhaus, Tel. 089-81885713

Neu in Moorenweis, geplantesfreist. EFH inkl. Grundstück,253000,- 3, Fa. Schwabenhaus, Tel.089-81885713

Mammendorf, ruh. 2 ZKB, EG-Whg., ca. 68 m2 Wfl., Bj. 95, Terras-se u. ca. 145 m2 Garten, S-Bahn-anb., Preis 254.500,- 3 zzgl. garage,Tel. 0172-8653691

Immo-AngeboteGewerberäume

Lagerk./Garching, 87m2, trocken,Außenzugg., 99.000,-¤, Telefon7232407

Helligkeit dank bodentie-fer Fenster.

Foto: VFF/Gayko Fenster-Türenwerk

So hält der LackHeizkörper richtig streichen

Heizkörper streichen ist einfacher als gedacht. Bevor es losgeht,sollte man sich im Baumarkt mit folgendem Material bestücken:Abdeckfolie, Anlauger (Pulver), Heizkörperlack und -pinsel,Lackrolle und -wanne oder Heizkörperlackspray. Außerdemwird zum Lackieren der Heizung ein Schwamm, ein Eimer mitSeifenlauge, Gummihandschuhe und gegebenenfalls eine Atem-schutzmaske benötigt.Die Heizkörper sollten rechtzeitig vor dem Lackieren ausge-schaltet und die umgebenden Wand- und Bodenflächen solltengroßflächig mit Folie abgedeckt werden. Zuerst sind die Heiz-körper mit einem Schwamm und Seifenlauge abzuwaschen undmüssen gründlich trocknen. Anschließend den Eimer im näch-sten Schritt bis zur Hälfte mit warmem Wasser gefüllt wird, umdas Anlaug- Pulver gemäß Dosieranleitung hinzuzugeben. Aus-gestattet mit Schutzhandschuhen ist dann die Anlaugflüssigkeitmit dem Schwamm großzügig aufzutragen. 30 minuten einwir-ken lassen und mit klarem Wasser abspülen. Dann kann es los-gehen: Den Heizkörperlack in eine Lackwanne füllen. Wichtig:Beim Heizkörper streichen immer darauf achten, dass die Farbezügig, aber nicht zu dick aufgetragen wird. Bei Bedarf kann derHeizkörper auch ein zweites Mal lackiert werden – allerdingserst, nachdem der erste Anstrich vollständig getrocknet ist.Alternativ kann auch Heizkörpersprühlack verwendet werden.Dabei müssen alle Fenster im Raum geschlossen sein, um Zug-luft zu vermeiden, die den Sprühnebel später in die falscheRichtung treiben könnte. Außerdem empfiehlt es sich, eineAtemschutzmaske zu tragen. Quelle: Bauemotion

BAU-

BEGINNerfolgt

www.gottfried-keller-carre.com

089.599 89 08 0

INFO-CENTER geöffnet:

Gottfried-Keller-Straße 35 81245 München-PasingSa./So. 14–17 Uhr & Mi. 16–18 Uhr

Noch wenige Einheiten verfügbar:2 Zi – Balkon – 71 m² – 418.000 €3 Zi – Balkon – 82 m² – 485.000 €4 Zi – Balkon – 107 m² – 652.000 €3 Zi – Penthaus – 106 m² – 742.000 €4 Zi – Penthaus – 118 m² – 838.000 €

Parkresidenz GernlindenEdel wohnen

Neue helle Wohnungen m. S-Blk., Lift,barrierefrei, zentral, S-Bahn. Top-Aus-statt., bezugsfertig, o. Käuferprov., z.B:

2 Zi.-W., Balkon, ca. 61m2, €218.000,-4 Zi.-W., Loggia, ca. 119m2, €397.000,-

Telefon 089/63 28 67 35 www.groebenbach-gmbh.de

BESICHTIGUNGMittwoch + Samstag 14-16 Uhr

Hugo-Brunninger-Str. 7+9

Räume in einer sehr gut eingeführten, hellen und

modernen Physiotherapie-praxis in München

langfristig und ab sofortunterzuvermieten.

Gute öffentliche Verkehrsanbindung.

Telefon 0172/8566406

Seriöse Käufer suchen über unsHäuser & Wohnungen

Kostenfreie Objektbewertung für Anbieterdurch Diplom-Ingenieur Seit 1989 in München

LORENZ-WOHNEN.DE 089/ 129 30 01

Immobilienvermittlung in Vertretung der

VERKAUFSSTART !Ihr Wohntraum in einer der schönsten Lagen

von München Pasing !

SparkassenImmobilien

VERMITTLUNGS

GMBH

• Hier entstehen 4 Stadthäuser mit moderner, hochwertiger Ausstattung und 2 Terrassen• Wohnfläche ca. 148 m² bzw. 149 m², Grundstück ca. 180 m² bzw. 269 m²• Ruhige, idyllische Lage sorgt für hohe Wohn- und Lebensqualität• Beste Infrastuktur, Garage im Kaufpreis enthalten sowie TÜV-Süd-Kontrolle• Super Gesamtkonzept für Behaglichkeit und Wohlfühlatmosphäre• Kaufpreis ab € 798.600,- KEINE KÄUFERCOURTAGE

LBS-Vertriebsdirektion Mü.-Obb.-West Alexander SchusterTel.: (089) 829 924 19 [email protected]

JR www.reischl-immobilien.deREISCHL, Dipl.-Kfm., 08131/83838

Untermenzing!Gepflegte DHH, 5-6 Zimmer, 160m2

Wfl., 357m2 Grund, Bj. 1983, renoviert, Gge., € 780.000,-

089/749830-21GmbH . www.gerschlauer-immobilien.de

PullachVermietete 3-Zi.-Garten-Whg.66 m² Wfl., Bj. 1997, separates WC,

Nord-West-Garten, Parkettboden 265.000,-

Bereits 50% VERKAUFT!!!Moosach: Sonnige 4-Zi.-WHG

KfW-70, Erstbezug 2014/15, ca. 86 m2

Wfl., Blk., Gegensprechanl., Fb.-Hzg.,Parkett, Lift, zzgl. TG, KP G425.000,–

OPENHOUSE in OSH:Sa., 30. 11. 2013 um 11 Uhr

KfW-70 Niedrigenergiehaus, Erstbez.2014, ca. 153 m2 Wfl., ca. 135 m2 Grund,5 Zi., Fb-Hzg., zzgl. TG, KP G424.900,–

München daheimNr. 48 · Mi., 27. 11. 2013

29Der Münchner

Immobilienmarkt

Immo-GesucheHandwerksmeister mit Fam.sucht Altbau/Altbauwohnung zukaufen, auch ren.bed., T. 0171 /8139780

Dringend gesucht für 3.500 vor-gemerkte Kaufinteressenten: Ei-gentumswohnungen u.Häuser imRaum München, Rainer Fischer Im-mobilien Tel. 089/131320

Junge Familie mit 3 Kindernsucht Grundstück oder Haus! InUFG, Ismaning od. USH von Privatoder Makler. T. 089/28978232

ETW zum Kauf auf Erbpacht inBogenhausen ges., 0172/8617888

Wir su. für Altenheim-Bewoh-ner vermietetes Apartment als Ka-pitalanlage bis ca. 100.000 ¤; MG-Immobilien, T. 089/39293762,0178/1738580

Kaufe ETW/Haus/Grund sof.Kaufentscheid. Tel. 089/43759790

Su. gepflegte, helle 2-3-Zi.-Whg., in Germering oder Mün-chen-West, mit Terr. od. Blk., ab Bj.1990, keine Makler, Zuschr. bitteper email an:[email protected]

Wir kaufen Ihr Grundstück undaltes Haus, Fa. T. 089/69349290

Nette Familie sucht Haus od.Wohnung auch renov. bedürftig inMünchen nur von Privat bis420.000,- ¤ T. 0170/1160387

Kaufe jede Immobilie auf Leib-rente auch Gewerbe. SABA PrivateImmobilien-RentengesellschaftmbH, Leopoldstr. 244, 80807 Mün-chen. � 089/208039677www.Leibrente-SABA.de

Suche Baugrundstücke, Fa., Tel.089-81885713

EFH, DHH und Bungalows ge-sucht, auch für Senioren, ab 120m2 Wfl., 400 m2 Grd., Gge., ge-pflegt, bis 850.000,- 3. Grupe Im-mobilien, Tel. 08141-889900

MietangeboteNeubiberg 5 Min. S-Bahn, 2-Zi-EG-Altbau, ca 60 m2, Wokü., Bad/Fe., Gartenant., auf Wunsch Gge.,b 1.2.14, ¤ 600.- + NK + KT, T.08056/1253

Mü.-Bogenhausen, HerkomerPlatz, 3 Zi., 2 Bäd., neue EBK, Par-kett, W-Blk., ab 15.01.14, 1250,- ¤+ NK + Prov. + Garage, ImmobilienBarth, T. 089/9102444

Hobbyr., DG, 13 od. 80 m2, hell,WC, S7, S/O, ab 160 ¤ + NK;0177/4161616

Klein-Haus bei Garmisch ZH, ab330,- ¤, email: [email protected]

200 m2 Büro u. Whg., Mü. Karls-feld, 2 Etagen, ZH, Tel. 0177/4161616

2 Kellerräume, 29m2 + 70m2, mitLastenaufzug (auch sep. Vermiet.)¤ 5,-/m2, Nh. Großmarkthalle, absofort, Tel. 0171/7508036

Su. f. unsere Mutter 1-2 Zi.-Whg.,Lift, Balkon, Tel. 089/7232220holzbau.klomann@gmx. de

M/SO möb App 350.- pP 6806716

Germering, schöne 2-Zi.-Whg,57m2 in 8 Fam.-Haus, S-Blk., Hoch-part., EBK, S-Bahn-Nähe, an NR,von Priv. ab 1.12, 590,- ¤ + NK + KT,Tel. 089/843834

Sie wollen mehr wissen? Dannnutzen Sie unseren neuen ServiceMehr-wissen-ID. Schnell und ein-fach: Wochenanzeiger-muen-chen.de klicken, 4-stellige Mehr-wissen-ID eingeben, alle Zusatzsin-fos (Bilder, Videos, Gutscheine undvieles mehr) sehen und einfachmehr wissen! Zu diesem ThemaMehr-wissen-ID: 1268

Martinsried App. 31 m2, Dusch-bad, kl. Küche, ab 1.12., 400,- ¤ +95,- ¤ NK + KT, Tel. 089/8575606

Büro oder Lager, 40 m2, in Laimab 1.1.14; ¤ 500,- Tel. 8888741 (8-12 h).

Moosach, 1,5-Zi., Kü., Bad an Stu-dent/In, Doktorand, WE-Heimf.,NR, 530 ¤ + NK, Tel. 0177/ 1586606

M/SO möbl Zi. 320.- pP 6806716

Ferienwohnung im Zillertal, ru-hige Lage am Zellberg. Erstbezug,vollmöbliert, 65 m2, Wohnküche,SZ, Bad. Ganzjährig zu vermietenT. 0043/6604080154

Neubiberg, Ortskern Unterbiberg,EFH, 5 Zi., 145 m2 W/Nfl., Parkett, 2Bäder, gr. Garten, sonnig, ¤ 1720.-zzgl. Gge., BK, KT von Privat, T.01520/3515243 (keine Makler)

Ruh. 3-ZKB, 82 m2, neu renov.,W-Loggia, O-Blk., Mü-Nord Nh. U2,incl. Gge., warm 1120.- ab 1.2.14Zuschriften auch [email protected], Chif-fre 1074577 an Wochenanzeiger,Moosacher Str. 56, 80809 Mü.

M-HAI DH 4ZW 1800’ 09771/3221

Mü.-Süd, Nh. Flaucher, 2 ZKB, ca.63 m2, KM 780,- + NK + 3 MM KT,v. priv., ab 1.1.14, Tel. 089/7251080

Untersendling (U3/6) neuw. 2 Zi.DT-Altbau-Whg., 75m2, Parkett, 2WCs, Bad m. Fe., ohne Lift, ruh. ge-legen, 1.170,- ¤ + BK, Immob. FritzOsterried, Tel. 089/4194820

Möbl. Zi. Solln 15m2, Kü.-/ Bad-ben., 270,-¤ incl. NK + 2 MM KT, ab1.1.14, 5min. S7, an jg. Frau,Tel.74911221

TG-Stellplatz zu vermieten,Ottobrunner Str. 18, Ramersdorf,50,- 3 / Monat, v. priv., Tel. 089-37507167

Appartement, möbliert in Pla-negg, ca. 45 m2, ab sof. 650,- 3 +NK + KT, [email protected], Tel. 089-86630098

Mering/Merching, 4 ZKB, 106 m2

Maisonette, EBK, Gar. + Stpl., gr.SW-Blk., gr. Keller, 26 Min z. M-Hbf, 700,- 3 + NK ab 16.2.14, Tel.08233-30964

Puchheim, v. priv., sehr ruhige 3-Zi.-EG-Whg., zentrumsnah, 87 m2,2 Balk., hochwert., kompl. EBK,sep. WC, 850,- 3 + NK + KT + evtl.TG, Tel. 089-804850

Nähe Odelzhausen, Garage f.Wohnwagen, Tel. 0175-6427469

LagerflächenKeller gesucht, nicht ganz trok-ken, aber kühl, 6-25 m2,T.089/12473264

Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2,trocken, 3,20 m Höhe, ab 70,- ¤ +MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626

Einf. Lager, auch als Untermie-ter, ebenerdig, dir. Lkw-Zufahrt,ca. 150 m2, Nähe Lerchenau, absofort, Tel. 089/35776160,[email protected]

MietangeboteGewerberäumeEching, freundl., helle Gewerbe-fläche für Büro, Praxen, Planer +Archit., 530 m2 auch teilbar. Miete¤ 9,50/m2, T. 089/37001282

Halle Lager Büro München-Nord, 300, 700, 1.100 m2, für Groß-handel, Verkauf, Produktion,Werkstatt, Lager, Archiv, von Pri-vat, T. 0151/17205050

Maxhof Praxis-Büroräume,180 m2, v. priv., Tel. 0163/7811255

Germering, helles 600 qm-Büromit Atrium, im DG, gegenüberEinkaufspassagen, 7,50/qm plus NK1,50/qm, Tel. 089/92585139 oderHandy 0176/46514172

Büroräume nach Bedarf (BG),Do.-Brücke, 6. OG, SPM Success, Hr.Baier, Tel. 089/724060152

Europark ab 1.1.14, 580 m2, EG,für Ausst., Produkt., Lager, 9 ¤/m2

+ NK + MwSt. v. Priv., T. 0172/8171626

Exkl. Raum in repräsentativerArztpraxis Empfangsmitbe- nut-zung, sep. Wartebereich, Gruppen-raum mögl., direkt am PasingerBahnhof, trotzdem ruhig 1000,- ¤inkl.;[email protected]

Solln, schönes Büro 2,5 Zi. Sou-terrain, 60 m2, Küche, WC, Parkett,renoviert an NR, prov.fr., S-Bahn-Nähe, rhg. gel. in MFH am Maler-winkel, KM 700,- ¤ + NK 150,- ¤ +3MM KT, von privat, Tel.0172/4748522

Mü.-Süd, Keller-Lager, ca. 20 m2,+ TG-Platz, Tel. 089/783296

Mietgesuche

Goldschmiedin sucht Raum fürWerkstatt, Tel. 08252/909011

1-2-Zi.-Whg. in Mü-Nord ab so-fort gesucht. T. 0179/9210967

Jg. solventes dt. Ehepaar su. 2-3-Zi.-Whg. in Mü. T. 089/31869327

Nettes, solventes Pärchen, ru-hig, zuverl. NR sucht 2-3-Zi.-Whg.mit Blk. bis WM 700 ¤. Tel. 0178/8757563

Architektin und Bankkfm., NR,suchen lfr. 3-4 Zi. Whg. in Pasingod. Obermenzing, Balkon, prov.frei bis 1300,- ¤ warm, Tel. 0163/1746874

Medizinstudent su. 1-Zi.-Whg.im M-Innenraum max 500.- ¤ absofort. T. 0176/61920753

Dipl. Ing., NR, su. 1-2 Zi.-Whg.T. 0176/25093908

Netter Pilot su. in Mü. 2-3 Zi.-Whg. bis 1.200,- ¤, Pervita Immo-bilien, T. 089/20313405

Erzieherin, mit Festanstellung,sucht ab sofort 1-2-Zi.-Whg., keinMakler, Tel. 0178/6873400

Solider Rentner su. möbl. App.od. möbl. 2 Zi.-Whg. in Neuaubingund Umgebung, Tel. 0174/4641903Jg. Familie (Dipl. Ing. BMW &Betrw. + Tochter 2J.) suchen prov.frei, günst. 3-4-Zi.-Whg. in Thalkir-chen, (Ober)sendling, Solln. Beloh-nung b. erfolgreicher Vermittlung1000,- ¤, Tel. 0171/3816508Wir (Polizei-/Justizbeamt., Mit-te 50) su. wg. Sanierg. DRINGENDruhige 2,5 Zi.-DG-Whg. m. West-Blk., 60-65 m2, in München-Süd (be-vorz. Sendling), bis 850 ¤ warm. Tel.01575/6310399Su. 2-3 Zi-Whg, ab sofort, Neu-perlach u. Umgeb., MVV-Nähe, Tel.0170/6341665Junges Ehepaar su. 2–3 Zi.-Whg.in München, ab 1.01.2014, beideberufstätig, Tel. 0151/24144610 o.0178/2401004Paar su. 2,5–3-Zi.-Whg. bis 1000.-warm im S-Bahn Bereich von Laimbis Ostbahnhof zum 1.01.14, nurprivat, bei erfolgreichem Abschluss500.- Belohnung, T. 0152/53812331Bauhaus-Mitarbeiter sucht fürca. 6 Monate möblierte Woh-nung ca. 25 qm, Dusche u. WC, mitKüche/Küchenzeile, TV-Anschluss,unweit der Firma Bauhaus. WM bis480,- EUR, provisionsfrei, Kontakt-daten: Jens Schildhauer, E-Mail: [email protected] - Tel.0151-70818266Zahnärztin, 28 J., NR sucht ab2014, 1-2 Zi.-Whg., EBK, max. 800,-¤ warm, prov.-fr., T. 0160/95508000Afrodeutsche Familie (2 Kind)sucht 3 Zimmer Wohnung bis Euro800.- warm. Gerne auch außerhalb(S-Bahn). Nur von privat, kein Mak-ler. Tel: 0176/29439476Freundl. Paar, Lehrerin und Dok-torand, 27, sucht 2,5-3 Zi.-W. m.Blk., bis 1200,- ¤ WM, ZENTRAL,Tel. 0170/3856879Eventmanagerin 25, su. schnellst -mögl. 1-2 Zi.-Whg. in München,ges. Einkommen, provisionsfreiund bis ¤ 750,- warm, Mobil:0176/66363911Unterkünfte für solvente Fir-men (6-15 Pers.) ges.! Haus/Woh-nung, mit/ohne Möbel, Tel. 089/31852450, [email protected] suchen Wohnungen/Häuserfür Führungskr. namh. Firmen.Lufth./BMW/EADS/Microsoft.Kostenlos und unverbindlich. M-31852450 / [email protected] /01711469405 / www.annaimmo.deGesucht wird 1-Zi.-App. mitsep. Küche von Rentner, NR bis ¤500.-, T. 089/6909689HILFE, suche sehr dringend eine2-3 Zi.-Whg. in Mü. und Umkr. fürmich, (w. 28 und meinen 8- jähri-gen Sohn), bis 700,- ¤ warm. Tel.0176/52857373

Für Vermieter kostenlos, su.,Zi., App’s, Whg’en, f. seriöse Mieter,Immob. Übelherr, T. 089/28998100

Jg. Frau su. 1-Zi.-App. m. Blk./Terr. in Mü. bis 450,- ¤ kalt, vonPriv. oder Makler, T. 0173/9074630

2 Studentinnen su. 2-3 Zi.-Whg.bis 800,- ¤ WM od. 3-4 zi.-Whg bis1200,- ¤ WM, für WG geeignet.T. 0171/7073705

Junge Familie sucht 4-Zi-Whg.in München mit guter MVV-Anbin-dung. Max 1300.- ¤ [email protected]

Große Garage auf Schinkelstr.gesucht. T. 0179/9210967

Diplompolitologin sucht 1-Zi.-Whg. // Eltern bürgen bis max. 600¤ warm, T. 0173/5686308

Dolmetscherin, 35 J., alleinst.,ges. Eink., NR, sucht 2 Zi., Allach,Tel. 8122990

39 J. Münchnerin, in Festanstel-lung als Bezirksleitung, keine Kin-der/Haustiere sucht ab sofort vonPrivat 1-2 ZKB in Sendling und Um-gebung. Tel. 0171/2976357

Ruhiges Paar (verh., geregeltesund gutes Einkommen) mit Kindsucht 4 Zi.-Whg. mit Blk/Ga. naheU-Bahn. Tel. 0179/2113346

Wir, Lehrerin und Handwerker,su. 3-Zi.-Whg m. Blk. in Thalkircheno. Ludwigsvorstadt, T. 0178/8199063

MietgesucheGewerberäumeWir suchen Autowaschplatz mitBenzinabscheider, LKW geeignet,im/in unmittelb. Nähe des PasingerGewerbegebietes (Peter-Anders-Str.) zur Miete oder zeitweisen Ge-brauchsüberlassung. GVG, Tel.089/2158710

Su. langfr. hohe Räume ab 3,5m z.B. ehem. Werkstatt, Halle, ca.250m2 in Mü.West mit Hzg., WCfür Fotostudio, Tel. 089/82940084

Eingesessenes Elektrogeschäftsu. neue Ladenfläche ca. 60 m2 inNymphenburg, Tel. 0177/7170182

3 Psychotherapeutinnen su. f.Praxisgem. mind. 4 Räume ab90m2, Tel. 0170/1024212

Nymphenb. Neuhs., su. ab sof.od. später f. medizinische Massa-gen u. Wellness 1-2 schöne Räumezur Untermiete oder Praxisfläche40-70m2, Tel. 0172/8559794

Münchner, 53 J., Buchhändlersu. Laden mit ca. 70 m2 u. mit Koch-möglichkeit, gelegen in einer Sei-tenstraße., Zuschriften erbeten un-ter Chiffre-Nr. 302081 an Wochen-anzeiger Medien, Pf 210449, 80674München

Su. ab 01.12.2013 od. spätertrockenen Lagerraum zwischen 10-20 m2 mögl. Sendl., Tel.089/7601121

Suche Praxis o. Raum in Praxis-gemeinschaft (Psychologin - Kin-der) Großhadern, U-Bahn-Nähe,Tel. 71019296


GmbHIhre Immobilie + Unser Team =

Top-Verkauf seit 1972!Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

Baugrundstücke gesuchtRÜBA Wohnbau GmbH

Ansprechpartner Tel. 08142/46 96 81

ImmobilienGmbH

www.rsi-immobilien.de

Wenn Sie Ihr Hausoder Grundstückverkaufen wollen...

Tel.: 089/127 129 50

www.rsi-immobilien.de

...dann sind wir der richtigePartner! Kostenlose und un-verbindliche Beratung undWertermittlung. Ihr Ansprech-partner: Herr Schwarz

Kaufe Ihr altes Hausauch vermietet oder stark

sanierungsbedürftig, schnelle,unkomplizierte Abwicklung.Telefon 089/13 94 66 81

BAUPLATZ / ABBRUCHHAUSgesucht gegen Barzahlung in + um München

Swimmo · 089/32 60 27 67

EINFAMILIENHAUS GESUCHTvon Patentanwalt mit 2 Kindern in und um

München · Swimmo · 089/32 60 27 67

GROSSE EIGENTUMSWOHNUNGgesucht von Arztfamilie in und um München

bis 1,5 Mio. · Swimmo · 089/32 60 27 67

Verkaufen und trotzdemwohnen bleiben?

Kostenlose Beratung und Bewertung !

Haus & Boden Immobilien GmbHTel. 089/54 21 51 - 29

Wir suchen ältere Häuser und Grundstücke

zum Eigenankauf !

WLB Wohnbau GmbH

15.000,- EURO BELOHNUNG** Bei Ankauf bis zu € 15.000,- Tipp-Provision

Engelhardstraße 10 • 81369 München 089/69 34 92 9-21 • E-Mail: [email protected]

JR www.reischl-immobilien.deREISCHL, Dipl.-Kfm., 08131/83838

Haus zum Kauf gesucht !In München-West oder -Nord, auchDHH oder RH, ab ca. 110m2 Wfl.,ab 4 Zimmer, bis € 700.000,- oder

ab 140m2 (kein RMH), ab 4 Zi.,WoZi. ab 40m2, bis € 1,4 Mio.

M A R T I N S R I E D

auch Bello fühlt sichwohl auf Teppichboden …

Mama schau

Lena-Christ-Str. 50, Tel. 8576500w w w . t e b o - t e p p i c h k a u f . d e

t e p p i c h k a u f

®

KreissparkasseMünchen Starnberg EbersbergImmobiliencenter Herr Schmid/Frau SailerTelefon 089/2 38 01- 4650 Telefax 089/2 38 01- 4656

www.kskmse.de

DAS Haus für die Familie� Neuwertige Doppelhaushälfte in Hadern� Grundstücksfläche ca. 302 m², sonniger S/W-Garten� Großes Wohn-/ Nutzflächenangebot mit über 240 m²� Weitl. Wohn-/ Esszimmer + 5 Schlafzi. + Hobbyraum� Sehr gute Sanitärausstattung� Attrakt. Wohnlage, hervorragende Infrastruktur (U 6)Grundmiete monatl. inkl. Einzelgarage: EUR 2.500 + NK

Parkresidenz GernlindenEdel wohnen

Helle 2-Zi.-W., ca. 79m2 Wfl., Blk., Lift,S-Lage, barrierefrei, Top-Ausst., EBK,zentr. Lage, S-Bahn, Bezug 02/2014,provisionsfrei, € 960,- + NK/HZ/KT

Telefon 089/63 28 67 35 www.groebenbach-gmbh.de

BESICHTIGUNGMittwoch + Samstag 14-16 Uhr

Hugo-Brunninger-Str. 7+9

Schöne, helle Büroräume, 306 m2

in Sendling bei U3. Einteilungoffen, schöner Eingang,

günstige Miete/NK, v. privat

Tel. 0171/6768780

Wir suchen für seriöse Mieter1– 4-ZI.-WHGEN & HÄUSERZuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Seit 1989 in München LORENZ IMMOBILIEN 1293001

EINFAMILIENHAUS GESUCHTvon Patentanwalt mit 2 Kindern in und um

München · Swimmo · 089/32 60 27 67

3-4 ZIMMER-WOHNUNGgesucht von Arztfamilie mit Kind in und um

München · Swimmo · 089/32 60 27 67

2-3 ZIMMER-WOHNUNGgesucht von alleinstehender Ärztin in und um

München · Swimmo · 089/32 60 27 67

Die Gewerkschaft der Polizeisucht laufend für Mitglieder

preiswerte Zi.,App., Whg.

Angeb. an Werner Brandl, GdPPP München, Tel. 2910-2600

*Wir suchen f. Top-Angestellte*1-4-Zi.-Wohnungen und Häuser

* doppelte Bonitätsprüfung *Sven Grimm Immobilien

Tel. 43 65 00 78

Für einen langjährigen, solventen,zuverlässigen, anständigen, seriösen

Mitarbeiter mit 2 wohlerzogenenKindern (1. + 3. Kl. Ganztagsschule)

suchen wir ab sofort

3- bis 4-Zimmer-Whg. im Raum Pasing,

wenn möglich mit Garten oder Blk.bis 1400,- warm

Telefon 0171 / 7 82 22 40

�� !"��#��!��$��%�&��&��%� ��'(��%� �� )��$��%��#��&�� %�� %�� *� ��+��#�� *��,"��,��%��- ��"��*�� #.� ��"�#��!��.��$" ��,�� /� ��"��/��#��,��-&%��$��" ��%��/��&��,��*� ��0��1��%�� #.�� %�� %�� %��%�� !��#��/� ��2345/*647438��

��!��"�#��$%�&��*��9+��%��,%��%�� %� ��-"��"�� ,%�&��%��*��:��: ��#��)��#��"��&%��2�;%��"�� #��"�!" ��/��%��.%��;��;%��%�� $" ��$��"��<��%��%��"��!��&��%�� "%��=��#� ��)��/� "�%�� =��#�� /&�� .� ��%��%��"��0;��1��%��"�"�� $��#�� "��/��"��-��"��%��%�� 2�345/*64743>��

'�� (�)��%��*��0��%�� "�� %�1��%��%� �%��?��#��#� �%��#��" ��#��#��#��#��"�#��"��#�� !�� %��"��%��"��%�� @�� !��:��%��%� "��

��%��%��,�� !��%��"��%��.��%�� %��%��"�� "��"��!��%��#�� %�� *��!" ��%�� %��%�� %��2345/*6474A7��

)�� "�+��,�*��%��,� !��"%�� B ��%��C� �#��-��%��+��%�&�� "�� )��#�� .��%��"�� %��)�� "%�� !��-��.��"�� #��D�� %��%�� "��%��%��%�� ;%��&%��!�� %��C��*� %��.��!��!" �/�� "��*.�� )��#B�=�� %��#� ;��"��B�/� �� 2� 345/*6474AE��

-��!��.#�/��*��0��#� ��!��.��!" ��*�� %��D"�#��#�� %��.��F;%��"%��%��!��!�� ?��$��;%�� ,��#��.�� D�� %��#�� <�� %��!�� %��%��%��)��%��"%�� "��%��%�� !�� *�� %��"��%��9�%� ��?�� %��%�� %��%��:��"�� %��#!�� .��#��%�.�#��<��,%�&��.��,��"� .� �%�!��.��;��%��%��"%��2G�345/*6474A6��

1��2#�3�)� ��. ��=�%��-"��/��465E(4��#��%��*;�*�� "��%�&��%� �� %�� !��!" ��)��#�� .��"��=��"��%��"��%��)��"��)��# �%��;%�� "%��"�� %��

��?.�� %��?��!��!" ��#!�� .��)��%��. ��;��!�� %��;��?�� B�=��%��,��%��)��#�� %�� &��;%��"��#�;��"��,��%�� %�� 2�345/*6474A'��

4�� *��5�+��,��,%��+��%��H�� %�� )��*.�� %��$ ��#�� ?��%��"��"�#��.��!"�#��%��.�� %��#�#�� %��*� %��#!�� .��/��%�� %��"��%��.��?��$��"��%��"#�;��=�� %��2�345/*6474A3��

'� �� 6�� 1�� /��%��*��4(�I��H�� .�#��%�&�� %��!��"��"��"�� "��%��"��&%��#�� /��#��*� %��$�� H�� /��%��%�B� �� 2�345/*6474AA��

$5�� !��7�� /�*��E�87��"<��"�� %��" ��%�&��)��:��,��%��E77J��!�� &��*��,�� .��&%��,��%��,��"��%��,��&�� %�� #�#�� &%��%��,;�� ?��:��

�� ,��%��!��2�345/*>'A7E3A��

2�5��5#��8��5��(� ��9�%��" ��%��.�� -��:��#%��"<��%��)��"�� !��.��9��%��%�� ="%��#��!" ��"��$ �%�� !�� )��"%��=��%��!" �� #��*��,��%��@K�� %�.�#��.%��"��%�� #��!" ��?��<��" �� %�� 2�345/*>'A7E3(��

0#�9��!��/��!��*��&%��,��%��2�=��%��%� �� .��"�� %��B�=��%��!��%�� /��#��#��B�L��%�� %��/��$" �� !��B��H�� %��%�� !��%��"�� %��=��%�&��:��%�� %��D��)��"��"��;%�� %��.�� %��/��%�� %�� %�&��=��=��,��.�� %�B�=��%��%��;��"%�� 2� 345/*>'A7E34��

8�� !�� 8��#�6�� *��0)��1��<��%��+��!�� 0/��+��9"��%�*� ��1��#�#�� !�� ,��<��%��C�;%��%��*"��#��#��"�� #��,;��%�&��,��<��;%��!��,"��2��$��%�� ,��*��.��C�9�%��!�� %��%��%��F#�� "��F��#��=��0-"%��)"��1��!�� %��%��M�� BC�*� %��%��=��/�B�=�� ,�� %�� 2� 345/*>'A7E38��

1��"��!��:�%��*�� 0�9�!��!" ��)��#�� %��%��" ��%��,� ��.��#�� !��"��9�%��"��%�� ;%��#��'7�� #��B�;%�� %�H��E�4>��"<��"%��"<��.��"��!��!�� %��%��#��=��*"��%��*��$ �%�� ,��%��2�345/*>'A7E3>��

+#�9�� (�'�%��*��0�� *�� %��*��$��%� �� !��"��"�"��;%��%�� %�� #��%��#��"��!�� +"��%��*��$��.%�� !" ��+��%��"�!�� #�#��!�� ,��<��%��9��"��B�=��;�� 2�345/*>'A7EA7��

-��!��5��5#��+��,��!�� H�� !��%��%��H��M��%�&��%�� &%�� . ��=�� +��#�� .��:-*!"��9��+��%��9��-"%�� /��;%��%�� #��*"��;%��"��=��$�� %��"%��2�345/*>'A7EA7��

�;�� <99�� 7��!�� %��!�� ;%��%��"�� !��!�� . ��=��%�� %�� #��%��#��*"��"�#�� ,%�&�� ;%��"��?�� %��=��%�� *� %��=��%�B� �� ,��%��2345/*>'A7EA7��

�� !��"�� #��!!��$��%��&'��(�� %� ��&��)��(��*+,'$�-�� ./�.0$�0�0�1�-��

FÜR FORSCHUNG UND ZOLL, FÜR PFLEGE UND STRASSENWOFÜR GEBEN WIR DAS GELD DER AUTOFAHRER AUS?

München · Die meisten Autofahrer meinen, dass siezuviel an Steuern für ihren fahrbaren Untersatz zahlenund zu wenig - z.B. an Straßenbaumaßnahmen - zu-rückbekommen. Wir fragten Politiker, wohin das Geldder Autofahrer fließt:„Der Staat verbucht allein in diesem Jahr 53 Milli-arden Euro an ‘autofahrerspezifischen’ Einnahmen(Mineralölsteuer, Kfz-Steuer, Lkw-Maut), investiertaber nur 19 Milliarden Euro in unsere Straßen. Wis-sen Sie, wofür wir die 34 Milliarden Euro Differenzheuer ausgeben?“ job

Mein München: Aktuelles Nr. 48 · Mittwoch, 27. 11. 201330

JOACHIM UNTERLÄNDER MdL „Der Bundesgesetzgeber hat außer beider Lkw-Maut nicht festgelegt, dass dieEinnahmen zweckgebunden verwendetwerden dürfen. Sonst ist nämlich ge-setzlich vorgeschrieben, dass alle Ein-nahmen zur Deckung sämtlicher staatli-cher Ausgaben verwendet werden. Die-ser Haushaltsgrundsatz gilt deutsch-landweit. Die Mittel werden also z. B.für den Straßenbau, für die Zuschüsse desBundes für sogenannte versicherungsfremde Leistungen zur Renten-versicherung, für den Ausbau der Kinderbetreuung oder die Behin-dertenhilfe verwandt. Die Sanierung unserer Straßen und der Stra-ßenunterhalt sind ‘unterfinanziert’. Deshalb ist eine zweckgebunde-ne Pkw-Maut, die bei deutschen Autofahrern mit der Kfz-Steuer inrechtlich einwandfreier Form verrechnet werden kann, ein geeigne-tes Mittel, diese Situation zu verbessern.“ Foto: pi

„Alle Steuereinnahmen fließen in denGesamthaushalt ein und werden dannauf Bundes-, Landes- und kommunaleEbenen verteilt. D.h. auch das, was dieKommune und das Land Bayern in dieVerkehrsinfrastruktur investieren,kommt zum Teil aus den Bundessteuer-einnahmen. Eine genaue Zuordnungder Verwendung der Steuergelder istdaher im Detail nicht möglich. Allerdings müssennicht nur die Mittel für den Straßenbau berücksichtigt werden. Da-mit der Individualverkehr in einer Großstadt wie München wirklichfreie Fahrt hat, gilt es, in den ÖPNV als Partner zu investieren, umden Straßenverkehr effektiv zu entlasten. Deshalb sind Investitionenin Park & Ride und ein gut ausgebautes ÖPNV-Netz für eine Groß-stadt lebenswichtig – und müssen zu den Ausgaben für den Stra-ßenverkehr hinzu gerechnet werden.“ Foto: pi

DIANA STACHOWITZ MdL

„Steuern sind nie zweckgebunden, son-dern tragen immer zur Finanzierung desgesamten Haushalts bei. Man kann des-halb nicht so tun, als sollten speziell dieKfz-nahen Steuern nur für die Straßenfi-nanzierung verwendet werden. Bei Abga-ben wie der Maut ist das etwas anderes.Zwar fließt die Maut in den Bau und Un-terhalt der Bundesfernstraßen, aber leiderwerden seit dem Jahr 2010 die Staatszuschüsse fürden Straßenbau um den Betrag gekürzt, den die Maut erwirtschaftethat. Damit hat sich nichts bei der Verkehrsfinanzierung verbessert. Wirbrauchen dringend zusätzliche Mittel – für Bundesstraßen und bayeri-sche Staatsstraßen – zum Erhalt der Infrastruktur.“ Foto: pi

FLORIAN RITTERMdL

DORIS WAGNER MdB„Die genannten 19 Milliarden Euro dek-ken nicht die gesamten Investitionen desStaates im Bereich des Straßenverkehrsab. Neben dem Straßenbau muss manauch Kosten für Stellflächen, Straßenrei-nigung, Rettungsdienste und ähnlicheFaktoren einbeziehen. Ferner die soge-nannten externen Kosten, also den volks-wirtschaftlichen Schaden, der durch Stra-ßenverkehr auch entsteht, insbesondere die öko-logischen Folgekosten (z. B. Umweltschäden). Nimmt man diese Kostendazu, übersteigen diese die ‘autospezifischen’ Einnahmen. Grundsätz-lich sind Mineralölsteuer, Kfz-Steuer und Mehrwertsteuer Verbrauchs-steuern und fließen damit nicht zweckgebunden in den Staatshaushalt.Entsprechend können damit auch andere Aufgaben des Staates bezahltwerden, z. B. für ein gutes Bildungssystem. Aber eben auch Investitio-nen zur Reduzierung oder Beseitigung der Belastungen durch den Stra-ßenverkehr. Trotzdem müssen wir versuchen, mehr Geld für ein funktio-nierendes Verkehrssystem aufwenden zu können. Im Bereich des Stra-ßenbaus gilt für mich dabei: Erhalt geht vor Neubau!“ Foto: pi

FLORIAN HAHN MdB „Diese Frage lässt sich so nicht beant-worten, da alle Steuereinnahmen in ei-nen großen Topf fließen. Daraus wirdder Haushalt mit seinen zahlreichenEinzelplänen für Verkehr, Forschung,Pflege etc. gebildet. Über die konkreteVerteilung entscheidet der Haushalts-ausschuss des Deutschen Bundesta-ges.“ Foto: pi

Stellenangebote

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Dieter Schneider Tel. 089/546 55-203 · [email protected]

Der Münchner StellenmarktMünchen erfolgreich

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

ObjektmanagerBerufliche Situation jetzt verbessern

München · Fachkompetenz zum Betreiben, Bewirt-schaften und Verwalten von Immobilien unter Be-rücksichtigung sämtlicher rechtlichen und versiche-rungsrechtlichen Anforderungen vermittelt ein Lehr-gang des Bildungszent rums der Handwerkskammerfür München und Oberbayern mit staatlich anerkann-ter Abschlussprüfung.Ziel ist es, die Absolventen für alle Bereiche des Ob-jektmanagers zu qualifizieren und die Voraussetzun-gen zu schaffen, sich in einem stark wachsendenDienstleistungsmarkt selbstständig zu machen. Sieerhalten neben Grundlagen des technischen, kauf-männischen und infrastrukturellen Gebäudemanage-ments fundierte Informationen über alle Tätigkeits-bereiche im Gebäudelebenszyklus. Hinzu kommenKenntnisse über CAFM, Betreiberverantwortung usw.Der Wochenendlehrgang (Freitag/Samstag) startetam 21. März 2014 und dauert bis zum 5. Juli 2014. DieGebühr beträgt 2.180,00 Euro.Info und Anmeldung: Handwerkskammer für Mün-chen und Oberbayern, Bildungszentrum München, Steffen Porschberger, Mühldorfstraße 6, 81671 Mün-chen, Tel. 0 89 / 45 09 81-6 41,E-Mail: [email protected].

Für unser Dialysezentrum in der Stadtmitte und Solln suchen wir

4 Aushilfskräfte (m/w)auf 400,– ¤-Basis

zur Patientenversorgung, Bettenwechsel und Vorbereitung zur Dialyse.Ein angenehmes Äußeres und genaues Arbeiten setzen wir voraus.

Bewerbung bitte an:DIZ München Nephrocare GmbH

z. Hd. Fr. C. Wieser · Lindwurmstr. 23 · 80337 München · Tel. 089-53 07 01-52 E-Mail: [email protected]

Dialyse im Zentrum München · DIZ München Nephrocare GmbH

Für renommierte Hotels in München su-chen wir ab sofort

Zimmerreinigungskräfte, w/min Vollzeit und/oder Teilzeit.Sie haben ein gepflegtes Auftreten undsind zuverlässig? Deutschkennt nisse,gültige Arbeits- und Aufenthalts-Geneh-migung sind vorhanden? Dann bewerbenSie sich bei uns, wir freuen uns auf Sie!

Ansprechpartner: Fr. Maier-SallTelefon 089/35726-131Mo-Do 8-16.30+Fr 8-14 UhrH & H HotelserviceOlschewskibogen 1480935 München

Erzieher/in,Dipl.-Soz.-Pädagogen/innen,

Kinderpfleger /infür neue Kinderkrippe/Kindergarten

in Feldmoching gesucht.Näheres unter www.kita-luna.de/fasanerie

oder 089/416157365

Es gibt keine Liste von Phrasen,die eine bestimmte negativeAussage in Arbeitszeugnissenandeuten sollen. Und es gibt esauch keine sogenannten Ge-heimcodes von Personalchef zuPersonalchef. Aber es gibt etwasanderes, viel Subtileres: DasWeglassen von Beurteilungen.Experten nennen das „die Leer-stellen-Technik“. Das ist die Ge-heimsprache der Personalchefs.Beispiel: Der Ex-Arbeitgeber ent-lässt den Mitarbeiter mit einernur mäßigen Beurteilung. Dann

verzichtet er auf das Attribut„stets“ und formuliert satt „voll-ste Zufriedenheit“ nur „volle Zu-friedenheit“. Achten sollte manim Zeugnis vor allem auch aufdoppelte Verneinungen. Sie sind– anders als in der Umgangs-sprache – immer negativ ge-meint. Beispiele: Worte wie „ta-dellos, nicht unerheb-lich, au-

ßer Zweifel“ gelten als Negativ-Beurteilungen.Gegen diese Formulierungen,die einem nicht genehm sind,gibt es Einspruchsfristen. Ge-richte urteilten bislang: Die Fristbesteht nur bis zu sechs Mona-ten.

Arbeitsmarkt-Experten raten,ein ungenügendes Zeugnis in-nerhalb von drei Monaten zu re-klamieren. Und wer auf seine Be-werbungen mehrfach Absagenerhält, die er sich nicht erklärenkann, sollte sein Zeugnis malvon einem Experten überprüfenlassen. Und wie sieht ein perfek-tes Zeugnis aus? Die Einleitungmit Namen und Tätigkeit, die Be-schreibung der Aufgaben, die Be-urteilung des Fachwissens, dieausführliche Beschreibung derLeistung, die Beurteilung desVerhaltens und die positiveSchlussformel „stets zu unserervollsten Zufriedenheit“ sindwichtige Elemente, die stimmensollten.Quelle: Bundesagentur für Ar-beit

Geheime Botschaften im Arbeitszeugnis

Positiv formuliert heißt nicht gleich „gut“

Gegen diese Formulierungen,die einem nicht genehm sind,gibt es Einspruchsfristen.

Foto: Arbeitsagentur

Wir suchen Verstärkung für unser Praxisteam!

Medizinische/r Fachangestellte/revtl. mit Röntgenerfahrung

Zudem suchen wir noch Unterstützung für den/die

Patientenempfang/TerminvergabeSie sind motiviert, versiert im Umgang mit Patienten und schätzen den Dienst-

leistungsgedanken wie wir, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.Wir bieten Ihnen einen innovativen Arbeitsplatz mit Weiterbildungsmöglich-

keiten bei einer angenehmen Arbeitsatmosphäre.Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an das

MVZ im Helios, z. Hd. Frau Mattersteig, Helene-Weber-Allee 19,80637 München oder per E-Mail an [email protected]

Kreative/r Friseur/in nach Ha-dern/Blumenau gesu., Tel. 0172/9711656

Suchen Damen und Herren fürden Außendienst für einmaligeBio-Produkte. Tel. 0177/2424555

Su. Unternehmer/-in mit Trans-porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a.selbständiger Basis z. Verstärkungunseres Teams für Festtouren Mi.u. Fr., Tel. 0171/9900635

Exklusives Massagestudio suchtFrauen bis 35 J! kein Sex! Top Ver-dienst! 0163/7284792

TAXIFAHRER/INNEN AB SOFORTWIEDER GESUCHT!!! AUSBILDUNGGRATIS! Kontakt: TEL.089/540469666 WIR FREUEN UNSAUF EUCH...

F. d. Betriebsgastronomie su.wir (m/w): 3 Köche, 3 Servicekräfte,3 Kü.-Hilfen VZ/TZ, ger. AZ Mo-Fr.Außerd. SK auf ¤450,- Basis, gerneauch Neueinsteiger! Wir freuenuns auf Ihre [email protected],Tel. 238881330, 7(S) GastronomieMünchen (AÜ)

DIE ZEIT IST JETZT !!! Mit GoldGeld verdienen. Su. 8 Teamleiter.Tel. 32498593 o. 0176/55505242

Zuverl. Reinigungspersonal fürFrüh- und Abendreinigung auf 400¤ Basis gesucht. G&M Team - Tel:089/74879821

Reinigungs-Job in Garching in TZoder Minijob, Tel. 0173/6594538

Leichter Promotion Nebenjobfür junge Leute ab 20 Jahre. Ne-benbei 500-1000,-¤ mtl.; Kein Ver-kauf. Tel. 0171/9121651

Suche zur Verstärkung unseresTeams, flexible Mitarbeiter für Re-galservice in Baumärkten auf Mi-nijob Basis ! Tel. 0170/4466998, Mo-Fr. 9.00-18.00 Uhr

Sozial engagierte Aushilfe für.ca. 10 Std./wö. gesucht, Tel.089/8631471 ab Donnerstag

Küchenpersonal (Koch, Küchen-hilfe, Service), 450 ¤-Basis, ggf. Teil-zeit für Cateringbetrieb gesucht.Weitere Infos www.il-buongustaio.de, T. 0179/2941224

Pflegekraft mit mind. 1-jähri-ger Ausbildung zur geringfügigenBeschäftigung bis zu 450,- ¤ / Mo-nat mit Führerschein gesucht von:Pflegedienst Schinner, Romanstr.70 a, 80639 München, Tel.10119368

Regalserv. a. geringf. Basis Mo-Sa 6:30 h 1,58 Std. in Schwabing zuvergeb. IS-S, T. 07148/1605039 (AB)

Zuverlässige Reinigungskraft /Tagesdame für ein Objekt imMünchner Norden, SchleißheimerStr. / Panzerwiese (MIRA Center)auf steuerpflichtiger Basis gesucht.Arbeitszeiten: Schichtarbeit täglichvon 10:00-20:00 Uhr für 4,5 Std.,übertarifliche Bezahlung! ServiceFM, Tel. 02064/828218

Mitarbeiter/in für Telefonzen-trale / Empfang, auf 400,-¤ Basisges.; Wir sind ein renom. Bauträgerim Herzen von München u. suchenschnellstmögl. eine Unterstützungim Urlaubs-/Krankheitsfall. WennSie zeitl. sehr flexibel sind u. über-wiegend am Nachmittag Zeit ha-ben, freuen wir uns auf Ihre Be-werbung samt Lebenslauf an: [email protected]

Wir suchen z. nächstmöglichenZeitpunkt einen Fahrer/in auf 400,-¤ Basis. Strecke: alle 14 Tage vonMünchen nach Zürich im Firmen-fahrzeug. Übernachtung in Zürichwird gestellt. Anforderungen:mehrjährige Fahrpraxis, Flexibili-tät, Zuverlässigkeit. Bei Interessemelden Sie sich bitte unterTel.089/700761-0; mail: [email protected]. Proteros Bio-structures GmbH, Bunsenstr. 7a,82152 Planegg

Große Hausarztpraxis suchtVerstärkung, med. Fachangestell-te/n ab sofort Nähe Laimer Platz,Tel. 089/569692

Köchin/Haushälterin ges. Mo-Fr7-14 Uhr, 4 Kinder >6 Kochen/Ein-kaufen/Haushalt gute Deutsch-kenntn., FS Sendling/Westpark U6Bew. mit Zeugnissen/Ref., Zuschr.u. Chiffre-Nr. 302521 an Wochen-anzeiger Medien, Pf 210449, 80674München

Bildungszentrum München

Mit staatlich anerkannter Prüfung.

Werden Sie CNC-Fachkraft!Fachkräftemangel - CNC-Profis werden gut bezahlt.

Kursinhalt: Bedienen, Programmieren und Optimieren von

modernsten CNC-Werkzeugmaschinen mit den

neuesten Steuerungen von Siemens, Heidenhain;

Lasertechnik und 3D-Messmaschinen u. a.

Mühldorfstraße 6 81671 München�Wo?

Telefon 089 450981-641 Telefax 089 450981-643

[email protected]

www.hwk-muenchen.de/muenchen

�Information:

Termine: 7. Januar - 11. März 2014, Tageskurs

Sprechen Sie wegen evtl. Kostenübernahme Ihren

Berater von der Agentur für Arbeit/Jobcenter an.

13. März - 19. Juli 2014, Abendkurs

Sonderlehrgang mit reduzierter Lehrgangsgebühr

KOSMETIKER/IN sowie MASSEUR/IN mit fundierter Ausbildungin Kosmetik und Massage auf selbstständiger Basis

für Fr./Sa./So. u. Feiertage im Phoenixbad Ottobrunn gesucht.Bewerbungen bitte per E-Mail: [email protected]

Freundliche, engagierte

ZMA (m/w) für unsere moderne

Zahnarztpraxis ab sofortin Vollzeit gesucht.

Dr. Franz-Josef WichTelefon 089 / 84 75 93

[email protected]

Herausforderung gesucht?

www.12job.de

München erfolgreich Der Münchner

Stellenmarkt


Stellenangebote

Mi., 27. 11. 2013 · Nr. 48

32

Firma Adresse Tel. oder Email Plätze Dauer Tätigkeit Firma Adresse Tel. oder Email Plätze Dauer Berufsbild

l Hermith GmbH Englmannstr. 2 089 -21 11 31 37 3 6 – 12 Monate Vertrieb, 81673 München Fr. Müller, [email protected] Backoffice

l Kinderkrippe Am Moosfeld 85 089 -45455084 2 k. A. Erzieherin/Kinderpflegerin Kleine Piraten 81829 München Fr. Apostolou, [email protected]

l joki Kinderbetreuung Haidelweg 46 089 -20 18 43 31 36 7 1 Jahr Jahrespraktikum SPS GmbH & Co. KG 81241 München Fr. Jahr, [email protected] FSJ

l Priv. Schule u. heilpäd. Tagesst. Köferinger Str. 20 089 - 89 70 50-0 1 sofort –31.8.14 Jahrespraktikum für Helfende Hände gGmbH 81249 München [email protected] Erzieher/Heilerziehungspfleger

l spectramed Messe- und Adaloweg 14 089 / 37 05 35 80 1 k. A. Werbetechnik, Mitarbeit Event-Design GmbH 880995 München [email protected] auf Kongressen, Messen

l AMYNA e.V. Mariahilfplatz 9 089 / 89 05 74 51 13 1 k. A. Sozialpädagik 81541 München Fr. Rudolf-Jilg, [email protected]

l Die kleinen Ritter Maria-Eich-Str. 16 0177 / 8 95 30 95 2 6 – 12 Mon. Erzieher(in) 82126 Gräfelfing Hr. Ritter, [email protected] Kinderpfleger(in)

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Textper Email an: [email protected] (Stichwort Praktikum)oder per Fax an: 089/442 39 34-7oder per Post an: Münchner Wochenanzeiger Publishers Group GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Firma:

Adresse:

Ansprechpartner:

Tel. oder Email:

Anzahl der Plätze:

Berufsbild/Tätigkeit: Dauer:

Hier gibt’s Praktikumsplätze

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

Firmen inserieren kostenlos!

-Praktikumsbörse…und als BONUS:

4 Wochen kostenlos bei

www.12job.de

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in denWochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

…noch viel mehr bei www.12job.de

l Kindergruppe Löwenzahn Spitzwegstr. 2 089/32653700 1 6 – 12 Mon. Erzieher(in) e.V. 81373 München Fr. Bauer, [email protected] Kinderpfleger(in)

l Lebenshilfe Werkstatt Waldmeisterstr. 80 089/71008-81 5 1 Jahr Jahrespraktikum GmbH 80935 München Fr. Eisenhut, [email protected] SPS, FSJ

l Lebenshilfe Werkstatt Rupert-Mayer-Str. 44 089/71008-81 5 1 Jahr Jahrespraktikum GmbH 81379 München Fr. Eisenhut, [email protected] SPS, FSJ

l Lebenshilfe Werkstatt Theodor-Heuss-Str. 16 a 089/71008-81 5 1 Jahr Jahrespraktikum GmbH 85640 Putzbrunn Fr. Eisenhut, [email protected] SPS, FSJ

l Lebenshilfe Werkstatt Scharnitzstr. 11 089/71008-81 5 1 Jahr Jahrespraktikum GmbH 81377 München Fr. Eisenhut, [email protected] SPS, FSJ

l Kinderhaus München Fürstenrieder Str. 267 16 6 - 12 Mon. Erzieher, Soz.-Päd. 80687 München [email protected] k.A. Berufsorientierung

l Kindertreff Hirschbergstr. 17 089/1675656 1 8 Mon. SPS-Praktikant I/II Neuhausen e.V. 80634 München Fr. Stöger ab 1.9.13

Als Zusteller(in) am Mittwoch und/oder Samstag bei den Münchner Wochenanzei-gern kannst du nicht nur dein Taschengeldaufbessern, du bekommst von uns auchprofessionelle Nachhilfe beim Lernen.

Werde schlau!… als Zusteller(in)

Wie das geht?Melde dich bei uns:

0 89/45 24 36 - 40 oder [email protected] GmbH, Luise-Kiesselbach-Platz 31, 81377 München

Wir such. für die Kinderbetr. eh-renamtl. Mitarb. Aufwands-entsch. 5/Std. Mo-Mi 8.15 - 12 h,und Di und Mi 15-17 h. (fexibel).Wir wünschen uns: Freude im Um-gang mit kl. Kindern, Zuverlässig-keit. T. 089/70929092

Erf. Änderungsschneider/inzur Aushilfe f. Mo. od. Do. od.Sa. gesucht, Tel. 089/8597613www.schneiderei-planegg.de

TAXIFAHRER gesucht NachtTel.0152/53683424

Suchen Anzeigenblattzustellerfür Mittwoch und/oder Samstag!Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler,Hausfrauen und Rentner.Tel. 089/54655139; email an:[email protected]

Fußpflegerin, mit Erfahrung nh.Ostbahnhof für 3 Tg./Wo. gesucht.Schriftl. Bewerb. an: Friseur & Kos-metik Studio Meidl, Alpenveil-chenstr. 49, 80689 Mü.

Zuverlässiger Dachdecker &Spengler m/w mit Berufserfah-rung, selbst. arbeiten gewöhnt u.mit FS ab sofort gesucht. Überta-rifliche Bezahlung. H. Strobl Dach-deckerei & Spenglerei. Tel.089/8631111

Suche Putzfrau für Büro/Laden,auf 400,-¤-Basis, Tel. 089/8976010

Ambul. Pflegedienst Assistenzasu. Pflegekräfte m/w, 100%, 75%,50%, Freiberufl. od auch auf 450,-¤ Basis, Tel. 089/54643563

Halbtagsstelle MTA, Biologe/In,Tierpathologie in München-Laimsucht Mitarbeiter/in vorm., 20 Std./Woche, Tel. 089/58958850

Alten-Tagespflege Aubing suchtab sofort zuverlässige 400.- Kraft,für die Betreuung unserer Gästemit Fahrdienst (Fr., jed. 2./3. Sa.),Infos unter Tel. 54806833

Kellner/in f. Restaurant/Caféges., ab 10 Uhr: Tel. 0174/6813117

Zuverl. gut dt.-sprechendeHaushaltshilfe 2xwö. vorm., nachLaim ges. Sie sollten mit allen i. ei-nem gehobenen HH vorkommen-den Arbeiten (außer Kochen) gutvertraut sein und selbst. Arbeitenkönnen. Wir freuen uns auf IhrenAnruf unter Tel. 0160/ 90254999

Su. Frührentner zur Aushilfe alsKassenkraft an Tankstelle in Laim,Tel. 0176/51106182

Für die Zubereitung unseresSnackangebots für unsere Kaf-feebars in Perlach suchen wir einenerfahrenen & freundlichen Mitar-beiter (m/w), der mit Begeisterung& Herzblut unsere Sandwiches,Semmeln usw. belegt. VZ od. TZ,Mo-Fr 5.00 - 13. 00 Uhr.www.chicco-di-caffe.de

Friseur Michael Oliv in Ober-menzing sucht, Friseur/-in, VZ od.TZ, Tel. 089/81099819

Selbstständiger online-Neben-job www.partner-bachmann.de;[email protected]

Film Damen Topgeld, Tel. 0171/2077018

Kaffeebars in München undUmland! Wir suchen freundliche,engagierte und gastronomieerfah-rene Mitarbeiter (m/w) in VZ, TZund als Aushilfe für unsere Kaffee-bars in Unternehmen! SchichtenMO-FR tagsüber.www.chicco-di-caffe.de

Kurierteam su. drg. selbstst.Transportunternehmer mit eige-nem Kombi, Bus, LT o. LKW 7-18 tLBW, gute Auftr. gegen geringeGebühr, T. 089/6737900

TAXI Alleinfahrer/Schichtfah-rer/in für fabrikneuen Prius + mitIsarfunk gesucht!!! Tel. 54379579

Reinigungs-/Entsorgungsh. Mit-arbeiter m/w ab sofort; Carl Perso-nal, Tel. 089/552545-0

Eilkurier su. selbstst. Fahrer/in,mit eig. KFZ, hoher Umsatz – ge-ringe Gebühr, Tel. 089/777099

Wir suchen eine Praxis Rezepti-onskraft dienstags und mittwochsvon 10:30 bis 15 h auf 450,-¤ Rah-men im Lehel. Praxis für Physiothe-rapie Vogl, Tel. 0176/41477910

BERATER (m/w) mit Herz, viel Le-benserfahrung für tel. Lebensbe-ratung ges.! Bewerbung an:[email protected]

www.Rent-a-Fan.de sucht ab so-fort Publikum/Fans/Claqueure fürVeranstaltungen. Nebenjob. Tel.0911/13139950

Su. Mitarbeiter m/w m. eig.PKW für Auslieferungstätigkeit imDez. 2013, Bezahlung 178,- ¤/ Tagpauschal, auf Rg., Tel. 0177/7777580

Malermeister in Teilz. gesucht,IBW GmbH, Tel. 08742/9645630

Kommiss. v. Elektroteilen Mit-arbeiter m/w ab sofort. Carl Perso-nal, Tel. 089/552545-0

Suche deutschsprachigen Haus-meister m. Führerschein u. Erfah-rung in Mü., T. 0177/2691417

Produktionshelfer m/w Vollzeitab sofort gesucht. Carl Personal Tel.089/552545-0

Nebenverdienst durch Werbefo-lien auf Ihrem PKW mtl. 50-590 ¤ohne Steuerkarte. Fa. Brückner,Tel.05874/98642817

Su. f. unsere Mü. Touren(VZ&TZ) Kurierfahrer, gt. Dt.-Kenntn. Voraussetzung, Kfz. wirdgestellt. Fa. König Geisenfeld, T.0176/62992755

Freundl., zuverl. ZMA/ZMF f. As-sistenz u. Verwaltung für kl. Praxisa. Wettersteinpl. (U1) ges. 2Nachm. frei, pünktl. Arbeitsschl.,gerne Wiedereinsteiger, Tel.6923164

Rüstiger Rentner auf 400,- ¤-Ba-sis zur Auslieferung von Box-springbetten gesucht, WaterbedDiscount München, T. 82940432

Schlosser/in für Kundendienstin Festanstellung mit FS gesucht,Tel. 089/3591502 [email protected]

NEBENJOB 500,- ¤ pro WocheZeiteinteilung frei. ca.15 Std./Wo.Tel. 089/45812466

Servicekraft (m/w) für Restaurantin Giesing ges., Tel. 0176/ 80121781

Aushilfskräfte auf 450,-¤ Basisf. Kasse und Shop gesucht!! Ein-satzzeiten: Sa./So. und Feiertage.Wo? Agip Service Station, Inns-brucker Ring 149, 81669 München.Bewerbung unter Tel. 0173/2918144

Karten-Lege-Kurs, in München,beruflich sofort einsetzbar, Tel.02429/901459

Engagierte Taxifahrer/innenges. Ausbildung durch eigene Ta-xischule, sehr hoher Verdienst d.Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Studio-Unschlagbar (Domina-studio) sucht bizarr interessierteFrauen für selbständige Tätigkeit.Vertrauliches Vorgespräch unter T.0172/8244452

Montageschreiner für Küchen/-Möbelmontage mit Führerscheingesucht. Firma Anzinger. Tel.0171/4409306

Unglaublich! Mit telefonierenviel Geld verdienen! Unser jun-ges Team su. Dich für sofort - denkommunikationsstarken, redege-wandten Mitarbeiter in Festanstel-lung. Wir gehören zu den markt-führenden Unternehmen der Kin-dergartenfotografie. Deine Aufga-be ist es jährliche Fototermineabzusprechen. Wir lernen Dichschnell und unkompl. ein. StandortGiesing! Arbeitszeit 8-15.00h,www.profiportrait.de, 0800/[email protected]

Fahrer f. 7,5t T. 0178/2744134

Mitarbeiter/in als 450,- ¤ Kraft fürFahrtätigkeit ges. BRK StarnbergHr. Möbius, T. 08151/260246

Fahrer für Küchen-/Möbelaus-lieferungen m. FS Kl. III bis 7,5 tFirma Anzinger, T. 0171-4409306

Sendling: zuverläss. Zugehfraumit KFZ f. Mittw.+Sonnt. vormit-tag, je 2 Std. ges., T. 0177/8007080

Top Nebenverdienst! Haustierejegl. Art für Werbeaufnahmenges., Info: T. 0174/4220780 oderwww.tierisches-sparbuch.com

Wir suchen attraktive Damenfür seriösen Begleit-Escortser-vice. Haupt.-Nebenjob. Tel.0151/18955513 auch sms/whatsappoder [email protected]

Kraftfahrer für 7,49t / 12t imVerteilerverkehr für eigene Groß -handelskunden, feste Touren. T.0151/20305551

Suche 8 Vollzeitkräfte, auch oh-ne Erf., pers. Vorstellung mit Le-bensl. erw., jeden Freitag 9-11 Uhr,Casino Pocci, Poccistr. 3, 80336 Mü

Kurierfahrer/In aus Münchenm. eig. PKW & auch Dienstwagenu. gt. Deutschkenntnissen auf Mi-nijob-Basis ab sofort für ca. 2-3Std.tägl. vor- u. nachmittags gesucht.DRS Postservice Süd GmbH & Co.KG Bewerbungen zw. 9-16 Uhr, T.089/54 55 81 91

Land-Metzgerei sucht Unter-stützung, möglichst von gelernterFleisch- und Wurstverkäuferin, aufden Münchener Bauernmärkten.Anstellung Voll-/Teilzeit oder 450.-¤ Basis. T. 09085/340

Zahnarztpraxis Arabellapark:kleines, freundliches Team suchtschnellstmöglich Verstärkung fürdie Assistenz, sehr gerne auch Wie-dereinsteiger/in oder interessierteUngelernte. 18-Std.-Woche bei gu-ter Bezahlung! Tel. 089/1891750Frau Gerg

Auf 400,– ¤-Basis suchen wir zur Unterstützung unseresProduktionsteams (Standort Gräfel-fing) einen handwerklich begab-ten, belastbaren Mitarbeiter, gerne auch rüstigen Rentner.Vorkenntnisse in der Metallbe -arbeitung bzw. Zerspanung sind wünschenswert, aber nicht Bedingung.Tel. 089 / 898 147-138

Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen

für Qualitätskontrolle und Nacharbeit von Auto-teilen, VZ und TZ gesucht.

Fa. F.S.P. QualitätsserviceGmbH & Co. KG

Frau Lorenz 0160/96089518 [email protected]

Große Allgemeinarztpraxisin Moosach sucht

flotte Arzthelferinfür Mo. – Fr., 25 – 30 Std.Telefon 0 89/1 40 77 80

Bürokraft m/w ab sof.

Sekretär/in in Teilzeit3 x nachmittags gesucht.

Freie Akademie Münchenz. Hd. Herr v. Zieten, Seerieder Str. 18,81675 München, Tel. 0 89/6 88 68 [email protected]

München erfolgreichDer Münchner

Stellenmarkt

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeigerwww.12job.de

Stellenangebote

Nr. 48 · Mi., 27. 11. 2013

33

… für die Geschäftsstelle Gräfelfing zum sofortigen Eintrittmehrere Mit arbeiter/innen.

Servicemitarbeiter/-in Hausnotrufauf GleitzoneVoraussetzung für diese Tätigkeit ist ein ausgeprägtes technisches Sachver-ständnis (idealerweise aus der Telekommunikationsbranche), Flexibilität und eineinwandfreier Leumund. Auch sollten Sie kunden- u. serviceorientiertes Arbeitengewohnt sein. Sie benötigen für diese Tätigkeit einen Pkw-Führerschein.

Freiwilliges Soziales JahrBundesfreiwilligendienstin den Bereichen: • Fahrdienst • Hausnotruf • Menü service

Mitarbeiter/in Bereitschaftsdienst Hausnotrufauf GleitzoneVoraussetzung für diese Tätigkeit sind erweiterte Kenntnisse in Erster Hilfe oderKenntnisse im medizinischen/pflegerischen Bereich. Der Einsatz erfolgt im12/24 h-Bereitschaftsdienst von Zuhause aus. Sie benötigen einen PKW-Führer-schein. Ein Dienstwagen wird während des Dienstes gestellt.

Unser engagiertes Team pflegt ein kollegiales Miteinander und freut sich auf engagierte und motivierte Unterstützung.

Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:Malteser Hilfsdienst gGmbH · Herrn Thomas RappBahnhofstraße 2a · 82166 Gräfelfing · Tel.: 089 / 85 80 [email protected]

…weil Nähe zählt. Die Malteser suchen ab sofort…

s

www.malteser.de

ss

Wir sind ein diakonischer Pflegedienst, der seit mehr als35 Jahren für qualitativ hochwertige Dienstleistung und sozialeVerantwortung im Nord-Westen Münchens steht.Für unseren vom MKD mit Note 1,3 (sehr gut) bewertetenambulanten Pflegedienst suchen wir in Voll- oder Teilzeit(auch auf 450-Euro-Basis)

Pflegefachkräfte (m/w)

Pflegeassistenten (m/w)(mit/ohne 1-jährige Ausbildung)

vertrauenswürdige

Hauswirtschaftskräfte (m/w)

Wir freuen uns auf eine aufgeschlossene Persönlichkeit, diesich professionell und qualifiziert den Menschen zuwendet.Sorgfalt in der Dokumentation und Zuverlässigkeit setzten wirvoraus.Wir bieten die tarifliche Vergütung des diakonische WerkesBayern mit überdurchschnittlichen Leistungen und einermodernen Arbeitsausstattung. Haben wir Ihr Interessegeweckt?Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung!

Diakonie München-MoosachHugo-Troendle-Straße 51, 80992 Münchenz. Hd. Frau Winkler, ☎ 089/230695777www.diakonie-moosach.de

Wir lieben die Zusammenarbeit mit unseren Mitarbeitern.

Wir schätzen und fördern sie seit 30 Jahren.Wollen Sie als Steuerfachangestellte(r)

unser harmonisches Team in Gilching verstärken?Gerne Wiedereinsteiger, auch Teilzeit

(Sie werden gut ausgebildet).

[email protected]. 089/219923-0 · Tel. 08105/77874-0

Intern. Fensterbauer su. ab so-fort symp. Werber im Außen-dienst., in FA., T. 089/69349026

Erf. Telefonist/in für Neu- u. Best-Kd.Akquise ges., s.g. Deutsch keinHomeoffice. T. 089/5309005

LKW-Fahrer für Festetour,Voll/Teilzeit ges., T. 0172/4691024

Su. Fahrer für tägl. 3 Std., Mo.-Sa. 7.00–10.00 Uhr, Bez. auf Re./Quittung, Tel. 0172/8382714

Suchen Rezeptionist/in mit Ho-telerfahrung in Teilzeit. Englischerford. [email protected]

Putzhilfe 2 x vorm. für EFH inOberhaching. Tel. 0172/8922340

Empfangspers. gesucht m/wkein WE/Feiertag TZ/VZ, LunaGlanz, T. 0176/19110020

Thomas Frisör in Grünwaldsucht TZ-Frisör/in, 2-3 Tage wö., T.089/6414848

Pflegehilfs- u. exam. Pflege-fachkräfte in VZ, TZ u. auf450¤/Basis für attr. Altenpflege-einrichtungen in München ges. Wirbieten deutlich übertarifl. Bezah-lung und Fahrtkostenerst. Fa. PrellPersonal-Services, Frau Prell, Tel.0173-9309960

Schlanke Studentin für Foto -shoots gesucht. Größe + Gesichtnicht relevant. T. 0151/19679296

Wir suchen zum 1.2.14 eine/nElektriker/in für Installation undSchaltschrankbau. PAV GmbH in83624 Otterfing Bewerbungen an:[email protected]

Reinigungspersonal für Super-markt in Mü-Gräfelfing, Sendlingu. Neuperlach auf 450.- ¤ Basis ges.,Kontakt: Mo-Fr, 9-17 Uhr, T.08025/992190 Hygea GmbH

Ambulanter Pflegedienst suchtab sofort Kranken- u. Altenpflege-rinnen mit Führerschein für denMünchner-Norden. Kontaktauf-nahme unter Tel. 089/3597478oder [email protected]

Marktforschung sucht Fahrer vonMercedes E/M/S-Klasse für Studieim Fahrsimulator Alter ab 55 J. Teil-nehmer wird honoriert. Tel.08208/95 80 41

Mitarbeiter oder rüstigen Rent-ner für Winterdienst im RaumNeuaubing auf 450,-¤ Basis ab so-fort gesucht. HMS-Kremer, Tel.08171/481898

Der SV Planegg-Krailling e.V.sucht dringend ÜL für Ju-Jut Mon-tag oder Mittwoch von 19.30-21.00Uhr. Bitte melden unter Tel.0175/4173991oder [email protected]

EHRENAMTLICHE für Lernförder-projekt in Neuaubing gesucht. Tel.089/89767317

Suche jg. zuverl. dt.spr. Putz-frau für 1x vorm. / Woche,Tel.0160/96406756

Sie suchen einen neuen Wir-kungskreis? Teilen Sie das dochmit! Wenn Sie wollen, jede Wochean über 177825 Firmen und auchHaushalte des Mü. Süd/Westens.Ihre priv. Kleinanzeige kostet hiernur ¤ 6,75 pro Zeile. Reinlesen.Rausholen. Telefonische An-zeigenannahme: 546555

Su. Ski- und Snowboard-LehrerTel. 08142/7892, 0174/4038671

Su. zuverl. Reinigungskraft(deutschsprachig) 3 x pro Woche,von 8. 30-10.30 Uhr, ModehausSchreiner, Fürstenrieder Str. 46, Tel.089/ 5467480

Suche tierl. Hundebetreuung je-weils für Mo, Di, Do (2 Möpse) je-weils 4 Stunden auf angemeld. Ba-sis. Gerne tierliebe Rentnerin oderStudentin. Tel. 0151/ 52473382 ab18.00 Uhr

Geschenke-Lotto-Post in For-stenried! Nette Dame 1-2 Nachm/Wo. + 1 Sa. Vorm/Mon. + Urlaubs-vert., Postkenntnisse wären vorteil-haft, Tel. 0172/5924584

Kfm. Angestellte/r mit sehr gu-ten Kenntnissen in vorbereitenderBuchführung, Zahl- und Mahnwe-sen gesucht. kajomi GmbH, Fr. Peh-le, Lochhamer Str. 9, 82152 Pla-negg, T. 089/45228390

Arzthelfer/-in; 27 Wo-Std. fürallgmed. Praxis in Germering ge-sucht. Tel. 0152/02035143

Suchen Hausmeister/in auf 400,-¤ Basis für Objekt Nh. Harras (ca.80 App.), HV Boksa, Tel.089/7141187

Engag. Arzthelferin für allge-meinmediz. Praxis in Pasing auf Mi-nijob-Basis (1x/Wo. Vormittag) abJanuar gesucht. Tel. 0171/ 2886360

Ambul. Pflegedienst aus Laimsu. stv. PDL und examinierte Fach-kräfte, auf Teilzeit, mit Führer-schein, Tel. 089/54611378

Raumpfleger/in, Gebäudereini-ger/in auf Minijob-Basis ab sof. fürMammendorf gesucht. Tel. 0176/70833635 o. [email protected]

Regalservicekraft, Mo. Nachm./Di. Vorm., auf 400,- ¤-Basis, für FFBges. � 0160/90147989

Su. Mitarbeiter als Reinigungs-kraft in Odelzhausen auf Mini-job-Basis. 0162/4949801

Friseur/in gesucht, jung, erfah-ren, gute Bezahlung nach FFB Zen-trum ab sof. gesucht, Tel. 08141-526077 o. 0176-64248090

Kraftfahrer gesucht, wir su. stän-dig einen selbständigen LKW-Fah-rer, 7,5 t mit Fahrerkarte für einefeste Tour. Wohnhaft im RaumMünchen. LKW wird gestellt, Tel.0172-6603180

[email protected]

Physiotherapeut/in gesucht, TZ/VZ für Praxis in Puchheim mind.2 x abends, Tel. 01511-5957709

Kfz-Mechaniker sofort gesucht,München/Stadtmitte, Tel. 089-528040, [email protected]

Hausverkäufer (m/w) im Groß -raum FFB, STA, DAH, LL & M ge-sucht. Spitzenverdienst auf Provi-sionsbasis, IHK-Ausbildung, gar.Kontakte, Top-Büro, dafür erwar-ten wir ein gepfl. Erscheinungsbild,seriöses Auftreten, eig. Laptop so-wie Vertriebserfahrung. Bewer-bungen bitte an: Muc HausbauGmbH, Mitterlängstr. 28, 82178Puchheim,[email protected]

Gesundheitszentrum Gröben-zell su. ausgebildeten Firnesstrai-ner f. Fr/Sa/So, Tel. 0176-92371626

KG-Praxis su. ab Januar 2014 Kol-legin f. 2x/Wo., vorm. auf 400,-/450,-¤-Basis od. i. VZ, m. MTh +MLD. Näh. unter: www.therafo-rum.de, Tel. 089/7593999

Allrounder auf 450,- ¤ Basis2x/Wo. nachmittags gesu. FS Kl. III,dt.-spr., Mithilfe im Verkauf Batte-riegeschäft, T. 7140601

Ab sofort Bürohilfe std.-weiseod. halbt.f. Büroarbeiten gesucht,Haeusler Dental-Prothetik, Gmun-derstr. 35a, Tel. 749 80 60

Freundliche/n

Mitarbeiter/in für die Hotelrezeption und

Frühstücksservice gesucht.Englisch- und Computerkennt-nisse, Aushilfsbasis/450,– ¤.

AZ: Sa. – So. 6.30 – 14.30 Uhr bzw. 14.30 – 22.00 Uhr.

Bei Interesse melden Sie sich unter Tel. 0176 / 22 28 88 81

Wir sind ein international tätigesund leistungsstarkes Stahlbe -arbeitungsunternehmen mit Sitzin Gräfelfing bei München undsuchen SIE als

Fräser/Schleifer (m/w) für unsere Produktion Ihr Profil:- Sie sind fit im Umgang mit konventionellen und NC-gesteuerten Fräs-

maschinen- Sie haben Erfahrung im Bedienen v. Flachschleif- u. Drehmaschinen- Sie kennen sich aus in der Materialvermessung und -prüfung- Sie besitzen einen Führerschein (Klasse B) – ein Gabelstaplerschein

wäre wünschenswert

Wir erwarten von Ihnen: gute Deutschkenntnisse in Wort undSchrift, Leistungsbereitschaft, selbständiges und verantwortungs-volles Arbeiten, logisches Denkvermögen, körperliche Fitness, Sorg-falt und Sauberkeit.

Wir bieten Ihnen: ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet, leis-tungsgerechte Bezahlung und einen sicheren Arbeitsplatz.

Bitte senden Sie Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen an:STM Stahl-Bearbeitungs GmbH, Frau Martina Würz, Bussardstraße 10, 82166 Gräfelfing oder per mail an [email protected]

ZMP/ZMF und Assistenz (auch Azubi) gesucht!

Junge, moderne Praxis sucht Verstärkung für Prophylaxe inTeilzeit (oder auf selbstständiger Basis) und eine/n ZFA oderAzubi/Wechsler für den Assistenzbereich. Sie arbeiten gerne mit Menschen, sind teamfähig und motiviert?Dann freue ich mich auf Ihre Bewerbung!

Zahnärztin Brigitte Hornbergerz. Hd.: Frau WernerEversbuschstr. 3 · 80999 MünchenTel.: 089-149 64 37Mail: [email protected]

Wir suchen ab sofort (befristet bis 31.12.) für ein Münchner Kaufhaus

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Weinacht unter 06348-959628-16 oder per mail an [email protected] Fa. In-Time Pos GmbH, 76877 Offenbach

GESUCHTab sofort in Dauerstellung

Elektriker/Fernmelder m/wMaler m/w

Heizungs-Sanitär-Monteure m/wFachhelfer m/w

competent GmbH AÜ 0 89 / 5 30 71 90 www.12job.deWir sind ein überregional tätiger Bildungsträger,

der für den Standort München

Dipl.-Sozialpädagoginnenbzw.

Dipl.-Sozialpädagogenauf freiberuflicher Basis sucht.

Auch Interessenten mit ähnlichen Abschlüssen kommen bei einschlägiger Berufserfahrung in Frage.

Bei der Tätigkeit handelt es sich um die sozialpädagogische Begleitung unserer

Lehrgangsteilnehmer/innen von Montag bis Freitag, in der Zeit von 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr.

Bitte senden Sie ausführliche Bewerbungsunterlagenausschließlich per Mail an [email protected]

Drexler Seminare GmbH80333 München, Augustenstraße 16Telefon 0 89/23 25 97 62Fax 0 89/23 25 97 [email protected], www.drexler.de

Wir suchen für unser Betriebsrestaurant in 81379 München-Sendling versierte

Küchenkräfte m/w Mo-Fr von 10.00 - 14.00 Uhr

in Teilzeit

Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an: Frau Keller, Tel. 07930/601-155

Als mittelständisches Unternehmen betreuen wir seit 1982 vorwiegendgroße Wohnanlagen und Gewerbeobjekte im Raum München.

Für die Betreuung der Objekte suchen wir

Hausmeister m/w

Sehr gute Deutschkenntnisse, seriöses Auftreten und der Führerscheinsind unbedingt erforderlich.

Wenn Sie eine abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Tätigkeit suchen,bewerben Sie sich bitte per E-Mail, Post oder telefonisch.

Niederalt GmbH & Co. KGz. Hd. Herrn Walter BackaGrashofstraße 7880995 Mü[email protected] 0 89/37 06 71 40

Für eines unserer Objekte in Pullachsuchen wir ab sofort eine zuverlässige

Reinigungskraft (m/w)in Vollzeit

(Kennziffer 153)

Arbeitszeiten: Montag bis Freitagvon 07:00 bis 15:30 Uhr.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Gerne erwarten wir Ihren Anruf unter089 / 420 490-0 bei der Zentrale.

Wackler Service GroupGmbH & Co. KGSchatzbogen 39 • 81829 Münchenwww.wackler-group.de

München erfolgreich Der Münchner

Stellenmarkt


Stellenangebote

Mi., 27. 11. 2013 · Nr. 48

34

Putzhilfe f. RMH, int. Grundreini-gung 1x/Mon. Minijob oder aufRechnung gesucht.Bew. an: [email protected]ÜGLER/IN gesucht in Textil-reinigung (Obersendling) auf400,-¤ Basis unter Tel. 089 /78587470;www.mehr-wissen-id.de/2128Schneeräumer in Solln, Kren-nerweg, ges., Tel. 797163Alte Dame, gepflegter Haus-halt in Solln, sucht drei- bis viermalpro Woche Zubereitung einer war-men Mahlzeit - T. 089/795307Zuverl. Frühaufsteher mit eig.PKW als Ausfahrer/innen, Mo. - Sa.,ca. 4.00 - 5.30 Uhr gesu., ca. 580¤mtl. steuerfr., T. 85699353Suche Bedienung auf 400,- ¤Basis mit Kochkenntnissen, T.7854622Teamassistenz (m/w) in Teilz.20-30 Std., für Schwangerschafts-vertr. (03/2014-09/2015) gesucht!aim Consultants, Adlzreiter Str. 29,80337 München, T. 089/76758099Botenfahrer: rüstiger Rentnerab sofort für Fahrdienste auf 450,-¤ Basis gesucht. FS Kl.B, hohe Flexi-bilität, Englischkenntn. von Vorteil.Schriftliche Bewerbung an: GP In-spect GmbH, Hainbuchenring 9-11,82061 NeuriedAzubi ZFA ab 02/2014 gesuchtModerne Zahnarztpraxis in Ger-mering sucht Azubi gerne auchWechsler zum Prxisstart. Infos un-ter www.zahnmedizin-germe-ring.de Tel. 0178-1691601,[email protected] Bürokraft auf 450,- ¤ Basis absofort f. Malereibetrieb i. Gröben-zell gesucht, ideal f. junge Mutterz. Wiedereinstieg (flexible Arbeits-zeit). Bewerbung bitte an: [email protected] No Name FFB su. fleissigeBedienung Tel. 0178-6715790Deutsche Haushaltshilfe ge-sucht. Ca. 4-5 Std. / Wo. Tel.08141-3573015 ab 17 Uhr

Dringend! Gastfamilien ge-sucht f. franz. Schüler auf Klas-senfahrt v. 09.-13.12., keine Tages-betreuung, Schüler müssen mor-gens nach Fürstenfeldbruck ge-bracht werden u. abends abgeholtwerden. Gegen angemessenerAufwandsentschädigung. FrauBrenner Tel. 0171-7288383

StellengesucheHausmeister Gart. (1 Zi.)96176460Fleißige Putzfrau su. Stelle inHaushalt od. Büro, Tel. 0176/51706826Objekte zum Reinigen gesuchtTel. 0176/31764811PUTZFRAU, Tel. 0151/63982379FLIESEN, MAUERN, MALENTel.0152/59745710WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO,Tel. 0152/59745710Su. Putzstelle, T. 0157/30871740Su. Gartenarbeit, Tel. 0157/37276612Suche Putzstelle in Büro u. Pra-xen, T.0151/45205838Su. Putzstelle, T. 0152/14162420Erf. Sekretärin 58 J., sucht 450,-¤ /TZ, Tel. 01522/3158288Zuverl. dt. Ehepaar reinigt Bü-ro’s, Treppen usw., abends, n.Hausfrauenart. T. 08121/971118Vollzeit-Mann sucht Arbeit, Tel.089/74341883, 0152/06126120Putzfrau mit Erfahrung suchtPutzst. Tel. 0151/63376930Freundl., humorv., zuverlässi-ger Sekretär (Renter 61J. ) su. Mi-nijob, Tel. 0171/6326836Finanz- u. Sachanlagenbuch-halterin, m. langjähr. Erfahrung,DATEV Pro SKR4 su. neuen Tätig-keitsbereich auf 450 ¤ Basis odernach Vereinbarung. Buchen lau-fender Geschäftsvorfälle, Aufar-beitung von Rückständen, Beleg-Sortierung. Tel. 089/89711897Buchhalterin/Rentnerin erledigtIhre Büroarbeiten auf 450,- ¤ BasisTel. 0176/53618931Su. Putz- u. Bügelstelle, für Pri-vathaush., Tel. 0157/56482187Frau su. Putzstelle Tel. 28856566Maurer/Allroundhandwerkersucht Arbeit, Tel. 0170/5415398Frau, 34J., su. Putz- Bügelstelle,ab 15,- ¤/Std., Tel. 0151/50235352Freundlicher, junger Mannsucht regelmäßigen, seriösenNebenjob, am Wochenende oderabends ab 19Uhr, (kein Telefon-verkauf/Versicherungen o.ä.), FSvorhanden. Tel. 0176/83023823abendsPutzhilfe m. Erfahrung su. Stelle,Tel. 0151/43427559Krankenschwester übernimmtSeniorenbetreuung, T. 0177/4828842Nette zuverlässige Polin su.Putz-/Bügelstelle, Tel. 0157/84559637Zuverl., dtspr. Frau su. Putzstel-le. Tel. 0176/86771691Maurer su. Arb. T. 0172/1312326Erf. Krankenschw. u. Päd. übern.Betr. jd. Art, Tel. 0151/ 54204918

Erfahrener Bilanzbuchhalter,langjährige Berufserf. Buchhal-tung, Lohn, Steuern, ControllingBilanz sucht Nebentätigkeitausschl. als Buchhalter. Auch stun-denweise 0171/1737392

24 - h Seniorenbetreuung undHaushaltshilfe, individuell undgünstig, Tel. 089/12139134

Putzen/Bügeln Tel. 57967022

Su. Putz-/Bügelst. Tel. 0151/66981107

Suche eine Stelle als Unterhalte-rin bei älteren Menschen. HabeZeit und Führerschein. Freue michfür jeden seriösen Anruf. Tel. 089/8955062760 od. 0152/29657443

Zuverl. Polin su. Putzstelle Tel.0163/9105549

Su. Putzst. Tel. 0151/27914107

Su. Putzstelle, Tel. 0157/81647957

24h Seniorenbetreuung, FrauSteltner, T. 089/39290666 od.08131/3321203 od. 0171/7402205,

24h-Pflege/HaushaltshilfeT. 089/66653088 Frau Kraus

Erf., zuverl. Putzfrau su. Stellenur auf Rechnung, T. 089/85671398

Su. Putzst. in Mü. 0179/4151352

Kl. dt. Reinigungsfirma über-nimmt Büro-, Treppen-, Haushalt-u. Fensterreing., T. 089/64249866

Maler su. Arbeit, 0179/4599463

Kl. dt. Gebäudereinigung über-nimmt Aufträge! T. 0177/8357908

Su. Putz-/Bügelst. 0178/3568754

Curaform organisiert verlässlichIhre 24h Pflege 089/25557258

Männliche Begleitung, 26 J.,geb./sportl., T. 0175/7667660

Bilanzbuchhalterin bucht lfd. Ge-schäftsvorfälle auf selbst. Basis, T.0162/8650631

Su. Putz- + Bügelst. 0176/84352143

Erf. zuverl. Putzfrau sucht Stelleim Zentrum, T. 0160/3713703

Su. Putz+Bügelst. 0176/26185743

Verteile Flyer o.ä. 0151/28035583

Fachkrankenschw. su. 100%,sehr belastb. u. einsatzbar. Chiffre1074652 an Wochenanzeiger,Moosacher Str. 56, 80809 Mü.

Buchhaltg./Lohn 08102/897684

Zuverl. poln. Putzfrau,39 J. (gutdeutschsprechend) su. Stelle in Pri-vathaushalt, T. 0151/63962626

Dipl.-Kauffrau übern. d. Buchenlfd. Geschäftsvorf., lfd. Lohn- u. Ge-haltsabr., betr.-wirt. u. Existenz-gründg.beratg. usw., Tel. 089/28857313

Objekte zum Reinigen gesucht,Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw.,Tel. 0163/1336874

Ergotherapeutin, deutsch-sprachig, mit Berufserfahrung imBereich Geriatrie, Arbeit mit geistigund körperlich schwerst- mehr-fachbehinderten Menschen, sowiein der Pflege, bietet Betreuung fürmobilen Senioren oder Kind mitBehinderung an. Bitte ab 18.30h;Tel.: 01515/8154995 oder Mail:[email protected]

Industriemechaniker su. Arbeit,Tel. 08145-8315

Gebäudereinigung für Privat u.Gewerbe, Tel. 08142-445525,www.bruckerreinigungsservice.de

Industriekauffrau, 45 J., su. neueHerausforderung im Veranstal-tungs- o. Einrichtungsbereich, Fest-anstellung, Teilzeit/Vollzeit er-wünscht, Tel. 0151-27575700

Maurermeister su. Arbeit, Um-bau, Verputz, Tel. 0151-65144651

GasthausJagdschlösslGasthaus

Jagdschlössl

Nymphenburger Straße 162 am Rotkreuzplatz Tel. 089/1 68 92 41

www.jagdschloessel-muenchen.de

Wir suchen für sofort

Koch/Köchinin Vollzeit, mit gutenDeutschkenntnissen

Nymphenburger Straße 162 am Rotkreuzplatz Tel. 089/1 68 92 41

www.jagdschloessel-muenchen.de

München · „Möglichst reali-tätsnah“ ist die Ausbildung beiden Malern und Lackierern, er-klärte Uli Faßnacht. Er istder Obermeister der Ma-ler- und Lackiererinnungund konnte ein Ergebnisdieser Ausbildung nun an„Ärzte der Welt“ überge-ben: eine in den Farbender humanitären Organi-sation gestaltete Vespa.„Ich bin stolz darauf,dass wir mit unserenAuszubildenden desFahrzeuglack ierer -Handwerks ein Projektdurchgeführt haben,dessen Ergebnis sichmit Händen greifen,mit Augen sehen undvor allem praktischnutzen lässt“, so Faß-nacht.

Ausbildung invielen

Bereichen

Die Innung verfügtüber das größte Be-rufsbildungszen-trum für Maler, Fahr-zeuglackierer und Werbetech-niker in Deutschland mit mo-dernster Ausstattung in denWerkstätten und Unterrichts-räumen. Hier werden die jun-gen Handwerker in den Berei-chen ausgebildet, die in denBetrieben nicht in vollem Um-fang umgesetzt werden kön-nen. Die Ausbildungsordnungorientiert sich dabei auch anden Kundenaufträgen. „Dasheißt, die Ausbildung findetmöglichst realitätsnah statt“,so Faßnacht. Dazu gehört beimAusbildungsberuf Fahrzeug-lackierer nicht wenig: Zu den

lackiertechnischen Inhaltenbeschäftigen sich die Azubismit Metall, Rückformung, De-

montage- und Montagearbei-ten und erhalten Grundkennt-nisse der Fahrzeugelektroniketc.

Zeigen, was mankann

Die Innung ist den Ärzten derWelt seit 2009 eng verbunden;damals gestalteten die Hand-werker ein Zimmer in den Ge-schäftsräumen in Pasing. Damals wurde die Idee gebo-ren, die Vespa im „Ärzte“-Er-

scheinungsbild zu gestalten.„Mir liegt es sehr am Herzen,die Leistungsfähigkeit, in die-sem Fall des Lackiererhand-

werks, darzustellenund damit auch für gu-ten Nachwuchs zu wer-ben“, so Faßnacht. Erbeglückwünschte dieLehrlinge zur gelunge-nen Restaurierung derVespa und zur lackier-technischen Umsetzungdes Erscheinungsbildesvon „Ärzte der Welt“.

Humanitäre Hilfe

„Ärzte der Welt“ ist derdeutsche Zweig der 1980gegründeten internationaltätigen humanitären Hilfs-organisation Médecins duMonde (MdM). Die Organisation sieht ihreHauptaufgabe in der Unter-stützung hilfsbedürftigerBevölkerungsgruppen inKrisensituationen, wie zumBeispiel in Kriegsgebieten,nach Naturkatastrophen oderin durch Gewalt, Armut undKrankheit geprägten Regio-

nen. Ein Schwerpunkt dabei ist dieHilfe zur Selbsthilfe als Teilder Prävention neuer Konflikteund Krisen. Die Dokumentation von Ver-letzungen der Menschenrech-te und des humanitären Völ-kerrechts sowie die Informati-on der Öffentlichkeit über der-artige Vorfälle sieht dieOrganisation dabei ausdrück-lich als wichtigen Teil ihrer Ar-beit, entsprechend der Auffas-sung, dass es keinen dauerhaf-ten Frieden ohne Gerechtig-keit geben könne. red

Lehrlinge lackieren „Ärzte-Vespa“

Realitätsnahe Ausbildung: Azubis beweisen ihre Leistungsfähigkeit

Die Übergabe der schicken Vespa (von links): Obermeister Uli Faßnacht, JoachimPanhans (Leiter Fundraising Deutschland Ärzte der Welt e.V.), Michael Doll (Leiterdes Berufsbildungszentrums), Auszubildende Elena Reich und ProjektmanagerMatthias Heinrich. Foto: Inn

Foto: Innung

Die gemeinnützige Kai Service GmbH sucht für ihre Heilpädagogische Tages-stätte Kinderhaus Kai Germering ab Januar 2014 eine

Küchenkraft (w/m) 15 Stunden/Woche (12.00 bis 15.00 Uhr)

Macht es Ihnen Freude, sich um das leibliche Wohl von Kin-dern im Alter von 3 bis 12 Jahren zu kümmern? Erledigen Sie gerne alle Aufgaben rund um das Thema Einkauf und Küche? Führerschein ist von Vorteil.

Haben Sie Interesse an dieser vielseitigen und lebendigen Arbeit? So melden Sie sich bitte bei Herrn Stellmach:Tel. 089 – 89 41 55 12, E-Mail: [email protected]

Nette Hausfrauen,rüstige Rentner/

Frührentnerauf 450,- ¤ Basis

für Behindertenfahrdienstsowie Fahrdienstleiter

gesucht.Führerschein erforderlich.

Telefon: 08131-271 85 44

Anlässlich der am 14. Novem-ber vom Bundesamt für Stati-stik veröffentlichten Zahlenzur Betreuungsquote der unter3-jährigen Kinder stellte Bay-

erns Familienministerin EmiliaMüller klar: „Die bayerischenKommunen stellen bereitsmehr als 100.000 Betreuungs-plätze für Kinder unter dreiJahren zur Verfügung, zu Be-ginn 2008 waren es noch44.415 Plätze. Damit gibt esPlätze für fast die Hälfte derein- und zweijährigen Kinder,für die seit 1. August derRechtsanspruch gilt. Bewilligtwurden von meinem Haus so-gar bereits 111.000 Plätze. Diesentspricht einer landesweitenQuote von 52 Prozent der Kin-der von 1 bis unter 3 Jahren.Entscheidend ist aber nicht dieQuote, sondern ob genügendPlätze vorhanden sind. Bayernsteht hier hervorragend da:Nahezu alle Kommunen bieten

ein bedarfsgerechtes Angebotfür die 1- bis unter 3-Jährigenan!“ Die Systematik des stati-stischen Bundesamts führt zueiner Verzerrung: Der Abfrage-termin des Bundesamts zum 1.

März findet zu spät im laufen-den Krippenjahr statt. In Bay-ern beginnt das Krippenjahr imSeptember, sodass bis zum 1.März bereits sechs Monate ver-gangen sind, in dem Kinder ih-

ren dritten Geburtstag feiernund somit aus der Statistikder „Kinder unter drei Jah-ren“ fallen, obwohl sie nocheinen Krippenplatz belegen.Nach Schätzungen des Baye-rischen Familienministeri-ums handelt es sich dabeimonatlich um 4.000 bis5.000 Kinder, die nicht be-rücksichtigt werden.

Mittwoch, 27. November 2013Sonderthema

ZUKUNFTSCHANCE SOZIALBERUFE 35 wochenanzeiger.de

I H R E A N S P R E C H P A R T N E R F Ü R D I E S E S O N D E R V E R Ö F F E N T L I C H U N G : F r . B r a n d l · T E L E F O N 0 8 9 / 5 4 6 5 5 1 6 2

muenchenweit.de

Pflege AktivAmbulanter Pflegedienst

Ambulanter Pflegedienst inLaim sucht ab sofort o. später

freundliche und flexible Pflegefachkraft

in Teil/Vollzeit(FS III erforderlich.) Tel. 089/58989712

Arbeiten Sie bei den Besten!Pflegefachkraft (m/w)mit Führerschein in Voll- od. Teilzeit gesucht.Tolles Team, regelmäßige Fortbildung,gute Bezahlung mit zahlreichen Extras u.v.m.PFLEGE DAHEIM GmbH, Würmtalstr. 8881375 München, Tel. 0 89/71 04 88-0

Für unseren ambulanten Pflegedienst

suchen wir ab sofortPflegekräfte w/m(Fach- und Hilfskräfte)

als geringfügig Beschäftigte

BRK-Sozialstation ThalkirchenJohann-Clanze-Str. 24

81369 MünchenTel. 089/18937836-0

Kreisverband München

Die kath. Kirchenstiftung St. Elisabeth Planeggsucht für ihren Kindergarten in

82152 Martinsried, Einsteinstraße 15, ab sofort

eine/n Erzieherin/Erzieher (pädagogische Fachkraft)in Vollzeit (39 Wo.Std.)/auch Teilzeit möglich,

mit abgeschlossener Berufsausbildung zum/zur staatl. anerkannten Erzieher/in oder einer vergleichbaren anerkannten Ausbildung und

mit christlicher Konfession sowie

eine/einen Kinderpfleger/Kinderpflegerin in Vollzeit(39 Wo.Std.)

Wir bieten Ihnen:- Vielseitige und abwechslungsreiche Mitarbeit in unserem Kiga-Team,- Umfassende Fortbildungsmöglichkeiten- Vergütung nach ABD (entspricht TVöD) plus Zusatzversorgung undBeihilfesystem, sowie weitere Arbeitgeberleistungen

- Günstiges Apartment (ca. 34 qm).

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne auch per Mail.Senden Sie diese bitte an: Kath. Pfarramt St. Elisabeth, z. Hd. Frau Ingeborg Bogner, Bräuhaussstr. 5, 82152 Planegg, Tel. 089 / 895 68 80, email: [email protected] Fragen beantwortet Ihnen gerne Frau Julitta Orlob (KiGa-Leitung)unter 089 / 8 57 73 80 oder 0 15 20 / 2 56 55 60.

Dachau · Pflegende Kinder le-ben oft in einer besondersschwierigen Situation. Sie lei-sten den Spagat zwischen deneigenen Verpflichtungen undden Bedürfnissen der pflege-bedürftigen Eltern. Sie müssenimmer mehr Entscheidungenfür die Eltern übernehmen,werden quasi „zur Mutter dereigenen Mutter“. Und oft sindsie hin- und hergerissen zwi-schen Gefühlen von Mitleid,Zuneigung, Hilflosigkeit, aberauch Wut und Überforderung.Die Fachstelle für PflegendeAngehörige des Caritas-Zen-trums in Dachau bietet Ange-hörigen von älteren, pflegebe-dürftigen Menschen persönli-che Beratung und Unterstüt-zung bei der Organisation vonDiensten, Leistungen undHilfsmitteln an.

Zudem möchte das Caritas-Zentrum Dachau den Angehö-rigen in einer neuen Ge-sprächsgruppe Raum geben,sich mit diesen Gefühlen undder besonderen Beziehungzum pflegebedürftigen Eltern-teil auseinander zu setzen. DerAustausch mit anderen Betrof-fenen in einer ähnlichen Le-benssituation wirkt entlastendund manchmal entwickelnsich im Gespräch neue Per-spektiven und Handlungsmög-lichkeiten. Die erste Sitzungfindet am Dienstag, 3. Dezem-ber, von 17 bis 19 Uhr im Cari-tas-Zentrum Dachau (Lands-berger Str. 11) statt.Interessente sind herzlich ein-geladen, sich unter Tel.08131/298-1100 zu informie-ren und für dieses erste Tref-fen anzumelden. red

Austausch in schwierigen Situationen

Neue Gesprächsgruppe für pflegende Angehörige

Bayern steht gut daZahlen des Bundesstatistikamts zur Betreuungsquote

„Alterung zentrale Baustelle unserer Gesellschaft“

Mehr Schlagkraft in der Pflegepolitik gefordert

Nach Ansicht des BDH Bundes-verband Rehabilitation ist eshöchste Zeit, dass die Koaliti-onsverhandlungen zwischenCDU/CSU und SPD nun Fahrtaufnehmen und die zentralenBaustellen der Politik ins Augefassen. Bislang fehle es an derBereitschaft, Instrumente zurGestaltung des demografischenWandels zu diskutieren, dieAntworten auf den wachsendenPflegebedarf finden.

Die Vorsitzende des Sozialver-bandes, Ilse Müller, fordert vonder künftigen Bundesregierungmehr Schlagkraft in der Pflege-politik: „Wir erwarten von derPolitik mehr Reformeifer in derPflegepolitik, denn die Alterungist und bleibt die zentrale Bau-stelle unserer Gesellschaft. Wir gehen davon aus, dass dieZahl der Pflegebedürftigen inden kommenden 20 Jahren auf3,5 Millionen steigen wird. Da-

mit wächst der Anteilan der Ge-

samtbevölkerung auf 4,5 Pro-zent und wird einen erhebli-chen Finanzbedarf aufwerfen,dessen Finanzierung zu die-sem Zeitpunkt vollkommenunklar ist. Die Gesamtkostender Pflege werden auf langeSicht jährlich um 25 MilliardenEuro steigen. Der Handlungs-druck wächst, weshalb der de-mografische Wandel zur Chef-sache erklärt werden muss.“In einer Studie bezifferte dasPestel-Institut die Pflegekostenim Jahre 2035 auf etwa 33 Mil-liarden Euro, was eine Steige-

rung von 50 Prozentb e d e u t e t .

Auch die Hilfe zur Pflege alsSozialleitung wird bis dahinauf einen Betrag von 18 Milli-arden Euro im Jahr steigen.Das Beispiel der Energiewendezeige, dass es einer Fokussie-rung auf die zentralen Frage-stellungen unserer Zeit bedür-fe. Andernfalls drohe Deutsch-land auf den zentralen Politik-feldern unserer Zeit eineNiederlage, so Müller. Als problematisch bezeichnetdie Vorsitzende des Sozialver-bandes die Haltung der Gesell-schaft zu pflegenden Angehö-rigen und appelliert an die Po-litik, die Leistung der betroffe-nen Familien aus derAnonymität an die Oberflächeder politischen Diskussion zuholen:„Die Politik muss denen ver-stärkt unter die Arme greifen,die mit großem Einsatz diehäusliche Pflege ihrer Angehö-rigen organisieren und damitunser Pflegesystem in erhebli-chem Maße stabilisieren. Wir warten auf Lösungen zurVereinbarung von Pflege undBeruf und eine bedarfsgerech-tere finanzielle Unterstützungder Pflegenden. Es braucht die Bündelung allerKräfte, um die Interessen Be-troffener und Angehöriger bes-ser zu vertreten.“ red

Trotz Berufstätigkeit Zeit für pflegebedürftige Familienmitglieder haben - oft istdas nur erschwert zu leisten. Es müssen politische Lösungen her. Foto: Archiv

Pflegefachkräfte 450,– Euro, übertarifl. Bezahlung

T. 0174 / 9 73 11 55 · 089 / 85 68 38 95

Weitere Informationenzu dieser

SONDERVER -ÖFFENTLICHUNGunter Telefonnummer:

089/54 65 51 62

Laut Bayerns Familienministerin Emilia Müllerbieten nahezu alle Kommunen ein bedarfsge-rechtes Angebot für die Ein- bis unter Dreijähri-gen an. Foto: Archiv

sucht baldmöglichst

examinierte Pflegekräfte auf Minijobbasis (450 ¤)

die unseren Spätdienst im Zeitraum zwischen 15.00 und 23.00 Uhr unterstützen kön-nen. Seit mehr als 28 Jahren arbeiten wir in den Stadtteilen Au, Untergiesing und Isar-vorstadt. Unsere Mitarbeiter sind mit dem Fahrrad unterwegs. Wir legen großen Wert aufZuverlässigkeit und selbständige Arbeitsweise. Es erwarten Sie gute Bezahlung und einnettes Arbeitsklima. Über Ihre schriftliche Bewerbung würden wir uns sehr freuen.

DAHOAM e.V., Auenstraße 60, 80469 München, Telefon: 089-62 50 07 28oder gerne auch per Mail. Näheres unter www.dahoam-muenchen.de

IHR EINRICHTUNGSHAUS.

XXXLutz München | Theresienhöhe 5 | 80339 München | Tel. (0 89) 51 05 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 10.00–20.00 Uhr | [email protected]

© X

XXLu

tz

Mar

ken

GmbH

AUF ALLES!

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. 1) Nur gültig auf vorrätige Abverkaufsware. Nicht im Onlineshop einlösbar. Aktion gültig bis 30.11.2013.

IN MÜNCHEN/THERESIENHÖHE

50%00%AUCH AUF REDUZIERTE AUSSTELLUNGSSTÜCKE

1)

Documents

KW 48-2013