TAX. ¢/N™H: ME°I™TH™ 31, 174 55 A§IMO™ ● TH§. 210-9827436 (7-10 Ì.Ì.) FAX 210-9885982 ● E¢PA: §EIBA¢I KY£HPA ● ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: MANø§H™ ¶. KA§§I°EPO™

KY£HPA´KAEºHMEPI¢A TøN KY£HPøN KAI ANTIKY£HPøN

e-mail:editor@kythiraika.grKE

M¶

A

66/3

0.09

.88

Kˆ‰ÈÎfi˜:2930

ETO™ 30ÔAP. ºY§§OY 320IANOYAPIO™ 2017

OOIIKKOO¢¢OOMMIIKKEE™™ KKAATTAA™™KKEEYYEE™™

AANN¢¢PPEEAA™™ °°.. TTPPAABBAA™™AAPPOO™™H ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ë Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Û·˜

XXˆ̂ÌÌ··ÙÙÔÔ˘̆ÚÚÁÁÈÈÎο¿ ¤¤ÚÚÁÁ··ºPAT™IA: TËÏ.: 27360 38031

Fax: 27360 38082, KÈÓ.: 6977 611134travasar@otenet.gr

∂¶π∆∂§√À™! Ÿˆ˜ ÂÁ·ڈ˜Û·˜ ›¯·Ì ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ·fi ÙÔÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈο

›¯·Ì ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔ Ê. ¡ÔÂÌ‚Ú›-Ô˘ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ̷˜, ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙȘ 15 ¢ÂÎÂÌ-‚Ú›Ô˘ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛËÙˆÓ ¢·ÛÈÎÒÓ Ã·ÚÙÒÓ ÔÏÏÒÓ Â-ÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘÔԛ˜ Î·È ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ. ¶ÚÈÓ ·fifiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔ Â˘-

¯¿ÚÈÛÙÔ. √È ¢·ÛÈÎÔ› ÿÚÙ˜ ÙÔ˘ ÓË-ÛÈÔ‡ Ì·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ·ÂÚÔ-ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ 1945, fiˆ˜ ·-Á›ˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó Ù· «∫» Â‰Ò Î·ÈÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ

ÌfiÓË ‰›Î·ÈË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔ ı¤Ì·ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓÛÙÔ ÓËÛ›. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ôȯ¿ÚÙ˜ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÎÚÈÓ›˜(Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á˜) ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-Ô‡ÓÙ·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘1960, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì›· Ú‡ıÌÈÛË,Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ (‰ÂÓ ·-

ӷʤÚÂÙ·È ÛÙË ‰È·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ¯·Ú-ÙÒÓ ÛÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ) ÁÈ· ÙËÓ Ùˆ-ÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘¯·ÚÙÔÁÚ·ÊÔ‡ÓÙ·È. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆ-

§OI¶ON Ù· ηٷʤڷÌÂ;∞ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ

ÙÔ Ô‡Ì Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ηȷÎfiÌ· Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ. ªÂÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ 2017 Ë ÂÊË-ÌÂÚ›‰· Ì·˜ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ30fi ¯ÚfiÓÔ ·fi Ù˘ ÂΉfiÛÂ-Ò˜ Ù˘. £· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì ο-ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ·Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙËÓÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙ›·, οÙÈ Î·ıfiÏԢ‡ÎÔÏÔ ‹ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ˘fi ÙȘ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜. ªÂ ÙËÓ›ÛÔ‰Ô ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ·˘Ùfi ı· ı¤Ï·Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂÙËÓ ·Ú¯‹ ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ·-ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÏ›-˙Ô˘Ì ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘ÌÂÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∆È Â-Ù‡¯·Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·;∞ÏÏ¿Í·Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÚÔ˘-Û›·Û˘ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Û ¤-Ó· ·گȷÎfi ¤ÓÙ˘Ô. ∞Ó·-‰Â›Í·Ì ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ, Ù·ÔÔ›· Û¿ÓÈ· ‹ ÔÙ¤ ›¯·Ó·Ó·‰Âȯı› Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·-Ì ∫˘ıËÚ·˚Τ˜ ÚÔÛˆÈÎfi-ÙËÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯È-ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¤˜ ‹ ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿-ÁÓˆÛÙ˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. ∏ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜ ¤ÁÈÓ ÛËÌ›ԷӷÊÔÚ¿˜ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ÏËıÒÚ·˜ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘÛًϘ Ù˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È Û¿-ÓȘ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ë Â-ÊËÌÂÚ›‰· ·˘Ù‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·ÈÛ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·-Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfiÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘-Û›·Û ı¤Ì·Ù·, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÁÓˆ-ÛÙ¿ ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ. ™Â‚·Ûًη-Ì ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜Ì·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÈÛÙfiÚËÙÔÈÁÚ·È·ÏÔÈ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·-ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο,οو ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ ·‰È·ÊÔ-Ú›·. ªÂٷʤڷÌ ÙÔ Â‰›Ô ·-ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ·fi Ù· ÎÔÌ-Ì·ÙÈο Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·-Ì¿¯Ë ÛÙÔ ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Î·ÈÛÙ· ÙÔÈο ı¤Ì·Ù·. ∞ÚÓËı‹-ηÌ ÂÈÛÌ·ÙÈο ÔÔÈ·‰‹-ÔÙ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÔÔÈÔ˘‰‹-ÔÙ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ ‹ ı¤Û˘ ÛÙÔÓËÛ› ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚԇ̠ÙÔ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙˉÈ΋ Ì·˜ ÁÓÒÌË. ªÔÚ› Ï¿-ıÔ˜, ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂ-Ù·È Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· οÔȘ ÊÔ-Ú¤˜, ÌÔÚ› Ó· οÓÔ˘Ì ηÈÌÂÚÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÈÛÔÚÚÔ-›·˜, fï˜ ·ÔʇÁ·Ì οıÂÂÍ¿ÚÙËÛË Î·È ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·.Ÿ,ÙÈ ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙÔ ÈÛÙ‡Ԣ-ÌÂ Î·È ·Ï‡ԢÌ ÁÈ’ ·˘Ùfi.

K˘ıËÚ·˚ο

☛ ÛÙË ÛÂÏ. 10

☛ ÛÙË ÛÂÏ. 11

ªÔÚ› Ë ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›· Ó· ›ӷÈÏÔ‡ÛÈ· Û ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, fï˜ ¤-¯ÂÈ ÌfiÓÈÌÔ Úfi‚ÏËÌ· ÓÂÚÔ‡, ›Ù Ïfi-Áˆ ÔÈfiÙËÙÔ˜ (˘Ê¿ÏÌ˘Ú· ÓÂÚ¿), ›ÙÂÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ô˘ ‰ÂÓÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Â·ÚΛ˜ ˘fiÁÂȘ Û˘-ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ›Ù ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÂÚ¿-ÓÙÏËÛ˘ ·fi ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ, Ô˘Êı¿ÓÔ˘Ó ÙȘ 100 Î·È Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Ì›·ÁÈ· οı ¯ˆÚÈfi. ™ÙÔ ÓËÛ›, Ô˘ ›ӷȂ¤‚·È· ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ÓÔÌfi˜, ÏÂÈÙÔ˘Ú-ÁÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· 4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ê·Ï¿-ÙˆÛ˘ Ì ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· 200-500Î.Ì./Ë̤ڷ Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌËÁÈ· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi4,5 ÂÎ. ¢ÚÒ Ì›· ÌÔÓ¿‰· ·Ê·Ï¿Ùˆ-Û˘ ÛÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ÙˆÓ 10.000 η-ÙԛΈÓ, ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙÔ˜ 8.000Î.Ì. Ë-ÌÂÚËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ˘Ê¿ÏÌ˘Ú· ÓÂÚ¿. ™ÙËÁÂÈÙÔÓÈ΋ πı¿ÎË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 4 ÌÈ-

ÎÚ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰Â-ηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80 ÁÈ· ÙÔ˘˜ 3000 ηÙÔ›-ÎÔ˘˜ Ù˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔ˘Ú›-ÛÙ˜ Ù˘ Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ fï˜ Ô˘ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ 400.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ‚¤‚·È· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·ÓÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ 22 ¯ÏÌ Ô˘ ›¯Â ·Ò-ÏÂȘ 60-70% Î·È ÂΛ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ ·-ÓÙÈη٤ÛÙËÛ fiÏÔ ÛÙ·‰È·Î¿. ∞Ó ‰Ô‡-Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ· ∫‡ıËÚ· Ì ÙÔ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ Û¯Â‰fiÓ 400 ¯ÏÌ Û›ÁÔ˘Ú·ı· ·ÔÁÔËÙ¢ıÔ‡ÌÂ, fï˜ Ì ÙËÓÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ê·Ï·ÙÒÛÂ-ˆÓ Û ∞Á. ¶ÂÏ·Á›· Î·È ¢È·ÎfiÊÙÈ, fi-Ù·Ó Á›ÓÔ˘Ó, ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÏ¿-ÊÚ˘ÓÛË ÛÙȘ ·ÓÙÏ‹ÛÂȘ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷÂÚÈÛÛ‡ÂÈ ÓÂÚfi ·fi ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ.∂‰ÒÒ fï˜, ÂÎÙfi˜ ·fi fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë

°ÂˆÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Ê·Ï·ÙÒÛÂȘ:

∆Ô Â›Ú·Ì· Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜

ŒÓ· ·ÎfiÌË Ôχ·ıÔ ¤ÚÁÔ, ÁÈ·ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ÁÚ¿„ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ·-Ú¿ÍÂÓÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹-Ó˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÂÏÈο Î·È ‰fiıË-ΠÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙȘ 23 ¢ÂÎÂÌ-‚Ú›Ô˘ οÓÔÓÙ·˜ ¢ÎÔÏfiÙÂÚË ÙË ˙ˆ‹fiÛˆÓ Î·Ù¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û °‡ıÂÈÔ Î·È¡Â¿ÔÏË.

∏ ·Ú¿Î·Ì„Ë (™ÎÔ‡Ú·-¶˘Ú›,fi-ˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹) ÍÂÎÈÓ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ-ο ·fi ÂΛ Ô˘ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ô ‰ÚfiÌÔ˜§Â‡ÎÙÚÔ˘-™¿ÚÙ˘, ·Ú·Î¿ÌÙÂÈ Â-ÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ fiÏË Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·-

Ó·ÙÔÏÈο Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi12¯ÏÌ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô∫∂∂ª. ∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Û ¯Úfi-ÓÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 20, fï˜ Ô‰ÚfiÌÔ˜ ·Ú¤¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ôχ ηÏ-Ï›ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ΛÓËÛ˘ ·fi ÙÔÓ·Ï·Èfi. ∆Ô Ôχ·ıÔ ¤ÚÁÔ Â›¯Â ÚÔ-¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Á‡Úˆ ÛÙ· 15 ÂΠ¢ÚÒ,·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÂÚȤÙÂÈ¿ÙÔ˘ ¤Êı·Û ٷ 20, fï˜ ÙÂÏÈο ‰fi-ıËΠÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜,Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·-ÙÈÛÌfi Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı›.

¢fiıËΠÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ë ·Ú¿Î·Ì„Ë Ù˘ ™¿ÚÙ˘

☛ ÛÙË ÛÂÏ. 4

ÃÈ̂ÚÚ››˜̃ ÏÏÔÔ››ÔÔ ··fifi ¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÈÈ¿¿Îη·ÈÈ ÛÛÙÙÈȘ̃ ÁÁÈÈÔÔÚÚÙÙ¤¤˜̃

∆· ηٿÊÂÚ ÙÂÏÈο ÙÔ ·ÓÂÎ-‰È‹ÁËÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Ó· ·-Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ÓËÛ› ¯ˆÚ›˜ ÏÔ›Ô ÙȘ ÁÈÔÚ-Ù¤˜ Ù· ∫‡ıËÚ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó·„¿¯ÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ ÌÂٷΛÓËÛ˘ fiÛÔÈ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ‹ ӷʇÁÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ı¤ÛÂȘÛÙ· (·ÎÚÈ‚¿) ·ÂÚÔÏ¿Ó· Î·È Ù· ÏÂ-ˆÊÔÚ›·, Ô˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ·Ó, fi-ˆ˜ ‚¤‚·È· Î·È ÙÔ ÙÔÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô¿ÊËÛ ٷ ›‰È· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ̤¯ÚÈÓ· ·ӤÏıÂÈ ÙÔ «µ. ∫ÔÚÓ¿ÚÔ˜»Î·È ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ··ÎÈÓËÛ›· ÙÔ˘. ªÂÁ¿ÏË Ù·Ï·ÈˆÚ›·,·ÏÏ¿ Î·È ‰·¿Ó˜, ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Î·ÈÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È ÙȘÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ·˘ÙÔ›Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙÔ ·fi ÙËÓ ¿Ê·ÓÙËÁÚ·ÌÌ‹. ∆Ô˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ڈÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ηÎÔÌÔÈÚÈ¿˜ ÙÔ˘˜ÁÚ¿„·Ì ÂÎÙÂÓÒ˜ Î·È ÂÁη›Úˆ˜ ηȂ·Ú‡ÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙË ‰È·‰È-ηۛ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ˘Ô˘Ú-Á›Ô, fï˜ ÂΛ Ô˘ ‹Ú·Ó ¿·-

ÓÙ˜ οو ·fi ÙË ‚¿ÛË Â›Ó·È Ë ÂÓË-̤ڈÛË, ηıÒ˜ ›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›Óˆ-ÛË ÙÔ˘ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ‰ÂÓ ÂΉfiıËΠ·-fi Î·Ó¤Ó·Ó ·Ôχو˜. ∆Ô ˘Ô˘Ú-ÁÂ›Ô ¤Î·Ó ÙÔ ÎÔÚfiÈ‰Ô Î·È fiÛÔÈ Úˆ-ÙÔ‡Û·Ó ¿ÎÔ˘Á·Ó ·›ı·Ó˜ ·Ó·ÎÚ›-‚ÂȘ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ¤ÏÂÁ·ÓÓ· ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ….˘Ô˘ÚÁ›Ô. ·-ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÂÔ¯‹µ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙË Â›¯·ÌÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È Î¿ÔÈ· ÂÓË̤ڈÛË ·fiÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∆ÒÚ· ÙÔ ıÂÒÚËÛ·ÓfiÏÔÈ ÂÚÈÙÙfi! º˘ÛÈο ÔÈ ·Ó·ÁÓÒ-ÛÙ˜ ÙˆÓ «∫» ÁÓÒÚÈ˙·Ó ηϿ ÙËÓÈı·Ó‹ ÂͤÏÈÍË, ÙfiÛÔ Ô˘ ÌÂÚÈÎÔ›ÙËÏÂʈÓÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜! ™ÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ-‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂȂ‚·›ˆÛË fi-ÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Ô‡Ì ÏÔ›Ô, ·-¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfiÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ó· ‰ÚÔ-ÌÔÏÔÁËı› ÏÔ›Ô ÂȉÈο ÛÙȘ ÁÈÔÚ-Ù¤˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ԇÙÂ Î·Ó ·¿-

ªÂÙ¿ ÙȘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ÂÍ·Á-ÁÂϛ˜ ÛÙË ¡›Û˘ÚÔ ÁÈ· ÙË ÓËÛȈÙÈÎfi-ÙËÙ· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î. ∂.÷گ·Ï¿Î˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙Ë-Ù› Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È Ù· ∫‡ıË-Ú· Î·È ∞ÓÙÈ·ıËÚ· ÛÙ· Ó¤· ̤ÙÚ· Â-ÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·›ÛÙ¢ÙË ·‰ÈΛ·Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘˜Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ º¶∞ (ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ Ô-Ô›Ô Ù· «∫» ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ¿ÂÈÚ˜ÊÔÚ¤˜) Î·È ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ù· ÓËÛÈ¿Ì·˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·Ù¿ Ôχ ‚·Ú‡-ÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·fi ÙË ª‡ÎÔ-ÓÔ Î·È ÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ȉÚÒ-ÓÂÈ ÙÔ ·˘Ù› ηÓÂÓfi˜ Î·È ÌfiÓÔ ÂÍ ·È-Ù›·˜ Ì›·˜ ·‚Ï„›·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔı¤ÙË,ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Î·-Ó›˜ ÙfiÙ (ÏËÓ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜Ì·˜). ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÏÏ· ÙÔÓ›˙ÂÙ·ÈÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹:

«¢ÂÓ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÂÍ·ÈÚÂıԇ̷ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÂÓ›-Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ

ÂÂȉ‹ ˘·ÁfiÌÂı· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒ˜ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, fiˆ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û˘Ó¤-‚·ÈÓ › ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ·ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ º.¶.∞., Ô˘ Ô˘‰¤Ô-Ù ›Û¯˘Û ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ì·˜, ¯ˆÚ›˜ ·˘-Ùfi Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ-ο, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ Ô ÓÔÌÔı¤Ù˘‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ï„ ӷ ˘·Á¿ÁÂÈ Ù· ∫‡-ıËÚ· Î·È ∞ÓÙÈ·ıËÚ· ÛÙȘ ¢ÂÚÁÂÙÈ-Τ˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÏfiÁˆ ˘·Áˆ-Á‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ∞ÙÙÈ΋˜. ŒÙÛÈ,¤Ó· ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ÓËÛ› Ì 20 ηÙÔ›-ÎÔ˘˜ fiˆ˜ Ù· ∞ÓÙÈ·ıËÚ·, Ï‹Úˆ-Ó ÙÔ ›‰ÈÔ º.¶.∞. Ì ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¯ˆ-Ú›˜ ÔÙ¤ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ó·¿ÚÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍfiÊı·ÏÌË ·‰ÈΛ· ÂȘ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›··˘Ù‹˜ Ù˘ ·‰ÈΛ·˜, Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒıÂÚÌ¿ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÙ – ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤-¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÓÙ·¯ı› – Û fiϘ ÙȘ ¢-ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ηÈÔÏÈÙÈΤ˜ Û·˜ Î·È Ù· ∫‡ıËÚ· ηÈ∞ÓÙÈ·ıËÚ·, Î·È Û·˜ ÚÔÛηÏÒ Ó·ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜.»

EÈÛÙÔÏÒÓ ÙÔ... ·Ó¿ÁÓˆÛÌ·N¤· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Ô˘ ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi

☛ ÛÙË ÛÂÏ. 5

¶O∆∂ ∞¡∞ƒ∆ø¡∆∞π Oπ ¢∞™π∫Oπ Ã∞ƒ∆∂™;¢È·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ‹‰Ë ·fi ÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ● µ¿ÛË ÔÈ ·ÂÚÔʈÙÔÁڷʛ˜

ÙÔ˘ 1945 Î·È ÙÔ˘ 1960, ·ÏÏ¿ Ì ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ● ∆ÛÔ˘¯ÙÂÚfi «¯·Ú¿ÙÛÈ» ÁÈ· ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ.

MYPTø

¶PINEA™ °PAºEIA TE§ETøNYÌËÙÙÔ‡ 132, 116 35 ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ,(¤Ó·ÓÙÈ I.N.¶ÚÔÊ. HÏ›· ¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘)TËÏ.: 210.75.10.100, 210.75.13.588 Fax: 210.75.13.224

§ÂˆÊ. ¶ÚˆÙfi·· 51, 163 42 HÏÈÔ‡ÔÏËTËÏ.: 210.99.38.007

E-mail: prineasoffice@gmail.comwww.prineasoffice.gr 24ˆÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË

M¿Ù· ™Ù. M·ÁÓ‹Û·ÏË¢ÈÎËÁfiÚÔ˜, Msc

§§ÔÔ˘̆ÎÎÈÈ··ÓÓÔÔ‡‡ 1144,, KKÔÔÏψ̂ÓÓ¿¿ÎÎÈÈAAıı‹‹ÓÓ·· 110066 7755

TTËËÏÏ.. FFaaxx:: 221100 77221122887755KKÈÈÓÓËËÙÙfifi..:: 66994488 005522 666611

EE--mmaaiill:: mm--mmaaggnniiss@@hhoottmmaaiill..ccoomm

IIøøAANNNNAA °°AA§§AANNAAKKHH°PAºEIO °ENIKOY TOYPI™MOY

KÂÓÙÚÈÎfi¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô K˘ı‹ÚˆÓ

1Ô EΉÔÙ‹ÚÈԧȂ¿‰ÈT.K.: 80100 - K‡ıËÚ·

2o EΉÔÙ‹ÚÈÔ§ÈÌ¿ÓÈ ¢È·ÎfiÊÙÈT.K.: 80200 - K‡ıËÚ·

TËÏ.: 27360 37055Fax.: 27360 37052KÈÓ.: 6933 087777

www.lane-kithira.come-mail: info@lane-kithira.com

¢¢ÚÚ.. °°∂∂øøƒƒ°°ππOO™™ µµ.. ¶¶∞∞¡¡∆∆∂∂™™¡¡∂∂ÀÀƒƒOO§§OO°°OO™™

¢¢ππ¢¢∞∞∫∫∆∆øøƒƒ ππ∞∞∆∆ƒƒππ∫∫∏∏™™ ™™ÃÃOO§§∏∏™™ ¶¶∞∞¡¡∂∂¶¶ππ™™∆∆∏∏ªªππOOÀÀ∞∞££∏∏¡¡øø¡¡ ((PPhhDD,, HHppDD))

∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ∞' ¡Â˘ÚÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ∞ÈÁÈÓ‹ÙÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ÔAÏÎÌ¿ÓÔ˜ 6, 115 28, ∞ı‹Ó· ª∂°∞ƒO ªOÀ™π∫∏™

TËÏ.: 210 7223633 fax: 210 7223080

KÂÈÚÈ·‰ÒÓ 42, 11854 Aı‹Ó· ¶ETPA§øNAÙËÏ.: 210 3465545 fax: 210 34655565

∫ÈÓ.; 6977 281218 e-mail: gpantes@med.uoa.gr g_pantes@hotmail.com

m

2 I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2017 KY£HPA´KAKOINøNIKA

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆ-

ÚÈ·ÓÔ‡˜, Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜, Ô˘ Ù›ÌËÛ·Ó ÌÂÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÍfi‰ÈÔ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÓ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜

πø∞¡¡∏ ∞¡∆ø¡π√À ¶ƒπ¡∂∞∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ˘˜ ·Ù¤Ú˜ °ÂÒÚÁÈÔ Î·È

™ÂÚ·Ê›Ì, Ô˘ Ù¤ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔ-ÏÔ˘ı›·. ∂›Û˘ ıÂÚÌ¿ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ È·ÙÚÈÎfiÎ·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ∫˘ı‹ÚˆÓ, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ı‹ÛÂȘ Ô˘ÙÔÓ ‚·Û¿ÓÈ˙·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·.

∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: §ÈÔ˘ÓỪϷ, ∆· ·È‰È¿: °ÈÒÙ· Î·È ∞ÓÙÒÓ˘, ∆· ÂÁÁfiÓÈ·, ∆··‰¤ÏÊÈ·. ∆Ô 40ı‹ÌÂÚÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¡¤Ô˘ º·-Ï‹ÚÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ £· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ̤ۈ

Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜, ÙȘ ıÂṲ́˜Â˘¯·ÚÈÛٛ˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÈÌÔ‰fi-Ù˜ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·›Ì·ÙÔ˜ ¯ÚÂÈ¿-ÛÙËη ÁÈ· ÙËÓ ÓÔÛËÏ›· ÌÔ˘. ∂‡-¯ÔÌ·È ˘Á›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘-Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙfiÛË ·Ó¿-ÁÎË ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜.

MÂÙ¿ ÙÈÌ‹˜K·Ù›Ó· ª·Ú›ÓÔ˘ ∆ÚÈʇÏÏË

ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘

2017 Î·È ÒÚ· 9.Ì ı· ÙÂÏÂÛı› ·-fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ÷ڷϿ-ÌÔ˘˜ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘ ∫˘ı‹ÚˆÓÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÔ˘ π·ÙÚÔ‡¢ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁÔ˘ Î·È Ù¤ˆ˜ ¢ËÌ¿Ú-¯Ô˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶. ™ÙÚ·-ÙËÁÔ‡ (∫·ÛÙ¿ÓË).

¶ø§∂π∆∞π ÔÈΛ· ÛÙË ÃÒÚ·125Ù.Ì. ∆ÈÌ‹ €€ 350.000.∆ËÏ. 6972 302902

O ¯ÔÚfi˜ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜√ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ¯ÔÚfi˜ Ù˘ ∫˘ıËÚ·˚΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜-∞ıËÓÒÓ

ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2017 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ƒπø¡ Ù˘ Ô‰Ô‡¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë.

°È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 210 4174887.

TÔ ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ Û·˜ ∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô Ù˘ ƒ∂¡∞™ ÛÙÔ §ÂÈ‚¿-‰È, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ʤÙÔ˜ 23 ¯ÚfiÓÈ· ·‰È¿ÏÂÈÙ˘ Î·È ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ·ÚÔ˘-Û›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÛÙ· ∫‡ıËÚ·, ·ÏÏ¿˙ÂÈ ¯¤ÚÈ·. ªÂÙ¿ ·fi Ùfi-Û· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ÔÔ›· Á›Ó·Ì ¤Ó· Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó Ê·Ó·ÙÈο ÙÔ Ì·Á·˙› ·˘Ùfi, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ì ¤-Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ·fi ‚¿ıÔ˘˜ ηډ›·˜ ∂ÀÃ∞ƒπ™∆ø Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ Ì·˜ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó. ∂›Ó·È ÌÔÈÚ·›Ô Ó· ÎÏ›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ¤Ó·˜ ·ÎÏÔ˜,¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ fï˜ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Ó· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯Úfi-ÓÈ· fiÙÈ Â›¯·Ì Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ì ÙËÓ ÂÏ·Ù›· Ì·˜. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿-ÓÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ Ì·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ›̷ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ı· ÂÈÙ‡-¯Ô˘Ó Î·È ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· Û¯¤ÛË Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Û·Ì ÂÌ›˜ ÌÂÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ηϋ Ù‡¯Ë Û fiÏÔ˘˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘-Ì ¿ÓÙ· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ì·˜.

P¤Ó· K·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡-OÈÎÔÓfiÌÔ˘

E˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔZZ··¯̄··ÚÚÔÔÏÏ··ÛÛÙÙ››ÔÔ RREENNAA’’SS

§›Á· ÏfiÁÈ· ÛÙ· 40 ÙÔ˘ °È¿ÓÓË º·Ì¤ÏË◊Ì·ÛÙ·Ó ÌÈ· ˙ˆ‹ ·¤Ó·ÓÙÈ, Ï›Á· ÌfiÏȘ ̤ÙÚ· ·-

fiÛÙ·ÛË Ù· Û›ÙÈ· Ì·˜, ‹ÛÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÌÔ˘ οı ÊÔ-Ú¿ Ô˘ ¤Ûη‚· ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ËÁ·‰¿ÎÈ ÛÙÔÓ Î‹ÔÌÔ˘ ηÈ, ¿ÏÂÚÔ˜ Î·È ¿Û¯ÂÙÔ˜ ηıÒ˜ ‹ÌÔ˘Ó Û ο-ı ηٷÛ΢‹ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Û οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fiÈηÓfiÙËÙ· ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ¤‚Á·ÈÓ· ·Ï·ÊÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ΋Ԣ Î·È Û ÊÒÓ·˙· ÁÈ· Ó· ÌÔ˘ÊÙÈ¿ÍÂȘ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔȯ›Ô. ∫È ÂÛ‡ Úfiı˘Ì· ¿-ÓÙ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂȘ ˘ÏÈο ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù·, ÂÚ-¯fiÛÔ˘Ó Â˘¯·Ú›ÛÙˆ˜ Î·È ÌÔ˘ «‰¿ÓÂÈ˙˜» ÙËÓ Ù¤¯ÓË

ÛÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ı·‡Ì·˙· ÙË ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· ÛÔ˘ Î·È ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯· Û ·ÓÙ¿ÌÂÈ-‚· Ì ·›ÓÔ˘˜ (Ô˘ ¿ÏψÛÙ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÛÙÔ›¯È˙·Ó Î·È Ù›ÔÙÂ) Î·È ÚÔ¯ˆ-ÚÔ‡Û· ÛÙËÓ ÂÍfiÚ˘ÍË Î¿ÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ËÁ·‰ÈÔ‡, Î·È ¿ÏÏÔ˘, Î·È ¿ÏÏÔ˘,¯ˆÚ›˜ ÙÂÏÂȈÌfi. ™Â ›¯· ‚ÚÂÈ, ‚ϤÂȘ, «ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ÌÔ˘» Î·È ÂÎÌÂÙ·Ï-Ï¢fiÌÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ÛÔ˘ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÛÔ˘.

∫È fiÙ·Ó ÔÈ ·ÙÂÚ¿‰Â˜ Ì·˜, ¿ÁÚÈÔÈ Î·È ‚ÏÔÛ˘ÚÔ› Û˘Ó‹ıˆ˜, ‹Á·ÈÓ·ÓÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ‚fiÏÙ·, ÂÌ›˜ ÛÙÚˆÓfiÌ·ÛÙ ÛÙË ÓÙ¿Ì· ÛÙËÓ ·˘-Ï‹ ÛÔ˘ Î·È Ì·ÏÒÓ·ÌÂ Î·È Ù· ÊÙÈ¿Ó·ÌÂ, Î·È Í·Ó·Ì·ÏÒÓ·ÌÂ Î·È Ù· Í·Ó·-ÊÙÈ¿Ó·ÌÂ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ò˜ Á‡ÚÈ˙Â Ë Ù‡¯Ë ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂÓfi˜‹ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô‡Ù ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ó· ÌË ÓÈÒıÔ˘Ì ÊÈÏ›·Î·È ·Á¿Ë Ô ¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·È¯Ó›‰È Î·È Ë Î·Ú‰È¿Î·Ú‰È¿, ÎÈ fiÙ·Ó ÔÈ ·ÙÂÚ¿‰Â˜ Ì·˜ ·ÛÎÔ‡Û·Ó fiÏÔ ÙÔÓ ËÌÈ¿ÁÚÈÔ ·È‰·Áˆ-ÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ˙‹ÏÔ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ Ì·˜, ÂÌ›˜, ¿Óˆ Î·È ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ fiÓÔ,ÓÈÒı·Ì ÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, ÎÈ ‹Ù·Ó Ë ˙ˆ‹ Ì·˜ Ù¤ÙÔÈ· Î·È ·ÚfiÌÔÈ· fiÏ·Ù· ÚÒÙ· 12 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·È‰È΋˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜. ª¤¯ÚÈ Ô˘ ¤Ê˘Á· ÁÈ· ÙÔ °˘-ÌÓ¿ÛÈÔ Ù˘ ÃÒÚ·˜, ÎÈ fiÙ·Ó ÂÚ¯fiÌÔ˘Ó ›Ûˆ Ù· Û·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Ë ÓÙ¿Ì·Ì¿˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ Î·È Ù· ÓÈfiÛηÊÙ· ËÁ·‰¿ÎÈ· ÙÔ˘ ΋Ԣ ÙÂȯ›˙ÔÓÙ·Ó ÚÔ-ÛÂÎÙÈο, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¿ÓÙ·, fiˆ˜ ·ÏÈ¿, fiˆ˜ Î·È ÙfiÙÂ, ÁÈ·Ù› ‚ϤÂÙÂ Ë ·-Á¿Ë ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÔÙ¤ Î·È Ë ÊÈÏ›· ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·Ó·ÁηÛÙÈο ÙȘηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó ¿ÓÙÔÙÂ.

∫·È ÛÙÔ Â›ÛÌ· Ù˘ ·ÙÚÔÁÔÓÈ΋˜ Ì·˜ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó·ÏÁË-Û›·˜, ÂÌ›˜ Á›Ó·Ì ÁÔÓ›˜ Î·È ·Ô‡‰Â˜ Î·È Û‡˙˘ÁÔÈ ‹ÈÔÈ Î·È ÚÔÛËÓ›˜Î·È ηÏÔÛ˘Ó¿ÙÔÈ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔÈ, Î·È Â˘Ù˘¯‹Û·Ì ӷ ‰Ô‡Ì ·ÔÁfiÓÔ˘˜Ô˘ Ì·˜ Ï¿ÙÚ„·Ó, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ ÎÈ ÂÌ›˜ ÙÔ˘˜ Ï·ÙÚ‡·Ì ηÈË Î·Ú‰È¿ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

º›Ï ÌÔ˘ °È¿ÓÓË, ÛÎÈ¿ ͯˆÚÈÛÙ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÌÔ˘ ¯ÚfiÓˆÓ, Û ÛΤ-ÙÔÌ·È Î·È ÎÏ·›ˆ, Î·È ¤¯ˆ ¤Ó· ÎfiÌÔ Â‰Ò ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ÁÈ· Â̤ӷ‹ÛÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Î·È ‰È·Ï¯Ùfi˜ Î·È Ê›ÏÙ·ÙÔ˜. ∞˜ Â›Ó·È Ë ÌÓ‹ÌËÛÔ˘ ·ÈÒÓÈ· Î·È ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ Û Ûο˙ÂÈ ÂÏ·ÊÚfi, fiˆ˜ ÂΛÓÔ ÙˆÓ Ë-Á·‰ÈÒÓ Ô˘ ÌÔ˘ ¤ÊÙÈ·¯Ó˜ Ù· ·ÏÈ¿ ÂΛӷ ¯ÚfiÓÈ·.

∫·ıËÁËÙ‹˜ ¡›ÎÔ˜ ¶ÂÙÚfi¯ÂÈÏÔ˜

∏ ™˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙˆÓ ∫˘ıËÚ›ˆÓ ∫˘-ÚÈÒÓ ÙÔ˘ ∆ÚÈÊ˘ÏÏ›Ԣ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¤-ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ Ù˘ÙÔ˘ 2016 Ì ÙËÓ (·) ›Û΄‹ Ù˘ÛÙÔ µ˘˙·ÓÙÈÓfi ªÔ˘ÛÂ›Ô fiÔ˘ ı·‡-Ì·Û ٷ ÂÎı¤Ì·Ù· ·fi ÙÔ ªÔ˘Û›ÔERMITAGE Ù˘ ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡Ô-Ï˘ Î·È (‚) Ì ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛËı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔªÔ˘ÛÔ‡ÚË.

∆Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ÁÈ·ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2017 ¤¯ÂÈ ˆ˜ÂÍ‹˜:

IANOYAƒπ√™∆ÂÙ¿ÚÙË 11.01.17 ÒÚ· 11.00 Ì.

∫Ô‹ Ù˘ ›ÙÙ·˜ ÛÙÔ ∆ÚÈʇÏÏÂÈÔãπ‰Ú˘Ì·.

¶·Ú·Û΢‹ 13.01.17 ÒÚ· 11.00Ì. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ô-∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ £ËÛ›ÔÓ.

º∂µƒ√À∞ƒπ√™∆ÂÙ¿ÚÙË 01.02.17 ÒÚ·

11.00Ì. ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ∆ÚÈʇÏ-ÏÂÈÔ ãπ‰Ú˘Ì·.

¢Â˘Ù¤Ú· 06.02.17 ÒÚ· 10.00Ì.¶·Ú¿ÎÏËÛË ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· °ÚËÁÔ-ÚÔ‡Û·-ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ.

¶¤ÌÙË 16.02.17 æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ÂΉ‹ÏˆÛË ÏfiÁˆ ∆ÛÈÎÓÔ¤ÌÙ˘.

ª∞ƒ∆π√™ ∆ÂÙ¿ÚÙË 01.03.17 ÒÚ· 11.00Ì.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ∆ÚÈʇÏÏÂÈÔ ãπ‰Ú˘-Ì·.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ™˘ÓÙÚÔÊÈ¿˜

¶ø§EITAI ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ2000ÙÌ Ì 20 ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏȤ˜ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙËÓ Â-ÚÈÔ¯‹ ¶ÂÚ¿ÙË 5¯ÈÏ. ÚÈÓÙÔÓ ∞˘Ï·›ÌÔÓ·. ∆ÈÌ‹ 6.500¢ÚÒ. ÙËÏ. 6942770316.

EYKAIPIA - AΛÓËÙÔ 233 Ù.Ì. ¶ÂÈÚ·È¿ °Ô‡Ó·ÚË - ˆÏ›ٷÈÛÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ·Í›· - ÎÙ›˙ÂÈ 1.120 Ù.Ì. - Û‹ÌÂÚ· 2ηÙ/Ì·Ù· 2x94 Ù.Ì. - ¿Óˆ Û ÎfiÌ‚Ô Ó¤·˜ ·Ó¿Ï·Û˘ ÌÂÙÚfi /ÙÚ·Ì - ÚԂϤÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘.¶Ï‹Ú. ÙËÏ. 2108959069 - 6945797958

¶ø§∂π∆∞π ÔÈΛ· ÛÙÔ ∫ÂÚ·-ÌÔ˘Ùfi 90ÙÌ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓËÛ ‰‡Ô ÌÈÎÚ¿ ·˘ÙfiÓÔÌ·‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ì ÌÂÁ¿ÏË·˘Ï‹, ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÔÌ‚Ú›ˆÓ ˘-‰¿ÙˆÓ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ›-Ûˆ ·fi ·˘Ù‹Ó. ∆ËÏ. 2271040062 Î·È 693 6859682.

°ÂÓÓ‹ÛÂȘ● ™ÙȘ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Á¤ÓÓËÛ ÎÔ-

ÚÈÙÛ¿ÎÈ ÛÙÔ π∞™ø Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ∆·Ì·-Ó›‰Ë, Û‡˙. ¶¤ÙÚÔ˘ ºÏ¤ÎÂÓ.

¡· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÂÈ

£¿Ó·ÙÔÈ● ¶¤ı·Ó ÛÙȘ 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÂ

ËÏÈΛ· 75 ÂÙÒÓ Î·È Îˉ‡ÙËΠ·fi ÙÔ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ¶·Ï. º·Ï‹ÚÔ˘ Ë ∂˘ÁÂ-Ó›· ™ÎÈ·‰¿. ™ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ Ù˘ ıÂÚÌ¿Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. π. °Ï˘ÙÛfi˜

● ¶¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 67 ÂÙÒÓ ÛÙȘ5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Îˉ‡ÙËΠ·fi ÙÔ°’ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ÷ڷϷ-Ì›‰Ô˘. ™ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ Ù˘ ıÂÚÌ¿Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·. π. °Ï˘ÙÛfi˜

● ¶¤ı·Ó ÛÙȘ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÂËÏÈΛ· 86 ÂÙÒÓ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙÔ¢Ú˘ÌÒÓ· Ë ª·Ú›· ∫fiÌË. ™ÙÔ˘˜ ÔÈΛ-Ô˘˜ Ù˘ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·.

● ¶¤ı·Ó ÛÙȘ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÂËÏÈΛ· 90 ÂÙÒÓ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙÔ ÓÂ-ÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∫ÂÚ¿˜ ÛÙÔ∫. §ÂÈ‚¿‰È Ô ™˘Ú›‰ˆÓ ∫·ÌÔ‡Ú˘.™ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘Ë-Ù‹ÚÈ·.

● ¶¤ı·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û ËÏÈΛ·92 ÂÙÒÓ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙÔÓ ÕÁÈÔ∏Ï›· ÛÙȘ 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜∆˙¿ÓÓ˜. ™ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ™ÔÊ›· ηÈÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘, ª·Ú›· Î·È °È¿ÓÓ·, ÔÈ-ÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒ˜, ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·.

● ¶¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 72 ÂÙÒÓ Î·ÈÎˉ‡ÙËΠÛÙÔ ∫ÂÚ·ÌÔ˘Ùfi ÛÙȘ 24¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ∂ϤÓË ¢ËÌ. ∫ÔÓÙÔϤÔ-ÓÙÔ˜. ™ÙÔ Û‡˙˘Áfi Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ Î·ÈÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ÔÈΛԢ˜ Ù˘ ıÂÚÌ¿Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·.

● ¶¤ı·Ó ÛÙȘ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ËÏÈ-Λ· 80 ÂÙÒÓ Î·È Îˉ‡ÙËΠ·fi ÙËÓ ∞Á›·¶·Ú·Û΢‹ Ô ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢ËÌ. ÃϤÓÙ˙Ô˜.™ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ µ·Ú‚¿Ú· Î·È ÙËÓ ÎfiÚËÙÔ˘ ∫·ÏÔÌÔ›Ú· ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·.

● ¶¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 100 ÂÙÒÓ Î·È ÎË-‰Â‡ÙËΠÛÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ ¡Â-ÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ∫ËÊÈÛÈ¿˜ Ë ∆·Û›·, ¯‹Ú· ¢ËÌ.∫fiÌË. ™Ù· ·È‰È¿ Ù˘, §Ô˘Î¿ Î·È ªÈ¯¿ÏË,ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒ˜, ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·.

● ¶¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 51 ÂÙÒÓ Î·È ÎË-‰Â‡ÙËΠÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙËÓ∞Á›· ¶ÂÏ·Á›· Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶. µÚ·¯Ófi˜.™ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·.

● ¶¤ı·Ó ÛÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Û Ë-ÏÈΛ· 67 ÂÙÒÓ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙ· §ÔÁÔ-ıÂÙÈ¿ÓÈη Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÃϤÙ˙Ô˜. ™ÙË Û‡-˙˘Áfi ÙÔ˘ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·.

● ¶¤ı·Ó ͷÊÓÈο Û ËÏÈΛ· 47 ÂÙÒÓÛÙȘ 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Îˉ‡ÙËΠÛÙÔ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô µ‡ÚˆÓ· Ë ¶·ÓÙÂÏ›· ¢·Ú-˙¤ÓÙ· (ÙÔ Á. ∫·Ú‡‰Ë ·fi ÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·-ÌÔ). ™ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ÔÈΛԢ˜ Ù˘ ıÂÚÌ¿ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ·.

°∂øƒ°π√™ £. §√Àƒ∞¡∆√™°∂øƒ°π√™ £. §√Àƒ∞¡∆√™

π∞∆ƒ∂π√: º§EMI°K 2, 16345 H§IOY¶O§H

∆∏§: 210 9940910, ∫π¡: 6942555524

™À¡∂ƒ°∞∆∏™ "π∞™ø GENERAL"

™Àªµ∞™∏ ª∂ ∆∞ª∂π∞ ¢∏ª√™π√À, ∆∂µ∂,

∆™ª∂¢∂, ¢π∫∏°√ƒø¡

∂π¢π∫√™ ¶∞£√§√°√™

PELAGIABEACH

AÓÔȯٿ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ

KY£HPAA°IA ¶E§A°IA

TËÏ. K˘ı‹ÚˆÓ: 27360-34223, 33995Fax K˘ı‹ÚˆÓ: 27360-33831TËÏ. Aı‹Ó·˜: 210-9924116, 210-9643328

°PAºEIO TE§ETøNAÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·

24ˆÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË

T˙·‚¤Ï· 6, ¶ÂÈÚ·È¿˜TËÏ.: 210 4131780, KÈÓ.: 6972 633806

TËÏ. ·Ó¿Á΢: 210 2317893

KYPIAKH MAT™AMAKH

LAW OFFICES OF

TASSOS PILIAS★ Real estate Law

★ Inheritance cases

★ Court cases123 Karaiskou st. PiraeusTEL.: 210-412 6831 –210-9524 196 FAX: 210-9524196

¢IKH°OPIKON °PAºEION

TA™OY ¶H§IAK·Ú·˝ÛÎÔ˘ 123, ¶ÂÈÚ·È¿˜

4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ °Ú·Ê. 32

TH§.: 210-412 6831 – 210-95

24 196 FAX: 210-95 24 196

¶ø§OYNTAI KAY™O•Y§A(ÍÂÚ‹ ÂÏÈ¿)

¶ÚÔ˚fiÓ ÓfiÌÈÌ˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘¶·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ô ·Ú·Ï‹Ù˘

™˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ˙˘ÁÔÏfiÁÈÔ Î·È ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ

E¶I™H™ ™TE°NH KOTOKO¶PIA¶·Ú·‰ÔÙ¤· fiÔ˘ ÂÈı˘Ì› Ô ÂÏ¿Ù˘

TËÏ.: 693 8449960 Î·È 27360 31101

I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2017 KY£HPA´KA 3EI¢H™EI™ - A¶OæEI™

∏ ÂÚÛÈÓ‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢Ë-Ì¿Ú¯Ô˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î. ∂. ÷گ·Ï¿ÎËÓ· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∫˘ıËÚ›Ô˘˜ Ù˘∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌԢηıÈÂÚÒıËÎÂ Î·È ¤ÁÈÓ ʤÙÔ˜ ÙËÓ 1Ë¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∆ÚÈ-Ê˘ÏÏ›Ԣ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¤-ÁηÈÚ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Ô Î·ÈÚfi˜ ›-Ûˆ˜ Ó· ‹Ù·Ó ÔÈ ·Èٛ˜ Ù˘ ¯·ÌËÏ‹˜ÚÔÛ¤Ï¢Û˘, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·‹Ù·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 50-60 ¿ÙÔÌ·, ·ÚÈı-Ìfi˜ ÌÈÎÚfi˜ Û¯ÂÙÈο Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ı· ›¯·Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ‹ ı¤ÛÂȘ ¿ÓˆÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ∫‡ıË-Ú·. ∆ËÓ ÂÓË̤ڈÛË ¤Î·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú-¯Ô˜ Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ

¢ËÌ. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ¶. ∑·ÓÙÈÒÙË, ÂÓÒÚÈÓ ·fi ·˘Ù‹Ó ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ ¢‹-Ì·Ú¯Ô Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∆ÚÈÊ˘ÏÏ›Ԣπ‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î ∂ÌÌ. ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜. ∫¿-ÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÂÚ›ÏË„Ë ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓÔ˘ Âı›ÁËÛ·Ó ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ì ˆ˜Ï¤ÔÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ù· ÂÍ‹˜:

1. £ÂÒÚËÛ fiÙÈ, ·Ú¿ Ù· ÁÚ·-ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ÂÌfi‰È· Ë ÔÚ›· ˘ÏÔ-Ô›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÍÂ-Ï›ÛÛÂÙ·È ÔÌ·Ï¿ Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÛÂÈÚ¿ ¤Ú-ÁˆÓ ÛÙÔ ÓËÛ›, ηıÒ˜ ϤÔÓ ˘¿Ú-¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÚÔ˜ ˘ÏÔÔ›-ËÛË, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·ÈÊÓ›‰È·ÓÔÌÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘(¡.4412) ¤ÊÂÚ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚË-ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÔÏ-Ï¿ ¤ÚÁ·, fiˆ˜, Ë Á¤Ê˘Ú· ÛÙÔ ¢È·-ÎfiÊÙÈ, ÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡, Ë ·-ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ ÛÙȘ Ÿ¯ÂÏÂ˜Î·È ÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔª·ÓÈÙÔ¯ÒÚÈ.

2. ∂ÛÙ›·Û ˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ı·ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·-Ô¯ÒÚËÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÌÂ›ÚˆÓ ˘·Ï-ϋψÓ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ·Ó¤ÊÂÚ ηÈÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ô Ó¤Ô˜ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ·, Ô˘ ·Ó¤‚·Û ÙÔ¯ÚfiÓÔ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ÒÚÈÌÔ˘¤ÚÁÔ˘ Û 2 Ì‹Ó˜. ∆· ·Ú·¿Óˆ ‹-Ù·Ó ·fi Ù· ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›·

¤ıÂÙ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆ-ı˘Ô˘ÚÁfi, Ë ÔÔ›· ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤-ÏÂÛÌ· ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘›Î.(™.™. √ ÔÔ›Ô˜, ·Ó ‰ÂÓ ··ÙÒÌÂı·,‰ÂÓ ¤Ï˘Û ηӤӷ ·fi Ù· ı¤Ì·Ù·Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ӷ χÛÂÈ).

3. £ÂÒÚËÛ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· Ϥ-ÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈο ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fi-ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο,ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ì Ӥ·Ê˘ÏÏ¿‰È·, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÎı¤ÛÂÈ˜Î·È ÂÛÙ›·ÛË Û ÂÈÛΤÙ˜ ˘„ËÏÔ‡ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·Ê›ÍÂȘ ÂÎÙfi˜ ÎÔÚÂ-Ṳ̂Ó˘ ÂÔ¯‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·-ʤÚıËΠÛÙȘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÂΉË-

ÏÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·Ì ÙËÓ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·-Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ∞˘ÛÙÚ·Ï›·.

4. ŒÎ·Ó ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÛÂÈ-Ú¿ ÌÈÎÚÒÓ, ·ÏÏ¿ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ·ÚÂÌ‚¿-ÛˆÓ, fiˆ˜ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Û‡ÓÙÔÌ·Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÈӷΛ‰ˆÓ Î·È Û‹-Ì·ÓÛ˘, Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÔÈ Ï·ÎÎÔ‡-‚˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ë ÂÈÎfiÓ· Ù¿Í˘Î.·.

5. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ›Ûڷ͢ ÙˆÓ Ô-ÊÂÈÏÒÓ ·ÓÂʤÚıË ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔ-Û¿ıÂÈ·, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÂÈÙ˘¯›· ηÈÛ˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô Û‡-ÛÙËÌ· ÏËÚˆÌÒÓ Ì ٷ˘ÙfiÙËÙ· Ô-ÊÂÈÏ‹˜.

6. ∆¤ÏÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÂÎÙÂÓ‹ Â-ÓË̤ڈÛË Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘-¯‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ¤Ï¢Û˘ ÌÂÙ·-Ó·ÛÙÒÓ, Ù˘ ·ÔÚÚ‡·ÓÛ˘ ÛÙËÓ∞Á›· ¶ÂÏ·Á›·, ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔ-ÛÙ·Û›·, ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ-‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ,ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ ∂È-ÎfiÓˆÓ ÛÙ· ª˘ÚÙ›‰È· Î.·.

™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÓË̤-ÚˆÛ˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ‰È¿ÊÔ-Ú· ¤ÚÁ· Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜, ÂÓÒÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰¤¯ıËΠÛÂÈÚ¿ ÂÚˆÙËÌ¿-ÙˆÓ ·fi ‰ËÌfiÙ˜, ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ¿Ï-ÏÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ¿ÓˆÛ ı¤Ì·Ù· Ô˘ Âı›ÁËÛ·Ó.

O ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ

MariaSweet & More

KA§OKAIPINE™: 27360 31188, §IBA¢I: 27360 39077, XøPA: 27360 31678

’s

MMMM EEEE TTTT AAAA ºººº OOOO PPPP EEEE ™™™™ KKKK YYYY ££££ HHHH PPPP øøøø NNNNM. KA§§I°EPO™

£EMI¢O™ 9 (§AXANA°OPA PENTH)TH§.: 210 4812122, 6937470911 & 6937470913

KY£HPA: TH§. 27360 - 38120

M. KA§§I°EPO™

™ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ÙÔ˘ 2016

Ô ÛÎÂÏÂÙfi˜ ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘ ÛÙ· ∞ÓÙÈ·ıËÚ·!

O ÛÎÂÏÂÙfi˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠʤÙÔ˜ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔ ¡·˘¿ÁÈÔ ÙˆÓ ∞ÓÙÈ-΢ı‹ÚˆÓ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÙ‹-ÛÈÔ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ 10 ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂ-ÚˆÓ ·Ó·Î·Ï‡„ÂˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ·ÙÔ 2016, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¤Á΢ÚÔ ·-ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «Archaeology».

∆· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ÛÎÂÏÂÙÔ‡, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÌ‹-Ì· ÎÚ·Ó›Ô˘, ÁÓ¿ıÔ˘, ‰fiÓÙÈ·, Ì·ÎÚ¿Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÔÛÙ¿ ¯ÂÚÈÒÓ Î·È Ô-‰ÈÒÓ, ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Èı·Ófiٷٷ·Ó‹Î Û Ó·Úfi ¿Ó‰Ú·.

µ¤‚·È·, ÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓÙ¤ÛÛÂÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¿ÙÔÌ· ›¯·Ó ‹-‰Ë ÂÓÙÔÈÛÙ› ÛÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ Î·Ù¿ ÙȘ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ÂÙÒÓ 1900-1901 ηÈ1976, ·ÏÏ¿ Ë Ó¤· ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ·Ó-ıÚÒÈÓˆÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ËÚÒÙË ÌÂÙ¿ ·fi 40 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÔ¯‹Ô˘ Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ DNA Â›Ó·È ÂÊÈ-ÎÙ‹. ™‡Ìʈӷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔÓ ÂȉÈÎfiÛÙÔ ·Ú¯·›Ô DNA, ÿÓ˜ ™Ú¤ÓÙÂÚ Ë·Ó·Î¿Ï˘„Ë ·Ú¤¯ÂÈ ÌÈ·˜ ÚÒÙ˘ Ù¿-͢ ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÙÔ ÁÂÓÂÙÈ-Îfi ˘ÏÈÎfi ÂÓfi˜ ·Ú¯·›Ô˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡.

«∞ÓıÚÒÈÓ· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ·fi·Ú¯·›· Ó·˘¿ÁÈ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈοۿÓÈ·» ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, Û‡ÌʈӷÌ ÙÔ «Archaeology». «∏ ·Ó¿Ï˘ÛËDNA ÌÔÚ› ‰˘ÓËÙÈο Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈÛ˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ Ӥ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ÁÈ· ÙË ÁÂÓÂÙÈ΋ ηٷÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÏË-ÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ÚԤϢÛË» ÚÔÛı¤ÙÂÈ.

™‡Ìʈӷ, Ù¤ÏÔ˜, Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰È-¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ªÚ¤ÓÙ·Ó ºfi-ÏÂ˚, ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÎÂÏÂÙÔ‡ Ô˘ ÂÓÙÔ›-ÛÙËΠÙÔ 2016 ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô·Ó·Î¿Ï˘„‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚ¢-ÓËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›-ÚÈ. √ ›‰ÈÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÔ-Ú› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ·ÓıÚÒÈÓ·Ï›„·Ó· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘, Ì·-˙› Ì ¿ÏÏ· ÔχÙÈÌ· ÊÔÚÙ›·.

¶ø§EITAI ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈ-ÛÌ· 60 Ù.Ì. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿-ÛÙ·ÛË, ηÙ. 2008, 3Ô˜ fiÚ.,Ì ·Ôı‹ÎË, ÛÙËÓ K·ÏÏ›Ô-ÏË ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. TËÏ. 6973 930330.

¶ø§OÀ¡∆∞π ÔÈÎfi‰· ÂȘÕÓˆ §ÂÈ‚¿‰È (·fi 1200-11100ÙÌ), ȉ·ÓÈο ÁÈ· ·Á-ÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ÙÔ˘-ÚÈÛÌfi, ÔÈ˘, ÎÏ, Û ÂÍ·È-ÚÂÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. ∆ËÏ. 2106396320.

ªfiÓË Ï‡ÛË Ï¤ÔÓ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË.

∞ƒ∫∂∆∂™ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙËÓ ¿-ÁÚÈ· ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ì ·ÚÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÏËڈ̋ÙÔ˘ ∂¡ºπ∞ ·fi ÙÔ ∆ÚÈʇÏÏÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈ-

Ô˘Û›· ÙÔ˘ Î·È ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ. °È· Ó· οÓÔ˘Ì ̛· ·Ó·Áη›· ·-Ó¿ÏË„Ë ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Ù˘¯fiÓ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ¤ÍÂÈ, ·fi ÙfiÙ Ԣ ÂÊ·ÚÌfi-ÛÙËÎÂ Ô ∂¡ºπ∞ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ Ó· ‰··Ó¿ ÂÙËÛ›ˆ˜ ¿Óˆ ·fi150.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ, ·Ó ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÏÔÈÔ› ÊfiÚÔÈ, ÙÔ ÔÛfi ‰ÈÏ·-ÛÈ¿˙ÂÙ·È! ∞fi ÙË Ì›· ÌÂÚÈ¿, ÏÔÈfiÓ, ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô˘‰ÂÌ›·Ì¤ÚÈÌÓ· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Á¤ÚÔÓÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ¯ˆÚ›˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ‹ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔ˘Û›·, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‰Â ÊÔÚÔ-ÏÔÁ› ·ÓËÏÂÒ˜ Ù· ȉڇ̷ٷ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ¿-ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ-Τ˜ ÂÈÙ·Á¤˜. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ÙÚfiÊÈÌÔÈÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ, ¿Ú· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛ¿ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎfi,ÙÚÔÊ›· Î·È ÏÔȤ˜ ‰·¿Ó˜. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù· ·˘Ùfi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ıÂ-Û›ÛÂÈ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙˆÓ È‰Ú˘-Ì¿ÙˆÓ (Ù· ÔÔ›· ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ·˙‹ÙËÙ· ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·ÈÌ ·Û‹Ì·ÓÙ· ÔÛ¿) Î·È Û¯Â‰fiÓ ··ÁÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘˜, Â-ÓÒ ··ÁÔÚ‡ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÏËڈ̋ ÊfiÚˆÓ. ∞Ê‹-ÛÙ Ԣ Â›Ó·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ∂ÛÎÈÌÒÔ˘˜ ÛÙ· ∫‡ıËÚ··Ú¿ Ó· ÂÍ¢ÚÂı› ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜! ∞ÏÏ¿ Î·È ·Ó ‚ÚÂı› ηÓ›˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ¯›-ÏȘ ̇ÚȘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ̤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂÈ ¿ÎÚË. ∫ÔÓÙÔÏÔÁ‹˜ÁÈ· Ó· ÙÔ Í·Ó·Ô‡Ì ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿, ·ÊÔ‡ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ fiÏÔÈ ¤Î·-Ó·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚·Ó. ∞Ó ¯·ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ (Ú¿ÁÌ· ηıfiÏÔ˘ ·›-ı·ÓÔ) ·fi 3-4 ·ÍÈfiÏÔÁ· ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ∆ÚÈÊ˘ÏÏ›ԢԢ ÙÔ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÈÌ·, ÙfiÙ ÔÈ fiÚÔÈ ı· ÌˉÂÓÈÛÙÔ‡Ó, ÂÓÒ ÔÈ ÊfiÚÔÈ ı·Ì¤ÓÔ˘Ó ›‰ÈÔÈ, ¿Ú· ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ·Î¤ÙÔ fiÏÔ˘˜ÙÔ˘˜ ÙÚÔÊ›ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∫·È οÙÈ ·ÎfiÌË Î·-ıfiÏÔ˘ ·Û‹Ì·ÓÙÔ. ∞˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘, ¤¯Ô˘Ó ηٷ-‚ÏËı› Û ÊfiÚÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 1ÂΠ¢ÚÒ. ∞Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ›¯Â Ì›ÓÂÈ ÛÙ·∫‡ıËÚ· Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈ-ÎÔÓÔÌ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ·ÒÏÂÈ·˜ ‹ Û˘ÚÚ›-ÎÓˆÛ˘ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ ı· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ.◊‰Ë ÙÔ ∆ÚÈʇÏÏÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ·Ó¤ıÂÛ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ Û¯ÂÙÈο ÌÂÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ οو ·fi ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÔÚ›· ÙˆÓÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È Â¿Ó Û˘Ó¯ÈÛı› ·˘Ùfi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁË-Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ıÂÛ›ÛÙËΠÙÔ 2010 Î·È Á›ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Î¿ı¯ÚfiÓÔ, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È. ∂Ô̤-Óˆ˜ ÙÈ Ì¤ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Ó Ù›ÔÙ·; £· ϤÁ·ÌÂfiÙÈ ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· fiÚıÈÔ˜, ·Ó ÎÈ ·˘Ùfi˜ «„ÈÏÔÎÔ˘-ÙÛ·›ÓÂÈ» ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ∏ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ¶ÚÒÙÔÓ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÔÊ›ÏÂÈ, ¤-ÛÙˆ Î·È ˘fi ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘ Û˘Á΢ڛ·˜, Ó· ÚÔ-ÛʇÁÂÈ Û ·˘Ù‹Ó ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Î·È ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο Ú¤ÔÓ.¡· ÌËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì›· ÂÚÈÔ˘Û›· ·Ê’ fiÛÔÓ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÈ Ù›ÔÙ·Î·È ÂÊ’ fiÛÔÓ Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ ÚÔÛfi‰ˆÓ ·fi ·˘Ù‹Ó ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·-ÚÔ¯‹ ÙÚÔÊ‹˜, ÛÙ¤Á˘, ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ÂÚ›ı·Ï„˘ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù¿ Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ Î·È ÁÈ· Ù· Ô-Ô›· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ fiÊÂÈÏ ӷ ‰··Ó¿ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ª¿ÏÈÛÙ· ıÂ-ˆÚԇ̠fiÙÈ, ·Ó Ë ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÔÊ›ÏÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÔÚÁ·Óˆ-̤ÓÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ (¢‹ÌÔ˜, ªËÙÚfiÔÏË, ™ˆÌ·Ù›·) Ó· ·Ú¤Ì-‚Ô˘Ó ÓÔÌÈο ˘¤Ú Ù˘ fiÔÈ·˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡-Û· Û˘Á΢ڛ·. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ÌËÓ ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Î¿Ùˆ ˘fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ fiÚÔ˘˜ ÂÊ’ fiÛÔÓ Ô ·ÁÒÓ·˜·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ˜. ◊‰Ë ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ TÚÈʇÏÏÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ·Ú¤ÌÂÈÓ ÙÔ ‡ÛÙ·ÙÔ̤ÛÔ ÁÈ· ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ Û ȉڇ̷ٷ Ô˘ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÚ›ı·Ï„Ë, fiˆ˜ ÙÔ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô Ì·˜.

ŒÍˆ ·fi Ù· ‰fiÓÙÈ·

ºÈÏÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜Œ¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ ÙÈÌËÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ȉȷ›ÙÂÚ· ÂȉÈο·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹:

ºÚÈÏ›ÁÎÔ £Âfi‰., ºÚÈÏ›ÁÎÔ˘-∫·Ó‰·Ú›‰Ë ∂Ï., ∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ ™. (∞˘ÛÙÚ·Ï›·),™Ù¿ıË °ÂÒÚÁ. (∞˘ÛÙÚ·Ï›·), ™ÔÊ›Ô °ÂÒÚÁ., §ÔÁÔı¤ÙË ƒfi˙·, ªÂÚ‰¤ÛË ª·-ÙԇϷ, ∑·Ú›ÎÔ πˆ., §ÂÎοÎË ∫ˆÓÛÙ., ª·ÁÁ·Ó¿Ú· ∫˘Ú., ÷ڷÙ˙¿ ¡ÈÎ.

∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π ÁηÚÛÔÓȤڷÛÙËÓ ∞Á›· ¶ÂÏ·Á›· 40 Ù.Ì.∆ËÏ. 27360 33591.

¶ˆÏÂ›Ù·È ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›ÔO¶∞¶ ÛÙÔÓ ¶ÔÙ·Ìfi.ÙËÏ. 697 2849663

K¿ÙÈ ¿ÏÏÔ ÛÙ· ‰ÒÚ·

¢ËÌ‹ÙÚ˘ NÔÌÈÎfi˜XÒÚ· — TËÏ. 27360-31561

Y‡ı˘ÓË POY§A ZANTIøTH A°IA ¶E§A°IA - KY£HPA T.K. 802 00

TH§.: 27360 39033 - ºA•: 27360 39034KIN.: 6973 275 572

TH§. A£HNøN: 210 4922197Information: www.prapas.5u.com

PRAPASapartments°È· ÔÓÂÈÚÂ̤Ó˜ ‰È·ÎÔ¤˜

ΣΤΕΛΙΟΣ ΒΕΝΕΡΗΣ

ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΟΣ ΙΜΑΤΙΣΜΟΣ ΛΕΥΚΑ ΕΙΔΗ & ΕΙΔΗ BEBE

Κουρτίνες - Κουρτινόξυλα

ΠΥΡΓΟΥ 9 ΤΚ:16345 ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ Email:morven@acci.gr

FAX: 210 9316852 ΤΗΛ: 210 9312200 ΚΙΝ: 6945854993

Πετσέτες

Σεντόνια

Κουβέρτες

Κουβερλί

Μαξιλάρια

Ταπέτα

Λουτρού

Προστατευτικά

Αλέκιαστα

Τραπεζομάντηλα

A°IA ¶E§A°IA80 200 KY£HPATH§. +30 (27360)

39150 -39160-39170mob.6976-696764

fax+30 27360 39180email:

info@kythea.comwww.kythearesort.gr

•ENO¢OXEIO

K·Ú·‚¿˜, K‡ıËÚ· Ù.Î. 80200 ÙËÏ./Ê·Í: 2736033092

™™ÙÙËËÓÓ Â››ÛÛÔÔ‰‰ÔÔ ÙÙÔÔ˘̆ ÌÌ··ÁÁ¢̆ÙÙÈÈÎÎÔÔ‡‡ MM˘̆ÏÏÔÔÔÔÙÙ¿¿ÌÌÔÔ˘̆,, ÌÌ··˙̇›› ÌÌ ÙÙËËÓÓ ‰‰ÚÚÔÔÛÛÈÈ¿¿ ÙÙˢ̃ ÚÚÂÂÌÌ··ÙÙÈÈ¿¿˜̃,,ÙÙ·· ··ÚÚÒÒÌÌ··ÙÙ·· ÙÙˆ̂ÓÓ ÙÙÔÔÈÈÎÎÒÒÓÓ ÎÎÚÚ··ÛÛÈÈÒÒÓÓ Îη·ÈÈ ÙÙÔÔ˘̆ ÙÙÛÛ››ÔÔ˘̆ÚÚÔÔ˘̆ ÙÙÔÔ˘̆ ÎÎÙÙ‹‹ÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ ««¶¶ÔÔÚÚÊÊ˘̆ÚÚÔÔ‡‡ÛÛ··»»ÙÙÈȘ̃ ÁÁ‡‡ÛÛÂÂÈȘ̃ ÙÙˆ̂ÓÓ ‚‚ÈÈÔÔÏÏÔÔÁÁÈÈÎÎÒÒÓÓ Îη·ÈÈ ··ÚÚ··‰‰ÔÔÛÛÈÈ··ÎÎÒÒÓÓ ÙÙÛÛÈÈÚÚÈÈÁÁÒÒÙÙÈÈÎΈ̂ÓÓ ÚÚÔÔ˚̊fifiÓÓÙÙˆ̂ÓÓ......ŒÏÂÓ· M·Á›ÚÔ˘, ÙËÏ.: 27360 38281 / 2736038282

WWiinnee SSnnaacckk BBaarr««ÕÕÌÌÂÂÏÏÔÔ˜̃»»

4 I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2017 KY£HPA´KAE¶IKAIPOTHTA

∆Ô ·˙¿ÚÈ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜∆Ô ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 10 ηÈ

11 ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ˘ 2016, Ú·Á-Ì·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ∫˘ıËÚ·˚΋˜∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ – ∞ıË-ÓÒÓ, bazaar Ì fiÌÔÚÊ· ‰ÒÚ·,·Ú·‰ÔÛȷο ÁÏ˘Î¿, ÔÙ¿ ηÈÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜.

∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤ÁÈÓ ·fiÙÔ ∆Ì‹Ì· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ∞‰ÂÏ-ÊfiÙËÙ·˜ Î·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÔ-ÛʤÚıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ›‰È˜ ·ÏÏ¿Î·È ·fi ∫˘ı‹ÚÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘§¤Û¯Ë˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ∫·Ù·-ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡.

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›¯Â ÌÂÁ¿ÏËÂÈÙ˘¯›· Î·È ÔÏÏÔ› Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Â-ÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ bazaar.

∆· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î·È Î˘Ú›ˆ˜

Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÓÂÔÏ·›·.°È· ÙËÓ ∫˘ıËÚ·˚΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·

¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ – ∞ıËÓÒÓ∆Ì‹Ì· °˘Ó·ÈÎÒÓ

°ÂˆÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Ê·Ï·ÙÒÛÂȘ:

∆Ô Â›Ú·Ì· Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜

ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔÎ·È Â›Ó·È ÂÚÒÙËÌ· Ò˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹-ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ê·Ï·ÙÒÛÂȘ. Ÿˆ˜ ‹‰Ë ¤-¯Ô˘Ì ÁÚ¿„ÂÈ, Û ÔÏÏÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ó¿ıÂÛ˘Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜Ù¤ÙÔÈˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û ÂÙ·ÈÚ›˜, Ô˘Ô˘Ï¿Ó ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÛÂÚÔÛ˘ÌʈÓË̤ÓË ÙÈÌ‹. ∞Ó ÁÈÓfiÙ·ÓÎÈ Â‰Ò ı· ‹Ù·Ó Ì›· οÔÈ· χÛË.∂Ì›˜, ·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙·Ì ÚÈÓ ÌÂ-ÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· ‰ÂηÂÙ›·˜ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›-¯·Ì ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ·Ó· ηχÙÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÔÈÎÈ-ÛÌÔ‡˜ Î·È Ó· οӷÌ ÌÂÚÈΤ˜ ·Ê·Ï·-ÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ-ÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ηٷӷÏÒÛÂȘ. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· οӷÌÂÌ·ÏÒÌ·Ù· Î·È Ùڇ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂ-ıԇ̠ÛÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÚfiÌÔ˘ Ù˘ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ô˘ ÙËÓ ‚Á¿Ï·ÌÂηı·Ú‹ Ì¿ÏÏÔÓ ·fi …¿ÓˆıÂÓ ‚Ô‹-ıÂÈ·. ∞Ó Û˘Ó¯ÈÛı› ÙÔ Î·Îfi Î·È Ê¤-ÙÔ˜ ¤Ó·˜ £Âfi˜ ͤÚÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ. ∂ȉÈ-ο ·Ó ‰ÂÓ ‚ÚÂı› ·Ú΋˜ ÔÛfiÙËÙ·ÛÙȘ ¤ÓÙ Ӥ˜ …Ùڇ˜ Ô˘ ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ.

¶ÚfiÛÊ·Ù· ‰È·‚¿Û·Ì fiÙÈ ÔÚÁ·-ÓÒıËΠÛÙËÓ ∆ÚÔÈ˙ËÓ›· Ì›· Û˘Ó¿ÓÙË-ÛË ÁÈ· ۯ‰ȷÛÌfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÓÂ-Úfi. ¢ÈÂÚˆÙÒÌÂı· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔÁÚ·Ì-Ì·Ù›˙ÂÈ Ë ∞ÓÙÈÂÚÈʤÚÂÈ· οÔÈ· ·-Ó¿ÏÔÁË Î·È ÛÙ· ∫‡ıËÚ·, fiÔ˘ ÙÔÚfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¤ÓÙÔÓÔÎ·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎÚËÎÙÈÎfi ·-fi ¯ÚfiÓÔ Û ¯ÚfiÓÔ. Èڛ˜ Ì·ÎÚÔ-ÚfiıÂÛÌÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÌÂϤÙ˜ ηÈÁÂÓÓ·›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, fiÛ· Î·È Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÂÌ›˜ ‹ fiÛ· Î·È Ó· ÚÔ-ÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∫·È ̋Π԰ÂÓ¿Ú˘ Ì ·Û‹Ì·ÓÙ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒ-ÛÂȘ, ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ·fi ¤ÚÛÈ!

☛ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÛÂÏ. 1

ENOIKIAZETAI ÁÚ·Ê›Ô40Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ÛÙÔΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ §ÂÈ‚·‰›Ô˘. TËÏ.6979911753

¶ø§∂π∆∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 440ÙÌÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ §ÔÁÔıÂÙÈ·-ӛΈÓ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹-ÛÈÌÔ. ∆ËÏ. 6946 466820

ŒÁÈÓ ÛÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ∫˘ıËÚ·˚-΋˜ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜-∞ıËÓÒÓË Î·ıÈÂڈ̤ÓË Ï¤ÔÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓÓÂÔÂÈÛÂÏıfiÓÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ∫˘ıËÚ·˚-΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈ-Ù‹ÛÂÈ ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ §‡ÎÂÈÔ Ù˘¯ÒÚ·˜ ηÈ, Ê˘ÛÈο, ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ∫˘ı‹ÚˆÓ. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞‰ÂÏÊfi-ÙËÙ·˜ Î. µÚ. ∫˘ÚÈÒÙ˘ ηψÛfiÚÈ-Û ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ¢¯‹-ıËΠηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë §¤-Û¯Ë Ù˘ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·˜ ı· Â›Ó·È ¿-

ÓÙ· ·ÓÔȯً ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. ™ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‰fiıËÎ·Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰È-ÏÒÌ·Ù·, ¤Ó· ‰ÒÚÔ ·fi ÙËÓ ∞‰ÂÏ-ÊfiÙËÙ· Î·È ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô, ÚÔÛÊÔÚ¿Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫˘ıËÚ·˚ÎÒÓ ªÂÏÂ-ÙÒÓ. ¶·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Ì›ÏËÛ·Ó, ÔÈÚfi‰ÚÔÈ, ÙÔ˘ ∆ÚÈÊ˘Ï›Ԣ Î. ∂. ∫·-ÏÔηÈÚÈÓfi˜ Î·È Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫˘ıË-Ú·˚ÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ Î. ¡. ¶ÂÙÚfi¯ÂÈÏÔ˜,Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘∫˘ıËÚ·˚ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∂. §Ô˘-Ú¿ÓÙÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi ¿ÏÏ· Ûˆ-Ì·Ù›· Î·È ·fi ÙË ÓÂÔÏ·›· «¶ÔÚÊ˘-Ú›˜». ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰ÂÍ›ˆÛË.

ÀÔ‰Ô¯‹ ÚˆÙÔÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ·

I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2017 KY£HPA´KA 5E¶IKAIPOTHTA

O £H™AYPO™TøN KY£HPøN¤Ó· ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ ‰ÒÚÔ

H ÁÓˆÛÙ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¶·Ó·-Á›·˜ M˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ·˜ ÚÔÛʤÚÂ-Ù·È ÙÒÚ· Û ̛· ÂÈÌÂÏË̤ÓËηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË. AÛË̤ÓÈ·9990 Û ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÌÂÁ¤ıË Î·ÈÛ ·Û‹ÌÈ-¯Ú˘Ûfi. TÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ̤ÁÂıÔ˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Î·È Û ‚Â-ÏÔ‡‰ÈÓË Î·ÛÛÂÙ›Ó· ηٿÏÏËÏËÁÈ· ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ‰ÒÚÔ. Y¿Ú¯ÂÈÎ·È Î·ÛÂÙ›Ó·-ÌÔÌÔÓȤڷ.

°›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤ ̃·Ú·ÁÁÂϛ ̃ÁÈ·ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ̤ÁÂıÔ ̃·ÁÈÔÁÚ·Ê›· .̃

MÔÚ›Ù ӷ Ù· ‚Ú›Ù ÛÙÔηٿÛÙËÌ· «MYPTø» Ù˘ M·-Ù›Ó·˜ ™ÎÈ·‰¿ - ¶ÂÙÚԯ›ÏÔ˘ ÛÙËXÒÚ· ÙËÏ. 27360-31368 Î·È ÛÙËÓAı‹Ó· ÙËÏ. 210-8081521.

AÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ K˘ı‹ÚˆÓTA™O™ °KOYBOY™H™

KAPBOYNA¢E™ TH§. 27360 38214, Fax: 27360 38193

H§IAKA – ºøTOBO§TA´KA§Eøº. AMºI£EA™ 55, 175 64, ¶. ºA§HPO, A£HNA

TH§. 210 94020 15-17, FAX: 210 94020 19http://www.maltezos.gr, e-mail: info@maltezos.gr

∏§∂∫∆ƒπ∫∂™ ™À™∫∂À∂™

∂¡∆OπÃπ∑Oª∂¡∂™ ™À™∫∂À∂™ ∫OÀ∑π¡∞™

∏§∂∫∆ƒO§O°π∫O & ∏§∂∫∆ƒO¡π∫O À§π∫O

(ºøTπ™∆π∫∞ - ∫§πª∞∆π™ªO™

∞¡∞¡∂ø™πª∂™ ¶∏°∂™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™

ºø∆OµO§∆∞´∫∞∫∞§§π°∂ƒO™ÃAƒ∞§∞ª¶O™

§πµ∞¢π ∫À£∏ƒø¡ ∆∏§. - F∞Ã: 27360 39080e-mail: kalligeros@megalectrics.gr

web: http://www.kalligerosmegaelectrics.4ty.gr

ººYYTTøøPPIIOO ««BB§§AA™™TTOO™™»»™¶OPOI – ºYTA KA§§ø¶I™TIKA –

§OY§OY¢IA ¢EN¢PA –A°POTIKA EP°A§EIA –

XøMA – KO¶PIA – °§A™TPE™∑ø√∆ƒ√º∂™ ªÀ§ø¡ ∫ƒ∏∆∏™

KAPBOYNA¢E™:TH§.

2736 770051

YÔÎ/Ì·: K¿Ï·ÌÔ˜ K˘ı‹ÚˆÓ: TËÏ. 27360 31847

M¤ÏÈ - ¶·ÍÈÌ¿‰È·º·ÙÔ˘Ú¿‰· - TÛ›Ô˘ÚÔ -

KÚ·ÛÈ¿

AN¢PEA™ N. KA§§I°EPO™MÔÓˆÙÈο – XÚÒÌ·Ù· ÔÈfiÙËÙ·˜

MONø™EI™YÁÚÔÌÔÓÒÛÂȘ – £ÂÚÌÔÌÔÓÒÛÂȘ

YÁÚÔÌÔÓÒÛÂȘ ˘ÔÁ›ˆÓEÈÛ΢‹ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ

AÓ··Ï·ÈÒÛÂȘ ηÙÔÈÎÈÒÓTËÏ.: 27360 31965, KÈÓ.: 6977 674788

KAPBOYNA¢E™

∆Ô ∫·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2016 ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ πˆ¿ÓÓ· Î·È ÃÚ˘Û¿Óı˧·¯·Ó¿ ÍÂÔ‡ÏËÛ·Ó fiϘ ÙȘ ˙ˆ-ÁÚ·ÊÈṲ̂Ó˜ ÙÔ˘˜ ÂÙÚԇϘ ÛÙËÓ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·‰ÒÚÈÛ·Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÛÙÔÓ √›ÎÔ ∂˘ÁË-Ú›·˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÚÔ-¿Ô˘ Î·È Ù˘ ÚÔÁÈ·ÁÈ¿˜ ÙÔ˘˜ °Â-ˆÚÁ›Ô˘ Î·È ¶¿ÙÚ·˜ ª·ÙÛÈӛϷ. ∏ ˘-‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÁËÚÔÎÔÌ›Ԣ, ΢ڛ·ª·Ù›Ó· ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎÔ˘ › fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈÈÔ ÌÈÎÚ¤˜ ‰ˆÚ‹ÙÚȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÓˆ-Ú›ÛÂÈ.

∂∂ÓÓ››ÛÛ¯̄˘̆ÛÛËË--··ÚÚ¿¿‰‰ÂÂÈÈÁÁÌÌ·· ÛÛÙÙÔÔ °°ËËÚÚÔÔÎÎÔÔÌÌ››ÔÔ··fifi ‰‰‡‡ÔÔ ÌÌÈÈÎÎÚÚ¿¿ ÎÎÔÔÚÚ››ÙÙÛÛÈÈ··

ÃÈ̂ÚÚ››˜̃ ÏÏÔÔ››ÔÔ

··fifi ¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÈÈ¿¿

Îη·ÈÈ ÛÛÙÙÈȘ̃ ÁÁÈÈÔÔÚÚÙÙ¤¤˜̃

ÓÙËÛË. ÿÛˆ˜ ÙÔ˘ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂ-Ú· Î·Ó¤Ó·Ó ∫Ô˘›Î ÁÈ· ÂÍËÁ‹ÛÂȘ!™ÙËÓ ›‰È·, ¿ÓÙˆ˜, ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˙ËÙÔ‡Û ¿ÌÂÛË ÂÓË̤-ÚˆÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· ˘ÔÁÚ·-ÊÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ ∂.™.,ηıÒ˜ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi ÏÔ›Ô ‰ÂÓ Úfi-ÎÂÈÙ·È Ó· η٤‚ÂÈ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı·ÌÔÚ› Ó· ÏËÚˆı›! ∆ÂÏÈο Î·È Â-‰Ò ·ÓÙ› ··ÓÙ‹Ûˆ˜ ›¯·Ì …ÛÈ-Á‹Ó ·Û˘ÚÌ¿ÙÔ˘. ∞Ï¿ Ì·˜ ¤ÌÂÈÓÂË ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ÛÙË ¡›Û˘ÚÔ fiÙÈ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· η-ÙÔ¯˘Úˆı› Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο Ë ÓËÛȈ-ÙÈÎfiÙËÙ·. ∆Ú¤¯· Á‡Ú¢ ÙÒÚ· ÌÂÙ¤ÙÔȘ ÔÏÈÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ Ì fiÛ· ¤-ÁÈÓ·Ó Ì ÙÔ ÏÔ›Ô Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·ÈÓ· οÓÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ.ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ Â-·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ «µ. ∫ÔÚÓ¿ÚÔ˜» ÛÙËÁÚ·ÌÌ‹ ÔÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ·ÓÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Î·È ÔÈ ÛÎÂ-ÙÈÎÈÛÙ¤˜ ·¤Ê¢Á·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘ÓÚfi‚Ï„Ë!

☛ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÛÂÏ. 1

¶ø§∂π∆∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, 62Ù.Ì. °’ ÔÚfi-ÊÔ˘, µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Î·È ∫Ô˘-ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿.∆ËÏ. 6944 313454.

¶Ô›Ô˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·ÏÏ›ÙÂÚ· Ù·ÏÈÌ¿ÓÈ· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÎÙfi˜ ·fiÙÔ˘˜ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, Ô˘ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Û¯›˙Ô˘Ó Ó· ο-ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË Û ·˘Ù¿; ªfiÏȘ ÚÈÓ ¤-Ó· Ì‹Ó· Ù›ÌËÛ·Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰È-ÎÔ‡˜ Ì·˜, ÙÔÓ Î·. µ·Û›ÏË §ÂÔÓÙ·-Ú¿ÎË, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ¤‚·˙·Ó οو ÔÙ¤ ηÈÌÔ¯ıÔ‡Û·Ó Ó· ÌÔ˘Ó Û fiÏ· Ù· ÏÈ-Ì¿ÓÈ·. ∞˘Ùfi ı˘ÌÔ‡ÓÙ·Ó Î·È ÛÙ·∞ÓÙÈ·ıËÚ·, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi ٷϤÔÓ ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÔ˘ ÓËÛȈÙÈÎԇ̷˜ ¯ÒÚÔ˘.

∆ÒÚ·, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ Î·ÂÙ·Ó·›ÔÈ›‰·Ó Î·È ·Ô›‰·Ó fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Î·È ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ·Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È Ë ¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜(¶∂¶∂¡) ¤ÛÙÂÈÏ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ·-··-ÓÙ·¯Ô‡Û· ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfiϤÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Ô›· ÏÈÌ¿ÓÈ· ¤¯Ô˘Ó·Ó¿ÁΘ ¤ÚÁˆÓ, Ô›· Â›Ó·È ÂÈΛÓ-‰˘Ó· Î·È ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. ∂›Ó·È ¿-ÁÓˆÛÙÔ fiÛÔ ›‰ÚˆÛ ÙÔ ·˘Ù› ÙÔ˘˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÌ¿˜ fï˜ ›‰ÚˆÛÂ, η-ıÒ˜, ÙfiÛÔ ·˘Ùfi ÙˆÓ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ

ÎÚ›ıËΠfiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ·ÁÈ· Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ù·, fiÛÔ Î·È ·˘ÙfiÛÙÔ ¢È·ÎfiÊÙÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Â-΂·ı‡ÓÛˆÓ. °ÂÓÈο Ë ·˘ÙÔ„›·ÙˆÓ ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌfiÓÔ (!)77 ÏÈÌ¿ÓÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹Û¯Â‰fiÓ fiÏ·, ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁΘ ¤Ú-ÁˆÓ, ÌÂÚÈο Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Î·È ÂÈ-ΛӉ˘Ó·. ™ÂÈÚ¿ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙÒ-Ú· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË Î·È Ó·È¤ÛÔ˘Ó Ì‹ˆ˜ Î·È ÛÙ›ÏÔ˘Ó Î·Ó¤-Ó· ÎÔÓ‰‡ÏÈÔ, ·Ó Ê˘ÛÈο ÂÚÈÛÛ¤-„ÂÈ Î¿ÙÈ ·fi ÙÔ ·‰ËÊ¿ÁÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·‰È¿ÏÂÈÙ·ÔÈ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ·ÚÁfiÛ¯ÔψÓ, Ϙ ηÈfiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Ù· ¤¯Ô˘Ì ٷÎÙÔÔÈ‹-ÛÂÈ Ù¤ÏÂÈ·!

∆È ·Ó¿ÁΘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·;

Oπ∫O¶∂¢O ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 4.720 Ù.Ì. ˆÏ›-Ù·È ÛÙËÓ ∞Á›· ∞Ó·ÛÙ·Û›·.∞ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·Û-Û·˜. ∆ËÏ. 6946 664820, 2104293684.

6 I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2017 KY£HPA´KABIB§IA

210-99.68.573

§O°I™TIKO -ºOPOTEXNIKO °PAºEIO

● ¢H§ø™EI™ EI™O¢HMATO™ - º¶A - IKA (EP°ATIKA - OIKO¢OMIKA)● ME™ITIKA - METABIBA™EI™ - ENOIKIA™EI™ AKINHTøN● EKTY¶ø™H ¢IAºHMI™TIKøN ENTY¶øN - EM¶OPIO XAPTIKøN -

°PAºIKH™ Y§H™ - ANA§ø™IMøN MHX/TøN SHARP

A¶OK§EI™TIKO™ ANTI¶PO™ø¶O™ °IA TA KY£HPA ETAIPEIA™ “SHARP”TAMEIAKøN MHXANøN - FAX - ºøTOANTI°PAºIKøN MHX/TøN

● THPH™H BIB§IøN º¶A Aã KAI Bã KATH°OPIA™ - MI™£O§O°IA IKA

A§E•AN¢PO™ °. ºAPO™e-mail: alfaros@otenet.gr

ºOPOTEXNIKO™ Aã TA•H™ME§O™: OIKONOMIKOY E¶IME§HTHPIOY E§§A¢O™

¶OTAMO™ KY£HPøN - 802 00TH§: 27360 - 33130 - FAX: 27360 - 38130

“ºAPO™”

¡ ¤ · ‚ È ‚ Ï › ·°ÂˆÚÁ›· ∫·ÙÛÔ‡‰·:

∆∆ÔÔ Èȉ‰››ˆ̂ÌÌ·· ÙÙˆ̂ÓÓ ∫∫˘̆ıı‹‹ÚÚˆ̂ÓÓ.. ¶¶ÂÂÚÚÈÈÁÁÚÚ··ÊÊ‹‹ Îη·ÈÈ ··ÓÓ¿¿ÏÏ˘̆ÛÛËËÀ¿Ú¯ÂÈ ∫˘ıËÚ·˚Îfi ÁψÛÛÈÎfi ȉ›ˆÌ·; ¡∞π, ··ÓÙ¿ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÂÓ‰ÔÈ·-

ÛÌfi Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÓfi˜ ÔχÙÈÌÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÁÈ· Ù· ∫‡ıËÚ·. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ··-ÓÙ¿ ηٷʷÙÈο ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÁψÛÛÈÎÔ‡ ∫˘ıË-Ú·˚ÎÔ‡ ȉÈÒÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÔ ÂÍ·›ÚÂÙÔ fiÓËÌ¿ Ù˘,ÛÙȘ 320 ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ fiϘÙȘ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ȉȈ̷-ÙÈ΋˜ ÓÙÔÈÔÏ·ÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜, Û˘ÓÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÁψÛÛÈÎÔ‡˜Î·ÓfiÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·˘Ù‹ ˘·ÎÔ‡ÂÈ. ∏ ΢ڛ·∫·ÙÛÔ‡‰·, ÌÈÛ‹ ∆ÛÈÚÈÁÒÙÈÛÛ· ÂÎ ÌËÙÚfi˜ (ÙÔ Á.¶·˘Ï¿ÎË ·fi Ù· ºÚ¿ÙÛÈ·) ÌÔÚ› ¿ÓÂÙ· Ó· ¯·-Ú·ÎÙËÚÈÛı› ˆ˜ «∫˘ıËÚ›· ÂÎ ÂÔÈı‹Ûˆ˜», fi-ˆ˜ ÚÔÛÊ˘Ò˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ˘˜ «ÙÛÈÚÈÁˆÙfi-Á·ÌÚÔ˘˜», ÙȘ «ÙÛÈÚÈÁˆÙfiÓ˘Ê˜», ·ÏÏ¿ Î·È fi-ÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ·Á¿ËÛ·Ó ÙÔ ÓËÛ› Ô, ›Û˘ ÌÈÛfi˜ºÚ·ÙÛÈÒÙ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ˆÛÙԇϷ˜, ÌfiÏȘ ‰‡ÔÌ‹Ó˜ ÚÈÓ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ŸÌˆ˜, ÁÈ·Ó· ·ӤÏıÔ˘Ì ÛÙË Û˘ÁÁڷʤ·, Ë ›‰È· ‹Ù·Ó Ë

ηْ ÂÍÔ¯‹˜ ·ÚÌÔ‰›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÂÚ¢ӋÙÚÈ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡Â-ÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¢È·Ï¤ÎÙˆÓ Î·È π‰ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ, ¿Ú· ¤¯ÂÈ ÛÙ¤-ÚÂË ‚¿ÛË ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ¤Ó· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ı¤Ì·. ŸÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘ÌË-ı› ˆ˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ Î·È Ó· ‚‚·Èˆı› fiÙÈ Î·È ·˘ÙÔ› ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·ÓηÓfiÓ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ΢ڛ·˜ ∫·ÙÛÔ‡‰·, ÙÔ ÔÔ›ÔÂΉfiıËΠ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∫˘ıËÚ·˚ÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ Ì ÚfiÏÔÁÔ ∞ÁÁÂÏÈ΋˜ƒ¿ÏÏË Î·È ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ (£ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜5, ∞ı‹Ó·) Î·È Ù· Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ‚È‚ÏÈԈϛ·. ∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Â›Ó·È Ë 26ˤΉÔÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ ÂΉÔÙÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ Û ̛· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·.

°. ¢ÂÚÙÈÏ‹˜: ∂∂ÙÙ¿¿ fifiÏÏÂÂÌÌÔÔÈÈ,, ÙÙ¤¤ÛÛÛÛÂÂÚÚÈȘ̃ ÂÂÌÌÊʇ‡ÏÏÈÈÔÔÈÈ,, ÂÂÙÙ¿¿ ÙÙˆ̂¯̄‡‡ÛÛÂÂÈȘ̃ 11882211--22001144

ŸÛÔÈ ‰ÈÂÚˆÙËıÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙȘ ÛًϘ Ì·˜ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÌÂÌË ∫˘ıËÚ·˚Îfi ı¤Ì· Î·È ÌË ∫˘ı‹ÚÈÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ¿ÁÈ· ÔÏÈ-ÙÈ΋ Ì·˜, ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô Î. °. ¢ÂÚÙÈÏ‹˜ Â›Ó·È ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜,‰ËÏ·‰‹ µ·ÙÈÎÈÒÙ˘ Î·È ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ¿ÓÙ·. ∫˘Ú›ˆ˜ fi-̈˜ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Î·È ∆ÛÈÚÈÁÒÙ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, Ôχ ÈÔ Ê·Ó·ÙÈ-Îfi˜ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi Ì·˜, ·ÊÔ‡ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û›ÙÈ ÛÙ· ªËٿٷ Î·È Ì¤ÓÂÈ ÂΛÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ԢÌ ηıfiÏÔ˘ Ó· ¤ÁÚ·„ÂÙÔ ÂÍ·›ÚÂÙÔ ·˘Ùfi ‚È‚Ï›Ô ‹ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙ· ¯ÒÌ·Ù¿ Ì·˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ-ÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·ı·Úfi Î·È ‰˘Ó·Ùfi ·¤Ú· Ì·˜… ∫·È Ù›ÔÙ· fï˜ ·fi ·˘Ù¿ Ó·ÌËÓ ›Û¯˘Â, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰È·‚¿ÛÂÈ Î¿ı ŒÏÏËÓ·˜, ηıÒ˜ Ìfi-ÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ fiÏ· fiÛ· Û˘Ì-‚·›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·. ™ÙȘ ÌfiÏȘ 160 ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘,ÌÈÎÚÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ«Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ‰‡Ô ·ÈÒÓˆÓ ÌÂÙÚ·˘Ì·ÙÈο ‚ÈÒÌ·Ù·, Ô˘ ·ˆı‹Û·Ì ‚·ıȿ̤۷ Ì·˜», fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ™˘ÁÎÂ-ÎÚÈ̤ӷ, «Í¯·Ṳ̂Ó˜ ¯ÚÂÔÎԛ˜ Ì ÙËÛÊÚ·Á›‰· Ù˘ ·Ì¿ıÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌ·ÁˆÁ›·˜.∫Ú›ÛÂȘ Ô˘ Ì·˜ ˘Ô‰Ô‡ÏˆÛ·Ó ÛÙËÓ ¤Ó‰ÂÈ·,ÛÙȘ Ï¿Ó˜ Î·È ÙÔ „‡‰Ô˜. ¶ÔχÓÂÎÚÔÈ fi-ÏÂÌÔÈ, ÂÌʇÏÈÔÈ ·‰ÂÏÊÔÎÙfiÓÔÈ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ·Ô˘ ·ˆı‹Û·Ì ÛÙË Ï‹ıË ÁÈ· Ó· ÁÏ˘ÙÒÛÔ˘ÌÂÙË ÊÚ›ÎË Î·È ÙȘ Ù‡„ÂȘ, ÂÓÒ Ë ÌfiÓË Î¿ı·ÚÛËı· ‹Ù·Ó Ë ÌÓ‹ÌË Î·È Ë Â›ÁÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜». ŸÛÔÈı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÔ ÎÂ-Ê¿ÏÈ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ Î·È Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· fiÛ·Á›ÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ Ì·˜ ÙÔ‡ÙÔ ÙÔÓ Î·ÈÚfi, Ù· ÔÔ›· ›Ûˆ˜ Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ο-ÙÈ ….«fiÁ‰ÔÔ» ‹, ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, «¤ÌÙÔ», ·˜ οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ‰È·-‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ °. ¢ÂÚÙÈÏ‹. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂ-Ú· ·fi fiÛ· ÙÔ˘˜ «ÊÔ˘ÚÓ›˙Ô˘Ó» ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰È¿ÊÔÚ· ̤۷ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰Ë-ÁÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ, ËÌÈÌ·ı›˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ¿ÁÓÔÈ· Ù˘ È-ÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∂. ¶. ∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜

ΒιβλιοκρισίαG. N. Leontsinis, KYTHERA. The Ecclesiastical Situation and the Parish Clergy

(c. 1700-1864), εκδ. Institut du Livre-A. Kardamitsa, Athens 2016

™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ 2016 ›‰Â ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰Ë-ÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÔÌÔÙ›ÌÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈ-ÎÔ‡ Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘¡. §ÂÔÓÙÛ›ÓË Ì ٛÙÏÔ: «KYTHERA The EcclesiasticalSituation and the Parish Clergy (c. 1700-1864)». ∆Ô ¤ÚÁÔ ·-ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È Î·Ù_ ¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ È-ÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ ηٿ ÙÔÓ 18Ô ·È. ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘.∂›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û 422 ÛÂ-Ï›‰Â˜ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÂΉÔÙÈÎfi Ô›ÎÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘-∞. ∫·Ú‰·Ì›ÙÛ·.

™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ ÁÈ· ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ‰‡Ôۯ‰fiÓ ·ÈÒÓˆÓ, ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1700 ÂÚ›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÔ1864. ∏ ÌÂϤÙË ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¡Â-ÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ –ÂÓfi˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘Û˘Ó¤‚·Ï ηıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ê‡ÓÈÛË Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÙÔ˘ÙÔÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡– Î·È ÂÍ·ÏÒÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘«‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÚÔÙÂÎÙÔÚ¿ÙÔ˘» (1809-1864), fiÙ·Ó Ù· ∫‡ıËÚ·Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ∂Ù¿ÓËÛ· ÂÓÒÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ¤ˆ˜ ÙfiÙ ·Â-Ï¢ıÂڈ̤Ó˜ ËÂÈÚˆÙÈΤ˜ Î·È ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘∂ÏÏ¿‰·˜. ∆fiÛÔ Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ fiÛÔÎ·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·ÛÙڈ̿وÛË ÙˆÓ ÁËÁÂÓÒÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ӋÛÔ˘ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜, ÔÏÈÙÈ-Τ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ÙËÓ Â-ÓÙ·ÂÙ›· (1797-1809) ȉȷ›ÙÂÚ· ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ Í¤ÓˆÓ Â-È΢ÚÈ·Ú¯ÈÒÓ.

∆Ô ¤ÚÁÔ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ̤ÚË: ·. ËÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÈÂÚ·Ú¯›· Î·È Ô ÂÓÔÚÈ·Îfi˜ÎÏ‹ÚÔ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 18Ô˘ ·È. ¤-ˆ˜ ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ ÌÂÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (1864) Î·È ‚. ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙˆÓ ∫˘-ı‹ÚˆÓ Î·È ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ ηٿ ÙËÓ ›‰È· Â-Ô¯‹ (c. 1700-1864). ∆· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÌÂÁ¿Ï·Ì¤ÚË ¤ÔÓÙ·È ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÎÂÈ̤ӈÓÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ·˘Ù¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·. Ô ÚfiÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ë-Ì¿Ú¯Ô˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î·È ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ Î. ∂˘-ÛÙÚ·Ù›Ô˘ ÷گ·Ï¿ÎË, ‚. ÙÔ ÚÔÏÔÁÈÎfi ÛË-Ì›ˆÌ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·, Á. ÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfiΛÌÂÓÔ ÔÌÔ›ˆ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È ‰. ËÛ˘ÓÔÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fiÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î. ∫·ıËÁËÙ‹. ™ÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi̤ÚÔ˜ ÂÚȤ¯ÂÙ·È Â›Û˘ Û ۇÓÙÔÌÔ Â-ÚÈÏËÙÈÎfi ·ÏÏ¿ ÂÚÈÂÎÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ Ë ÈÛÙÔ-Ú›· Ù˘ ÂÈÛÎÔ‹˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ ·fi ÙÔÓ 4Ô·È. Ì.Ã. ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ì ٛÙÏÔ "A briefOverview of the History of the Bishopric of Kythera (4th centuryto the present)" (ÛÛ. 20-29). °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·˘Ù‹ ÌÂϤÙË Â›¯·ÙË ̄ ·Ú¿ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÒ Ì ÙÔÓ ·Á·ËÙfi ηıËÁË-Ù‹ Î. °ÂÒÚÁÈÔ ¡. §ÂÔÓÙÛ›ÓË Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ·fi ÎÔÈ-ÓÔ‡ Û ·‰ÚÔÌÂÚ›˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙË Ì·ÎÚ·›ˆÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÈ-ÛÎÔ‹˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ.

To ΢ڛˆ˜ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È, fiˆ˜ ÚÔ·Ó·-ʤÚıËÎÂ, Û ‰‡Ô ̤ÚË. ∆Ô ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÈÙÏÔÊÔÚ›ٷÈ"Church Leadership and the Parish Clergy (c. 1700-1864)" ·-ӷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ÈÂÚ·Ú¯›· Î·È ÙÔÓ ÂÓÔÚÈ·ÎfiÎÏ‹ÚÔ (c. 1700-1864) Î·È ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ٤ÛÛÂÚ· ÎÂÊ¿Ï·È·.™ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ì ٛÙÏÔ "Structures and Organisationof Kytherian Society and Church Administration" Á›ÓÂÙ·È ·Ó·-ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ΢ıËÚ·˚΋˜ ÎÔÈÓfiÙË-Ù·˜ Î·È Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì ٛÙÏÔ"The Ecclesiastical Situation and the Church Leadership" ·-ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë ÈÂÚ·Ú¯›· Ù˘ÙÔÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ "Parishes:Structure and Function" Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÓÔÚÈÒÓ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÎÂ-Ê¿Ï·ÈÔ "Epilogue", Ì ÁÂÓÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÎÏË-ÛÈ·ÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ. ª¤Û· ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ··˘Ù¿ ÎÂÊ¿Ï·È·, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ,¤Ó· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. ∆ËÓ Ô-Ú›· Ù˘ ÂÈÛÎÔ‹˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ Ù˘ Û ·Ú¯ÈÂ-ÈÛÎÔ‹ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ú¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ ∫˘ı‹-ÚˆÓ. ∂›Û˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈ-ÛÎfiÔ˘ Ù˘ √Úıfi‰Ô͢ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÙÔ˘ ÔÚıÔ‰fiÍÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘Î·È Ï·Ô‡ Ì ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÈÎÔ‡˜ Ù˘ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏË-Û›·˜ Ô˘ ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ›. ∞ÎfiÌ· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ô Ô-ÏÈÙÈÎfi˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ Û fiϘ ÙȘ Ê¿-ÛÂȘ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô1700-1864.

∆· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘‚È‚Ï›Ô˘ Â›Ó·È Î·Úfi˜ Ù˘ ÌÂÙ·‰È‰·ÎÙÔÚÈ-΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·-ÙÔÔ›ËÛÂ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÌÂÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ «∂ÈÛΤÙË ∂Ú¢ÓËÙ‹»ÛÙÔ ∆Ì‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Royal Holloway

and Bedford New College ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ ÂÙÒÓ 1986-1987, ÛÙÔÏ·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ Ù˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜∂ÈÙÚÔ‹˜ ∆¯ÓÈ΋˜ µÔ‹ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔ-ÓÔÌ›·˜ (∫Ï¿‰Ô˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ: ¡ÂfiÙÂÚË ∂ÏÏËÓÈÎ‹Î·È ∂˘Úˆ·˚΋ πÛÙÔÚ›·) Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ µÚÂÙ·Ó›·˜. ∞ÔÙÂÏ›ڈÙfiÙ˘Ë ÌÂϤÙË Î·È Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÂÚÁ·-Û›·˜ Ì ·Ó¤Î‰ÔÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ·Ú¯ÂÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó··Ú¯Â›·.

∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ ηٷ-Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. Œ¯ÂÈ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ ’’Studiesin the Social History of the Church of Kythera and Antikythera (c.1700-1864)’’ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î·È ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ (c. 1700-1864),¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ÔÎÙÒ ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È ·ÔÙÂÏ› ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Â-¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÂϤÙ˜ ÂÚ›-ÙˆÛ˘ Î·È ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ù˘¯ÒÓ ÙÔ˘ ˘fi ‰È·-Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ı¤Ì·ÙÔ˜. √È Ù›ÙÏÔÈ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ›ӷȒ’Western European Rule over Greek Lands and theGeostrategic Position of Kythera and Antikythera (1207/1208-1864)’’, _’Kythera during the Byzantine Period’’, ’’The Rise andFall of the Confraternity Churches of Kythera’’, ’’OttomanAdministration in Kythera and Local Social and Political Reality(1715-1718)‘‘, ’’The National and Social Activity of DionysiosPyrros of Thessaly in Kythera and the Local Actuality‘‘, ’’Ideologyand Social Revolution: Impact on the Society of Kythera and

Local Reality’’, ’’The Holy Monastery ofMytridia and the Greek Revolution’’ ηȒ’The Unknown Administrative andOperational Regulations of MyrtidiaMonastery of Kythera (1827): Publication,Analysis, Meaning, Conclusions’’.

∆Ô ¤ÚÁÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ·Ú¿Ú-ÙËÌ· fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È: ÂÍ·ÓÙÏËÙÈ΋ÁÂÓÈ΋ Î·È ÂȉÈ΋ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, ¢ÚÂÙ‹ÚÈÔÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÈÂÚÒÓ Ó·ÒÓ, fiÏÂ-ˆÓ Î·È ¯ˆÚÈÒÓ, ÙÔˆÓ˘Ì›ˆÓ Î·È ÌÈÎÚÔÙÔ-ˆÓ˘Ì›ˆÓ ηıÒ˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹¤Á¯ÚˆÌˆÓ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ Î·ÈÌÔÓ·ÛÙËÚÈÒÓ, Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ··ÚÎÂÙÒÓ ÂÓÔÚÈÒÓ Î·È ÌÔÓÒÓ fiˆ˜ ÛÒ˙Ô-ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·.

∆Ô ‚È‚Ï›Ô Î·Ï‡ÙÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÓfiÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ÙfiÛÔ Ù˘ ÂÎ-ÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÈÛÙÔ-Ú›·˜. √ ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜,Ôχ¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Â›ÔÓÔ˜ Ìfi¯ıÔ˜ ÙÔ˘

Û˘ÁÁڷʤ· ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Û οı ϤÍË Î·ÈÛ οı ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô˘ ¤ÚÁÔ˘. ∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÁ¯Â›-ÚËÌ· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ÔÌ. ηıËÁËÙ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡. §ÂÔÓÙÛ›Ó˘,Ó· ʈٛÛÂÈ ¿ÁÓˆÛÙ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ΢ıËÚ·˚΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÙÔ ¤-ÊÂÚ ÂȘ ¤Ú·˜ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. ªÂ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ È-ÛÙÔÚÈ΋ Ì·ÙÈ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ÂÎ-ÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ ÁÈ· ÂÚÈÛ-ÛfiÙÂÚ· ·fi ÂηÙfiÓ ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ˘Ô-ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ηÈÙÔÓ›˙ÂÈ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ÂÈÛÎfi-Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÓÔÚÈ·ÎÔ‡ ÎÏ‹ÚÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔÙ˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·fi ÙÔ 1700 ÂÚ›Ô˘ ¤-ˆ˜ ÙÔ 1864 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚÂȘ ηٷÎÙËÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ·‰ÈΤ˜ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔ-ÔÈÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘. √ ÂÓÔÚÈ·-Îfi˜ ÎÏ‹ÚÔ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ï¤ÔÓ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó›ÛËÌ·, ·ÏÏ¿ÂÓÂÚÁ¿ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. √È ÂÊË-̤ÚÈÔÈ ÙˆÓ ÂÓÔÚÈÒÓ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÂÛÙÔ‡˜ ηÈÙȘ ¿ÏϘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ì Ó‡̷·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÂÈÏ‡Ô˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÏÈÙÈο. ∏Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÂıÈÌÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ηıÒ˜ ηÈÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ Ë √Úıfi‰ÔÍË ∂ÎÎÏËÛ›· ¤-¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜.

∂˘¯fiÌ·ÛÙ ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÔÌ. ηıËÁËÙ‹ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡.§ÂÔÓÙÛ›ÓË Ó· Â›Ó·È Î·ÏÔÙ¿ÍÈ‰Ô Î·È Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛı› ·fi ÙËӷη‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ˆ˜ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÁ·Ï›ÔÌ·˙› Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÔÓ‹Ì·Ù· Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ÙÔ˘ ÔÚ›·˜.

ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ¢Ú £ÂÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ

A°POTIKO™ ™YNETAIPI™MO™ §IBA¢IOY

¶POTY¶O ºY°OKENTPIKO E§AIOYP°EIO ALFA LAVAL‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙÔ˜ 3.000 ÎÈÏÒÓ ÂÏ·ÈÔοÚÔ˘ ˆÚÈ·›ˆ˜

AÁÚfiÙË, ÛÙ‹ÚÈÍ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÔ˘ ÙÔÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi §È‚·‰›Ô˘. E›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜

Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ 1915 ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ ÛÔ˘

TH§. 2736031287

☛ TO KEIMENO Ù˘ Û˘ÓÂÚ-Á¿ÙȉԘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ŒÊ˘∫·ÚÔ‰›ÓË-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë me t›Ù-ÏÔ «H k¿ıÔ‰Ô˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ÛÙÔÓ Õ‰Ë», to oo›Ô ›¯Â ‚·ÛÈ-Ûı› Û ϷÔÁÚ·ÊÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙ· ∫‡ıËÚ·(∞Ú¯Â›Ô ™. ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡) Î·È ‰Ë-ÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â Ì›· ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÔ˘Û· Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∞Ó·ÚÙ‹-ıËΠÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÈÛÙÔÛÂ-Ï›‰· www.academia.edu ÌÂÙ·-ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ Î·È Ì¤-¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ›¯Â ¿Óˆ ·fi 100ÚÔ‚ÔϤ˜ Û ÛÂÈÚ¿ ¯ˆÚÒÓ, fi-ˆ˜: ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, πÓ‰›·, ºÈÏÈ›-Ó˜, ƒˆÛ›·, µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·, ¡. ∑Ë-Ï·Ó‰›·, ∏¶∞ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÒÚ˜Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜.

I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2017 KY£HPA´KA 7E¶IKAIPOTHTA - MNHME™

¡π∫√§∞√™ π. ∫∞™πª∞∆∏™ MD ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ √Êı·ÏÌ›·ÙÚÔ˜

¢ÈÏ. European Board of Ophthalmology∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡

πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ √Êı·ÏÌÔÏÔÁ›·˜ Athens Vision§. ∫ËÊÈÛ›·˜ 76& ¶¿ÚÓˆÓÔ˜, ª·ÚÔ‡ÛÈ

∆ËÏ: 210-6125325 ∫ÈÓ: 6972400811 drkassman@yahoo.gr,

nikkasimatis@gmail.com

EMMANOYH§ £EO¢øPAKH™¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ ·Ú’ AÚ›ˆ ¶¿Áˆ

LL.M. HeidelbergE.M.L.E. Rotterdam

BÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ 36 Aı‹Ó· 106 73TËÏ. 210-3833931, FAX 210-3834404

KÈÓ. 6977 - 231431E-mail: Theodorakis@dsa.gr

¶I™TO¶OIHTIKAENEP°EIAKH™

A¶O¢O™H™ KTHPIøNIˆ¿ÓÓ˘ °. ™¯ÔÈÓ¿˜¶Ù˘¯. M˯·ÓÔÏfiÁÔ˜ M˯·ÓÈÎfi˜EÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ EÈıˆÚËÙ‹˜

6974690953 johnnysxoinas@gmail.com

¢E™¶OINA KA§IONTZH, M.D.AÈÌ·ÙÔÏfiÁÔ˜

°ENIKH K§INIKH XO§AP°OY A.E.§. MÂÛÔÁ›ˆÓ 264 - 155 62 XÔÏ·ÚÁfi˜, TËÏ./Fax: 210 650 2143TËÏ. K¤ÓÙÚÔ: 210 650 2000, Fax: 210 654 1267

www.iaso.gr e-mail: dkaliontz@gmail.com KÈÓ.: 6944 523 5446974 446 528

°Ú·ÌÌ·Ù›·: 6974 446 523

∞§∂•∞¡¢ƒ√™ Ã. ∫ƒπ£∞ƒ∏™ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ∂.ª.¶

ªÂϤÙ˜ - ∂ȂϤ„ÂȘ - ∫·Ù·Û΢¤˜ - Õ‰ÂȘ ¢fiÌËÛ˘¤ÚÁˆÓ ·fi √Ï. ™Î˘ÚÔ‰¤Ì·, ªÂÙ·ÏÏÈο, §›ıÈÓ·, ™‡ÌÌÈÎÙ·, ¶ÚÔηÙ. ™ÙÔȯ›·.

∂ÈÛ΢¤˜/∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ - ŒÏÂÁ¯ÔÈ (™Ù·ÙÈ΋˜ ¿ÚÎÂÈ·˜ & Ì˯·ÓÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙ/ÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ)

√ÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋ ¢È·¯Â›ÚÈÛË ŒÚÁˆÓ & ∂ÂÓ‰‡ÛˆӶڷÁÌ·ÙÔÁÓˆÌÔÛ‡Ó˜ – ∂ÓÂÚÁÂȷο (¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈο & ªÂϤÙ˜).

¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ - •ÂÓԉԯ›ˆÓ

∞ı‹Ó·: ∞ÚÈÛÙ·›Ô˘ 5, ∆∫. 11636, ∆ËÏ: 210-2016515 / 6945-549.550∫‡ıËÚ·: ∫·Ú·‚¿˜, ¶ÔÚÙ·‰¤ÏÏ·, ∆∫. 80200, ∆ËÏ: 27360-39196

e-mail: AKrith@TeeMail.Gr Internet: www.IS-Group.Gr

Afi ·Ù¤Ú· Û ÁÈÔ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË

•Y§OYP°IKO EP°A™THPIO""MMAA™™TTOOPPEEMMAATTAA OO..EE..""

£EO¢. K. ZANTIøTH™ (¶PA¶A™)

MA¢YTOY & MYPIOºYTOY 46-48 NIKAIA(O¶I™£EN OTE NIKAIA™) TH§. 210-49.22.197 & FAX 210 4902377

MÂϷ̛Ә MDF - ÎÔ̤Ó˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· Û·˜ - NÙÔ˘Ï¿Â˜ ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›ˆÓŒÈÏ· ÎÔ˘˙›Ó·˜ - ÛȉËÚÈο - EÚÁ·Ï›·

XÚÒÌ·Ù· - EÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· P·ÊÈÒÓ ELEMENT SYSTEM - ¶fiÌÔÏ·KÔ˘ÚÙÈÓfiÍ˘Ï· - I‰¤Â˜ ÁÈ· ηٷÛ΢¤˜

AÓÙ/Ô˜ Ù˘ triumphE™øPOYXA - MA°IøÛ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›·

¶O§YXPONAKOY ¶ANA°IøTAXÒÚ· - K‡ıËÚ· T.K. 80100 TËÏ. 27360 - 31280

Ÿˆ˜ ÂÁ·ڈ˜ ›¯·Ì ÂÓËÌÂÚÒ-ÛÂÈ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÚÈÓ, ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘-Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÂÏÈο Û ÓÔ-ÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·fi-‚ÏËÙ· ÙˆÓ ÂÏ·ÈÔ˘ÚÁ›ˆÓ ÚÔ¯ˆÚÒ-ÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ‚‹Ì·Ù· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂÛ¯¤ÛË Ì ÙÔ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚÔ Î·È ·ÁÎ˘Ïˆ-ÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ÙÒ-Ú·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ë ·-‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Â-Ï·ÈÔÙÚȂ›ˆÓ Ì χÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘·fiıÂÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›·ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜:

– Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó Ù· ·fi‚ÏËÙ· ˆ˜˘‰ÚÔÏ›·ÓÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÈÒÓˆÓ, ÌÈ·Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È15 ¯ÚfiÓÈ· Û πÙ·Ï›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î.·.Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ڷÎÙÈΤ˜ Ô˘ ¤-¯Ô˘Ó ηıÈÂÚˆı› Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘-ÔÛÙËÚȯıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÁˆfiÓÔ˘˜Î·È ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈ-ʤÚÂÈ·˜.

– Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ·fi‚ÏËÙ·Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ.

– Ó· ·ÔıËÎÂ‡Ô˘Ó Ù· ·fi‚ÏËÙ·Û ‰·ÊÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, fiÔ˘ ̤ۈ η-Ù¿ÏÏËÏ˘ ‰ÈÂÚÁ·Û›·˜ Ó· ÂÍ·ÙÌ›˙Ô-ÓÙ·È.

√È Â‰·ÊÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó··¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 300 ̤ÙÚ· ·-fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ·fi ·Ú·-ΛÌÂÓ˜ ÔÈ˘ Î·È ·fi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜˙ÒÓ˜, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘·Ú·Ï›·˜, 200 ̤ÙÚ· ·fi ËÁ¤˜ ˘-‰ÚÔÏË„›·˜ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ó·‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÚ›ÊÚ·ÍË 1,5 ̤ÙÚÔ˘, Â-ÚÈÌÂÙÚÈ΋ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË Î·È ·Ó¿-¯ˆÌ·.

ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-Ù˜ ı· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÓÙ¿ÍÈ̘ ÛÂÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂™¶∞, ÒÛÙ ӷ ÌÔ-ÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ¿ÌÂ۷̤ۈ ·˘ÙÒÓ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó·ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ̛· ·fi ÙȘ χÛÂÈ˜Ô˘ ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ, ÔÔÔ›Ô˜ ‰ËÌÔÛȇıËΠ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂÊË-ÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ (º∂∫3924/µ/7-12-2016)

¢fiıËΠχÛË ÁÈ· Ù· ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›·

√ ∫˘ı‹ÚÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î.∫ˆÓ. §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˜ ÂÍÂϤÁË ÁÈ· 8Ë ÙÚÈÂÙ›· ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ, η-ıÒ˜ ÚÈÓ ÂÎÏÂÁ› ÛÙÔÓ ¶º∞ ›¯Â ¯ÚËÌ·Ù›ÛÂÈ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ÛÙÔÓ º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÙÙÈ΋˜. ™Ù·Ì¤Û· ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ô˘ ¤Ú·ÛÂ Ô Î. §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÍÒ-‰ÈÎÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfiÀÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ,ÙˆÓ Ê·Ú̷ηÔıËÎÒÓ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÌÏÂÎÔ̤ÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹-Ó˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÏÂ›Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Ê¿Ú̷η, fiˆ˜ ·ÓÙÈη-

Ù·ıÏÈÙÈο, ηٿ Ù˘ ÔÛÙÂÔfiÚˆÛ˘,Ù˘ ÂÈÏË„›·˜ Î·È ÔÏÏÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÔÈ ¿Û¯ÔÓÙ˜ Âȉ›‰ÔÓÙ·ÈÛ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó, ·-ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·ÈÚfi ‹ Ó·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ·fi Ê·Ú̷ΛԢ Û ʷÚÌ·-ÎÂ›Ô ÁÈ· Ó· Ù· ÚÔÌËı¢ıÔ‡Ó. ™Â ÓÂfi-ÙÂÚË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô Î §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˜ÂͤÊÚ·Û ÙÔ Êfi‚Ô fiÙÈ ÌÔÚ› ÌÂÚÈοʷÚ̷Λ· Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ÎÏ›-ÛÔ˘Ó ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Û ʿÚ-̷η, ÂÊã fiÛÔÓ ·˘Ù¤˜ Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡ÓÁÈ· Ôχ ‹, ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ·Ó ÂÂ-ÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È Û ¿ÏÏ·.

•·Ó¿ Ù· ËÓ›· Ô ∫. §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˜

√È ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ̷˜ ÁÈ· Ù· ·‰¤ÛÔÙ· (Î·È fi¯È Ìfi-ÓÔÓ….) ·ÁÚÈÔοÙÛÈη, Ù· ÔÔ›· Ù›-ÓÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ∞ÓÙÈ·ıË-Ú· Û «ÎÚ·Ó›Ô˘ ÙfiÔ»,ÂÓÒ Ï›ÁÔ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯Ô˘-Ì οÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Î·ÈÛÙ· ∫‡ıËÚ·, ¤‰ˆÛ·ÓÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÂÚˆÙ‹-ÛÂȘ ÌÂÚÈÎÒÓ, ·Ó ÙÔ Ê·È-ÓfiÌÂÓÔ Â›Ó·È ÚfiÛÊ·ÙÔ‹ ÙÔ Â›¯·ÌÂ Î·È ·Ï·Èfi-ÙÂÚ·, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ,·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜Â›Ó·È Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜,‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎ·Ó –Î·È Ûˆ-ÛÙ¿- ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú-¯Ô˘Ó ˙ˆËÚfiÙÂÚ˜ ·ÓÙÈ-‰Ú¿ÛÂȘ ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì··˘Ùfi, ·ÊÔ‡, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁ-Ì‹˜, fiϘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·ÈÛ ÌÂÚÈΤ˜ ÚÔÊÔÚÈΤ˜‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ˘¿Ú-¯ÂÈ Ì›· ÌfiÓÔ ÁÚ·Ù‹ ·-Ó·ÊÔÚ¿. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ Â-ÚÒÙËÌ·, ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙË ‰›ÓÂÈ ËÛÙ‹ÏË Ì·˜, Ë ÔÔ›· ·Ï›Â˘Û ̛·Û¿ÓÈ· ʈÙÔÁÚ·Ê›·, Î¿Ô˘ ÛÙ· Ù¤-ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1950, ÛÙËÓ Ô-Ô›· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÌÂÚÈÎÔ› ª˘ÏÔÔ-ٷ̛٘ ÌÂÙ¿ ·fi ΢ӋÁÈ ÁÈ· «¿-ÁÚÈ·», fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó, Î·È Ï¤Ó ·Îfi-Ì·, Ù· ·ÁÚÈÔοÙÛÈη ÛÙÔ ÓËÛ›. ∂›Ó·ÈÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ª˘ÏÔ-ÔÙ¿ÌÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ ƒÔ‡-ÙÛÔ˘Ó· ÛÙ· µ¢ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ‹Ù·Ó¿ÓÙ· ȉ·ÓÈÎfi˜ ÙfiÔ˜ ÁÈ· Ù· ¿ÁÚȷηÙÛ›ÎÈ·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ηÎÔÙÚ¿¯·ÏԢ‰¿ÊÔ˘˜, Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·ÊıÔÓ›·˜

ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÂȉÈο ÓÂÚÔ‡, ·ÏÏ¿, ΢-Ú›ˆ˜, Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Î·ÈηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. ∆· ΢ÓËÁÔ‡Û·Ó, ÏÔÈ-fiÓ, Î·È ÙfiÙÂ, ·ÏÏ¿ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜

ÙÔ˘˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤Êı·Ó Û ·ÂÈÏËÙÈ-ÎÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜,Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘. ∆ÒÚ·Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È, ·Ó‰ÂÓ ÏËÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ·, ı· ÍÂ-¯¿ÛÔ˘ÌÂ, ÙfiÛÔ ÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ηÏ-ÏȤÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ, fiÛÔ–Î·È Î˘Ú›ˆ˜- ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ¯ÏˆÚ›‰·ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ó· Úˆ› ·-Ï¿ ı· …·Ô¯·ÈÚÂÙ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı·ÙËÓ ‚Ï¤Ô˘Ì ÛÙȘ ºø∆√°ƒ∞ºπ∫∂™ª¡∏ª∂™ ÛÙ· ¤ÓÙ˘· Ô˘ ı· ˘¿Ú-¯Ô˘Ó ÙfiÙÂ….. ∫·È, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ê‹-ÛÔ˘Ì ·Ó·¿ÓÙËÙÔ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔÂÚÒÙËÌ·, Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ¿-ÓÙ· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È fiÛÔÈ ı›ÁÔÓÙ·È·fi οÙÈ. ™‹ÌÂÚ· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ¤¯Ô˘ÓηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ·ÎfiÌ· ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ¤-¯Ô˘Ó ¢·ÈÛıËۛ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÏˆÚ›‰·Î·È ÙËÓ ·Ó›‰· ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ÂÓÒfiÏÔ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·˘ÙÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔȤ¯Ô˘Ó Ì›· ÂÈÎÂÚ‰‹ ··Û¯fiÏËÛË ÌÂÙ· «¿ÁÚÈ·», ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› (ÔÏÏÔ›ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó «ÂÚÁÔÏ·‚Èο»ˆ˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ Î·È ÂΉÔÚ›˜ ÁÈ· Ó·ÌËÓ ÏÂÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ‹ ÁÈ·Ù›

‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ) ·ÏÏ¿ ηÈÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ. ¢ÂÓ ·Ú·Ï›ԢÌ ӷÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÂˆÊÂϤ˜ ·-ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ‰Ú·ÛÙË-

ÚÈfiÙËÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î¿-ˆ˜ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¿ÎÚˆ˜ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ,·Ï¿ fï˜ ÙÔ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ·˘-Ùfi ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ÛÙ‹ÏË Û ¤Ó· οˆ˜ «ÂÈÚ·Á̤ÓÔ»ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È ¤Ó· ı¤Ì·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â-Ì›˜ ÙÔ ıˆÚԇ̠ÛÔ‚·Úfi Û ›-ÛÌ· fiÏˆÓ fiÛˆÓ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó Î·Ì›·ÛËÌ·Û›· Û ·ÚfiÌÔÈ· ı¤Ì·Ù·. ∫·ÈοÙÈ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, ËÔÔ›· ÂÚȤ¯ÂÙ·È Û ̛· Û¿ÓÈ· ÛÂÈ-Ú¿, Ô˘ ›¯Â ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙËÓ ÂÔ¯‹·˘Ù‹ ¤Ó·˜ ÔÌÔÁÂÓ‹˜ ·fi ÙÔ ª˘ÏÔ-fiÙ·ÌÔ Î·È Â›¯Â ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË Ó·Ì·˜ ‰È·ı¤ÛÂÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î.ª¿ÓÔ˜ ∑ÂÚ‚fi˜. ŸÛÔÈ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÓÙÔ˘˜ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Á-¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ …΢ÓËÁÂÙÈ΋ ÙÔ˘˜Ì·Ó›·, Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ¿ÏψÛÙ ÙËÓ Â-Ô¯‹ ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ı¤·Ì· ÙˆÓÓÂÎÚÒÓ ıËÚ·Ì¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ¤ÁÈ-Ó·Ó ¤Ó·˜ ˆÚ·›Ô˜ ÌÂ˙¤˜. (ªÂٷ̷͇˜ Ï›ÁÔÈ Ï¤Ó fi¯È Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ¤-‰ÂÛÌ·, ÂȉÈο ·Ó οÓÂÈ Î·È Î·ÏfiÛÙÔÓ ÙfiÔ!)

¶ø§∂π∆∞π ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¶∂∑ø308, ÌÔÓÙ. 2009, 1600Î.Â., 175›ˆÓ, Ì·‡ÚÔ, ·ÙڷοÚÈÛÙÔ,‰ÂÚÌ. ηı›ÛÌ·Ù·, ËÏÈÔÚÔÊ‹,·Ó·‚. ˯ÔÛ‡ÛÙËÌ·, ˙¿ÓÙ˜ ·-ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, 17’’, 103.000 ¯ÏÌ.ηÈÓ. Ì·Ù·Ú›·. ∆ËÏ. 6942242538, 6936 185082.

☛ ™HMEIA ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Î·È·˘Ùfi; ™Â ˆÚ·›· ÂΉ‹ÏˆÛË, ‰Ú·-ÛÙ‹ÚÈÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·,ÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË Î·È ÙÂÏ›ˆ˜ÎÏÂÈÛÙ‹ ÏfiÁˆ ¯ÂÈÌÒÓ· ·›ıÔ˘Û·,fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¿ÓÙ¯·Ó ¯ˆÚ›˜ ÙÛÈÁ¿ÚÔ›¯·Ó ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ó· ‚Á·›-ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ, Ô˘ ·Ú·-‰ÔÛȷο Á›ÓÂÙ·È ….ηÓÈÛÙ‹ÚÈÔ.ŸÏÔÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ó·-ÚÔ‡˜, Ô˘ ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó ÙÔ ¯ÒÚÔÙÔ˘˜ Û «ÙÂΤ». ŒÙÛÈ ÍÂÎÈÓ¿ Ë….·ӿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÒÚ·;

ºˆÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ MӋ̘

¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈΛ· ·Ó··Ï·Èˆ-̤ÓË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÃÒÚ·˜ ÙˆÓ∫˘ı‹ÚˆÓ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 7,5ÛÙÚ. ÛÙËÓ ∞Á›· ∞Ó·ÛÙ·Û›·Î·È ÔÈÎfi‰Ô, 600 ÙÌ ÛÙËÓ∞Á›· ¶ÂÏ·Á›·, ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈ-ÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. O§∞ ª∞∑π ÛÂÙÈÌ‹ ÏÔÁÈ΋.∆ËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6943762504 Î·È 690 6759146.Î. ™ˆÙ‹ÚË µÔ˘ÚÓ¿.

8 I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2017 KY£HPA´KA°NøPIZONTA™ TON TO¶O MA™

¢IKH°OPIKO °PAºEIOKøN/NOY KA§§I°EPOY& ™YNEP°ATøN

XA§KOKON¢Y§H 24-26, 6Ô˜ fiÚ. OÌfiÓÔÈ· Aı‹Ó·TËÏ. 210 5249973, FAX: 210 5244758

°PAºEIO KY£HPøN¶OTAMO™ KY£HPA

T˙¿ÓÓ˜ KÔÛÌ¿˜

● EÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔÛ˘ÓÂÚÁ›ԣÂÚÌÔÚfiÛԄ˘

● KÙ›ÛÈÌÔ / ™Ô‚¿‰Â˜● AÓ··Ï·ÈÒÛÂȘ

K¿Ï·ÌÔ˜, K‡ıËÚ·KÈÓ. 6944 272 472

OIKO¢OMIKE™ EP°A™IE™ÕÓıË - º˘Ù¿

ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘K·ÚÔÊfiÚ· ‰¤Ó‰Ú·

ºYTøPIA «OA™H»º·Ú‰Ô‡ÏË ¶·Ó·ÁȈٛÙÛ·

ºYTøPIO: K¿Ùˆ §È‚¿‰È (¶ÏËÛ›ÔÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡), TËÏ. 27360 31685TËÏ. 6973 768320

– AÓ·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ·ÓıÔÛÙÔÏÈÛÌÔ‡˜ Á¿ÌˆÓ, ‚·Ù›ÛÂˆÓ Î.Ï.– ™Ù¤ÏÓÔ˘Ì ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· Ì ÙȘ ¢¯¤˜ Û·˜ Û Aı‹Ó· Î·È K‡ıËÚ·

ºYTA A¶O ™¶OPOY™ TO¶IKøN ¶OIKI§IøN

µµππ°°§§∞∞∆∆OOƒƒππ::ŒŒÓÓ··˜̃ ··ÎÎfifiÌÌËË ¿¿ÁÁÓÓˆ̂ÛÛÙÙÔÔ˜̃ ··ÁÁÚÚÔÔÙÙÔÔÎÎÙÙËËÓÓÔÔÙÙÚÚÔÔÊÊÈÈÎÎfifi˜̃ ÔÔÈÈÎÎÈÈÛÛÌÌfifi˜̃ ÙÙˆ̂ÓÓ ∫∫˘̆ıı‹‹ÚÚˆ̂ÓÓ

ŸÛÔ „¿¯ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙfiÛÔ ‚Ú›-ÛÎÂÈ. ∫·È fiÛÔÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÁÓˆÚ›-˙Ô˘Ó Ù· ∫‡ıËÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ù·ÎÙÈο Ì›·Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·„‡ÛÂÈ. ∆· «∫» ¤-¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜, ·ÏϿͯ·Ṳ̂Ó˜ ‹ ÁÓˆÛÙ¤˜ Û ϛÁÔ˘˜ ‹

ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿ÁÓˆÛÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ∫˘ı‹ÚˆÓ fiˆ˜, ÷ÌËÏ‹, Ÿ¯ÂϘ,∫ÔÎÎÈÓÔ¯ÒÚ·Ê·, ºÚ¿ÙÛÈ Î·È Ï›Á˜·ÎfiÌË ÂÚÈÔ¯¤˜, Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·ÈÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›·. ∆ÒÚ·, Ô

·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ Ô‰ÔÈfiÚÔ˜ οı ∫˘ıË-Ú·˚΋˜ ÁˆÓÈ¿˜ ·Ó¤Û˘Ú ·fi ÙȘ ·È-‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÌӋ̘ ¤Ó· ·ÎfiÌË ¿ÁÓˆ-ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘ ÌÈÏÔ‡ÛÂÔ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, ÙÔ Â›¯Â ÂÈÛÎÂÊı›̷˙› ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ͤ¯·Û ηÈÔ ›‰ÈÔ˜ Ô‡ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‹Ù·Ó Î·È ¤Î·Ó¤ÓÙ ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘӷ ÙÔ Í·Ó·‚Ú›. ∫¿ÙÈ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ï›-ÁÔ Î·ÈÚfi ÚÈÓ, fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛÂ, Û˘ÓÔ-‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÔÏ. Ì˯·ÓÈÎfi Î.ª¿ÓÔ µ·ÛÈÏ¿ÎË Î·È ÙË ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ΢ڛ· ÃÚ‡Û· º·ÙÛ¤·. ∞˜ ·Ú·ÎÔ-ÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ϛÁÔ Ù· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜Û ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈÂÓ ˙ˆ‹ Û‹ÌÂÚ· ∆ÛÈÚÈÁÒÙ˜ ¤¯Ô˘ÓÊı¿ÛÂÈ. ªÂ οı ÂÈʇϷÍË Î·È Ìfi-ÓÔ ¯¿ÚÈÓ Â˘ÎÔÏ›·˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙËÓÂÚÈÔ¯‹ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·-Ùfi˜ Ù˘, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Û›ÁÔ˘Ú· µÈ-ÁÏ·ÙfiÚÈ, Ì›· ÔÓÔÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ

ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ Ù˘ Û οÔÈ· ‚›ÁÏ·, ·-Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ ÂÔ¯ÒÓ,fiÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¿ÊËÓ·Ó ·Ú·ÙË-ÚËÙ¤˜ Ó· ·ÙÂÓ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜ ·-fi ÙÔ Êfi‚Ô ÙˆÓ ÂÈÚ·ÙÈÎÒÓ ÂȉÚÔ-ÌÒÓ ÁÈ· Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÓË-ÛÈÒÙ˜ Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯¿-ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÏÈÁÔÛÙfi

‚ÈÔ˜ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ·Ó Û Ôχ ‰‡ÛÎÔ-Ϙ ÂÔ¯¤˜.

∏ ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È µ∞ ÙˆÓ ∫˘-ı‹ÚˆÓ, Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 200Ì ·fiÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ∫Ô˘ÙÛÔΤ-Ê·ÏÔ, Ô˘ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜Ì¤ÙÚ· ¢ Ù˘ ∞Á›·˜ ªfiÓ˘, ÎÔÓÙ¿ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÎÂ-Ú·›Â˜ Î·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ¶ÚÔ-Ê‹ÙË ∏Ï›·. ∂Λ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Îfi-ÌË ÂÚ›ȷ ·fi Ô¯˘ÚˆÌ·ÙÈο ¤ÚÁ·Ù˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ù· ÔÔ›·Î·Ù¿ ¤Ó· ·Ú¿‰ÔÍÔ ÙÚfiÔ, ÂÓÒ ÍÂΛ-ÓËÛ·Ó, ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜Ì·ÚÙ˘Ú› Ë ÙÔȯԉÔÌ‹, ÂÁηٷÏ›-ÊıËÎ·Ó Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÙË ÌÂ-ϤÙË ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜. ŒÓ· Â-ÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÎÔ-ÙÚÒÓË, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰Úfi-ÌÔ˘ ÚÔ˜ ¢È·ÎfiÊÙÈ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ì›·ÎÔÈÒ‰Ë ÔÚ›· ÂÚ›Ô˘ 2,5¯ÏÌ Î·-Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙËÓ «Â›ÛÔ‰Ô» Û ¤Ó· Â˘Ú‡Ï¿ÙÂÌ· Ì ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ÔÈΛ-ÛÎÔ˘˜ ¿ÁÓˆÛÙ˘ ÂÔ¯‹˜, ·Ó¿ÌÂÛ·ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È Î·ÏÔηٷÛ΢·-Ṳ̂Ó˜ η̿Ú˜ Î·È ÛÙ·‡ÏÔ˘˜ ÁÈ·ÌÂÁ¿Ï· ˙Ò·. ∆Ô Ï¿ÙÂÌ· ¤¯ÂÈ ÛÂÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ì›· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ ™ÙÂÓfi Ù˘ ¶Â-ÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ·˘Ù‹

·¤¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 3,5 ¯ÏÌ ·fi ÙË ı¤Û˶ϿΘ ¢ ÙÔ˘ ¢È·ÎÔÊÙÈÔ‡ Î·È ·fiÌ›· ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ Ë ·Ó¿‚·ÛË Â›Ó·ÈÁÈ· Ôχ Ï›ÁÔ˘˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·fiÙÔ-ÌË, ÂÓÒ ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó Î·È 4-5 ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂ-Á¿Ï· Ê·Ú¿ÁÁÈ· Ô˘ Îfi‚Ô˘Ó ÙÔ ¤‰·-ÊÔ˜ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·fi ÙÔ ‚Ô˘ÓfiÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Úfi-

Û‚·ÛË ·fi ÂΛ ·ÎfiÌË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË.™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª·Ó¿ÓÈη, fiˆ˜ Ϥ-ÁÂÙ·È ¤Ó· ·fi Ù· ̤ÚË Ô˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓÙÔ µ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ, ›Ûˆ˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·,˘‹Ú¯Â Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏË ·ÁÚÔÈΛ· Â-Ófi˜ ª·Ó¤· (ÎÏ¿‰Ô˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜°ÂڷΛÙË), Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂ-ÏÈÛÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ·Û¯ÔÏÈfiÙ·Ó Ì ÎÙË-ÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ̤¯ÚÈÓ· ÙÔÓ «Ê¿ÂÈ» Î·È ·˘ÙfiÓ Ë ∞˘ÛÙÚ·-Ï›·. ∂Λ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 6 η̿Ú˜ ηÈηÌÈ¿ ÂÈÎÔÛ·ÚÈ¿ ‰È¿Û·ÚÙ· ÌÈÎÚ¿ÛÈÙ¿ÎÈ· ÂÍÔ¯‹˜, fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ‚Ú›-ÛÎÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ·Ó·-ʤڷÌ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ηٷÛ΢·Ṳ̂-Ó· ·Ï¿ Ì ÙËÓ ¤ÙÚ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.∆Ô ÓÂÚfi ÙÔ ·ÓÙÏÔ‡Û·Ó ·fi ÙÚ›· ÌÂ-Á¿Ï· ËÁ¿‰È·, ÂÓÒ ·ÓȯÓ‡ÂÙ·È Î·È¤Ó· ÛοÌÌ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ Ù¯ÓË-Ù¿ Û Îԛψ̷ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, ÙÔ Ô-Ô›Ô ÎÚ·ÙÔ‡Û ÂÚ›Ô˘ 500ÎÌ ·fiÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜. ∞ÎfiÌË Î·È Ê¤-ÙÔ˜ Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÍËÚ·Û›· ›¯Â Ï›Á˜ϿÛ˜ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘! ∞Ó ÚÔ¯ˆÚ‹-ÛÔ˘Ì ∞-µ∞ Ì ¢ı›· ÛÙÔÓ ∫·‚ÔÌ·-ÏÈ¿ Û 500Ì ÂÚ›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌËË ‚›ÁÏ· ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ÎÈ ·˘Ùfi Ô˘Î¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÓÙ‡ˆÛË Â›Ó·È fiÙÈ, ÛÂÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ·˘Ù‹Ó ˘¿Ú-¯Ô˘Ó ÙÚ›· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ÌÂÁ·-χÙÂÚÔ ·fi Ù· ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿Ô˘15 ÌÈÎÚ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· 2-7ÙÌ ÙÔ Î·ı¤Ó·.ÕÁÓˆÛÙÔ Û ÙÈ ¯ÚË̢ۛ·Ó Î·È Ô›·

ÂÔ¯‹ ηٷÛ΢¿ÛÙËηÓ. ∂Λ ÎÔ-ÓÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰‡Ô η̿Ú˜ ÛÂηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÂÓÒ Ô ‚ÈÁÏ¿ÙÔÚ·˜,›¯Â Ì›· ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ·fi ÙÔ º·-Ó¿ÚÈ ÙÔ˘ ∫·Ú·‚¿ ̤¯ÚÈ Ù· ‚Ô˘Ó¿ ¡∞ÛÙÔ ¢È·ÎfiÊÙÈ. ∫¿Ô˘ ÂΛ ÎÔÓÙ¿ ‚Ú›-ÛÎÂÙ·È Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÛËÏ·ÈÔ‚¿Ú·-ıÚÔ 10Ì ÂÚ›Ô˘ ‚¿ıÔ˘˜, Ì ̛· ·›-ıÔ˘Û· ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚ›Ô˘ 10-15ÌÌ‹ÎÔ˘˜ Î·È 5-8Ì Ï¿ÙÔ˘˜ ÁÂÌ¿ÙË Ì¤ÙÚ˜ Î·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÛÙ·Ï·ÎÙ›-Ù˜. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ï·ÎÙ›Ù˜Ù˘ ÛËÏÈ¿˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· «˙ˆÓÙ·ÓÔ›»ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ Ì ϛÁÔ ÓÂ-Úfi Î·È ¤¯Ô˘Ó ˘ÁÚ·Û›·. ∂Λ ˘¿Ú¯ÂÈÎ·È ¤Ó·˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ˜ ÛÎÂÏÂÙfi˜ ηÈ̤ÓÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ› fiÙ ηÈÁÈ·Ù› ¯¿ıËΠÂΛ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜.∆fiÛÔ ÛÙË ÛËÏÈ¿, fiÛÔ Î·È Û fiÏË ÙËÓÂÚÈÔ¯‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿Û·ÚÙ· ÎÂÚ·-ÌÈο ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ›Ûˆ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›-ˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÈÒÓˆÓ, ›Ûˆ˜ fï˜ Î·È ·-Ï·ÈfiÙÂÚ·, ηıÒ˜ ηÓ›˜ ·Ú¯·ÈÔÏfi-ÁÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ Â-Λ, ÂÓÒ ÙÔ Û‹Ï·ÈÔ Â›¯Â ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈÌ¿Ù·È· ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ¿ÁÓˆ-ÛÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î·È ÂȉÈο ÙˆÓ ÛË-Ï·›ˆÓ, Ô ∫. ∆Ú›ÌÌ˘. °È· Ó· ηÙ‚›ηÓ›˜ ÛÙË ÛËÏÈ¿ ··ÈÙÂ›Ù·È ÔˆÛ-

‰‹ÔÙ ӷ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î¿ÔÈÔ ·Ó·ÚÚÈ-¯ËÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ‹ ÁÂÚ¿ Û¯ÔÈÓÈ¿,ηıÒ˜ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ۯ‰fiÓοıÂÙË ÔÚ›·.

∂‰Ò ÎÏ›ÓÔ˘Ì –ÚÔÛˆÚÈÓ¿- ÙÔÔ‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ηÈÂÏ›˙Ô˘Ì ۇÓÙÔÌ· Ó· ÙËÓ ‰Ô‡Ì ӷ¤¯ÂÈ ÂÈÛΤÙ˜. ∂ÈÛΤÙ˜, fiˆ˜·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜, ÛËÏ·ÈÔÏfiÁÔ˘˜, ·-Ï·ÈÔÓÙÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È fiÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ··ÓÙ‹-ÛÂȘ Û ̛· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·,ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÔÔ›· ı¤Û·Ì ÎÈ ÂÌ›˜Úfi¯ÂÈÚ·. ∂‰Ò ·Ï¿ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘-ÌÂ Î·È ¿ÏÈ fiÛÔ Ï›ÁÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ٷ∫‡ıËÚ· Î·È fiÛ· ¿ÁÓˆÛÙ· ÛËÌ›·ÎÚ‡‚ÂÈ ·ÎfiÌ· ·˘Ùfi˜ Ô fiÌÔÚÊÔ˜ ÁÂ-Ó¤ıÏÈÔ˜ ÙfiÔ˜ Ì·˜.

∆∞ ∞°¡ø™∆∞ ∫À£∏ƒ∞

√‰ÔÈÔÚÈÎfi: ∞§. ∫∞™∆ƒπ™π√™∫›ÌÂÓÔ: ∂ªª. ∫∞§§π°∂ƒ√™ºˆÙÔÁڷʛ˜: ÃÀ™∞ º∞∆™∂∞

I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2017 KY£HPA´KA 9

E§AIO§A¢O ANøTEPA™ KATH°OPIA™¶OY ¶APA°ETAI A¶’ EY£EIA™ A¶O E§IE™KAI MONO ME MHXANIKE™ ME£O¢OY™

¶ÚÔÌËı¢Ù›Ù ÙÔ Ï¿‰ÈÙ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Û·˜ ÙÒÚ·

TËÏ. 27360 31013EÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô °. X¿ÚÔ˘

§ÂÈ‚¿‰È K‡ıËÚ·

TÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·Úı¤ÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô«°·‚Ú›ÏË» ÙÒÚ· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û·˜

ÕÏÈÌÔ˜: K˘ıËÚ›ˆÓ 84, ¤Ó·ÓÙÈ M˘ÚÙȉÈÒÙÈÛÛ·˜N. º¿ÏËÚÔ: I. M‹ÙÛ· 21,›Ûˆ ·fi ÙËÓ «E§A´™»

K·È Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·Ù’Ô›ÎÔÓÛÙ· ÙËϤʈӷ 210 48170906973 404670, 6932 100565,

27360 31013

¶§ATEIA AMMO™, KY£HPA TH§.: 27360 38217, FAX: 27360 38357

°IøP°O™ ¢HMO¶OY§O™

EÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ·‰ˆÌ¿ÙÈ·

K·„¿ÏÈ – K‡ıËÚ·, 80100TËÏ.: 27360 31629 /31766 ñ Fax: 27360 31111

web site: www.elsolhotel.gr, e-mail: info@elsolhotel.gr

TA¶HTOKA£API™THPIA

EÌÌ. ¢·ÌÈ·Ó¿Î˘§˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘ 3023100 ™¿ÚÙË

TËÏ. 27310 21349KÈÓ. 697 3352831

www.evrotasclean.gr

∫·Ù·Û΢‹ 2011, ¯ˆÚ›˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜.T˙¿ÎÈ, WC, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ôı‹ÎË,parking, fiÚÙ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜,

ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ

¶ø§OÀ¡∆∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞∆∞55, 75, 80 Ù.Ì.

¶ÂÚÈÔ¯‹: ÕÓˆ ¶·Ù‹ÛÈ· (§·ÌÚÈÓ‹), O‰fi˜: ™·‚·ÁËÓÒÓ 36-38 ¶§∏ƒOºOƒπ∂™: 210 5131777, www.flatsforsale.gr

KAPBOYNA¢E™TH§. 27360 - 38154

™ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ì·˜ ͢ÏfiÊÔ˘ÚÓÔ ÛÙȘ K·Ú‚Ô˘Ó¿‰Â˜ ı· ‚Ú›ÙÂfiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ ·fi ·ÁÓ¿ ˘ÏÈο, fiˆ˜ ÙÔ ·ÍÈÌ¿‰È Ì·˜ Î·È ÙÔ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi „ˆÌ› Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜.TA ¶A•IMA¢IA MA™ £A TA BPEITE ™TA A-B BA™I§O¶OY§O™, ™TA™OY¶EP MAPKET «CARREFOUR»-«MAPINO¶OY§O™», «™K§ABENI-TH™», «¶ANA°IøTO¶OY§O™» KAI ™E E¶I§E°MENA KATA™THMATA.

∞°√ƒ∂™ - ¶ø§∏™∂π™ -∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏∆ø¡

¶ƒ∞°ª∞∆√°¡øª√™À¡∂™ ™Àªºø¡∞ª∂ ∆∞ ¢π∂£¡∏ ¶ƒ√∆À¶∞ BROR

(°È· ‰ÈηÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ÎÏËÚÔÓÔÌÈο, ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÎÏ)

À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™∞¡∞¶∆À•∏™ ∞∫π¡∏∆ø¡

ª∂ ™∂µ∞™ª√ ∫∞π ∂Ã∂ªÀ£∂π∞

REAL ESTATE AGENCY™YMBOY§OI AKINHTH™ ¶EPIOY™IA™TËÏ.: 210 4212 252, 6930 387419

www.eurostegasi.comemail: eurostegasi@gmail.com

°PAºOYN °IA TA KY£HPA

∆Ô Ó·˘¿ÁÈÔ ÙÔ˘ ª¤ÓÙÔÚÔ˜ ÙÔ1802 ÛÙÔÓ ∞‚ϤÌÔÓ·, ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ٷ ÎÏÂÌ̤ӷ Ì¿ÚÌ·Ú·ÙÔ˘ ¶·ÚıÂÓÒÓ·, Ù· ÔÔ›· ›¯Â Û˘Ï‹-ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô ÏfiÚ‰Ô˜-·Ú¯ÈÎϤ-ÊÙ˘ ŒÏÁÈÓ Â·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfi-ÙËÙ· Ì ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ Ù˘πÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÷·Ú¤Ù˙ ηÈ

ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È fiÏ· Ù· Û¯Â-ÙÈο Ì ÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ Î·È ÙËÓ ·Ó¤Ï΢ÛËÙˆÓ Ì·ÚÌ¿ÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰È·‰Ô¯È-Τ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ‰È·ÊfiÚˆÓ «ÓÂÔÂÏ-Á›ÓˆÓ» Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÎÔ˘Ê¿-ÚÈ ÛÙÔ ‚˘ıfi Ì‹ˆ˜ Î·È ‚ÚÔ˘Ó Ù›ÔÙ··ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡ Ô˘ ·˘-Ùfi ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, fiˆ˜ ¤-

¯Ô˘Ì ÁÚ¿„ÂÈ, Ë ∂ÊÔÚ›· ∂Ó·Ï›ˆÓ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ‰‡-ÙË-·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ Î ¢. ∫Ô˘ÚÎÔ˘Ì¤ÏËÚÔÛ¿ıËÛ ӷ οÓÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË ·-Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ ÎÔ˘Ê¿ÚÈÎ·È ‚ڋΠÌÂÚÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ·Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÓÂÏ΢-Ûı› ÙfiÙÂ, fiˆ˜ ·Ú¯·›· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·,

·ÌÊÔÚ›˜ ·ÔÏÈıÒÌ·Ù· Î·È ¯ÚËÛÙÈο·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÔÔ›··ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ.

•·Ó¿ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ô «ª¤ÓÙˆÚ»

¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfi‰Ô, 1.209Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈ-ÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÛÙ·™ÎÔ˘ÏÈ¿ÓÈη. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.694 5398581.

∞fi ÙËÓ Î˘Ú›· ∞‰. ∆ÚÈ¿Ú¯Ë-ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË

∞ı‹Ó·, 24-11-2016∞Á·ËÙ¤ ·ÚÈ ∫·ÏÏ›ÁÂÚÂ, ¯·›-

ÚÂÙŸˆ˜ ¿ÓÙÔÙÂ, Ì ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË

¢·ÈÛıËÛ›· Û·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÎ·È ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿Ì·˜, ÌÂÙ·‰ÒÛ·Ù ÙËÓ Â›‰ËÛË, ·fiÙ· «∫˘ıËÚ·˚ο» ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙÈ,ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ¿ÓÔÈÍÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÛˆÙËÚ›· ÙÔ˘ «ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡» ∞ÛÙÈ-ÎÔ‡.

™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙ Û ¤Ó· «fiÓÂÈÚÔ».∫·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙÂ, ‰È¿ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘Û·˜, ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ÙÈÌ‹ ÙȘ ÚÔÛ¿-ıÂȘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘¶ÔÙ·ÌÔ‡ ηÈ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈfi ÙÔ˘, ÙȘ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘, Ô˘ ·¤‚ÏÂ·Ó Î·È ·Ô-‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙÔ ·Ó·ÁÂÓÓË̤ÓÔ ˆÚ·›ÔÎÙ›ÚÈÔ ˆ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÔÏÈÙÈ-ÛÌÔ‡, ·Ó·Áη›Ô ÛÙÔÓ ¶ÔÙ·Ìfi, fiˆ˜ÂÛ›˜ ÁÚ¿ÊÂÙÂ.

∂ÈÏÈÎÚÈÓ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ Â˘¯·-ÚÈÛÙÒ….

∫‡ÚÈ ∫·ÏÏ›ÁÂÚÂ.∂› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ì ٷ ÛËÌ·-

ÓÙÈο ‚È‚Ï›· Û·˜ Î·È Ù· «∫˘ıËÚ·˚-ο», ‰›ÓÂÙ ÙÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ ·-·Ú·›ÙËÙÔ Î·È ˆÚ·›Ô ·ÁÒÓ· ÁÈ·ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÁÂÓ¤-ıÏÈÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ì·˜. ∂‡¯ÔÌ·È, ÔÏÔ-„‡¯ˆ˜, Ë ÚÔÛˆÈ΋ ¯·Ú¿ Î·È Ë È-ηÓÔÔ›ËÛË Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙȘ Â-ȉÈÒÍÂȘ Û·˜.

ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ÂÎÙ›ÌËÛË∞‰·Ì·ÓÙ›·

∆ÚÈ¿Ú¯Ë-ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË

….Î·È ·fi ÙË µ¤ÚÓË Ù˘ ∂Ï‚Â-Ù›·˜

∞ÍÈfiÙÈÌÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ, ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ¿Ú· Ôχ ÁÈ· ÙËÓ

Ù·ÎÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜∫˘ıËÚ·˚ο.

¶¿ÓÙ· ÙËÓ ‰È·‚¿˙ˆ Ì Ôχ ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ÂÎ-ÊÚ¿Ûˆ ÂÁοډȷ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ·ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ οÓÂ-ÙÂ.

∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ∂˘Ù˘-¯ÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ¡¤Ô ŒÙÔ˜

ªÂ ·Á¿ËªÚÈÁΛٷ ª·ÚÈfiÓ

¶Ò˜ Ì·˜ ‚Ï¤Ô˘Ó…..

10 I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2017 KY£HPA´KAEI¢H™EI™ - ANAKOINø™EI™

AIM. NIK. ™KETA™KATA™KEYE™ TZAKIøN

● ¢IAKO™MH™EI™ E™øT. XøPøN● E¶EN¢Y™EI™ TY¶O¶OIHMENøN

¶§AKøNA°. ¶E§A°IA TËÏ.-Fax:27360-33826

KÈÓ. 6973 680852

KYPIAKH ZAP¶A-TPIMMHTO¶O°PAºIKA - A¢EIE™ OIKO¢OMøN

¶OTAMO™ KY£HPøNTH§. 27360 - 33107 - 34114

TEXNIKO °PAºEIO

KATEPINA ZAPM¶H-MA°EIPOYOÚıÔ‰ÔÓÙÈÎfi˜

¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ AıËÓÒӢȉ¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Tubingen °ÂÚÌ·Ó›·˜M¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ European Board of Orthodontists

¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 4, ¶Ï. M·‚›ÏË TËÏ. 210 6411106(MÂÙÚfi: M¤Á·ÚÔ MÔ˘ÛÈ΋˜) KÈÓ. 6944 884464

TO¶O°PAºIKA ¢IA°PAMMATA

XÚ˘ÛԇϷ ™ÔÊ›Ô˘ (M·˚·)TÔÔÁÚ¿ÊÔ˜ M˯·ÓÈÎfi˜ T.E.

A.M./ETEEM: 40586

AÁ›· ¶ÂÏ·Á›· – K‡ıËÚ· 80200ÙËÏ/fax: 27360 31027, ÎÈÓ. 6979 080762

e-mail: xsofiou@gmail.com

SUPER MARKET°. KAæANH™™˘Ó¤ÂÈ· - ¢ı‡ÓË

ÔÈÎÈÏ›· - ηϤ˜ ÙÈ̤˜A°IA ¶E§A°IA - TH§. 27360-33.458

EI¢IKO™ ¶A£O§O°O™

Eϛӷ IÔÚ‰·Ó›‰Ô˘

¶ÔÙ·Ìfi˜ K‡ıËÚ·, Tel:273603388080200 6974639281elina70@otenet.gr OÈΛ·: 2736038114

Fax: 2736033880

¶ANA°IøTA KAPY¢H¶Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ˜ - º˘Ì·ÙÈÔÏfiÁÔ˜

EÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· IA™ø GENERAL HOSPITAL

I·ÙÚ›Ô: ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ 2 & MÂÛÔÁ›ˆÓ XÔÏ·ÚÁfi˜155 61 TËÏ.: 213 033 95 34, KÈÓ.: 694 447 74 40

IA™ø GENERAL: MÂÛÔÁ›ˆÓ 264 XÔÏ·ÚÁfi˜, 155 61TËÏ.: 210 650 20 00, KÈÓ.: 697 444 23 34 e-mail: betty_karidi@yahoo.com

¢¢¢¢ IIII KKKK HHHH °°°° OOOO PPPP IIII KKKK OOOO °°°° PPPP AAAA ºººº EEEE IIII OOOO

XAPA§AM¶OY™ B. KOYME™OYXAPA§AM¶OY™ B. KOYME™OY&& ™™YYNNEEPP°°AATTøøNN

OIKONOMO§O°O™ - Ù. ¶§OIAPXO™ E.N.NNAAYYTTIIKKOO™™ ¶¶PPAA°°MMAATTOO°°NNøøMMøøNN

¶¶PPOOEE¢¢PPOO™™ TTOOYY EE§§§§HHNNOOKKIINNEEZZIIKKOOYY OOPP°°AANNII™™MMOOYY ººII§§IIAA™™ KKAAII ™™YYNNEEPP°°AA™™IIAA™™

Aã °PAºEIO: ¶§ATøNO™ 34 - °A§AT™I - T.K. 11147TH§./FAX: 210 21 31 486, e-mail: har_coum@yahoo.gr

Bã °PAºEIO: AKA¢HMIA™ 35 - 3Ô˜ OPOºO™, TH§./FAX: 210 21 33 811°ã °PAºEIO: AMEPIKH™ 23 - 1Ô˜ OPOºO™

KIN.: 6937 005 807, 6945 259 730

EYPø §O°I™TIKH E.¶.E.

ºOPOTEXNIKE™ EP°A™IE™ & EI¢H MHXAN. °PAºEIOYTA°M. ¶§E™™A 53 KA§§I£EA T.K. 176 74 TH§.: 210 9483289

§IBA¢I KY£HPøN T.K. 801 00 TH§.: 27360 39015

T™IPøNH™ XAPI§AO™ M.D.°A™TPENTEPO§O°O™ –

H¶ATO§O°O™

BA™. ™OºIA™ 54 (ENANTI NO™. NIMIT™)TH§.: 210 7246850KIN.: 6945702002e-mail: tsironish@hotmail.com

K˘ıËÚ·˚ο∫·È ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ∫‡-ıËÚ·, Ì ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó-ıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓ, ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÎÏË-ÚÔÓÔÌÈ¿, ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, Ù·ÌÓËÌ›· ÙÔ˘˜. ∫·Ì›· ¿ÏÏËÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘ÙfiÓ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ-ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÓËÛ› ˆ˜ Τ-ÓÙÚÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Î·È Ù˘ ·Áˆ-Ó›·˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·.ªÈÎÚ‹ ·fi‰ÂÈÍË ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ë·Ú¿ÏÏËÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ‚È-‚Ï›ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ù· ÔÔ›· ·Ó¤‰ÂÈ-Í·Ó ¿ÁÓˆÛÙ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ηÈÙfiÓÈÛ·Ó Ù· ϤÔÓ ·ÍÈÔÚfiÛÂ-ÎÙ· ÛËÌ›· Ù˘. ∆È ‰ÂÓ Î·Ù·-ʤڷÌÂ; ¡· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ¤-Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ›¯Â ÍÂ-ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚË-Ì· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘. ∫·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ì fi-ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∫˘ı‹ÚÈÔ˘˜, fiÔ˘Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, οو ·fiÙËÓ È‰¤· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì ÌÔÓ·-‰ÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· fi-ÛˆÓ ˙Ô˘Ó Û ·˘Ùfi Î·È ÙË ‚Ô‹-ıÂÈ· fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌËÓ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û ·˘Ùfi. ∆ÔfiÚ·Ì· ·˘Ùfi ·Ô‰Â›¯ÙËΠfiÙÈ‹Ù·Ó ¿Óˆ Î·È ¤Ú· ·fi ÙȘ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜, ›Ûˆ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ›¯·Ì ηٷÓÔ‹ÛÂÈ Î·Ï¿ ÙËÓ ›-‰È· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË Î·ÈıˆÚÔ‡Û·Ì fiÙÈ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔÓ· Û˘ÛÙÔȯ›ÛÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-ÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÓÔÔÙÚÔ-›Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂȘ ¤Ó· ÛÎÔ-fi. ¶·Ï¤„·Ì ¿ÓÙˆ˜ ¤ÙÛÈ Ò-ÛÙ ÔÈ ÛًϘ Ì·˜ Ó· ÌËÓ ·-ÔÚÚ›„Ô˘Ó ¶O∆∂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù·¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„ËÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ›¯·Ó ¿ÏÏÔÈ Î·È‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙËÓ ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó̤۷ ·fi ·˘Ù¤˜. ŸÛÔÈ Û˘ÓÂÚ-

Á¿ÛÙËÎ·Ó Ì·˙› Ì·˜ fiÏ· ·˘Ù¿Ù· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›¯·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ-Τ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ·fi Ì·˜ (ÔÏÈ-ÙÈΤ˜, ÙÔÈΤ˜, ÎÔÛÌÔıˆڛ·˜ÎÏ) ÌÔÚ› Ó· ‰È·‚‚·ÈÒ-ÛÔ˘Ó Î¿ı ‰‡ÛÈÛÙÔ fiÙÈ ÔÙ¤‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·-ڤ̂·ÛË ÛÙ· ΛÌÂÓ¿ ÙÔ˘˜Î¿ı ʇÛˆ˜. ÿÛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ Ïfi-ÁÔ ·˘ÙfiÓ Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ÙËηÓÙfiÛÔ ÔÏÏÔ›, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ¿Ï-ÏË Ì›· ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ì·˜ ÛÙÔÓ 30fi¯ÚfiÓÔ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ‹˜ Ì·˜. ŸÏ··˘Ù¿ Ô˘ ÂÙ‡¯·ÌÂ, Ù· Ï›Á· ¤-ÛÙˆ, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù¿ ¯ˆ-Ú›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ÙËÓ¤Ó· ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ¤Ú¢Ӥ˜ÙÔ˘˜. ∫·È Û fiÛÔ˘˜ ÚˆÙÔ‡Ó ÙÈı· οÓÔ˘Ì ÙÒÚ·, ÙÔ˘˜ ‰È·‚Â-‚·ÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂÛÎÔfi Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ, Â-ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ˘Ô·„Ô˘Ì Û‰‡Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›-Ô˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·-Ú·Î¿Ì„Ô˘ÌÂ. ¶ÚÒÙÔÓ ÙËÓ ›‰È·ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË, ηıÒ˜Ô˘‰Â›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ÂÈÊ˘Ï¿Û-ÛÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ·‡ÚÈÔ Î·È ‰Â‡-ÙÂÚÔÓ ÙȘ ¿ıÏȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜Û˘Óı‹Î˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÎÚ·-ÙÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ۯ‰fiÓ Ô-ÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ·Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·˘-Ù‹˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Î·È Û˘-ÓÙËÚ› Ë ·ÓÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Ô-ÏÈÙÈÎÒÓ, Ë ·ÓˆÚÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘Ï·Ô‡ Î·È Ë Î·Ù·‚·Ú¿ıÚˆÛËÙ˘ ·È‰Â›·˜ ÙÔ˘. A˜ ÂÏ›ÛÔ˘-Ì ¿ÓÙˆ˜ ÛÙËÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ¿-Ô„Ë, ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂfiÏÔÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο,Ì·˙› Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÈÚ‹-ÓË, ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤-ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Â˘Ë-ÌÂÚ›·.

∆∆ÈÈ ıı·· ÁÁ››ÓÓÂÂÈÈ ÌÌ ÙÙ·· ··‰‰‹‹Ïψ̂ÙÙ··ÂÂÓÓÔÔÈÈÎÎÈÈ··˙̇fifiÌÌÂÂÓÓ··;;

«ºÚ¤ÓÔ» ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·-ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ‰È·ÌÔÈÚ·ÛÌÔ‡, ÂÈ-¯ÂÈÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔ-ÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÚfiÛÙÈÌ· fi-ÛÔ˘˜ ÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ˆ˜ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›·.

√ ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ›ÂÛ˘ ›ӷÈfiÙÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‚Ú·-¯˘¯ÚfiÓÈ·˜ Ì›ÛıˆÛ˘ Û ȉÈÒÙ˜, ÌË·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ÌfiÓÔ ÁÈ· 2 ·Î›ÓËÙ·. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ì›ÛıˆÛ˘ ‰ÂÓÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ 90 Ë̤Ú˜ ·-Ó¿ ¤ÙÔ˜ Î·È ÂȉÈο ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ (ˆ˜10.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜) ÙȘ 60 Ë̤Ú˜. ∞ÓÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ÙÔ ÂÈ-Ûfi‰ËÌ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ12.000 ¢ÚÒ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ·Î›ÓËÙÔı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ, ¯ˆ-Ú›˜ η̛· ¿ÏÏË ·ÚÔ¯‹ .¯. ·ÏÏ·Á‹ÛÂÓÙÔÓÈÒÓ, ηı·ÚÈfiÙËÙ· ‹ ÚˆÈÓfi.

∆È Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·¿-Óˆ; ¡· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ªË-ÙÚÒÔ Ù˘ °°¢∂. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó,ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÚfiÛÙÈ-ÌÔ 5.000 ¢ÚÒ. ∞Ó ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ›‰È··Ú¿‚·ÛË ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙Â-Ù·È Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÂÙÚ·Ï·ÛÈ¿˙Â-Ù·È. ∆È ı· Á›ÓÂÈ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ÂÁ-ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ªËÙÚÒÔ Ù˘°°¢∂; £· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹-Ì·ÙÔ˜ ·fi ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ‰ËÏ·-‰‹ 15% ˆ˜ ÙȘ 12.000 ¢ÚÒ, 35% ˆ˜ÙȘ 35.000 ¢ÚÒ Î·È 45% ÁÈ· ÙÔ ˘-ÂÚ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÓÒ ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·-fi º¶∞.

∆Ô «ÎÏÂȉ›» ›ӷÈ, ‚¤‚·È·, Ë Û˘Ï-ÏÔÁ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙȘ ÂȉÈΤ˜ Ï·ÙÊfiÚ̘, ̤ۈ ÙˆÓ Ô-Ô›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÓÔÈΛ·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ Ï¤ÔÓ ÂӉȷʤÚÔÓ ‰ÂÂ›Ó·È ÌÂ Ô›Ô ÙÚfiÔ Î·È Ô›Â˜ ˘ËÚÂ-ۛ˜ ı· ·ÛÎÂ›Ù·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¤-ÏÂÁ¯Ô˜, ηıÒ˜ ÓfiÌÔÈ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Û˘-Ó¯Ҙ ÔÏÏÔ›, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ï›-ÁÔÈ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È. ÿÛˆ˜ ‚·ÛÈÛıÔ‡Ó ÎÈ Â-‰Ò ÛÙÔ «Î¿Úʈ̷». ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ÍÂÎÈÓ¿·fi ÙËÓ 1Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

∂¡Oπ∫π∞∑∂∆∞π ‰ÈÒÚÔÊËηÙÔÈΛ· 81Ù.Ì ÛÙ· ∞ÚˆÓÈ¿-‰Èη ∫˘ı‹ÚˆÓ. ∆Ô ÈÛfiÁÂÈÔÙÌ‹Ì· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Û·-ÏfiÓÈ Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿-ÓÈÔ Î·È ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ΋Ô. O fiÚÔÊÔ˜ ·ÔÙÂÏ›-Ù·È ·fi ÌÈ· ÎÚ‚·ÙÔο̷-Ú·. ∆ËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜:6988768463

∫À£∏ƒ∞´∫O™ ™À¡¢∂™ªO™∞£∏¡ø¡

∞fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫˘ıËÚ·˚ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ·-Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È :

1. ™ÙȘ 29 I·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2017, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 11.00 ı· Ú·ÁÌ·-ÙÔÔÈËı›, Ì ٷ ¿ÏÏ· ∫˘ıËÚ·˚ο ™ˆÌ·Ù›·, Ë ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢›Ù·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ Ù˘ ª˘ÚÙȉȈٛÛÛ˘ ÛÙÔÓ ÕÏÈÌÔ. £·ÚÔËÁËı› ı›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔ-ÔÏ›ÙË Ì·˜ ÎÎ. ™ÂÚ·Ê›Ì.

2. ™ÙȘ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2017, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 13.00 ı· Ú·Á-Ì·ÙÔÔÈËı› Ô ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˜ ¯ÔÚfi˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∆ÚÈÊ˘ÏÏ›Ԣπ‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (£ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 5 / 7Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔ-ڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Â˘ı˘Óı›Ù ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 6944640404 ΢ڛ· ∫·ÛÈ-Ì¿ÙË, Î·È 6973699953 ΢ڛ· •ËÓÙ·Ú¿ÎÔ˘.

3. ™ÙȘ 8 M·ÚÙ›Ô˘ 2017 Ë̤ڷ ∆ÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 17.30 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ-Ëı› Ë T·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘∆ÚÈÊ˘ÏÏ›Ԣ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (£ÂÌÈÛÙÔÎÏ¤Ô˘˜ 5 / 7Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛËÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙ¢¯ı› ··ÚÙ›·, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ, ı· ·ӷÏËÊı›Ԉۉ‹ÔÙ ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË 15 ª·ÚÙ›Ô˘ 2017 ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙËÓ ›‰È· Ò-Ú·.

4. ™ÙȘ ÂÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ̤ÏË ÙÔ˘ ∫˘ıËÚ·˚ÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘∞ıËÓÒÓ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ æ˘¯È·ÙÚÂ›Ô ∞ıË-ÓÒÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‰ÒÚ· Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÂΛ ÓÔÛËÏ¢fiÌÂÓÔ˘˜Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Ì·˜. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹-ÛÔ˘Ó Ì Î. µ·Û›ÏË Ã¿ÚÔ (ÙËÏ. 6972.416388), ‹ Ì ٷ ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤-ÛÌÔ˘ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 210.3832806.

5. ™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì-‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ÂÈ-ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜ ÙȘ ÔÈ˘ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô Î. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶ÂÙÚfi¯ÂÈÏÔ˜.

AÓ Î·Ó›˜ ¿ÏÏÔ˜ Û·˜ ÂÈÛÎÂÊı›, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹, Ó·ÙÔÓ ·Ô¤Ì„ÂÙ ‰ÂfiÓÙˆ˜.

°È· ÙȘ ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ı· Û·˜ ÛÙ·ÏÔ‡Ó Â-Áη›Úˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ.

°È· ÙÔ K˘ıËÚ·˚Îfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∞ıËÓÒÓ√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∏ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜

°ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú‡‰Ë˜ µ¿Ûˆ ºÏˆÚÔÔ‡ÏÔ˘-™·Ì›Ô˘

☛ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÛÂÏ. 1

☛ ™Àªºø¡∞ Ì ÚfiÛÊ·Ù·‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÂÓ‰˘-ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· 11 ·ÂÚÔ-‰ÚfiÌÈ· ·fi Ù· 23 Ô˘ ¤¯Ô˘ÓÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∞fi ·˘Ù¿Ù· ÂÙ¿ (¶¿ÚÔ˘, Ã›Ô˘, ∫·Ï·ÌÒÓ,¡¿ÍÔ˘, ∞Ú¿ÍÔ˘, ∫·Ú¿ıÔ˘ ηÈπηڛ·˜) Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ·. °È· Ù·˘fiÏÔÈ· Ù¤ÛÛÂÚ·, ·Ó¿ÌÂÛ·ÛÙ· ÔÔ›· Î·È ·˘Ùfi ÙˆÓ ∫˘ı‹-ÚˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ˙ËÌÈÔÁfiÓ·, ·Ó·-ʤÚÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ ·Ó¿Ù˘-͢ Î·È Ù˘ Û¯¤Û˘ Ì ÙË ÁÂÈÙÔ-ÓÈ΋ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ

∫Ú‹ÙË. ª·Î¿ÚÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÂÂÓ-‰‡ÛÂȘ ÎÈ Â‰Ò ·fi ȉÈÒÙ˜, ÁÈ·ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È Ë¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Ë·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ.

¶ø§EITAI ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.900Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈ-ÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡¶ÔÙ·ÌÔ‡ ∫˘ı‹ÚˆÓ, ı¤ÛË°Ô˘ÚÓÈ¿, Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì.∆ËÏ. 27360 34212, 6973405219.

I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2017 KY£HPA´KA 11E¶IKAIPOTHTA

¶. KA™IMATH™POM¶EPTO KEPE O.E.

TH§. §ATOMEIOY: 27360 31900 - °PAºEIO TH§.: 31657KINHTA: 6944 694542, 6944 261285

ETOIMO M¶ETONA ¢ P A N H Y § I K A

AMMO™ - XA§IKI - æHºI¢A - 3A C12-16 C16-20 C20-25

§ A T O M E I AK Y £ H P ø N§ A T O M E I AK Y £ H P ø N

EYKAIPIE™

º£HNE™ TIME™!

¤ÙÔÈÌ· Á˘Ó·ÈΛ· ÂÓ‰‡Ì·Ù·ÂÏÏËÓÈο - ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜

ÒÏËÛ˯ÔÓ‰ÚÈ΋ - Ï È·Ó È΋

1Ô Î·Ù¿ÛÙËÌ·: ™EPIºOY 7 & ¢OY™MANH,TËÏ. 210 8653.800

2Ô Î·Ù¿ÛÙËÌ·: ™EPIºOY 9-11, TËÏ. 210-8628.169

K·ıËÁËÙ‹˜ MÔ˘ÛÈ΋˜

EMMANOYH§™TA£H™

¶·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù·ÌÔ˘ÛÈ΋˜ (·ÎÎÔÚÓÙÂfiÓ,

·ÚÌfiÓÈÔ, ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ,‚ÈÔÏ›, Ï·Ô‡ÙÔ,·Ú·‰ÔÛȷο

ÙÛÈÚÈÁÒÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È·)AÓ·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜

ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·

TH§.: 210 4312510 & 6944 934956

¶ø§H™EI™ H§EKTPIKøN EP°A§EIøN

✔ EÈÛ΢¤˜

✔ AÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο

✔ ¶ÂÚÈÂÏ›ÍÂȘ

● XPH™TO™ §EBI™IANO™AXI§§Eø™ 77 & KøN/¶O§Eø™ TK 10435TH§.: 210 3455130 ● FAX: 210 3454909

e-mail: www.serviceergalion.gr leviss@atp.gr

¶¶øø§§∂∂ππ∆∆∞∞ππ µµππ√√§§√√°°ππ∫∫∏∏ ∫∫√√¶¶ƒƒππ∞∞ ∞∞¶¶√√ µµππ√√§§√√°°ππ∫∫√√√√ƒƒ¡¡ππ££√√∆∆ƒƒ√√ºº∂∂ππ√√ ™™∂∂ ™™∞∞∫∫ππ∞∞ ∆∆øø¡¡ 3300 ∫∫ππ§§øø¡¡

§∂πµ∞¢π. ∆∏§. 27360 31 790Î·È 6943 906098

¶¶∞∞ƒƒ∞∞¢¢√√™™∏∏ ™™∆∆√√ ™™∏∏ªª∂∂ππ√√¶¶√√ÀÀ ∂∂¶¶ππ££ÀÀªª∂∂ππ √√ ¶¶∂∂§§∞∞∆∆∏∏™™

ππøø∞∞¡¡¡¡∏∏™™ ºº∞∞∆∆™™∂∂∞∞™™

¡¤Â˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛÙ·ÍËÎ·È ÂÌÔÚ›· ÛÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ ‰ËÌÔÛȇ-ıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘-Ù¤˜, Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi 1/8/2017:

– ªÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È ÙÔÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ì ¤Î‰ÔÛËÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂÓ· ÌË ÓÔı‡ÂÙ·È Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜

– √È ÌfiÓÔÈ Ô˘ ı· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·-fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔÈ-¯Â›ˆÓ Â›Ó·È fiÛÔÈ ÙÔ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÁÈ· Ó·ÙÔ… ÈÔ‡Ó. ª·›ÓÂÈ, fï˜, Ï·ÊfiÓ120 ÎÈÏÒÓ ·Ó¿ ·ÔÛÙ·ÎÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰ÔÎ·È ·Ó¿ ÚfiÛˆÔ, ÂÓÒ ··ÁÔÚ‡Â-Ù·È Ë ÂÌÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∆ÔÚÔ˚fiÓ ¿ÓÙˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ù›ıÂٷȯ‡Ì·, ¯ˆÚ›˜ Ù˘ÔÔ›ËÛË

– ∆Ô ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰È·ı¤-ÙÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘˜ ̄ ˆÚ›˜ ·Ú·ÛÙ·-ÙÈο ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 500 ¢ÚÒ. ∆Ô Úfi-ÛÙÈÌÔ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙÔ Ô˘Ï¿Ó ·ÓÙ› Ó·ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ÔÚ›˙ÂÙ·ÈÛÙ· 1.500 ¢ÚÒ.

√È Ó¤Â˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ η٤ÛÙËÛ·Ó·Ó·Áη›Â˜ ÏfiÁˆ Ù˘ «ÂÚÁ·ÏÂÈÔı‹-΢» ÙÔ˘ √√™∞, Ô˘ «¤Ê·Á» ·Îfi-Ì· Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÛ›Ô˘ÚÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ

Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ˆ˜ «‰È‹ÌÂÚÔÈ». ŒÙÛÈÊ·›ÓÂÙ·È Ó· Êı›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚȘ ÂÍÔ-ÓÙÒÛˆ˜ Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο «Ú·Î·-Ù˙›·». ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ ·ÁÓÔԇ̠fiÛÔ ÛË-Ì·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ ·Ó ·Ï-Ï¿˙Ô˘Ó Î¿ı ÙÚÂȘ Î·È Ï›ÁÔ ÔÈ ‰È·Ù¿-ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘ÌÂ…ÙÛ›Ô˘ÚÔ ÙfiÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ÍÂ-ÓÔ Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘Ú-ÁÔ‡˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ·-Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Â-

ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ‹ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ Û˘-Ó¯Ҙ ÂÍÔÚΛ˙Ô˘Ó. µ¤‚·È·, ÁÈ· Ó··Ô‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÔÈ Ï·-ıÚ·›Â˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·›ÛÙ¢Ù˘ ÔÈfi-ÙËÙ·˜ Î·È ¿ÁÓˆÛÙˆÓ ÔÛÔًوÓڷ΋˜ ·fi ∞Ï‚·Ó›· Î·È ∆Ô˘ÚΛ·, η-ıÒ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰·Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂΛ Ô˘ ¤-Êı·Û·Ó Î·È ÙÒÚ· ı· ›ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔÂÌÊȷψ̤ÓË Ú·Î‹ Î·È ÙÛ›Ô˘ÚÔ. ◊ı· ÙÔ Îfi„Ô˘Ì ÎÈ ·˘Ùfi!

∞ÏÏ¿˙Ô˘Ó ¿ÏÈ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ

¶ÚÔ˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Î·È Ù· ·Ï·È¿ ڷηÙ˙›·;

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ17/12/2016 Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ï·¯ÓÒÓ˘¤Ú Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °Â-ˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÏËÛÂÚÈ·Ó›ÎˆÓ ,·ÚÔ˘Û›·ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÎÎÏË-ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ηıÒ˜ Î·È Î·-ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

¶·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·Ï˘-ÙÈο Ù· ‰ÒÚ·, ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙˆÓ Ï·-¯ÓÒÓ Î·È ÙÔÓ Ù˘¯ÂÚfi Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ:

1. ¢Â›ÓÔ ÁÈ· 5 ¿ÙÔÌ· ÙÔ ¡Ô 899·fi ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· «∆√•√∆∏™», Ù˘-¯ÂÚfi˜: ¡¤ÛÙˆÚ·˜ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.

2. °Â‡Ì· ÁÈ· 2 ¿ÙÔÌ· ÙÔ ¡Ô 986·fi ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «¶π∂ƒ√™» , Ù˘¯Â-Úfi˜: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˜ (‰¿Ûη-ÏÔ˜ ÃÒÚ·).

3. ∫Ô‡ÚÂÌ·-ÃÙ¤ÓÈÛÌ· ÙÔ ¡Ô 322·fi ÙÔ ÎÔÌً̈ÚÈÔ «ƒ›ÙÛ·˜ º·-ÙÛ¤·» , Ù˘¯ÂÚ‹: ∆˙¤ÓË ∞ÏÂ˙›‰Ô˘.

1. 3Î. ªÚÈ˙fiϘ ÙÔ ¡Ô 1064 ·fiÙËÓ «∫Ú·ٷÁÔÚ¿ ∫˘ı‹ÚˆÓ» ÛÙÔ §È-‚¿‰È, Ù˘¯ÂÚ‹: ∂ϤÓË ∫ÔÌËÓÔ‡.

2. 1Î. ∞Ì˘Á‰·ÏˆÙ¿ ÙÔ ¡Ô 836 ·-fi ÙÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô «ª·Ú›·˜∫·ÏÏÈÁ¤ÚÔ˘», Ù˘¯ÂÚ‹: ∆ԇϷ •ËÓÙ·-Ú¿ÎÔ˘.

3. ¢ˆÚÔÂÈÙ·Á‹ 20 ÙÔ ¡Ô 1067·fi ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô «µÈ‚ÏÈfiÁ·ÙÔ˜»,Ù˘¯ÂÚ‹: ∂ϤÓË ∫ÔÌËÓÔ‡.

4. ŒÓ· ÛÙÚÒÌ· £·Ï¿ÛÛ˘ ÙÔ ¡Ô1053 ·fi ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô «∆ԇϷ˜™·Ì›Ô˘», Ù˘¯ÂÚ‹: ÃÚÈÛÙ›Ó· ∑˘ÌÔ˘-Ó¤ÏË.

5. ŒÓ· Ê·Ó·Ú¿ÎÈ ÙÔ ¡Ô 354 ·fiÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· «ºˆÙԇϷ» ÛÙËÓ ÃÒ-Ú·, Ù˘¯ÂÚfi˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™Ù¿ı˘.

6. ¢ˆÚÔÂÈÙ·Á‹ 30 ÙÔ ¡Ô 548 ·-fi Ù· super market «∞ÊÔ› §Ô˘Ú¿-ÓÙÔ˘» Ù˘¯ÂÚ‹: ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ¶·˘Ï¿ÎË.

7. ª›· ÎÔ˘‚¤ÚÙ· ÈΤ ÙÔ ¡Ô 822·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· «¡›Î˘ ¡ÈÎÔÏÔ-Ô‡ÏÔ˘» ÛÙ· ∫·ÏËÛÂÚÈ¿ÓÈη, Ù˘¯Â-Ú‹ ¡ÙfiÚ· ªÔ˘˙¿ÎË.

8. ŒÓ· ‰ˆÚ¿ÎÈ ÙÔ ¡Ô 535 ·fi ÙÔηٿÛÙËÌ· «ª˘ÚÙÒ» ÛÙËÓ ÃÒÚ·, Ù˘-¯ÂÚ‹ : πˆ¿ÓÓ· §Â˘ı¤ÚË.

9. ªÈ· ¶·Ó·Á›ÙÛ· ÙÔ ¡Ô 349 ·fiÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· «ª˘ÚÙÒ» ÛÙËÓ ÃÒÚ·,Ù˘¯ÂÚ‹: ∞ÁÁÂÏÈ΋ §ÂÔÓÙ·Ú¿ÎË.

10. ŒÓ· ÌÚÂÏfiÎ ÙÔ ¡Ô 1014 ·-fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· «ª˘ÚÙÒ» ÛÙËÓ ÃÒ-Ú·, Ù˘¯ÂÚfi˜: µÈÎ. §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˜.

14. ŒÓ· ‰ˆÚ¿ÎÈ ÙÔ ¡Ô 352 ·fiÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· «ª˘ÚÙÒ» ÛÙËÓ ÃÒÚ·,Ù˘¯ÂÚfi˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™Ù¿ı˘.

15. ŒÓ· ‰ˆÚ¿ÎÈ ÙÔ ¡Ô 586 ·fiÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· « ª˘ÚÙÒ »ÛÙËÓ ÃÒÚ·,Ù˘¯ÂÚ‹ ∫·ÏÔÌÔ›Ú· (ºÚ¿ÙÛÈ·).

16. ŒÓ· ‰ˆÚ¿ÎÈ ÙÔ ¡Ô 62 ·fi ÙÔηٿÛÙËÌ· « ª˘ÚÙÒ» ÛÙËÓ ÃÒÚ·,Ù˘¯ÂÚfi˜°È¿ÓÓ˘ & ∫·›ÙË ∑ÂÚ‚Ô‡.

17. ŒÓ· ‰ˆÚ¿ÎÈ ÙÔ ¡Ô 259 ·fiÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· «ª˘ÚÙÒ» ÛÙËÓ ÃÒÚ·,Ù˘¯ÂÚfi˜: °ÈÒÚÁÔ˜ §ÂÔÓÙ·Ú¿Î˘.

18. ŒÓ· ∆Ú·Â˙ÔÌ¿ÓÙËÏÔ ÙÔ ¡Ô869 ·fi µ¿Ûˆ µÂÓ¤ÚË, Ù˘¯ÂÚfi˜:°ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÛÈÌ¿Ù˘ (∫·ıËÁËÙ‹˜).

∫§∏ƒø™∏ §∞Ã∂π√º√ƒ√À ∞°√ƒ∞™ π∂ƒ√À ¡∞√À ∞°π√À °∂øƒ°π√À ∫∞§∏™¶∂ƒπ∞¡π∫ø¡

☛ ¡∂∞ ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ Ù¤-ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 2017 ÁÈ· fiÛ· ·fi Ù· Ô-¯‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿Ï-ÏˆÓ ÓËÛÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó·ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ∫∆∂√ ‰fiıËΠ̠·fi-Ê·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë,ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ¯ÚfiÓÔ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂȘÁÈ· ÌÂÙ¿‚·ÛË ÎÈÓËÙÔ‡ ∫∆∂√ ÛÙ·ÓËÛÈ¿, οÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ηÈÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË. (™.™. ∞fiÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ¿ÏÏÔ Ù›-ÔÙ·, ·ÏÏ¿, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂ-Ú·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÈ ‰›ÓÂÈ ‚‚·ÈfiÙËÙ·fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ; ∞˘Ùfi,·Ï¿ ÁÈ· Ó· ÌËÓ …ͯÓÈfiÌ·ÛÙÂ).

☛ ¶∂ƒπ¶√À 230 ÈӷΛ‰Â˜ ·˘-ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÂÓÔÈÎÈ·-˙fiÌÂÓ·) ηÙÂÙ¤ıËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙȘ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¢√À ÛÙ·∫‡ıËÚ·, fiÛ˜ ¿Óˆ-οو ›¯·ÓηٷÙÂı› Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹¯ÚÔÓÈ¿.

¶O∆∂ ∞¡∞ƒ∆ø¡∆∞π Oπ ¢∞™π∫Oπ Ã∞ƒ∆∂™;

ÛÙfiÓ ·Ó Î·È fiÛÔ ı· ÂËÚ¿˙ÂÈ ·˘ÙfiÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ÙÔ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ı¤Ì· Ì ÂÓ-‰È·Ê¤ÚÔÓ Â›Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘-Ì ÁÚ¿„ÂÈ Ô˘Î ÔÏ›Á·, ·˘Ùfi˜ ı· ›ӷÈÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, fiˆ˜ ·Â-Ê¿ÛÈÛÂ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¢·ÛÒÓ Ù˘ ¶Â-ÚÈʤÚÂÈ·˜. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È ÙÒÚ· Ô Î·-ıÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂ-ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÓÙÈÚÚ‹-ÛÂˆÓ fiÛˆÓ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÓÁ›ÓÂÈ ÛˆÛÙÔ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ ‰È-ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ¶ÚÈÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘-Ì fiÛ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆ-ÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ı· ı¤Ï·Ì ӷ….¢ÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ٷ Á¤ÓÈ· Ì·˜, η-ıÒ˜ ›̷ÛÙ ·fi Ù· Ï›Á· ¤ÓÙ˘· ÛÂfiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Û¯Ô-ÏËı› ÂÎÙÂÓÒ˜ Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ÙÔÔÔ›Ô ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÂÏ¿-¯ÈÛÙÔÈ Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·-Á›ˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË Î·È Î‡Úˆ-ÛË ÙˆÓ ¢·ÛÈÎÒÓ Ã·ÚÙÒÓ ı· ··Ï-Ï·Á› Ô ÔÏ›Ù˘ ·fi ÙËÓ ·ÊfiÚËÙËÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, ÙȘ ȤÛÂȘ Î·È ÙȘ ·-Ê¿ÓÙ·ÛÙ˜ ٷϷȈڛ˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ·˘-Ù‹˜ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Û·Ó ÔÈ ¿ÌÂÛÔÈÚfiÁÔÓÔ› ÙÔ˘ ‹ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ı·ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ, fiˆ˜ ÓÔÌ›-˙ÂÈ ÂÊ’ fiÛÔÓ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔ¸Ô-ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘Ô¯ÚÂ-ÒÓÂÙ·È Û «˘fiÁÂȘ» ‰È·‰Èηۛ˜,ηıfiÏÔ˘ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ-΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∆¤ÏÔ˜, ÌÂÁ¿ÏËÚÔÛÔ¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÓ-‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÊȯÙÒÓÚÔıÂÛÌÈÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘, ηıÒ˜ Â-¿Ó ¯·ı› Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÚ‹-ÛÂˆÓ ÌfiÓÔÓ ‰ÈηÛÙÈο ı· Á›ÓÂÙ·ÈϤÔÓ Ë fiÔÈ· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È fiÏÔÈÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi Û ¯Úfi-ÓÔ Î·È ¯Ú‹Ì·. ÕÚ· ÙÔ ı¤Ì· ÂÛÙÈ¿˙Â-Ù·È ÛÙÔ fiÙ ı· ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›·Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔ-ÌËÓ›· ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ÛÙÔ ∂ıÓ. ∫ÙËÌ·ÙÔ-ÏfiÁÈÔ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÛÙÔÔÈ-Ëı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÌË Â-Ȃ‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ·-Ó¿ÚÙËÛË ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È̤۷ ÛÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ı· Á›ÓÂÙ·È·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡ÓÂÌÚfiıÂÛÌ· ÔÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ, ÂȉÈοÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÌÔÁÂÓ›˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi,ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÚÔÊı¿-ÛÔ˘Ó Î·Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ·ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·.

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓÔÏÈÙÒÓ, ·˘Ù¤˜ ı· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Û‡Ì-ʈӷ Ì ÙÔ ¡fiÌÔ Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·-¿ÓÙËÛË Û ۯÂÙÈο Û‡ÓÙÔÌÔ Î·ÈηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, fi-ˆ˜ ϤÓÂ, ·Ó Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù›Ô-Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ,Ë ‰È·‰Èηۛ· fï˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ı· ›ӷȉˆÚ¿Ó. ¶fiÛÔ ı· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÓ-ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒ-ÛÂȘ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·‰È΋ıËηÓÎ·È ¤Ó· ·Î›ÓËÙfi ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙË-Π«¢·ÛÈÎfi», ÂÓÒ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¿Ï-ÏË ÁÓÒÌË ÁÈã ·˘Ùfi Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎ-ÊÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÂ-¯fiÌÂÓÔ ÂÓfi˜ ‰·ÛÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË; ™‡Ì-ʈӷ, ÏÔÈfiÓ, Ì ∫À∞, Ë ÔÔ›· ˘Â-ÁÚ¿ÊË ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘Ú-ÁÔ‡˜ Î·È Ë ÔÔ›· ·ӷʤÚÂÈ Û¯ÂÙÈ-

΋ Ú‡ıÌÈÛË ÛÙÔ ¡. 3889/2010, Ù· Ô-Û¿ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÓÛÙ¿-ÛÂȘ ›ӷÈ:

* 20 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ¤ˆ˜ ηÈ100 Ù.Ì

* 45 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ¤ˆ˜ ηÈ1.000 Ù.Ì.

* 135 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ¿Óˆ ·-fi 1.000 Ù.Ì. ¤ˆ˜ Î·È 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·

* 450 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ¿Óˆ ·-fi 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¤ˆ˜ Î·È 20 ÛÙÚ¤Ì-Ì·Ù·

* 900 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ¿Óˆ ·-fi 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¤ˆ˜ Î·È 100ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·

* 1.800 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ¿Óˆ·fi 100 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ¤ˆ˜ Î·È 300ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

* 3.600 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÌÂÁ·-χÙÂÚË ÙˆÓ 300 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ.

Ÿˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈηÓ›˜, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ ‰›-ÎÈÔ ÙÔ˘ (·Ó ÙÔ ¤¯ÂÈ…) ı· ÙÔ ÏËÚÒ-ÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ Î·È ·Ó ÙÔ ‚ÚÂÈ ‚¤‚·È·!ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó οÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚ· ·fi ¤Ó· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È ı¤ÏÂÈ Ó·˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· ‹ÌÂÚÈο, ı· ÎÏËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÙ¤ÏÔ˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ· οı ·Î›ÓËÙÔÎ·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· Û˘ÁÎÂ-ÓÙÚÒÛÂÈ ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÏË-ÚÒÛÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ÚÔ¤‚Ï„·Ó Î·È Î¿ÙÈ ÛˆÛÙ¿. ∞ÓοÔÈÔ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ¤ÓÛÙ·ÛË, ÁÈ·Ù›ÙÔ ·Î›ÓËÙfi ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·ÈÛÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜, ÂÓÒ ·˘Ùfi˜ ›¯Â Ï¿-‚ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË ıÂÙÈ-΋ ·fiÊ·ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡.998/1979, ∞. 14 ‹ ·Ï¿ ·˘Ùfi ‚ÚÈ-ÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂϤÁ¯Ô˘Î·È ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·Îfi-Ì·, ÙfiÙ ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙËÓηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚÔ‡ Ù¤ÏÔ˘˜.∆Ô Ù¤ÏÔ˜ fï˜ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Î·È ¤Ó·«Î·Ïfi». £· ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ËÁ‹ Â-Ûfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ÓÂ-ϤÁ¯Ô˘, ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â«ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ» Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¯·Ú-ÙÒÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, fiÙ·Ó ‰ÂÓÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ٛÔÙ ÂÏÏ›„ÂÈ ÎÔÓ-‰˘Ï›ˆÓ. ∆¤ÏÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘÚÔıÂƯ̂˜. √È Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó Ìfi-ÓÔ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ·-fi ÙËÓ ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ¯·ÚÙÒÓ ÛÙÔEıÓÈÎfi KÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÍÂÙ¿˙Ô-ÓÙ·È ÌÂÙ¿ Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙˆÓ Â-ÈÙÚÔÒÓ Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÛÎÔfi ·˘Ùfi. °È· fiÛ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ë ‰È·‰È-ηۛ· ·ڈÛ˘ ı· Â›Ó·È ¿ÌÂÛË ÌÂ-Ù¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙˆÓ 45 ËÌÂÚÒÓÌÂÙ¿ ÙÔ ‰›ÌËÓÔ Î·È ÔÈ ¯¿ÚÙ˜ ı·ÂÓۈ̷ÙÒÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ·˘-Ù¤˜ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ú¿ÛÈÓÔ¯ÚÒÌ· ÙˆÓ ÌË ‰·ÛÈÎÒÓ. ∂Ì›˜, ¿-ÓÙˆ˜, Û˘ÓÈÛÙԇ̠۠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜Ôϛ٘ Ô˘ ı· ÌÔ˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èη-Û›· ·˘Ù‹ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È Ù· ÙÂ-¯ÓÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÁÈ·fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤-Ó˜ ÁÓÒÛÂȘ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜Ù¯ÓÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜. H fiÏË ‰È·‰È-ηۛ· Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ Î·È Î‡ÚˆÛË˜ÙˆÓ ¯·ÚÙÒÓ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙ·-‰È·Î¿ ·Ó¿ ÂÚÈÔ¯‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020.

☛ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÛÂÏ. 1

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜

fiÛÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔÓı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ˘Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú· Î·È ·-Ô‡

¶ANA°IøTH NOTAPA. π‰È·›ÙÂÚ· ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ

¢È¢ı˘ÓÙ‹ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔÈÚ·-ÛÁÂÓÙ‹, ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÓÔ-ÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¡ÔÛÔ-ÎÔÌ›Ԣ ∫˘ı‹ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈ-ÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ÙÔ˘˜. ∆¤ÏÔ˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÂ˜Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›-ÏÔ˘˜ Ô˘ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÍfi-‰ÈÔ ÙÂÏÂÙ‹. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·

12 I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2017 KY£HPA´KA¶APA¢O™IAKA ME™A ¶APA°ø°H™

M·˘ÚÔÁÈÒÚÁË-XÚ˘Û·ÊÔ‡‰Ë M·Ú›·

¢HMHTPIO™ N. KA§§I°EPO™¢IKH°OPO™

API™TOTE§OY™ 1-3 & ™øTHPO™(1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜)

¶EIPAIA™ (O¶I™£EN ¢HMAPXEIOY)TH§. 210-4127646 - 210-4126230

KIN. 6944 565498

™˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ È·ÙÚfi˜ IA™ø ¶·›‰ˆÓ

www.paido-xeirourgos.gr

È·ÙÚÂ›Ô ÔÈΛ·§ÂˆÊ. B·Û. ™ÔÊ›·˜ 122, 11526 Aı‹Ó· M˘ÚÙȉȈٛÛÛ˘ 5, 174 56 ÕÏÈÌÔ˜ÎÈÓ. 6972 747 503 alexoeconomopoulou.gmail.com

ºøTEINH ¢PEBENIT™OY-KA§A´TZAKH

ºOIBH™ 46 (¶§H™ION A°. NIKO§AOY) °§YºA¢Ae-mail: drevenitsou@eyetest.gr

TH§.: 210 9681477 – KINHTO: 694 5396290

XEIPOYP°O™ Oº£A§MIATPO™E¶IME§HTPIA METROPOLITAN

§EIBA¢I - KY£HPA: 27360 31119T™AMA¢OY 52-54 & ¶PA•ITE§OY™ °øNIA

TH§.: 210 41.28.070, 210 41.28.090 -¶EIPAIA™

O¶TIKAMO™XO™

¡∂Àƒ√§√°√™∞¶√º. ∂£¡.

∫∞¶√¢π™∆ƒπ∞∫√À¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À ∞£∏¡ø¡

¢π¢∞∫∆√ƒπ∫√ ¢π¶§øª∞ ™∆∏¡∞¡√π∞ (¢π∞∆∞ƒ∞Ã∂™ ª¡∏ª∏™-

ALTZHEIMER)ª∂∆∞¶∆ÀÃπ∞∫√ ™∆∏¡ æÀÃπ∞∆ƒπ∫∏§∂πµ∞¢π-∫À£∏ƒ∞ 6945 873045∂¶π™∫∂æ∂π™ ∫∞∆’ √π∫√¡

● AÁÁÂȷο ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ÂÂÈÛfi‰È·● ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜● KÂÊ·Ï·ÏÁ›Â˜● Parkinson Î·È ÎÈÓËÙÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜● EÈÏË„›·● AÓÔ˚ο Û‡Ó‰ÚÔÌ·● M˘·Ûı¤ÓÂÈ·● Z¿ÏË-ÿÏÈÁÁÔ˜● K·Ù¿ıÏÈ„Ë● ÕÁ¯Ô˜● ŸÁÎÔÈ ÙÔ˘ Ó¢ÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜● ¶·ı‹ÛÂȘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Ó‡ڈÓ● ¶·ı‹ÛÂȘ ÓˆÙÈ·›Ô˘ Ì˘ÂÏÔ‡● ™˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË

ª∞ƒπ∞ ∂ªª. ∆ƒ∞µ∞™∞ƒ√À

£∂√¢øƒ√™ ™∞ªπ√™ (¶∂ƒ§∂°∫√™)√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™-∞¡∞¶∞§∞πø™∂π™

∞ƒø¡π∞¢π∫∞: 2736034326, 6974 639350 E mail: martheo8@yahoo.com.au

ME™ITIKO °PAºEIO KY£HPøNANTøNH™ MA°EIPO™

¶§ATEIA XøPA™ ● TH§. - FAX: 27360-31064-31825 KIN. 6944363732E-mail: amagiros@otenet.gr

www.kythirarealestate.gr, www.kytherarealestate.comE¿Ó ˙Ëٿ٠ۛÙÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô ‹ ÁË, ÂÏ¿Ù Û ̷˜.

MÔÚԇ̠ӷ Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ.

M ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ Û˘Ó¯‹ ÂÚÁ·Û›·Ì·˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ Î·ÏÏ›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ·Î›ÓËÙfi Û·˜.EÌ›˜ Ô˘Ï¿ÌÂ. ¢ÂÓ ÍÂÔ˘Ï¿ÌÂ. AÓÙÒÓ˘ ™. M¿ÁÂÈÚÔ˜

AÓ·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜,

ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·Ùfi˜ Û·˜ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜

TÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÓ‹ÛÈÔ AÌÂÚÈηÓÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ·,ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ‰›·ÈÙ· Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹

AROMA ROBOTX¿ÓÂÙ ÎÈÏ¿– XˆÚ›˜ Ó· οÓÂÙ ‰›·ÈÙ·.– XˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÓÂÙÂ

ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û·˜ ηÈÌ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙË ÔÈÎÔÓÔÌ›·Î·È Ù·¯‡ÙËÙ·.

T¤ÏÔ˜ ÛÙË ¯ÔÏËÛÙÂÚ›ÓËÎ·È Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· Ï›Ë

°EøP°IA KOYTPOYMANOY-KAPABOY™ANOYTH§. 6944-042299

™Â fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ›, ·fi ÙË ÌÈ· ¿ÎÚË̤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÏÏË Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛ·Ṳ́-ÓÔÈ ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔÈ Ô˘ ˘„ÒÓÔÓÙ·È ·Á¤-

Úˆ¯ÔÈ Î·È ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È. ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔ-ÓÈο ‰È·Ì¿ÓÙÈ·, Ù¤ÏÂÈ· ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂-Ó· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÌÓËÌ›· Ù˘

ÚÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜, οÔÈÔÈ ·-fi ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔÈ, ¿ÏÏÔÈ Â-ÚÂȈ̤ÓÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ Û ηϋ ηٿ-ÛÙ·ÛË. ™Ù· ∫‡ıËÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·-·ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·ÓÂÌÔ‰‡Ó·ÌË, ¯Ù›ÛÙË-Î·Ó ÔÏÏÔ› ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔÈ ÌÂÌÔӈ̤-ÓÔÈ, ‹ Û ÔÌ¿‰Â˜ ¿Óˆ Û ˘„ÒÌ·Ù·,ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂ-ÚfiÌ˘ÏÔ˘˜, ÛÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ ¤ÙÚÈÓԢ΢ÏÈÓ‰ÚÈÎÔ‡ ˘ÚÁfiÌ˘ÏÔ˘, ¯ÙÈṲ̂ÓÔÈÌ ·ÚÁÔÏÈıÔ‰ÔÌ‹ Î·È Ì ÙË ÊÙÂÚˆÙ‹Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·-Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ·¤Ú·. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ë ÙÔ-

ÔıÂÛ›· Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó ‹Ù·Ó ¤Ó· ·-ÓÂÌÔ‰·Ṳ́ÓÔ ‡„ˆÌ· Î·È Á‡Úˆ ·fiÙÔÓ ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ ‰ÂÓ ¤Ú ӷ ˘¿Ú-¯Ô˘Ó ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÁÂÓÈÎ¿Ê˘ÛÈο ÂÌfi‰È·. ŒÓ· ÂÚÒÙËÌ· ›ӷÈ,fiÛÔ ·ÏÈ¿ Â›Ó·È Ë ·ÓÂÌÔΛÓËÛË ÛÙ·∫‡ıËÚ·. ™Â ¤Ó· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ ·ÓÂ-ÌfiÌ˘ÏÔ Û‡Ìʈӷ Ì ·Ú¯ÂȷΤ˜ Ì·Ú-Ù˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·È. ˘‹Ú¯·Ó Ù· ÂÍ‹˜ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·:

√ ‡ÚÁÔ˜ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 6 ÁÈ¿Ú-‰Â˜ Î·È ÂÚÈ̤ÙÚÔ˘ 17 Áȿډ˜.

∏ ¤ÙÚÈÓË ÛοϷ.∆Ô ¿ÙˆÌ· Ì ٷ‡Ï˜ Î·È ÙÚ¿-

‚˜.∆Ô ·Ù¿ÚÈ Ô˘ ‚·ÛÙ¿ ÙËÓ ¤ÙÚ·

Ì ÌÔ˘‰Ô˘Ó¿ÏÂ Î·È Ù·‡Ï˜.√È Ì˘ÏfiÂÙÚ˜ Ì ٷ ÛÙÂÊ¿ÓÈ·.∆Ô ‚·ÛÈÏÈÎfi Û›‰ËÚÔ.∆Ô Ê·Ó¿ÚÈ Î·È Ë Ì¤Û· Úfi‰· .∆Ô ·ÍfiÓÈ Ì ٷ ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ÛȉÂÚ¤-

ÓÈ·.2 ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ÛÙÚfiÊÔÓ·.

∆Ô ·‰Ú¿¯ÙÈ Î·È Ë ¯ÂÏȉfiÓ· ÛȉÂ-Ú¤ÓÈ·.

3 Ì¿ÏÔÈ Î·È 3 Ì˘ÏÔÎfiÈ·.8 ·ÓÙ¤Ó˜.4 ·ÓÈ¿, Á˘ÚfiÛÎÔÈÓ· Î·È Í¿ÚÙÈ·.∏ ÎÔÊÈÓ›‰·.√ ˙˘Áfi˜.√ ÎÂÚÂÛÙ¤˜.√ ÌÔ˘Ù·ÊfiÚÔ˜ Î·È 2 Ù˙È̤ÚÈ·

ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ÙÔ˘ ÌÔ˘Ù·ÊfiÚÔ˘.∏ ·Ï¢ÚÔ‰fi¯Ë.∏ ÙÚ·Â˙¤· Ì ÙÔ ÛÙ‡ÏÔ, ÔÈ Ê¿Ï-

Θ.∏ Ư̂Ϸ, Ô Î·ÙÛ·‰fiÚÔ˜.

∏ ÛΤ·ÛË, Ë ÎÔ˘ÎԇϷ Ì ٷηÓÙÚfiÓÈ· Ù˘.

∞fi ·˘Ù¿ Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·-ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˘ Ù· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ‹Ù·Ó ÔÈÌ˘ÏfiÂÙÚ˜ Ì ٷ ÛÙÂÊ¿ÓÈ·, ÙÔ Ê·-Ó¿ÚÈ Î·È Ë Ì¤Û· Úfi‰·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ‚·ÛÈÏÈÎfi Û›‰ÂÚÔ.

™Â ‰È·ı‹Î˜ Î·È ÓÔÙ·Úȷο ¤Á-ÁÚ·Ê· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·È. ·fi ÙÔ ∞گ›ÔÌ·˜ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ ·ÓÂÌfiÌ˘-ÏÔÈ ÛÙ· ∫‡ıËÚ·.

∆Ô 1802 Ì·ÚÙ˘ÚÂ›Ù·È ·ÓÂÌfiÌ˘-ÏÔ˜ ÛÙËÓ ¶·ÏÈfi¯ˆÚ·.

∆Ô 1820 Ì·ÚÙ˘ÚÂ›Ù·È ·ÓÂÌfiÌ˘-ÏÔ˜ ÛÙËÓ ∫·Ú‚Ô˘Ó¿‰·, ı¤ÛË ƒ¿¯Ë.√ πˆ¿ÓÓ˘ ¶·ÛÙfi˜ Î·È Ù· ·‰¤ÏÊÈ·¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, πˆ¿ÓÓ˘ Î·È ¡ÈÎÔÏfi˜ ∫·-Ú‡‰Ë˜-°Ï¤˙Ô ·fi ÙÔ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔÙÔÓ ˆÏÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∆˙ÒÚÙ˙Ë ∫·ÛÈÌ¿ÙËÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏfi «…Û›‰ÂÚ·, ͢ÏÈ΋Ó, ηÈÌ˘ÏfiÂÙڷȘ, Â›Ó·È fiÏ· ÌÈÛfiÙÚÈ‚· ηÈÙ· ·Ó›·…» ∆Ô 1836 Ô ›‰ÈÔ˜ ›ӷÈÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ °ÂˆÚ-Á›Ô˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ™Ù¿ıË ÔÙ¤ ¯·Ù˙Ë-¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ¡ÈÎÔÏÔ‡ ∫·ÏÔÎÂÚÓÔ‡ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙÔ 1896 ÂÈ-Û΢¿˙ÂÙ·È Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË °ÚËÁÔÚ›·¯‹Ú· ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ¢. ™Ù¿ıË.

∆Ô 1824 Ì·ÚÙ˘ÚÂ›Ù·È ·ÓÂÌfiÌ˘-ÏÔ˜ ÛÙ· ™Ù·ıÈ¿ÓÈη ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙˆÓª·ÓÒÏË ™Ù¿ıË ÔÙ¤ ·· Î·È ª¿Ú-ÎÔ˘ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡.

∆Ô 1825 Ì·ÚÙ˘ÚÂ›Ù·È ·ÓÂÌfiÌ˘-ÏÔ˜ ÛÙË ÃÒÚ· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙˆ-Ó›Ô˘ ∫ÔÓÙÔϤÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘,Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ˆÏ› ÛÙÔÓ πˆ¿ÓÓË∞Ï‚·Ó¿ÎË.

∆Ô 1826 Ì·ÚÙ˘ÚÂ›Ù·È ·ÓÂÌfiÌ˘-ÏÔ˜ ÛÙȘ ∫·„Ô¯ÂÈÏ¿‰Â˜, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜πˆ¿ÓÓË ∫·ÛÈÌ¿ÙË ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ∫·Ùfi-ÈÓ ÂÚÈ‹Ïı ÛÙÔ˘˜ ªÂϤÛË °ÂÒÚ-

ÁÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô ™¿-ÌÈÔ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔÓ ·Áfi-Ú·Û fiÏÔÓ Ô ™¿ÌÈÔ˜ «…‡ÚÁÔÓ, ÁË˜Î·È ·ÙÚ¿ÙÛ·…»

∆Ô 1830 Ì·ÚÙ˘ÚÂ›Ù·È ·ÓÂÌfiÌ˘-ÏÔ˜ ÛÙÔ ∫·„¿ÏÈ, ÛÙËÓ ∞ÔÎÏ›ÛÙÚ·,ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ÷Ϥ·˜. √ °ÂÒÚÁÈÔ˜∆˙¿ÓÓ˜ ÔÙ¤ µÚÂÙfi ˆÏ› ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ÛÙÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô ¶¿ÙÂÚÔ.

∆Ô 1832 Ì·ÚÙ˘ÚÂ›Ù·È ·ÓÂÌfiÌ˘-ÏÔ˜ Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfi˜ ÛÙÔÓ ¶ÔÙ·Ìfi, ÛÙ·°Ô‡ÚÁÈ·. √ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· 18 ÛÂÏ›ÓÈ· ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈfiÙÔ˘ ÛÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ∆˙ÈηϿ ÙÔ˘ ÃÚË-ÛÙÔÊ›ÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ™Â٤̂ÚÈÔ,π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ª¿˚Ô. √ ›‰ÈÔ˜ ̇ÏÔ˜ ÙÔ1836 Â›Ó·È ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ §ÂÔ-ÓÙ·Ú¿ÎË ÔÙ¤ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ηٿ ÙÔ 1/4.

∆Ô 1833 Ì·ÚÙ˘ÚÂ›Ù·È ·ÓÂÌfiÌ˘-ÏÔ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ ∑‹˙Ë ÛÙÔ §ÂÈ‚¿‰È,ÛÙ· ™·ÌÈ¿‰Èη, Ô˘ Â›Ó·È 16 ÌÂÚÙÈο.∆· 5 Ù· η٤¯ÂÈ Ë ¯‹Ú· ÙÔ˘ ‰fiÎÙÔ-ÚÔ˜ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ÃÔ˚‰¿ ·fi ÙËÓ ⁄‰Ú·Î·È Ù· ˆÏ› 9 ϛژ Î·È 15 ÛÂÏ›ÓÈ·ÛÙÔ˘˜ ·‰ÂÏÊÔ‡˜ πˆ¿ÓÓË Î·È ¡ÈÎfi-Ï·Ô º·ÙÛ¤· ÔÙ¤ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘.

∆Ô 1836 Ì·ÚÙ˘ÚÂ›Ù·È ·ÓÂÌfiÌ˘-ÏÔ˜ ÛÙ· ªËٿٷ, ÛÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›·•ÂÚfiηÌÔ˜.

∆Ô 1840 Ì·ÚÙ˘ÚÂ›Ù·È ·ÓÂÌfiÌ˘-ÏÔ˜ ÛÙ· ¢È·Î·ÎÈ¿ÓÈη ÛÙÔÓ ∫¿Ï·ÌÔ,ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘Î·È πˆ¿ÓÓÔ˘ ªÂÁ·ÏÔÎÔÓfiÌÔ˘ ÔÙ¤∞Ó‰Ú¤·

∆Ô 1862 Ì·ÚÙ˘ÚÂ›Ù·È ·ÓÂÌfiÌ˘-ÏÔ˜ ÛÙ· ∆ÛÈηϷڛ·-ª·ÁÔÓÂ˙È¿ÓÈη§ÂÈ‚·‰›Ô˘. ∆· 2/3 ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ °Â-ÒÚÁÈÔ º·ÙÛ¤· ÔÙ¤ πˆ¿ÓÓÔ˘ ∑ÂÚ-‚Ô‡.

∆Ô 1849 Ì·ÚÙ˘ÚÂ›Ù·È ·ÓÂÌfiÌ˘-ÏÔ˜ ÛÙ· ¶ÈÙÛÈÓÈ¿ÓÈη, ı¤ÛË ∆ÚÔ‡-ÏÔ˜, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ª·ÓÒÏË ª¿ÁÂÈÚÔ˘ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ·fi ¢Ú˘ÌÒÓ· ηٿÙÔ ‹ÌÈÛ˘ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ ‹ÌÈÛ˘ È-‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫·ÏÏÈÁ¤ÚÔ˘-¶ÈÙÛÈÓ‹.

∆Ô 1850 Ì·ÚÙ˘ÚÂ›Ù·È ·ÓÂÌfiÌ˘-ÏÔ˜ ÛÙ· ¶ÈÙÛÈÓÈ¿ÓÈη ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ £Ô-‰ˆÚ‹ ∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˘ ÔÙ¤ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ηȰÂÒÚÁÈÔ˘ ∫·ÏÏ›ÁÂÚÔ˘ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË.∆ÔÓ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÛ›ÙÈÎÔ, ÌÈ·¯ÚÔÓÈ¿ Ô ¤Ó·˜, ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ¿ÏÏÔ˜.

∞¡∂ªOªÀ§Oπ ™∆∞ ∫À£∏ƒ∞∞ƒÃ∂π∞∫∂™ ª∞ƒ∆Àƒπ∂™

¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÚÙÈÔ &ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 1504,50 Ù.ÌÌ·˙› Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·ÛÙ· ∫‡ıËÚ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡∫·Ï¿ÌÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ÛÙÔ ÙËÏ. 6945010782

°Ú¿ÊÂÈ Ë E§ENH XAPOY - KOPøNAIOY

§EIBA¢I

KA§H™¶EPIANIKA

MHTATA

™‡Á¯ÚÔÓË ·ÔηٿÛÙ·ÛË Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ

¶ø§∂π∆∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫¿Ï·-ÌÔ˜, ı¤ÛË ªÔ˘ÚÏfiÙÔ,711ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÔÈ-ÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∆ËÏ. 2104831959, 6934654925

TABEPNA - æH™TAPIA

ZH™H™ °. T™AP¢AK§H™

‘‘TO ™TEKI TOY ZH™H’’

H ÙÛÈÚÈÁÒÙÈÎË Ù·‚¤ÚÓ· Ì ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ

I¢H™ 8 & KI§KI™ - ¶POºHTH™ H§IA™ ¶EIPAIA™TH§. 210 4132168

I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2017 KY£HPA´KA 13¶EPIBA§§ON

OÌ¿‰· ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÌÂÏÈÔ‡ (ÂȉÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ı˘Ì·Ú›ÛÈÔ)ÙÔ˘ AÁÚÔÙÈÎÔ‡ MÂÏÈÛÛÔÎÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ K˘ı‹ÚˆÓ

¶ø§H™H XON¢PIKH - §IANIKH

APøNIA¢IKA KY£HPøN TH§. 27360-34370

¶PATHPIO ¶ø§H™H™ ME§IOY

EI™A°ø°E™ EM¶OPIO¶O¢H§ATøN

ANTA§§AKTIKøN

§. BOY§IA°MENH™ 27, 166 75 °§YºA¢ATH§.: 210-96 01 271, www.kassimatisbikes.gr

APTEMH™KA™IMATH™

O¶TIKA - ºAKOI E¶AºH™

™¶. KA§§INIKO™

T™AMA¢OY 25 - ¶EIPAIA™TH§.: 210-41.22.333

AºOI TZANNE

™YNEP°AZOMENO°PAºEIO METAºOPøN«H §AKøNIKH»KHºI™OY 91 A-18 AI°A§Eø�210 3471604 FAX 2103471627TH§. & FAX KY£HPøN 27360 38003

�6936 991466-67-68

METAºOPIKHKY£HPøN

∞fi ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi blog∫À£∏ƒ∞ …ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘∞ÊÚÔ‰›Ù˘, ‰·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙ ̛· ÂÍ·È-ÚÂÙÈ΋ ·Ó¿ÚÙËÛË ÁÈ· ¤Ó· ¿ÁÓˆÛÙÔ

ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÚ-·Ù‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ Î·È Ó· ÙÔ ·ÔÏ·‡-ÛÂÈ, ·ÊÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú·-

οو ÂÚÈÁÚ·Ê‹, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·-ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi.

¡fiÙÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢È·ÎÔ-ÊÙÈÔ‡ ·ÓÔ›¯ÙËΠÚfiÛÊ·Ù· ·ÏÈfi

ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔÓ∞‚ϤÌÔÓ·. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÌÔÓÔ·-ÙÈÔ‡, ¤Ó· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ÂÚ›Ô˘ ÓfiÙÈ·

ÙÔ˘ ¢È·ÎÔÊÙÈÔ‡, ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤Î-ÏËÍË ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÚÈ·ÙËÙ‹.

ÕÁÚȘ ¤ÙÚ˜ ˘„ÒÓÔÓÙ·È ÛÂÔχÏÔÎÔ˘˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ηٿ̋ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡. ∞Ó ÙȘ ÎÙ˘-‹ÛÂȘ Ì ¿ÏÏË ¤ÙÚ· ·Ú¿ÁÔ˘ÓÛ‡ÓıÂÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ̠ͯˆÚÈÛÙfiÙÚfiÔ.

∏ ·Ï̇ڷ, ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ Î·È Ù· ·-

Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ·ıÚÒÛÂÈ Ù· ‚Ú¿-¯È· Î·È Ë ¯ÈÏÈÔÙÚ˘Ë̤ÓË Î·È ÎÔ-ÊÙÂÚ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· "ÎÏ·›ÂÈ"ÁÔÂÚ¿. ªÈ· fiÌÔÚÊË Î·È Â‡ÎÔÏˉȷ‰ÚÔÌ‹. π‰È·›ÙÂÚË ·fiÏ·˘ÛË Ù·„ËÏ¿ ·̷ٷ Ô˘ ÎÙ˘Ô‡Ó Ù· ο-ıÂÙ· ‚Ú¿¯È· ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ¢È·ÎÔ-ÊÙÈÔ‡ ·Ó ‰È·Ï¤ÍÂÈ Î·Ó›˜ ̤ڷ ̉˘Ó·Ùfi ¿ÓÂÌÔ.

∆Ô ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ù˘ …ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔ ¢È·ÎfiÊÙÈ ☛ NEE™ ·ÓÒÓ˘Ì˜ ÂÈÛÙÔ-Ϥ˜ ›‰·Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ Ù·fiÛ· ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ. ª›· ›¯Â ÁÚ¿-„ÂÈ, ‰‹ıÂÓ, Ì›· Ù. ¢ËÌ. ™‡Ì‚Ô˘-ÏÔ˜ Î·È ÛÙÚÂÊfiÙ·Ó Î·Ù¿ Ù. ∞ÓÙÈ-‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ì›· ¿ÏÏË ÂÛÙ¿ÏË ‰‹-ıÂÓ ·fi ÙÔÓ ∫˘ıËÚ·˚Îfi ™‡Ó‰Â-ÛÌÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÂÚÈ›¯Â ·ÂÈ-Ϥ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ó˘Ó ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘Î·È ¿ÏϘ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘηÎÔ‹ıÂȘ. ∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ‰‡ÔÚÒÙ˜ ›¯·Ó ÛÎÔfi ÙË ‰ËÌÔÛ›-¢ÛË. ∞ÏÏ¿, ‰ÈÂÚˆÙÒÌÂı·. ¢ÂÓ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛı› ·ÎfiÌË fiÛÔÈ ·Û¯Ô-ÏÔ‡ÓÙ·È Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯fiÌÈ fiÙȉÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÙfiÛÔ ·ÓfiËÙÔÈ Ó·¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ï¿ÎÎÔ ÙˆÓ ·ÓˆÓ˘-ÌÔÁڿʈÓ; ∆fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÚ¿-ÊÔ˘Ì fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ¿ÓÂ Î·Ù’Â˘ı›·Ó ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÙˆÓ ·¯Ú‹-ÛÙˆÓ. Õ‰Èη, ÏÔÈfiÓ, ¯¿ÓÔ˘Ó¯ÚfiÓÔ Î·È ÁÚ·ÌÌ·ÙfiÛËÌ·.

☛ ™E ºI§O ·ÓÙÈ΢ı‹ÚÈÔ, Ô˘ÚˆÙ¿ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ·-Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ÓËÛÈÔ‡ ··ÓÙԇ̠·Ï¿. °È·Ù› Â-‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ¤·„·Ó Ó· ÙȘÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·.

¶ø§∂π∆∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì.,ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÛÙ· ª˘ÚÙ›-‰È·, ›Ûˆ ·fi Ù· Â͈ÙÂÚÈοÎÂÏÈ¿, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∆ËÏ.27360 31353.

¶ø§EITAI ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 6,5ÛÙÚ. › ·گȷÎÔ‡ ‰Úfi-ÌÔ˘ ÚÔ˜ ¶ÔÙ·Ìfi ¤Ó·ÓÙÈÌ¿ÓÙÚ·˜ ·‰ÂÏÊÒÓ M¿ÎÚ·.TËÏ. 698 80 59 507.

THEODOROS & HELEN CHLAMBEASProprietors

Agia Pelagia 80200Kythera GREECE

tel: +30 27360 33926-7, fax: 27360 34242

e-mail: info@pelagia-aphrodite.com, website:www.pelagia-aphrodite.com

AӷηÈÓ›Û·Ì ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ì·˜ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ˘„ËϤ˜ ÚÔ-‰È·Áڷʤ˜ ηٷÛ΢‹˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ¿Ô„Ë, ‰ˆÌ¿ÙÈ·,ÛÔ˘›Ù˜ Î·È studios Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiϘ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¤ÛÂȘηıÒ˜ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ.¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ¿Óˆ ·fi fiÏ· ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ËÚÂÌ›·˜ ηȯ·Ï¿ÚˆÛ˘ Û ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. O ¯ÒÚÔ˜Ù˘ ÈÛ›Ó·˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ.

°IA TI™ ¢IAKO¶E™ ™A™ ™TA KY£HPA EM¶I™TEY£EITE TO ºI§O•ENOKAI OIKO°ENEIAKO ¶EPIBA§§ON TOY FILOXENIA APARTMENTS

TËÏ.: (Aı‹Ó·) 210-4173542, 210-9620763 FAX: 210-4133548(K‡ıËÚ·) 27360-33100, 33800-802, fax 27360- 33610

www.filoxenia-apartments.gr, e-mail: info@filoxenia-apartments.gr

«««« ºººº IIII §§§§ OOOO •••• EEEE NNNN IIII AAAA »»»»

¶ø§∂π∆∞π ΢‚fiÛÈÙÔ ÙÔ˘19Ô˘ ·È. 58.60 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ-‰Ô 365 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈ-Ṳ̂ÓÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi, Ì ·Â-ÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ∫·-ÙÔ˘Ó›Ô˘. ∫Ù›˙ÂÈ 425 Ù.Ì. ∆ËÏ.210 4200652, 6976 415323.

∆√¶√°ƒ∞ºπ∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™∂Í·ÚÙË̤ӷ ∆ÔÔÁÚ·ÊÈο Û ∂°™∞ ’87

✔ °È· ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ✔ °È· ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ✔ °È· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ

14 I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2017 KY£HPA´KAEI¢H™EI™ - E¶I™TO§E™

«KY£HPA´KA»Kˆ‰. 2930

MHNIAIA EK¢O™HTIMH ºY§§OY B 0,44

E¢PA: §EIBA¢I - KY£HPA°PAº. A£HNøN

ME°I™TH™ 31, KA§AMAKIT.K. 174 55, TH§. 210-9827436

I¢IOKTHTH™¶AN. E. KA§§I°EPO™

EK¢OTH™ -¢IEY£YNTH™EMM. ¶. KA§§I°EPO™ANT/¶O™ AY™TPA§IA™

M. VLANDIS PHONE: (02) 95293228ETH™IE™ ™YN¢POME™

E™øTEPIKOYI‰ÈˆÙÒÓ B 25™˘ÏÏfiÁˆÓ B 30N.¶.¢.¢. - TÚ·Â˙ÒÓ B 40E•øTEPIKOYAY™TPA§IA AUD 80H¶A ÎÏ. USD 65EYPø¶H B 50ºøTO™TOIXEIO£E™IA - EKTY¶ø™H:°PAºIKE™ TEXNE™ «N. ZøPZO™ & ™IA O.E.»MÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ 10 Aı‹Ó· TËÏ. 210-3301600(T· ÂÓ˘fiÁÚ·Ê· ¿ÚıÚ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·-fi„ÂȘ ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ ÙÔ˘˜).

§√°∞ƒπ∞™ª√π°π∞ ∆π™ ™À¡¢ƒ√ª∂™

∂£¡π∫∏: 380/515005-10IBAN: GR10 0110 3800 00003805 1500 510ALPHA BANK: 149 00 2786001103πµ∞¡: GR97 0140 1490 14900278 6001 103∆ƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™: 635201 001 0352IBAN: GR 35 0171 352 0006352 0100 10 352

™Ù¤ÏÏ· K·˚‰ÂÙÛ‹-º¿ÚÔ˘

™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜

¶OTAMO™-KY£HPA T.K. 80 200 - TH§./FAX: 27360-34227

(ÕÚ˘) X·Ú¿Ï·ÌÔ˜ A. §ÔÁÔı¤Ù˘¢ÈÎËÁfiÚÔ˜

X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë 29106 81 Aı‹Ó·TËÏ./Fax: 210 3637032KÈÓ.: 6977 712682E-mail: x.logothetis@dsa.gr

AÓÙÒÓ˘ °. ™ÂÌÈÙ¤ÎÔÏÔ˜¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ LL.M

KËÊÈÛ›·˜ 90, Aı‹Ó· 115 25TËÏ. 210-3645926 KÈÓ. 6947 607853

Email: antonis.semitecolos@gmail.com

ÎÎ ·· ÛÛ ÈÈ ÌÌ ¿¿ ÙÙ ËË ˜̃ÙÙ¯̄ÓÓÈÈÎÎfifi ÁÁÚÚ··ÊÊ››ÔÔ

¢¢ËËÌÌ‹‹ÙÙÚÚÈÈÔÔ˜̃ EE.. KK··ÛÛÈÈÌÌ¿¿ÙÙˢ̃¶¶ÔÔÏÏÈÈÙÙÈÈÎÎfifi˜̃ MMË˯̄··ÓÓÈÈÎÎfifi˜̃ EE..MM..¶¶.. –– TTÔÔÔÔÁÁÚÚ¿¿ÊÊÔÔ˜̃ MMË˯̄··ÓÓÈÈÎÎfifi˜̃ EE..MM..¶¶..

MMSScc YY‰‰ÚÚÔÔÏÏÔÔÁÁ››·· && ¢¢ÈÈ··¯̄››ÚÚÈÈÛÛËË YY‰‰··ÙÙÈÈÎÎÒÒÓÓ ¶¶fifiÚÚˆ̂ÓÓTËÏ.: 210 5138412 – 27360 33955 KÈÓ.: 697 3712040

e-mail: kasimatisd@gmail.com

ZEPBOY ¢. ANNETANIKO§AOY I. KøN/NO™

¶O§ITIKOI MHXANIKOI EM¶, MSc

TËÏ. 694 9443794, e-mail: annzervou@yahoo.grK·Ó¿ÚË 40, ¶. º¿ÏËÚÔ, T.K. 17564M˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜, K‡ıËÚ·, T.K. 80100

¢¢ÚÚ.. °°∂∂øøƒƒ°°ππOO™™ ªª.. ¶¶∞∞§§∞∞∆∆ππ∞∞¡¡OO™™,,FFAACCSS,, FFAACCCC,, FFCCCCPP,, FFEETTCCSS

∫·Ú‰ÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ¢ËÌ. ™Ô‡ÙÛÔ˘ 38, 115 21 ∞ı‹Ó·

ÙËÏ. ÁÚ·Ê›Ԣ: 210.6448640ÎÈÓËÙfi: 6944474280

www.geopalatianos.eue-mail: gpalatianos@yahoo.com

ŒÁÈÓ· ÛÙȘ 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ ·›-ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÈÎ. §·Ûη-Ú›‰Ë ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘

¤ÎıÂÛ˘ Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÓ·-Ï›ˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÛÙ· ∞ÓÙÈ·ıËÚ· ·fiÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ¶.¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ. ¶ÚÒÙÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹-Ù·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫˘ı‹ÚˆÓ Î. ∂. ÷Ú-¯·Ï¿Î˘ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ô ·Ú¯·ÈÔ-ÏfiÁÔ˜ Brendan Foley ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂÛ fiϘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ. √ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î.

¶. §·Ûηڛ‰Ë˜, ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ¯ÔÚËÁÒÓ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ

ÚÔ˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, ·ÏÏ¿ Ô-ÊÂÈÏ‹ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ∂Ó·Ï›ˆÓ Î. ∞ÁÁ. ™›Ìˆ-ÛË Î·È Ô Î·ı. Î. π. ™ÂÈÚ·‰¿Î˘ ÍÂÓ¿-ÁËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛ‹ÌÔ˘˜ ÛÙȘ ·›ıÔ˘-Û˜ Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù·. ∆ËÓ Â˘ı‡ÓËÙ˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ›¯Â Ô Î. π. ªÈÙÛ¿-΢ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂϤÙ˘ÙÔ˘ ªË¯·ÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó,·Ó¿ÌÂÛ· Û ¿ÏÏÔ˘˜, Ô Ù. Úˆı˘-Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∫. ™ËÌ›Ù˘, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›ÎÎ ∫Ô˘ÚÔ˘ÌÏ‹˜ Î·È ∫ÔÓÙÔÓ‹˜, ÔÈ·Ú¯ËÁÔ› °∂∂£∞, °∂∞ Î·È §.™. ÎÎ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘, µ·˝ÙÛ˘ ηȃ¿Ù˘, Ô Ù. ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∆Ú·¤-˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘-ÏÔ˜, ÔÈ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÎÎ ∆·ÛÔ‡-Ï·˜, ¢Ú›ÙÛ·˜ Î·È ™Ô˘Ì¿Î˘, Ô ‚Ô˘-ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ∫. ∫·ÙÛ·Ê¿‰Ô˜ Î.·. ∏¤ÎıÂÛË ı· Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯً ̤¯ÚÈ ÙȘ15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

¶. K·ÏÏ›ÁÂÚÔ˜

∂Áη›ÓÈ· ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ

¢È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ

°. §ÂÔÓÙÛ›ÓË∏ ∞Ó·ÁÓˆÛÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÂÚ-

·ڷ˜ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÔÚÙ·-ÛÌÔ‡ ÙˆÓ 180 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi Ù˘ È-‰Ú‡ÛÂÒ˜ Ù˘ ·Ó·Î‹Ú˘Í ÔÌfiʈӷÙÔÓ √Ì. ∫·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙË-Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. °. §ÂÔÓÙÛ›ÓË ˆ˜ Â-›ÙÈÌÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Û ·Ó·ÁÓÒÚÈÛËÙ˘ ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηÈÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Ì-‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂϤÙË Î·È ÂͤÏÈÍËÙ˘ ÂÙ·ÓËÛȷ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜.

∞Á·ËÙ¤ ª·ÓfiÏË∞Ù˘¯¤˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ ÛÔ˘ ÛÙÔÓ

ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ∆Ú›‚ÔÏÔ (¢ÂÎÂÌ‚Ú. 2016 )Ì ٛÙÏÔ «¢∏ª√∆π∫∞» ÛÙÔ ÔÔ›ÔÚÔÛ·ı›˜ Ó· Ì ‚Á¿ÏÂȘ ‰‹ıÂÓ ·-ÓÂÓË̤ڈÙÔ.

™Â ÏËÚÔÊÔÚÒ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ë ÌÂ-ϤÙË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÃÀ∆À (¤ÚÁÔ Ù˘ ¶Â-ÚÈʤÚÂÈ·˜), ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·˙ËÙ‹Û·ÌÂÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛË Ì·˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∫˘ı‹ÚˆÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ·‡ÍËÛËÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ 5,5 Âη-ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ, ηٿ 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢-ÚÒ (·‡ÍËÛË 40%), ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ ϤÍËÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÙÂÚ¿-ÛÙÈ·˜ ·‡ÍËÛ˘. ∞fi Ô‡ ¤Ú ӷÂÓËÌÂÚˆıԇ̠ÏÔÈfiÓ; ∞fi ÙËÓ Â-ÊËÌÂÚ›‰· ÛÔ˘; ∂‰Ò ÁÂÏ¿ÓÂ!!!

™Â ÏËÚÔÊÔÚÒ ª·ÓÔÏ¿ÎË fiÙÈ ËÚÔÙÚÔ‹ ÛÔ˘ Ó· ÌËÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ-ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·fi ÙÔÓ¢‹Ì·Ú¯Ô ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·ÛÔ˘, ÚÔηÏ› ·Î·Ù¿Û¯ÂÙÔ Á¤ÏˆÙ·Û fiÔÈ· ·Ú¤· ÙÔ ÌÂٷʤڈ. µ¤-‚·È· Û ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ’ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ηًÊÂÈ·˜ Î·È ‚·ÚÈ¿˜·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ Á¤ÏÈÔ Â›Ó·È ÔχÙÈ-ÌÔ. ∞Ó Û˘Ó¯›ÛÂȘ ¤ÙÛÈ ı· ÚÔÛʤ-ÚÂȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÛÔ˘. ∆Ô Î›ÌÂÓfi ÛÔ˘ fi-̈˜ ›¯Â ΛÓËÙÚÔ ÙËÓ ̄ ·ÈÚÂηΛ· ÛÔ˘fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ú·‰¤¯ÂÛ·È! ¶·ÚÂÌÈ-ÙfiÓÙˆ˜ Û ηÏÒ Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÂȘÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ Ì οı ÏÂÙÔ-̤ÚÂÈ·, Ô˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡ÓÙ· ‰‡Ô ÂÈϤÔÓ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ˘¤ÚÁÔ˘. °È· οı fi¯ËÌ· ‹ Ì˯¿ÓËÌ·,Ù‡Ô˜-Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ·-ÎÚÈ‚¤˜ ÎfiÛÙÔ˜. °È· Ó· ‰Ô‡Ì Ҙ ·-ÎÚÈ‚Ò˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·.

∫·Ï¤˜ °ÈÔÚÙ¤˜ ∫‡ıËÚ· 19/12/2016

ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ¢ËÌ‹ÙÚ˘ º·ÙÛ¤·˜

∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜¢‹ÌÔ˘ ∫˘ı‹ÚˆÓ

™Â ·Ú·Î·ÏÒ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÌÔ˘·˘Ù‹ Ó· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Û ÂÌÊ·Ó¤˜ÛËÌÂ›Ô Î·È Â˘·Ó¿ÁÓˆÛÙ·, fiˆ˜ ÂÈ-‚¿ÏÏÂÈ Ë ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·.

™¯fiÏÈÔ ∆ÚÈ‚fiÏÔ˘∫·ÓÔÓÈο ı· ¤Ú ӷ ·Ê‹Ûˆ ÙËÓ

ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Û¯ÔÏ›·ÛÙË ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡-ÛÔ˘Ó ÙÔ ¿ÊıÔÓÔ Á¤ÏÈÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È·fi ·˘Ù‹Ó Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÚfiÛÂÍ·Ó ÙÔÓÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∆Ú›‚ÔÏÔ, ·ÏÏ¿ Ì ÙÚÒÂÈ Ë…¯·ÈÚÂηΛ· ÌÔ˘ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ Ù· Â-ÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ Î. ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ªÂ›-˙ÔÓÔ˜.

∫·Ù¿ ÚÒÙÔÓ, ¢ËÌËÙÚ¿ÎË, ÌÈ· ηÈÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÔ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô∆Ú›‚ÔÏÔ˜ Ó· ÛÂ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙËÛÙ‹ÏË ÙÔ˘, Ó· Û ÂÓËÌÂÚÒÛˆ fiÙÈ ÔÈ ·-Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì·˜ Ì ηϋ ÌÓ‹ÌË Û ı˘-ÌÔ‡ÓÙ·È Ó· ¤¯ÂȘ ·ÚıÚÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ¿-Óˆ ·fi 4-5 ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·Ô˘ «ÁÂÏ¿Ó» fiÛÔÈ ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ·fi·˘Ù‹Ó. ªÂ Ô›ÔÓ Î·È Ì ÙÈ ÁÂÏÔ‡Û·ÓÙfiÙÂ; ∫·È ÁÈ·Ù› ÚÔÙÈÌÔ‡Û˜ Ó· ÁÚ¿-ÊÂȘ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÁÂ-Ï¿ÓÂ; ª‹ˆ˜ ·Ï¿ ÂÂȉ‹ ‹ÛÔ˘Ó Û¿ÏÏË ·Ú¿Ù·ÍË; ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ô˘-

Û›·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÁÚ¿ÊÂȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·¯ˆÚ›˜ Ó· Ϙ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·, οı‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÓË-ÌÂÚÒÓÂÙ·È Ì fiÔÈÔ ÙÚfiÔ ıˆÚ›ϤÔÓ ÚfiÛÊÔÚÔ, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ¤Ó·˜ÎÔÙ˙¿Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜. ∫·È ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú-¯Ô˜ ‰ÂÓ Û·˜ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ, fiˆ˜Ï˜, (Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤ÁÚ·„· fiÙÈÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ-ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Î·È fi¯È ·fiÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô. ¢ÈΤ˜ ÛÔ˘ ÂÚÌËÓ›˜ ›-Ó·È ·˘Ù¿) Ë Î˘Ú›· ¢Ô‡ÚÔ˘, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ-¿Ú¯Ë˜ ∞ÙÙÈ΋˜, Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ˘. ·Ú.1473/15/4/2015 ·fiÊ·ÛË Û 5 ÛÂÏ›-‰Â˜, ·Ó·ÚÙËı›۷ ÛÙË ¢π∞À°∂π∞ ÁÈ·ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÙËÓ ÔÔ›·, ¢ËÌËÙÚ¿ÎË, fiÊÂÈ-Ϙ Ó· ¤¯ÂȘ ‰È·‚¿ÛÂÈ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂȘ·fi ÂΛ fiÛ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ ÛÔ‡ ‹Ù·Ó·Ó·Áη›Â˜ Î·È fi¯È Ó· ÂÙ¿˜ ÔÌÊfiÏ˘-Á˜ ÛÙÔ ¢.™. ¯¿ÚÈÓ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘-ÔÌÔÓ‹ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· Û˘Ì-‚Ô‡ÏÈ· Î·È Ó· ·ӷϷ̂¿ÓÂȘ Â‰Ò fi-ÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ Úԉȷ-Áڷʤ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÎÏ. ∫Ú›Ì·Ô˘ ‰ÂÓ ÛÔ˘ ›·Ó Î·È ÙÈ Ï¿ÛÙȯ· ı·ÊÔÚ¿ÓÂ, ÙÈ Î·ÚÌ˘Ú·Ù¤Ú ı· ¤¯Ô˘Ó ηȿÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ·. ∞˘Ù¿ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ·-ÛÊ·ÏÒ˜, fi¯È fï˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ›-‰ÈÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â‚ϋıËÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÚfiÛÙÈÌÔ 320.000 ÙÔ ¯ÚfiÓÔ·fi ¤ÚÛÈ (‚Ï. «∫» πÔ‡ÓÈÔ˜ 2015), ÁÈ·-Ù› ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ (Ì¿ÏÏÔÓ fi¯È Ì ·Ô-ÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ù˘ ¢ËÌ. ∞Ú¯‹˜, ·Ï-Ï¿ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛÂ).

√È ˘fiÏÔȘ ·ÙÂϤÛÊÔÚ˜ ÚÔ-Û¿ıÂȤ˜ ÛÔ˘ Ó· οÓÂȘ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ÔÈÂÈÚˆÓ›˜ ÛÔ˘ ‰ÂÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó Î·ıfiÏÔ˘¤Ó·Ó «¯·ÈڤηÎÔ» ∆Ú›‚ÔÏÔ, ηıÒ˜ ÎÔ-ÓÙ¿ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ, ·-Ï¿ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÂÚÈÎÔ›, Ô‡Ù ¯ÈÔ‡ÌÔډȷı¤ÙÔ˘Ó, Ô‡Ù ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ͯˆÚ›-ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ï¿Î· (ÙÔ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÛ·È·fi ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·) ·fi Ù· ÛÔ‚·Ú¿ (ÙÔÓ· ÌËÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÛ·È Î·ıfiÏÔ˘) Î·È ÎÚ›-Ì·, ÁÈ·Ù› ÙÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÂȉÈο·Ó Â›Ó·È Î·Ó›˜ «ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ªÂ›-˙ÔÓÔ˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘». ∫·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿,¢ËÌËÙÚ¿ÎË.

W.À.°. 1. ∏ ›ÎÏËÛ‹ ÛÔ˘ ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›-

¢ÛË ·˘ÙÔ‡ÛÈÔ˘ ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚ¤ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ (οÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ˘‹Ú-¯Â Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÓÔÌÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË) ‹-Ù·Ó ·Ï¿ ¿Ó¢ Ô˘Û›·˜ ÁÈ· ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜.¶ÚÒÙÔÓ, ÁÈ·Ù› fiÊÂÈϘ Î·È Â‰Ò Ó· ÁÓˆ-Ú›˙ÂȘ, ˆ˜ ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Îfi˜ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Îfi-„ÂÈ ¶√∆∂ Ù›ÔÙ· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÁÈ·Ù› ı·‹Ù·Ó ·›ı·ÓË ·ÓÔËÛ›· ·fi ÙÔÓ «¯·ÈÚ¤-ηÎÔ» ∆Ú›‚ÔÏÔ Ó· ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó·-ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ·fi ·ÚfiÌÔÈ· ÔÓ‹Ì·Ù·,·fi Ù· ÔÔ›· fiÓÙˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ¿ÊıÔÓÔÎ·È ·‚›·ÛÙÔ Á¤ÏÈÔ Î·È fiÓÙˆ˜ ÚÔÛʤ-ÚÔ˘Ó ÂÍ·›ÚÂÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷ-ıÏÈÙÈÎÔ‡˜ ηÈÚÔ‡˜ Ì·˜, fiˆ˜ Î·È ÂÛ‡ÚÔÛÊ˘Ò˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂȘ. °È’ ·˘Ùfi, ÌËÓ·ÂÈÏ›˜ «Â¯ıÚÔ‡˜» (Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ) ‰Ë-Ï·‰‹ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ì fiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ¤¯ÂȘ (‰ËÏ·‰‹ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ). ∆· ˘fiÏÔÈ·Ù· ·Ê‹Óˆ ÁÈ· Ó· ÌË Û ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹Ûˆ ÎÈ¿ÏÏÔ ¯ÚÔÓÈ¿Ú˜ ̤Ú˜.

À.°.2. ™Ù· ۯ‰fiÓ 30 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ÙÔ˘ ∆ÚÈ‚fiÏÔ˘ Â›Û·È ÌfiÏȘ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ (ÔÚÒÙÔ˜ ‹Ù·Ó οÔÈÔ˜ Œ·Ú¯Ô˜ ÔÓfiÌ·ÙÈ¡ÔÙ·Ú¿˜) Ô˘ ÂÓÔ¯ÏÂ›Ù·È ·fi Ù· Û·ÙÈÚÈ-ο ÙÔ˘ ΛÌÂÓ·. ª‹ˆ˜ ÛÔ˘ ϤÂÈ Î¿ÙÈ;

ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ¯·Ú¿ Î·È ˘ÂÚËÊ¿-ÓÂÈ· Û·˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠fiÙÈ Ë Ù·ÈÓ›·"WORLD MAD" Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ-΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ∫˘-ı‹ÚˆÓ ·¤Û·Û ÙÔ 1Ô ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙËÓ∫·ÙËÁÔÚ›· ° (ËÏÈ˘ 17-20) ÙÔ˘∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ 16˘Camera Zizanio ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‚Ú·‚›ԙ¯ÔÏ‹˜ ™Ù·˘Ú¿ÎÔ˘ ÛÙÔ 19Ô ¢ÈÂıÓ¤˜∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ √Ï˘-Ì›·˜.

∞fi Â‰Ò Â›Û˘ ı· ı¤Ï·Ì ӷ‰ËÏÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ

Î·È ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÓÔÈÒıÔ˘Ì ÓÈ-ÎËÙ¤˜ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ΤډÈÛ·Ó Ù· ·È-‰È¿ Ô˘ ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢È-‰˘ÌÈÒÙË Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ (‹-‰Ë ÚÔ¯ˆÚ¿ ‚Ȉ̷ÙÈÎfi project ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›·˜ Ó¤·˜ Ù·ÈÓ›·˜) Ì Ûı¤ÓÔ˜ ηÈÂÈÌÔÓ‹ ÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·ÁˆÁ‹ÙˆÓ Ì·ıËÙÚÈÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ Ì·˜.

√ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §Â‚¤ÓÙ˘

√ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™¿Î˘ ∆ÚÈʇÏÏ˘

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ‚Ú·‚Â›Ô °∂§ ∫˘ı‹ÚˆÓ

¶ø§∂π∆∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô 6,5ÛÙÚ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·ÛÙËÓ ∞Á›· ∞Ó·ÛÙ·Û›·. ∆ÈÌ‹€€120.000. ÙËÏ. 6972 302902

¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfi‰Ô, 1.209Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈ-ÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÛÙ·™ÎÔ˘ÏÈ¿ÓÈη. ¶ÏËÚ. ÙËÏ.694 5398581.

Oπ∫O¶∂¢O ÛÙÔ ª˘ÏÔfi-Ù·ÌÔ 2880 ÙÌ ÏËÛ›ÔÓ Û¯Ô-Ï›Ԣ ˆÏ›ٷÈ. ∆ËÏ. 2114001574

AÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· «TÚÈ‚fiÏÔ˘»∆Ô˘ «Í›ÓÈÛ» ÙÔ˘ ….¢ËÌËÙÚ¿ÎË

ºøT.: EIPHNH BENEPH - TPABA™APOY

I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2017 KY£HPA´KA ™ATIPA

TÔ˘ ÙÚÈ‚fiÏÔ˘ Ë Â˙ԇϷ«ÕÓ¢ ÁÂÏÔ›ˆÓ

Ù· ÛÔ˘‰·›·

Ì·ı›ÓÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÓ»

¶§ATøN

TEXNIKO °PAºEIO ME§ETøN

°IøP°O™ KøN. ºAT™EA™¢I¶§øMATOYXO™ ¶O§ITIKO™ MHXANIKO™, ME§O™ TEE

● OIKO¢OMIKE™ A¢EIE™● ME§ETH - E¶IB§EæH - KATA™KEYH● ANA¶A§AIø™EI™ - ¢IAPPY£MI™EI™

BA§TINøN 30-34 11474 A£HNA

TH§./FAX 210-6466981 & 6944 696688

§EIBA¢I KY£HPA 80100 TH§. 27360-31918

•ENO¢OXEIO

“BENAP¢O™”A°IA ¶E§A°IA

● AÓÔȯٿ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ● KÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û fiÏ· Ù·

‰ˆÌ¿ÙÈ·● ¶Úˆ˚Ófi● ºÈÏÈ΋ - ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋

Â͢ËÚ¤ÙËÛËA°IA ¶E§A°IA:

TH§. 27360-34205-6FAX 27360-33850

K‡ıËÚ·E‡· KÔ˘Î¿ÎËXÒÚ· 27360 31990¶ÔÙ·Ìfi˜ 27360 33340info@eva-fasion.gr www.eva-fashion.gr

TEXNIKO °PAºEIOAN¢PEA™ §OYPANTO™

¶O§ITIKO™ MHXANIKO™

¢OMNA KONTAPATOYAPXITEKTøN MHXANIKO™

A£HNA KY£HPAÙËÏ. 210-42.20.591 ÙËÏ. 27360-31.862, 27360-31.364

™ÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ÃÒÚ·˜ ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ∆ËÏ 27360 37014

O ÙÚ›‚ÔÏÔ˜

ºÏ‡·Î˜£Àª∞™∆∂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜

Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó ÛÙ· ∫‡ıËÚ· Î·È ÙÔ˘˜¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÁÈ· ÊÚÔ˘Ú¿ ÛÙÔ §·Ê·˙¿ÓË; £˘-Ì¿ÛÙ fiÙÈ Â›¯· ·Ôηχ„ÂÈ fiÙÈ Ô ¢‹Ì·Ú-¯Ô˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÁÚ¿ÌÌ· ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘-Ô˘ÚÁfi Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÈ ¤Î·Ó ÓÔÌ›˙ÂÙÂ; ∞ÓÙ›Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÏÂÈ Î¿Ô˘ Ó· οÓÔ˘Ó ˘ËÚÂ-Û›·, ·ÊÔ‡ Ô §·Ê·˙¿Ó˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù‚ԢÏÂ˘Ù‹˜, Ô‡Ù ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ·fi ηӤӷÓ(ÌÂٷ͇ Ì·˜ ÈÔ Ôχ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ô…ƒÔ˘‚¿˜ ·fi ÙȘ ı·˘Ì¿ÛÙÚȤ˜ ÙÔ˘…)ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ıÂÛ ηÓÔÓÈο Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜Í·Ó·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙË ÊÚÔ˘Ú¿ ÙÔ˘ …§·Ê·˙¿-ÓË. µ¤‚·È· ÈηÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜,ηıÒ˜ ÂÂÙ‡¯ıË Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÌÈ· ÎÈ ·-ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎ·Ó ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-ÎÒÓ ÛÙÔ ÓËÛ› (ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·-ÎfiÌË ÂÚÈ̤ÓÂÈ….) fï˜ ¤ÌÂÈÓ ·ÓÈηÓÔ-Ô›ËÙÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜,·ÊÔ‡ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ηÓÔÓÈ΋˜ ˘Ë-ÚÂÛ›·˜. ¶Ô‡ ÙÔ ı˘Ì‹ıËη; ŸÙ·Ó ·Âη-χÊıË Î·È ‰ÂÓ ‰È·„‡ÛÙËÎÂ, fiÙÈ ÛÙËÓ Î·-ٷ̤ÙÚËÛË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ·Ó· ‰Ô˘Ó fiÛÔÈ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ‚Ú¤ıËηӿÏÏÔÈ ‰‡Ô Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÛÙËÊÚÔ˘Ú¿ Ù˘, ·fi ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜ ·Â›ÌÓË-ÛÙ˘, ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË. ∫·È ÛΤÙÔÌ·ÈfiÛÔ Ï¿ıÔ˜ ¤Î·ÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô˘ ÌÂÙ¤-ıÂÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÛÙÔ§·Ê·˙¿ÓË. °È·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÏÓ ηȷ˘ÙÔ‡˜ ÊÚÔ˘Ú¿ ÛÙË ªÂϛӷ ‹, ·ÎfiÌËηÏÏ›ÙÂÚ·, ÛÙÔÓ ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ –ÙÔÓÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ- ‹ Î·È ÙÔ ….£. ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒ-ÓË; ∆È Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ Ó· ·Ì›-‚ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È; (∞, ·ÎfiÌËηÏÏ›ÙÂÚË È‰¤· ı· ‹Ù·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ¤‚·˙·ÓÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿-˙ÂÙ·È Ó· ȉڇÛÂÈ Ô Î. ∫Ô˘›Î ÛÙ· …∞ÓÙÈ·-ıËÚ·. ∂Λ ›Ûˆ˜ È¿ÛÔ˘Ó Î·È Î·Ó¤Ó· ‰È·-ÎÈÓËÙ‹ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ……)

ª∂™∞ ÛÙȘ 10 ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·Ú¯·È-ÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ÙÔ˘ 2016 ÂÓ¤Ù·ÍÂÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Î·È ÙÔ ÛÎÂÏÂÙfiÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Ó·˘¿ÁÈÔ ÙˆÓ ∞ÓÙÈ΢ı‹-ÚˆÓ. ∆È Îڛ̷! √È ÂȉÈÎÔ› «·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ»ÙˆÓ ∫˘ıËÚ·˚ÎÒÓ Î·ÊÂÓ›ˆÓ, ÙËÓ ¿Ô„ËÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔ¤‚·Ï·Ó Î·È ¤ÙÂÚÔÈ «ÂȉÈ-ÎÔ›» Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ …ÂÓÙfi-ÈÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ, fiˆ˜ ‰È¿‚·Û· Û ÙÔÈ΋ È-ÛÙÔÛÂÏ›‰·, ›¯·Ó ‹‰Ë ·ÔÊ·Óı› fiÙÈ ‹-Ù·Ó ÛÎÂÏÂÙfi˜ …ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿. (ºÔ˘Î·Ú¿‹Ù·Ó Û›ÁÔ˘Ú·, ·ÊÔ‡ Ó›ÁËΠÂΛ, ·ÏÏ¿…ÏÈÁ¿ÎÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘. ªfiÓÔ ÌÂÚÈΤ˜ ¯È-ÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·).

¢∏ª∞ƒÃ∂ Û˘Ì¿ı· ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÙËÓ¿ÙËÛ˜! ÿÛˆ˜ Û ·Ú¤Û˘ÚÂ Ë Ì·Ó›· ÛÔ˘Ó· ‚Á·›ÓÂȘ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ì ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜,Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ë ˙‹-ÏÂÈ· ÛÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÙ·È, ÁÈ· ÙÔ ¢‹-Ì·Ú¯Ô ¡ÈÛ‡ÚÔ˘, Ô˘ οÏÂÛ ÎÔÓÙ˙¿ÌÚˆı˘Ô˘ÚÁfi, Û ·Ú¤Û˘Ú ӷ οÓÂȘ ÎÈÂÛ‡ ÙÔ ›‰ÈÔ. ∆ÒÚ· ÙÈ ı· οÓÂÈ ·Ó ¤ÚıÂÈ Â-‰Ò οو Ô ∞Ϥ͢ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ. ¡· ÂÈÙ· ›‰È· Ì ÙË ¡›Û˘ÚÔ Ù· ¤¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ·fi ·ÚfiÌÔÈ· ¤¯Ô˘ÌÂÊÏÔÌÒÛÂÈ. °È·Ù› fï˜ ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ˜; ∞ÓÂ›Û·È ÎÚ˘Êfi˜ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ ÙfiÙ ›Ûˆ˜ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ÂÚÌËÓ‡ۈ fiÙÈ ÙÔÓ Î¿ÏÂÛ˜ӷ ÙÔÓ ÂÎı¤ÛÂȘ, Ì‹ˆ˜ Î·È Ì·˜ ÂÈ ÎÈ Â-‰Ò fiÙÈ ‹Úı ÛÙ· ∫‡ıËÚ· Î·È ı· ¿ÂÈ ÌÂÙ¿Î·È ÛÙÔ ….∆ÛÈÚ›ÁÔ, ‰ËÏ·‰‹ οÙÈ ·Úfi-ÌÔÈÔ Ô˘ › ÁÈ· ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË Î·È ÙË….§¤Û‚Ô. ∞Ó Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ÌÚ¿‚Ô ÛÔ˘ ηÈ̤ÓÂÈ Ó· ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒÛˆ ·Ó Û ‰ˆ ÛÙÔ„ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘. (∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ·Ó ‰Â¯ı› Ô Ó˘Ó Î·È ÛÔ˘ ÎÔ˘‚·ÏËı›, ÛÙÔÌfiÓÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ô˘ ı· ‚ÚÂȘ ¿ÓÂÙ· ı¤-ÛË ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ¶∞™√∫-ºÒÊ˘, ÔfiÙÂ,¿ÛÙÔ Î·ÏÏ›ÙÂÚ·. ÛÏȘ ÊÔÚ¤˜ Ô §Â‚¤-ÓÙ˘, Ô˘ Î·È …Ï‚¤ÓÙ˘ Â›Ó·È Î·È ‰ÈÎfi˜Ì·˜)

£¤ÏÔ˘Ì ÎÈ Â‰Ò ¤Ó·!∂π§π∫ƒπ¡∞ Ù· ¤¯ˆ ¿ÚÂÈ ÛÙÔ ÎÚ·Ó›Ô

Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯fi Ì·˜. £· ÌÔ˘ ›ÙÂ, Ù· ›-¯· ·Ṳ́ӷ Ì fiÏÔ˘˜, ·˘Ùfi˜ ı· ÌÔ˘ ͤ-Ê¢ÁÂ; ∆È ¤Î·ÓÂ Ô ·ıÂfiÊÔ‚Ô˜. ŒÛÙÂÈÏÂÁÚ¿ÌÌ· ÛÙÔÓ ∆Û›Ú· ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙÔÓ ÍÂ-ÊÔÚÙÒıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Â-‰Ò ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ·ÚÁfiÛ¯ÔÏÔ ∆. ∫Ô˘›Î,ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ¿ÏÏÔ˜ ÊfiÚÙˆÛ ¤Ó· Ù¿È-ÛÙÚÔ ¤ÁÁÚ·Ê· ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÙÔ˘Ï‡ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŒÊ˘ÁÂ Î·È ¿ÓÂÎÈ ·˘Ù¿. ∫·È Ó· Ô˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤ÌÂÈ-ÓÂ, η›ÙÔÈ Ô ∫Ô˘›Î ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏ·Í¢ԢÚÁ›Ô, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ ·Ú¿ ÙˆÚˆı˘Ô˘ÚÁÒ (ÁÚ¿ÊÂ, ·ÚÁfiÛ¯ÔÏÔ˜)‹Á ÛÙÔ ∞Ô‰‹ÌˆÓ (ÁÚ¿Ê ‰ÈÏ¿ ·Ú-ÁfiÛ¯ÔÏÔ˜). ∆¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÒÚ· ı· ÙÔ˘ χÛÂÈ Ù· ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞Ô‰‹ÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ηÈÂÁÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ˘ ÛÙÂÚ‹Ûˆ ÙËÓ ÂÏ-›‰·, Ô˘ Â›Ó·È Û·Ó ÙÔÓ ∞ÁÈÔ‚·Û›ÏË ÛÙ··È‰¿ÎÈ·. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ Ù· ‹Ú· ÛÙÔ ÎÚ·-Ó›Ô ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›‰·ÛÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô ∆‡Ô˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÎÔÎÔÚ¢-fiÙ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÙÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔÓ∫Ô˘›Î, Ϙ Î·È ¤Ê·Á Ì ÙÔÓ √Ì¿Ì·, fi-ˆ˜ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fi-ÙÈ ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛ ÂÁÁڿʈ˜ Ó· Ì·˜ ·ÓÔ›-ÍÔ˘Ó ÎÈ Â‰Ò ¤Ó· ÁÚ·ÊÂ›Ô ¶Úˆı˘Ô˘Ú-ÁÔ‡. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ ·˘Ù‹ Ë Ó¤· Ê¿-ÌÚÈη Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù¤-ÙÔÈ· ÁÚ·Ê›· (ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô ÊÔ-ÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ì ÙË Û‡-ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘, ›¯·Ì ÎÔÙ˙¿Ì À. µÔÚ.∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‹ οˆ˜ ¤ÙÛÈ Ì ¤Ó· ÛˆÚfi ·Ú-ÁfiÛ¯ÔÏÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi) ÙÒڷοӷÓÂ Î·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÎÈÂ‰Ò Ù›ÔÙ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙfiÛ˜ ·Ó¿-ÁΘ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¯ˆÚÔ‡Ó Î·Ó ÛÙÔ Ù¿È-ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ‹ıÂÏ·ÎÈ Â‰Ò Ó· ‚¿ÏÂÈ Î·Ì›· ÔÌÔÚÊÔÓÈ¿, Û·ÓÎÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â˘Âȉ‹ ÈÙÛÈڛη ÛÙË £ÂÛ-Û·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ „ˆÚÔÌÈÛıfi(Î¿Ô˘ 2.500 ¢ÚÒÔ˘Ï· ¯ÒÚÈ· ÙȘ ˘-Âڈڛ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ, Ô‡ÙÂÁÈ· Ù· ηÏÏ˘ÓÙÈο ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó…)Ì‹ˆ˜ Î·È ÚÔˆı› Ù· ı¤Ì·Ù¿ Ì·˜ ÛÙÔÓ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ηْ ¢ı›·Ó Î·È Ù· χ-ÛÔ˘Ì ·ÛÙÚ·È·›· fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ô˘ ‹ÚÂÌ·˙› ÙÔ˘ Ô ∫Ô˘›Î! (ªËÓ ÁÎÚÈÓÈ¿˙ÂÙ Ԣ‰ÂÓ ¤Ï˘Û ·ÎfiÌ· ηӤӷ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· Ù· χÛÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ·˘Ùfi ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È ¿ÏÏ·. •¤Úˆ ÙÈ Î·-Λ· ı· ›Ù ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÊÂÏ‹˜, ·Ï¿ Â›Ó·È Ó·Úfi˜Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ∞ÁÈÔ‚·-Û›Ï˘.

∞˘Ùfi ÈÛÙ‡ÂÈ, Ô ∫Ô˘›Î ÙÔ˘ ¤Ù˘¯Â Ó··›ÚÓÂÈ Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù· ÂÙ¿ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ÙÈ Ó· οÓÂÈ;) ∂ÁÒ ‰ÂÓ Í¤-Úˆ ÁÈ·Ù› Ù· ‹Ú· ÛÙÔ ÎÚ·Ó›Ô Î·È ˙ËÙÒÌ›· ÎÔÂÏÈ¿ ÛÙ· ∫‡ıËÚ· Ì ÁÚ·ÊÂÈ¿Ú·Î·È ÌÈÛı¿Ú· ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ¡·ÙÔ Ê¯·ÚÈÛÙÈ¤Ì·È Ô˘ Ë ÎÔÌ̤ÓË ÌÔ˘ Û‡-ÓÙ·ÍË ¿ÂÈ Û ηϿ ¯¤ÚÈ· Î·È Î·Ï¿ fi-‰È· ‚¤‚·È·, fi¯È Ó· Ù· ÎÚ·Ù¿ ¤Ó·˜ ∫Ô˘›ÎÓ· Ù· οÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.∆Ú ̷ӿυ.

∫·˙·Ì›·˜ 2017°ÂÓ¿Ú˘ Î·È Î·ÙÛ‡ԢÓ ¿Óˆ ÛÙ· ÎÂÚ·Ì›‰È·,Ù· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È·, Á¿ÙÔÈ Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ.√ ∆Û›Ú·˜ Î·È Ù· Û҂ڷη Ó· ¿ÚÂÈ Ì¿˜ Á˘Ú‡ÂÈÎ·È Ó¤Ô ÊfiÚÔ ÎÔ·Ó¿ Û fiÔÈÔÓ ηÙÛ‡ÂÈ.

ºÏ‚¿Ú˘ Î·È ÛÙÂÁÓÒÛ·Ó fiÏ· Ì·˜ Ù· ËÁ¿‰È·.¢ÂÓ ÛÙ¿˙Ô˘Ó Ù· ÚËÌ¿‰È·, Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜ ‚ÚÔ¯‹.∫È ·Ó ‰ÂÓ ‰·ÎÚ‡ÛÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ô ∑ÔÚÌ¿˜ ÎÈ Ô µ¤˙Ô˜Ù· Ì·˚ ·˜ Ì·˜, ‚Ϥˆ ÙÔ, ÓÂÚfi ‰ÂÓ ı· ‘¯Ô˘Ó ʤÙÔ˜.

ª¿ÚÙ˘. ∫·È Ó· ÊÔ˘ÛÎÔ‰ÂÓÙÚȤ˜! ¶¿Ì Ù ÁÈ· ÎÂÓÙÚ›·Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ì·ÓÙÚ›·, ‘Ô ·ÁÚÈfi˙Ô˘Ï˜.¢ÂÓ ÛÒÓÔ˘Ó ٷ ‹ÌÂÚ· Ô˘ Ê¿Á·Ó ٷ ¿ÓÙ·,¤¯ÔÌÂ Î·È Ù· ¿ÁÚÈ· Ó· ‘Ú¯ÔÓÙ·È ˆ˜ ÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ·.

∞Ú›Ï˘! ª‹Ó·˜ ¤ÚˆÙ· Î·È ¿ÏÈ ı· ÚÔ‚¿ÏÂÈηÈ, ÏÂÓ, ı· Ì·˜ ÙËÓ ‚¿ÏÂÈ, ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË ÔÚı‹Î·È ¿ÏÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÈ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÎÚ·È¿ÏË͉ÔÓÙÈ·Ṳ̂ÓÔÈ Á¤ÚÔÓÙ˜ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ!

ª¿ÈÔ˜ Ô ÙˆÓ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ! £˘Ì¿Ù·È Ë ÁË Ë ·Á›·!™¤ÚÓÔ˘Ì ̷̷Λ·, fiÏÔÈ ÔÈ ∆Ú›‚ÔÏÔÈ.∫·È ÂÂȉ‹ ÍÂÚÔ› ‚Ï·ÛÙÔ› ı· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘ ∫·Á·Ú¤Ï·,·Ó ı˜ ηÚÔ˘˙Ô¤ÔÓ·, ÚÔ˜ ÙÔ ¢Ú˘ÌÒÓ· ¤Ï·.

πÔ‡ÓÈÔ˜ Î·È ¤Ú¯Ô˘ÓÙ·È ÛˆÚfi˜ ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙ¿‰Â˜.¢fiÍ· ÙÛÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜, ı· ʤÚÔ˘Ó ÏÂÊÙ¿!£· Ê¿ÓÂ, ı· Ì·˘Ú›ÛÔ˘ÓÂ, ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ Ôfi ÙÔ˘˜!∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Ô §·¯Ófi˜ ¯ˆÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ÛηÙfi ÙÔ˘˜.

πÔ‡ÏÈÔ˜ Î·È ÎfiÎÎÈÓ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÓÙÔÌ¿Ù˜.•·Óı¤˜ Î·È Ì·˘ÚÔÌ¿Ù˜, Ï·ÎÒÓÔ˘Ó ÙÛ›ÙÛȉ˜.√ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˜ Ì·˜ ‚·ÛÙ¿ η̿ÎÈ· Î·È ·fi¯Â˜,Ì· ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ٷ Ì¿ÙÈ· ‘Ô ÙÛÈ Îү˜.

∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ Î·È ·¯‡Ó·Ó ÔÈ Ì‡Á˜ Î·È ÙÔ „¤Ì·.£· ÚıÔ˘Ó Ó· ÈÔ‡Ó ·›Ì·, ™¢√∂ Î·È π∫∞Ù˙‹˜.∞ÏÏ¿ ηϿ Ó· ¿ıÔ˘Ó fiÛÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ‚·ÛÙÔ‡ÓÂ.™ÙÔ ∫·Ï·‰› ·˜ ¿·ÈÓ·Ó Î¿ÏÏÈÔ ÙÔ˘˜ Ó· ÏÈ·ÛÙÔ‡ÓÂ.

™Â٤̂Ú˘ Î·È Ô ∆·Ì·Î¿˜ ‚Á¿ÓÂÈ ¤Ó·Ó ÙfiÓÔ ÎÚ¿ÛÔ.ª’ ·Ó ÚıÂÈ Ó· ÙÔÓ ÎÂÚ¿Ûˆ, ·’ ÙÔÓ ‰ÈÎfiÓ ÌÔ˘,Û·Ó ı· ÙÔ˘ ‰ÒΈ Ó· ÙÔÓ ÈÂÈ Û ‹ÏÈÓÔ Î·Ó¿ÙÈ,ı· ÂÈ, ·˜ ‹Ù·Ó ÏÈÁÔÛÙfi, Ì· Û·Ó ÙÔ˘ ¢Ú˘ÌˆÓÈ¿ÙË!

√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ ÎÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ì ͷӿ ÙÛÈ ÏÈÙ·Ó›˜.ŸÏÔÈ Ì ÌÂÙ·Óԛ˜, Á˘Ú‡ԢÌ ‚ÚÔ¯‹.∞ÏÏ’ ›̷ÛÙ ·Ì·ÚÙˆÏÔ› ÙfiÛÔ Ôχ, Ô˘ ·Ó Ú›ÍÂÈ,›Ûˆ˜ ÙÔ Ú›ÍÂÈ fiÏÔ Ì·˙›, ÒÛÙ ӷ Ì·Û ӛÍÂÈ.

¡Ô¤Ì‚Ú˘. ¢ÂÓ ÂÏ¿‰ˆÛ ͷӿ ÏÈÙÚȂȉ›Ô.∂ϿΈÛÂ Î·È ÎÚ‡Ô, Î·È ÙÚ¤ÌÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ›.√ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÂÓ ˙ˆ‹, Ô ¿¯·ÚÔ˜, ·ÎfiÌ·‚ϤÂÈ ÙÔÓ ∫Ô‡ÏË ÙÔ˘ „ËÏ¿ ÎÈ ÂÌ¿˜ fiÏÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÌ·.

¢ÂΤ̂Ú˘ Î·È Íԉ‡ÙËΠ·ÎfiÌ· ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜.£Â¤ ÌÔ˘, fiÛÔ˜ fiÓÔ˜, ·ÎfiÌ’ ·Ó·ÏÔÁ›ے fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÙÛÔÈ Ù·ÂÈÓÔ‡˜ Ô‡ ÙÈ Ôχ ˙ËÙ¿ÌÂ,¤Ú’ ·fi ÌÈ· ÌÔ˘ÎÈ¿ ˙ˆ‹ Î·È Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÌÂ;

ªÂ ÙȘ ¢¯¤˜ ÌÔ˘ fiϘ ÁÈ· Ó‡¯Ù˜ ÈÔ ıÂṲ́˜,ÁÈ· ̤Ú˜ ÈÔ ·ıÚÒÈÓ˜, ÁÈ’ ·Á¿Â˜ ÈÔ ÔÏϤ˜.

°ÈÒÚÁ˘ ¶. ¢Ú˘ÌˆÓÈ¿Ù˘

O ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔ N·˘¿ÁÈÔ ÙˆÓ AÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ

16 I·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ 2017 KY£HPA´KAEI¢H™EI™ - PE¶OPTAZ

TÔÈÎfi F/B«¶OPºYPOY™A»

TH§. ¶PAKTOPEIøN: NEA¶O§H: 27340 24004, 29004XøPA KY£HPA: 27360 31390, 31490, ¶OTAMO™: 27360 31848

™˘Ó‰¤ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿

Ù· K‡ıËÚ· Ì ÙË N¿ÔÏË

E͢ËÚÂÙ› ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ·ÙÔ ÓËÛ› fiÏÔ

ÙÔ ¯ÚfiÓÔ

¢IKH°OPIKO °PAºEIO™TAMATIA™ ™¶. ™TPATH°OY

Û˘˙. EY. M¶APM¶EPHı˘Á. E¶ITIMOY ¢IKH°OPOY ™¶. °. ™TPATH°OY

A°. KøN/NOY 5, 185 31 ¶EIPAIA™¢IKH°OPO™ Y¶EPXPEøMENøN NOIKOKYPIøN TH§. 210.41 71 143 – 210.41 20 688 – 6932 272098

FAX 210 9957061 – 4124675 – KY£HPA - TH§.: 27360 31994E-mail: lawstrat@hol.gr

¶Ú·ÍÈÙ¤ÏÔ˘˜ 131 & B·Û. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¶ÂÈÚ·È¿˜TËÏ. 210 4114796

e-mail: penelopepetr@gmail.com

∫OÀƒ∆π¡∂™ – Àº∞™ª∞∆∞ – Àº. ∂¶π¶§ø™∂ø¡§∂À∫∞ ∂π¢∏ – ∂¶∞°°. ∂•O¶§π™ªO™ – ¶∂ƒ™π¢∂™ – ROLLERS – PANELS

∆∞¶∂∆™∞ƒπ∂™ ∆OπÃOÀ – ªπ∫ƒO∂¶π¶§∞ – ∞•∂™OÀ∞ƒOÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ , Ú·Ê‹˜ , ¤Ó‰˘Û˘ ÁÈ·

ηÙÔÈ˘ , ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ , ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÍÂÓԉԯ›·

• ª¤ÙÚËÛË Î·È ‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜• ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ƒ·Ê¤˜

• ∆È̤˜ ÃÔÓ‰ÚÈ΋˜ Î·È ∞ÚÎÂÙ¤˜ ‰fiÛÂȘÌ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜

¶ETPOXEI§O™

Agia Pelagia, Kythera 8200 GreeceTel.: 27360 33834, 27360 33814 - Fax: 27360 33915

website: www.romanticahotel.gr - E-mail: romantica@kythira.com

ROMANTICA HOTEL APARTMENTS

EÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ°˘Ó·ÈΛˆÓ

˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ

NÈÎËÙ·Ú¿ 31 ● ÕÁ. Iˆ¿ÓÓ˘ P¤ÓÙ˘Ù.Î. 182 33 ● TËÏ./Fax: 210 4256 384

e-mail: mfardoulis@otenet.grwww.fardoulisshoes.gr/com

°EPA™IMO™ ¶. ºAP¢OY§H™ EE

MMÔÔÓÓÙÙ¤¤ÚÚÓÓ·· ÁÁ˘̆ÓÓ··ÈÈÎΛ›·· ˘̆ÔÔ‰‰‹‹ÌÌ··ÙÙ··

¶¶ÒÒÏÏËËÛÛËËXXOONN¢¢PPIIKKHH--§§IIAANNIIKKHH

Fardoulisshoes

™ÙȘ 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈ-ÛÌfi˜ ¶ÔÙ·ÌÔ‡ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÙÔÓ ∞ÓÙÈÂÚÈ-ÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÙË ¢È‡-ı˘ÓÛË °ÂˆÚÁ›·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘ÓÔÈ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙˆÓ ∫˘ı‹ÚˆÓ ·-Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÊÂ-ÙÈÓ‹ ·Î·Ú›·, Ë ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛÂÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÚ›Ô˘ 40 ÙfiÓˆÓÏ·‰ÈÔ‡ ʤÙÔ˜, ¤Ó·ÓÙÈ 650 ¤ÚÛÈ, Â-ÓÒ Ë Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ·ÓÔÌ‚Ú›· ›Ûˆ˜‰Â›¯ÓÂÈ ÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ Â-fiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ™˘ÓÂÙ·È-ÚÈÛÌfi˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Â›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ Â-ÈÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ·fi ÙȘ 6πÔ˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ô˘‰Â›˜ ·¿ÓÙËÛ ηÈÔ˘‰Â›˜ ÂӉȷʤÚıËΠÏËÓ ÂÓfi˜ ÙË-

ÏÂʈӋ̷ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ¯ˆÚ›˜Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂ-Ù·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ fiÙÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜-

·Ú·ÁˆÁÔ› ÛÙ· ∫‡ıËÚ· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ-ÓÙ·È Ì ÂÈÛÊÔÚ¿ ˘¤Ú ∂§°∞, ·ÏÏ¿Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· ·-

Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·Î·Ú›·Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ Û ηٷ‚·Ú¿ıÚˆÛËÙ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ÓËÛ›. (™ÙÔ Âfi-ÌÂÓÔ, ¿ÓÙˆ˜, ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ¿-Ô„Ë ÙÔ˘ ∂§°∞, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈ̤ÓÂÈfiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Î·Ú›· ··ÈÙÂ›Ù·È ¯ˆ-ÚÈÛÙ‹ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ì ÂȉÈÎfi ·ÛÊ¿ÏÈ-ÛÙÚÔ). Œ¯Ô˘Ì ·ÔÚ›· Ó· ‰Ô‡Ì fi-̈˜ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤ-ÚÂÈ·, Ô˘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Óͯ¿ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È Ù·∫‡ıËÚ·, fiˆ˜ ÛÙË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·,ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓË-̤ڈÛ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÓËÁÔÚ›· ÛÙÔ ı¤Ì··˘Ùfi, ·Ó Î·È Â‰Ò ¤Ú ӷ ›¯Â ‹-‰Ë Ï¿‚ÂÈ ı¤ÛË ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ¤ÁηÈÚ·.

∞Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Î·Ú›· ˙ËÙ¿ Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ¶ÔÙ·ÌÔ‡

™Ù· ∞ÓÙÈ·ıËÚ· ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó Ï¤-ÔÓ ÙÔ ̄ ÂÈÌÒÓ· ¿Óˆ ·fi 15-20 ÓÔÌ·-Ù·›ÔÈ, ¤ÙÛÈ, Ô˘ Û Ôχ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·ÙÔ ÓËÛ› ›Ûˆ˜ Ó· Û˘Ó·ÚÈıÌÂ›Ù·È Ì ÙȘ…‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰Â˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿-ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ….ÙÂÙÚ¿Ô‰ÔÈ.ŒÙÛÈ ›Ûˆ˜ ÚԤ΢„ ̛· ȉ¤·, Ô˘ ‹-Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ ·fi Ù· ·Ú¯·›· ¯ÚfiÓÈ·Î·È ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ¤ÓÙÔÓ· ÛÙ· µ˘˙·-ÓÙÈÓ¿. √ ÂÔÈÎÈÛÌfi˜!

∞ÛÊ·ÏÒ˜ fi¯È …·ÎÚÈ‚Ò˜ ›‰ÈÔ˜,·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ‹È·˜ ÌÔÚÊ‹˜. ∆Ô ÂÚÒÙË-Ì· Ô›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ı· ‰Â¯fiÙ·Ó Ó· ο-ÓÂÈ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ΛÓËÛË, ·ÊÔ‡ ı· ‹Ù·ÓÌ¿ÏÏÔÓ ·›ı·ÓÔ, ‰fiıËΠ‹‰Ë Ì›· ·-¿ÓÙËÛË. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ ‰ÂηÂٛ˜, Û˘-ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ ÙÔ˘ §È-‚¿ÓÔ˘ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ‘70, ¯¿ıËΠ¤-Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ∂ÏÏËÓÔÚıfi‰Ô-ÍÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ê¤ıËÎÂÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÙfiÙ ∂ÏÏËÓÈ-΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·Ú¿ÙËÛ ٷ ¯ˆÚÈ¿ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÂÌÊ˘ÏÈÔÔÏÂ-ÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ÈÂÛ¿ÚËÛÙË µ˘ÚËÙÙfi, ÙË °·ÏÏ›· ηÈ, Ï›ÁÔÈ ·-fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤Êı·Û·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ¶.º¿ÏËÚÔ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∞fi·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·ÓÛÙÔ §›‚·ÓÔ, ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘Û‹ÌÂÚ· Ȥ˙ÔÓÙ·È ¿ÏÈ ·fi ÙÔÓ fiÏÂ-ÌÔ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ™˘Ú›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ

‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘ Û ˙ÒÓ˜ Â-ÈÚÚÔ‹˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ «ÔÏÂÌ¿Ú¯ˆÓ» ·-Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ıÚËÛΛ· Î·È ÙÔ ‰fiÁÌ·ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù·, Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘∫˘ı‹ÚˆÓ, ·ÊÔ‡ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËΠ̠ÙÔ¢‹Ì·Ú¯Ô, ‹Úı Û ·ʋ Ì ÙÔ ¶·-ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ∞ÓÙÈԯ›·˜ (Î·È ÂȉÈο ÙËÓ¶·ÙÚÈ·Ú¯È΋ ªÔÓ‹ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÙÔ˘ª·Ï·Ì¿ÓÙ) Î·È ÂͤٷÛ ÙË ‰˘Ó·Ùfi-ÙËÙ· Ì ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜∂ÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍÔ˘˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó·Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ·∞ÓÙÈ·ıËÚ· 4-5 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ.

∏ ÚfiÙ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙËӌӈÛË ∞ÓÙÈ΢ıËÚ›ˆÓ Î·È Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡-ÁÂÓÓ· ı· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ì ÙÔ˘˜ÌÔÓ›ÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙ· ∞ÓÙÈ·ıËÚ·Â¿Ó ‰¤¯ÔÓÙ·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë«·ÈÌÔ‰ÔÛ›·». ∫¿ÔÈÔÈ, Ì¿ı·ÌÂ, fiÙÈ ‹-‰Ë ‚Ï¤Ô˘Ó ıÂÙÈο ÙËÓ È‰¤· Î·È ÚÔ-ÛʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÁË ÁÈ· ÙÔÛÎÔfi ·˘Ùfi, ›Ûˆ˜ ‰Â ˙ËÙËı› ·fi ÙËÓ∂Á¯ÒÚÈÔ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜Â›Ó·È Ôχ ÂÓˆÚ›˜ Ó· ԇ̠fiÙÈ ‚·‰›-˙Ô˘ÌÂ Î·È Û ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘·˘ÙÔ‡, ·Ó fï˜ Ï¿‚Ô˘Ì ˘’ fi„ÈÓ fi-ÙÈ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ¤ÛÂÈ Ô ÛfiÚÔ˜,·˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙË Û˘Ó¤-¯ÂÈ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÚfiÌÔȘ ÌÂÙÔÈΛÛÂȘ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡-Ì fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Û˘Ó‹ıÈ-ÛÙÔ.

◊ÈÔ˜ ÂÔÈÎÈÛÌfi˜ ∞ÓÙÈ΢ı‹ÚˆÓ.ª›· ·›ı·ÓË È‰¤· Ô˘ Û˘˙ËÙ›ٷÈ!

☛ ¢∂¡ ∂πÃ∞ª∂ ÓÂfiÙÂÚ·ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Û˘-Óٿ͈˜ Û fiÛÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·-ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·-͇, ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ‰ÈÎfi Ì·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÙÔ ı¤Ì·¤ÁÈÓ ڈÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô Î·È ÛÙÔÓ∞ıËÓ·˚Îfi Ù‡Ô.

☛ À¶∂µ§∏£∏ ÛÙȘ ·ÚÌfi-‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ ∆¯ÓÈÎfi ¢ÂÏ-Ù›Ô ÁÈ· ·ӤÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÃÀ∆ÀÛÙÔ Ó¤Ô ∂™¶∞ Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ‹-ÊıËÎ·Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÚ›· ˘Ô¤ÚÁ·,Ù· ÔÔ›· ÎÚ›ıËÎ·Ó ··Ú·›ÙËÙ·Î·È Â›Ó·È: 1. ™‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ §·-¯ÓÔ‡ Ì ‰›ÎÙ˘· ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ-·˜ (¢∂∏, ‡‰Ú¢ÛË) Ô˘ ‰ÂÓ Â›-¯Â ÚÔ‚ÏÂÊı›, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈ-ÛÌÔ‡ 160.000B, 2. ∂ÓË̤ڈÛËÎÔÈÓÔ‡ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ·ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË 24.800B Î·È 3.ÀËÚÂۛ˜ Ù¯Ó. Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÁÈ··Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Û‡ÓÙ·ÍË ÂÎı¤ÛÂ-ˆÓ ÚÔfi‰Ô˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘24.800B. (™.™. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÌÔÚ›ӷ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ·Ù›Ë ·Ú¯È΋ ÌÂϤÙË ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔÚÒÙÔ ·fi Ù· ÙÚ›·, ·ÊÔ‡ ¯ˆÚ›˜·˘Ùfi Ù· ¤ÓÙ ÙfiÛ· ÂηÙÔÌ̇-ÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ı· ‹-Ù·Ó ¿¯ÚËÛÙ· ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ ı·ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ;)

☛ A¶O§YTø™ ÛˆÛÙ‹ Ë ÂÈ-Û‹Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ™˘Ú›‰ˆ-Ó· ÛÙÔ K·„¿ÏÈ Ì ٷ Ì¿˙· Ô˘Ï·ÌÈÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ì¤¯ÚÈÙËÓ ·Ú·Ï›·, ı¤Ì· Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈ-Í·Ó Ù· «K», fï˜ -Î·È ·˜ Û˘Á-¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ...ıÚ¿ÛÔ˜ Ì·˜- ·Ó‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ϿıÔ˜, ÂΛÓÔ˜ ›-·ÓÈ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·.TÈ ¤Î·Ó ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘-Ù‹ Ë ·Û¯‹ÌÈ· Û ¤Ó· ·fi ٷϤÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ̤ÚË ÙˆÓ K˘-ı‹ÚˆÓ;

☛ ∂¢ø Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ηȂ¿Ï ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÁÈ·ÙÚfi ÛÙ·∞ÓÙÈ·ıËÚ·, ÙÂÏÈο ·Ó·ÎÔÈÓÒ-ıËÎÂ Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜, fi¯È ÂÓfi˜, ·Ï-Ï¿ ‰‡Ô ÁÈ·ÙÚÒÓ! ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂÓ· Ì›ÓÔ˘Ó Î·È ·¯Ú›·ÛÙÔÈ Ó· ›-Ó·È ÛÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ËÚˆÈÎÔ‡˜ ·-ÎÚ›Ù˜ ÛÙÔ ÓËÛ›.

∆¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Û˘ÌÏËÚÒıË-Î·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ‚ÚÔ-¯‹˜ ̤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ οو ·fi ÙËÓ ·-ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ÔÔ›·,‹Ù·Ó fiˆ˜ ›‰·ÌÂ, ·fi ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂ-Ú˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ∆ÒÚ· ¤-Ú·ÛÂ Î·È Ô ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹-Ù·Ó ¿‚ÚÔ¯Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 28, ·ÏÏ¿ ¤-‰ˆÛ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙÔ Ù¤ÏԘ̠·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·Û¿ÓÔ˘Ó Ï›ÁÔÙ· ‰¤Ó‰Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ÛÔÚ¤˜ Ô˘ Âȯ›-ÚËÛ·Ó fiÛÔÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Î·È ÙÔÏÌËÚÔ›¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ. º˘ÛÈοηÓ›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÊ‹Ù˘ Ó· ÚÔÂ-ÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ¤¯Ô˘ÌÂ, fi-

̈˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ô π·ÓÔ˘¿-ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜,¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔı· Á›ÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‹, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ,·˘Ùfi ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌÂ.∞ÏÏÈÒ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ı· ›ӷÈηıfiÏÔ˘ ¢ԛˆÓ· Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ÂÍÂÏȯı› Ôχ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹, ÔfiÙÂ, ı· ÚÔÛÙÂ-ı› ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ….ÌÂÙ·-Ó¿ÛÙ¢ÛË. ∂Ï›˙Ô˘Ì ·Ï¿ ÙÔ˘˜ Ï›-ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈÓ· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ¿ÓÔÈÍË, Ó· Ì·˜ ı˘ÌËıÂ›Ô £Âfi˜ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈÛ‹ÌÂÚ· Ì¿˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÌfiÓÔ ….·ÛÈÚ›-Ó˜ ÁÈ· ıÂڷ›·.

ºÙˆ¯fi˜ Û ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Ô ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜!

™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËηӷfi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ÷گ·Ï¿ÎË, ÙfiÛÔÛÙ· ¢.∆. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙË Û˘-Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·-ӷ̤ÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Ó¤· ›ÛÔ‰Ô˜ ÂÙ·È-ÚÂÈÒÓ Ì ًÛÂȘ ÙÛ¿ÚÙÂÚ ÛÙ· ∫‡ıË-Ú·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÎÏÂÈṲ̂-

Ó˜ Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·, Ì›·Ó¤· Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ı·Ê¤ÚÓÂÈ Ì›· Ù‹ÛË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi12 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.∂›Û˘ Û›ÁÔ˘ÚË Â›Ó·È Î·È Ì›· Ù‹ÛËÕÁÁÏˆÓ ÛÙÔ ÕÎÙÈÔ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ËSky Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙ· ∫‡ıËÚ· ı·Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÁÈ· 7 ‹ 14Ë̤Ú˜. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤-ÓÂÙ·È fï˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ 2018.∞ÓÙ›ıÂÙ· Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ʤÙÔ˜ Ó·¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÛ¿ÚÙÂÚ Ì ¢·-ÓÔ‡˜, ›Û˘ ‰Â ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì √ÏÏ·Ó-‰Ô‡˜ ÌÂٷ͇ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È √ÎÙˆ‚Ú›-Ô˘. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷԇÌ ÁÈ· «Î‡Ì·» fï˜ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·ÈÌ›· ηϋ ·Ú¯‹ Ô˘ ı· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙÔÓÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‰Â Î·È Â·Ê¤˜Ì ÍÂÓԉԯ›·, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Ù·ÚÒÙ· Û˘ÌʈÓËÙÈο, fiˆ˜ Ì¿ı·ÌÂ.ªÔÚԇ̠ӷ Ô‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, «Ì¿-˙¢ ÎÈ ·˜ Â›Ó·È Î·È ÚÒÁ˜», ·ÏÏ¿¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÂÚÁÔÔ›Ë-ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÛÙÔÓ ‡ÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË,fiÔ˘ ÔÏÏ¿ Î·È ·Ó·Áη›· ÌÔÚ› Ó·Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË.

¡¤Â˜ ·Ê›ÍÂȘ ÙÛ¿ÚÙÂÚ ÁÈ· ʤÙÔ˜

☛ ¢√£∏∫∂ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙȘ ·ÚÌfi-‰È˜ ·Ú¯¤˜ ʤÙÔ˜ Ó· ÎÔÔ‡Ó Ù· ÍÂÚ¿‰¤Ó‰Ú· ·fi ÙÔ ·ÏÛ‡ÏÏÈÔ ÛÙÔ ∫·„¿-ÏÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ηı·ÚÈÛı› ÂÈÌÂ-ÏÒ˜ Ì ȉȈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÚÈÓÏ›Á· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ˆ˜ Â‰Ò Î·Ï¿, ·ÊÔ‡Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·˘Ù‹ ¤Ú ӷ Á›ÓÂÈ.ŸÌˆ˜, fiÛÔÈ ¤Î·Ó·Ó ¯Ú‹ÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ-·˜ ·˘Ù‹˜ fiÊÂÈÏ·Ó Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó Ù·ÎÏ·ÚÈ¿, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηٿÏÏËÏ· ÁÈ·ÙÔ Ù˙¿ÎÈ Î·È fi¯È Ó· Ù· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛ¿Ó·ÌÌ· Ì·-˙› Ì ÙÔ ‰·Û¿ÎÈ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·ÏÔηÈ-ÚÈÓfi η‡ÛˆÓ· ‹ Û fiÔÈÔÓ ÂÌÚË-ÛÙ‹. ∫·È οÙÈ ·ÎfiÌ·. ŸÙ·Ó Á›ÓÔÓÙ·È·Ó·Áη›· ηٿ Ù· ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· ‰ÂÓ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂȉÈ΋ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÁÈ· Ó·ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Ó· ÌËÓ Î·-Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙȘ Ú›˙˜ ÙˆÓ ·Ú·Î›-ÌÂÓˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÍÂÚ·›-ÓÔÓÙ·È ‹ Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË Î·-ÎÔηÈÚ›·. ∂›·ÌÂ, ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÂÙ·Èۯ‰fiÓ Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ,ÌÂÚÈο Ú¿ÁÌ·Ù· fï˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ-ÓfiËÙ· Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó, ÂȉÈο Ô ¢‹ÌÔ˜, Ô˘¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ı‡ÓË. ∆Ô ¢·-۷گ›Ô, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ¤·„ ӷ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Û ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ ηÈfiÙ·Ó Â›¯Â, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Û¯ÔÏÈfiÙ·ÓÌ ÙÔ˘˜ ·Û·Ï¿ıÔ˘˜!