L I F L I FEE - · PDF fileBasilika, Erlöserkirche, Schickling-Stiftung und Kunerth-Museum sind lohnende Ziele. Ottobeuren wahrlich ein „Kunst-Ort“, wohl dem, der Urlaub hat

Unabhängige Zeitschrift der Gemeinde, des Werbekreises und des Touristikamtes Kur & Kultur Ottobeuren

Ausgabe 7 . Juli 2017

EL I F E

Unabhängige Zeitschrift der Gemeinde, des Werbekreises

Ausgabe 8 . August 2016

L I F

Unabhängige Zeitschrift der Gemeinde, des Werbekreises

Ausgabe 8 . August 2016

Ausgabe /2017 Seite 2

SSVvom 17. Juli

bis 12. August 2017

Sie erhalten auf alle Sommer-

schuhe und bereits reduzierte Ware

20 %

Ausgabe 7/2017 Seite 3

ZUM TITELBILD

Am Sonntag, 23. Juli, findet das Pfarrfest im Westhof der Abtei statt. Das Bild entstand 2013.

GEMEINDE-INFO

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

die Frage eines Bekannten „Ist was los in Ottobeuren“ hat mich zum Nachdenken gebracht. Was ist gemeint? Langweilig, eintönig oder einseitig, nix los? Kann ja wohl nicht sein!Beim Blättern im Veranstaltungskalender ist mir (wieder) bewusst geworden, wie unglaublich vielfältig unser gesellschaftliches Leben allein „im Flecka“ ist. Jedes Wochenende eine hochkarätige Veranstaltung. Triathlon, Ottobeurer Fescht, Festakt und Schulfest im Schulzentrum, Pfarrfest, Konzertwochenende mit Europatag, Ottobeat meets Summer, Schlichtenfest und und und! Wer da nichts findet, findet nirgends was! Auch Geist und Seele kommen nicht zu kurz. Basilika, Erlöserkirche, Schickling-Stiftung und Kunerth-Museum sind lohnende Ziele. Ottobeuren wahrlich ein „Kunst-Ort“, wohl dem, der Urlaub hat.

Mich freut‘s auf die kommenden Wochen und ich sage danke für dieses tolle Programm!

Ihr German FriesBürgermeister

4. RT1-Freibad Freitag in OttobeurenSpendenaktion für die Kartei der Not, zusammen mit Hitradio RT1 im Sportbad Ottobeuren

Viele Menschen in unserer Region sind durch Unfall, Krankheit oder andere Umstände unverschuldet in Not geraten. Um genau diesen Personen zu helfen, wurde 1965 die „Kartei der Not“ von Ellinor Holland gegründet. Hitradio RT1 veranstaltet zusammen mit dem Markt Ottobeuren am Freitag, 14. Juli zum vierten Mal einen „Freibad-Freitag“. Die Tageseinnahmen werden für die „Kartei der Not“ gespendet. An alle Leser ergeht die herzliche Einladung, die gute Sache durch einen Freibadbesuch in Ottobeuren zu unterstützen. Der Markt Ottobeuren freut sich über zahlreiche Unterstützer und wünscht der gemeinsamen Aktion mit Hitradio RT1 bestes Badewetter. Bei schlechtem Wetter findet die Aktion am Freitag, 21. Juli statt.

Übersicht der geplanten Sitzungstermine

JuliDienstag, 04.07.2017 19:30 Uhr Sitzung des Marktgemeinderates

Donnerstag, 06.07.2017 19:30 Uhr Gemeinsamer Sitzung des Zweckverbandes Gymnasium und Realschule Ottobeuren und der Gemeinschaftsversammlung Ottobeuren

Dienstag, 11.07.2017 19:30 Uhr Sitzung des Bau-, Verkehrs- und Umwelt- ausschusses

AugustDienstag, 01.08.2017 19:00 Uhr Sitzung des Bau-, Verkehrs- und Umweltausschusses

Dienstag, 01.08.2017 19:30 Uhr Sitzung des Marktgemeinderates

Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte der öffentlichen Bekanntmachung und der Homepage des Marktes Ottobeuren.

Die Einreichungsfrist für Bauanträge beträgt 13 Tage vor Sitzungstermin des Bau- und Verkehrs- und Umweltausschusses.Bauanträge, die nach dieser Frist eingehen, können erst wieder bei der Sitzung im darauffolgenden Monat berücksichtigt werden.

Die Verwaltungsgemeinschaft Ottobeuren, Landkreis Unterallgäu, ca. 10.000 Einwohner, sucht eine/n

Auszubildende/n für den BerufVerwaltungsfachangestellte/r

Die dreijährige Ausbildung beginnt am 1. September 2018. Es werden alle Sachgebiete der Verwaltung durchlaufen. Der Berufsschulunterricht findet blockweise in Kempten (Allgäu) und an der Bayerischen Verwaltungsschule (BVS) statt.

Was bieten wir?• sehr gute Übernahmechancen• eine interessante und fundierte Ausbildung in Theorie und Praxis• ein gutes Betriebsklima in einer modernen Verwaltung mit Tradition• eine attraktive Ausbildungsvergütung• vielfältige Aufstiegs- und Fortbildungsmöglichkeiten

Unsere Erwartungen:Wir erwarten bis zum Ausbildungsbeginn mindestens den qua-lifizierenden Mittelschulabschluss sowie gründliche Textver-arbeitungskenntnisse. Weitere Voraussetzungen sind geistige Flexibilität, selbstständige Lern- und Arbeitsweise, Kunden-orientierung, Teamfähigkeit sowie stetiges Ausbildungsinteresse.

Ihre vollständige Bewerbung, insbesondere das aktuellste Schulzeugnis, richten Sie bitte bis zum 09.09.2017 an:

Verwaltungsgemeinschaft Ottobeuren, Marktplatz 6 87724 Ottobeuren

Weitere Auskünfte erhalten Sie gerne von Geschäftsstellenleiterin Katharina Mösle, Tel. 08332 9219-14, E-Mail: [email protected].

Ludwigstraße 33

- bereits ab 6.00 Uhr geöffnet -(bei Metzgerei Baur)

Wir haben die GrillhitsPfefferseele und Pfefferbreze und die Saatenbrezeneu!


Das Bürgerbüro informiert

Zurückschneiden der AnpflanzungenHecken, Bäume und Sträucher sind in den vergangenen Wochen gewaltig gewachsen. Wir weisen darauf hin, dass diese von den Eigentümern soweit zurückgeschnitten werden müssen, dass nichts über die Grundstücksgrenze auf Gehwege und Straßen hinausragt und Passanten und Fahrzeuge behindert.

Auch die Müllabfuhr bittet um Einhaltung dieser gesetzlichen Verpflichtung. Überhängende Zweige können die Müllfahrzeuge mit ihren Hydraulikeinrichtungen beschädigen, so dass durch mangelhaften Rückschnitt schlecht passierbare Straßen nicht angefahren werden. Für Schäden durch überhängende Äste – auch an allen anderen Fahrzeugen – sind die jeweiligen Eigentümer haftbar.

Bushaltestelle verlegtWegen des „Ottobeurer Fescht‘s“ werden am

Samstag, 8. Juli die Haltestellen Rathaus und Basilika ab 14 Uhr nicht mehr angefahren.

Zustiegsmöglichkeit: Haltestelle Schulzentrum bzw. Bahnhof.

TOURISTIKAMT-INFO

Zweites großes Konzertwochenende mit „Schwäbischem Europatag“

Samstag, 15. Juli, 19:30 Uhr, Kaisersaal Klaviertrios aus Klassik und RomantikNina Karmon (Violine)/ Wen-Sinn Yang (Cello)/ Oliver Triendl (Klavier)

Ludwig van Beethoven: Klaviertrio B-Dur op. 97 „Erzherzog-Trio“Johannes Brahms: Klaviertrio C-Dur op. 87

Karten zu 18,- € sind beim Touristikamt, Tel. 08332 921950, im Onlineshop unter www.ottobeuren.de und an der Abendkasse erhältlich.

Sonntag, 16. Juli Schwäbischer Europatag Der Europäische Gedanke sieht sich dieser Tage zahlreichen Herausforderungen gegenüber. Der Europa-Verdrossenheit und dem Erstarken nationalstaatlichen Denkens möchte der Schwäbische Europatag in Ottobeuren entgegenwirken. Im Mittelpunkt der Veranstaltung steht die Würdigung und Stärkung der Städtepartnerschaften. Allein der Regierungsbezirk Schwaben unterhält 163 Partnerschaften zwischen Gemeinden und Städten in Europa. Gerade die persönlichen Kontakte zwischen den Menschen unterschiedlicher Nationen, die Freundschaften über Ländergrenzen hinweg, dienen der Völkerverständigung, haben die Gemeinsamkeiten und die Vielfalt europäischer Kultur aufleuchten lassen. Nach den verheerenden Weltkriegen im 20. Jahrhundert können wir heute dankbar auf 72 Jahre Frieden

blicken. Ein Frieden, dessen Fundament die Völkerverständigung und der kulturelle Austausch ist, zu denen die Städtepartnerschaften wesentlich beitragen. Benediktinerabtei und Markt Ottobeuren möchten mit den Feierlichkeiten ein Zeichen für die Städtepartnerschaften setzen.

9 Uhr, Basilika: Hochamt mit der „Missa Katharina“ von Jacob de Haan (Stadtkapelle Memmingen, Kirchenchor St. Blasius – Dietmannsried, Cantoni-Chor der Pfarrei St. Anton – Kempten, Chor „Zabander“ – Sulzberg, Ltg.: Johnny Ekkelboom)

11 Uhr, Kaisersaal: Festakt mit Vertretern aus Politik und Wirtschaft, sowie Vertretern von europäischen Städtepartnerschaften aus den Landkreisen des Bezirks Schwaben. Festredner: Dr. Theo Waigel und Markus Ferber MdEP

15 Uhr, Basilika: Konzert „Sinfonie Nr. 9 d-Moll“ op. 125 (Ludwig van Beethoven) Orchester Wiener Akademie & Chorus sine nomine, Leitung: Martin Haselböck

Zwölf Jahre beschäftigte Beethoven die Idee, die 9. Symphonie zu komponieren; ein Menschheitswerk, mit dem er sein symphonisches Schaffen krönen sollte. Uraufgeführt im Jahr 1824 war es die letzte vollendete Symphonie Beethovens. Er verstarb drei Jahre später am 26.März 1827. Als erste sogenannte Sinfoniekantate stellt das Werk eine Zäsur in der Musikgeschichte dar und beeinflusste nachfolgende Generationen von Komponisten. Die Wirren der Zeit, seine zunehmende Taubheit, die Enttäuschung über die restaurative Stimmung im Lande, der „verzweiflungsvolle Zustand“ der Zeit, drängen Beethoven in seiner Musik und über Schillers Ode „An die Freude“ zum Aufbruch in eine bessere Welt. Eine bessere Welt, nach der man sich auch 193 Jahre nach der Uraufführung wieder sehnt. Heute ist „Beethovens Neunte“ weltweit eines der populärsten Werke der klassischen Musik und wird nach 1972 und 2003 erst zum dritten Mal in der Ottobeurer Basilika zu hören sein.

Für dieses Konzert sind nur noch wenige Restkarten beim Touristikamt, Tel. 08332 921950 bzw. im Onlineshop unter www.ottobeuren.de erhältlich.

Kunst-Ausstellung im Rahmen des Konzertwochenendes

Samstag, 15. Juli / Sonntag, 16. Juli, Haus des GastesÖffnungszeiten: jeweils 10-18 Uhr

„Gedankenreise“ Lydia Weiß (Holzgünz/Schwaighausen)

(Vernissage: Freitag, 14. Juli, 19:30 Uhr)


Weitere Kaisersaalkonzerte im Juli

Samstag, 8. Juli, 19:30 Uhr, Nachwuchskünstlerpodium International – Konzert Junger Künstler

Auftaktkonzert der „International Summer Academy 2017 for Young Artists“ der Bayerischen Musikakademie Marktoberdorf in Zusammenarbeit mit dem Bundeswettbewerb „Jugend musiziert“

Karten zu 13,- € sind im Touristikamt, Tel. 08332 921950, über den Online-Shop unter www.ottobeuren.de und an der Abendkasse erhältlich.

Samstag, 22. Juli, 19:30 Uhr „Grand Opéra“ – Französische Opernarien mit Christina Baader

Christina Baader – MezzosopranGyeong-Ju Chae – Klavier

„Frauengestalten der Grand Opéra“Die Welt der französischen Grand Opéra des 19. Jahrhunderts hatte ihr Zentrum in Paris und beeinflusste von dort aus die Italienische Oper Verdis bis hin zu den Opern Richard Wagners. Ihr Hauptvertreter ist Giacomo Meyerbeer. Die Grand Opéra befasst sich mit historischen Sujets. Ihre fünfaktigen Opern mit ihren Balletten, ihren meist konfliktreichen Themen wurden mit Sinn für Realismus der Szenendarstellung opulent und mit großem Aufwand inszeniert. Die Idee des Gesamtkunstwerkes hat hier ihren Beginn.In wunderbaren und einigen selten zu hörenden Arien werden Dalila, Jeanne d'Arc, Kleopatra, Sappho und die Protagonistinnen aus Meyerbeers 'Prophet' und der 'Afrikanerin' portraitiert.

Karten zu 15,- € (Kinder 6-12 J. 7,- €) sind im Touristikamt, Tel. 08332 921950, im Online-Shop unter www.ottobeuren.de und an der Tageskasse erhältlich.

Touren für den 6. Unterallgäuer Wanderherbst 2017 jetzt melden

Vom 30. September bis 8. Oktober findet im Unterallgäu der 6. Unterallgäuer Wanderherbst statt. Wer eigene Touren anbieten möchte, hat jetzt wieder die Möglichkeit, diese zu melden. Alle gemeldeten Wanderungen werden kostenlos im Wanderportal im Internet auf www.wanderportal-unterallgaeu.de sowie in einem Programmheft, das im September erscheinen soll, veröffentlicht. Dazu müssen die Wandertouren bis Freitag, 7. Juli gemeldet werden. Wichtig für einen Eintrag sind Informationen zum Thema

der Wanderung mit Titel und kurzer Beschreibung der Tour, Termin mit Datum und Uhrzeit, Ort bzw. Treffpunkt, Länge und geplante Dauer der Tour, Kontaktdaten des Veranstalters, ob eine Anmeldung erforderlich ist und ob für die Wanderer Kosten entstehen. Die Veranstaltungsmeldungen für Ottobeuren nimmt Christine Knoflicek vom Touristikamt entgegen, per Mail an [email protected] oder unter Tel. 08332 9219-52.

Wo finde ich in Ottobeuren einen Defibrillator?

Helfen Sie mit, Leben zu retten!Es kann jedem von uns passieren, dass ein Mensch neben uns bewusstlos zusammenbricht. Dann liegt wahrscheinlich ein akuter Herzstillstand vor und dem Betroffenen kann nur durch eine sofortige Herzdruckmassage geholfen werden, bis der Notarzt eintrifft. Sollten in einem solchen Fall mehrere Personen zur Verfügung stehen, sollte ein Helfer schnellstmöglich einen Defibrillator besorgen, der mit einem „Elektroschock“ helfen kann, die Überlebenschance eines Patienten deutlich zu verbessern.Auch Personen ohne Kurse über Erste-Hilfe-Maßnahmen kommen ohne Probleme mit den Geräten zurecht. Diese sog. AED’s (Automatisierte Externe Defibrillatoren) führen häufig mit Kombinationen aus Symbolen, Bildern und Ton durch die Anwendung.

Die Standorte von Defibrillatoren in Ottobeuren:

- Ganzjährig: im Eingangsbereich vom Hotel Hirsch, Marktplatz 12- Ganzjährig: im Eingangsbereich der Dreifachturnhalle, Bergstr. 80- Ganzjährig: an der Rezeption der Sportwelt- im Sommer: im Freibad, Markt Rettenbacher Str. 2 /

im Winter: in der Klosterpforte, Seb.- Kneipp-Str. 1

Wer sein Wissen zu Erste-Hilfe-Maßnahmen auffrischen möchte, kann dies mit einem kurzen Online-Film der Deutschen Herzstiftung im Internet: www.herzstiftung.de/herzdruckmassage-in-55-sek-lernen.


Beruhigt und sicher zu HauseMit Ihrem Hausnotrufder Ambulanten Krankenpflege Unterallgäu gGmbHOttobeuren - Markt Rettenbach

Rufen Sie uns an:0 83 32 92 37 40

19:30 Uhr Marktplatz: Standkonzert mit der Jugendkapelle Günztal (Ottobeuren-Böhen-Markt Rettenbach-Engetried) und dem Vororchester

MONTAG 25.07.2016

19:00 Uhr - 19:45 Uhr Kneipp-Aktiv-Park (Meditationswiese): Qi Gong im Park unter Anleitung von Qigong-Lehrerin Brigitte Bern-hart. Die Teilnahme ist kostenlos, Spenden für einen guten Zweck willkommen.

DIENSTAG 26.07.2016

19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: Trimm-Trab und Nordic Walking ins Grüne. Alle, die an einem Ausdauertrai-ning an frischer Luft interessiert sind, werden dazu recht herzlich eingeladen, Anfänger willkommen!

19:30 Uhr Haus des Gastes (Leseraum): Ökumenisches Bibel-gespräch

MITTWOCH 27.07.2016

19:30 Uhr Bannwald (Pflanzgarten): Bannwaldserenade des Männergesangvereins Ottobeuren e. V. 1836 mit Bläsern

DONNERSTAG 28.07.2016

09:00 Uhr - 13.00 Uhr Marktplatz: Ottobeurer Wochenmarkt

19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und Abnahme (kei-ne Vereinszugehörigkeit notwendig!)

FREITAG 29.07.2016

14:00 Uhr Guggenberg 24: Schlichtenfest 2016 - Open Air Fes-tival mit 17 Bands auf idyllischer Waldlichtung. 666 Stück limitier-te Festivaltickets zu 18,-€ sind ab sofort erhältlich unter/bei: www.schlichtenfest.de, Schreibwaren Kummer, Bahnhofstr. 22, 87724 Ottobeuren; Stechwerk Tattoo & Piercing, Vogtstraße 2, 87435 Kempten; Hairartist by Juls, Schmiedplatz 1, 87700 Memmingen.

19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): Schach-Spiele-abend des Schachklubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich willkommen!

19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Vortrag „Pla-netarischer Nebel“ mit Himmelsbeobachtung bei gutem Wetter; Un-kostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- €

SAMSTAG 30.07.2016

08:00 Uhr Ottobeuren und Eldern: Altpapier- und Altkleider-sammlung der Fußballjugend. Bitte das Altpapier gut gebündelt zur Abholung am Straßenrand bereit legen. Selbstanlieferung ab 8:30 Uhr auf dem Parkplatz (Nord) der Fa. Berger.

09:00 Uhr Guggenberg 24: Schlichtenfest 2016 - Open Air Fes-tival mit 17 Bands auf idyllischer Waldlichtung. 666 Stück limitier-te Festivaltickets zu 18,-€ sind ab sofort erhältlich unter/bei: www.schlichtenfest.de, Schreibwaren Kummer, Bahnhofstr. 22, 87724 Ottobeuren; Stechwerk Tattoo & Piercing, Vogtstraße 2, 87435 Kempten; Hairartist by Juls, Schmiedplatz 1, 87700 Memmingen.

11:00 Uhr Stadion: Sponsorenlauf des TSV Ottobeuren-Handball

13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour des Rad-fahrvereins mit Einkehr in einem Landgasthof. Der Radfahrverein lädt zum Mitradeln ein, Rückkehr ca. 17 Uhr. Bei ausgesprochen unfreundlichem Wetter - sehr kalt oder verregnet - wird zu Fuß ge-wandert. Gäste sind herzlich willkommen! Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider).

14:00 Uhr Treffpunkt Maibaumwiese: Wanderung mit der Gruppe „eingestaubte Wander- und Laufschuhe“ in die nähere Umgebung. Die Wanderung findet bei jeder Witterung statt. Neue Mitwanderer und Natur- u. Wanderfreunde sind herzlich willkommen. Die Wan-dertermine 2016 liegen im Haus des Gastes aus.

14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): Basilika-Füh-rung

16:00 Uhr Evang. Erlöserkirche: Orgel, Akkordeon und russi-scher Tee vom Samowar mit Kseniya Pogorelaja und Rail Sady-kov (Polotzk/Weißrussland). Werke von Antonio Cabezón (450, Geburtsjahr), J. Chr. Keller, J. L. Dussek (Sonate in C zum 250. Geburtsjahr), P. Pizzigoni, A. Piazzola („Oblivion“), P. I. Tschajkows-kij „Schwanensee“), Max Reger (Capriccio g-moll op. 129 zum 100. Todesjahr), Th. Dubois

16:00 Uhr Hawangen (Sportgelände): Fußballspiel Damen des FC Bayern München gegen die Damen des FC Zürich. Eintritt 2,- €, Jugendliche frei.

SONNTAG 31.07.2016

09:30 Uhr Abfahrt Maibaumwiese: Sonntagsausflug nach Lindau im Bodensee, dort Zeit zur freien Verfügung. Rückkehr in Ottobeu-ren gegen 17:15 Uhr. Reisepreis: 20,- € p. P. (ohne evtl. Eintrittsgel-der), zahlbar im Bus. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen. Anmel-dung bei Baderbus, Tel. 08338 930739, [email protected], www.baderbus.de

9:00 Uhr Basilika: Gottesdienst zum Jubiläum „90 Jahre All-gäu-Schwäbischer Musikbund“ mit musikalischer Gestaltung durch ein Projektorchester. Anschließend um ca. 10:30 Uhr Blas-musik mit Platzkonzerten, Marschformationen und Gemeinschaft-schor der Musikkapellen Ottobeuren, Hawangen, Böhen, Mindel-heim, Bedernau und Stetten. Bei schelchter Witterung entfällt die Veranstaltung auf dem Marktplatz.

15:00 Uhr Eggisried (Erich-Schickling-Stiftung): Führung „Glas-fenster. Malerei, Architektur, Parklandschaft im Günztal - Biblische und mythologische Bilder des Künstlers Erich Schickling (1924-2012)“, Eintritt 5,- €, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Um An-meldung unter Tel. 0171/9715083 (Ulrike Meyer) oder [email protected] wird gebeten.

18:00 Uhr Eggisried (Erich-Schickling-Stiftung): Konzert „Die Gedanken sind frei“ des A-capella-Trios „Tiramisu“ mit Sissi Eich-horn-Schleinkofer (Mezzosopran), Gudrun Karlstetter (Sopran) und Sybille Dörner (Alt). Platzreservierung unter Tel. 08332 936424.


Kinderschutzbund

KinderferienprogrammDas Kinderferienprogramm liegt ab Montag, 3. Juli im Haus des Gastes aus.

Flohmarkt gut besuchtEnde Mai fand erstmals ein Flohmarkt „rund ums Kind“ im Pfarrsaal statt. Ein abwechslungsreiches Angebot der insgesamt 30 Verkaufsstände begeisterte die Besucher und lud zum Stöbern ein. Neben sehr gut erhaltenen Kleidungsstücken wechselten auch viele tolle Spielsachen den Besitzer. Der Kinderschutzbund Ortsverband Ottobeuren

sorgte mit Kaffee, Kuchen und gekühlten Getränken für das leibliche Wohl von Besuchern und Ausstellern. Der Erlös kommt zukünftigen Aktionen des Kinderschutzbundes zugute.Der nächste Flohmarkt „rund ums Kind“ findet am Samstag, 16. September, von 9 bis 11 Uhr statt. Standreservierungen dafür sind bereits jetzt möglich: [email protected]

TERMINE

28. Unterallgäuer Triathlon am Samstag, 1. Juli

Strecken: Olymp.-Triathlon: Schwimmen 1,5 KM, Radfahren 40 KM, Laufen 10 KM Volks-Triathlon: Schwimmen 0,5 KM, Radfahren 20 KM, Laufen 5 KM

Zeitplan Vorbereitung:

Aufbau am Marktplatz am Freitag, 30. Juni 2017: o ab 10 Uhr (wassergedeckte Fläche) o Sperrung Durchfahrt Marktplatz ab 14 Uhr

Zeitplan Samstag, 01. Juli 2017

Volks-Triathlon Olymp.-Triathlon

Marktplatz / Laufstrecke:

Aufbau Zielbogen, Bereich vor Hotel Hirsch ab 7:00 Uhr

Absperrung Einfahrt Rupertstraße von Memminger Str. ab 9:00 Uhr

Alle Strecken gesperrt, Streckenpersonal auf dem Posten 10:00 Uhr

Start Baggersee Attenhausen 10:00 Uhr Start 10:10 Uhr

Erster Schwimmer auf Rad 10:05 Uhr 10:25 Uhr

Letzter Schwimmer auf Rad 10:15 Uhr 10:50 Uhr

Erster Radfahrer Klosterwaldstr. / Marktplatz 10:35 Uhr 11:25 Uhr

Letzter Radfahrer Klosterwaldstr. / Marktplatz 11:15 Uhr 12:50 Uhr

Erster Läufer im Ziel 11:00 Uhr 12:10 Uhr

Letzter Läufer im Ziel 11:40 Uhr 13:40 Uhr

Zielschluss

Check-Out Räder ab ca. 12:15 Uhr bis 14:30 Uhr

Siegerehrung Marktplatz bzw. Haus des Gastes 14:30 Uhr

Ende Veranstaltung 15:30 Uhr

Die Laufstrecke führt über die Rupertstraße durch den Adel-gundeweg und die Ulrichstraße zum Marktplatz. Hierzu wird die Durchfahrt auf den genann-ten Straßen und Wegen ab ca. 09:00 Uhr bis ca. 13:30 Uhr gesperrt.Die Radstrecke führt auch die-ses Jahr von der Umgehungs-straße über die Klosterwald-straße zum Marktplatz. Hier wird die Klosterwaldstraße ab ca. 10:15 Uhr bis ca. 12:45 Uhr gesperrt.Bitte parken Sie Ihr Fahrzeug, falls Sie es in diesem Zeitraum benötigen, außerhalb dieser Straßen.Weiter bitten die Veranstalter darum darauf zu achten, dass Kinder nicht auf die Straße springen. Auch Gartenarbeiten am Straßenrand werden an diesem Tag nicht möglich sein.Die Anfahrt zur Kompostieran-lage in Hawangen und zur Reit-anlage in Eldern ist nur über die Umleitungen möglich.Den Anweisungen der Feuer-wehr und der Streckenposten ist unbedingt Folge zu leisten! Die Organisatoren möchten sich bereits jetzt für Ihr Ver-ständnis und Ihre Unterstützung bedanken.

VEREINE


Süddeutscher Ärzte-Chor & Süddeutsches Ärzte-Orchester in der Basilika

Am Samstag, 6. August findet um 14:30 Uhr ein Benefizkonzert für das „Kinderhospiz St. Nikolaus im Allgäu e. V.“ statt. Unter Leitung von Marius Popp führen der Süddeutsche Ärzte-Chor und das Süddeutsche Ärzte-Orchester die Messa op. 20 und das Magnificat von Amilcare Ponchielli auf.Der Eintritt ist frei, Spenden erwünscht.

Keramikfiguren von Angela Eberhard

Ihre erste Ausstellung in Ottobeuren hatte Angela Eberhard mit „Bella Figura“ und über 40 Exponate im Rahmen des ersten großen Konzertwochenendes 2016. In ihrer künstlerischen Arbeit geht es Dr. Angela Eberhard wie schon früher im Beruf um den Menschen. Nach ihrer ersten Berufslaufbahn als Erzieherin und Sozialpädagogin bis hin zum Dr. der Philosophie und zwei Professuren widmet sie sich „seit einer großen Lebenskrise“, wie sie sagte, ganz der Bildhauerei. Sie habe sich damals als ein Mensch „mit einem Riesenkopf und ganz verkümmerten Händen“ gefühlt - und sich dann an ihre Liebe zum Gestalten mit Tonerde erinnert, ihre Bücher verkauft, einen Brennofen erstanden und zunächst die Wohnung zur Werkstatt gemacht. Sie hat eigene Ateliers in München und Ottobeuren. Eberhard hat unter anderem die Europäische Akademie für bildende Kunst Trier besucht und kann zahlreiche Ausstellungen und Bildbände vorweisen. Menschen in allen Lebenslagen, allen Altersstufen und auch Tiere formt sie aus Ton als nur 45 Zentimeter große Figuren. Eine besondere Tonerde und das Brennen bei 1060 Grad bringen interessante Effekte. Angela Eberhard ist es nicht nur wichtig, dass ihre Figuren handwerklich gut gemacht sind. Auch ihre Präsentation auf farblich abgestimmten Podesten und damit auf Augenhöhe zum Betrachter sieht sie als Teil des Kunstwerks. Mehr zur Künstlerin unter www.figurenwerk.com

Auf Augenhöhe mit ihren Figuren war ihre Schöpferin Angela Eberhard bei der Ausstellung „Bella Figura“ im Haus des Gastes.

VEREINE

Vortrag für Eltern beim Kinderschutzbund

Unter dem Motto „Leitwölfe sein - liebevolle elterliche Führung - ein glückliches Familienleben“ stand ein Vortrag von <familylab> Beraterin Sabine Baumberger aus Kempten. Vor rund 25 Eltern, Erzieherinnen, Tagespflegemüttern und Lehrer/innen referierte sie auf Einladung des KSB Ottobeuren in der Aula der Grundschule Ottobeuren. <familylab> die Familienwerkstatt ist eine internationale Organisation, 2004 gegründet von dem Familientherapeuten, Konfliktberater und Autor Jesper Juul, der eine ganze Reihe von Büchern herausgebracht hat. Frau Baumberger hob zu Anfang hervor, dass Kinder von Geburt an soziale Wesen sind und zur Entwicklung Eltern brauchen, die mit ihnen auf Augenhöhe stehen. Keine Machtdemonstrationen wie früher oft praktiziert, sondern ein ständiges Kennenlernen des eigenen Kindes in verschiedenen Lebensphasen. Authentisch mit ihm umzugehen, sei sehr wichtig. Auch ein Alles-gewähren-lassen helfe dem Kind nicht wirklich, sondern vielmehr die Unterscheidung: Hat mein Kind einen Wunsch oder ein Bedürfnis? Man muss es unterstützen in Gleichwürdigkeit und sich seiner Führungsverantwortung im Klaren sein, um auch unpopuläre Entscheidungen durchsetzen zu können. Voraussetzung hierfür sei ein gesundes Selbstwertgefühl der Eltern für persönliche Autorität, aber auch individuelle Verantwortung. Fehler einzugestehen und sich dafür zu entschuldigen gebe sogar ein gutes Vorbild ab. Konflikte seien wichtig und beziehungsstärkend. Je nach Alter des Kindes sollten Entscheidungen gemeinsam getroffen werden und auch gegebenenfalls deren Revidierung möglich sein. Eltern sein heiße ständige Entwicklung und zusammen lernen, so Baumberger. „Die Eltern haben eine Vorbildfunktion für ihre Kinder.“ Aus Erziehung werde Beziehung und das Kind ein eigenverantwortlicher Mensch.

Katholischer Frauenbund Mittwoch, 10,08.1614:00 Uhr Abfahrt Maibaumwiese (Pkw)Kinobesuch „Ein Mann namens Ove“ im Cineplex Memmingen. Anmeldung bei Gertrud Noller, Tel. 08332 8344.Samstag, 13.08.1614.00 Uhr, Pfarrheim St. MichaelKräutersträuße binden für Mariä Himmelfahrt. Der Erlös kommt der Lautsprecheranlage im Pfarrheim zu Gute. Zum Binden werden Blumen, Kräuter, Königskerzen usw. gebraucht. Abgabe beim Pfarrheim oder Anruf unter Tel. 08332 6464.Montag, 15.08.1611:00 Uhr, BasilikaJahresmesse für alle verstorbenen Mitglieder des KDFB

Vorschau:Mittwoch, 07.09.16, Abfahrt 7:30 Uhr Marktplatz: Jahresausflug zum Schloss Linderhof, Kloster Ettal, und zur Laber-Bergbahn in Oberammergau, Anmeldung unter Tel. 08332 6464. Zu unseren Veranstaltungen, Treffen und Ausflügen sind jederzeit Gäste und Interessierte herzlich eingeladen.

A. Kummer · 87724 OttobeurenBahnhofstr. 22 · 0 83 32 / 9 33 90

SCHMUCK • MÜNZEN • BESTECKBarankauf Gold & Silber

ZAHNGOLD + ALTGOLDauch mit Zähnen

Muster-Shop, Musterstraße XX,Musterstadt, Tel. X XX XX - XX XX XX 06

/10

06/1

0

Di 02.08. Kino: Wie Brüder im WindBeginn: 20.00 Uhr, Einlass: 18.30 Uhr

So 07.08. FlohmarktBeginn 10.00 Uhr, Ende 16.00 UhrAufbau ab 8.00 Uhr Nur Privatanbieter, keine Neuwaren

Do 11.08. Blues SessionBeginn 20.00 Uhr, Kontakt zum Organi-sator Klaus Sachsenmaier gibt es über Facebook: www.facebook.com/dampf.dampfsaegblues

DAMPFSÄG SontheimAugust 2016

Westerheimer Str. 1087776 Sontheim

+49 (0) 8336 226

Do 11.08. - 15.08. Ausstellung Künstlerkreis Babenhausen In einer Ausstellung in der Halle 2 zeigt der Künstlerkreis Babenhausen erstmals seine Werke in der Dampfsäg. Vernissage Donnerstag, 11. August, 18.00 Uhr Geöffnet ist die AusstellungFreitag, 12. August, 16.00 bis 19.00 Uhr. Samstag, Sonntag u. Montag, 13. bis 15. August, 15.00 bis 19.00 Uhr

Di 16.08. Kino: Magie der MooreBeginn 20.00 Uhr, Einlass 18.30 Uhr

Jeden Donnerstag 16.00 bis 19.15 Uhr Wochenmarkt


Sommerprogramm der KLJB

Mittwoch, 5. Juli Joggen auf dem Trimm-dich-Pfad Mittwoch, 12. Juli Eisessen Mittwoch, 19. Juli Fahrradtour (Treffpunkt um 19 Uhr am DB-Günztalradweg) Mittwoch, 26. Juli Baggersee (nur bei gutem Wetter) Samstag, 29. Juli vermutlich LJ-Ausflug zum Rafting auf der Iller

Treffpunkt ist jeweils um 19:30 Uhr vor dem Landjugendheim (Rückseite Pfarrheim)!! Kontakt: [email protected]

„Kneipp-Sommer“

Im Rahmen des „Kneipp-Sommers 2017“ bietet der Kneippverein im Kneipp-Aktiv-Park jeweils von 18:00 bis 18:45 Uhr folgende kostenlosen Veranstaltungen an:Mittwoch, 5. Juli 2017 und Mittwoch, 19. Juli„Zeigt her Eure Beine“Tipps für den Alltag, um auf gesunden – und makellosen Beinen – durchs Leben gehen zu können. Wir trimmen unsere Gefäße mit einer speziellen Venengymnastik, anschließend wird gekneippt. Die Veranstaltung fällt bei Regen aus. JahresausflugAm Donnerstag, 20. Juli unternimmt der Kneippverein seinen Jahresausflug nach Sigmaringen mit Schlossbesichtigung und Stadtführung in Pfullendorf. Abfahrt ist um 8 Uhr am Marktplatz. Anmeldungen bei H. Friede, Tel. 08332 8365 .

Aktionen zum 90-jährigen Bestehen des Kneipp-Vereins OttobeurenMit Aktionen wie einem erfrischenden Kinderballett, Jazzdance der Jugend und Wassertreten hat der Kneipp-Verein Ottobeuren in der Geburtsheimat von Pfarrer Sebastian Kneipp sein 90-jähriges Bestehen gefeiert. Nach einem feierlichen Gottesdienst zu Ehren des Priesters und berühmten Wasserdoktors ging es in den Kneipp-Aktiv-Park. Ida-Anna Braun überbrachte im Namen des Kneipp-Landesverbandes die Glückwünsche. Mit einem Zitat von Kneipp gratulierte Zweiter Bürgermeister Markus Albrecht: „Wer keine Zeit hat für seine Gesundheit, wird später viel Zeit für seine Krankheiten brauchen.“ Rita Mayer wurde für ihre Verdienste zum Ehrenmitglied ernannt. Die Erste Vorsitzende Marianne Bartenschlager lud zu den vielfältigen Aktionen ein, die zum Jubiläum über den Sommer im Kneipp-Aktiv-Park angeboten werden. Info: Im Haus des Gastes liegt eine kleine Broschüre aus. Nähere Hinweise auch unter [email protected]

Die Vorsitzende Marianne Bartenschlager (von rechts) mit Rita Mayer, die zum Ehrenmitglied ernannt wurde, und ihrer Vorstandschaft mit Helga Friede, Christl Baum und Stefanie Brand.

Katholischer Frauenbund

Mittwoch, 05.07.17 18:00 Uhr, Restaurant „Saigon City“ Theater- nachtreffen für alle Schau- spieler, Helferinnen und Helfer. Bei Nichtteilnahme bitte absagen!

Dienstag, 11.07.17 17:00 Uhr, Abfahrt Maibaumwiese (mit PKW):Ortsführung in Bad Grönenbach (ca. 1 ½ Stunden) Bei schlechtem Wetter Ausweichtermin Di., 18.07., Info unter Tel. 08332 6464

Mittwoch, 12.07.17 14:00 Uhr Abfahrt Maibaumwiese (mit PKW) Kinobesuch „Abgang mit Stil“ im Cineplex Memmingen 19:00 – 20:30 Uhr, Pfarrheim St. Michael Meditativer Tanzabend mit Kreistänzen der internationalen Folklore. Keine Vorkenntnisse erforderlich! Kosten 3,-- €

Sonntag, 23.07.17 10:00 Uhr, Westhof der Abtei Pfarrfest. Wir bitten um viele Kuchenspenden!

Mittwoch, 27.07.17 19:00 – 20:30 Uhr, Pfarrheim St. Michael Meditativer Tanzabend mit Kreistänzen der internationalen Folklore. Keine Vorkenntnisse erforderlich! Kosten 3,-- €

Sonntag, 30.07.17 10:30 Uhr, Basilika: Nachprimiz von Jean Kapena Mwanza, anschl. Feier- lichkeiten im Pfarrheim St. MichaelVorschau:Dienstag, 05.09.: Jahresausflug zur Insel Mainau, Anmeldung unter Tel. 08332 6464

Zu unseren Veranstaltungen, Treffen und Ausflügen sind jederzeit Gäste und Interessierte herzlich eingeladen. www.frauenbund-ottobeuren.de

Gesundheit auf Schritt und Tritt – halt mit Kneipp die Venen fit

Die Ambulante Krankenpflege bietet am Dienstag, 11. Juli um 18 Uhr in der Begegnungsstätte St. Elisabeth einen Kurs zur Venen-Gesundheit an. Von Problemen mit den Venen sind zahlreiche Menschen betroffen. Die kneipp’sche Therapie gibt uns allerdings zahlreiche Möglichkeiten, mit ganz einfachen Mitteln diesem Leiden vorzubeugen oder es wirksam zu lindern. An diesem Abend werden vor allem Tipps für den Alltag gegeben, um auf gesunden Beinen durchs Leben gehen zu können, u. a. mit Venengymnastik, sinnvollen Kneipp-Anwendungen sowie Hausmitteln wie z. B. Wickel oder nasse Strümpfe. Der Kurs ist kostenlos und dauert ca. 1 ½ Stunden, Spenden werden gerne angenommen. Bitte Gymnastikmatte mitbringen und bequeme Kleidung tragen.

TSV Ottobeuren erhöht Beiträge ab 2018

Eine Beitragserhöhung, die Finanzierung des Kunstrasenplatzes und drei hohe Ehrungen für sogar 70-jährige Treue zum Verein waren besondere Themen der Delegiertenversammlung des Turn- und Sportvereins Ottobeuren im Hirschsaal. Einstimmig folgten die Delegierten der Argumentation des Ersten Vorsitzenden Wolfgang


Blasmusikgesellschaft Ottobeuren: Bastian Urlbauer neuer Vorsitzender

Der bisherige Vize Bastian Urlbauer wurde zum Ersten Vorsitzenden der Blasmusikgesellschaft Ottobeuren gewählt. Dies ist eine der Veränderungen in der Vorstandschaft nach den Neuwahlen anlässlich der Generalversammlung 2016 im Haus des Gastes. Unter anderem hatte auch der seit neun Jahren amtierende Erste Vorsitzende Matthias Grimm nicht mehr kandidiert. Zweiter Vorsitzender wurde der bisherige Beisitzer Andreas Rampp. Zur Schriftführerin wurde Karin Meyer und zur Kassiererin Tanja Hölzle gewählt. Zeugwart Sabine Keidler und Notenwart Peter Albrecht wurden in ihren Ämtern bestätigt. Neuer Beisitzer neben Peter Keidler wurde Johannes Roggors. Der Verein zählt derzeit 86 aktive Musiker, von denen 74 bei der Blasmusik und 10 bei der Jugendkapelle Günztal engagiert sind. Zwei spielen in beiden Kapellen. Im Vororchester musizieren zurzeit 39 Jungmusikanten, zehn davon aus Ottobeuren. Im abgelaufenen Jahr wurden 47 Proben und 37 Auftritte absolviert. Die Jugendkapelle mit ihrem Dirigenten Wolfgang Kirchmann hatte 38 Musikproben und 20 Auftritte. Beim Vororchester waren es 36 Proben und 10 Auftritte. Auf ein bewegtes und erfolgreiches Jahr 2015 hatte der Vorsitzende Matthias Grimm in seinem letzten Rechenschaftsbericht zurück geblickt. Zu den Höhepunkten zählte er das Osterkonzert, das Vatertagsfest, den Bockausschank, das Oktoberfest im Hirschsaal und das Kirchenkonzert. Mit einem ausgezeichneten Erfolg sei die Teilnahme an den Wertungsspielen in Böhen belohnt worden, wo die Kapelle nach längerer Zeit wieder in der Oberstufe angetreten sei. Nach kurzen Ansprachen von Dirigent Peter Oswald und Bürgermeister German Fries stellte der neue Vorsitzende Bastian Urlbauer das vorläufige Programm für 2016 mit Schwerpunkten wie im Vorjahr vor. Sein Dank galt den ausgeschiedenen Vorstandsmitgliedern für ihre hervorragende Arbeit für den Verein, aber auch der Marktgemeinde Ottobeuren und dem Touristikamt für die Unterstützung und die gute Zusammenarbeit. Für 15 Jahre aktives Musizieren wurde Franziska Weber geehrt, für zehn Jahre Tanja Hölzle und für einen bestandenen D1-Kurs Vincent Engelbrecht und Tobias Neher. Hohe Ehrungen werden traditionsgemäß beim Osterkonzert erteilt.

Die Vorstandschaft der Blasmusikgesellschaft Ottobeuren in ihrer neuen Zusammensetzung: Der neu gewählte Erste Vorsitzende Bastian Urlbauer (Sechster von links) mit seinem Stellvertreter Andreas Rampp (weiter von links), Dirigent Peter Oswald, Schriftführerin Karin Meyer, Notenwart Peter Albrecht, Kassiererin Tanja Hölzle, Zeugwart Sabine Keidler, Beisitzer Peter Keidler und Johannes Roggors. (Bild: Franz Wagner)

Katholischer Frauenbund Mittwoch, 03.02.1619.30 Uhr, FrauenbundzimmerSingabendFreitag, 05.02.1614:00 Uhr, Pfarrheim St. MichaelFaschingskränzchen. Herzliche Einladung an alle, die einen lustigen Nachmittag mit Gesang, Sketchen und Musik erleben möchten. Masken erwünscht.Mittwoch, 10.02.1614:00 Uhr, Abfahrt Maibaumwiese (mit PKW)Kinobesuch „Highway to Hellas“ im Cineplex Memmingen. Anmeldung bei Gertrud Noller, Tel. 08332 8344Dienstag, 16.02.1619:30 Uhr, Haus des GastesLandvolkseminar „Ausgebrannt im Hamsterrad einer schnelllebigen Zeit“ mit Josef EppMittwoch, 24.02.1619:00 – 20:30 Uhr, Pfarrheim St. Michael Meditativer Tanzabend mit Kreistänzen der internationalen Folklore. Keine Vorkenntnisse erforderlich! Kosten 3,-- €Dienstag, 29.02.16 8:00 Uhr, Abfahrt MarktplatzEinkehrtag „Zeit für Gott, Zeit für mich“ im Kloster Roggenburg mit P. Johannes B. Schmid. Anmeldung unter Tel. 08332 6464.

Danke für die schönen Advent-Fenster!An der Advent-Fenster-Aktion machten wieder 23 Teilnehmer mit, Familien, Vereine, Geschäfte und Gaststätten. Die Organisatoren vom Katholischen Frauenbund bedanken sich dafür ganz herzlich! Täglich um 18:30 Uhr wurde es spannend, wenn ein Fenster – liebevoll, künstlerisch und mit viel Sinn gestaltet – dann beleuchtet wurde. Danke auch für das stimmungsvolle Rahmenprogramm, das immer mehr werdende Spaziergänger in Anspruch nahmen. Vielerorts wurden die Besucher auch mit einem warmen Getränk belohnt. Vergelt’s Gott an alle, es war wieder schön!Alle Fenster können Sie nochmal auf der PDF-Datei unter der Marktgemeinde Ottobeuren-Tourismus-Bildergalerie und auf unserer Homepage vom www.frauenbund-ottobeuren.de betrachten.

WDS_Anzeigen_JDiamant 03.08.2015 15:22 Uhr Seite 6

Probedruck

C M Y CM MY CY CMY K

Jürgen Diamant | Dipl.-Betriebswirt (BA)Finanz- und Assekuranzmakler

WDS Concepte GmbHKönigstraße 4 | 87435 Kempten

Telefon 0831-540639-12 | Mobil 0151-14527975Telefon Ottobeuren 08332-93180

[email protected] | www.wds-concepte.de

Ein Auszug aus meinem Leistungsspektrum:• Exklusive renditestarke Vermögensanlagen (4-7%)• Mietrenditen ab 4,5%• Altersvorsorge mit Garantien (ab 4%)• Berufsunfähigkeit (alle Gesellschaften), u.v.m.


Winkler, der nach über zehn Jahren eine Beitragsanpassung als sehr wohl vertretbar hielt. So erhöhen sich ab 2018 alle Tarife um 15 Euro. Dann zahlt ein Erwachsener 80 Euro, ein Jugendlicher 45 und ermäßigte Personen 55 Euro. Der Familienbeitrag steigt auf 160 Euro. „Wir verschwenden das Geld nicht“, sagte Winkler mit Blick auf die gesteigerten Leistungen und Zukunftspläne des Vereins. Besonders ging er nach dem Kassenbericht von Georg Altenried auf den „großen Brocken“, den im vergangenen Jahr eingeweihten Kunstrasenplatz, ein. Das sei nicht der Grund für die Erhöhung, betonte Winkler. Der Platz sei jedoch eine tolle Geschichte und kein Risiko, sonst hätte er sich nicht darauf eingelassen. Die Finanzierung sei geklärt und werde extra und nicht im Vereinshaushalt geführt. 102000 Euro sind demnach langfristig zu finanzieren. Der Platz, so Winkler weiter, müsse über Werbeeinnahmen, Sponsoring oder Vermietung refinanziert werden. Die zahlreichen Abteilungen des über 1600 Mitglieder starken Sportvereins erstatteten Bericht. Bürgermeister German Fries lobte das breit gefächerte Sportangebot im TSVO. Winkler sprach der Gemeinde Dank dafür aus, dass sie die Sportstätten dem Verein unentgeltlich überlasse. „Das sind die Mitglieder, die unseren Verein tragen“, würdigte der Erste Vorsitzende dann die langjährigen Mitglieder. Für 70 Jahre wurden Johann Mathe, Willi Hasel und Karl Bitzer mit Urkunden und Ehrennadeln ausgezeichnet und Richard Kaulitz für 50 Jahre. Michael Link und Andreas Böhning sind seit 40 Jahren im Verein. Die Verdienste des Ehrenmitglieds Richard Kaulitz für den Verein unterstrich Winkler ganz besonders, die Versammlung spendete langen Applaus.

Der Erste Vorsitzende des TSV Ottobeuren, Wolfgang Winkler (von rechts) ehrte langjährige Mitglieder: Johann Mathe, Willi Hasel und Karl Bitzer für 70 Jahre, Richard Kaulitz für 50 Jahre sowie Michael Link und Andreas Böhning für 40 Jahre Treue zum Verein.

Großartiger Nachwuchs beim Ottobeurer ReitvereinAlle 16 Teilnehmer bestehen das Reitabzeichen

Große Aufregung herrschte Ende Mai auf der Anlage des Reit- und Fahrvereins in Eldern. Die Prüfungen für das Reitabzeichen Klasse 8 und 9 wurden bei besten Wetterbedingungen abgenommen. 16 junge Reiterinnen und Reiter traten zur Prüfung an und alle haben diese mit Bravour bestanden. Die Jugendlichen konnten mit durchweg guten Theorie- und Praxiskenntnissen glänzen. Auch die sehr braven Pferde, die ihre Sache wunderbar gemacht haben, trugen zum durchweg gelungenen Tag bei.

Die Prüfung für das Reitabzeichen Klasse 8 haben bestanden:Katharina Bittner und Patrizia Heckelsmiller.

Die Prüfung für das Reitabzeichen Klasse 9 haben bestanden:Emiliy Rauh, Noa Gassner, Sidney Heintze, Emilia Weiß, Linda Schöning, Leonie Karrer, Ulrike Fußy, Stefanie Fürll, Greta Fußy, Alina Stelzer, Lorena Gentner, Marie Lederle, Carina Lederle, Reiner Emmert.

Großes Turnier beim Reit- und Fahrverein Ottobeuren e. V.

Gelebte Tierliebe und fundierte Jugendarbeit führen zum ErfolgDass die Beschäftigung mit Tieren einem jungen Menschen viele Werte vermittelt, die in unserer modernen Gesellschaft gefordert sind, ist weithin bekannt. Umso schöner ist es, wenn das Training auch zum Erfolg führt. So konnten beim Springturnier des Reit- und Fahrvereins Ottobeuren im Mai etliche Jugendliche Erfolge feiern. An zwei Tagen wurden insgesamt 14 Prüfungen bei guten Wetterbedingungen abgehalten. Sowohl Zuschauer als auch Richter waren sehr zufrieden mit den gezeigten Leistungen.

Jana Spear mit Sunny vom Reit- und Fahrverein Ottobeuren e. V.

Sommerfest beim SV Günztal Eldern e. V.

Am Freitag, 1. Juli lädt der Schützenverein Günztal Eldern e. V. um 20 Uhr seine Schützenkameradinnen und –kameraden – egal ob jung oder alt - sowie deren Angehörige herzlichst zum gemeinsamen Grillabend mit gutem Essen, Trinken und vor allem guter Laune ins Schützenheim ein.


Zum 125-jährigen Jubiläum der Freiwilligen Feuerwehr Guggenberg

Mitte bis Ende des 19. Jahrhunderts wurden nach und nach in den Ortschaften freiwillige Feuerwehren installiert. Im Jahre 1892 war es auch in der früheren Gemeinde Guggenberg soweit und so wurde am 28. Mai 2017 ihr 125-jähriges Bestehen gefeiert. Das Jubiläum stand ganz im Zeichen der Segnung des im Januar angeschafften Tragkraftspritzenfahrzeugs TSF der Firma Rosenbauer. Das Vorgängerfahrzeug stand 30 Jahre im Dienst und musste ausgemustert werden. Bei bestem Wetter fand am Feuerwehrhaus in Langenberg ein Festgottesdienst mit Segnung durch Pfarrer Bruno Fink statt. Beim Festakt berichtete Kommandant Thomas Degenhard über die Aktivitäten. 2013 war Baubeginn eines neuen Feuerwehrhauses, 2014 der Bezug und dann kam die Planung für die Anschaffung des neuen TSF. Intensiver auf das Thema Anschaffung ging Bürgermeister German Fries ein. Als Festredner betonte Kreisbrandmeister Harald Krebs die Bedeutung der Ortsteilfeuerwehren neben der Stützpunktwehr Ottobeuren. Auch diese müssten mit den modernsten Geräten ausgerüstet sein, um den steigenden Anforderungen gerecht zu werden.Nach Frühschoppen und Mittagstisch konnten die zahlreichen Gäste bei einer Feuerlöscherübung aktiv mitmachen oder bekamen eine Fettexplosion vorgeführt. Die kleinen Gäste konnten sich in einer Hüpfburg austoben, am Feuerhaus ihre Löschkünste unter Beweis stellen, sich schminken lassen oder im neuen Feuerwehrauto mitfahren. Vorausgegangen war ein gut besuchter Stimmungsabend mit der Partyband „Alpenstreuner“.Die Freiwillige Feuerwehr Guggenberg bedankt sich bei allen Freunden und Förderern, u. a. der Firma Zaunkönig aus Ottobeuren für den Blumenschmuck und dem AXA Versicherungsbüro Harald Scherer aus Trunkelsberg für die Übernahme der Versicherung.

Jetzt „Kontaktstelle Demenzhilfe“

Die Ambulante Krankenpflege Unterallgäu im Haus St. Elisabeth, Adelgundeweg 3 in Ottobeuren, ist neuerdings eine „Kontaktstelle Demenzhilfe“. Die bisherige Fachstelle soll in ihrem Beratungs-, Informations- und Fortbildungsangebot für Betroffene und Angehörige noch stärker werden. Durch einen Kooperationsvertrag mit der Allgäu GmbH ist die Kontaktstelle noch enger in das „Netzwerk Demenzhilfe“ eingebunden. Die gemeinsame Vertragsunterzeichnung durch die beiden Geschäftsführer, Klaus Fischer von der Allgäu GmbH und Josef Schmelcher von der Ambulanten Krankenpflege, fand im Begegnungshaus St. Elisabeth statt. Die Allgäu GmbH engagiere sich neben Tourismus bei diesem Extraprojekt, so Fischer, um im Allgäu das Wissen im Bereich der Demenzhilfe zu bündeln und gerade im ländlichen Raum vor Ort Ansprechstellen zu schaffen. Projektkoordinatorin Petra Christiansen-Lammel sprach voller Anerkennung von dem in Ottobeuren bereits vorhandenen Fachwissen und dem großen Engagement vor Ort. Es gehe darum, dass Menschen möglichst lange daheim bleiben

können und Angehörige Entlastung finden, sagte sie. Mit Blumen dankte Schmelcher bei der Gelegenheit Gertrud Könis und Annelies Weinhardt, die als erste bereits vor zehn Jahren Kurse zu Demenzbegleiterinnen absolviert haben und seither mitarbeiten. Dritter Bürgermeister Willi Höbel dankte allen Beteiligten für das Engagement und ermutigte sie für ihre weitere Arbeit. Ottobeuren ist eine von 20 Kontaktstellen im Allgäu und eine von fünf im Unterallgäu. Beraterin in Ottobeuren ist Ludwina Schedler. Ihre Sprechzeiten sind Montag bis Freitag, 8 bis 13 Uhr, Telefon 08332 9237424 und nach Vereinbarung. Außensprechstunden hält sie in Boos, Babenhausen, Erkheim und Legau.

Mit Blumen dankte der Geschäftsführer der Ambulanten Krankenpflege Unterallgäu gGmbH Josef Schmelcher (von links) Annelies Weinhardt und Gertrud Könis für ihre zehnjährige Mitarbeit in der Demenzhilfe in der Begegnungsstätte St. Elisabeth. Mit im Bild der Vorsitzende des Vereins der Ambulanten Krankenpflege Josef Boxler.

Heimatdienst Ottobeuren: Zufrieden mit erster Jahresbilanz

Mit einer fast komplett neuen Vorstandschaft hat der Heimatdienst Ottobeuren und Umkreis eine erfreuliche Jahresbilanz vorgelegt. Bei der Jahresversammlung erstattete die Erste Vorsitzende Wiebke Klotz ihren ersten Jahresbericht. Die Vorstandschaft mit Klotz, Stellvertreter Dr. Walter Geis und Kassenführerin Rosa Zahn ist letztes Jahr bis auf Schriftführerin Christa Ebe neu gewählt worden. Es seien trotz der Einarbeitung noch eine Besichtigungsfahrt zur Kartause Buxheim und ein Tagesausflug mit 60 Personen nach Hergensweiler mit der Ausstellung zum Reinheitsgebot des Bieres und Lindau zustandegekommen. Der Heimatdienst habe für die Erdbebenhilfe Norcia 500 Euro gespendet und für die Restaurierung eines Reliefs im Silachweg 400 Euro ausgegeben. Sie könne beruflich und familiär die bisher beliebten mehrtägigen Fahrten zwar nicht wie ihr Vorgänger Pater Rupert Prusinovsky weiterführen, so Klotz weiter in ihrem Jahresbericht. Vom 19. bis 21. September werde dieses Jahr jedoch eine Dreitagesfahrt unter Führung ihres Stellvertreters Dr. Geis nach Coburg organisiert. Ziel eines Tagesausfluges ist bereits am 6. Juli Kempten mit Führungen

Ludwina Schedler

Zur Verstärkung unseres Teams ins Ollarzried

suchen wir zum nächstmöglichenTermin einen Zimmermann w/m

in Vollzeit zur Produktion von Holzmassivbauteilen und Montage. Die Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

[email protected] oder SchreyöggBau GmbH, z.Hd. Jörg Schreyögg

Piechlerstr. 37, 87724 Ottobeuren


unter anderem in der Residenz anlässlich „1200 Jahre Allgäu“. Im Anschluss referierte Dr. Geis über das mittlerweile weitgehend zerstörte Palmyra in Syrien, dem die Sonderausstellung bis 16. Juli im Museum für zeitgenössische Kunst Diether Kunerth gewidmet ist. Kontakt Heimatdienst: [email protected]

Mit Arbeiterwohlfahrt Ottobeuren wieder zur Kindererholung

Auch wenn die Arbeiterwohlfahrt in Ottobeuren nur noch ein Stützpunkt ist, kann die Kindererholung wie in den Vorjahren angeboten werden. Darauf hat der Kreisvorsitzende Edmund Güttler bei der Jahresversammlung im Ottobeurer Gasthaus Mohren hingewiesen. Die Ferienerholung findet vom 5. bis 19. August in Falkenberg in der Oberpfalz statt. Interessierte können sich beim Kreisverband unter Telefon 08331 62599 melden. Mittlerweile gebe es in ganz Schwaben nur noch drei AWO-Vereine, die das anbieten. Der Kreisverband Memmingen hat noch 520 Mitglieder. Hanni Güttler von der Kreisgeschäftsstelle Memmingen erstattete Bericht über die Kassenlage. Als Stützpunkt wird die Kasse dort verwaltet. Der Ortsvorsitzende Wolfgang Lanzendörfer berichtete von den Aktivitäten des derzeit 48 Mitglieder starken Vereins, so auch vom jüngsten Maiausflug nach Blaubeuren. Mitglieder werden traditionell zu Geburtstagen und Jubiläen besucht. Für dieses Jahr sei zusammen mit dem Kreisverband noch ein Ausflug am 23. September nach Hörbranz geplant. Anmeldung nimmt Lanzendörfer unter Telefon 08332 5218 entgegen. Im Namen des Kreisverbandes dankten Güttlers Lanzendörfer und seiner Stellvertreterin Maria Hofbauer, dass sie den Ortsverein weiterführen. Dem schloss sich Bürgermeister German Fries an. Zwei Kinder aus der Marktgemeinde haben im vergangenen Jahr an der Kindererholung teilgenommen. Dafür gab die Gemeinde einen Zuschuss. Geehrt wurden für 30 Jahre Peter Merkl, für 25 Jahre Maximilian Höchenberger und Mariano Palazzo, für 15 Jahre Ursula Weber und für zehn Jahre Barbara Huber.

Peter Merkl (von links), Mariano Palazzo, Bürgermeister Fries, Maximilian Höchenberger, Ursula Weber, Barbara Huber mit dem Kreisvorsitzenden Edmund Güttler und dem Vorsitzenden Wolfgang Lanzendörfer.

Stiftung KulturLandschaft Günztal

Exkursion ins FFH-Gebiet „Alte Günz bei Tafertshofen“:Biologe Martin Königsdorfer führt am Sonntag, 9. Juli entlang der Alten Günz, die eine seltene Libellenart beherbergt. Erfahren Sie mehr über besondere Libellenlebensräume in Schwaben und warum viele Libellen so selten geworden sind.Treffpunkt: Alte Günz an der Verbindungsstraße zwischen Mohrenhausen und Tafertshofen, nördlich Kettershausen, 14 Uhr. Wegstrecke ca. 4 km. Am Tag der Veranstaltung sind wir unter 0175 5541635 zu erreichen. Bitte denken Sie auch an geeignetes Schuhwerk. Weiterführende Informationen: www.guenztal.de, www.facebook.com/Guenztalstiftung

Vortragsprogramm der Allgäuer Volkssternwarte im Juli

Freitag, 07.07. – 19:30 Uhr: Unser SonnensystemUnsere Planeten mit ihren Monden stellen die unmittelbare Nachbarschaft unserer Erde dar. Trotzdem sind die Entfernungen so groß, dass Sonden jahrzehntelang unterwegs sind, um sie zu erforschen. Wir stellen Ihnen ausführlich alle Planeten und deren wichtigste Monde vor und beantworten die viel gestellte Frage, warum Pluto nicht mehr zur Planetenfamilie gehört.Freitag, 14.07. – 19.30 Uhr: LichtDieser Vortrag erläutert die wissenschaftlichen Erkenntnisse, die die Existenz eines Urknalles am Beginn unseres Universums belegen. Die Entwicklung von etwas so großem wie unserem Universum aus etwas sehr kleinem ist für jedermann schwer vorstellbar. Diese Art der Entwicklung hat jedoch Konsequenzen, die heute noch gemessen werden können. Der Vortrag lädt Sie ein, sich diesem spannenden und faszinierenden Thema zu nähern und gerne auch Ihre Fragen los zu werden.Sonntag, 16.07. – 14 bis 17 Uhr: Sonnensonntag – am MarktplatzOhne die Sonne gäbe es kein Leben auf unsere Erde. Doch es steckt viel mehr hinter unserem Tagesgestirn als nur Licht und Wärme. Werfen Sie durch die mobilen Spezialteleskope der Sternwarte einen Blick auf die Sonne und erkennen Sie das erstaunliche Schauspiel von Sonnenflecken, brodelnden Gasblasen und gigantischen Eruptionen. Nur bei schönem Wetter!Freitag, 21.07. – 19.30 Uhr: Good bye Saturn – die Highlights der Cassini -MissionIn diesem Jahr endet die erfolgreiche Cassini-Mission der NASA mit dem Eintauchen der Sonde in die Saturn-Atmosphäre. Im Vortrag blicken wir zurück auf eine 20-jährige Erfolgsgeschichte, die 2005 mit der Landung der Sonde Huygens auf dem Mond Titan einen Höhepunkt fand.Wir präsentieren die spektakulärsten Bilder vom Saturn, seinen Ringen und seinen Monden und fassen die wesentlichen Erkenntnisse der Mission zusammen.Freitag, 28.07. – 19.30 Uhr: Die ältesten SterneIn diesem Vortrag begleiten Sie den Referenten auf seiner Suche nach den ältesten Sternen unserer Galaxis. Sie werden dabei Einblick in die Kosmologie und die großen ungelösten Rätsel der Wissenschaft erhalten. Lernen Sie mehr über das Wesen des Universums und die Eigenschaften von Sternen und Galaxien. Sie werden überrascht sein, wo es die ältesten Sterne der Galaxie gibt. Bei schönem Wetter ist ein Besuch dieser Sterne mit unserem Teleskop nicht ausgeschlossen!

Allgäuer Volkssternwarte Ottobeuren feiert Richtfest für Erweiterung Mit Freude, Erleichterung und Zuversicht wurde auf der Allgäuer Volkssternwarte Ottobeuren Richtfest gefeiert. Der Erste Vorsitzende Harald Steinmüller freute sich, dass nun endlich das künftige


• Reisepreis: 20 € p. P., zahlbar im Bus, Mindestteilnehmer: • 2 Personen• Anmeldung bei BADERBUS, Tel. 08338 930739, • [email protected], www.baderbus.de oder Zustieg bei Abfahrt

„Das Allgäuer Literaturfestival“

Im Rahmen des ersten „Allgäuer Literaturfestivals“ vom 31. Mai bis 11. Juni liest Axel Hacke am Donnerstag, 2. Juni um 20 Uhr unter dem Titel „Das kolumnistische Manifest“ im Museum für zeitgenössische Kunst – Diether Kunerth. Seit 25 Jahren schreibt Axel Hacke für

das Magazin der Süddeutschen Zeitung, vom berühmten „Kleinen Erziehungsberater“ über „Das Beste aus meinem Leben“ zu „Das Beste aus aller Welt“. Tausend Texte sind so entstanden, Axel Hacke ist mit ihnen zum beliebtesten deutschen Kolumnisten geworden. Im „Kolumnistischen Manifest“ hat Hacke bekannte und unbekannte Texte versammelt, geordnet und kommentiert. Nun liest er und erzählt von seiner Arbeit, und es wird sein, wie es immer war und in der Augsburger Allgemeinen hieß: „Betritt er die Bühne, wird gelacht.“ Axel Hacke lebt als Schriftsteller und Kolumnist des „Süddeutsche Zeitung Magazins“ in München. Er gehört zu den bekanntesten Autoren Deutschlands, seine Bücher sind in zahlreiche Sprachen übersetzt. Eintritt VVK: 15 €, Abendkasse: 17 €. Kartenvorverkauf im Touristikamt, Tel. 08332 921950, [email protected].

Start der sonntäglichen Standkonzerte

Am Pfingstsonntag, 15. Mai eröffnet die Musikgesellschaft Sontheim um 19:30 Uhr die Reihe der Standkonzerte 2016 auf dem Marktplatz und freut sich auf zahlreiche Zuhörer!

VEREINE

50 Jahre im Dienst der astronomischen VolksbildungAllgäuer Volkssternwarte Ottobeuren e. V. feiert rundes Jubiläum

Gründung und GeschichteHermann Speidel († 1971), Hermann Schmid und Heinz Forth gründeten 1966 die Allgäuer Volkssternwarte. Unter schwierigen Bedingungen wurde voll Optimismus der Bau einer Sternwarte in Angriff genommen. Mit der Aufnahme des Führungsbetriebs 1968 begann auch die noch heute sehr gute Zusammenarbeit mit dem Deutschen Jugendherbergswerk und die Aufnahme in die Liste der Naturstudienplätze des DJH. Der erste Tag der offenen Tür 1969 zeigte bereits das große Interesse der Bevölkerung an dieser Einrichtung.

Sternwarte im Jahr 1969

1972 wurde ein neues 30-cm-Cassegrain-Spiegelteleskop eingeweiht. Im Jahr darauf verlieh das Deutsche Jugendherbergswerk der Sternwarte die „Kopernikus-Medaille“ für ihre volksbildende Arbeit.Das DJH stiftete 1980 einen 15-cm-Refraktor, zu dem sich 1984 ein H-Alpha-Filter zur Sonnenbeobachtung gesellte.Mitte der 80er Jahre stiegen die Anzahl der Führungen und die Besucherzahlen stetig. Deshalb wurde die Sternwarte 1987/88 um einen neuen, größeren Vortragsraum und eine Beobachtungskuppel erweitert.

Anbau 1987

Einen weiteren Meilenstein bildete 1996 die Einweihung eines 60-cm-Spiegelteleskops als neues Hauptinstrument. 2002 wurde die Vortragstechnik grundlegend umgebaut, um auch Mulitmedia im Führungsbetrieb einsetzen zu können. Zum 40-jährigen Jubiläum 2006 erfolgte ein Umbau des 60-cm-Hauptinstruments.Im Rahmen des Internationalen Astronomiejahres 2009 nahm eine Abordnung der Allgäuer Volkssternwarte an einem Symposium über volksbildende und Schulastronomie am Moletai-Observatorium in Litauen teil.2011 wurde das H-Alpha-Filter gegen ein Solarmax II Teleskop von Coronado ersetzt. So können auch zukünftig regelmäßige Sonnenbeobachtungen durchgeführt werden. Im gleichen Jahr testete die Europäische Südsternwarte (ESO) in der Sternwarte über mehrere Monate hinweg ein neues Laser Guide Star System.


Gebäude erkennbar werde. „Wir haben über 2.000 Stunden Eigenleistung eingebracht und außer Muskelkater gottseidank keine besonderen Vorkommnisse zu vermelden.“ Im Jahr des 50-jährigen Bestehens, das 2016 gefeiert wurde, ist im September dieses große Zukunftsprojekt angepackt worden. Ein erweiterter Empfangsbereich mit neuen Sanitäranlagen sind im Entstehen sowie ein Nordbau mit Werkstatt, Archiv und einer Beobachtungsplattform. Das schlechte Wetter im Frühjahr habe zwar gebremst, aber mit dem Dachstuhl sei man schon Meilensteine weiter. Das Team der Sternwarte trage neben Abbruch- und Hilfsarbeiten auch zur Planung und Bauleitung viel selber bei. Daneben soll laut Steinmüller trotz aller Erschwernisse der Führungsbetrieb aufrecht erhalten werden. Ende des Jahres sollen die Baumaßnahmen abgeschlossen sein. Wie Geschäftsführer Wolfgang Forth sagte, habe sich die anfängliche Kostenschätzung um 25000 auf 275000 Euro erhöht. Gemeinden, Landkreis und Firmen der Region seien mit Zuschusszusagen am Projekt beteiligt. Der Verein müsse sich um die Deckung eines Finanzierungsdefizits von rund 40000 Euro bemühen. Dem Ehrenmitglied Dr. Hermann Haisch, der seit Jahrzehnten die Geschicke der Sternwarte begleite und sie unterstütze, galt Steinmüllers besonderer Dank.

Die Allgäuer Volkssternwarte Ottobeuren feierte Richtfest für die Erweiterungsbauten, Christian Paulsteiner beim Richtspruch auf dem Dach.

Info: Kontoverbindung für Zuwendungen:Allgäuer Volkssternwarte OttobeurenBankverbindungIBAN DE70 7315 0000 0190 2816 83BIC BYLADEM1MLMSparkasse Memmingen-Lindau-Mindelheim

Hinweise: - Pfarrbüro geöffnet: Dienstag und Freitag von 8:00-11:00 Uhr- Unsere Homepage: www.erloeserkirche-ottobeuren.de

- Eltern-Kind-Gruppen: 1.-3. Di/Monat 9:00 - 11:00 Uhr, Leitung: Pia Lips , Tel.: 08332 / 28 09 8201.+3. Mi/Monat 9:00 - 10:30 Uhr, Leitung: Bettina Stock, Tel.: 08332 / 28 09 0392. Mi/Monat 9:00 – 10:30 Uhr, Leitung: Martina Harder, Tel.: 08332 / 925421 4. Mi/Monat 9:00 - 10:30 Uhr, Leitung: Manuela Huith, Tel.: 08332 / 55 121. Di+3. Di/Monat 15:30 - 17:00 Uhr, Leitung: Manuela Huith, Tel.: 08332 / 55 12 Jeden Do 9:30-11:30 Uhr, Leitung: Kerstin Gerle, Tel.: 08332 / 925444

Letzter Mittwoch im Monat, 19:00 Uhr Ökumenisches Gebet, Erlöserkirche

Sonntag, 02.07.2017- 3. nach Trinitatis09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Taufe Pfr. VoglDienstag, 04.07.201720:00 Uhr KirchenvorstandssitzungDonnerstag, 06.07.201716:00 Uhr Gottesdienst, Haus St. Josef, Pfr.VoglFreitag, 07.07.201714:00 Uhr Trauung Ehepaar Plate, Woringen, Pfr. Werner VoglSamstag, 08.07.201711:00 Uhr Trauung Ehepaar Wiedemann, Riedkapelle, Werner Vogl14:00 Uhr Taufe Thelina Bäumler, ErlöserkircheSonntag, 09.07.2017- 09.07.2017 Predigt- Gottesdienst Pfr. Werner VoglDonnerstag, 13.07.201716:00 Uhr Gottesdienst, Lebenszentrum, Pfr. Werner VoglSonntag, 16.07.2017 – 4. n Trinitatis10:30 Uhr Familiengottesdienst mit KEG, Pfr. Werner Vogl, anschl. Sommerfest - 60 JahreErlöserkircheFreitag, 21.07.201717:00 Uhr TEATIME- Offener Teenachmittag für Asylbewerber und alle Interessierten, Gemeindesaal19:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst, SteinSonntag, 5. n. Trinitatis – 23.07.201709:30 Uhr Gottesdienst, Pfr. i. R. Franz WeingärtnerDonnerstag, 27.07.201714:00 Uhr Schulkinder Abschiedsfeier, Kindergarten „Arche Noah“, Pfarrgarten16:30 Uhr Gottesdienst, Hafner Villa, PFr. VoglSamstag, 29.07.201712:30 Uhr Ökumenische Trauung, Ehepaar Ferenczi, BasilikaSonntag, 30.07.2017- 6. Sonntag n. Trinitatis09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Taufe: Emma Scharpf, Pfr. Werner Vogl

Monatsspruch Juni: Ich bete darum, dass eure Liebe immer noch reicher werde an Erkenntnis und aller Erfahrung. Philliper 1,9

KIRCHE

Evangelisch-luth. KirchengemeindeTel.: 08332/350Erlöserkirche, Ludwigstr. 53


zeitgenössische Kunst gingen hier in Ottobeuren eine besondere Beziehung ein. „Auch barocke Kunst war zeitgenössische Kunst“, schlug Holzheimer den großen Bogen zum Heute. Der Künstler setze Zeichen, so Holzheimer. Holderied gehe aus dem Vorgefundenen in Spannung über in etwas Neues. Aus seinen Zeichen, rhythmischen Strukturen, Masken entstehen skulpturale Wegzeichen. Am bekanntesten ist vielleicht sein riesiges Erdzeichen „Eine Insel für die Zeit“ von 1995 am Flughafen München-Erding. Fasziniert vom Fliegen und der Raumfahrt verbinde er seine Ausstellungen gern auch mit einer Performance, sagte er und gratulierte schließlich dem gleichaltrigen Künstlerkollegen Kunerth zu dem „wunderbaren Museum“. Die Öffnungszeiten sind Dienstag bis Freitag 11 bis 16 Uhr, Samstag und Sonntag 12 bis 17 Uhr, Montag geschlossen. Mehr unter www.mzk-diku.de

Dr. Gerd Holzheimer (von rechts) bei seiner Einführung mit Diether Kunerth und Wilhelm Holderied.

Sonderausstellung „Palmyra“ bis Mitte Juli Der Zerstörung von Kulturgütern ein Zeichen entgegen setzen, will die Sonderausstellung „Palmyra“ im Museum für zeitgenössische Kunst Diether Kunerth laut Ausstellungsmacher Markus Albrecht. Sie ist parallel zur laufenden Ausstellung „Mythen.Orte.Signale“ im Videoraum noch bis Sonntag, 16. Juli zu sehen. Der Historiker Dr. Walter Geis hat mit seiner Initiative zu dieser Ausstellung zwei verborgene Schätze gehoben und zusammengeführt: Bisher nicht gezeigte Fotografien von Horst Hahn und ein Korkmodell des Baalshamin Tempels von Dieter Cöllen. Das 1980 zum UNESCO Weltkulturerbe erklärte Palmyra in Syrien hatte im zweiten und dritten Jahrhundert eine Blütezeit. Mit seinen Erläuterungen bei der Eröffnung stellte Geis die kulturellen Wurzeln und die Verbindung von Orient und Oxident, in diesem Fall zwischen Syrien und der römischen Alpenprovinz Raetien heraus. Er verglich mit Palmyra die römische Epoche in Kempten mit den Anlagen von Cambodunum. Das 50.000 Quadratmeter große Palmyra mit seinen Säulenstraßen, Thermen, Theater und Tempelbezirk sei ungleich prachtvoller gewesen. Eine besondere bittere Brisanz liegt darin, dass diese Kunstschätze 2015 zerstört wurden und so nicht mehr bestehen. Horst Hahn konnte die antiken Stätten bei zwei Reisen anfangs der 1990er Jahre noch bestaunen. Seine Fotografien in Schwarzweiß habe er nach dem schlimmen Eingriff des IS aus seinem Archiv geholt und für diese Ausstellung aufbereitet. Das bis ins Kleinste überaus detailgetreu ausgearbeitete Modell aus Kork im Zentrum der Sonderausstellung hat der Modellbauer Dieter Cöllen, wie er sagte, „aus seinem persönlichen Widerstand gegen die Zerstörung“ gemacht. Er habe all diese Staaten seit den 1970er Jahren besucht und dabei viele Archäologen kennengelernt. Diese hätten ihm nun geholfen, mit Plänen dieses Monument des Baalshamin Tempels so genau nachzubauen. Ein Jahr an Recherche und Arbeit stecke in dem Objekt aus portugiesischem Kork. Mit Staunen vernahmen Besucher seine Ausführungen am Modell im Maßstab eins zu hundert. 27 Meter hoch habe der prächtige Tempel die Stadt überragt. Palmyra passe zur laufenden Ausstellung „Santorin“, sagte Diether Kunerth. Allerdings sei der Mythos um Santorin, es sei das untergegangene Atlantis, naturbedingt entstanden und der

SONSTIGES

Klostermuseum: Kunstwerk des Monats

Das Museum der Benediktinerabtei bietet in diesem Jahr eine Sonderaktion mit dem Titel „Kunstwerk des Monats“. Dabei wird in den Sommermonaten ein Objekt im Museum ausgewählt und durch eine Beschreibung vorgestellt. Die Auswahl erfolgt nach einem thematischen oder historischen Zusammenhang zum jeweiligen Monat. Außerdem findet am jeweils zweiten Sonntag des Monats um 15 Uhr eine Begehung des Museums mit Museumskustos Fr. Tobias Heim statt, bei der auch das Kunstwerk des Monats eingehender erläutert wird. Im Juni ging es um die Eldernwallfahrt. Folgende weitere Themen sind vorgesehen: Im Juli geht es um Pater Magnus Remy, einen Mönch aus dem Kloster Irsee. Er malte im Juli 1717 das Deckengemälde im Empfangssaal. Die Führung am Sonntag, 9. Juli um 15 Uhr schließt das Gemälde ein. Vorschau: Anlässlich des Festes Mariä Himmelfahrt am 15. August steht in diesem Monat das Deckengemälde im Treppenhaus zum Museum mit Maria im Mittelpunkt, und zwar besonders auch bei einer Führung am 13. August. Im September richtet sich der Blick zum Fest der Kreuzerhöhung auf das Tafelbild „Kreuzigung auf Golgotha“ aus dem Umkreis von Bernhard Striegel. Führung ist am 10. September.

Museum für zeitgenössische Kunst

Ausstellungen „MYTHEN-ORTE-SIGNALE“Im Museum für zeitgenössische Kunst Diether Kunerth laufen seit Mai bis einschließlich 23. Juli Ausstellungen unter dem Motto „Mythen.Orte.Signale“. Die Eröffnung fand mit über 200 Besuchern und einer Einführung des Autors Dr. Gerd Holzheimer, München, statt, umrahmt von einem Klarinetten-Ensemble um Katrin Lapsit-Hanel. Der Ottobeurer Künstler Diether Kunerth hat seine nunmehr sechste Ausstellung im Museum seiner „großen Liebe“ und Quelle der Inspiration, SANTORIN, gewidmet. Der in Kaufbeuren geborene und in München arbeitende Künstler Wilhelm Holderied gastiert mit einer Werksauswahl unter dem Titel „...GLEICHZEITIG ZWISCHENWELTEN...“. Beide Künstler interpretieren das Motto „MYTHEN-ORTE-SIGNALE“ auf ihre eigene Weise. Griechenland sei eine wahre Schatzkammer, so Holzheimer zu Kunerth, und Santorin sei ein Denkmal für Atlantis im Museum DiKu. Ein Mythos bilde keine heile Welt ab. Vielmehr versammle sich alles, was menschenmöglich sei, alle Urkräfte des Lebens. In den Bildern von Diether Kunerth finden sich laut Holzheimer viele Mythologien im Aufspüren uralter Muster des Verhaltens. „Der Künstler inszeniert sein Werk und wir als Betrachter stehen davor und suchen eine Verbindung dazu.“ Das Barock und die


Untergang von Palmyra jetzt durch Menschen verursacht worden. Ergänzt wird die Sonderausstellung mit einem ZDF-Video „Verlorene Welten – zerstörtes Kulturgut im Orient“, in dem das Thema weiter gefasst wird. Aktuelle Ansichten nach der Zerstörung finden sich in der Ausstellung nicht.Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 11 bis 16 Uhr, Samstag und Sonntag 12 bis 17 Uhr, Montag geschlossen. Web: www.mzk-diku.de

Der Baalshamin Tempel von Palmyra im Museum für zeitgenössische Kunst Diether Kunerth in Ottobeuren als Korkmodell (Maßstab 1:100) von Dieter Cöllen (von links) zusammen mit Fotografien von Horst Hahn (Mitte). Dr. Walter Geis hielt die kunsthistorische Einführung zur Sonderausstellung „Palmyra“.

Veranstaltungen der Erich-Schickling-Stiftung im Juli

Sonntag, 2. Juli,17 Uhr: Sommerabend im Museum

"Black Orpheus" - Musik und MythenDuo-Konzert mit Kontrabass und KlarinetteKlarinettist Günter Schwanghart und Kontrabassist Alwin Zwibel spannen einen musikalischen Bogen von Klezmer bis Jazz. Dazu gibt es Einblicke in diese speziellen Musizierweisen, ihre Geschichte und ihre Philosophie. Zu hören sind Improvisationen, traditionelle Melodien dieser Stilrichtungen und eigene Kompositionen. Zudem stellt die Musik einen inneren Bezug zu den Bildern von Erich Schickling her – besonders zu seinem Gemälde über den antiken Orpheus-Mythos …

Sonntag, 9. Juli 16.30 Uhr: Musik nach der Führung Die Pianistin Marie-Luise Bodendorff gibt ein Konzert mit Werken von Scriabin, Liszt, Debussy und RachmaninovDie in Augsburg gebürtige Musikerin lebt heute in Kopenhagen, wo sie seit 2016 an der Königlichen Hochschule für Musik unterrichtet. Als hochbegabte Jugendliche studierte sie bereits bei Prof. Olga Rissin-Morenova an der HfM Karlsruhe und erspielte sich zahlreiche Wettbewerbspreise. Später legte sie ihr Konzertexamen in Hannover und Kopenhagen ab. 2011 wurde sie in die Bundesauswahl junger Künstler des Deutschen Musikrates aufgenommen.

Sonntag, 30. Juli, 15 Uhr: „Wechselnde Pfade, Schatten und Licht“ Konzert mit der Großfamilie Hopfenzitz „In memoriam Inge Schickling“Lieder, Arien, Terzette und Instrumentalmusik ernsten und heiteren Charakters.„Die Neigung und die Kunst zu lehren“ Ein ehrender Nachruf von Schulamtsdirektorin Elisabeth Fuß.

Vorschau auf Exkursion:Aus Anlass eines dreijährigen Projektes „Werkverzeichnis Erich Schickling“ bietet die Stiftung am Sonntag, 24. September eine Exkursion an, auf der in Regensburg und Umgebung sechs stilistisch und gestalterisch, inhaltlich, handwerklich und architektonisch ganz unterschiedliche Beispiele seiner Glasfenster und Altarbilder angeschaut werden. Geplante Abfahrt in Ottobeuren um 7 Uhr, Rückkehr ca. 20:30 Uhr. Fahrtkosten (ohne Mittagessen) 50,- € (Mitglieder des Förderkreises der Schickling-Stiftung 30,- €). Anmeldung bis Sonntag, 30. Juli.

Weitere Informationen und Platzreservierung: Erich-Schickling-Stiftung, Eggisried 29 1/2, 87724 Ottobeuren, Tel. 08332-936424 oder 0171-9715083 (Ulrike Meyer), www.schickling-stiftung.de, [email protected]


Erlebnisreiche Busreise nach Norcia

Der Verein „Freunde der Partnerschaft Ottobeuren-Norcia“ unter-nahm Ende Mai eine gelungene 4-tägige Busreise in die italienische Partnerstadt. Auf dem abwechslungsreichen Programm standen Badetage, ein geführter Stadtrundgang in Norcia, Wanderungen in verschiedenen Schwierigkeitsgraden, eine Stadtbesichtigung in Spoleto und eine Weinprobe in Montefalco. Die rund 40 Reiseteilnehmer hatten viel Spaß.

Ein Teil der Gruppe wanderte in der Nähe des Bergdorfes Castelluccio am Fuße des 2.145 Meter hohen Palazzo Borghese..

Zu einem Besuch in Ottobeuren kommen vom 11. bis 17. Juli ca. 65 Studenten aus den Orchestern von Norcia und Bevagna (Italien) und Amerika (sechs Universitäten in den USA: Wisconsin, Mississippi, Philadelphia, California, Georgia, Michigan). Sie geben als „International Wind Ensemble“ am Samstag, 16. Juli um 15 Uhr ein Konzert in der Basilika. Das Orchester unternimmt während dieser Woche u. a. auch eine Konzertfahrt nach Salzburg. Schon heute bedankt sich der Norcia-Verein herzlich bei den Familien, die diese Jugendlichen bei sich aufnehmen und verköstigen.Karten für das Konzert in der Ottobeurer Basilika gibt es beim Touristikamt, Tel. 08332 9219-50.


Botanische Wanderung Am Sonntag, 10. Juli findet eine botanische Wanderung um die Schlossmühle Liebenthann statt. Sebastian Hopfenmüller erläutert die Vielfalt der Pflanzenwelt im Tal der Östlichen Günz. Interessierte können anschließend in einem „Bestimmungskurs“ gesammelte Pflanzen noch genauer kennenlernen und „herbarisieren“ (falls vorhanden, Bestimmungsbuch mitbringen). Treffpunkt ist um 14

Uhr an der Schlossmühle Liebenthann in Obergünzburg. Am Tag der Veranstaltungen sind wir unter 0175 5541635 zu erreichen. Bitte denken Sie auch an geeignetes Schuhwerk. Weiterführende Informationen:www.guenztal.de oder www.facebook.com/Guenztalstiftung

Heimatdienst besucht Kartause Buxheim

Am Mittwoch, 20. Juli fährt der Heimatdienst Ottobeuren und Umgebung nach Buxheim und besucht die ägyptische Ausstellung „Ticket für die Ewigkeit“ in der Kartause. Abfahrt ist um 15:30 Uhr an der Maibaumwiese in Fahrgemeinschaften. Die Führung kostet ca. 8 bis 10 €.


Sonntag, 03.07. – 14:00-17:00 Uhr: Sonnensonntag – Der Sternvon dem wir lebenOhne die Sonne gäbe es kein Leben auf unsere Erde. Doch es steckt viel mehr hinter unserem Tagesgestirn als nur Licht und Wärme. Erfahren Sie, auf welch mannigfaltige Weise wir Menschen von der Sonne profitieren und werfen Sie mit den Teleskopen der Sternwarte einen Blick auf den Himmelskörper, dem wir alle unser Leben verdanken.Freitag, 08.07. – 19:30 Uhr: SonnensystemUnsere Planeten mit ihren Monden stellen die unmittelbare Nachbarschaft unserer Erde dar. Trotzdem sind die Entfernungen so groß, dass Sonden jahrzehntelang unterwegs sind, um sie zu erforschen. Wir stellen Ihnen ausführlich alle Planeten und deren wichtigste Monde vor und beantworten die viel gestellte Frage, warum Pluto nicht mehr zur Planetenfamilie gehört.Freitag, 15.07. – 19:30 Uhr: LichtIst Licht eine Welle oder doch ein Teilchen? Was sieht unser Auge? Tauchen Sie mit uns ein in die Welt der Photonen und lassen Sie sich absichtlich hinters Licht führen um mehr über die Bedeutung und das Wesen von Licht, seine Erforschung und dessen Bedeutung für die Astronomie zu erfahren.Freitag, 22.07. – 19:30 Uhr: SaturnDer Saturn ist wohl der schönste Planet unseres Sonnensystems. Die Sonde Cassini schickt seit 2004 faszinierende Bilder seines Ringsystems zur Erde und auch seine zahlreichen Monde bergen noch manches Geheimnis. Erfahren Sie in diesem Vortrag alles Wissenswerte über Saturn und die Cassini-Huygens-Mission und lassen Sie sich von den hochauflösenden Fotos des Planeten und der Monde beeindrucken. Ein besonderes Highlight ist eine Auswahl von Bildern, die Ihnen in 3-D vorgestellt werden.Freitag, 29.07. – 19:30 Uhr: Planetarischer NebelDas Schicksal unserer Sonne?Was wird aus unserer Sonne in Zukunft werden? Anhand dieser und ähnlicher Fragen wird in diesem Vortrag versucht in die faszinieren-de Welt der planetarischen Nebel einzudringen und ein Verständnis für die Milliarden Jahre währende Entwicklung von Sternen zu gewinnen. Doch auch Momente um die Form und Farbvielfalt dieser Objekte zu bewundern, kommen nicht zu kurz. Was haben Lichtjahre von uns entfernte Objekte mit Planeten zu tun? Wenn dies Ihr Interesse geweckt hat, dann schauen Sie doch vorbei.

Luitpoldstraße 987724 OttobeurenTel. 08332 / 92320 [email protected]


„Ottobeat meets Summer 2017“ am Freitag, 28. Juli

Der ganze Ort voller Musik. Dazu gute Laune und eine richtige Feierstimmung. Das ist die Musiknacht „Ottobeat“ in Ottobeuren. Inzwischen fast schon legendär und in diesem Jahr gleich zweimal. Denn neben der Musiknacht im Herbst (vormerken: Fr., 3. Nov.) findet erstmals zusätzlich eine Sommerausgabe statt, am Freitag, 28.Juli von 20 bis 24 Uhr.

Mit dabei sind folgende Bands und Locations:Parkplatz Gerle/Ecke Feneberg: Ladies & GentsVorhof Museum: SounddreckInnenhof Gasthaus Mohren: Milezz and MoreHof Metzgerei Fischbach: Deceived + Five & OneKleiner Marktplatz: Soultrouble

Und wenn der Wettergott doch nicht mitspielen sollte, werden die Auftritte kurzerhand nach drinnen verlegt. Die gute Laune lässt man sich auf jeden Fall nicht verregnen:

Nanu: Ladies & GentsFrühstücksraum (Hotel Hirsch): SounddreckMohren (Tenne): SoultroubleKursaal Haus des Gastes: Deceived + Five & OneCafé Engel: Milezz and More

Der „Bändchen“-Vorverkauf startete bereits am 19. Juni. Sichern Sie sich aufgrund der begrenzten Kartenanzahl bereits im Vorverkauf Ihre Karten für die erste Sommermusiknacht „Ottobeat meets Summer 2017“!Einlass lt. Jugendschutzgesetz ab 16 Jahren, 16- u. 17-Jährige benötigen einen Party Pass; Veranstaltungsende ist um 24 Uhr; Erziehungsübertragungen sind nicht erlaubt.Die Karten sind nur im Touristikamt oder im Onlineshop unter www.ottobeuren.de erhältlich. Karten im Vorverkauf kosten 8 Euro, an der Abendkasse 10 Euro.

Endlich wieder Leben im Ratskeller: Cafe Bistro Weinstube Draußen unterm Sonnenschirm, drinnen im neuen Cafe und in den alten Gewölben hat endlich die Gastronomie im Ratskeller wieder eröffnet. Dieter Elsner führt den Ratskeller als Cafe, Bistro und Weinstube mit seinem Sohn Florian und dessen Frau Steffi weiter und ist auch mit seinem Ottobeurer „Windbeutelparadies“ eingezogen. Der gelernte Konditor Dieter Elsner backt sie seit 1985 nach dem Rezept seiner Großmutter. Die meisten der 17 Mitarbeiter kommen aus Ottobeuren. Unter den vielen Gratulanten war auch Bürgermeister German Fries. Er dankte im Namen der Gemeinde dafür, dass an dieser markanten Stelle wieder Leben einkehre. Die Sanierung dieses seit sieben Jahren leerstehenden, denkmalgeschützten Gebäudes geht auch in den Obergeschossen dem Abschluss entgegen. Im Jahr 746 stand an der Stelle ein Fränkischer Reichshof des Grafen Silach. Die Öffnungszeiten sind von 10 bis 22 Uhr, Freitag und Samstag bis 23 Uhr.

Dieter Elsner bei der offiziellen Eröffnung des Ratskellers nach der Sanierung

Keine Atelierausstellung Hornung-Reisacher 2017

Wegen Baumaßnahmen entfällt in diesem Jahr die eigentlich für Juli geplante Atelierausstellung des Künstlerpaares Helga Hornung und Philipp Reisacher.

Der Polizist – ein Traumberuf für viele Buben und Mädchen

Besichtigung der Polizeistation in Memmingen Mit großer Erwartung und Spannung fuhren die Vorschulkinder vom Kindergarten St. Alexander Ende Mai mit dem Bus nach Memmingen zur Besichtigung der Polizeistation. Dort wurden sie von Herbert Tschugg, einem sehr freundlichen Kriminalpolizisten (und Kindergartenpapa!) empfangen. In der Aufnahmezentrale waren die Kinder „Aug‘ und Ohr“, als sie die Ausstattung eines Polizisten erklärt bekamen. An seinem Gürtel waren eine Pistole, Munition, Handschuhe, eine Taschenlampe und Handschellen als Grundausrüstung zu sehen. Im Trainingsraum der Polizei wurde den Kindern anschaulich gezeigt, wie und mit welchen Mitteln sich die Polizei verteidigen kann – einiges durften die Kinder selber ausprobieren – wie man z. B. vorgeht, wenn man einen Dieb mitnimmt und in Gewahrsam bringen muss. Er erklärte, welche Einsätze die Polizisten haben, wie sich Kinder verteidigen können, wenn sich ihnen Erwachsene in unangemessener Weise nähern und vieles mehr.Die Aufregung stieg, als es in den Keller ging und die Kinder eine „echte“ Gefängniszelle sehen durften. Es kostete sie schon einigen Mut, als sie mit etwas Unbehagen so eine Zelle betraten. Ein Höhepunkt war auch die Besichtigung und Vorführung


der verschiedenen Einsatzfahrzeuge. Auf einem richtigen Polizeimotorrad nur zu sitzen, ist schon ein tolles Gefühl und hebt das Selbstbewusstsein des „kleinen Polizisten“ enorm. Mit all den vielen nachhaltigen Eindrücken, mit großer Begeisterung und kleinen Erinnerungsgeschenken kehrten die Vorschulkinder glücklich nach Ottobeuren zurück. Ein besonderer Dank gilt Herrn Tschugg für die eindrucksvolle und lebendige Führung durch die Polizeistation.

Fußballprofi Alexander Hack in Ottobeuren

Der Fußballprofi Alexander Hack hat junge Fußballer und Fußballerinnen der Rupert-Ness-Schulen in Ottobeuren besucht. Beim Kampf um den Ball auf dem Spielfeld konnten sie den Innenverteidiger vom 1. FSV Mainz 05 in Aktion erleben und dann auch noch Fragen stellen. Der 1,93 Meter große Profi mit dem Blondschopf mischte sich wechselnd unter die Jungs und Mädchen, die in kleinen Turnieren aufgestellt waren. Mit Freude und Einsatz ließen sie sich auch auf Zweikämpfe ein. In der Fragerunde wollten die Schülerinnen und Schüler ganz schön viel von dem 23-Jährigen wissen und bekamen geduldig Antwort. Zustandegekommen ist das interessante Gastspiel über den Sportlehrer Ralf Merk.

Jägerandacht

Fast schon Tradition ist die immer beliebtere Jägerandacht an der Buschelkapelle St. Michael, die dieses Jahr am Sonntag, 2. Juli um 19 Uhr stattfindet. In den letzten Jahren konnte man bei der Andacht erleben, wie bis zu 50 Jagdhunde verschiedener Rassen sowie Falken und sogar ein Uhu andächtig den Worten von Abt Johannes Schaber lauschten.Begleitet von den Klän-gen der Jagdhornbläsergruppe der Kreisjägerschaft Memmingen erhalten die Jagdhunde und Greifvögel mit ihren Führern den Segen der Kirche für ein unfallfreies Jagdjahr. Alle Interessierten sind recht herzlich eingeladen, daran teilzunehmen.Nur bei wirklich schlechtem Wetter fällt die Andacht aus. Infos dazu können Sie am Veranstaltungstag auf der Internetseite der Kreisgruppe Memmingen www.jagd-memmingen.de finden.

Cantus Firmus Konzert im Kaisersaal

Am Sonntag, 16. Juli, gibt der Cantus Firmus Chor Ottobeuren unter der Leitung von Bastian Bruckner um 19:30 Uhr im Kaisersaal der Benediktinerabtei ein Konzert zum Motto „beziehungsweise“. Das im Sprachgebrauch oft verwendete Füllwort „beziehungsweise“ wird hier wegen seiner Doppeldeutigkeit bewusst als Titel des diesjährigen Konzerts gewählt. Eine Weise bezeichnet in der Regel eine Tonfolge, aus der eine Melodie entsteht. Die Beziehung der Menschen untereinander ist in der Musik sehr häufig Thema. Der Cantus Firmus Chor wird die Besucher in bewährter Manier neben allseits bekannten Schlagern wie „Can‘t help falling in love with you“ von Elvis Presley und der Titelmelodie aus dem gleichnamigen James Bond Film „Skyfall“ auch mit unbekannteren Werken erfreuen. Lassen Sie sich überraschen und begeistern.Als Gast präsentieren sich „Die gefürchteten 7“ aus Holzgünz. Dabei handelt es sich um die beiden multitalentierten Musiktherapeutinnen Lena Lobenhofer und Maria Nagler, die neben ihren virtuosen Stimmen auch vielfältige Instrumente erklingen lassen.

Gib deinem

Leben eine

Richtung:

Christus

Kirchenanzeiger Ottobeuren, Böhen, Hawangen, Ollarzried Juli 2017 Öffnungszeit Pfarrbüro: Mo, Di, Mi 9-12, Do 17-19, Fr 9-12, 15-17 Uhr Tel.: 08332/798-100; Mail: [email protected] Abgabe von Messintentionen für August bitte bis spätestens 5. Juli

Benedikt von Nursia (Hochfest 11. Juli) – Baumeister Europas „Höre, mein Sohn, auf die Weisung des Meisters, neige das Ohr deines Herzens, nimm den Zuspruch des gütigen Vaters willig an und erfülle ihn durch die Tat!“ Mit diesen Worten beginnt die Regel des hei-ligen Benedikt. Papst Benedikt XVI. kommentiert folgendermaßen diese Regel des Vaters des abend-ländischen Mönchtums: „Benedikt bezeichnet die Regel als eine einfache Regel als Anfang (RB 73,8); in Wirklichkeit bietet sie jedoch nützliche Anweisungen nicht nur für Mönche, sondern auch für all jene, die auf ihrem Weg zu Gott eine Anleitung suchen. Durch ihr Maß, ihre Menschlichkeit und ihre nüchterne Unterscheidung zwischen dem Wesentlichen und dem Zweitrangigen im geistlichen Leben konnte sie ih-re erhellende Kraft bis heute aufrechterhalten. Als Papst Paul VI. am 24. Oktober 1964 den hl. Benedikt zum Patron Europas erklärte, wollte er damit das wunderbare Werk anerkennen, das von dem Heiligen durch die Regel für die Formung der Zivilisation und der europäischen Kultur vollbracht worden ist. Heu-te ist Europa … auf der Suche nach seiner Identität. Um eine neue und dauerhafte Einheit zu schaffen, sind die politischen, wirtschaftlichen und rechtlichen Instrumente sicher wichtig, aber es ist auch not-wendig, eine ethische und geistliche Erneuerung zu erwecken, die aus den Wurzeln des Kontinents schöpft; andernfalls kann man Europa nicht wieder aufbauen.“ Als Christen wollen und sollen wir mit-bauen an einem Europa das Zukunft hat, weil Christus der Bauherr ist.

P. Christoph Maria OSB, Pfarrer Fußwallfahrt am 2. Juli 2017 Am Patrozinium der Pfarrkirche St. Ulrich Ollarzried wird erstmals eine Fußwallfahrt zum Patroziniumsgottesdienst angebo-ten. Der Gottesdienst am Sonntag, 2.7.2017 beginnt um 10.30 Uhr. Start der Fußwallfahrt ist um 7 Uhr im Kneipp-Aktiv Park, Ottobeuren, am dortigen „Ulrichsbrünnele“ (gesamte Gehzeit 2 Stunden und 45 Minuten). Möglichkeit zu einem späteren Ein-stieg in den Fußmarsch nach Ollarzried besteht in Bibelsberg (Statio am Kreuz, Parkmöglichkeit). Nähere Informationen so-wie Anmeldung einer Rückfahrgelegenheit von Ollarzried nach Ottobeuren im Pfarrbüro.

Unterstützung für St. Sebastian Aus Nachlässen und Schenkungen sind uns im Laufe der Jahre eine Anzahl von Heiligenbilder und Heiligenfiguren zuge-kommen. Diese werden beim Pfarrfest am 23. Juli zu erwerben sein. Der Erlös soll den Sanierungsarbeiten der Friedhofska-pelle St. Sebastian zufließen.

Erstmals Kinderpatrozinium am Sonntag, 23.7.2017 um 11.00 Uhr in der Benediktuskapelle (Eingang Klosterpforte) Kinderwortgottesdienst mit dem Kinderheiligenschrein, Gestalten des Kinderheiligenschreins, Prozession mit dem Schrein durch die Basilika (Chorgestühl), Auflegung des Alexandermantels mit Abt Johannes Schaber OSB.

Aufruf um Kuchenspenden zum Pfarrfest (entfällt bei schlechter Witterung!!) Unterstützen Sie bitte die Renovierung der Friedhofskapelle St. Sebastian mit zahlreichen Kuchenspenden! Am Sonntag, 23.7.2017 ab 7 Uhr nimmt der Frauenbund Ihre Backwerke im Westhof der Abtei entgegen. Bereits jetzt Vergelt’s Gott! Über Ihre Bücherspenden beim Pfarrest (Erlös Renovierung Friedhofskapelle St. Sebastian) freuen wir uns bereits am Samstag, 22.7.2017 von 9 bis 11 Uhr (direkt im Westhof) der Abtei. Auch hierfür Vergelt’s Gott!!

Ferienregelung der Sonntagsgottesdienste während der Sommermonate: In Hawangen, Böhen und Ollarzried werden die Uhrzeiten so abgestimmt, dass ein Priester alle drei Gottesdienste halten kann.

Gib deinem

Leben eine

Richtung:

Christus

Kirchenanzeiger Ottobeuren, Böhen, Hawangen, Ollarzried Juli 2017 Öffnungszeit Pfarrbüro: Mo, Di, Mi 9-12, Do 17-19, Fr 9-12, 15-17 Uhr Tel.: 08332/798-100; Mail: [email protected] Abgabe von Messintentionen für August bitte bis spätestens 5. Juli

Benedikt von Nursia (Hochfest 11. Juli) – Baumeister Europas „Höre, mein Sohn, auf die Weisung des Meisters, neige das Ohr deines Herzens, nimm den Zuspruch des gütigen Vaters willig an und erfülle ihn durch die Tat!“ Mit diesen Worten beginnt die Regel des hei-ligen Benedikt. Papst Benedikt XVI. kommentiert folgendermaßen diese Regel des Vaters des abend-ländischen Mönchtums: „Benedikt bezeichnet die Regel als eine einfache Regel als Anfang (RB 73,8); in Wirklichkeit bietet sie jedoch nützliche Anweisungen nicht nur für Mönche, sondern auch für all jene, die auf ihrem Weg zu Gott eine Anleitung suchen. Durch ihr Maß, ihre Menschlichkeit und ihre nüchterne Unterscheidung zwischen dem Wesentlichen und dem Zweitrangigen im geistlichen Leben konnte sie ih-re erhellende Kraft bis heute aufrechterhalten. Als Papst Paul VI. am 24. Oktober 1964 den hl. Benedikt zum Patron Europas erklärte, wollte er damit das wunderbare Werk anerkennen, das von dem Heiligen durch die Regel für die Formung der Zivilisation und der europäischen Kultur vollbracht worden ist. Heu-te ist Europa … auf der Suche nach seiner Identität. Um eine neue und dauerhafte Einheit zu schaffen, sind die politischen, wirtschaftlichen und rechtlichen Instrumente sicher wichtig, aber es ist auch not-wendig, eine ethische und geistliche Erneuerung zu erwecken, die aus den Wurzeln des Kontinents schöpft; andernfalls kann man Europa nicht wieder aufbauen.“ Als Christen wollen und sollen wir mit-bauen an einem Europa das Zukunft hat, weil Christus der Bauherr ist.

P. Christoph Maria OSB, Pfarrer Fußwallfahrt am 2. Juli 2017 Am Patrozinium der Pfarrkirche St. Ulrich Ollarzried wird erstmals eine Fußwallfahrt zum Patroziniumsgottesdienst angebo-ten. Der Gottesdienst am Sonntag, 2.7.2017 beginnt um 10.30 Uhr. Start der Fußwallfahrt ist um 7 Uhr im Kneipp-Aktiv Park, Ottobeuren, am dortigen „Ulrichsbrünnele“ (gesamte Gehzeit 2 Stunden und 45 Minuten). Möglichkeit zu einem späteren Ein-stieg in den Fußmarsch nach Ollarzried besteht in Bibelsberg (Statio am Kreuz, Parkmöglichkeit). Nähere Informationen so-wie Anmeldung einer Rückfahrgelegenheit von Ollarzried nach Ottobeuren im Pfarrbüro.

Unterstützung für St. Sebastian Aus Nachlässen und Schenkungen sind uns im Laufe der Jahre eine Anzahl von Heiligenbilder und Heiligenfiguren zuge-kommen. Diese werden beim Pfarrfest am 23. Juli zu erwerben sein. Der Erlös soll den Sanierungsarbeiten der Friedhofska-pelle St. Sebastian zufließen.

Erstmals Kinderpatrozinium am Sonntag, 23.7.2017 um 11.00 Uhr in der Benediktuskapelle (Eingang Klosterpforte) Kinderwortgottesdienst mit dem Kinderheiligenschrein, Gestalten des Kinderheiligenschreins, Prozession mit dem Schrein durch die Basilika (Chorgestühl), Auflegung des Alexandermantels mit Abt Johannes Schaber OSB.

Aufruf um Kuchenspenden zum Pfarrfest (entfällt bei schlechter Witterung!!) Unterstützen Sie bitte die Renovierung der Friedhofskapelle St. Sebastian mit zahlreichen Kuchenspenden! Am Sonntag, 23.7.2017 ab 7 Uhr nimmt der Frauenbund Ihre Backwerke im Westhof der Abtei entgegen. Bereits jetzt Vergelt’s Gott! Über Ihre Bücherspenden beim Pfarrest (Erlös Renovierung Friedhofskapelle St. Sebastian) freuen wir uns bereits am Samstag, 22.7.2017 von 9 bis 11 Uhr (direkt im Westhof) der Abtei. Auch hierfür Vergelt’s Gott!!

Ferienregelung der Sonntagsgottesdienste während der Sommermonate: In Hawangen, Böhen und Ollarzried werden die Uhrzeiten so abgestimmt, dass ein Priester alle drei Gottesdienste halten kann.

Gottesdienstordnung Juli für Ottobeuren, Hawangen, Böhen, Ollarzried (Ottobeuren = Ott., Hawangen = Haw., Böhen = Böh., Ollarzried = Olz), Abgabe von Messintentionen bis jeweils zum 5. des Vormonats

1.07. Samstag Samstag der 12. Woche im Jahreskreis 08.00 Ott Basilika Konventmesse mit Gedenken für Prälat Wilhelm

Huttler 10.30 Olz Kirche Generalprobe Festchor 12.30 Böh Kirche Trauung von Sonja Deniffel u. Raimund Zettler 15.00 Ott Kap.saal Rosenkranz 17.30 Ott Basilika Vesper 18.15 Ott Krhskap Vorabendmesse 18.30 Ott Basilika Beichtgelegenheit 19.00 Ott Basilika Vorstellungsgottesdienst der Firmlinge mit Ge-

denken für Josefine Sippl (1. Jahrt.); Theodor und Kreszentia Weiß; Georg und Ida Nägele, Herbert Wolny und Afra Nägele

19.15 Haw Kirche Vorabendmesse mit Gedenken für Michael Nigri 2.07. Sonntag 13. SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte für den Heiligen Vater 07.00 Ott Basilika Beichtgelegenheit 07.00 Kurpark Treffpunkt Ulrichsbrünnele: Fußwallfahrt nach

Ollarzried zum Patroziniumsgottesdienst 07.30 Ott Basilika Konventmesse (Lebende + Verst. der PG) 09.00 Böh Kirche Messfeier (Fam. Feneberg, Bregel + Polzer;

Walburga Egger+ verst. Angeh.; Stiftsmesse Ehleuter-Diepolder; Georg Albrecht mit Eltern)

09.00 Haw Kirche Messfeier mit Gedenken f.Edeltraud +Josef Keller 10.00 Ott Basilika Beichtgelegenheit 10.30 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Fam. Kutter +Gromer;

Martin Brauchle (1. Jahrtag ); Thomas Rietzler; Emma Schneider; Theresia und Anton Petrich

10.30 Olz Kirche Patroziniumsgottesdienst mit Gedenken für Hans und Antonie Hartmann

10.30 Ott Lebensze Messfeier 13.30 Ott Basilika Taufe des Kindes Hannes Schmelz 14.00 Ott Kap.saal Zönakel 17.30 Ott Basilika Vesper 19.00 Ott Basilika Komplet 19.00 Buschelkap. Jägerandacht (Jagdhornbläser) 3.07. Montag Hl. Thomas, Apostel 06.30 Ott Basilika Konventmesse mit Gedenken für Anna Drexel

mit Tochter Genovefa 08.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Michael und

Theresia Rothach 16.00 Ott Kap.saal Rosenkranz 18.00 Ott Basilika Vesper 19.30 Eheim Messfeier mit Gedenken für Fam. Kirmaier und

Wölfle; Verstorbene Mayer und Endres 4.07. Dienstag Hl. Ulrich, Bischof v. Augsburg 15.00 Ott Krypta Eucharistische Anbetung (bis 18.45 Uhr) 17.30 Ott Basilika Vesper 18.30 Ott Basilika Beichtgelegenheit 19.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für arme Seelen

(musikal. Gestaltung: Friedel Wille) 5.07. Mittwoch Sel. Hatto, Priestermönch 06.30 Ott Basilika Konventmesse (Familien Steck und Eichele) 08.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Herbert Wolny 16.00 Ott Spital Messfeier 18.00 Ott Basilika Vesper 19.15 Böh Kirche Messfeier mit Gedenken für Josef + Genovefa

Zettler (Warlins); Antonia + Rupert Schlichting + Angehörige

6.07. Donnerstag Priesterdonnerstag 06.30 Ott Basilika Konventmesse mit Gedenken für arme Seelen 08.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Karl Vieider; Anton

und Erna Bechteler 16.30 Haw Pfarrhof Letzte Kinderbibelstunde vor den Ferien 18.00 Ott Basilika Vesper 18.30 Ott Basilika Beichtgelegenheit 18.40 Haw Kirche Aussetzung, Rosenkranz, Beichte 19.00 Ott Basilika Abendmesse mit Gedenken für Ambros und

Genoveva Vögele; Peter Wörz 19.15 Haw Kirche Abendmesse mit Gedenken für Familien

Albrecht und Maucher; Familien Sommer und Baschwitz; Otto und Sieglinde Czermak + Eltern

7.07. Freitag Herz-Jesu-Freitag 06.30 Ott Basilika Konventmesse (Adolf Hartmut Gärtner) 08.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Verstorbene der

Familien Wölfle und Fischer 12.00 Ott Basilika Ökumenisches Friedensgebet 18.00 Ott Basilika Vesper 19.00 Ott Krypta Rosenkranz 8.07. Samstag Hl. Kilian und Gefährten/ Mariensamstag 08.00 Ott Basilika Konventmesse mit Gedenken für Josef Dietrich 12.30 Ott Basilika Trauung von Patricia Göppel und Christoph

Wagner 13.00 Böh Kirche Trauung von Nadine Ballwieser und Stefan

Niederwieser 15.00 Ott Kap.saal Rosenkranz 17.30 Ott Basilika Vesper 18.15 Ott Krhskap Vorabendmesse 18.30 Ott Basilika Beichtgelegenheit 19.00 Ott Basilika Vorabendmesse (Johann Lerf; Josepha Utz;

Eberhard Kunz und Schwiegereltern), anschl. Auflegung des Alexandermantels

19.15 Haw Kirche Vorabendmesse mit Gedenken für H. H. Pfarrer Adolf Bräckle

9.07. Sonntag 14. Sonntag im Jahreskreis/ Patrozinium Ott. 07.30 Ott Basilika Konventmesse (Lebende + Verst. der PG),

anschl. Auflegung des Alexandermantels 09.00 Olz Kirche Messfeier mit Gedenken für Anna und Adalbert

Paul mit Josef und Gebhard 09.00 Haw Kirche Messfeier mit Gedenken für Geschwister Doser 10.30 Böh Kirche Messfeier mit Gedenken für verst. Mitglieder

des Sportvereins; Marianne Rothermel; Karl + Kolumbina Lumer; Pfr. Wilhelm Zettler (1. Jt.); Johann und Anna Gropper

10.30 Ott Basilika Patroziniumsgottesdienst mit Gedenken für Franz Köhle; Alois Ullrich; Alexander Maurus + Eltern; Doris+Hans Hauschild mit Tochter Doris; Maria Halbreiter und Vevi Wölfle (Missa in D, W.A. Mozart), anschl.Aufleg. Alexandermantel

10.30 Ott Pfarrheim Kinderwortgottesdienst 10.30 Ott Spital Messfeier 13.30 Ott Basilika Taufe des Kindes Philipp Neubert 17.30 Ott Basilika Vesper 19.00 Ott Basilika Komplet 10.07. Montag Hl. Alexander und seine Brüder 06.30 Ott Basilika Konventmesse (Stefan Roggors und Eltern) 08.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Rosmarie und

Winfried Mayer; Marlene Reichart und Michael Koch

16.00 Ott Kap.saal Rosenkranz 18.00 Ott Basilika Vesper 19.30 Ott Hofs Messfeier mit Gedenken für Josef Klarwein 11.07. Dienstag Hochfest Hl. Benedikt v. Nursia 15.00 Ott Krypta Eucharistische Anbetung (bis 18.45 Uhr) 17.30 Ott Basilika Vesper 18.30 Ott Basilika Beichtgelegenheit 19.00 Ott Basilika Messfeier (Missa mundi) 12.07. Mittwoch Mittwoch der 14. Woche im Jahreskreis 06.30 Ott Basilika Konventmesse mit Gedenken für arme Seelen 08.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Luise+Anton Depprich 16.00 Ott Lebensze Messfeier 18.00 Ott Basilika Vesper 19.15 Olz Kirche Messfeier mit Gedenken für Dina und Maria

Keßler 13.07. Donnerstag Hl. Heinrich II. und Hl. Kunigunde 06.30 Ott Basilika Konventmesse 08.00 Ott Basilika Messfeier (Robert Ottopal und Rosina Lehner) 18.00 Ott Basilika Vesper 19.00 Ott Basilika Abendmesse mit Gedenken für Josef und Vikto-

ria Rampp und Sr. Ulrike Sailer; Alois und Maria Mayer

19.15 Haw Kirche Abendmesse mit Gedenken für Verstorbene der Familie Schlögel; Josefa und Pius Hölzle; Karl Schöllhorn

Gottesdienstordnung Juli für Ottobeuren, Hawangen, Böhen, Ollarzried (Ottobeuren = Ott., Hawangen = Haw., Böhen = Böh., Ollarzried = Olz) Abgabe von Messintentionen bis jeweils zum 5. des Vormonats

14.07. Freitag Hl. Kamillus v. Lellis, Priester 06.30 Ott Basilika Konventmesse (Maria und Matthias Krumm) 08.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Fritz Zwick 12.00 Ott Basilika Ökumenisches Friedensgebet 18.00 Ott Basilika Vesper 19.00 Ott Krypta Rosenkranz 15.07. Samstag Hl. Bonaventura, Kirchenlehrer 08.00 Ott Basilika Konventmesse mit Gedenken für Georg Guggen-

mos; Verstorbene der Jahrgänge 1946/47 aus Ottobeuren; Alois Heitzer und Sohn Karl

09.30 Ott Basilika Feierlicher Gottesdienst mit Firmspendung durch Generalvikar Harald Heinrich

13.30 Günzegg Taufe des Kindes Lotta Zeller 14.00 Ott Eldern Taufe des Kindes Yara Bauer und Trauung von

Melanie und Yasar Bauer 15.00 Ott Kap.saal Rosenkranz 17.30 Ott Basilika Vesper 18.15 Ott Krhskap Vorabendmesse 18.30 Ott Basilika Keine Beichtgelegenheit 19.00 Ott Basilika Vorabendmesse mit Gedenken für Andreas, Josef

und Maria Schneider; Viktoria und Karl Hölzle mit Sohn; Otto Hoidn

19.15 Haw Kirche Vorabendmesse mit Gedenken für Hermine und Konrad Schöllhorn und Verstorbene Raubold und Fähndrich; Ewald Pösl (1. Jahrtag); Maria Kienle (Alter Stadtweg)

16.07. Sonntag 15. SONNTAG IM JAHRESKREIS 2. Konzertsonntag in Ottobeuren 07.30 Ott Basilika Konventmesse (Lebende + Verst. der PG) 09.00 Olz Kirche Messfeier mit Gedenken für Josef Schreyögg und

Eltern 09.00 Böh Kirche Messfeier mit Gedenken für Michael und Josefa

Gebele; Verst. d. Fam. Bufler und Osterrieder; Josef Miller; Eltern und Geschwister Neppl; Rudolf Rogg

09.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Josef und Walli Maier + Sohn Gottfried; Maria + Georg Kofler; Walter Hölzle, Johann +Anton Schaupp + Eltern; Anna Fastner + Maria Berger; Franz Paul Nägele ("Missa Katharina", Stadtkapelle Memmingen)

10.30 Haw Kirche Familiengottesdienst mit Gedenken für Anni und Georg Zängerle

10.30 Ott Lebensze Messfeier 13.30 Ott Eldern Taufe des Kindes Leon Schuster 14.15 Ott Krypta Stille Anbetung 15.00 Ott Basilika Konzert: "Beethovens 9." 16.00 Böh Kirche Kirchenkonzert, es singen und musizieren:

Familie Hansjosten und Heidi Hipp 17.15 Ott Krypta Eucharistischer Segen 17.30 Ott Kap.saal Vesper 19.00 Ott Basilika Komplet 17.07. Montag Montag der 15. Woche im Jahreskreis 06.30 Ott Basilika Konventmesse 08.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Anna Schickling

(1. Jahrtag ); Georg Rothermel 16.00 Ott Kap.saal Rosenkranz 18.00 Ott Basilika Vesper 19.30 Stephansried Messfeier mit Gedenken für Wilhelm Schalk 18.07. Dienstag Dienstag der 15. Woche im Jahreskreis 06.30 Ott Basilika Konventmesse (Viktoria Krumm und Angeh.) 08.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Theresia Ringeisen;

Verst. der Fam. Boxler und Steidele 15.00 Ott Krypta Eucharistische Anbetung bis 20 Uhr 18.00 Ott Basilika Vesper 19.00 Ott Krhskap Meditation "Stille für mich" - Die Vorratskammer

meiner Seele füllen - Kräfte sammeln 19.07. Mittwoch Mittwoch der 15. Woche im Jahreskreis 06.30 Ott Basilika Konventmesse (Bernd Utschneider) 08.00 Ott Basilika Messfeier (Stefan Krebs + Anton Hubatschek) 16.00 Ott Spital Messfeier 18.00 Ott Basilika Vesper 19.15 Böh Kirche Messfeier mit Gedenken für Maria Albrecht; Bruderschaftsmesse

20.07. Donnerstag Hl. Margareta, Jungfrau, Märtyrerin 06.30 Ott Basilika Konventmesse 08.00 Ott Basilika Messfeier (Erwin Horber; Verstorbene der

Familien Hänsler und Steidele) 18.00 Ott Basilika Vesper 19.00 Ott Basilika Dankgottesdienst der Firmlinge mit Gedenken

für Andreas und Josef Gaiser und Maria Mergle 19.15 Haw Kirche Abendmesse mit Gedenken für Peter und Anna

Auerbacher; Rosa und Anton Dreier 21.07. Freitag Hl. Laurentius v. Brindisi, Ordenspriester 06.30 Ott Basilika Konventmesse (Willi Henning und Eltern und

Hans und Mina Grimm) 08.00 Ott Basilika Messfeier 12.00 Ott Basilika Ökumenisches Friedensgebet 16.30 Ott Basilika Trauung: Mechthild Scheule +Dr. John McAuley 17.30 Ott Krypta Ökumen. Abschlussgottesdienst, 10. Kl. RS 18.00 Ott Basilika Vesper 19.00 Ott Krypta Rosenkranz 22.07. Samstag Hl. Maria Magdalena 08.00 Ott Basilika Konventmesse (Josef Dietrich; Mathias Schalk

und Susanne Hölzle) 09.00 Ott. Feneb. Abfahrt Pfarrausflug z.„Herrgöttle in Biberbach“ 13.30 Ott Basilika Taufe des Kindes Casper Gunnarsson 14.30 Ott Pfarrheim Taufgespräch 14.30 Ott Basilika Taufe der Kinder Leni und Zoe McDonald 15.00 Ott Kap.saal Rosenkranz 17.30 Ott Basilika Vesper 18.15 Ott Krhskap Vorabendmesse 18.30 Ott Basilika Beichtgelegenheit 19.00 Ott Basilika Vorabendmesse mit Gedenken für Marga

Schädle, Willi Henning und Martin Zedelmayer 19.15 Haw Kirche Vorabendmesse mit Gedenken für Ernst Holzheu

+Eltern; Horst Reinelt (1. Jt.), Gest.: Jugendkap. 23.07. Sonntag Pfarrfest in Ottobeuren Kollekte für das Diözesanwerk für Behinderte und Hospiz 07.30 Ott Basilika Konventmesse (Lebende + Verst. der PG) 09.00 Böh Kirche Messfeier mit Gedenken für Franz+Anna Hand-

fest mit Alois Wörz; Fam. Entesperger + Engel 09.00 Haw Kirche Messfeier mit Gedenken für Martha Weiser 09.00 Ott Basilika Festgottesdienst zum Pfarrfest, Festprediger

Msgr. Robert Kleine (Köln); Gestaltung: Musik-kapelle Ottobeuren

10.30 Ott Basilika Messfeier (Franz Fakler; Anna Weber; Franz + Ida Beggel; Franziska + Rupert Schäffeler)

11.00 Ott Abtei Benediktuskapelle: Kinderwortgottesdienst, Ge-staltung eines Kinderheiligenschreins und Prozession mit dem Schrein, Auflegung des Alexandermantels

10.30 Olz Kirche Messfeier (Rosa Rothärmel, 1. Jahrtag; Max und Anna Schreyögg mit Albert Schwarzer)

10.30 Ott Spital Messfeier 17.30 Ott Basilika Vesper 19.00 Ott Basilika Komplet 24.07. Montag Hl. Christophorus 06.30 Ott Basilika Konventmesse mit Gedenken für arme Seelen 08.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Fam.Frisch+Zwerenz 16.00 Ott Kap.saal Rosenkranz 18.00 Ott Basilika Vesper 19.30 Betzisried Patroziniumsgottesdienst 25.07. Dienstag Hl. Jakobus, Apostel 06.30 Ott Basilika Konventmesse 08.00 Ott Krypta Messfeier (Verstorbene der Fam. Orf) 08.15 Ott Basilika Ökumen. Gottesdienst der Grundschule Ott. 09.30 Ott Basilika Ökumen. Gottesdienst der Mittelschule Ott. 15.00 Ott Krypta Eucharistische Anbetung bis 20 Uhr 18.00 Ott Basilika Vesper 19.30 Ott HdGast Ökumenisches Bibelgespräch 26.07. Mittwoch Hl. Joachim und Hl. Anna 06.30 Ott Basilika Konventmesse (Vera Jordan + Rosa Geiger) 08.00 Ott Krypta Messfeier (Alexander + Anna Petrich; Anna

Brunner; Robert Nagel + Silvia Rödle) 08.15 Ott Basilika Ökumen. Schulgottesdienst Gymn. + RS (1)

Gottesdienstordnung Juli für Ottobeuren, Hawangen, Böhen, Ollarzried (Ottobeuren = Ott., Hawangen = Haw., Böhen = Böh., Ollarzried = Olz), Abgabe von Messintentionen bis jeweils zum 5. des Vormonats

26.07. Mittwoch Hl. Joachim und Hl. Anna 08.00 Haw Kirche Schulgottesdienst zu Ehren der Hl. Schutzengel16.00 Ott Lebensze Messfeier 18.00 Ott Basilika Vesper 19.00 Ott EvKirche Ottopray - Ökumen. Gebet für Ottobeuren 19.15 Olz Kirche Messfeier 19.30 Ott Klosterw Patroziniumsgottesdienst

Fahrzeugsegnung am Donnerstag, 27.07.17 für alle Ortschaften im Anschluss an die Abendmesse in Ottobeuren. Fahrzeuge fahren bitte vom Basilika-Parkplatz zur Klosterpforte. Von dort weiter zum Basilika-Vorplatz und gleich links zurück zum Basilika-Parkplatz.

27.07. Donnerstag Sel. Abt Konrad I/ Fahrzeugsegnung in Ott. 06.30 Ott Basilika Konventmesse 08.00 Ott Krypta Messfeier mit Gedenken für Karl Bufler 08.15 Ott Basilika Ökumen. Schulgottesdienst Gymn. + RS (2) 18.00 Ott Basilika Vesper 19.00 Ott Basilika Abendmesse mit Gedenken für Verst. Eltern +

Geschw. Drexel; Katharina Schneider + Ludwig Schäffler, anschl. Fahrzeugsegnung

19.15 Haw Kirche Abendmesse mit Gedenken für Stefan u. Theresia Fröhlich; Georg und Felicitas Zängerle und An-gehörige; Anni Ziegler

28.07. Freitag Freitag der 16. Woche im Jahreskreis 06.30 Ott Basilika Konventmesse mit Gedenken für arme Seelen 07.30 Böh Kirche Morgenlob, anschl. gemeinsames Frühstück 08.00 Ott Basilika Messfeier 12.00 Ott Basilika Ökumenisches Friedensgebet 18.00 Ott Basilika Vesper 19.00 Ott Krypta Rosenkranz

Ab Samstag, 28.7./ Sonntag 29.7.2017 beginnt die Ferienregelung der Sonntagsgottesdienste während der Sommermonate. In Böhen, Hawangen und Ollarzried werden die Gottesdienste so abgestimmt, dass ein Priester alle drei Gottesdienste halten kann. 29.07. Samstag Hl. Martha / Beginn der Ferienordnung 08.00 Ott Basilika Konventmesse mit Gedenken für Hannelore

Andraschko; Luise König 10.30 Haw Kirche Taufe des Kindes Tim Jantzen 12.30 Ott Basilika Trauung von Sarah und Mark Ferenczi 15.00 Ott Kap.saal Rosenkranz 17.30 Ott Basilika Vesper 18.15 Ott Krhskap Vorabendmesse 18.30 Ott Basilika Beichtgelegenheit 19.00 Ott Basilika Vorabendmesse (Verst. der Familien Urbin und

Brutscher; Josef und Hildegard Huber) 19.15 Haw Kirche Messfeier mit Gedenken für Johann Wenning;

Franz Osterrieder 30.07. Sonntag 17. SONNTAG IM JAHRESKREIS 07.30 Ott Basilika Konventmesse (Lebende + Verst. der PG) 09.00 Böh Kirche Messfeier mit Gedenken für Anna Scharfstetter

und Verst. Wanner; Anna u. Meinrad Karg 09.00 Böh Pfheim Kinderwortgottesdienst 10.30 Olz Kirche Messfeier 10.30 Ott Basilika Nachprimiz von Neupriester Jean Kapena

(gefördert v.KDFB Ottob.) mit Gedenken für Hans Kirchensteiner mit Eltern + Fam. Roth; Theodor + Kreszentia Weiß;Georg, Ida + Afra Nägele + Herbert Wolny, anschl .Spendung Primizsegen

10.30 Ott Lebensze Messfeier 17.30 Ott Basilika Vesper 19.00 Ott Basilika Komplet

31.07. Montag Hl. Ignatius v. Loyola, Ordensgründer 06.30 Ott Basilika Konventmesse 08.00 Ott Basilika Messfeier 16.00 Ott Kap.saal Rosenkranz 18.00 Ott Basilika Vesper

Aus den Pfarrgemeinden

Pfarrei St. Georg, Böhen Rosenkranz täglich 17 Uhr. Lektoren im Juli: Kolping

Festliches Kirchenkonzert in der Kirche St. Georg, Böhen am Sonntag, 16. Juli 2017 um 16 Uhr. Es musizieren: Dr. Ralf Hansjosten (Orgel), Heidi Hipp (Sopran), Julia Maria Hansjosten (Violine), Benedikt Hansjosten (Violoncello)

Pfarrei St. Ulrich, Ollarzried Rosenkranz jeweils 30 Minuten vor der Messfeier

Einladung an die ganze PG zum Pfarrausflug am Sa., 22.7.2017 Fahrt zum „Herrgöttle in Biberbach“ mit Kirchenführung und Andacht, anschl. Mittagessen, nachm. Bummel im Wachshof in Egling. Abfahrt in Ottobeuren (Feneberg) um 9.00 Uhr, Rückkehr ca.18.00 Uhr. Anmeldg. bei Pia Stelzmüller (0 83 06-10 30 oder 0172-33 63 34 87).

Pfarrei St. Stephan, Hawangen Rosenkranz täglich um 19 Uhr oder 30 Minuten vor der Messfeier

Pfarrei St. Alexander und Theodor, Ottobeuren Meditation mit Musik in der Reihe „Stille für mich“, Dienstag, 18.7.17, 19 Uhr, Klinikkapelle. „Die Vorratskammer meiner Seele füllen“ – Kräfte sammeln.

Verstorbene im Mai 2017

Anton Bechteler – Günther Köllner

Veronika Schwank – Helmuth Winkler

Theresia Kirmaier R.i.P

Angebote für Familien

Taufgespräch im Pfarrheim St. Michael, Ottobeuren: Samstag, 22.7.2017 und 19.8.2017, jeweils 14.30 Uhr

Kinderwortgottesdienste: Sonntag, 9.7.2017, 10.30 Uhr Pfarrheim St. Michael, Ottobeuren Sonntag, 23.7.2017, 11.00 Uhr Abtei – Benediktuskapelle. Gestalten eines Kinderheiligenschreins, Prozession mit dem Schrein, Auflegung des Alexandermantels Sonntag, 30.7.2017, 9.00 Uhr im Pfarrheim Böhen

Familiengottesdienst: Sonntag, 16.7.2017, 10.30 Uhr Pfarrkirche Hawangen

Gottesdienste zum Ende des Schuljahres: 21.7.17, 17.30 Uhr Krypta, Realschule, Schulabgänger 25.7.17, 8.15 Uhr Basilika, Grundschule Ottobeuren, ökumenisch 25.7.17, 9.30 Uhr Basilika, Mittelschule, ökumenisch 26.7.17, 8.00 Uhr Pfarrkirche Hawangen Grundschule 26.7.17, 8.15 Uhr Basilika, Gymn. und Realschule (1), ökumenisch 27.7.17, 8.15 Uhr Basilika, Gymn. und Realschule (2), ökumenisch

Firmung: Vorstellung der Firmlinge: 1.7.17, 19 Uhr, Basilika Ottobeuren Anmeldung: Mittwoch, 5.7.17, 16 - 18 Uhr, Pfarramt Ottobeuren Mitzubringen sind: Firmheft (unterschrieben), Selbstauskunft Paten Probe: Donnerstag, 13.7.17, 16 Uhr, Basilika Ottobeuren Gottesdienst mit Firmspendung: Samstag, 15.7.17, 9.30 Uhr Basilika Dankgottesdienst zur Firmung: Donnerstag, 20.7.17, 19 Uhr Basilika

Letzte Bibelstunde vor den Ferien in Hawangen: Donnerstag, 6.7.2017 um 16.30 Uhr im Pfarrhof Hawangen

Kath. Pfarramt St. Alexander und Theodor, Sebastian-Kneipp-Str. 1, 87724 Ottobeuren Leitender Pfarrer: Abt Johannes Schaber OSB Sprechzeit nach Vereinbarung [email protected] 08332/798-100

Pfarrer: Pater Christoph M. Kuen OSB Sprechzeit nach Vereinbarung [email protected] 08332/798-100

Pater Rupert Prusinovsky OSB Pater Beda Lange OSB

Sprechzeit nach Vereinbarung Sprechzeit nach Vereinbarung

[email protected] [email protected]

08332/798-100 08332/798-100

Gemeindereferentin: Ulrike Gischel Sprechzeit nach Vereinbarung [email protected] 0173/8529920

Pfarrbüro/ Sekretariat: Öffnungszeiten

Mo, Di, Mi 9-12 Uhr, Do 17-19 Uhr Fr 9-12 und 15-17 Uhr [email protected] 08332/798-100

Gottesdienstordnung Juni für Ottobeuren, Hawangen, Böhen, Ollarzried (Ottobeuren = Ott., Hawangen = Haw., Böhen = Böh., Ollarzried = Olz), Abgabe von Messintentionen bis jeweils zum 5. des Vormonats

25.06. Sonntag 12. SONNTAG IM JAHRESKREIS 09.00 Olz Kirche Messfeier mit Gedenken für Maria und Wilhelm

Eggensberger und verst. Angehörige; Zenta und Horst Tzschirner und verstorbene Angehörige

09.00 Böh Kirche Familiengottesdienst mit Gedenken für Josef, Kreszentia und Johann Lerchenmüller; Clemens Albrecht; Anna Russ; Alois Baumhauer. Vorstellung der Firmlinge

10.30 Haw Kirche Messfeier mit Gedenken für Johanna und Franz Xaver Siefritz mit Sohn Alois und Hannelore; Oswald Groß

10.30 Ott Spital Messfeier mit Gedenken für Erna Jobner und Eltern

13.30 Ott Eldern Taufe des Kindes Eva Grimm 13.30 Betzisried Segnung des neuen Feuerwehrfahrzeuges 15.00 Ott Basilika Konzert "Israel in Ägypten" 17.30 Ott Kap.saal Vesper 19.00 Ott Basilika Komplet 19.00 Haw Kirche Wetterrosenkranz 26.06. Montag Montag der 12. Woche im Jahreskreis 06.30 Ott Basilika Konventmesse 08.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Ludwig Singer;

Wolfgang Baum 16.00 Ott Kap.saal Rosenkranz 18.00 Ott Basilika Vesper 19.30 Ott Stephans Messfeier mit Gedenken für Josef und Josefa

Remmele 27.06. Dienstag Hl. Hemma v. Gurk, Hl. Cyrill v. Alexandrien 06.30 Ott Basilika Konventmesse 08.10 Ott Basilika Schulgottesdienst der 3. Klassen 15.00 Ott Krypta Eucharistische Anbetung (bis 20 Uhr) 18.00 Ott Basilika Vesper 19.30 Ott HdGast Ökumenisches Bibelgespräch 28.06. Mittwoch Hl. Irenäus, Bischof von Lyon, Märtyrer 06.30 Ott Basilika Konventmesse 08.00 Ott Basilika Messfeier mit Gedenken für Peter Sirch und

Elisabeth Hiller 08.00 Haw Kirche Schulgottesdienst zu Ehren des Hl. Geistes 16.00 Ott Lebensze Messfeier 18.00 Ott Basilika Vesper 19.00 Ott EvKirche Ottopray - Ökumen. Gebetstreffen 19.15 Olz Kirche Messfeier 29.06. Donnerstag HL. PETRUS UND HL. PAULUS, APOSTEL 18.00 Ott Basilika Vesper 18.30 Ott Basilika Beichtgelegenheit 19.00 Ott Basilika Festgottesdienst mit Gedenken für Roland Epp-

le (1. Jahrtag) 30.06. Freitag Hl. Otto, Bischof 06.30 Ott Basilika Konventmesse 07.30 Böh Kirche Morgenlob, anschl. gemeinsames Frühstück 08.00 Ott Basilika Messfeier 12.00 Ott Basilika Ökumenisches Friedensgebet 18.00 Ott Basilika Vesper 19.00 Ott Krypta Rosenkranz

Fußwallfahrten 3. Ministranten-und Schulwallfahrt: Samstag, 3.6.17, Start 9 Uhr an der Eldernkapelle, Ende ca. 15 Uhr.

Fußwallfahrt zum Grab der Hl. Crescentia in Kaufbeuren

Von 23.6.2017 bis 24.6.2017 Information und Anmeldung: G. Görres, Tel. 08332/6464.

Fußwallfahrt - Vorankündigung 2. Juli 2017

Am Patrozinium der Pfarrkirche St. Ulrich Ollarzried wird erstmals ei-ne Fußwallfahrt zum Patroziniumsgottesdienst angeboten. Der Got-tesdienst am Sonntag, 2.7.2017 beginnt um 10.30 Uhr. Start der Fußwallfahrt ist um 7 Uhr im Kneipp-Aktiv Park, Ottobeuren, am dor-tigen „Ulrichsbrünnele“. Möglichkeit zu einem späteren Einstieg in den Fußmarsch nach Ollarzried besteht in Bibelsberg (Statio am Kreuz, Parkmöglichkeit). Nähere Informationen im Pfarrbüro.

Aus den Pfarrgemeinden

Pfarrei St. Ulrich, Ollarzried Rosenkranz jeweils 30 Minuten vor der Messfeier Probe des Festchores, 2.6./9.6./16.6./23.6. jew. 19.30 Uhr, Pfarrkirche

Pfarrei St. Georg, Böhen Rosenkranz täglich 17 Uhr. Lektoren im Juni: KDFB

Pfarrei St. Alexander und Theodor, Ottobeuren Meditation mit Musik in der Reihe „Stille für mich“, Dienstag, 20.6.17, 19 Uhr, Klinikkapelle. Thema: Auf die Stille achten.

Verstorbene im April 2017

Georg Reichle – Walburga Kastello

Maria Gögler – Franz Strohmenger –

Maria Gall – Kreszentia Berger – Josef Klemens

Mathilde Holzmann – Angela Winkler

Gottfried Lein – Reinhold Kuhn – Friederike Stock

Josef Miller – Maria Ohneberg R.i.P

Angebote für Familien

Taufgespräch im Pfarrheim St. Michael, Ottobeuren: Samstag, 17.6.17 und 22.7.2017, jeweils 14.30 Uhr

Kinderbibelstunden im Pfarrhof Hawangen: Donnerstag, 1.6.17 und 22.6.17, jeweils 16.30 Uhr

Kinderwortgottesdienste: 4.6.17, 10.30 Uhr Pfarrheim St. Michael, Ottobeuren 18.6.17, 10.30 Uhr Pfarrheim Böhen

Schulgottesdienste: Dienstag, 27.6., 8.10 Uhr Basilika Ottobeuren (Grundschule 3. Kl.) Mittwoch, 28.6.17, 8 Uhr Pfarrkirche Hawangen (Grundschule Haw.)

Erstkommunionkinder: Eldernprozession mit Festgewand, 5.6.17, 8.15 Uhr bei schönem Wetter Basilika und 21 Uhr bei schönem Wetter Eldernkapelle, je-weils zur Prozession. Schlechtwetteralternative: 9 Uhr Basilika Hochamt und 19.30 Uhr Basilika Marienfeier Fronleichnamsprozession mit Festgewand, 15.6.17, 8 Uhr Basilika Kinderfronleichnam m. Festgewand, 18.6.2017, 10.30 Uhr Basilika Wallfahrt der Erstkommunionkinder, 24.6.2017, Anmeldung erbeten

Firmlinge: Vorbereitung der Vorstellungsgottesdienste der Firmlinge: 21.6.17, 15.30 Uhr im Pfarrheim, Ottobeuren. Vorstellungsgottesdienst, 24.6.17, 19.15 Uhr, Pfarrkirche Hawangen Vorstellungsgottesdienst, 25.6.17, 9 Uhr, Pfarrkirche Böhen Vorstellungsgottesdienst, 1.7.17, 19 Uhr Basilika Ottobeuren

Kath. Pfarramt St. Alexander und Theodor, Seb.-Kneipp-Str. 1, 87724 Ottobeuren Leitender Pfarrer: Abt Johannes Schaber OSB Sprechzeit nach Vereinbarung [email protected] 08332/798-100

Pfarrer: Pater Christoph M. Kuen OSB Sprechzeit nach Vereinbarung [email protected] 08332/798-100

Pater Rupert Prusinovsky OSB Pater Beda Lange OSB

Sprechzeit nach Vereinbarung Sprechzeit nach Vereinbarung

[email protected] [email protected]

08332/798-100 08332/798-100

Gemeindereferentin: Ulrike Gischel Sprechzeit nach Vereinbarung [email protected] 0173/8529920

Pfarrbüro/ Sekretariat: Öffnungszeiten

Mo, Di, Mi 9-12 Uhr, Do 17-19 Uhr Fr 9-12 und 15-17 Uhr [email protected] 08332/798-100


MACH MIT - Unser Treffpunkt in Ottobeuren

Die Öffnungszeiten sind jedenDienstag und Donnerstagvon 10 bis 12 Uhr Gesprächsrunde mit Beratungsangebot undvon 14 bis 16 Uhr als gemütlicher Treffpunkt.

Weitere Termine:Montag, 3. Juli 17 Uhr, FilmvorführungMittwoch, 12. Juli 14 Uhr, Offenes Singen mit Hildegard FriedelMittwoch, 26. Juli 14 Uhr, Offenes Singen mit Hildegard Friedel

Qigong im Park

Es ist wieder soweit: Im Juli findet die bundesweite Aktion „Qigong im Park“ in Ottobeuren statt. Die Deutsche Qigong Gesellschaft lädt alle Interessierten herzlich zum Üben unter freiem Himmel ein.Die aus der fernöstlichen Kultur stammenden Übungsformen beziehen Körper und Geist gleichermaßen ein. Die einfachen fließenden Bewegungen entspannen und energetisieren. Wer schon immer einmal Qigong kennenlernen wollte, findet eine Gelegenheit unter Anleitung von Brigitte Bernhart, Qigong-Lehrerin, die Wirkung des Qigong am eigenen Leib zu erfahren. Die Teilnahme ist kostenfrei (Spende für einen guten Zweck willkommen).

Wann: Montag, 3. / 10. / 17. / 24. und 31. Juli, jeweils 19:00-19:45 UhrWo: Kneipp-Aktiv-Park (Meditationswiese)

Ottobeurer Literaturkreis

Beim nächsten Treffen des Ottobeurer Literaturkreises am Donnerstag, 27. Juli von 19:00 bis 20:30 Uhr im Brauerei Hotel Hirsch (St. Ulrich Stube) wird der Roman “Blauschmuck“ der österreichischen Schriftstellerin Katharina Winkler besprochen. Eine wahre Geschichte über das Martyrium einer Muslima in einer archaischen Welt. Weitere Informationen unter www.literaturkreis-ottobeuren.de.

Ballett an der Musikschule

Die Musikschule bietet im neuen Schuljahr wie vor einigen Jahren wieder Ballettunterricht an. Für den Unterricht konnte die seit kurzem in Ottobeuren wohnende Ukrainerin Olimpiada („Lila“) Yakovleva gewonnen werden. Ballett ist ein Ganzkörpertrai-ning, das sowohl für die Kinder als auch für Erwachsene geeignet ist. Beim Tanz wird die gesamte Rücken-, Bein-, Arm-, sowie Bauchmuskulatur trainiert. Wirbelsäule, Hüfte und Sehnen werden beweglicher, die Körperdehnung und die Koordination zwischen Armen und Beinen entscheidend entwickelt und zusätzlich auch das Immunsystem gestärkt. Die Ballettschüler(innen) lernen neben der richtigen Haltung bei diesem klassischen Tanz verschiedene Techniken nach der Waganowa-Methodik.Zu den neuen Ballettstunden am Montag zwischen 14:00 und 16:30 Uhr sind Kinder ab 5 Jahren und Jugendliche eingeladen. Bei entsprechender Anmeldung könnte auch für jung gebliebene Frauen mit oder ohne Balletterfahrung ein Vormittagskurs eingerichtet werden.Olimpiada Yakovleva war nach einem Studium für Grundschullehrerin an der staatlichen pädagogischen Universität in Slavjansk, Ukraine mit den Fachrichtungen Tanzlehrerin für die Grundschule und Tanzleiterin für Kinder / Jugendchoreographiegruppen Mitglied in den preisgekrönten Tanzensembles „Molodost“ (in Slavjansk), „Zarevo“ (in Donezk), im Tanzensemble „Mojetel“ an der staatlichen pädagogischen Universität in Slavjansk (Ukraine). Nach ihrer freiberuflichen Tätigkeit arbeitete sie als Gruppentänzerin im Show-Ballett „Mon Etoile” in Donezk, Ukraine und war Tanzlehrerin im Kinder - und Jugendkunstzentrum in Donezk.

Konzert in der Erlöserkirche

Ein Konzert für Orgel und Violine findet am Samstag, 29. Juli um 16 Uhr in der Erlöserkirche statt. Der weltgereiste Orgelvirtuose Prof. Roman Perucki (Gdánsk) und seine Gattin, Maria Perucka (Violine) gastieren im Rahmen ihrer Europatournee wieder in Ottobeuren. Roman Perucki, der an fast allen renommierten Instrumenten der Welt konzertiert hat, schätzt die kleine Maier-Orgel ganz hoch als eine der besten Orgeln, die er kenne. Es erklingen Werke von J. S. Bach (Praeludium et Fuga in G BWV 541, II. Partita in d BWV 1004), D. M. Gronau (Variationen „Komm Gott Schöpffer, Heiliger Geist“ zum Reformationsjubiläum), A. Vivaldi (La Stravaganza, op. 4) und A. Schnitke (Suite in an old style). Zurzeit wirkt Perucki als Professor an der Musik Akademie und Musikschule in Danzig, als Hauptorganist an der Kathedrale in Oliva, Generalintendant der Baltischen Philharmonie in Danzig sowie Präsident der Pommerschen Vereinigung Musica Sacra. Perucki leitet den internationalen J.P. Sweelinck Orgelwettbewerb in Danzig und fungiert als Juror bei internationalen Orgelwettbewerben. Maria


Perucka studierte in Danzig Violine, nahm an Meisterkursen teil und wirkt in verschiedenen Kammermusikensembles mit. Sie ist Konzertmeisterin im Ensemble für Alte Musik und gastiert regelmäßig in polnischen und europäischen Konzertsälen und Kirchen.

Noch ein Konzerthinweis: Am Freitag, 14. Juli findet um 20 Uhr in der Amendinger Pfarrkirche St. Ulrich ein spannendes Konzert für Orgel und Saxophon mit Nikola Geršak (Friedrichshafen) und Benjamin Engel (Überlingen) statt. Neben Werken von E. Bozza und H. Villalobos sind Jazzstandards und Jazzimprovisation angesagt. Der Eintritt beträgt 10,– € (ermäßigt 5,–).

Angebot Musikunterricht im Schuljahr 2017/2018

Die Musikschule bietet wieder eine attraktive und breit gefächerte Wahlmöglichkeit an qualifiziertem Musikunterricht. Nach der Entscheidung der Vorstandschaft bleiben die Gebühren in diesem Jahr unverändert. Beachten Sie, dass auf den Wunsch vieler zum Schuljahresende 2017 die Anmeldung sich automatisch verlängert, wenn sie nicht bis zum 15. Juli des Schuljahres gekündigt wird.

1 Eltern - Kind - Singen für Kinder von 1½ – 4 mit Mama, Papa oder anderer Bezugsperson

Annette Nützel neue Zeit!!!

Mittwoch, 09.30–10.15 Uhr Dienstag, 15.30–16.15 Uhr

2 Musikalische Früherziehung und Rhythmik für Kinder ab 4 ½ Musikalische Grundfächer für Schulkinder Rhythmiktanzgruppe für Schulmädchen

Karina Polyfka Montag, Mittwoch, Donnerstag 12.00–18.00 Uhr n. V.

3 Ballett (neu!!) Olimpiada Yakovleva Montag, 14-16.30 Uhr

4 Vorbereitung auf den D Kurs Förderklassen

Peter Oswald Josef Miltschitzky

n. V.

5 Kirchenorgel/Cembalo Josef Miltschitzky Montag

6 Klavier

Susanne Jutz-Miltschitzky Annette Nützel Karina Polyfka Michael Swiatkowski

Montag, Dienstag Dienstag n. V., Mittwoch, Donnerstag Mittwoch, Donnerstag Montag, Dienstag, Mittwoch

7 Violine, Barockvioline (auch auf modernen Instrumenten), Viola, Gesang

Dr. Silvia Rieder Streicherklasse

Montag, Dienstag

8 Violoncello Brigitte Mang Mittwoch–Freitag in Memmingen

9 Blockflöte (nur barocke Griffweise) Anfangsunterricht

Katrin Lapsit-Hanel Michael Swiatkowski

Donnerstag Montag, Dienstag, Mittwoch

10

Blockflöten (Sopran, Alt, Tenor, Bass) für Fortgeschrittene

Katrin Lapsit-Hanel Susanne Jutz-Miltschitzky

Donnerstag Montag, Dienstag

11 Querflöte Susanne Eyhorn Montags, Schnupperstunde n.V.

12 Klarinette (auch Bassklarinette) Susanne Feix-Treß Katrin Lapsit-Hanel

Freitag Montag, Donnerstag

13 Saxophon (Sopran, Alt/Tenor, Bariton) Susanne Feix-Treß Freitag

14 Trompete, Flügelhorn, Horn, Tenorhorn Jürgen Steber Freitag

15 Posaune, Waldhorn, Tenorhorn, Tuba, Bariton Horn

Peter Oswald

Mittwoch

16 Schlagzeug, Pauken, Stabspiele Georg Wolf Montag, Mittwoch, Freitag

17 Spielkreis Bläser-Vororchester in Zusammenarbeit mit der Blasmusik

Wolfgang Kirchmann Montag, 18. 00 Uhr gebührenfrei

18 Spielkreise (Klarinette, Saxophon, Blockflöte) Intergenerative Gruppe Himmelstraum

Katrin Lapsit-Hanel Susanne Feix-Treß Michael Swiatkowski

nach Vereinbarung nach Vereinbarung nach Vereinbarung

19 „Lillis Glasperlenspiel“ – Meditation mit der Veeh-Harfe (www.lillisglasperlenspiel.de)

Michael Swiatkowski nach Vereinbarung

20 Veeh-Harfe (www.veeh-harfe.de) Michael Swiatkowski Montag

21 Gitarre Oskar Riha Dienstag und n.V.

22 Feldenkrais-Kompaktseminar (6 Stunden) Susanne Eyhorn Mo n. V. (eigener Gebührensatz)


Filmworkshop Bauchkino und Kopfgefühl

Ist Heimat ein Ort, ein Gefühl, etwas zum Festhalten? Anfang Juni fand im Museum für zeitgenössische Kunst – Diether Kunerth in der Museumswerkstatt bereits zum 2. Mal ein Filmworkshop statt. Gemeinsam mit Jugendlichen der Jugendgruppen des MIR in Memmingen drehten Jugendliche aus Ottobeuren und der Umgebung Clips zum Thema Heimat. In diesem Integrationsprojekt stellten die Jugendlichen aus Deutschland, England, Griechenland, Kasachstan, Rumänien und Russland auf ihre ganz eigene Art dar, was sie unter Heimat verstehen. Unterstützt wurde das Projekt vom IFF-Institut für Medienpädagogik in München. Im November wird der Film auf dem Jugend-Filmfestival Bayern in Wunsiedel präsentiert. Ab Samstag, 1. Juli ist der Film im Museum für zeitgenössische Kunst Diether Kunerth zu sehen.

Veranstaltungen in Bad Grönenbach

im August

05.08.16 19:30 Uhr, Haus des Gastes (Kursaal)Mobiles Kino „SKY – Der Himmel in mir“, Dauer: 103 Minuten, ab 12 Jahren, nur Abendkasse, Eintritt: 6,- € (ermäßigt 5,- €)

06.08.16 20:00 Uhr, Hohes Schloss, Schlossgraben (bei schlechtem Wetter im Postsaal)Blue House Rockband – Schlossgraben Open Air im Rahmen der Sommerfrische 2016, VVK Kur- und Gästeinformation, Tel. 08334 60531 oder Abendkasse. Eintritt 15,- € (ermäßigt 10,- €), Einlass 19 Uhr, Wettertelefon: 08334 60536

13.08.16 18:00 Uhr, Marktplatz (bei schlechtem Wetter Endres-Halle, Kreuzbühl)Italienisches Weinfest

26.08.16 19:30 Uhr, Haus des Gastes (Kursaal)Mobiles Kino „Familie zu vermieten“, Dauer: 97 Minuten, ohne Altersbegrenzung, nur Abendkasse, Eintritt: 6,- € (ermäßigt 5,- €)

27.08.16 20:00 Uhr, Postsaal, Marktstr. 10Royal Guitar Club – „Kingly Desperadoes Tour“ im Rahmen der Sommerfrische 2016, VVK Kur- und Gästeinformation, Tel. 08334 60531 oder Abendkasse. Eintritt 14,- € (ermäßigt 12,- €), Einlass 19 Uhr

Galerie Seidenlicht – Zwiegespräche in Form und FarbeNoch bis zum 13. August geht eine Ausstellung von Brigitte Dorn „Zwiegespräche in Form und Farbe“ in der Galerie Seidenlicht in Bad Grönenbach am Marktplatz. Die Öffnungszeiten sind Di - Fr 10 - 18 Uhr und Sa 10 - 14 Uhr.


A. TschuggGartengestaltung

Stephansrieder Str. 1487724 Ottobeuren

Tel. 08332 / 9366171Fax 08332 / 9366172Mobil: 0172 / 9719210

Rudolf-Diesel-Straße 687724 OttobeurenTel. 08332 / 790286Fax 08332 / [email protected]

Ihr Reifenhändler

in Ottobeuren

Wir machen Urlaub vom22. August bis 3. September 2016

VERANSTALTUNGEN IN OTTOBEUREN IM AUGUST

MONTAG 01.08.2016

14:30 Uhr - 17:30 Uhr Marktplatz: Spielmobil im Rahmen des Kinderferienprogramms des Kinderschutzbundes

16:30 Uhr - 20:30 Uhr BRK-Heim (Seb.-Kneipp-Str. 9): Blutspendetermin

DIENSTAG 02.08.2016


19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: Trimm-Trab und Nordic Walking ins Grüne. Alle, die an einem Ausdauertraining an frischer Luft interessiert sind, werden dazu recht herzlich eingeladen, Anfänger willkommen!

MITTWOCH 03.08.2016





19:00 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst - Diether Kunerth: Vortrag „Gedanken zur Landschaft in anderen Kulturen“ von Melanie Barbato im Rahmen der aktuellen Ausstellung „Visionen - Landschaften“, Westfälische Wilhelm-Universität Münster. Der Eintritt ist frei, anschl. Gelegenheit zur Besichtigung der Ausstellung.

19:00 Uhr Stadion: Sportabzeichen. Training und Abnahme (keine Vereins-zugehörigkeit notwendig!)

FREITAG 05.08.2016


19:30 Uhr Allgäuer Volksstern-warte (am Konohof): Öffent-liche Führung mit Himmels-beobachtung; Unkosten-beitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- €

19:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (Malztenne): Schach-Spieleabend des Schach-klubs Ottobeuren. Gäste und neue Mitglieder sind herzlich willkommen!

CSU Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen und Ehrungen

Bei der CSU-Ortshauptversammlung Anfang Juni im Ratskeller blickte der Ortsvorsitzende Rolf Steinhauser in seinem Rechenschaftsbericht auf die Aktivitäten des vergangenen Jahres zurück. Sämtliche Veranstaltungen, wie z. B. der kommunalpolitische Diskussionsabend, der Jubiläumsausflug nach Roggenburg und die Baustellenbesichtigung im Ratskeller waren sehr gut besucht. Zur Bundestagswahl sind am Sonntag, 3. September ein CSU-Familiensonntag mit MdB Stephan Stracke im Schachen, am Montag, 18. September eine Wahlveranstaltung mit MdL Markus Blume sowie mehrere Infostände, unter anderem mit Einsatz eines Eventtrailers geplant.Rolf Steinhauser wies auf die jüngsten Erfolge der Union bei den Länderwahlen in 2017, aber auch auf die regionalen Erfolge der CSU bei den Bürgermeisterwahlen in Memmingen und Buxheim hin. Dies mache Mut und gebe Kraft und Zuversicht für die kommenden Wahlen. Staatsminister a. D. Josef Miller informierte in seinem Impulsreferat über aktuelle politische Themen und baute durch einige Anekdoten aus seiner aktiven Zeit einen kurzweiligen Spannungsbogen von Ottobeuren über Bayern und Berlin bis zu Europa auf. Er leitete dann souverän die Neuwahlen, bei denen sich das Führungsteam um den Ortsvorsitzenden Rolf Steinhauser neu formierte: Hans Zedelmayer (Stellvertreter), Jürgen Diamant (Stellvertreter und Kassier), Matthias Gerle (Schriftführer). Zu Beisitzern wurden Andreas Tschugg, Erich Lerf, Markus Schindele, Simon Miller, Rita Mayer, Josef Hummel und Eduard Schneider gewählt.

Josef Miller und Rolf Steinhauser überreichten Reinald Scheule und Eduard Schneider die Ehrenmitgliedschaft für besondere Verdienste für die CSU Ottobeuren. Für 10 Jahre Mitgliedschaft wurden Josef Hummel, für jeweils 20 Jahre Markus Albrecht, Harald Krebs, Erich Lerf, Rita und Franz Schäffeler sowie Andreas Tschugg geehrt. Reinald Scheule erhielt für 60 Jahre Mitgliedschaft eine Ehrenurkunde sowie die Ehrennadel mit sechs Sternen.

Frauen-Union der CSU Ottobeuren-Bad Grönenbach mit neuer Vorstandschaft

Die harmonische Wahl, von Dr. Ingrid Fickler souverän durchgeführt, ergab folgendes Ergebnis: Vorsitzende: Rita Schäffeler, zwei Stellvertreterinnen: Nicole-Gantzel-Reichart und Dr. Cornelia Luhmann, Schriftführerin: Kriemhild Heller, Schatzmeisterin: Rita Lerf, fünf Beisitzerinnen: Rita Mayer, Manuela Huber, Silvia Steinhauser, Martina Leipold, Heidi Pickhardt, zwei Kassenprüferinnen: Monika Walter und Renate Forth. Alle Gewählten nahmen die Wahl an und bedankten sich für das Vertrauen. Dr. Ingrid Fickler informierte über den Landkreis Unterallgäu. Dank der Investitionsbereitschaft der ansässigen Betriebe, der Neuansiedlung zukunftsorientierter Unternehmen, dem Fleiß der Bürger und der Weitsicht der Politiker ist das Unterallgäu


heute ein solider und krisenfester Wirtschaftsraum mit großem Zukunftspotential. Daher konnte der Landkreis z.B. auch 60 Millionen in seine Schulen investieren. Aber auch Probleme, die in Zukunft gelöst werden müssen, sprach Dr. Fickler an, wie die Fortschreibung des öffentlichen Personennahverkehrs und die beiden Krankenhäuser Memmingen und Ottobeuren. Sie stellte das 2005 gegründete Mentoring-Programm der Frauen-Union vor und ermunterte die anwesenden Frauen, daran teilzunehmen. Das Mentoring-Programm ist ein Frauen-Förderprogramm, in dem Frauen, die bereits sozial, kulturell oder politisch aktiv sind, für ein weiteres Engagement in der Politik gewonnen und hierfür noch stärker qualifiziert werden sollen. Frauen, die sich für das Mentoring-Programm interessieren, können sich jederzeit zur Information und Unterstützung an Dr. Fickler wenden. Zum Abschluss der Versammlung lud Dr. Ingrid Fickler zur Kreisversammlung der Frauen-Union in Günz ein und verwies auch auf die „Lange Nacht der Frauen“ in München.

von links: Nicole Gantzel-Reichart, Rita Lerf, Martina Leipold, Rita Schäffeler, Silvia Steinhauser, Dr. Cornelia Luhmann, Kriemhild Heller, Monika Walter, Heidi Pickhardt, Renate Forth, Rita Mayer und Dr. Ingrid Fickler.

Ausflug der Frauen-UnionAm Mittwoch, 5. Juli unternimmt die Frauen-Union einen Ausflug nach Memmingen. Treffpunkt ist um 13:30 Uhr an der Maibaumwiese. In Fahrge-meinschaften geht es zum Café Klatschmohn am Memminger Stadtbach. Um 16 Uhr folgt der Besuch der Türkisch-Islamischen Moschee in der Schlachthofstraße mit Führung von Gürbiz Olgun. Anmeldung bis 3. Juli bei Rita Schäffeler, Tel. 08332 8572.

Kommunalpolitischer Stammtisch der Freien Wähler

Am Montag, 3. Juli um 20 Uhr findet der nächste Kommunal-politische Stammtisch der Freien Wählervereinigung Ottobeuren e.V. statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, in den Gasthof Mohren (Cafe) zu kommen um aktuelle Themen der Gemeindepolitik zu diskutieren.

Streuobstwiesen für den Allgäuer Golf- und Landclub

Der Präsident des Golfclubs Hofgut Boschach Ottobeuren Horst Klüpfel hat bei der Übergabe der Streuobstwiesen an den Golfclub allen gedankt, die an der Aktion beteiligt waren. Die Stiftung für Umwelt, Bildung und Nachhaltigkeit der Allianz hat eine besondere Ausschreibung an die Mitgliedsvereine des Deutschen Golfverbandes ausgelobt. 2017 wurden zehn Golfclubs in Deutschland für das Projekt “Allianz - Bäume für die Zukunft” ausgewählt, darunter auch der Allgäuer Golf- & Landclub. Insgesamt wurden 60 Apfel- und Birnbäume alter Sorten gepflanzt. Die vor über 25 Jahren gegründete Allianz Umweltstiftung habe schon viele Projekte auch im Allgäu durchgeführt. Küpfel freute sich, dass der Club neben der hohen Auszeichnung Golf & Natur in Silber durch den Deutschen Golfverband nun auch von der Allianz ausgewählt worden sei. Er dankte dem Paten des Projekts Generalvertreter Oliver Spitz für die Bereitstellung der Bäume mit allem was dazugehört, dem Verpächter Axel Ungemach, der den Grund für die Pflanzung zur Verfügung gestellt hat, den Greenkeepern, die die Bäume gepflanzt haben, dem Mitglied Siegmar Olschewski, der fachmännisch die Pflanzung begleitet hat, Golffreund Kurt Käuffer, der die Bäume mit Standort und Namen erfasst hat, Susanna Gabler für die Mitarbeit und eine 1500 Euro-Spende sowie Manager Johannes Siemenczuk für die geleistete Vorarbeit.

Horst Klüpfel (von links), Präsident des Golfclubs Hofgut Boschach Ottobeuren, Susanna Gabler, Allianz Generalvertreter Oliver Spitz mit Sohn, Siegmar Olschewski.

Im Spitalgarten ist was los – neues Gartenkonzept mit Schulen

Im Senioren- und Pflegeheim St. Josef in Ottobeuren beobachten die Bewohner in ihrem Garten jetzt wieder Radieschen, Kartoffeln, Kohlrabi und Blumen beim Wachsen und Gedeihen. Auf einem 450 Quadratmeter großen Gemüsebeet säen und pflanzen sie selbst viele verschiedene Blumensorten für ihre eigene 31 m lange Blumenrabatte. Sie pflegen Tomaten, Paprika auf der Terrasse und sehen den Gurken beim täglichen Größerwerden zu.Möglich ist dies durch ein neues Gartenkonzept. Angefangen auf dem Areal des ehemaligen Klostergemüsegartens, soll es auf den gesamten parkähnlichen Garten von St. Josef ausgedehnt werden. Letztlich wird es allerlei unterschiedliche Angebote umfassen, die die nächsten Jahre realisiert werden. Der Wunsch ist es, dass sich die Bewohner einbringen und mitwerkeln und dass andere aus Neugierde und Interesse gerne nach St. Josef kommen, um sich dort zu Ratsch und Tat zusammenzufinden. In diesem Jahr pflanzen, pflegen und ernten eine Arbeitsgemeinschaft der Mittelschule mit vorwiegend Achtklässlern und der Lehrerin Stefanie Stelz sowie Grundschüler in einem Projekt im Rahmen der offenen Ganztagsschule unter der Leitung von Monika Orf die Gemüsebeete. Sie leisten wirkliche Pionierarbeit und kultivieren im Kampf mit üppig sprießendem Unkraut Kartoffeln, viele verschiedene Gemüsesorten, Salate und für das Auge extra viele Sonnenblumen. Auf diese Weise kommt Leben in den Spitalgarten. Der Garten

Baumaschinen ServiceKirchensteiner GmbHAllgäuer Str. 26 - 87734 [email protected]

Service Verkauf Vermietung

und viele weitere Hersteller


selbst soll wieder mehr ein Ort sein, mit dem man sich beschäftigt, über den man nachdenkt und mit dem die Nutzer etwas anfangen können. Ein Platz für Gartenliebhaber, für Gemüseanbaulehrlinge und „Alte Hasen“, für Menschen die Ruhe suchen, die Natur beobachten oder ins Gespräch kommen wollen: Ein Treffpunkt für alle Generationen. Wer den Garten schon ein wenig kennenlernen will, der kann gerne im Spitalgarten spazieren gehen und vielleicht auch gleich ganz praktisch mitwerkeln: Die Schüler würden sich nämlich über Gießpaten für die Sommer-Ferienzeit freuen. Gerhard Straub,

Katharina Huber

Wie Saatgut keimt, konnten Bewohner von St. Josef beobachten.

Viele Aktionen bei den Ministranten

Am 8. Ottobeurer Ministrantentag zu ehren der Ministranten-Patrone nahmen Minis aus Ottobeuren, Böhen, Sontheim, Niederrieden und Wolfertschwenden teil. Nach einer Andacht folgte ein unterhaltsamer Stationenlauf im Pfarrheim St. Michael und ein gemeinsames Abendessen. Den Abschluss des erlebnisreichen Tages bildete ein Jugendgottesdienst mit Pfarrer Pater Christoph Maria Kuen OSB in der Basilika.Auch beim Festgottesdienst zum traditionellen Ottobeurer Marien-Wallfahrtstag am Pfingstmontag waren zahlreiche Ministranten aktiv und hoben durch ihre festlichen Leuchter das Gnadenbild von Eldern in schönes Licht. Wegen der schlechten Witterung konnten die Prozessionen nicht stattfinden und Messe und Andacht fanden in der Basilika statt.

Ottobeuren und Umgebung unterwegs auf Wallfahrt

Mit Abt Paulus Weigele waren Pilger unterwegs auf Dreitagesfahrt, um Heil zu erbitten für Leib und Seele für sich und andere und um ein Zeichen zu setzen gegen die Gottvergessenheit unserer Zeit. Der Weg führte die Pilger durch das schöne Kärnten im komfortablen Reisebus, wo viel Zeit war zum Beten und Singen, während verschiedene Wallfahrtskirchen angesteuert wurden. Quartier fanden die Pilger im herrlich gelegenen Ferienhotel Schönruh**** am Faaker See, wo sie kulinarisch verwöhnt wurden als Ausgleich zu den aus Wienerle und Brot bestehenden „Menüs“ im Bus. Am zweiten Tag steuerte man Maria Wörth am Wörther See an, einen sehr beliebten Wallfahrtsort, der schon 17 Jahre lang von einem Pfarrer aus Kroatien betreut wird. Täglich kommen Pilgergruppen aus nah und fern zur Muttergottes in die wunderschöne Kirche. Mit Abt Paulus wurde Eucharistie gefeiert, die Reinald Scheule auf der wohlklingenden Orgel begleitete. Ein Highlight des Tages war Klagenfurt, die fünftgrößte Stadt Österreichs mit 100 000 Einwohnern. Während der zweistündigen Stadtführung bei Sonnenschein und angenehmen Temperaturen erlebte die Gruppe etwas vom Flair dieser schönen Stadt, wo auch moderne Kunst einen wichtigen Platz einnimmt. In der Stadtpfarrkirche war ein großes „Letztes Abendmahl“ des Künstlers Ernst Fuchs zu sehen. Weil Wallfahrer davon überzeugt sind, dass durch Gebet die göttliche Gnade Einlass findet in unsere Welt, stand auch der dritte Tag im Zeichen von Gebet und Eucharistiefeier. Anlässlich „100 Jahre Fatima“ wird ein neues, marianisches Pfingsten erwartet und erbeten. In der Wallfahrtskirche Mariastein gab die Muttergottes dann den Pilgern noch ihren Segen in die Heimat mit. Ein herzliches Dankeschön bekam Abt Paulus für die geistliche Betreuung und Busfahrer Robert für das sichere Steuern des großen Busses.

Christine Masek

Di 04.07. Kino: SMS für dich Beginn 20.00 Uhr, Einlass 18.30 Uhr

Di 18.07. Kino: plötzlich Papa Beginn 20.00 Uhr, Einlass 18.30 Uhr

DAMPFSÄG SontheimJuli 2017

Westerheimer Str. 1087776 Sontheim

+49 (0) 8336 226

Fr 28.07. Konzert: Kids of AdelaideBeginn 20.00 Uhr, Einlass 19.00 Uhr

Jeden Donnerstag 16.00 bis 19.15 Uhr Wochenmarkt















Portugiesenwallfahrt erinnerte an Fatima

Mit Bischof D. Virgilio Antunes aus der Diözese Coimbra (Portugal) fand die große Portugiesenwallfahrt in Ottobeuren statt. Im Mittelpunkt stand die Gottesmutter Maria und die Erinnerung an das Jahr 1917 mit den Erscheinungen der Mutter Gottes in Fatima. Vom Schulzentrum zogen die Pilger aus Bayern, Baden-Württemberg und der Schweiz zur Basilika. Die füllte sich restlos mit Menschen aller Altersschichten. Zum Abschluss richtete der Generalkonsul Dankesworte an die Gläubigen. Dr. José Carlos Reis Arsénio sieht sich für in Bayern und Baden-Württemberg lebende Portugiesen als diplomatische Anlaufstelle. Berührt vom Gottesdienst erinnerte er an den ersten Weltkrieg, als viele Portugiesen in Frankreich eingesetzt waren. Damals herrschte große Angst, Portugal sei verschont geblieben. Der Papstbesuch in Fatima habe ihn bewegt. Fatima sei für ihn ein Synonym des Friedens. Portugal strahle damit in die Welt hinaus. Ottobeuren feierte ebenfalls die Erscheinung Mariens in Fatima. Stolz war der Konsul, wie das arme Land mit wenigen Einwohnern so viel für die Welt tun könne. Anhaltender Applaus folgte, als er „es lebe Fatima“ rief. Bischof Virgilio erzählte die Geschichte der Kinder Francesco, Jacinta und Lucia und der Erscheinung der Gottesmutter. Als Drama erlebe er, der Bischof, die Ungläubigkeit und den Atheismus. Viele würden nur an sich denken. In den Fürbitten erinnerten die Wallfahrer an die vielen Schicksale von Flüchtlingen oder Menschen in Krankheit. Einer der vielen Wallfahrer war Jose Manuel Mendes mit seiner Frau. Seit 35 Jahren erlebe er diese Wallfahrt, sagte er begeistert. Nach dem Gottesdienst campierten und picknickten viele um die Kirche. Zum Abschluss gab es eine Andacht und eine weitere Prozession.

Viele Fahnen bei der großen Portugiesenwallfahrt in Ottobeuren.

Rund um das Kloster und auch wie hier im Kräutergarten genossen die Pilger ihre mitgebrachten Speisen.

(Text und Fotos: Josef Diebolder)

Firma Berger Ottobeuren

Berger einer der besten Ausbildungsbetriebe Deutschlands 2017 Die Studie „Deutschlands beste Ausbildungsbetriebe“ wurde im Auftrag von Deutschland Test und dem Wirtschaftsmagazon FOCUS Money in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Werner Sarges durchgeführt. Hierbei wurden verschiedene Themengebiete und unterschiedliche Branchenbedingungen bewertet. Die Berger Holding GmbH und Co. KG gehörte hierbei in der Kategorie „Metallindustrie“ zu den Gewinnern und gehört somit zu den besten Ausbildungsbetrieben Deutschlands. Seit über 60 Jahren investiert Berger viel Aufwand in die Berufsausbildung und wirkt somit dem Fachkräftemangel entgegen. Für das Jahr 2018 gibt es noch freie Ausbildungsplätze in den unterschiedlichsten Berufen. Die Fa. Berger freut sich auf viele Bewerber!

MitarbeiterehrungIm Rahmen einer kleinen Feier dankte CEO Karin Berger-Haggenmilller den Jubilaren im Werk Ottobeuren für ihre Treue, ihr Engagement über die vielen Jahre und den dauerhaften Beitrag zum Erfolg des Unternehmens. Rund 28 % der Mitarbeiter sind schon seit der Lehre im Werk in Ottobeuren beschäftigt. Es zeigt sich immer wieder, dass eine fundierte Ausbildung als Basis für langjährige Betriebszugehörigkeit wichtig ist.

Karin Berger-Haggenmiller dankte für 10 Jahre Treue Juri Iljuschnko, Robert Prestel, Jürgen Huber, Renate Rottmar, Barbara Kusche, Tanja Gumbiller, Anton Smirnow, für 20 Jahre Georg Lambacher und Claudio Grotto und für 25 Jahre Werner Vogler, Robert Klose und Helmut Schmid.

Änderungen und Maß-Anfertigungen

aller Art möglich

Faichtmayrstraße 27 • 87724 Ottobeuren • Tel. (0 83 32) 14 52

Änderungsschneiderei AnicA WeidmAnn

Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9.00 - 12.00 und 15.00 - 18.00 UhrMittwoch und Samstag geschlossen


Veranstaltungen in Bad Grönenbach im Juli

08.07.17, 20:00 Uhr, Marktplatz (bei schlechtem Wetter Postsaal)Open Air Konzert „Mori Dioubaté et amis“ – Westafrikanische Musik der Spitzenklasse mit kulinarischer Verköstigung durch den Verein „Du und ich – Miteinander für Uganda“. VVK 14,- € (ermäßigt 12,- €) bei der Kur- und Gästeinformation, Tel. 08334 60531, Abendkasse 15,- € (ermäßigt 13,- €).

13.07.17, 19:30 Uhr, Postsaal (Marktstr. 10)„Simplify your Life“ mit Werner Tiki Küstenmacher im Rahmen der Sommerfrische 2017. VVK: 13,- € (ermäßigt 11,- €) bei der Kur- und Gästeinformation, Tel. 08334 60531 und der Buchhandlung Javurek in Memmingen, Abendkasse 15,- € (ermäßigt 13,- €). Freie Platzwahl, Einlass ab 19 Uhr

15.07.17, 18:00 Uhr, MarktplatzMarktfest des TV Bad Grönenbach

20.07.17, 20:00 Uhr, Haus des Gastes (Kursaal)„Mundwerk“ – A cappella mit Köpfchen. Preisgekrönter Humor und hochklassiger Gesang von Pop über Gospel bis zu Jazz. VVK: 13,- € (ermäßigt 11,- €) bei der Kur- und Gästeinformation, Tel. 08334 60531, Abendkasse: 15,- € (ermäßigt 13,- €), freie Platzwahl

21.07.17, 19:30 Uhr, Haus des Gastes (Kursaal)Mobiles Kino „Mary’s Land“, ab 12 Jahren, Dauer: 111 Min., Eintritt 6,-€ (Kurgäste 5,-€)

28.07.17, 16:45 Uhr, Start und Ziel im Albert-Leimer-Waldstadion: Xaver-Höger-Gedächtnislauf (10 km / 5 km / 1,5 km / 350 m), Anmeldung bis 26.07. unter [email protected] Ausgabe 8/2016 Seite 13

Wieder Kiosk am Schachenbad

Seit Juli hat nach dem Eigentümerwechsel der Kiosk am Schachenbad seinen Betrieb mit Getränken, Eis und kleinen Speisen wieder aufgenommen. Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 11 bis 18 Uhr, an Wochenenden ab 9.30 Uhr, nicht bei Regen. Siehe dazu unser Titelbild.

Festliches Konzert an Mariä Himmelfahrt

Am Montag, 15. August um 15.30 Uhr, Mariä Himmelfahrt, gastiert in der Basilika das Trio der Bad Wurzacher Barockkonzerte. Josef Fleschhut (Orgel) sowie die Trompeter Hermann Ulmschneider und Tobias Zinser werden ein ausgesuchtes Programm für Orgel und zwei Trompeten zusammenstellen. Außerdem wird der Organist freie Improvisationen an der prächtigen Marienorgel spielen. Josef Fleschhut ist der Basilika seit frühester Jugend verbunden. Er ist in Markt Rettenbach zuhause und hat es möglichst nie versäumt, die Vespern in der Basilika mitzuerleben, und wenn möglich auf der Orgelbank sitzend. Musik zu studieren konnte er sich aus finanziellen Gründen erst als Spätberufener an der Musikhochschule München leisten und das A-Examen in Kirchenmusik ablegen. Fleschhut war unter anderem Chordirektor an St. Josef, Memmingen, Diözesanmusikdirektor von Rottenburg-Stuttgart und Direktor der Kirchenmusikhochschule Rottenburg. Seit seiner Pensionierung lebt er auf Teneriffa, ist dort Organist zweier Pfarreien und unterrichtet in Tasteninstrumenten.Trompeter und Diplom-Musiklehrer Hermann Ulmschneider besuchte mehrere Meisterkurse. Er unterrichtet an den Musikschulen Lindau und Bad Wurzach und ist Trompetensolist sowie ein gefragter

Solist der Hochtrompete mit wiederholten Konzerten zusammen mit Josef Fleschhut auf Teneriffa. Tobias Zinser ergänzt das Trio wieder, nachdem er im vergangenen Jahr wegen Terminhäufungen weitgehend verhindert war. Nach seinen

Examina zum Diplom-Musiklehrer und Staatlicher Orchesterreife war er Gasttrompeter bekanntester Orchester von Moskau bis Chicago. Inzwischen ist er stellvertretender Leiter der Musikschule Württembergisches Allgäu, Dirigent der Stadtkapelle Wangen, Leiter der Kreisjugendmusikkapelle Biberach und häufig Trompeten-Solist in der Kapelle „Peter Schad und seine Oberschwäbischen Dorfmusikanten“.Info: Eintritt 10,-- Euro für Erwachsene. Schüler und Studenten sind frei.

Hermann Ulmschneider (von links), Tobias Zinser und Josef Fleschhut

Maler-, Tapezier -und RenovierungsarbeitenFassadengestaltungLackierarbeitenFensterrenovierungLasurtechnikenItalienische SpachteltechnikMalervlies bei rissigen WändenLackspanndeckenÖkologische FarbbeschichtungenVermietservice fahrbarer Bautrockner

Besuchen Sie unser DesignCenter in Ottobeuren:Obere Straße 31 87724 Ottobeuren Termine nach Vereinbarung

Büro: ArtColorDesign Ronny Wengler Ganghofer Straße 9e87724 Ottobeuren Telefon 0 83 32.9 36 60 29 Fax 0 83 32.9 36 61 39 Mobil 01 72.7 98 81 74 E-Mail [email protected] www.art-color.net

Mut zur Farbe?

2012-02_anzeige_ottob_life_130x90mm.indd 1 08.02.12 15:42

Veranstaltungen in Mindelheim im Juli

01.07.1719:00 Uhr, Colleghof (Hermelestr. 4) Spectaculum – Die Besucher können einen Abend wie im Mittelalter erleben mit Trommlern, Gauklern und Feuerspuckern. Veranstalter: Fähnlein Helfenstein im Frundsberg Festring

14.07.1718:00-20:00 Uhr, Treffpunkt TheaterplatzHoch hinaus – Blicke von den Türmen – Ein geführter Streifzug über den Dächern der Mindelheimer Altstadt. Bitte gutes Schuhwerk tragen. Kosten: 5,- €, Anmeldung: Tourist-Information Mindelheim, Tel. 08261 991520

29.07.1719:00 Uhr, Schwabenwiese10. Mondlicht Open Air mit Nils Schad und dem Orchester „Frisch gestrichen“. Das Picknick beginnt um 19 Uhr, das Konzert um ca. 20:30 Uhr.



WICHTIGES IN OTTOBEUREN VON A-Z

Telefon-Vorwahl Ottobeuren: 08332

ÄrzteÄrzte für AllgemeinmedizinDr. med. Birzle Wolfgang, Badearzt, Chirotherapie und Dr. med. Knapp-Birzle Patricia, prakt. Ärztin, Luitpoldstr. 8, Tel. 92 34 00Dr. med. Olaf Förster (Ph. D.) Bahnhofstraße 8a, Tel. 71 00Dr. med. Graulich Michael, Facharzt für Allgemeinmedizin, Privat-Praxis für SMT (sanfte manuelle Therapie), Uhlandstraße 4, Tel. 70 71Dr. med. Michael Haberland, Facharzt für Allgemeinmedizin, Bahnhofstraße 10, Tel. 10 52Dipl.-Biologe Köhler Wolfgang, Chirotherapie, Naturheilverf., Sportmed., Psychotherapie, Badearzt, Joh.-Gutenberg-Straße 2, Tel. 9 52 29Dr. med. Neuhofer H., Badearzt, Alexanderstraße 1, Tel. 3 26Fachärzte in der Kreisklinik Ottobeuren, Tel. 7 92-0Chefarzt Dr. Eßlinger Tilman, Unfallchirurg und OrthopädeChefarzt Dr. Nuscheler Manfred, Anästhesie und SchmerztherapieChefarzt Dr. Frehner Wolfgang, Allgemein-, Viszeral- und Torax-chirurgChefarzt PD Dr. Steinbigler Peter, Internist, KardiologeChefarzt M. Wiedemann, Anästhesist u. Psychiater

Praxis für Physikalische und Rehabilitative MedizinDr. med. Sigl-Erkel Tanja, Memminger Straße 31, Tel. 790092

PsychotherapieDipl. Biol., Arzt, Köhler Wolfgang, Joh.-Gutenberg-Str. 2, Tel. 95229Maria Klus-Wölfle, Praxis für Körper-u. Psychotherapie, HAKOMI tiefenpsycholog. körperzentrierte Psychotherapie,Piechlerstr.10 Tel. 0170 / 303 99 80Martina Maria Kutter, Praxis für Psychotherapie HPG, Fröhlinser Straße 1, Tel. 9 25 83 64, www.martina.kutter.deDipl.-Psychologe Dr. Mayer J. Georg, Brüchlins, Anmeldung erforderlich unter Tel. 0171-2773053Weber-Frommel Sabine, Ludwig-Thoma-Straße 3, Tel. 6395Dr. Dipl.-Psychologe Wirth Wolfgang, Kinder- und Jugendlichen-Psychotherapeut, Luitpoldstraße 6, Tel. 790097

TierärzteDr. med. vet. Beutel M., Guggenberger Straße 10, Tel. 3 71Dr. med. vet. Kleinschmidt, Betzisried 3, Tel. 9 32 80Dr. med. vet. Luhmann Cornelia, Breitenackerstr. 22, Tel. 75 67Dr. med. vet. Singer Ludwig, Joh.-Gutenberg-Str. 6, Tel. 446

ZahnärzteEisele Jutta, Bahnhofstraße 38, Tel. 83 23Dr. med. dent. Müller Julia, Amiconistraße 2, Tel. 82 77Dr. med. dent. Müller Sebastian, Amiconistraße 2, Tel. 8277Dr. med. dent. Nagel Florian, Marktplatz 11, Tel. 82 20Pohl Katrin, Kieferorthopädin, Luitpoldstraße 6 a, Tel. 55 55Pohl Marko, Luitpoldstraße 6 a, Tel. 55 55

Allgäuer Volkssternwarte e. V.Bgm-Hasel-Straße 17, Tel. 9366058 und 937266, Fax 936890

Ambulante KrankenpflegeAmbulante Krankenpflege Unterallgäu gGmbH

Mobiltelefon 0171/7370417 Adelgundeweg 3, Tel. 923740Bürozeiten: werktags 8-12 UhrAmbulanter Pflegedienst des Lebenszentrums Ottobeuren GmbH, Am Sonnenbühl 3, Pflegedienstleitung: Brigitte Meiforth, Tel. 80-210

Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten MindelheimForstrevier Ottobeuren, Grottenweg 8, Tel. 74 56Sprechzeit: Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr

ApothekenBeck’sche Apotheke, Markplatz 11, Tel. 2 25Rupertus-Apotheke, Bahnhofstraße 19, Tel. 283

Banken (G) = GeldautomatGenossenschaftsbank Unterallgäu (G), Marktplatz 2, Tel. 92 03-0Sparkasse Ottobeuren (G), Bahnhofstr. 27, Tel. 92 04-0

Bayerische Staatsforsten, Forstbetrieb OttobeurenAbt-Kindelmann-Straße 2, Tel. 92325-0, Mo - Do 8 - 11.30 und 13.30 - 15.30 Uhr, Freitag 8.00 - 12.00 Uhr.

Boccia (hinter dem alten Sportplatz)Mi + Fr 16 - 19 Uhr, außerhalb dieser Zeiten Anmeldung unter Tel. 5218 oder 9367111

BüchereiGemeindebücherei St. Michael im Pfarrzentrum (gegenüber der Basilika), Tel. 71 02, So: 10 - 11 Uhr; Mi: 16 - 18.30 Uhr; Fr: 15 - 16 Uhr

Bügelservice: Christl‘s Bügelservice, Brüchlins 41, Tel. 0152 04375431

Catering: Sushi&Wok catering Axel Thiel, Alexanderstraße 11, Tel. 936499 oder 0151 19111519

Computer & Schulung: Inderst André, Memminger Straße 10d, 87752 Holzgünz, Mobil: 08393 / 6569005

Energieausweis: Preisinger Beat, Tel. 65 65

Ergotherapie: Müller Manuela, Joh.-Gutenberg-Straße 2, Tel. 79 03 36

Fachstelle für pflegende Angehörige und Wohn-raumberatungMo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr, Do. 16.00 - 17.30 oder nach Vereinbarung, Tel. 9237424

FahrplanauskunftBus, Fa. Brandner, Tel. 08332 / 796990 - Bahn, 01805 / 996633

FahrradverleihAnne‘s Bikeshop (E-Bike) Marktplatz 10, 87724 Ottobeuren

FahrschuleSchneider & Molitor GmbH, Bahnhofstr. 48, Tel. 0160/96324135

FreibadMarkt-Rettenbacher-Straße 2, Tel. 5352

Fundbüro: Bürgerbüro Rathaus, Tel. 92 19 30, Fax 92 19 91, Öffnungszeiten: siehe Gemeindeverwaltung

Fußpflege, medizinisch / kosmetischHili D. Laura, Staatl. anerkannte Podologin, Brüchlins 3, Tel. 9256091, Mobil 0151 1858824Klement Gabi, Im Moos 2, Hawangen, Tel. 72 50Theresia Lutz, Tel. 7195 oder 0160 / 99441465Mobile Fußpflege Gertrud Mathe, Tel. 7124Schultens Johannes, Am Galgenberg 4, in der Sportwelt, Tel. 936485

87733 Markt rettenbach Kemptener Str. 3

Telefon 0 83 92 / 9 24 24 -0Telefax 0 83 92 / 9 24 24 - 24Internet www.notz-gmbh.de

STAHLBAUSCHLOSSEREI

Pfostenloses Ganzglasgeländer mit Edelstahlhandlauf

© H

artm

annd

ruck

.de

fenster. Malerei, Architektur, Parklandschaft im Günztal - Biblische und mythologische Bilder des Künstlers Erich Schickling (1924-2012)“, Eintritt 5,- €, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Um An-meldung unter Tel. 0171/9715083 (Ulrike Meyer) oder [email protected] wird gebeten.

17:00 Uhr Eggisried (Erich-Schickling-Stiftung): Sommerabend im Museum „Black Orpheus“ - Musik und Mythen von Klezmer bis Jazz mit dem Duo Günter Schwanghart, Klarinette, und Alwin Zwi-bel, Kontrabass. Anmeldung und Platzreservierung unter Tel. 08332 936424 oder 0171 9715083, [email protected].

19:00 Uhr Buschelkapelle: Jägerandacht

19:30 Uhr Marktplatz: Standkonzert mit der Jugendkapelle Günztal (Ottobeuren-Böhen-Markt Rettenbach-Engetried) und dem Vororchester

MONTAG 03.07.2017

16:30 Uhr - 20:30 Uhr BRK-Heim (Seb.-Kneipp-Str. 9): Blutspen-determin

17:00 Uhr Begegnungsort MACH MIT: Filmvorführung

19:00 - 19:45 Uhr Kneipp-Aktiv-Park (Meditationswiese): „Qi Gong im Park“ unter Anleitung von Qigong-Lehrerin Brigitte Bernhart. Die Teilnahme ist kostenlos, Spenden für einen guten Zweck will-kommen.

20:00 Uhr Gasthof Mohren (Café): Kommunalpolitischer Stammtisch der Freien Wählervereinigung Ottobeuren e. V.

DIENSTAG 04.07.2017

15:30 - 17:00 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst - Diether Kunerth: Kinderkunstwerkstatt „Keramik: Glasieren“ für Kinder ab 5 Jahren. Unkosten: 5,- € (Geschwisterkinder 3,- €). Anmeldung unter Tel. 08332 7969890 oder [email protected].


19:00 Uhr - 21:00 Uhr Museum für zeitgenössi-sche Kunst: Die Kunst-werkstatt für Erwachse-ne - Malkreis im Museum. Zu der Veranstaltung sind alle eingeladen, die Inter-esse am Malen, Zeichnen, Töpfern haben und den kreativen Austausch schät-zen. Kosten 7,- € + Materi-alkosten. Nähere Informati-onen und Anmeldung unter [email protected] oder Tel. 08332 796989-0

MITTWOCH 05.07.2017

13:30 Uhr Treffpunkt Mai-baumwiese (Fahrgemein-schaften): Ausflug der

VERANSTALTUNGEN IN OTTOBEUREN

JULI 2017

SAMSTAG 01.07.2017

10:00 Uhr Treffpunkt Attenhausen (Baggerseen): Start zum 28. Unterallgäuer Triathlon, Wechselzone und Ziel: Marktplatz Ottobeuren

13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour der Radelfreunde mit Einkehr in einem Landgasthof. Rückkehr ca. 17 Uhr. Bei ausgesprochen unfreundlichem Wetter - sehr kalt oder ver-regnet - wird zu Fuß gewandert. Gäste sind herzlich willkommen! Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider).

14:15 Uhr Treffpunkt Basilika (unter der Kanzel): Basilika-Führung

20:00 Uhr Eldern (Schützenheim): Sommerfest des Schützenver-eins Günzal Eldern e. V.

SONNTAG 02.07.2017

15:00 Uhr Eggisried (Erich-Schickling-Stiftung): Führung „Glas-

In der „Nacht der Kirchen“ erstrahlten in der Basilika sogar Sterne. Sehr gute Resonanz fand das musikalische Programm.


Neubau-Eigentumswohnungen in Ottobeuren, Obere Straße 13

Näheres unter: www.holdenried-immobilien.de

08392/ 6 64

provisionsfrei!

Frauen-Union nach Memmingen zum Café Klatschmohn, anschl. Besuch der Türkisch-Islamischen Moschee in Memmingen mit Füh-rung. Anmeldung bis 03.07. bei Rita Schäffeler, Tel. 08332 8572.

18:00 - 18:45 Uhr Kneipp-Aktiv-Park: „Zeigt her Eure Beine“ im Rahmen des „Kneipp-Sommers“ mit Tipps für den Alltag, um auf gesunden - und makellosen - Beinen durchs Leben gehen zu kön-nen, spezieller Venengymnastik und anschl. Kneippen. Bei Regen fällt die Veranstaltung aus. Veranstalter: Kneippverein



18:30 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst - Diether Kunerth: Öffentliche Führung zur Ausstellung „MYTHEN-ORTEN- SIGNALE“. Zu sehen sind Werke von Wilhelm Holderied unter dem Titel „...GLEICHZEITIG ZWISCHENWELTEN...“ und Diether Ku-nerth zeigt Bilder und Skulpturen unter dem Titel „SANTORIN“. Gleichzeitig findet die Sonderausstellung PALMYRA“ statt. Eintritt inklusive Führung: 6,- €


FREITAG 07.07.2017


19:30 Uhr Marktplatz: „Ottobeurer Fescht“ mit „Dark Rose“ und ab ca. 21:30 Uhr mit „!Obacht“, Veranstalter: Trachten- und Hei-matverein „Günztaler“ Ottobeuren e. V.

19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Vortrag „Unser Sonnensystem“ mit Himmelsbeobachtung bei gutem Wetter; Un-kostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- €

SAMSTAG 08.07.2017

09:30 Uhr Abfahrt Maibaumwiese: Samstagsausflug nach Kemp-ten - Dort haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Rückkehr in Ottobeu-ren ist gegen 17:15 Uhr. Reisepreis: 17,- € pro Person, zahlbar im Bus. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen. Anmeldung bei Baderbus, Tel. 08338 930739, [email protected], www.baderbus.de oder Zu-stieg bei Abfahrt.

13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour der Ra-delfreunde mit Einkehr in einem Landgasthof. Rückkehr ca. 17 Uhr. Bei ausgesprochen unfreundlichem Wetter - sehr kalt oder verreg-net - wird zu Fuß gewandert. Gäste sind herzlich willkommen! Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider).


17:00 Uhr Marktplatz: „Ottobeurer Fescht“ - Die Ottobeurer Wir-te präsentieren ihre Spezialitäten. Musikalische Unterhaltung mit der Jugendkapelle „Günztal“ (Ottobeuren/Böhen/Mkt. Rettenbach/Engetried) und der Blasmusikgesellschaft Ottobeuren, Veranstalter: Trachten- und Heimatverein „Günztaler“ Ottobeuren e. V.

19:30 Uhr Kaisersaal: Nachwuchskünstlerpodium Internati-onal - Auftaktkonzert der „International Summer Academy 2017 for Young Artists“ der Bayerischen Musikakademie Marktoberdorf. Karten zu 13,- € erhältlich beim Touristikamt, Tel. 08332 921950.

SONNTAG 09.07.2017


15:00 Uhr Benediktinerabtei (Museum): Führung mit Frater Tobias Heim OSB mit Vorstellung des „Kunstwerks des Monats“

16:30 Uhr Eggisried (Erich-Schickling-Stiftung): Konzert mit der Pianistin Marie-Luise Bodendorff. Anmeldung und Platzreservie-rung unter Tel. 08332 936424 oder 0171 9715083, [email protected].

19:30 Uhr Marktplatz: Standkonzert mit den Wolfertschwendener Musikanten e. V.

MONTAG 10.07.2017


DIENSTAG 11.07.2017

15:30 - 17:00 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst - Diether Ku-nerth: Kinderkunstwerkstatt „Collage: Mensch und Tier“ für Kin-der ab 5 Jahren. Unkosten: 5,- € (Geschwisterkinder 3,- €). Anmel-dung unter Tel. 08332 7969890 oder [email protected].

18:00 Uhr Begegnungsstätte St. Elisabeth: Vortrag „Gesundheit auf Schritt und Tritt - halt mit Kneipp die Venen fit“ mit Tipps für den Alltag, Venengymnastik, Kneipp-Anwendungen und Hausmit-tel. Die Veranstaltung ist kostenlos und dauert ca. 1 1/2 Stunden. Bitte Gymnastikmatte mitbringen und bequeme Kleidung tragen. Veranstalter: Ambulante Krankenpflege

19:00 Uhr Treffpunkt am Waldparkplatz Ottostraße: Trimm-Trab und Nordic Walking ins Grüne. Alle, die an einem Ausdauertrai-


ning an frischer Luft interessiert sind, werden dazu recht herzlich eingeladen, Anfänger willkommen!

MITTWOCH 12.07.2017

14:00 Uhr Begegnungsort MACH MIT: Offenes Singen

19:00 - 20:30 Uhr Pfarrheim St. Michael: Meditativer Tanzabend mit Kreistänzen der internationalen Folklore. Keine Vorkenntnisse erforderlich! Kosten: 3,- €




FREITAG 14.07.2017

09:00 Uhr Freibad: 4. Freibad-Freitag. Alle Tageseinnahmen werden für „Kartei der Not“ gespendet. Veranstalter: Hitradio rt1 zusammen mit der Marktgemeinde Ottobeuren.

19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Vortrag „Licht“

mit Himmelsbeobachtung bei gutem Wetter; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- €


SAMSTAG 15.07.2017

07:30 Uhr Abfahrt Maibaumwiese: Jahresausflug des Obst- und Gartenbauvereins mit dem Bus zur Landesgartenschau in Pfaffen-hofen an der Ilm mit Einkehr auf der Rückfahrt. Anmeldung bei Christa Hölzle, Tel. 08332 7793.

09:30 Uhr Basilika: Firmung für die Pfarreiengemeinschaft Otto-beuren und Benningen

10:00 Uhr - 18 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Ausstellung „Ge-dankenreise“ von Lydia Weiß (Holzgünz-Schwaighausen) im Rah-men der Ottobeurer Konzerte 2017



16:00 Uhr Basilika: Orgelkonzert mit Adalbert Meier (Memmin-gen) zugunsten des Deutschen Lepra- und Tuberkulosehilfswerks Würzburg e. V. Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten.

19:30 Uhr Kaisersaal: Konzert „Klaviertrios aus Klassik und Ro-mantik“ mit Nina Karmon (Violine), Wenn-Sinn Yang (Cello) und Oliver Triendl (Klavier). Karten zu 18,- € erhältlich beim Touristi-kamt, Tel. 08332 921950.

SONNTAG 16.07.2017

10:00 Uhr Evang. Erlöserkirche: Gemeindefest mit Reforma-tions-Festgottesdienst der Evangelischen Kirchengemeinde, an-schließend Musik und Verköstigung.

10:00 Uhr - 18 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): Ausstellung „Gedankenreise“ von Lydia Weiß (Holzgünz-Schwaighausen) im Rahmen der Ottobeurer Konzerte 2017.

11:00 Uhr Kaisersaal: Festakt „EUROPA der Partnerschaften“ zum „Schwäbischen Europatag“ mit Vertretern aus Politik und Wirtschaft sowie Vertretern von europäischen Städtepartnerschaften aus den Landkreisen des Bezirks Schwaben.

14:00 - 17:00 Uhr Marktplatz: Sonnensonntag

15:00 Uhr Basilika: Konzert „Sinfonie Nr. 9” d-Moll von Ludwig van Beethoven mit dem Orchester Wiener Akademie & Chorus sine nomine unter Leitung von Martin Haselböck. Wenige Restkarten erhältlich beim Touristikamt, Tel. 08332 921950.


Elektrotechnik Kirchensteiner

Gutenbergstraße 587724 Ottobeuren

Telefon (08332) 12 33















19:30 Uhr Marktplatz: Standkonzert mit der Blasmusikgesellschaft Ottobeuren

19:30 Uhr Kaisersaal: Konzert „beziehungsweise“ mit dem Cantus Firmus Chor Ottobeuren.

MONTAG 17.07.2017


DIENSTAG 18.07.2017

15:30 - 17:00 Uhr Museum für zeitgenössische Kunst - Diether Ku-nerth: Kinderkunstwerkstatt „Druckwerkstatt“ für Kinder ab 5 Jahren. Unkosten: 5,- € (Geschwisterkinder 3,- €). Anmeldung un-ter Tel. 08332 7969890 oder [email protected].

16:00 Uhr - 17:30 Uhr Treffpunkt Kräutergarten: Kräuterführung mit Hildegard Brem (Böhen). Wildkräuter des Hochsommers. Wie können wir die Kraft der Kräuter nutzen? 5,- Euro pro Person, An-meldung im Touristikamt Ottobeuren, Tel.: 08332/921950,


MITTWOCH 19.07.2017

18:00 - 18:45 Uhr Kneipp-Aktiv-Park: „Zeigt her Eure Beine“ im Rahmen des „Kneipp-Sommers“ mit Tipps für den Alltag, um auf gesunden - und makellosen - Beinen durchs Leben gehen zu kön-nen, spezieller Venengymnastik und anschl. Kneippen. Bei Regen fällt die Veranstaltung aus, Veranstalter: Kneippverein


08:00 Uhr Abfahrt Marktplatz: Jahresausflug des Kneippvereins nach Sigmaringen mit Schlossführung und Stadtführung in Pfullen-dorf, Anmeldung bei Helga Friede, Tel. 08332 8365.



FREITAG 21.07.2017


19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Vortrag „Good-bye Saturn - die Highlights der Cassini-Mission“ mit Himmelsbeob-achtung bei gutem Wetter; Unkostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- €

SAMSTAG 22.07.2017

10:00 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): 4. Ottobeurer Not-funk-Symposium des Dt. Amateur Radio Club e. V.

13:00 Uhr Treffpunkt Markplatz: Nachmittags-Rad-Tour der Radelfreunde mit Einkehr in einem Landgasthof. Rückkehr ca. 17 Uhr. Bei ausgesprochen unfreundlichem Wetter - sehr kalt oder ver-regnet - wird zu Fuß gewandert. Gäste sind herzlich willkommen! Info unter Tel. 8682 (Herr Sigl) oder Tel. 8942 (Frau Schneider).

14:00 Uhr Treffpunkt Maibaumwiese: Wanderung mit der Gruppe „eingestaubte Wander- und Laufschuhe“ in die nähere Umgebung. Die Wanderung findet bei jeder Witterung statt. Neue Mitwanderer und Natur- u. Wanderfreunde sind herzlich willkommen. Die nächs-te Wanderung findet erst wieder im September statt. Die Termine liegen im Haus des Gastes aus.


19:00 Uhr Haus des Gastes (Kursaal): 60 Jahre Dt. Amateur Radio Club e. V. Ortsverband Ottobeuren

19:30 Uhr Kaisersaal: Konzert „Grand Opéra“ - Französische Opernarien mit Christina Baader (Mezzosopran) und Gyeong-Ju Chae (Klavier), Karten zu 15,- € erhältlich beim Touristikamt, Tel. 08332 921950.

SONNTAG 23.07.2017

09:30 Uhr Abfahrt Maibaumwiese: Sonntagsausflug nach Lindau - Dort haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Rückkehr in Ottobeuren ist gegen 17:15 Uhr. Reisepreis: 20,- € pro Person, zahlbar im Bus. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen. Anmeldung bei Baderbus, Tel. 08338 930739, [email protected], www.baderbus.de oder Zustieg bei Abfahrt.

10:00 Uhr Westhof der Abtei: Katholisches Pfarrfest mit Musik, Kinderprogramm, Mittagstisch, Kuchenbüffet und Kaffee, Pferdero-deo, Losbude und vielem mehr. Bei schlechter Witterung entfällt die Veranstaltung.

14:30 Uhr Marktplatz: Boule-Turnier - Veranstalter: Freundeskreis St. Donat. Die Veranstaltung findet nur bei gutem Wetter statt.


19:30 Uhr Marktplatz: Standkonzert mit den Allgäuer Dorfmusi-kanten, Böhen

MONTAG 24.07.2017



Jeden Donnerstag von 8.45 - 12.30 Uhr auf dem

Ottobeurer WochenmarktFrischgeflügel - aus eigener Aufzucht und eigener Schlachtungreine Putenwurst - ohne zuges. Glutamat, gluten- u. lactosefrei!

feinste Schinkenspezialitäten - einfach genussvoll!Eiernudeln vom Chef - natur o. verfeinert, lecker und ergiebig!

feine Freiland-Eier - hochwertig und vielseitig!

Wir empfehlen für Ihren Grill:feinstes Frischgeflügel zum Grillen auch in unseren Haus-gewürzen schon fertig für Sie eingelegt. Unsere knackigen Grillwürstle und unsere neuen „Putenburger“ freuen sich auf Ihre heißen Kohlen.

Jede Woche wechselnde Angebote!

Jeden Donnerstag von 8.45 - 12.30 Uhr auf dem

Ottobeurer Wochenmarkt Frischgeflügel - aus eigener Aufzucht und eigener Schlachtung!

reine Putenwurst - ohne zuges. Glutamat, gluten- und lactosefrei!Eiernudeln vom Chef - natur oder verfeinert, lecker und ergiebig!feine Freiland-Eier - hochwertig und vielseitig!

Liebe Kunden!In den Pfingstferien laden wir Sie am Freitag, dem 29. Mai und 5. Juni,

jeweils um 15.30 Uhr und um 17.00 Uhrzu Führungen auf unserem Hof ein.

Hallo Frau Wenger,

hier kommt der Korrekturabzug für die Anzeige im „Otto-beuren LIFE“ mit der Bitte um Druckfreigabe.

Freundlicher Gruß aus Hilzingen

Andrea Hartmann

bitte zurückfaxen unter: 07731 8797-66

freitags von 16.00 - 18.00 Uhr

Wir bieten Ihnen leckere, schwäbische und internationale Gerichte an.

Zusätzlich gibt es eine saisonal wechselnde Speisekarte.

Kaffee und feine, selbstgemachte Kuchen servieren wir täglich.

Gerne richten wir Ihre Familien- und Firmenevents aus.

Geöffnet ist täglich ab 10 Uhr. Warme Küche wird von 12 bis 21 Uhr angeboten.

Für Reservierungen erreichen Sie uns unter08332-5164 oder 0171-6845872

Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch.

Familie Perkovic mit Team.

Golfrestaurant am Golfplatz

Boschach 2, 87724 Ottobeuren

DIENSTAG 25.07.2017


MITTWOCH 26.07.2017

14:00 Uhr Begegnungsort MACH MIT: Offenes Singen

19:30 Uhr Bannwald (Pflanzgarten): Bannwaldserenade des Männergesangverein Ottobeuren e. V. 1836 mit Bläsern



19:00 - 20:30 Uhr Brauerei Hotel Hirsch (St. Ulrich-Stube): Ottobeurer Literaturkreis mit Besprechung des Romans „Blauschmuck“ der österreichischen Schriftstellerin Katharina Winkler. Eine wahre Geschichte über das Martyrium einer Muslima in einer archaischen Welt. Weitere Informationen unter www.litera-turkreis-ottobeuren.de.


19:00 - 20:30 Uhr Pfarrheim St. Michael: Meditativer Tanzabend mit Kreistänzen der internationalen Folklore. Keine Vorkenntnisse erforderlich! Kosten: 3,- €

FREITAG 28.07.2017

19:30 Uhr Allgäuer Volkssternwarte (am Konohof): Vortrag „Die ältesten Sterne“ mit Himmelsbeobachtung bei gutem Wetter; Un-kostenbeitrag: 4,- € für Erwachsene, Kinder bis 10 Jahre 2,- €


20:00 Uhr Ottobeuren: Musiknacht „Ottobeat meets Summer 2017“ mit „Ladies & Gents“ (Parkplatz Gerle/Ecke Feneberg), „So-unddreck“ (Vorhof Museum f. zeitgenössische Kunst), „Milezz and More (Innenhof Gasthof Mohren), „Deceived“ + „Five & One“ (Hof Metzgerei Fischbach) und „Soultrouble“ (Kleiner Marktplatz). Bei schlechtem Wetter im Nanu, Hotel Hirsch (Frühstücksraum), Gasthof Mohren (Tenne), Haus des Gastes (Kursaal) und im Café Engel. Vorverkauf beim Touristikamt oder im Online-Shop unter www.ottobeuren.de. VVK: 8,- €, Abendkasse: 10,- €.

SAMSTAG 29.07.2017

10:00 Uhr Parkhotel Maximilian: 10-jähriges Jubiläum. Näheres unter www.parkhotel-ottobeuren.de



Nachtbus am Fischertagsvorabend– 21. Juli

Wie im letzten Jahr wird es auf Initiative der JWU und JU Unterallgäu zum Fischertagsvorabend am Freitag, 21. Juli wieder eine Nacht-buslinie zwischen Ottobeuren und Memmingen geben. Das Busunternehmen BBS-Brandner wird - im Anschluss an die übliche Tageslinie - ab 19 Uhr stündlich in beide Richtungen verkehren. Die letzte Rückfahrt am MM-ZOB in Richtung Ottobeuren ist um 3:30 Uhr.Unterstützen Sie uns, indem Sie Wünsche und weitere Verbesserungsvorschläge dem Fahrer oder den beiden Ansprechpartnern mitteilen. Wir bitten Sie, die Busse rege zu nutzen, damit wir die Linien auch 2018 wieder anbieten können. Aktuelle weitere Informationen zur Aktion auf www.ju-schwaben.de/kv-unterallgaeu. Ansprechpartner: Florian Dorn, Kreisvorsitzender der Jungen Wähler Union & Martin Zeller, Kreisvorstandschaft


16:00 Uhr Evang. Erlöserkirche: Orgel und Violine mit Prof. Ro-man Perucki und Maria Perucka (Gdynia). Werke von J. S. Bach (Prelude und Fuga in G BWV 541, II Partita in d - moll), D. M. Gronau (Variationen „Komm Gott Schöpffer, Heiliger Geist“), A. Vivaldi (La Stravaganza, op. 4) und A. Schnitke (Suite in an old style). Um Spenden wird gebeten!

SONNTAG 30.07.2017

10:00 Uhr Parkhotel Maximilian: 10-jähriges Jubiläum. Näheres unter www.parkhotel-ottobeuren.de

15:00 Uhr Eggisried (Erich-Schickling-Stiftung): Führung „Glas-fenster. Malerei, Architektur, Parklandschaft im Günztal - Biblische und mythologische Bilder des Künstlers Erich Schickling (1924-2012)“, Eintritt 5,- €, Kinder und Jugendliche Eintritt frei. Um An-

meldung unter Tel. 0171/9715083 (Ulrike Meyer) oder [email protected] wird gebeten.

17:00 Uhr Eggisried (Erich-Schickling-Stiftung): Konzert „Wech-selnde Pfade, Schatten und Licht“ mit der Großfamilie Hopfen-zitz in memoriam Inge Schickling. Lieder, Arien, Terzette und Ins-trumentalmusik ernsten und heiteren Charakters. Anmeldung und Platzreservierung unter Tel. 08332 936424 oder 0171 9715083, [email protected].

19:30 Uhr Marktplatz: Standkonzert mit der Musikkapelle Lachen e. V.

MONTAG 31.07.2017


19.30 Uhr 21.30 Uhr

17.00 Uhr Ottobeurer Fescht mit Schmankerl-Straße17.30 Uhr Jugendkapelle Günztal 19.30 Uhr Ottobeurer Blasmusik

© h

artm

ann

Freitag, 7. Juli 2017

Partynacht

Veranstalter: Trachtenverein Ottobeuren

Samstag, 8. Juli 2017

Otto

beur

er F

esch

t


ZUM NACHDENKENKLEINANZEIGEN

Impressum:Redaktion: Touristikamt Ottobeuren, E-Mail: [email protected] B. Unglert-MeyerAnzeigen: Ottobeurer Werbekreis e. V.Anzeigenannahme: Hartmann Druck & Medien GmbH 0 77 31/ 87 97 43, Fax 0 77 31/87 97 66E-Mail für Anzeigen: [email protected]: Hartmann Druck & Medien GmbH Obere Gießwiesen 34, 78247 HilzingenVerteilung: Memminger Kurier VerlagErscheinungsweise: monatlichAuflage: 4.800 StückInfotelefon: 0 83 32 / 92 19 50

Redaktionsschluss für August 2017: Freitag, 7. Juli 2017Anzeigenschluss für August 2017: Donnerstag, 13. Juli 2017Erscheinungstermin: Mittwoch, 26. Juli 2017

Suche geg. gute Bezahlung alte Mopeds, Kreidler, Zünd-app usw., Mofas, Roller, Vespa, Motorräder, Sammlungen. Tel. 08332-796225________________________________________________________

Junges einheimisches Paar mit sicherem Einkommen sucht ab ca. Sept./Okt. eine 2-3-Zimmer-Whg. in Ottobeuren und Umge-bung. (ER 31, Sozialpäd., SIE 28, ReFa). keine Tiere, NR. Täglich ab 16 Uhr telefonisch unter 0170/1854976 oder 0176-31682113 erreichbar________________________________________________________

DHH in Ottobeuren Ortskern, Bj 1931, renov. 2002, 100 qm Wohnfl., Garage – 150.000 € – Tel (ab 18h): 0170/9230737________________________________________________________

Ottobeurer sucht Baugrundstück oder EFH in Ottobeuren.Tel: 0174-7245515 abends.________________________________________________________

Suche liebe Putzfrau für meine Mama in gepflegter 2 1/2-Zim-mer- Wohnung! Telefon 0151-53354788________________________________________________________

Suche zuverlässige, ehrliche und tierliebe Haushaltshilfe in Ottobeuren alle 2 Wochen für ca. 3 Std. in 1 Personenhaushalt mit Katze. Bei Interesse freue ich mich über Ihren Anruf unter 0170- 2074627.________________________________________________________

Mitarbeiter/in für den WERTSTOFFHOF/KOMPOSTAN- LAGE HAW auf 450.-€ Basis gesucht. Näheres während der Öff-nungszeiten beim WSH-Leiter oder unter Telefon 08332 / 1679.________________________________________________________

Ottobeurer Familie sucht ein Haus/RMH/ DHH zum Kauf. Bitte melden Sie sich unter: 0171/3575110________________________________________________________

Wir suchen für unseren zuverlässigen Mitarbeiter 1 – 2-Zi.-Woh-nung in Ottobeuren zur Miete. Malerbetrieb Feike 08332 280894.

Becksche ApothekeMarktplatz 11 l 87724 Ottobeuren

Apothekerin: W. KlotzTel.: (0 83 32) 2 25 l Fax: (0 83 32) 95 0 19

[email protected] www.becksche-apotheke.de

Besonders. Natürlich.

Iberogast Tropfen 50 ml

......NIX WIE RAUS......Sie gehen gerne Spazieren, Wandern, Radeln, Baden, ...?

Gerne beraten wir Sie bezüglich einer Mini-Notfall-Apotheke.

Erweitern Sie Ihre Verbandstasche um wirkungsvolle Helfer aus der Natur. Holen Sie sich unsere Checkliste!

Unsere Top Produkte im Juli:

Aus Überzeugung und mit viel Herzblut beraten wir Sie und Ihre Lieben jederzeit gerne zu naturheilkundlichen Alternativen!Selbstverständlich sind Sie auch mit allen anderen pharmazeutischen Fragen bei unserem stets aktuell geschulten Team bestens aufgehoben!

NATÜRLICH mit herzlichen Grüßen,Ihr Team der Beckschen Apotheke am Ottobeurer Marktplatz

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Top-Preis:

16,77 * estatt bisher: 20,96 E*

statt bisher: 19,95 E*


Becksche ApothekeMarktplatz 11 l 87724 Ottobeuren

Apothekerin: W. KlotzTel.: (0 83 32) 2 25 l Fax: (0 83 32) 95 0 19

[email protected] www.becksche-apotheke.de

Besonders. Natürlich.

AB SOFORT

Thomapyrin Classic20 SchmerztablettenBei akuten leichten bis mäßigen Schmerzen.Wirkt schnell durch Kombination aus ASS,Paracetamol und Coffein.

Gingium intens 120 mg120 FilmtablettenBei Gedächntnis- und Konzentrationsstörung,Schwindel, Durchblutungsstörungen vor allemder Arme und der Beine; unterstützend zurBehandlung beiTinnitus.

nur noch direkt in Ihrer Familien-Apothekeam Ottobeurer Marktplatz: UNSERE BELIEBTEN MONATSANGEBOTEINKL. PERSÖNLICHEM 20%-GUTSCHEIN Unsere Top Produkte im September:

Aus Überzeugung und mit viel Herzblut beraten wir Sie und Ihre Lieben jederzeit gerne zu naturheilkundlichen Alternativen!Selbstverständlich sind Sie auch mit allen anderen pharmazeutischen Fragen bei unserem stets aktuell geschulten Team bestens aufgehoben! NATÜRLICH mit herzlichen Grüßen,Ihr Team der Beckschen Apotheke am Ottobeurer Marktplatz

Zu Risiken und Neben-wirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie IhrenArzt oder Apotheker.

Top-Preis:


Top-Preis:


28 %gespart


30 %gespart

Ladival Allergische Haut * LSF 30 200 ml Gel

Top-Preis:

15,96* e 20 %gespart** 20 %

gespart**

Wasser ist Leben!! Wissen Sie, was Sie trinken?

Wir testen Ihr Leitungs- und Mineralwasser Kontakt: Martin Specht 08332/217734

Rudolf-Diesel-Straße 687724 Ottobeuren

Tel. 08332 / 790286Fax 08332 / 925058

[email protected]

Ihr Reifenhändler

in Ottobeuren

REIFEN REICH

www.sandra-wiest.de

www.sandra-wiest.de

Sicher navigiert: Wir machen klar Schifffür Ihre Steuern.




Johann-Michael-Fischer-Str. ½ 87724 OttobeurenTel. 08332 / 21717-0 [email protected]

www.sandra-wiest.de

www.sandra-wiest.de

www.sandra-wiest.de





Sicher navigiert:Wir machen klar Schifffür Ihre Steuern.

Documents

L I F L I FEE - · PDF fileBasilika, Erlöserkirche, Schickling-Stiftung und Kunerth-Museum sind lohnende Ziele. Ottobeuren wahrlich ein „Kunst-Ort“, wohl dem, der Urlaub hat