KWC AVA · KWC AVA dona personalità alla vostra cucina. Grazie alla va-rietà di caratteristiche e funzioni, la linea KWC AVA risponde a ogni esigenza e conferisce il valore aggiunto

KWC AVA

2 KWC AVA

3

La purezza ridotta

all’essenziale

Bagno KWC AVA

5

KWC AVA sa conciliare il vostro amore per lo stile con la ricerca della più moderna tecnologia e di una qualità svizzera senza compromessi. Una scelta che caratterizza fortemente bagno e cucina e che dice molto della determinazione e del carattere del padrone di casa.

Meccanismo invisibileLa leva piatta di KWC AVA è un vero e proprio marchio di fabbrica che coniuga un meccanismo straordinariamente slanciata con una maneggevolezza estrema: per garantire un’estetica impeccabile in ogni posizione.

Bagno KWC AVA

6

Cool e fix: freddo è meglioQuesta rubinetteria vi invita a un utilizzo ancora più consapevole dell’acqua. Grazie alla tecnologia di risparmio energetico coolfix®, quando la leva è in posizione centrale esce acqua fresca e non tiepida, aiutandovi così a ridurre efficacemente i consumi.

Dettagli che fanno la differenza

KWC AVA Bagno

9

Spazio alle idee

Rendete il bagno o la doccia un piacere tutto per-sonale, scegliendo dal nostro vasto assortimento una rubinetteria interamente modellata sul vostro stile e sui vostri desideri. Miscelatori per doccia o per vasca, comode soluzioni con termostato, varian ti sopra o sotto muro: a decidere cosa deve offrire il vostro bagno siete solo voi.

Bagno KWC AVA

Lock

38°eco

10

Bocca La bocca ruotabile a 45°, inserita nel cilindro in maniera quasi invisibile, per-mette di regolare l’orientamento del getto d’acqua con una semplice rotazione.

Funzioni

touchcontrol (solo per termostati) La gestione dell’acqua con il sistema a in-tercapedine fa sì che l’utente non si scotti mai con una rubinetteria KWC. Grazie all’alimentazione isolata dell’acqua calda, il corpo del rubinetto diventa solo caldo, ma mai bollente.

hotcontrol (solo per termostati) Una rubinetteria con tecnologia hotcont-rol eroga acqua a oltre 38 °C solo quando si aziona volontariamente il pulsante di sicurezza sul regolatore di temperatura. Nel caso venga a mancare l’acqua fredda, anche l’acqua calda si blocca automati-camente.

smartcontrol (solo per termostati) smartcontrol tiene sotto controllo il consumo dell’acqua. Una percepibile funzione di resistenza nella manopola ruotabile limita la quantità d’acqua in fuoriuscita. Per uscire dal campo eco, si ruota il regolatore di quantità oltre il punto di resistenza.

11Bagno

Asta di scorrimento per doccia con passaggio d’acqua L’asta di scorrimento per doccia con passaggio d’acqua può essere accorciata all’occorrenza. Il sistema tubo nel tubo impedisce che si surriscaldi ed evita così le scottature.

Soffione a snodo sferico Il soffione a snodo KWC PIATTO Q è dotato di un pratico nodo sferico che permette di inclinarlo in tutta semplicità per evitare residui di calcare e incrostazioni. In questo modo l’acqua residua può fuoriuscire completamente e non continua a gocciolare.

Braccio doccia orientabile Il braccio doccia orientabile può essere spostato facilmente verso destra o sinistra. Così si ottiene la massima flessibilità nella doccia anche se lo spazio è ridotto.

Funzioni

Cono girevole I tubi delle docce KWC sono equipaggiati di serie con un cono girevole. Così il tubo non può torcersi nemmeno dopo numerosi movimenti.

Supporto doccia con funzione 3D La doccetta può essere orientata con l’angolazione desiderata e rimane stabile in posizione. La stabilità è garantita anche grazie alla regolazione dell’altezza arrestabile.

12

Lavabo posizione leva «acqua fredda» centrale Miscelatore a levacoolfix® – posizione leva «acqua fredda» centrale– Classe di efficienza A – Bocca fissa 12.191.031.000FL chromeline A 110, con piletta 12.191.071.000FL chromeline A 110, senza piletta Portata 7,5 l/min (3 bar)

Lavabo Miscelatore a leva– Classe di efficienza A – Bocca fissa 12.198.042.000FL chromeline A 125, con piletta 12.198.052.000FL chromeline A 125, senza piletta Portata 6 l/min (3 bar)


Lavabo posizione leva «acqua fredda» centrale Miscelatore a levacoolfix® – posizione leva «acqua fredda» centrale– Classe di efficienza A – Bocca fissa 12.191.032.000FL chromeline A 125, con piletta12.191.072.000FL chromeline A 125, senza piletta Portata 7,5 l/min (3 bar)

Lavabo Miscelatore a leva – Classe di efficienza B – Bocca fissa 11.192.033.000 chromeline A 175, Set di montaggio finale 11.192.034.000 chromeline A 225, Set di montaggio finale

Ordinare separatamente: Unità sottomuro ½” 39.193.400.931Set di montaggio Z.536.828

Portata 7,5 l/min (3 bar)

Bidet Miscelatore a leva– Classe di efficienza B– Bocca fissa

– aeratore a snodo Neoperl® Caché®

13.191.041.000FL chromeline A 110, con piletta Portata 12 l/min (3 bar)

Panoramica dell’assortimento

Lavabo KWC AVA-S Miscelatore a leva – Classe di efficienza A – Bocca fissa– Neoperl® Perlator® SSR, rompigetto

orientabile 12.198.040.000FL chromeline A 100, con piletta12.198.050.000FL chromeline A 100, senza piletta Portata 6 l/min (3 bar)

Lavabo KWC AVA-S posizione leva «acqua fredda» centrale Miscelatore a levacoolfix® – posizione leva «acqua fredda» centrale– Classe di efficienza A – Bocca fissa– Neoperl® Perlator® SSR, rompigetto

orientabile 12.191.030.000FL chromeline A 100, con piletta12.191.070.000FL chromeline A 100, senza piletta Portata 6 l/min (3 bar)

13

Lavabo Miscelatore a leva– Classe di efficienza A– Per lavabo soprapiano– Bocca fissa 12.191.393.000FL chromeline A 150, con piletta 12.191.093.000FL chromeline A 150, senza piletta Portata 6 l/min (3 bar)


Lavabo Miscelatore a leva– Classe di efficienza A – Posizione della leva possibile a destra

o a sinistra– Bocca orientabile 180°

– Neoperl® Perlator® SSR, rompigetto orientabile

12.198.131.000FL chromeline A 135, con piletta 12.198.141.000FL chromeline A 135, senza piletta Portata 6 l/min (3 bar)

Lavabo posizione leva «acqua fredda» centrale Miscelatore a levacoolfix® – posizione leva «acqua fredda» centrale – Classe di efficienza A – Bocca fissa 12.191.033.000FL chromeline A 150, con piletta 12.191.073.000FL chromeline A 150, senza piletta Portata 7,5 l/min (3 bar)

Bagno Panoramica dell’assortimento

14

Accessori Bocca per vasca– Bocca fissa 26.191.073.000 chromelineA 200 Portata 27 l/min (3 bar)

Accessori Set di montaggio finale

27.190.050.000 chromeline Ordinare separatamente: Unità sottomuro 39.990.011.931 valvola di arresto a più vie o K.38.93.00.931.34 valvola di arresto

Vasca Set di montaggio finale con unità funzionale termostatica– Classe di efficienza G– hotcontrol – maniglia di selezione

della temperatura con protezione anti-scottatura 38 °C

– Con sicurezza antiriflusso– Scarico sopra e sotto 20.194.480.000 chromeline Ordinare separatamente: Unità sottomuro KWC VAROX ½” 39.999.300.931, pre-serrabile Portata 21 l/min (3 bar)

Vasca Set di montaggio finale con unità funzionale– Classe di efficienza E– Con sicurezza antiriflusso– Scarico sopra e sotto 20.194.580.000 chromeline 20.194.590.000 chromeline con valvola di non ritorno DIN EN 1717 Ordinare separatamente: Unità sottomuro KWC VAROX ½” 39.999.300.931, pre-serrabile Portata 20 l/min (3 bar)

Vasca Miscelatore termostatico – Classe di efficienza B – smartcontrol – dispositivo di risparmio

acqua– touchcontrol – il corpo del rubinetto

non diventa mai bollente– hotcontrol – maniglia di selezione


– Bocca fissa 20.192.523.000 chromeline AD 153, A 190, con doccia e flessibile 20.192.533.000 chromeline AD 153, A 190, senza doccia e flessibile Portata 21 l/min (3 bar) Uscita doccia: Portata 14 l/min (3 bar)

Vasca Miscelatore a leva– Classe di efficienza B– Con sicurezza antiriflusso– Bocca orientabile 45°

20.192.410.000 chromeline AD 153, con doccia e flessibile 20.192.430.000 chromeline AD 153, senza doccia e flessibile Portata 20 l/min (3 bar) Uscita doccia: Portata 14 l/min (3 bar)


Accessori Raccord per tubo flessibile– Con sicurezza antiriflusso– Filettatura raccordo ½”

26.000.611.000 chromeline

15

Doccia Set di montaggio finale con unità funzionale – Classe di efficienza E – Scarico sopra o sotto 21.194.580.000 chromeline Ordinare separatamente: Unità sottomuro KWC VAROX ½” 39.999.300.931, pre-serrabile Portata 20 l/min (3 bar)

Doccia Set di montaggio finale con unità funzionale termostatica – Classe di efficienza G– hotcontrol – maniglia di selezione


– Scarico sopra o sotto 21.194.480.000 chromeline Ordinare separatamente: Unità sottomuro KWC VAROX ½” 39.999.300.931, pre-serrabile Portata 21 l/min (3 bar)

Doccia Set di montaggio finale con unità funzionale termostatica– Classe di efficienza G– hotcontrol – maniglia di selezione


– Senza deviatore– Scarico sopra o sotto 21.194.600.000 chromeline Ordinare separatamente: Unità sottomuro KWC VAROX ½” 39.999.300.931, pre-serrabile Portata 21 l/min (3 bar)

Sistema doccia Miscelatore termostatico – smartcontrol – dispositivo di risparmio


rispettivamente l’asta di scorrimento per doccia con passaggio d’acqua non diventa mai bollente

– hotcontrol – maniglia di selezione della temperatura con protezione anti-scottatura 38 °C

– L’asta di scorrimento per doccia con passaggio d’acqua è accorciabile alla lunghezza desiderata

26.196.203.000 chromeline AD 153, A 300, con doccia e flessibile Uscita doccia: Portata 12 l/min (3 bar)

Doccia Miscelatore a leva– Classe di efficienza C 21.192.930.000 chromeline AD 153, con doccia e flessibile 21.192.940.000 chromeline AD 153, senza doccia e flessibile Uscita doccia: Portata 16 l/min (3 bar)

Doccia Miscelatore termostatico– Classe di efficienza B– smartcontrol – dispositivo di risparmio


non diventa mai bollente– hotcontrol – maniglia di selezione


– Bocca fissa 21.192.520.000 chromeline AD 153, con doccia e flessibile21.192.530.000 chromeline AD 153, senza doccia e flessibile Uscita doccia: Portata 14 l/min (3 bar)

Con riserva di modifiche di assortimento, di modello e di soluzioni tecniche. Misure in mm.

Bagno Panoramica dell’assortimento

16

Cilindro e cubo

in armonia

KWC AVA

17

Cilindro e cubo

in armonia

Cucina KWC AVA

19

Meccanismo invisibileLa leva piatta di KWC AVA è un vero e proprio marchio di fabbrica che coniuga un meccanismo straordinari-amente slanciata con una maneggevolezza estrema: per garantire un’estetica impeccabile in ogni posizione.

Un distributore sapone nel medesimo stileLa coerenza del design di KWC AVA trova espressione anche nel distributore di sapone. Che contenga detersivo per piatti o sapone liquido per le mani, ciò che conta è che a scegliere siete sempre voi.

KWC AVA dona personalità alla vostra cucina. Grazie alla va-rietà di caratteristiche e funzioni, la linea KWC AVA risponde a ogni esigenza e conferisce il valore aggiunto che trasforma l’utilizzo quotidiano dell’acqua in piacere allo stato puro.

KWC AVACucina

20

Veloce e pulitoSe il calcare incrosta il filtro per doccia della vostra rubinetteria, la chiave turn and clean viene in vostro aiuto: basta ruotare e pulire e il gioco è fatto.

Getto a richiestaPremendo semplicemente il tasto di commutazione sulla testa della doccia è possibile passare dall’intenso getto Neoperl® a un delicato getto a pioggia.

Più margine di azione

KWC AVA Cucina

23

Dentro e fuoriQuesto doccino estraibile brilla per intelligenza e stile. Può essere estratto allungandosi fino a 70 cm o scomparire elegantemente e senza giunture nella bocca di erogazione.

Il valore aggiunto della versatilità

KWC AVACucina

24

turn and clean (tac) Se il calcare incrosta il filtro per doccia della vostra rubinetteria, la chiave turn and clean viene in vostro aiuto: basta ruotare e pulire e il gioco è fatto.

jetclean Il filtro per doccia jetclean impedisce l’accumulo di incrostazioni sulla vostra doccia per cucina semplificandovi così la pulizia. Quando l’acqua scorre, i fori conici si dilatano espellendo il calcare. Quando il flusso si interrompe, i fori tornano alle loro dimensioni normali.

Funzioni Cucina

26

Miscelatore a leva– Classe di efficienza B– Doccino estraibile

– estraibile fino a 700 mm – superficie del tubo flessibile abbinata

alla superficie della rubinetteria– Passaggio tubo flessibile, orientabile 130°

10.191.113.000FL chromelineA 210

Portata 9 l/min (3 bar)

Miscelatore a leva– Classe di efficienza B– Doccia estraibile con KWC jetclean

– estraibile fino a 700 mm – ritorno automatico – superficie del tubo flessibile abbinata



Portata getto normale 9 l/min (3 bar)Portata getto pioggia 10 l/min (3 bar)

Miscelatore a leva– Classe di efficienza C– Bocca orientabile 160°



Con riserva di modifiche di assortimento, di modello e di soluzioni tecniche. Misure in mm.

Miscelatore a leva– Classe di efficienza B– Posizione della leva possibile a destra

o a sinistra– Doccia estraibile con KWC jetclean

– estraibile fino a 600 mm – ritorno automatico – superficie del tubo flessibile abbinata



Portata getto normale 9 l/min (3 bar)Portata getto pioggia 10 l/min (3 bar)

Miscelatore a leva– Classe di efficienza B– Posizione della leva possibile a destra

o a sinistra – Doccino estraibile – estraibile fino a 600 mm – superficie del tubo flessibile abbinata




Distributori di sapone

Z.536.159.000 chromeline

Cucina

Miscelatore a leva– Classe di efficienza B – Bocca fissa 11.192.033.000 chromeline A 175, Set di montaggio 11.192.034.000 chromeline A 225, Set di montaggio

Ordinare separatamente: Unità sottomuro ½” 39.193.400.931Set di montaggio Z.536.828

Portata 7,5 l/min (3 bar)


8207

64 1

1/20

15

Franke Water Systems AGKWC, Hauptstrasse 57, P.O. Box 179, CH-5726 Unterkulm, Telefono +41 62 768 68 68, www.kwc.ch

Esposizioni e shops

Basel Haltingerstrasse 77, 4057 Basel, Telefon +41 61 691 95 55, [email protected] Viale G. Motta 3, 6500 Bellinzona, Telefono +41 91 825 87 63, [email protected] Avenue de Morges 197, 1004 Lausanne, Téléphone +41 21 646 50 36, [email protected] Les Acacias/Genève Route des Acacias 24, 1227 Les Acacias GE, Téléphone +41 22 342 02 27, [email protected]/Bern Sportweg 34, 3097 Liebefeld/Bern, Telefon +41 31 972 41 31, [email protected] Route de la Drague 62, 1950 Sion, Téléphone +41 27 324 48 00, [email protected] Hauptstrasse 57, 5726 Unterkulm, Telefon +41 62 768 68 68, [email protected]ürich Eichstrasse 23, 8045 Zürich, Telefon +41 44 209 90 90, [email protected]

Documents

KWC AVA · KWC AVA dona personalità alla vostra cucina. Grazie alla va-rietà di caratteristiche e funzioni, la linea KWC AVA risponde a ogni esigenza e conferisce il valore aggiunto