UBND TiNH KHANH HOATRUONG CAO BANG KY THU~T

CONGNGHENHA TRANG

s6:34.2 IQB-CBKTCN

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQcI~p - T\f do - H~nh phiic

KhimhHoa, ngay (f7thimg.3 nam2018

QUYETDJNHV~vi~c ban hanh quy cb~ cong tac tbi dua, khen thuong

Truong Cao ding Ky thu~t Cong ngb~ Nha Trang

HI~UTRUONGTRUONG CAO DANG KY THUAT CONG NGHE NHA TRANG. .

Can cir Quyet dinh s6 1840IQB-UBND ngay 28/6/2016 cua Uy ban nhan dan tinhKhanh Hoa v~ viec phe duyet Bi~u l~ cua Truong Cao dfuIgnghe Nha Trang;

Can cir Quyet dinh s6 1469/QB-LBTBXH ngay 15/9/2017 cua B9 Lao dong - Thuongbinh va xa:hQi v~ viec d6i ten tnrong Cao dfuIgNgh~ Nha Trang thanh tnrong Cao d~ngKythuat Cong nghe Nha Trang;

Can cir Luat Thi dua, Khen thuong va Luat sua d6i, b6 sung mot s6 di~u cua Luat Thidua, Khen thirong ngay 1611112013;

Can cu Nghi dinh s6 9112017/NB-CP ngay 311712017 cua Chinh phu v~ Quy dinh chiti~t thi hanh met s6 di~u cua Luat thi qua, khen thu(J~g; Can cir Thong tu: s6 08/2017/TT-~" ~BJW ngay 27/10/2017 cua BQNQivu ve viec huang dan thi hanh rn9t so dieu eua Nghi dinh11~so 9112017INB-CP ngay 3117/2017 eua Chinh phu; "I z -"

Coo ell Qu~~t dinh 86 3878/QI>- UBND ngay 20/12/2017 eua Oy ban nhiin diin tinh ve\~"~ban hanh Quy ehe thi dua, khen thucmgtinh Khanh Hoa; ~

Xet d~nghi eua TruOngphong T6 ehue - Hanh ehinh,

QUYETBJNH:

Bi~u 1. Ban hanh Quy eh~ thi dua, khen thuOng Truang Cao d~ng Ky thu~t Congngh~Nha Trang (kern thea Quy~t dinh nay);

Bi~u 2. Quy eh~ nay co hi~u hJe thi hanh k~ ill ngay kyoCae quy dinh truac day traivai Quy eh~nay d~u bi ba:ib6;

Bi~u 3. TruOngphong T6 ehue - Hanh chinh, TruOng cae don vi va to~mth~ can b9,vien ehue, nguai lao dQngnha truang ehiu trach nhi~rnthi hanh quy~t dinh nay./;-~--Nui nh9-n:- Nhtr di~u 3;- Luu : VT,TCHC.

UBND TiNE KHANH HOATRUONG CAO DANG KY THU~T

CONG NGHE NHA TRANG

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .DQC I~p - T1]'do - H~nh phuc

QUYCHECongtacthidua,khenthufrng

Truong Cao ding Ky thu~t Cong ngh~ Nha Trang(Ban hanh kern theo Quyit dinh s6:3~t /QD-CDKTCN ngay tj"J-thang,3 ndm 2018 cua

Hieu truong Truong Cao dang Ky thudt Cting nghe Nha Trang)

CHUONGI

QUY DINH CHUNGDiSu 1. Pham vi diSu chinhQuy ch~ nay quy dinh cu th~ mot s6 nQi dung v~ cong tac thi dua, khen thuong

Truong Cao dfuIg Ky thuat Cong nghe Nha Trang, bao g6m: nguyen t~c thi dua, khenthirong; t6 chirc thi dua, danh hieu va tieu chuan danh hieu thi dua; hinh tlnrc, d6i tuong vatieu chuan khen thuong; tham quyen, h6 sa thu tuc, thai gian khen thuong, trao thuong;Quy thi dua, khen thuong, rmrc thuong va quan ly quy thi dua, khen thirong; quyen, nghiavu cua ca nhan, tap th~, hanh vi vi pham, xu Iy vi pham; khieu nai, t6 cao va giai quy~tkhi~u nC;li,t6 cao v~ cong tac thi dua, khen thuang.

DiSu 2. D6i t1fQ1lgap dy.ng

U6i tuQ'llgthi dua, khen thuang ap d\lIlg thea quy ch~ nay, bao g6m: can bQ,vienchuc, hqp d6ng lao dQng lam vi~c tC;liTruOng Cao dfuIgKy thu~t Cong ngh~ Nha Trang(du6i day gQit~t Ia ca nhan); cac dan vi thuQcTruOng Cao d~ng Ky thu~t Cong ngh~ NhaTrang (du6i day gQit~t la t~p th~).

DiSu 3. Nguyen t~c thi dua, khen th1f(rng1.Nguyen t~c thi dua va can cu xet t~ng danh hi~u thi duaa) TVnguy~n, t\1"giac, cong khai, doan k~t, hqp tac cung phat tri~n.b) Vi~c xet t~ng cac danh hi~u thi dua phai can cu vao phong trao thi dua; tieu chuAn

danh hi~u thi dua, dang kY danh hi~u thi dua, thanh tich thi dua. Khong dang kY danh hi~uthi dua se khong duQ'cxem xet, t~ng thuang cac danh hi~u thi dua.

2. Nguyen t~c khen thuang va nguyen t~c xet khen thuang

Th\1"chi~n thea quy dinh tC;liUi~u 3 Nghj djnh s6 9112017!NU-CP ngay 3117/2017 cuaChinh phu quy dinh chi ti~t thi hanh mQts6 di~u cua Lu~t thi dua khen thuang (sau day vi~tt~t la Nghi dinh 9112017/Nf)-CP), Bi~u 3 Quy~t dinh s6 3837/QU-UBND ngay 20/12/2017cua UBND tinh ban hanh Quy ch~ Thi dua, Khen thuang tinh Khanh Hoa (say day vi~t t~t laQuy~t dinh s6 3837/QU-UBND), C\lth~:

a) Chinh xac, cong khai, cong bAng,kip thai, mQthinh thuc khen thuang c6 th~ t~ngnhi~u lfincho mQtd6i tUQ'llg;bao dam th6ng nhAtgifra tinh chAthinh thuc va d6i tuQ'llgkhenthuang; k~t hqp ch~t che dQngvien tinh thc1nvai khuy~n khich b~g IQ"ifch v~t chAt.

b) Thanh tich d~t duqc trong di~u ki~n kh6 khan va c6 ph~m vi anh huang l6n duqcd~ nghi khen thuang muc cao. ChiI trQngkhen thuang ca nhan la nguai tn.rc ti~p lao dQng,giang dC;ly,ph\lc V\l giang dC;ly,hQct~p, cong taco

c) Khi xet khen thuang nguai dUng dliu ca quan, dan vi, t6 chuc phai can cu vao

1

thanh tich cua t~p th~ do ca nhan do lanh dao.

d) Thai gian trinh khen thirong l~n ti~p thea duoc tinh thea thai gian l~p diroc thanhtich ghi trong quyet dinh khen thirong l~n tnroc, D6i voi quyet dinh khen thuong khong ghithai gian l~p duoc thanh tich thi thai gian trinh khen tlurong l~n sau dtroc tinh thea thai gianban hanh quyet dinh khen thirong l~n tnroc, Trong 01 narn khong d~ nghi cap tren xet, tang02 hinh thirc khen thirong d.p nha mroc cho mot t~p th~ hoac mot ca nhan (tnr thanh tich dacbiet xuat sac, thanh tich dac biet xuftt s~c dQt xuat; khen thirong qua trinh cong hi~n - khenthuong thea nien han).

e) Chi lfty ket qua khen tlurong v~ thanh tich toan dien d~ lam can cir xet khen thuonghoac d~ nghi cap tren khen thirong. K~t qua khen thirong phong trao thi dua thea dqt duQ'cghi nh~n va Uti tien khi khi xet khen thu6ng ho~c d~ nghi cftp tren khen thu6ng.

g) Chua khen thu6ng ho~c d~ nghi cfip tren khen thu6ng t~p th~, ca nhan dang trongthai gian cO'quan c6 th~m quy~n dang xem xet thi hanh ky lu~t ho~c dang di~u tra, thanh tra,ki~m tra khi c6 dftu hi~u vi ph~m ho~c c6 dan thu khi~u n~i, t6 cao dang duQ'cxac minh lamro.

f)i~u 4: Vi~c khen thU'(yng ta chrrc hQi thi, hQi di~n, ton vinh, ghii thU'(YngHi~u tru6ng quy~t dinh khen thu6ng d6i v6i cac truang hgp do nha truang t6 chuc

ho~c phan cong, uy quy~n cho cac dan vi thuQc truang t6 chuc hQi thi, hQi di~n, ton vinh,giai thu6ng.

CHUaNG II

TO CHUC THI f)UA, DANH HI:E:UvA TIEU CHuAN

DANH HI:E:UTHI f)UA

f)i~u 5. Hinh thrrc ta chrrc phong trao thi dua

1. Thi dua thuang xuyen: la hinh thuc thi dua can cu VaGchuc nang, nhi~m V\l duQ'cgiao cua ca nhan, t~p th~ d~ t6 chuc phat dQng, nh~m thlJc hi~n t6t cong vi~c hang ngay,hang thang, hang quy, hang nam cua nha truang, dan vi, t6 chuc. D6i tUQ'llgthi dua thuangxuyen la cac ca nhan trong mQt t~p th~, cac t~p th~ trong cling mQt t6 chuc, dan vi, nhatruang ho~c gift cac dan vi c6 chuc nang, nhi~m V\l, tinh chftt cong vi~c tuO'ng d6ng.

Vi~c t6 chuc phong trao thi dua thuang xuyen phai xac dinh ro m\lc dich yeu cau,m\lc tieu, cac chi tieu C\l th~ va dUQ'ctri~n khai thlJc hi~n t~i cO'quan, t6 chuc, dan vi ho~cthea kh6i c\lm thi dua d~ phat dQngphong trao thi dua, kY kSt giao u6c thi dua. Ket thuc namcong tac, Hi~u tru6ng va tru6ng cac dan vi tiSn hanh t6ng k~t va binh xet danh hi~u thi dua,hinh thuc khen thu6ng.

Truang Cao d~ng Ky thu~t Cong ngh~ Nha Trang t6 chuc thi dua thuang xuyen hangnam thea nam hQc.

2. Thi dua thea chuyen d~ (ho~c thea dqt) la hinh thuc thi dua nh~m thlJc hi~n t6tnhi~m V\l trQng tam duQ'cxac dinh trong khoang thai gian nhftt dinh ho~c mQt lTnhVlJC c~nt~p trung duQ'c xac dinh d~ phftn dau hoan thimh nhi~m V\l trQng tam, cftp bach cua nhatruang, t6 chuc, dan vi; chi phat dQng thi dua khi xac dinh ro m\lc dich, yeu c~u, chi tieu,nQi dung, giai phap va thai gian.

a) Truang Cao d~ng Ky thu~t Cong ngh~ Nha Trang t6 chuc phat dQng thi dua l~pthanh tich chao mung ngay truy~n th6ng cua truang, ky ni~m ngay thanh l~p truang VaGcacnam tron 5 nam, 10 nam.

2

b) Sa k~t, t6ng k~t thi dua theo dot, thi dua thea chuyen d~ d~u c6 danh gia k~t qua,tac dung cua phong trao thi dua; cong khai hra chon, binh xet, bieu dirong, khen thirong canhan, t~p th~ dat thanh tich xudt s~c, tuyen truyen, ph6 bien, nhan rong cac girong di~n hinhtien ti~n trong Truong Cao dang Ky thuat Cong nghe Nha Trang.

f)i~u 6. Nqi dung tA clnrc phong trao thi dua

N<)idung t6 chirc phong trao thi dua thuc hien thea quy dinh tai Bi~u 16 Luat thi dua,khen thuong; Bi~u 5 Nghi dinh s6 91/2017/NB-CP; Bi~u 6 Quyet dinh s6 3837/QB-UBND;Cong van s6 1469/SNV-BTBKT ngay 04/712017 cua SO'N<)i V1) tinh Khanh Hoa v~ viectrien khai Chuang trinh hanh d<)ng s6 12-CTr/TU ngay 31/3/2017 cua Tinh uy d6i voi linhVl)'Cthi dua, khen tlnrong.

f)i~u 7. Trach nhi~m cua CO' quan, tA chfrc, dan vi trong tri~n khai tA chfrc phongtrao thi dua va cong tac khen thU'Ong

1. Hi~u tru6ng c6 trach nhi~m phat d<)ng,chi d~o, t6 chuc phong trao thi dua va congtac khen thuang trong ph~m vi tom trubng.

H<)id6ng thi dua, khen thuang trubng tham muu cho Hi~u truang v~ cong tac thi dua,khen thuang cua nha trubng. Phong T6 chuc - Hanh chinh la b<)ph~n thubng trl)'Cthi dua,khen thuang cua H<)id6ng thi dua, khen thuang trubng thl)'c hi~n chuc nang, nhi~m V1) theaquy dinh.

2. Truang cac dan vi chiu trach nhi~m phat d<)ng,chi d~o, t6 chuc phong trao thi duava cong tac khen thuang trong ph~m vi qulin ly; chu tri ph6i hqp v6i t6 cong dom d~ t6 chucphong trao thi dua va cong tac khen thuang, t6 chuc tuyen truy~n, xay dl)'llg, ton vinh, nhanr<)ngcac di~n hinh tien ti~n va t~o di~u ki~n d~ cac t~p th~, ca nhan duQ'ckhen thu6ng huanchuang, danh hi~u vinh dl)' nha nu6c, danh hi~u "Chi~n si thi dua toan qu6c", "Chi~n si thidua cdp tinh" duQ'ctrao d6i, giao luu, ph6 bi~n kinh nghi~m, nhan r<)ngnhUng sang ki~n, mohinh hay, cach lam hi~u qua.

H<)id6ng thi dua, khen thuang cua trubng duQ'cthanh l~p d~ th\l'c hi~n nhi~m V\lthammuu, giup vi~c cho Hi~u truang v~ cong tac thi dua, khen thuang, binh xet thmh tich cua t~pth~, ca nhan d~ nghi ca quan c6 thAm quy~n khen thuang. Can cu tinh hinh th\l'c ti~n, Hi~utruang quy~t dinh s6 lUQ'llgthanh vien H<)i d6ng thea quy ch~ t6 chuc va ho~t d<)ng cuaH<)id6ng thi dua, khen thu6ng Trubng Cao d~ng Ky thu~t Cong ngh~ Nha Trang.

3. BQ ph~n thubng trl)'c thi dua, T6 Quan tri m~ng c6 trach nhi~m thubng xuyenthea doi, tuyen truy~n chu truang, chinh sach, phap lu~t v~ thi dua, khen thuO'ng, v~ cacphong trao thi dua yeu nu6c, c6 dQng phong trao thi dua; ph6 bi~n, neu cac guang di~nhinh tien ti~n, guang "Nguai t6t, vi~c t6t", phan anh dung k~t qua thi dua, cong tac khenthuO'ng; ddu tranh v6i cac hanh vi vi ph~m phap lu~t v€ cong tac thi dua, khen thu6ng.

4. Cac t6 chuc, doan th~ trong ph~ vi nhi~m V1), quy~n h~n cua minh c6 trachnhi~m:

a) T6 chuc ho~c ph6i hQ'Pv6i cac dan vi trong tubng d~ phat d<)ng, tri~n khai caccu<)cv~ dQng, cac phong trao thi dua, ph6 bi~n kinh nghi~m, nhan r<)ngcac di~n hinh tienti€n.

b) Ph6i hQ'P,th6ng nhdt hanh d<)nggift cac t6 chuc, doan th~; tham gia v6i cac dan vichuc nang tuyen truy~n, dQng vien doan vien, h<)ivien, CBGV, NV, HSSV tham gia phongtrao thi dua va th\l'c hi~n chinh sach khen thuang.

c) Gicim sat vi~c th\l'c hi~n phap lu~t v€ thi dua, khen thuang; kip thai phan anh, d€

3

xufit cac giai phap d~ thirc hien cac quy dinh cua Lu~t thi dua, khen thuong va Quy che nay.

Di~u 8. Dang ky thi dua (d6i VOl thi dna thirong xuyen)

D§.unam hoc, cac don vi tb chirc cho t~p th~, ca nhan dang Icy phan d§.uthirc hien cacchi tieu thi du~ va cac danh hieu thi dua; giri ban dang Icy thi dua v~ B<)phan tlnrong tnrc thidua (phong To chirc - Hanh chinh) tnroc ngay 10 thang 9 hang nam.

Di~u 9. Cac danh hieu thi duaCac danh hieu thi dua duoc quy dinh tai Di~u 20 Luat Thi dua, khen thuong.

Di~u 10. Danh hi~u "Chien si thi dua toan quae"

1. Danh hieu "ChiSn si thi dua toan quoc" ducc xet tang hang nam cho ca nhan dattieu chuan thea quy dinh tai Khoan 1 Bi~u 9 Nghi dinh s6 91/2017/ND-CP.

Sang kien (la giai phap ky thuat, giai phap quan ly, giai phap cong tac, giai phap tacnghi~p, giai phap ll'ng d\mg ti~n b<)ky thu~t) ho~c d~ tai nghien Clru khoa h9C, d€ lam cancll' xet t~ng danh hi~u "ChiSn sI thi dua toan qu6c" phai du9'c ap dvng thlJc ti@nd<;lthi~uqua cao va co ph<;lmvi anh huang trong toan qu6c.

Sang ki~n ho~c d~ tai nghien cll'u khoa h9C d€ lam can cll' xet t~ng danh hi~u "Chi~nsI thi dua toan qu6c" do Chll tich UBND tinh xem xet, cong nh~n hi~u qua ap dVng vaph<;lmvi anh huang.

2. Ca nhan du9'c d~ nghi Thll tu6'ng Chinh phll t~ng danh hi~u "ChiSn sI thi dua toanqu6c" phai co ty l~ phiSu d6ng y tu 90% tra len tren tbng s6 cac thanh vien H<)id6ng Thidua - Khen thuang trucmg (nSu thanh vi en H<)id6ng vimg m~t thi l§.yY kiSn b~ng van ban)

f}i~u 11. Danh hi~u "Chi~n sy thi dua eAptlnh"1. Danh hi~u "ChiSn sI thi dua c§.ptinh" du9'c xet t~ng hang nam cho ca nhan d<;ltcac

tieu chufin thea quy dinh t<;liKhoan 2 Di~u 9 Nghi dinh sf>9112017/NB-CP.

Trong thai gian do co it nh§.t 01 sang ki~n ho~c d~ tai nghien Clru khoa h9C, d€ lamcan cll' xet t~ng danh hi~u "ChiSn sI thi dua c§.p tinh" phai du9'c ap dvng thlJc ti@nd<;lthi~uqua cao va co ph<;lmvi anh huang trong toan tinh.

2. Sang kiSn ho~c d~ tai nghien cll'u khoa h9C d€ lam can cll' xet t~ng danh hi~u "Chi~nsI thi dua c§.ptinh" do Chll tich UBND tinh xem xet, cong nh~n hi~u qua ap dVng va ph<;lmvianh huang.

Di~u 12. Danh hi~u "Chi~n si thi dua eO'sO'''1. Danh hi~u "Chi~n sI thi dua ca sa" dugc xet t~ng hang nam cho ca nhan d<;ltcac

tieu chufin thea quy dinh t<;liKhoan 3 Di~u 9 Nghi dinh sf>9112017/ND-CP, cv th€ nhu sau:

a) D<;lttieu chufin danh hi~u "Lao d<)ngtien tiSn".

b) Co sang ki~n d€ tang nang suftt lao d<)ng,tang hi~u qua cong tac du9'c ca sa congnh~n ho~c co d~ tai nghien cll'u khoa h9C dff nghi~m thu du9'c ap dVng t<;litruOng, sang t<;10trong cong tac, hoan thanh xu§.t s~c nhi~m vv du9'c truang cong nh~n.

2. Vi~c danh gia hi~u qua ap dVng va ph<;lmvi anh huang clla sang kiSn do H<)id6ngsang kiSn c§.pca sa xem xet, cong nh~n va thl)'Chi~n thea quy dinh clla UBND tinh.

3. Ca nhan du9'c d~ nghi t~ng danh hi~u "ChiSn sI thi dua ca sa" phai d<;lttren 70%sf>phi~u d6ng y clla cac thanh vien H<)id6ng Thi dua - Khen thuang c§.ptruang.

4. Ty l~ ca nhan du9'c cong nh~n danh hi~u "Chi~n sI thi dua ca sa" khong qua 15%

4

t6ng s6 ca nhan dat danh hieu "Lao dQng tien tien" cua tnrong.

Di~u 13. Danh hi~u "Lao dQng tien ti~n"

1. Danh hieu "Lao dQng tien tien" diroc xet t~g cho ca nhan dat cac tieu chuan theoquy dinh tai Bi~u 24 cua Luat Thi dua, khen thirong, f)i~u 10 Nghj dinh s6 9112017/NB­CPo

2. Ca nhan c6 hanh dQng dung earn ciru ngiroi, ciru tai san cua Nha mrcc, cua nhandan dfin d€n bi thirong tich cAndi~u tri, di~u dirong theo k€t luan cua co sa y t€ c~p huyenboac tirong duong tro len thi thai gian di~u tri, di~u duong diroc tinh d€ binh xet danh hieu"Lao dong tien tien".

3. Ca nhan duoc cu tham gia dao tao, bbi direng ngan han duoi 01 nam, chap hanht6t quy dinh cua co sa dao t~o, bbi duang thi thai gian hQc t~p duQ'ctinh vao thai giancong tac t~i truOng d€ duQ'cbinh xet danh hi~u "Lao dQngtien ti€n". TruOng hgp ca nhandUQ'ccu tham gia dao t~o, bbi duang til 01 nam tra len, ch~p hanh t6t quy dinh cua co sadao t~o, bbi duang, c6 k€t qua hQCt~p til lo~i kha tra len thi duQ'ctinh d€ xet t~ng danhhi~u "Lao dQngtien ti€n".

4. Thai gian nghi thai san theo quy dinh dUQ'ctinh d€ binh xet t~ng danh hi~u "LaodQngtien ti€n".

5. B6i vai cac ca nhan chuy€n cong tac, co quan, don vi mai c6 trach nhi~m binhxet, t~g danh hi~u "Lao dQngtien ti€n" (twOng hgp c6 thai gian cong tac a co quan, donvi cli til 06 thang tra len phiti c6 y ki€n nh~ xet cua co qllan, don vi cli).

6. Khong xet t~g danh hi~u "Lao dQng tien ti€n" d6i vai ca nhan mai tuy€n d\mgduai 10 thang; bi ky lu~t til hinh thuc khi€n trach tra len.

Di~u 14.Danh hi~u "CO'Thi dua eiia Chinh phii"

Danh hi~u "Ca thi dua cua Chinh phu" dUQ'cxet t~g cho t~p th€ d~t tieu chufin theoquy dinh t~i Lu~t Thi dua, Khen thuOng nam 2003, Lu~t sua d6i, b6 sung mQts6 di~u cuaLu~t Thi dua, khen thuOng nam 2013, Bi~u 11 Nghi dinh s6 9112017/NB-CP va Bi~u 14Quy€t dinh s6 3837/Qfl-UBND.

Di~u 15.Danh hi~u "CO'thi dua eiia Dy ban nhan dan tinh"

Danh hi~u "Ca thi dua cua Uy ban nhan dan tinh" duQ'cxet t~ng hang nam cho t~pth€ d~t tieu chufin theo quy dinh t~iBi~u 26 Lu~t Thi dua, Khen thuang, Di~u 12 Nghidinh s6 9112017/NB-CP va Bi~u 15 Quy€t dinh s6 3837/QD-UBND.

Di~u 16.Danh hi~u "T~p th~ Lao dQngxuit sic"

1. Danh hi~u "T~p th€ Lao dQngxu~t s~c" dUQ"cxet t~g hang nam vao dip t6ng k€tnam hQc; tieu chufin th\lc hi~n theo Bi~u 27 cua Lu~t Thi dua, Khen thuOng, C\l th€ nhusau:

.,L

a) Sang t~o, vugt kh6 hoan Thanhxu~t s~c nhi~m V\l, th\lc hi~n t6t cac nghla V\l d6ivai Nha nuac.

b) C6 phong trao thi dua thuOngxuyen, thi€t th~l'c,hi~u qua.

c) C6 100% ca nhan trong t~p th€ hom Thanht6t nhi~m V\l dugc giao, trong d6 c6 itnh~t 70% ca nhan d~t danh hi~u "Lao dQngtien ti€n".

d) Co ca nnful d~t danh hi~u "Chi€n si thi dua cO'sa" va khong co ca nhan bi ky lu~tillhinh thuc canh cao tra len.

5