PÓRTICO DE ROMERÍA

ACTOS EN LA BASÍLICA DEL SANTUARIO

TELÉFONOS DE INTERÉS

21 DE ABRIL, JUEVES DE ROMERÍA 22 DE ABRIL, VIERNES DE ROMERÍA

23 DE ABRIL, SÁBADO DE ROMERÍA

SALIDA DE LA CARAVANA DE CARRETASA las 07:30 h. con siguiente recorrido por las calles de Andújar: Alhamar, Puerta Madrid, La Palma y Carretera de la Cadena en dirección a la Ermita de San Ginés.13:30 h. Paso de la última carreta por San Ginés.14:30 h. (aprox.) Parada en Lugar Nuevo.16:00 h. Paso de la última carreta por el Puente y salida oficial de carretas.18:30 h. Llegada al Santuario de la primera carreta.SALIDA DE LA COFRADÍA DE LA ERMITAHacia el domicilio del Hermano Mayor, a las 08:30 h.Itinerario: Ollerías, 22 de Julio, Plaza del Sol, Jaén, Altozano Mesones, Altozano Siete Esquinas, Casa del Hermano Mayor.Salida desde el domicilio del Hermano Mayor hacia la Ermita a las 8:45 h.Itinerario: Casa del Hermano Mayor, Altozano Siete Esquinas, San Lázaro, Corredera Capuchinos, Altozano Virgen María, Hoyo, Truco, Plaza de España, Plaza Constitución, Ollerías (Ermita).09:00 h. SANTA MISA DE ROMEROS EN LA ERMITA DE NTRA. SRA. DE LA CABEZA10:00 h. Salida de la Cofradía Matriz en Caballería desde la Ermita hacia el Cerro.Itinerario: Ollerías, Doce de Agosto, Santo Domingo, Dr. Fleming, Rotonda (10:10 h.) Vistillas, San Bartolomé, Plaza Vieja (10:20 h.), Isidoro Miñón, Serpiente, Pintor Zabaleta, José María González, Plaza de España (Ayuntamiento 10:30 h.), San Miguel, Valdivia, Maestras, Virgen María, Plaza del Sol (10:40 h.), 22 de Julio, Ollerías, (Ermita 11:00 h.), Plaza de la Autonomía (11:05 h.), San Francisco, Plaza Vieja, Calancha, (Cuadro de la Virgen 11:15 h.), Carrera de la Virgen, Ronda Mestanza, Salcedo Olid, Cementerio (11:30 h.).14:00 h. ENTRADA DE LA COFRADÍA EN SAN GINÉS. Rezo del Ángelus. 14:30 h. SALIDA DE LA COFRADÍA DE SAN GINÉS.15:15 h. REZO DE LA SALVE EN MIRADOR DEL PEREGRINO.16:30 h. ENTRADA DE LA COFRADÍA EN EL LUGAR NUEVO. 19:00 h. SALIDA DE LA COFRADÍA MATRIZ DEL LUGAR NUEVO.21:00 h. ENTRADA DE LA COFRADÍA MATRIZ EN EL CERRO.

23 DE ABRIL , SÁBADO DE ROMERÍA

Desde 11:30 h. hasta las 23:00 h. PRESENTACIÓN DE LAS COFRADÍAS FILIALES ante la Sta. Virgen de la Cabeza en su Basílica y Real Santuario.23:00 h. PRESENTACIÓN DE LA COFRADÍA MATRIZ ante la Sta. Virgen de la Cabeza en el Santuario.00:30 h. Rezo del Santo Rosario en la Plaza del Poblado.

24 DE ABRIL , DOMINGO DE ROMERÍA

09:00 h. SALIDA DE LA COFRADÍA MATRIZ DE LA CASA DE ANDÚJAR.09:30 h. Procesión de TRASLADO DE LA SAGRADA IMAGEN desde su Templo hasta el Altar Exterior.10:00 h. SOLEMNE PONTIFICAL Y SANTA MISA.11:15 h. Magna PROCESIÓN DE LA STA. VIRGEN DE LA CABEZA.18:00 h. SALIDA DE LA CARRETAS QUE REGRESAN EL DOMINGO.19:30 h. SANTA MISA DE LAS PEÑAS ROMERAS.20:00 h. SOLEMNE MAGNIFICAL DE LA COFRADÍA MATRIZ.

LUNES DE ROMERÍA , 25 DE ABRIL

10:00 h. MISA DE LA COFRADÍA CON EL DISPOSITIVO DEL PLAN ROMERO.11:00 h. ACTO DE DESPEDIDA DE LA COFRADÍA MATRIZ ante la Sta. Virgen de la Cabeza.11:00 h. SALIDA OFICIAL DE CARRETAS.12:00 h. SALIDA DE LA COFRADÍA MATRIZ EN CABALLERÍA desde Casa de Cofradías de Andújar.13:30 h. ENTRADA DE LA COFRADÍA MATRIZ EN EL LUGAR NUEVO. Salida a las 15:30 h.17:30 h. ENTRADA DE LA COFRADÍA MATRIZ EN SAN GINÉS.19:30 h. ENTRADA DE LAS CARRETAS EN ANDÚJAR.21:30 h. ENTRADA DE LA COFRADÍA MATRIZ EN ANDÚJAR.Itinerario: Cementerio, Salcedo Olid, Ronda Mestanza, Carrera de la Virgen (Cuadro de la Virgen 21:40 h.), Calancha, Plaza Vieja, San Francisco, Plaza de la Autonomía, Ollerías (Ermita 22:00 h.), Plaza de España (Ayuntamiento 22:15 h.), San Miguel, Valdivia, Maestras, Virgen María, Plaza del Sol, Corredera de Capuchinos, San Lázaro (Casa del Hermano Mayor 22:23 h.), Plaza 7 Esquinas, Mesones, Jaén, Plaza del Sol, 22 de Julio, Ollerías (Ermita 22:55 h.)22:00 DESACTIVACIÓN DEL PLAN DEL CERRO23:00 h. SOLEMNE SALVE DE ACCIÓN DE GRACIAS EN LA ERMITA.

ACTOS DE ROMERÍA

20:30 h. Proyección del documental “Morena de luz de luna“Presentación del II Cartel de RomeríaLugar: Palacio de los Niños de Don Gome (Aula Magna) Acto de la Peña Andaluza Cultural.21:00 h. Presentación del Cartel de la Peña Aires de RomeríaLugar: Palacio de los Niños de Don Gome (Caballerizas)

8 DE ABRIL, VIERNES

09:00 h. Santa Misa en la Ermita de Ntra. Sra. de la Cabeza.Jura de Estatutos e Imposición de Medallas a nuevos Hermanos y Proclamación de Fe.10:15 h. Proclamación y Convite de Banderas.Parroquia de Santiago Apóstol (10:30 h.)Convento y Colegio de las RR.MM. Franciscanas (11:05 h.)Parroquia de la Divina Pastora (11:35 h.)Escuelas Profesionales de la Sagrada Familia. SAFA (12:00 h.)Parroquia de San Eufrasio (13:00 h.)16:30 h. Proclamación y Convite de Banderas.San José de Escobar (16:50 h.)Los Villares (17:45 h.)La Ropera (18:40 h.)El Sotillo (20:50 h.)

10 DE ABRIL, DOMINGO

21:00 h. Presentación de la Revista Mirando al SantuarioLugar: Palacio de los Niños de Don Gome

11 DE ABRIL, LUNES

12 DE ABRIL, MARTES11:00 h. PREGÓN INFANTIL Lugar: Teatro PrincipalOrganiza: Colegio “Isidoro Vilaplana”.CICLO DE CONFERENCIAS21:00 h. “Los años decisivos y raíces de la difusión de la Romería de la Virgen de la Cabeza “D. Juan Rubio Fernández Sacerdote y EscritorLugar: Palacio de los Niños de Don Gome

19:00 h. PREGÓN DE ROMERÍAA cargo de D. Francisco Javier Oliver MolinaLugar: Teatro Principal21:30 h. CENA ROMERA (Salones Venecia)

16 DE ABRIL, SÁBADO

10:00 h. Proclamación y Convite de Banderas:Convento RR.MM Trinitarias (10:00 h.)Residencia de Cáritas (10:30 h.)Parroquia de San Bartolomé (11:15 h.)Capilla Antiguo Hospital (11:45 h.)Parroquia de Santa María (12:15 h.)Parroquia de San Miguel (12:40 h.)13:00 h. Santa Misa en la Parroquia de San Miguel.Jura de nuevos Hermanos e imposición de Medallas y Proclamación de Fe.BENDICIÓN DEL CABALLO ROMERO14:15 h.: Plaza de España17:30 h. Proclamación y Convite de Banderas.Convento de las RR.MM Mínimas (17:30 h.)Cementerio (18:20 h.)Residencia de la Tercera Edad SANYRES (19:20 h.)Parroquia de Cristo Rey (20:30 h.)

17 DE ABRIL, DOMINGO

18 DE ABRIL, LUNES

19 DE ABRIL, MARTES

20 DE ABRIL, MIÉRCOLES

10:00 h. Proclamación y Convite de Banderas.Centro de Discapacitados “Virgen de la Cabeza” (10:00 h.)Hospital Alto Guadalquivir (11:15 h.)EXHIBICIÓN DE SEVILLANAS Y FANDANGO ROMERO“MANOLO LÓPIZ “ (De 7 a 9 años)19:00 h. Plaza de España

12:00 h. PREGÓN JUVENIL VIRGEN DE LA CABEZALugar: Colegio “Virgen de la Cabeza”Organiza: Colegio “Virgen de la Cabeza”EXHIBICIÓN DE SEVILLANAS Y FANDANGO ROMERO“MANOLO LÓPIZ “ (De 10 a 13 años)19:00 h. Plaza de España

XVI ROMERÍA ESCOLAR 9:45 h. Concentración en la Pontanilla y desfile hasta el Colegio Isidoro Vilaplana.10:00 h. Ofrenda de Flores y Recepción de Cofradías.11.00 h. Volteo de Banderas de la Cofradía Matriz, volteo de Banderas infantiles y desfile Andújar.12:15 h. Convivencia Romera en el patio del Colegio Isidoro Vilaplana.Organiza: CEIP Isidoro Vilaplana.Colabora: Concejalía de Educación y Cofradía Matriz.EXHIBICIÓN DE SEVILLANAS Y FANDANGO ROMERO“MANOLO LÓPIZ “ (De 14 años en adelante )19:00 h. Plaza de EspañaGALA POR SEVILLANAS 2016 CON RADIOLÉA partir de las 21 h. en Plaza de España.

Para más información consultar:www.andujar.es

Facebook Ayuntamiento de Andújar

CAMINO AL SANTUARIO

EMERGENCIAS 112 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ANDÚJAR 953 50 82 00 DELEGACIÓN DE FESTEJOS 953 51 02 31 OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO 953 50 49 59 BASÍLICA – SANTUARIO 953 54 90 15 COFRADÍA MATRIZ (Solo tardes) 953 51 91 67 FEDERACIÓN DE PEÑA ROMERAS 696 51 09 06 RENFE 902 24 02 02 ESTACIÓN DE AUTOBUSES 953 51 30 72 TAXIS 953 50 50 50 POLICÍA LOCAL 953 50 82 01 GUARDIA CIVIL 953 51 59 20 GUARDIA CIVIL SANTUARIO 953 12 28 11 BOMBEROS 953 51 50 50 PROTECCIÓN CIVIL 628 07 52 48 DELEGACIÓN DE CONSUMO Y MEDIO AMBIENTE 953 51 24 10 HOSPITAL ALTO GUADALQUIVIR 953 02 14 00

ROMERÍA DE NTRA. SRA. DE LA CABEZA

Abril ha llegado y Andújar ya huele a Romería. Cada calle, cada rincón de la ciudad, están impregnados de un sentimiento de alegría y devoción, de una forma de vida y de entender la fe. Somos el centtro de todas las miradas, y lo sabemos. Nos esforzamos con la ilusión de engalanar nuestras calles, los caballos y carretas, con el firme propósito de recibir al visitante y de ir a ver a nuestra Morenita.La Romería de la Virgen de la Cabeza es la fiesta de todos los andujareños y andujareñas. Y nosotros, como tierra que históricamente ha acogido al visitante y le ha hecho sentir como un vecino más, nos sentimos

orgullosos de compartir unos días donde mostramos lo que somos y damos lo que tenemos. Es una Romería única, inigualable, dentro de un entorno maravilloso que no deja indiferente a nadie. La subida hasta el Santuario, transitando el Parque Natural, es una de las experiencias que cualquier persona, sea de donde sea, tendría que tener, al menos, una vez a lo largo de su vida. Quiero agradecer a todas las personas y colectivos romeros que durante el año trabajan por el bien de nuestra fiesta más universal, y el esfuerzo que ello supone. Gracias también al personal municipal, a Policía Local, Protección Civil, Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado y al apoyo y colaboración del resto de administraciones públicas. Solo así, es posible superarnos en cada edición.

¡Feliz Romería y Viva la Virgen de la Cabeza!Francisco M. Huertas, Alcalde de Andújar

NUESTRA ROMERÍA DISCURRE POR ESPACIOS NATURALES DE ALTÍSIMO VALOR AMBIENTAL

CUIDAMOS Y RESPETAMOS NUESTRA SIERRA

Delegaciones De Festejos, Presidencia, Seguridad Ciudadana, Obras, Servicios

Y Medio Ambiente

13 DE ABRIL, MIÉRCOLES

14 DE ABRIL, JUEVES

CICLO DE CONFERENCIAS21:00 h. “El Asedio al Santuario de la Virgen de la Cabeza en la Guerra Civil Española y la Desaparición de la imagen (1936-1937)D. Enrique Gómez MartínezLugar: Palacio de los Niños de Don Gome

CICLO DE CONFERENCIAS21:00 h. “150 años de cria caballar“D. Juan Manuel López RodríguezLugar: Palacio de los Niños de Don Gome

15 DE ABRIL, VIERNES21:00 h. ENTREGA DE LOS GALARDONES DE ROMERO DE ORO Y ROMERO DEL AÑOLugar: Teatro Principal

10:15 h. Proclamación y Convite de BanderasColegio de San Rafael (10:15 h.)Plaza de Abastos (10:45 h.)Residencia de San Juan de Dios (11:50 h.)C.C. Virgen de la Cabeza (Trinitarios) (12:15 h)Hogar del Pensionista (12:45 h.)Colegio de la Inmaculada (La Salle) (13:30 h.)19:30 h. Procesión de traslado de la Sta. Virgen de la Cabeza desde su Ermita hasta la Plaza de España.20:30 h. Ofrenda de Flores a la Sta. Virgen de la Cabeza en la Plaza deEspaña.00:30 h. (aprox.) Procesión de traslado de la Sta. Virgen de la Cabeza hasta su Ermita.

ACTIVACION DEL PLAN DEL CERRO.12:00 h. Santuario.16:30 h. CONCURSO DE ATALAJES. Palacio de los Niños D. Gome.18:15 h. Salida de la Cofradía Matriz desde la Ermita.Itinerario: Ollerías, Plaza de España, Feria, Serrano Plato, Santa Ana, Fuente Sorda, Paseo de Joaquín Colodrero. Glorieta de Colon (18:55 h.)RECEPCION DE COFRADÍAS19:00 h. Recibimiento de Cofradías Filiales en el Puente Romano.Itinerario: Glorieta de Colón (18:55 h.) paseo de Colón Vistillas, Corredera de San Bartolomé (19:35 h.) San Francisco, Plaza de la Autonomía, Ollerías, Plaza de la Constitución, Plaza de España (20:00 h.)20:15 h. Recepción Oficial de Cofradías Filiales en la plaza de España.

ROMERÍA DE NTRA. SRA. DE LA CABEZADECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO NACIONAL

Fotografía cedida por Ángel Cañones

Foto

graf

ía ce

dida

por

Pho

toev

ento

s

GOBIERNODE ESPAÑA

Real e IlustreCofradía Matriz de la

Santísima Virgen de la Cabeza

Federación de PeñasRomeras Virgen de la

Cabeza el Camarín

EXCMO. AYUNTAMIENTODE ANDÚJAR

Zonas marcadas de color:

Punto deencuentrosanitario

Punto deagua

Punto deatenciónsanitaria

ProtecciónCivil Hotel Servicios

69

Centro de visitantes (La General).Jueves 21: de 10:00 h. a 18:00 h.Viernes 22, sábado 23 y domingo 24: de 10:00 h. a 22:00 h.Lunes: de 10:00 h. a 14:00 h.

73

72

Aparcamientomunicipal

CarreteraprincipalAparcamiento Vías de

acceso

INDICACIONES SOBRE LA IMAGEN

COORDINACIÓN DE SERVICIOSAsistencia Sanitaria 061.Bomberos, Protección Civil y Servicios Municipales.112, Centro de Coordinación de Emergencias

Servicio Veterinario y Ciudad del Caballo.

El montaje de tiendas y módulos se podrá realizar desde el sábado día 16 de abril

La estancia, acampada y estacionamiento son gratuitos

en todos los espacios públicos del cerro del cabezo

NORMAS DE ORDENACIÓN Y REGULACIÓN DEL TRÁFICO

12

62

01

02

03

04

05

06

07

0809 10

11

1314

15

53

1617 18

1920

26

2524

2122

23

28

2729

33

32

31

30 60

59

34

61

54

63

64

65

66

67

68

69

72

73

70

71

58

del 57 al 35

MengíbarMontoroManisesDaimielSabioteJaénBailénAlcalá la RealAlcaudeteNoalejoJamilenaAndújarMadridColomeraArjonaFuerte del ReyCastillo de LocubínArjonillaEl TobosoMancha RealSevillaValenzuelaVillanueva de la ReinaAlcalá de Henares

01

02

03

04

05

06

07

09

10

11

12

08

13

15

16

17

18

14

19

20

21

22

23

24

Higuera de CalatravaVillargordoBenalúa de las VillasRefugio de los PeregrinosPeña el MadroñoPeña el CaballoBenamejíMálagaJódarPeña Los Romeros el MadroñoFederación de Peñas RomerasEdificio MunicipalCofradía de SupervivientesCuartel de la Guardia CivilAlbergues Romeros Mirando al SantuarioAlbergues Romeros Virgen de la CabezaHotel Rest. La Mirada T.: 953 54 91 11

Hotel Rest. Sierra de Andújar T.: 953 54 91 18

Hospedería Rest. del Santuario T.: 953 54 91 13

Caja RuralCentro de visitantes, Oficina turística (La General)

Cementerio Guardia CivilHuerto Trinitarios

49

51

52

53

54

50

55

56

57

58

59

60

61

63

64

65

66

62

67

69

70

68

71

ROMERÍA DE NTRA. SRA. DE LA CABEZADECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO NACIONAL

•Queda prohibido el tránsito de camiones y otros vehículos de más de 7.500 kg. por las carreteras de acceso a la Basílica y Real Santuario desde las 15:00 h. del viernes 22 hasta las 24:00 h. del lunes 25, así como el estacionamiento de vehículos durante todo el mes de abril, salvo los vehículos oficiales de los dispositivos de atención ciudadana.

•Las autorizaciones para el acceso a la Basílica y Real Santuario de vehículos de más de 7.500 Kg deberán solicitarse en la Jefatura Provincial de Tráfico de Jaén (previa cita) de lunes a viernes de 08:00 h. a 12:00 h. (Las solicitudes deberán ir acompañadas de un informe favorable de la Policía Local de Andújar).

•Queda prohibido aparcar fuera de los lugares indicados por Guardia Civil y Policía Local y, en especial, en los arcenes, carreteras y pistas forestales.

A TENER MUY EN CUENTA!• Circulación Andújar Basílica y Real Santuario de Ntra. Sra. de la Cabeza

(A-6177) desde el último vehículo que haya llegado a Andújar desde el Santuario (aprox. 24:00 h.) y hasta las 10:00 h.

• A las 07:00 h. del domingo se cortará el acceso de autobuses a la Basílica Real Santuario en el inicio de la Carretera A-6177, junto al hotel Del Val.

• Circulación Basílica y Real Santuario de Ntra. Sra. de la Cabeza Andújar (A-6177) a partir de las 11:00 h.

24 DE ABRIL , DOMINGO

•Circulación Andújar Basílica y Real Santuario de Ntra. Sra. de la Cabeza (A-6177) en ambos sentidos hasta las 23:00 h.

•Aquellos que provengan de Lugar Nuevo y no deseen subir al Cerro el acceso a Andújar quedará cortado a las 22:00 h. en el entronque de las carreteras del Santuario (A-6177) y la Alcaparrosa (JV-5011). Podrá utilizarse la carretera de la Parrilla (JV-5012) hasta la Autovía E-5.

•Circulación Basílica y Real Santuario de Ntra. Sra. de la Cabeza Andújar (A-6177) desde las 23:00 h. y hasta que llegue el último vehículo a Andújar.

•El sábado no se podrá acceder al Lugar Nuevo (Km 22, de la ctra. A-6177) con vehículos a través de la Carretera de la Cadena (pista forestal).

•Los autobuses con tarjeta de acceso a casas de cofradías deberán abandonar sus aledaños antes de las 14:00 h.

•Se convierte en peatonal, a partir de las 17:00 h. del sábado, el tramo comprendido entre el cruce de la A-6177 y la Basílica Real Santuario.

• Sólo se permitirá el acceso hasta las 20:00 h. a aquellos vehículos provistos de tarjeta en el tramo comprendido entre la A-6177 y la Casa Cofradía de Marmolejo. A partir de dicha hora no se permitirá ningún tipo de acceso a los vehículos, salvo a los autobuses a su aparcamiento general.

23 DE ABRIL , SÁBADO

H asta hacer tiempo de que llegue el último domingo de abril, en cuyo día se celebra en las entrañas de Sierra Morena, tres leguas de la ciudad de Andújar, la fiesta de Nuestra

Señora de la Cabeza, que es una de las fiestas que en todo lo descubierto de la tierra se celebra tal, según he oído decir, que ni las pasadas fiestas de la gentilidad, a quien imita la de la Monda de Talavera, no le han hecho ni le pueden hacer ventaja. Bien quisiera yo, si fuera posible, sacarla de la imaginación, donde la tengo fija, y pintárosla con palabras y ponérosla delante de la vista para que, comprendiéndola, viérades la mucha razón que tengo de alabárosla.

Miguel de Cervantes Saavedra(400 aniversario de su muerte 22 abril 1616)

Fotografía cedida por el 112

25

27

28

29

30

26

31

33

34

35

36

32

37

38

39

40

41

42

43

45

46

47

48

44

PuertollanoAlmodóvar del CampoTorredonjimenoMartosRuteLahigueraLoperaEl CarpioLinaresMarmolejoSantiago de CalatravaElcheGranadaLa CarolinaCarchelejoCampillo de ArenasCórdobaLos Villares de JaénBaenaTorresMarbellaCañete de las TorresHuelvaCazalilla

Fotografía cedida por Photoeventos