89
L-ISTORJA GLORJU}A TAS- SO?JETA' FILARMONIKA VILHENA minn Nigel Holland

L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

L-ISTORJA

GLORJU}A

TAS-

SO?JETA'FILARMONIKA

VILHENA

minn Nigel Holland

Page 2: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Mhux darba w tnejn dehru kitbiet fuq l-istorja tas-SO?JETA' Filarmonika Vilhena, i]da qatt makien hemm kitba dettaljata mi;bura f'kitba wa[da fuq l-istorja ta' din is-Socjeta' mu]ikaliwa[danija tal-Floriana.Anzi, [afna mill-kitbiet li dehru kienu jew nieqsa minn dettalji importanti jew addiritturamizg[uda b'ine]attezzi, u[ud minnhom [oxnin, li baqg[u ji;u ri/iklati minn kitba g[all-o[ra.Din il-;abra ta' storja ser tipprova tikkore;i dawn l-ine]attezzi u timla l-vojt kbir li hemm fl-istorjatas-SO?JETA' li [afna minnu mhu tort ta' [add [lief tal-[idma ta' l-g[adu fl-a[[ar Gwerra Dinjija(1939-1945) li fiha mat-ti;rif tal-ka]in tas-SO?JETA' i;;arfet ukoll parti sostanzjali ta' l-istorjata' l-istess SO?JETA' bl-g[ibien ta' dokumenti importanti, fosthom il-Minuti tal-Kumitati tas-SO?JETA' fis-snin bikrin tat-twaqqif tag[ha.Il-[asra hi li ftit kienu dawk li re;g[u ppruvaw jibnu, permezz tar-ri/erka, l-istorja glorju]amitlufa ta' SO?JETA' Filarmonika Vilhena (So/ Fil. Vilhena).Jekk qattx din l-istorja tkun kompletament s[i[a huwa diskutibbli i]da jiena ser nag[mel l-almutieg[i biex kull tag[rif ;did in]iedu ma' dak di;a' e]istenti u allura anki jekk din l-istorja ti;ippubblikata kif inhi issa, g[andu jsir kull sforz biex jekk fil-futur jinstab tag[rif ;did li jix[etdejjem aktar dawl fuq l-istorja tas-SO?JETA', din il-;abra ta' ;rajjiet 'omm is-SO?JETAjietFurjani]i' g[andha ti;i ppubblikata mill-;did hekk kif a;;ornata.

Nigel Holland15 ta' ;unju, 2006

Page 3: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Il-bidu

[afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta' Robbie MifsudBonnici ';rajja ta' Baned f'Malta u G[awdex' ippubblikat fl-1955.Jiena ser nibda billi nissellef xi ftit tag[rif ukoll i]da tajjeb ng[idu li hemm [emel affarijiet fil-kitba ta'Mifsud Bonnici li jew huma kontradetti mis-SO?JETA nnifisha jew mhumiex e]atti g[al kollox.*1Dwar it-twaqqif tas-SO?JETA', Mifsud Bonnici jg[idilna li ;a kienet te]isti banda Furjani]a qabel matwaqqfet uffi/jalment is-SO?JETA'.Ji//ita mill-;urnal 'Ordine' ta' l-1 ta' Novembru, 1867 fejn hemm rapport ta' festi kbar li kienu saru fil-Floriana f'Ottubru ta' l-istess sena f';ie[ il-Beatu ;did Beneditt minn Urbine, Kapu//in. Il-;urnal jirraportafis-26 ta' Ottubru, 1867, fil-Pjazza tal-Floriana sar il-log[ob tan-nar u l-Banda tal-pajjiz allegrat lill-poplu(" ..nella Piazza della Floriana ove la Banda del Paese rallegrava anche essa il popolo").Meta ji;i imbag[ad biex jittratta t-twaqqif tas-SO?JETA' Mifsud Bonnici jkompli jikkwota minn gazzettita' dak i]-]mien, e]attament mill-'Corriere Mercantile Maltese' tat-28 ta' Dicembru, 1875 u jg[id li " ..qrajna li fil-Furjana ng[aqdet Banda Muzikali bhal dawk tal-Belt li kienu g[adhom kif twaqqfu: LaValette u La Nazionale ..".G[ad li dan kollu t'hawn fuq jikkonferma li l-Banda Vilhena twaqqfet fl-istess ]mien tal-baned Beltin,Mifsud Bonnici b'kuntrast i]omm is-sena 1875 b[ala s-sena tat-twaqqif uffi/jali tas-Socjeta' meta kemm LaValette u La Nazionale (li aktar tard saret il-King's Own), li mag[hom twaqqfet is-SO?JETA Furjani]a,j]ommu l-1874 b[ala d-data tal-fondazzjoni tag[hom. U allura, kuntrarju g[al li jg[id Mifsud Bonnici, is-SO?JETA Filarmonika Vilhena ]]omm l-istess sena 1874 b[ala d-data tal-fondazzjoni tag[ha.Li hu ]gur ukoll minn dana kollu huwa li l-Furjani]i sa minn dak i]-]mien ma riedux ikunu ag[ar jewinferjuri g[all-;irien Beltin, u nist[ajjel vi/i versa, u mhiex sorpri]a li dawn it-tliet baned twaqqfu fi spazjuta' ftit xhur!

*1 Biex inkunu ;usti ma' Mifsud Bonnici i]da jrid jing[ad li dan kien talab biex jattendi Seduta tal-Kumitat tas-SO?JETA', u fil-fatt kien attenda wa[da fit-23 ta' ;unju, 1953, biex ikun jista' jaqra l-;rajja tas-SO?JETA' li kien ser jippubblika fil-ktieb imsemmi fuq. Skond il-Minuti tas-Seduta tas-SO?JETA mi]muma dakinhar jing[ad li 'l-istorja fi/-/okon ;iet approvata mill-Kumitat'. Dan il-fatt jista' jiskolpa g[al kollox lil Mifsud Bonnici mill-ine]attezzi [oxnin li hemm fil-kitba tieg[uladarba, u b'g[a;eb kbir g[alija, dawn ;ew approvati mill-Kumitat stess tas-SO?JETA' innifisha.Mill-banda l-o[ra jista' jkun li Mifsud Bonnci ma qarax lill-Kumitat il-;rajja kollha lieventwalment ippubblika, g[ax ii-Minuti jitkellmu fuq 'l-istorja fi/-/okon', u g[alhekk l-i]baljijista' jkun li huma responsabbilta' tieg[u biss.G[aldaqstant huwa impossibbli llum li nkunu nafu e]att min verament kien responsabbli ta' l-ine]attezzi li hemm fil-ktieb ta' Mifsud Bonnici.

L-ewwel Surmast Direttur

Robbie Mifsud Bonnici jkompli jg[idilna li "Meta l-Banda Vilhena kienet mag[rufa bl-isem ta' "Banda tal-Furjana", b'g[add ta' dilettanti furjanizi u x'aktarx bla "sede", jing[ad mix-xjuh ta' qabilna li b'diretturkellha lil certu Karmnu Farrugia. Izda, fl-1875 insibuha taht Mro. Giuseppe Borg, bin l-imsemmi Mro.Indri' l-ag[ma".Hija stramba u kontradditorja li filwaqt li Mifsud Bonnici isostni li Mro Giuseppe Borg kien l-ewwelSurmast Direttur tal-Banda Vilhena fil-mument li, skond hu, [iet imwaqqfa uffi/jalment .. aktar 'l isfel fil-kitba tieg[u jsemmi lil Clo. (Karmnu) Farrugia, li kien Furjani\, b]ala wie]ed mis-Surmastrijiet ta' l-istessBanda Vilhena.Jidher li fuq dawn l-affarijiet Mifsud Bonnici ma setax jidde/iedi fejn sejjer, u dan jg[odd anki g[as-senatat-twaqqif tas-SO?JETA' g[ax meta qal li l-" .. l-Banda Vilhena kienet mag[rufa bl-isem ta' "Banda tal-Furjana .." qed jimplika li s-SO?JETA', anki jekk ta[t isem ie]or, kienet ilha mwaqqfa [afna qabel l-1875.

Intant, a]na n\ommu is-sena 1874 b]ala s-sena li fiha twaqqfet uffi/jalment is-SO?JETA' u lil MroGiuseppe Borg*1 b]ala l-ewwel Surmast Direttur tal-Banda Vilhena.

*1 Nafu li Mro Giuseppe Borg kien ]alla lis-SO?JETA' f'xi ]mien qabel l-1881. F'Il-ka[in i tal-baned ta' Malta u G[awdex : standardi, bandalori u fa//ati', Joseph Grech, Publishers EnterprisesGroup (PEG) Ltd, 2001 insibu li re[a' ing[aqad g[al sena mal-'Vilhena' fl-1882. Ma nafx I]dakemm wie]ed jista' joqg[od fuq dan it-tag[rif g[ax f'din il-kitba, g[allinqas fejn tirrigwarda l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena, hemm [afna ine]attezzi u ommissjonijiet serji anki fuq affarijiet

Page 4: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

ri/enti [afna.Irid jing[ad ukoll li fit-tieni edizzjoni ta' 'Lis storia ta' Malta bil gzejer tahha' ta' P.P. Castagnappublikat fl-1888, hemm imni\\el is-Surmast Giuseppe Borg b]ala direttur tal-'Vilhena'. Jekknoqog[du fuq il-ktieb ta' Grech u nie]du in konsiderazzjoni dak li kiteb Castagna, allura dan ikunifisser li Mro Borg g[ad [ej u sejjer minn mal-'Vilhena' u madwar l-1888 g[amel it-tielet inga[[tieg[u mal-banda Furjani\a. G[ad li dan kollu hu possibbli, dawn il-fatti ma jistg[ux ma jkompluxi\idu ma' l-iskumdita' tag[na fuq l-informazzjoni skarsa u m]awda li te\isti fir-rigward tas-surmastrijiet diretturi tas-SO?JETA'.

L-ewwel ka[in

SO?JETA' tal-banda f'Malta awtomatikament i[[ib mag[ha ka[in .L-ewwel ka zin tal-Banda Vilhena kien fin-na]a tal-Floriana mag[rufa b]ala Balzunetta, e]attamentf''Villa San Calcedonio' quddiem il-{onna ta' l-Argotti.Minn hemm il-ka]in kellu jimxi g[al [afna postijiet o]ra fil-Floriana sakemm wasal fil-post li jokkupallum fi Triq Sant'Anna.

L-ewwel President

L-ewwel President tal-Banda Vilhena kien in-neguzjant Baldassare Portanier. Mifsud Bonnici jg[id li kien"meg[jjun minn kumitat mag[mul mill-a]jar nies intelli[enti tal-Furjana".

L-isem tal-Banda

Ikompli tant tajjeb Mifsud Bonnici "Dan il-Kumitat g[ammed il-Banda bl-isem ta' Vilhena f'gie] il-Granmastru Fra Anton Manoel de Vilhena l-iktar Granmastru filantropu li qatt kellha Malta".U a]na n\idu ma dan: l-akbar filantropu u benefattur li kellha l-Floriana!Hija xhieda ta' kemm il-Furjani\i jafu japprezzaw lil min g[amlilhom il-[id li ma nsewx proprju lil GranMastru Vilhena u mill-bidunett tat-twaqqif tal-banda g[a\lu li jfakkru l-memorja tieg[u billi taw ismu lildin l-g[aqda Mu]ikali Furjani\a.Tajjeb ni[bdu l-attenzjoni li tul is-snin insibu l-isem s]i] tas-SO?JETA' ta[t forma jew o]ra, g[alkemmdejjem bil-'Vilhena' inklu\a.

Is-snin bikrin

Il-Banda Vilhena malajr stabbiliet ru]ha b]ala wa]da mill-baned ewlenin ta' Malta u l-attivita' tag[ha fil-fatt ma kenitx ristretta biss g[al dak li g[andu x'jaqsam mal-kamp Mu/ikali.

Teatrin

Marco Galea fil-ktieb tieg[u 'It-Teatru Malti tas-Seklu Dsatax' (Vol. 1) jg[idilna li tul is-Seklu Dsataxf'Malta kienu infet]u g[exieren ta' teatrini, li kien t-teatru popolari tal-Maltin, u dawn kienu "[afna drabimarbuta mal-ka[in i li wkoll kienu saru popolari [afna matul is-seklu dsatax".Naraw fil-fatt mill-gazzetta 'Risorgimento' tal-5 ta' Mejju, 1880 li s-So/ Fil. Vilhena wkoll kellha t-teatrintag[ha li kien mi\mum u m]addem mill-istess membri tas-SO?JETA'.

Programmi Mu]ikali bikrin

Fil-ktieb tieg[u Mifsud Bonnici jirreferi, mill-gazzetti lokali, g[all-programmi bikrin imtellg[a' mill-BandaVilhena.Mill-'Corriere Mercantile Maltese' tas-6 ta' Lulju, 1883 naqraw li l-Banda kienet wettqet programm f'G[arid-Dud b]ala mistiedna tas-So/i tal-Ka]in So/jali tal-Bor\a.Mill-'Ordine' ta' l-10 ta' Lulju, 1883 naqraw li jumejn qabel (it-8 ta' Lulju 1883) il-Banda Vilhena wettqetprogramm ta' mu]ika b'su//ess kbir fuq il-Fosos quddiem kotra kbira ta' nies. Dawn il-programmi Mu]ikalifuq il-Fosos jidher li baqg[u popolari g[al ]mien mhux ]a\in g[ax naqraw f'Il Currier Malti' tal-24 ta' Frar,1899 li l-[urnata ta' qabel, filg[axija, ".. il brava So/ieta' Filarmonica "La Vilhena" dakket programmsabie] fuq il-Fosos ..".

La Nazionale Vilhena u ismijiet o]ra tas-SO?JETA'

Page 5: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Kif di;a' g[idt aktar qabel, tul is-snin insibu l-isem s[i[ tas-SO?JETA' jibdel diversi forom g[alkemmdejjem bl-isem tal-Gran Mastru Antonio Manoel de Vilhena inklu].Fil-gazzetta 'Il Risorgimento' tat-28.11.1878, u allura 4 snin biss wara t-twaqqif tag[ha, insibu l-banda ta[tl-isem ta' 'Nazionale Vilhena'. L-istess, ftit aktar tard, fil-pubblikazzjoni 'Guida Generale di Malta' (li kienqiesu l-'Malta Yearbook' tal-lum) g[as-snin bejn l-1884-1886 insibu lis-SO?JETA' imni]]la b[ala 'LaNazionale Vilhena'.Wisq probabbli g[alhekk li l-isem ori;inali tas-Socjeta' kien 'La Nazionale Vilhena' u li d-diri;enti tal-banda ta' dak i]-]mien riedu jag[tu karattru nazzjonali lis-SO?JETA' tag[na li fil-fatt sa mill-bidunettkienet fost il-baned l-aktar presti;ju]i ta' Malta.Pero' fis-snin ta' wara milli jidher din in-nomenklatura ;iet skartata. Fil-'Guida Generale di Malta' ta' l-1899insibu l-isem sempli/iment b[ala 'Societa' Filarmonica 'La Vilhena''.Jekk nag[mlu qab]a kbira fis-snin insibu fil-fuljett uffi//jali tas-SO?JETA’ ‘Le[en il-Vilhena’ Nru 3Di/embru 1994 nomenklatura ohra li hija ‘SO?JETA’ Banda Vilhena’ filwaqt li fil-Programm tal-Festa ta'l-1995, fl-ewwel fa//ata, insibu 'G[aqda Filarmonika Vilhena'. Dawn in-nomenklaturi i]da kellhom [ajjaqasira u jekk wie[ed irid jara lista s[i[a ta' nomenklaturi tas-SO?JETA', b'tag[rifa ]g[ira fuqhom jista'jmur lejn tmiem din il-kitba ta[t it-titlu ta' 'Nomenklaturi tas-SO?JETA'.

Mi\ati tal-bidu .. u \ew[ klassijiet ta' msie]ba

Huwa interessanti wkoll li naraw kemm kienu l-mi\ati li kienu jit]allsu fl-ewwel snin tas-SO?JETA'. G[aldarba o]ra il-'Guida Generale di Malta' titfa' xi ftit dawl fuq din il-materja.L-ewwelnett insibu, minn dan il-ktejjeb, li kien hemm zewg mi\ati, wa]da g[al dawk li jissej]u 'dilettanti' uo]ra g[as-'soci'. Id-'dilettanti' kienu j]allsu mi\ata ta' 1s 8d fix-xahar filwaqt li s-'soci' kienu j]allsu 10dg[all-istess perjodu.G[adni ma skoprejtx e]att kif u g[aliex kien hemm din id-distinzjoni pero' jista' jkun li s-SO?JETA kellha\ew[ klassijiet ta' msie]ba u dan fuq ba\i ta' klassijiet So/jali .. xi ]a[a li llum ma na//ettaw qatt.Din it-te\i tieg[i hija msa]]a mill-fatt li jekk wie]ed jag[ti ]arsa lejn ir-Re[istru tas-So/i tas-SO?JETA'g[as-snin 1916-44 isib li dawn huma mni\\la alfabetikament f'\ew[ listi totalment separati minn xulxin.F'ta' l-ewwel wie]ed isib ismijiet ta' negozjanti (b]ad-dul/ier Salvatore Catalogna), professjonisti (b]at-Tabib Luigi Preziosi u l-Avukat Arturo Mercieca), nies li kienu jokkupaw karigi g[olja (b]all-Kuratur ta' l-Argotti Carmelo Penza) u politi/i (b]all-Onor. C.S. Henry M.L.A.).Imbag[ad kien ikun hemm lista o]ra ta' So/i nist]ajjel meqjusa b]ala 'ordinarji'.Din il-materja ]gur jixirqilha approfondiment akbar g[ax hija xi ha[a li llum narawha stramba jekk mhuxukoll diskriminatorja.

Il-Banda u l-Knisja ta' San Publju

Ma setax jonqos li l-Banda wa]danija Furjani\a ma taqsamx sa mill-bidunett mal-fer] u n-niket tal-Furjani\iu lanqas ma seta' jonqos li jkollha x'taqsam ma' avvenimenti marbuta mat-tempju iddedikat lill-Patrun tal-Floriana San Publju.Wa]da mill-[rajjiet memorabbli konnessi ma' dan it-tempju kien /ertament it-tqeg[id ta' l-ewwel [ebla tal-fa//ata tal-Knisja ta' San Publju fil-5 ta' Frar, 1885.Mill-'Portafoglio Maltese' tat-12 ta' Frar 1885 naqraw li l-Banda Vilhena f'dik l-okka]joni kienet wettqetprogramm u bosta kbarat kienu mistednin g[a/-/erimonja.

Il-Banda u l-Irjali Inglizi

Il-Banda tag[na g[andha rabta wkoll ma' ;rajjiet il-Monarki u Rjali Ingli]i fi ]mien li Malta kienet g[adhakolonja ta' l-Ingilterra.Il-Banda kienet daqqet fi/-/elebrazzjonijiet li kienu saru g[all-{ublew tal-Fidda tar-Re[ina Vittorja fl-1897 u fl-okka]joni tal-festi ta' l-Inkoronazzjoni tar-Re {or[ V bi programm f'Piazza Tesoreria fil-Belt fis-6.00 p.m. tat-22 ta' {unju, 1911.Daqqet ukoll fi\-\jajjar f'Malta ta' persuna[[i Irjali b]ar-Re Dwardu VII fl-1903; l-imsemmija Re {or[ V ur-Re[ina Marija fl-1912; il-Prin/ep ta' Wales fl-1921; id-Duka u d-Dukessa ta' York fl-1927; ir-Re {or[VI u d-Duka ta' Gloucester fl-1947 u fi/-/elebrazzjoniiet tal-;ublew tad-Deheb tar-Re ;or; V fl-1935, ta' l-Inkoronazzjoni tar-Re[ina Eli\abetta II fl-1953 u fi\-Zjara Statali tag[ha f'Malta sena wara, pre/i\ament fl-1954.F'din l-a[[ar okka]joni ir-Re[ina Eli\abetta II kienet [iet Malta fit-3 ta' Mejju u peress li kien ]abat l-g[ada

Page 6: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

tal-Festa ta' San Publju kien g[ad hemm il-plan/ier armat f'nofs Pjazza Sant'Anna. Fuq inizjattiva tal-Kumitat /iviku tal-Floriana il-Banda Vilhena kienet tat tislima lill-Koppja Rjali billi daqqet il-'God Savethe Queen' minn fuq il-plan/ier filwaqt li ;ie ppre]entat bukkett lir-Re;ina g[an-nom tal-poplu Furjani].

Il-ka]in fi Strada Miratore (Triq il-Miratur)

Ner[g[u immorru lura fi ]mien u naraw, b]alma di[a' g[idna, li tul is-snin il-ka]in tas-SO?JETA' mexaminn post g[all-ie]or fil-Floriana u nafu b'/ertezza li sa 10 snin wara mit-twaqqif tal-Banda, e]attament fl-1884, kien [a telaq minn Balzunetta u kien jinsab f'Nru 41, Strada Miratore (Triq il-Miratur).Jekk m'hemmx \balji tat-tipografija fil-]ar[iet tal-'Guida Generale di Malta' insibu li l-ka]in tas-SO?JETA'g[ad tiela' u nie\el ma' Strada Miratore f'dik l-epoka g[ax fl-1899 insibu l-indirizz tal-ka]in imni\\el b]alaNru 89, Strada Miratore filwaqt li s-sena ta' wara l-indirizz juri Nru 8 fl-istess triq ukoll.

Is-SO?JETA u l-Festa tal-Qalb ta' ;esu'

Fl-img[oddi fil-Floriana il-Festa tal-Qalb ta' ;esu' kienet ti;i //elebrata b'solennita' [afna akbar mil-lum. Il-Festa tal-Qalb ta' ;esu ta' l-1899 fil-Knisja Ar/ipretali u Parrokkjali ta' San Publju hija indikattiva ta' dan.Kien sar Tridu regolari u nhar il-festa fis-sitta ta' filg[odu is-SO?JETA Filarmonika Vilhena, bil-Kumitat us-So/ji ta' l-istess ka[in , bl-istandardi mag[hom, b'kuruni tal-ward u l-fjuri naturali u artifi/jali imxew sal-knisja flimkien ma' w[ud mill-Kleru u malli waslu inbdiet il-Quddiesa.Wara nofsinhar kien hemm priedka.Il-mu]ika ta[t il-bakketta mfa[[ra tas-Surmast Angelo Melilli, li g[al din l-okka]joni devota kiteb TantumErgo u O Salutaria Ostia bil-kant an;eliku tat-tfal, saret mill-istess bandisti tas-SO?JETA' FilarmonikaVilhena waqt li l-knisja kienet tirrisplendi bil-mixeg[la.Il-Benedizzjoni Sagramentali ng[atat minn Monsinjur Salvatore Grech, D.D., Segretarju ta' l-Isqof.*1Hija [asra kbira li s'issa ma rnexxilniex nintra//aw i]-]ew; innijiet li kiteb Melilli u li jidhru li humamitlufa. Ta' min jinnota li l-fatt li kienu l-bandisti tal-'Vilhena' li daqqew waqt il-Quddiesa jixhed li s-SO?JETA, b[al SO?JETAjiet bandisti/i o[ra, kellha wkoll l-orkestra tag[ha b'elementi tal-korda biexsetg[et tesegwixxi dawn ix-xog[lijiet.

*1 Il Currier Malti 04.07.1899. Minn din il-gazzetta nafu wkoll li nhar il-festa kien il-[add,02.07.1899.

II-Banda u l-Festa ta' San ;u]epp fil-Floriana

Kien hemm ]mien, u /ertament fl-Lulju 1906, meta fil-Knisja Ar/ipretali u Parrokkjali tal-Floriana kienetissir il-Festa ta' San ;u]epp. G[al dik l-okka]joni l-banda tas-SO?JETA' Filarmonika Vilhena kienet ukolldaqqet programm sabi[ fuq il-Fosos.

Il-ka]in fi Strada San Francesco (Triq San Fran[isk)

G[al xi ra[uni jew o]ra s-SO?JETA' damet ma sabet sede fissa u naraw li fl-1908 il-ka]in mexa minnStrada Miratore (Triq il-Miratur) g[al Strada San Francesco (Triq San Fran[isk).Ta' min jinnota li meta wie]ed isib informazzjoni ta' dawk i\-\minijiet fuq il-baned, li [afna drabi kienettkun bit-Taljan g[ax kien l-ilsien predominanti u\at fl-istampa, kien isib 'Casino e scuola', ji[ifieri 'Ka]in uskola' u dan biex jemfasi\\a li s-sede ta' SO?JETA' Mu]ikali kienet kemm ka]in u, u kif g[andu jkun qabelkollox, skola tal-mu]ika wkoll. Wie]ed jinnota wkoll li f'dawk il-kitbiet l-ismijiet tat-toroq kienu jkunu bit-Taljan ukoll.

Inkwatru ta' Verdi

Matul is-snin is-Socjeta' ir/eviet bosta rigali mill-ammiraturi tag[ha u fost dawn wie]ed isib kwadru kbir ta'l-arazzi (7' x 5') li jirrapre\enta lil Verdi bilqeg[da fuq pultruna, rigal sabi] tan-negozjant Salvu Coleiro lipprezentah lis-SO?JETA' fl-1908.

Il-Banda fil-Festa Nazzjonali (mhux uffi/jali)

Sa qabel it-Tieni Gwerra Dinjija kien hemm ]mien meta Malta-kolonja ma kellhiex il-Festa Nazzjonalitag[ha g[ax, ovvjament, ma kienx fl-interess tal-koloni\\aturi li jrew]u is-sentiment nazzjonalistiku.

Page 7: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Madanakollu kienu jsiru sforzi minn setturi nazzjonalisti/i biex Malta tfakkar il-jum u Festa Nazzjonalitag[ha, g[alkemm dan ma kienx rikonoxxut uffi/jalment, li ntrabtet mal-[rajja ta' l-Assedju l-Kbir ta' l-1565.Il-baned Maltin, b]al f'kull okka]joni popolari f'dawk i\-\minijiet, kienu jing[ataw sehem kbir u jekknie]du l-e\empju ta' l-1909 naraw li l-Banda tag[na kellha anki sehem akbar minn ]addie]or.Il-Festa Nazzjonali ta' l-1909 saret fuq jumejn, fil-25 u s-26 ta' Settembru.*1 Fis-7.30 p.m. tal-25 ta'Settembru, 1909 il-Banda Vilhena esegwiet programm Mu]ikali fi Piazza Tesoreria fil-Belt.L-g[ada filg[odu kien hemm laqg[a tal-baned kollha fuq il-Fosos tal-Floriana imbag[ad dawn imxewwa]da wara l-o]ra minn ras [nien Il-Mall sa Pjazza San {or[ fil-Belt bil-mar/ijiet u l-istendardi tag[hom.Kienet il-Banda Vilhena, izda, li re[g[et [iet inkarigata biex filg[axija, fid-9.30 p.m., tesegwixxiprogramm ie]or din id-darba barra Putirjal (illum Bieb il-Belt). Wara l-programm kien hemm log[ob tan-nar ta' l-art fil-Floriana stess.Aktar 'l isfel naraw is-sehem tal-Banda tag[na wara l-gwerra meta imbag[ad din il-Festa Nazzjonali kienet[iet rikonoxxuta b]ala wa]da uffi/jali.

*1 Il-Festa Nazzjonali ma saritx fit-8 ta' Settembru min]abba problemi fl-organi\\azzjoni li mhuxser nid]ol fihom hawn g[ax mhux l-iskop ta' din il-kitba

Banda rivali Furjani\a?

Waqt li kont qed nag[mel tiftix fuq is-SO?JETA' iltqajt ma' bi//a tag[rifa interressanti li qatt ma kontsmajtha qabel u li milli jidher, wara li tkellimt ma' diversi nies, ma hija mag[rufa xejn fil-Floriana.Din it-tag[rifa sibtha fil-gazzetta 'In-Na]la ta' Agostino Levanzin' tad-19 ta' Ottubru, 1910.Levanzin, li kien jo]ro[ din il-gazzetta, qal lill-qarrejja tieg[u li kien mg[arraf li fil-Floriana kienet "sejjratituakkaf Banda [dida ta[t l-isem ta' SAINT PATRICK'S u li tcun indipendenti minn cull hadd.Nixtiekulha cull risk."*1Banda b'dan l-isem fil-Floriana qatt ma mmaterjali\\at u t-tag[rif dwar x'sar minn din l-inizjattiva li tidher lima qabditx l-art huwa skars g[al kollox I]da wie]ed ma jistax ma joqg[odx jimma[ina ftit x'kien ji[ri fil-Floriana li kieku spi//ajna b'\ew[ baned b]al m'hemm f'xi lokalitajiet o]ra.

*1 Il-kwotazzjoni ]allejtha bil-Malti kif kien jinkiteb dak i\-]mien f'din il-gazzetta

Attivitajiet ta' [bir ta' fondi fl-ewwel kwart tas-Seklu XX

Kull attivita' umana [[ib l-ispejje\ u g[alhekk sa mill-bidunett kien je]tie[ li jsiru attivitajiet ta' [bir ta'fondi. B]al [afna baned o]ra, fl-ewwel kwart tas-Seklu XX is-So/ Fil. Vilhena kienet torgani\\a attivitajietta' [bir ta' fondi permezz ta' programmi Mu]ikali fil-{onna Botani/i ta' l-Argotti fil-Floriana. {ieni f'idejja,b]ala e\empju, re[istru uffi/jali li fih hemm imni\\el l-applikazzjonijiet li kienu jsiru g[all-attivitajiet fil-{onna ta' l-Argotti. Applikazzjoni minnhom lill-awtoritajiet ta' l-Argotti tg[id 'to hold a musicalentertainment in aid of the "Vilhena Band" of Floriana' fl-4 ta' Gunju, 1911.

Lura g[al Strada Miratore (Triq il-Miratur)

Mill-'Guida Generale di Malta' insibu li fl-1912 il-ka]in tas-SO?JETA' re[a' sab ru]u fi Strada Miratore(Triq il-Miratur), e]attament f'Nru 80 u l-istess 'Guida .. ' ta' l-1931-32 jikkonferma wkoll li l-ka]in kieng[adu f'dan il-lok.G[aldaqstant jidher li sa fl-a[[ar is-SO?JETA' kienet azzettat xi ftit g[ax nafu ]gur li kienet g[adha qedtokkupa dan il-fond g[allinqas sat-Tieni Gwerra Dinjija meta [[arraf bil-]idma ta' l-g[adu fl-1942 kif g[adnaraw 'il quddiem.

Mill-bidunett ti//elebra mal-football Furjani]

Sa mill-bidunett tal-football kompetittiv u sa mill-ewwel tazza, is-SO?JETA' Filarmonika Vilhena bdietti//elebra u tifra[ mal-Furjani]i r-reb[ ta' tant u tant unuri fil-log[ba Maltija.Naqraw f''Is-Salib' tat-2 ta' Marzu, 1912 li ;img[a qabel, l-24 ta' Frar, 1912, kienu lag[bu Floriana kontraSt George's u wara l-log[ba ".. il-players dahlu il Furiana b'dimostrazioni l'izied cbira b'numru bla tarf ta'nies li kienu keg[din jistennewhom, u g[al din l'occasioni hadet ucoll parti il banda "Vilhena" ta li stesspost u daret mal Furiana bil marcijiet."*1Minn dokumenti li jinsabu fil-ka]in tal-banda SO?JETA nafu wkoll li f'dik l-epoka s-SO?JETA' kienet

Page 8: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

di;a bdiet tag[mel ri/evimenti ad unur tat-tim Furjani].*2

*1 Qed in[ibu din ls-silta e]att bil-Malti kif kien jinkiteb dak i]-]mien f'din il-gazzetta*2 /irkulari mibg[uta lill-Membri tal-Kumitat tas-SO?JETA' fi ]mien il-presidenza tal-PeritEmmanuele Borg (c.1913-1917) t[e;;eg lill-Membri ta' l-istess Kumitat biex jattendu '.. altrattenimento, che si dara' al Circolo Vilhena in onore al "Floriana Football Team" ..' ('.. g[alri/eviment, li ser jing[ata fil-Cirkolu Vilhena ad unur il-"Floriana Football Team" ..')

Il-Kungress Ewkaristiku Internazzjonali

Wie]ed mill-avvenimenti kbar li saru f'Malta fl-ewwel kwart tas-Seklu XX kien il-Kungress EwkaristikuInternazzjonali f'April ta' l-1913. Dak i\-]mien Malta ma kenitx xi destinazzjoni li jfittxuha [afna frustieriI]da dan il-Kungress [ab lejn Malta numru konsiderevoli ta' barranin, fosthom prelati tal-Knisja.L-g[eluq tal-Kungress kien sar fit-28 ta' April, 1913 fuq il-Fosos fil-Floriana, b]alma saru g[add kbir ta'attivitajiet ta' importanza nazzjonali u internazzjonali.Min]abba dan il-fatt, il-Banda Vilhena g[andha wkoll storja x'tirrakonta marbuta ma' dan il-Kungress umhux biss g[ax hija kienet esegwiet mar/ g[all-okka\joni.Wie]ed mill-prelati li [ie g[al dan il-Kungress kien Monsinjur Grasselli, Isqof ta' Viterbo fl-Italja.L-Isqof Grasselli spi//a mistieden tas-SO?JETA fil-ka]in tag[ha u r-relazzjonijiet li nbnew waslu biex is-SO?JETA' eventwalment ]atritu b]ala President Onorarju tag[ha. Huwa possibbli li s-SO?JETA' kienet l-ewwel g[aqda Mu]ikali f'Malta, u g[adha wa]da mill-ftit, li kellha wie]ed mill-Presidenti Onorarji tag[hali kien Isqof barrani.Bhala ringrazzjament g[al dan il-[est, xi ]mien wara t-tluq tieg[u minn Malta, l-Isqof Grasselli kien bg[atlis-SO?JETA' album tar-ritratti tal-Papiet minn San Pietru sal-Papa ta' \mienu.G[al l-okka]joni tal-Kungress kienet saret bandalora bis-simbolu ta' l-Ewkaristija li g[adha mi\mumasallum b'g[o\\a kbira fis-sala prin/ipali tal-ka[in .

Kun/ert u (relazzjonijiet) mal-Banda King's Own

Huwa fatt mag[ruf li fis-snin img[oddija kien hemm pika akkanita bejn il-partitarji Furjani\i ta' San Publjuu dawk ta' San Pawl tal-Belt.Na]seb li din il-pika kienet frott il-[rajjiet kontroversjali, u anki morri, li se]]ew sakemm il-Furjani\irnexxielhom jikkonvin/u lill-awtoritajiet ekklesjasti/i biex il-Floriana tinqata' mill-Parro//a ta' San PawlNawfragu tal-Belt u ssir parro//a indipendenti g[aliha dejjem ta[t il-patro/inju ta' San Publju, minkejja l-oppo\izzjoni min-na]a Beltija.Nafu fi/-/ert ukoll li kien hemm pika bejn 'Publjani' u 'Pawlini' rigward l-importanza li g[andha ting[ata lilwie]ed jew lill-ie]or, bil-'Publjani' jsostnu l-aktar li l-kontribut u /-/entralita' ta' San Publju fil-[rajja tal-konver\joni ta' Malta ma kenitx ting[ata l-importanza [usta u mist]oqqa tag[ha*1.Na]seb li dan wassal ukoll biex nisslet ]biberija partikulari bejn il-Furjani\i u wa]da mill-baned Beltin, il-'King's Own', g[ax dawn ta' l-a[[ar kienu impikati wkoll mal-Banda La Valette li minn dejjem kienetabbinata mal-Parro//a ta' San Pawl Nawfragu.Din tista' tkun ukoll ir-ra[uni g[ala b]ala l-ewwel Surmast Direttur tag[ha il-'Vilhena' kellha lil GiuseppeBorg li kien, fl-istess [in ukoll, l-ewwel Surmast Direttur tal-King's Own (meta kien g[ada jisimha 'LaNazionale').Il-konklu\joni li dawn huma kollha indikaturi tar-rabta bejn il-'Vilhena' u l-'King's Own', g[allinqas sa l-ewwel snin tas-Seklu XX, tissa]]a] meta wie]ed jara li l-}add, 18 ta' Mejju, 1913, ing[ata kun/ert spe/jalimi\-\ewg baned fil-{onna ta' l-Argotti bid-d[ul imur kollu g[as-Societa' di Mutuo Soccorso tal-BandaVilhena.Il-Banda Vilhena kienet ta[t id-direzzjoni tas-Surmast Direttur Taljan tag[ha Giuseppe Monterosso filwaqtli l-'King's Own' kienet immexxija mis-Surmast Direttur A. Doncich.Il-Banda Vilhena bdiet iddoqq fl-4.30 p.m., u [iet segwita fis-7.00 p.m. mill-'King's Own'. Fost il-bi//iet lidaqqet il-'Vilhena' kien hemm il-marcia 'Vessillo Patrio' ta' Xuereb u l-'Omaggio ai Florianesi' tas-SurmastDirettur tag[ha stess Giuseppe Monterosso.Fi tmiem is-serata ndaqq id-'Dio Salvi il- Re' (God Save the King) li f'dawk i\-\minijiet kien jg[odd b]ala l-innu nazzjonali tag[na (Kellhom jg[addu ftit ta' snin o]ra qabel ma n]oloq 'L-Innu Malti' bil-versi ta' DunKarm Psaila g[all-mu]ika tal-Furjani\ Robert Samut).Ftit xhur wara dan il-kun/ert kon[unt bejn il-'Vilhena' u l-'King's Own', il-banda Furjani\a kienet [adetsehem ukoll fil-Festa ta' San Duminku (festa marbuta mal-'King's Own') fil-Belt meta g[amlet programmMu]ikali fuq il-palk fi Piazza San Giorgio.

Page 9: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

*1 It-termini 'Publjani' u 'Pawlini' ]adthom minn 'Is-Salib', fejn proprju ng[ataw dawn in-nomenklaturi i\-\ew[ fazzjonijiet li kienu qed jie]du sehem f'argument ja]raq, li karkar f'din il-gazzetta lejn l-a[[ar ta' l-1901, fuq il-materja msemmija.

Sponsors bikrin

Kif [a g[idna, biex tmexxi kwalunkwe organi\\azzjoni, u mhux lanqas SO?JETA' Mu/ikali, trid tirsistig[all-finanzi u llum hemm [irja sfrenata g[all-'sponsors' ta kull tip.Fl-img[oddi wkoll I]da l-]tie[a tal-finanzi kienet hemm ukoll. U b]ala e\empju naraw li fl-attivita' lisemmejna aktar 'il fuq fejn daqqew il-'Vilhena' u l-'King's Own' kienu [ew stampati puliti, fuq kartolini\g[ar, i\-\ew[ programmi li kienu ser idoqqu dawn il-baned. Dawn [ew stampati b'xejn permezz ta' reklamtas-sigaretti tad-ditta A.G. Cousis & Co.Ir-reklam kien jaqra: Provate la nuova marca di Sigarette Egiziane "Diana" in eleganti scatoline da 10Sigarette a 1 1/2d per scatolina .. "King George" in scatoline di 10 Sigarette a 1d. per scatolinaFil-ktieb tieg[i Mifsud Bonnici irrimarka "L-istess prezzijiet tal-lum!!!" .. u a]na ma nistg[ux ma naqbluxmieg[u!

Il-Banda Vilhena fil-Festi ?entinarji Kostantinjani

Fl-1913 il-Knisja Kattolika g[amlet festi kbar b'tifkira ta' meta l-Imperatur Kostantinu kien ta l-liberta'reli[ju\a lill-iNsara fl-Imperu Ruman permezz ta' l-Editt ta' Milan tas-sena 313.F'Malta wkoll [ew organi\\ati feste[[jamenti simili ta[t l-isem ta' Festi ?entinarji Kostantinjani, li wkollsaru bil-kbir.Il-Banda Vilhena kienet mistiedna biex iddoqq darbtejn f'dawn il-festi, e]attament fit-13 u l-14 ta'Settembru, 1913.

Okka]joni unika g[all-Banda Vilhena

Ma jirrizultalniex li kien hemm okka]joni o[ra, [lief din li ser insemmu, meta l-banda tas-SO?JETAdaqqet waqt pranzu.Dan se]] fis-17 ta' Frar, 1914. F'dik is-sena saru [afna /elebrazzjonijiet f'g[eluq il-25 Anniversarju mill-]atra ta' Monsinjur Pietro Pace b]ala Isqof ta' Malta.Dakinhar tas-17 ta' Frar, 1914, il-Kappillani ta' Malta taw pranzu f'gie] l-Isqof Pace fir-Refettorju ta' SanKal/idonju (illum il-Kurja Ar/iveskovili). Il-Banda Vilhena kienet imqabbda biex iddoqq waqt il-pranzu[ewwa l-{onna ta' l-Argotti, li g[al fuqhom jag[ti r-Refettorju.Fi tmiem il-pranzu ida]]lu quddiem l-Isqof il-membri tal-Kumitat tas-SO?JETA' u l-President il-PeritEmanuel Borg qal erba' kelmiet sbie] li wie[eb g[alihom l-Isqof fejn kien fa[[ar lill-Banda Vilhena.

Il-Banda Vilhena fil-Madonna ta' Liesse

Il-knisja [elwa tal-Madonna ta' Liesse tal-Belt tinsab tmiss mal-konfini tal-Floriana u g[alhekk minndejjem kienet popolari mal-Furjani]i anki fejn jid[ol is-smig[ tal-quddies tal-pre/ett.Sibt ukoll*1 li l-Banda Vilhena kienet [adet sehem fil-Festa tal-Madonna ta' Liesse fil-5 ta' Lulju, 1914.Din il-festa kienet issir l-aktar fil-knisja u l-festi esterni kienu ristretti biss g[all-;ostra, passatemppopolarissimu mal-poplu f'dawk i]-]minijiet, u programm mu]ikali quddiem il-knisja li kien sar proprjumill-Banda Vilhena, li bdew g[all-[abta tas-6.00 p.m.Jista' jkun li l-banda Furjani]a daqqet aktar drabi f'din il-festa, i]da minbarra dik ta' l-1914 nafu li re;g[etdaqqet ]gur f'dik ta' l-1920.

*1 Il [abib, 30.06.1914

Sfilata ta' l-Ewwel Gwerra Dinjija

L-ewwel konflitt mondjali (1914-1918) ma effettwax direttament lil Malta, f'sens li ma konniex ta[t it-tirita' l-g[adu, i]da kienet saga ta' dmija, mwiet u glorja g[all-Imperu Ingli] li konna g[adna nag[mlu partiminnu.U allura b[ala parti minn dan l-Imperu vast, fit-tmiem dan il-konflitt il-Maltin, jew g[allinqas il-ma;;oranza tag[hom, fer[u bir-reb[a fuq l-g[adu Germani].

Page 10: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Field Marshal Lord Methuen, il-Gvernatur ta' Malta (1915-1919) kien sejja[ Sfilata ta' Baned, presedutamill-Ar/isqof Isqof ta' Malta Dom Mauro Caruana (li kien Furjani]), biex ti;i //elebrata din ir-reb[a u fiha[adet sehem il-Banda Vilhena.

Il-banda ddoqq fil-ftu[ tal-Kappella tal-Madonna ta' Lourdes

Il-ftu[ tal-Kappella tal-Madonna ta' Lourdes fil-Floriana sar fis-26 ta' Di/embru, 1920. L-istatwa tal-Madonna ta' Lourdes kienet ;iet me[uda fil-Knisja Ar/ipretali u Parrokkjali tal-Floriana u ttie[det lurapro/essjonalment g[all-Kappella l-;dida.Dakinhar, g[all-[abta ta' l-4.30 p.m., bdiet [ier;a l-pro/essjoni li tmexxiet mill-Ar/isqof Mawru Caruana,Isqof ta' Malta. Fiha [adu sehem il-Patrijiet Kapu//ini, it-Terzjarji u g[aqdiet o[ra. ;ew mistiedna t-tfal ta'l-istituti tal-Belt, tal-Floriana u tal-[amrun, is-SO?JETA' Unione Cattolica San Giuseppe tal-Belt, studentita' l-Universita', Le Figlie di Maria u l-poplu Malti kollu.Meta l-istatwa waslet quddiem il-Kappella, da[let fix-xena l-Banda Vilhena. Imbag[ad saru xi diskorsi]g[ar u wara l-Isqof Furjani] Caruana qaddes g[all-ewwel darba f'din il-Kappella.

Tid[ol 'l-ingli]a' fil-ka[in

Il-log[ob tal-billiards jidher li minn dejjem kien karatteristika tal-ka[in i tal-baned Maltin u addirittura partiimportanti mill-istuttura tag[hom. Nafu li g[allinqas sa mill-1921 is-SO?JETA kellha s-sala tal-billiardsfil-ka]in tag[ha ta' Triq il-Miratur.Huwa fatt interessanti ukoll, u dan jo[ro; mill-Minuti tal-Laqg[at tal-Kumitat tas-SO?JETA', li f'dik is-sena da[let fil-ka]in l-hekk imsej[a 'ingli]a', ji;ifieri l-isnooker u min[abba f'hekk il-Kumitat [aseb li kienhemm b]onn li jsir pannu ;did g[all-mejda tal-billiards u jinxtraw sett ta' bilji ;odda biex tkun tista'tintlag[ab din il-log[ba tas-snooker*1 u allura dan juri wkoll li s-SO?JETA' ;a kellha mejda, u g[alhekksala tal-billiards ukoll, anki qabel l-1921.

*1 (Seduta 04.11.1921) '.. necessario di fare una copertura nuova di panno al Bigliardo, come pureun set di bigli per poter guocare la cosa detta inglisa ..'

Suffra;ju g[all-Membri mejtin

Is-SO?JETA' ma naqsitx li ta' kull sena tiftakar fil-Membri mejtin fix-xahar ta' Novembru.Quddiesa b'suffra;ju g[all-Membri mejtin ilha ssir sa mill-anqas sa mill-1921. Anzi, nistg[u ng[idu biprobabbilta' kbira li din it-tradizzjoni nbdiet proprju f'dik is-sena g[ax mill-Minuti tas-SO?JETA, mis-Seduta ta' l-4 ta' Novembru, 1921, naqraw li kien de/iz li tibda ssir ta' kull sena (u g[alhekk dan juri /ar lima kienx isir hekk qabel) Quddiesa tal-Mejtin fil-Knisja Parrokkjali tal-Floriana b'suffra;ju tas-So/ji u l-Bandisti mejtin bl-ewwel wa[da ssir fil-15 ta' Novembru, 1921*1. B'hekk wie[ed jasal ;ustament g[all-konklu]joni din it-tradizzjoni nbdiet minn dakinhar u minn dik is-sena.

*1 Kien de/iz ukoll li ssir dejjem fil-15 ta' Novembru, i]da g[alkemm din il-quddiesa baqg[et bix-xieraq issir fix-xahar ta' Novembru, il-;urnata bdiet tvarja minn sena g[all-o[ra

So/ji bandisti u so/ji sussidjarji

Ta' min jinnota d-distinzjoni li kienet te]isti bejn is-so/ji sussidjarji, dak li llum aktar insibuhom b[ala'membri', u s-so/ji bandisti g[ax dak i]-]mien [afna mill-bandisti kienu tal-ka[in , kienu akkaniti g[alih uparti integrali mill-istruttura tieg[u tant li mhux darba u tnejn li kienu l-bandisti li kienu jesi;u mal-Kumitatbiex iqum fuq tieg[u.

L-Espozizzjoni ta' Malta

It-Tlieta, 18 ta' Di/embru, 1923, il-banda tas-SO?JETA' kienet daqqet ukoll fl-Espozizzjoni ta' Malta likienet saret fil-Ber;a ta' l-Italja. Din kienet espozizzjoni preliminari lokali g[all-dik li kienet ser tittella' fl-Espozizzjoni ta' l-Imperu Ingli] li saret f'Londra f'April, 1924. G[al din l-espozizzjoni lokali, li kienet ankispe/i ta' fiera kummer/jali, u li damet mis-Sibt, 15 ta' Di/embru, 1923, sat-Tnejn, 24 ta' Di/embru, 1923,kienet mistiedna biex idoqqu numru ta' baned, u l-banda Furjani]a kienet wa[da minnhom.*1

*1 Malta Tag[na 15.12.1924

Page 11: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

/entinarju tal-Martirju ta' San Publju

Il-banda tas-SO?JETA' kellha sehem importanti fi/-/entinarju tal-Martirju ta' San Publju li sar fl-1925.

Il-53 Anniversarju

Fl-okka]joni tat-53 Anniversarju tas-SO?JETA', grupp ta' ammiraturi Furjani]i rregalaw lis-SO?JETA'shield tal-fidda.

Circolo e Societa' Filarmonica "Vilhena"

Nomenklatura o[ra tas-SO?JETA' nsibuha fil-'Guida Generale di Malta e Gozo 1929-1930 - GeneralGuide to Malta and Gozo 1929-1930' fejn is-So/eta' hija mni]]la b[ala 'Circolo e Soc. Filarm. "Vilhena"'.'Letterhead' antika tas-SO?JETA' turi wkoll differenza /kejkna minn din t' hawn fuq, ji;ifieri, 'Circolo eFilarmonica "Vilhena".

Il-baned militari u l-Banda Vilhena

Robbie Mifsud Bonnici jg[idilna li minn dak li jidher f'g[add ta' gazzetti Maltin antiki, tas-Seklu Dsatax,sirna nafu li l-baned militari kienu j]obbu jindehsu mal-baned /ivili Maltin.Din m'g[andhiex tkun sorpri\a g[ax huwa mill-aktar naturali li persuni jew entitajiet li jipprattikaw l-istessarti jew delizzju j]ossu /erta' affinita' u jin[ibdu lejn xulxin.U ma setax jonqos li kemm il-Banda Vilhena kif ukoll il-Furjani\i b'mod [enerali ma jkollhomx kuntatt ma'numru kbir ta' baned re[imentali militari meta wie]ed jiftakar kemm re[imenti kienu stazzjonati f'in]awidifferenti tal-Floriana, aktar minn kull post iehor f'Malta, tul i\-]mien tal-]akma Ingli\a tal-gzejjer tag[na.Kaz tipiku ta' ]biberija u fratellanza kienet dik bejn il-banda militari tal-King's Own Royal Scots Borderers,li kienu stazzjonati l-Floriana, u l-banda ta' l-istess lokal, il-Banda Vilhena.Fl-1933 b]ala tislima ta' l-a[[ar lill-banda militari ta' dan ir-re[iment, il-Banda Vilhena wettqet programmbiswit il-Mess tal-Fizzjali f'Lintorn Barracks (fil-Floriana) u wara l-programm il-Banda [iet mistiedna,milqug[a u ttrattata mill-Fizzjali fil-Mess tag[hom.

Il-Kon/ilju Re[jonali Malti

Okka]joni o]ra b'rabta reli[ju\a li fiha [adet sehem il-Banda Vilhena kien il-Kon/ilju Re[jonali Malti,presedut mill-Kardinal Alessio Lepicier, li sar fl-1935.

Il-ka]in tal-Banda u l-Floriana Football Club (Floriana F.C.)

Ikollna nammettu li wa[da mill-aktar affarijiet strambi li jaraw il-barranin fil-Floriana huwa l-fatt li gal[afna snin il-ka]in tas-SO?JETA' u dak tal-Floriana F.C. kienu ha;a wa[da. Fil-verita' kwa]i kienu dejjemil-Floriana F.C. li talbu jew [adu kenn fil-ka]in tas-SO?JETA' u mhux bil-kontra g[ad li dan ma nistg[uxnikkonfermawh fir-rigward tal-konnessjoni ori;inali bejn 'tal-banda' u 'tal-football'.L-aktar konnessjoni antika li sibt bejn dawn i]-]ew; entitajiet Furjani]i tmur lura g[all-1921 meta il-plejers' .. del Football Team di Floriana ..'*1 ;ew ammessi fis-SO?JETA' b[ala so/ji bandisti u l-'.. Comitato didetto Team ..' b[ala so/ji sussidjarji. Wie[ed jinnota li fi]-]ew; ka]ijiet ma jissemmiex 'Football Club' i]da'Football Team' u dan jindika li t-tim tal-Floriana ma kellux ka]in u kien proprju g[alhekk ma kienx ju]an-nomenklatura ta' l-ewwel. Huwa wisq probabbli li f'dawk i]-]minijiet bikrin tal-football Malti it-timijietma kellhom ka[in i u kienu jiltaqg[u f'xi residenzi privati. Nasal g[all-konklu]joni, fuq ba]i ta'probabbiltajiet sodi, li fil-fatt din l-okka]joni li qed nirreferu g[aliha issenjalat il-bidunett tal-kenn li s-SO?JETA' tat g[al bosta snin lit-tim u l-club glorju] Furjani] u dan jo[ro; anki mill-fatt li l-plejers u l-kumitat ;ew ammessi b[ala so/ji wara li f'seduta pre/edenti, u allura meta wisq probabbli li kienu qed isirutrattativi biex it-tim jing[ata kenn fil-ka]in tas-SO?JETA', l-istess Kumitat tas-SO?JETA' kien talab listatal-ismijiet tal-kumitat u l-plejers tal-Floriana Football Team u dawn kienu ntalbu biex jid[lu so/ji fil-ka[in.F'dak il-mument partikolari it-tim tal-Floriana kien qed jersaq lejn it-tieni kampjonat konsekuttiv tieg[u u l-[ames wie[ed fl-istorja tieg[u u bla dubju kien mument fejn l-entu]ja]mu tal-Furjani]i g[at-tim tag[homkien wie[ed g[oli u dan probabbilment wassal biex is-SO?JETA' toffri darha lit-tim tal-[odor.Fi\-\minijiet tal-lum il-Floriana F.C. g[adhom ju\aw il-ka]in tas-SO?JETA' u fil-vetrini tas-sala l-kbira

Page 12: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

wie]ed jista' jammira bosta tazzi u trofej mirbu]a mit-timijiet Furjani\i li po[[ew lill-Floriana fl-ewwel postfil-kamp tal-football Malti.Fost l-unuri tal-Floriana F.C. esibiti fis-sala tas-SO?JETA' hemm dik li tissejja] il-Cousis Shield li fil-fattkienet l-ewwel Challange Shield ta' ]mien il-Mile End Football Ground u kienet sponsori\\ata mid-dittaA.G. Cousis & Co. The Dubec Cigarette Manufacturers.Anki madwar din ix-Shield hemm storja interessanti.F'mument minnhom kien [ie de/i\ li l-kompetizzjoni g[ar-reb] ta' din ix-Shield, li [iet mirbu]a 3 darbietmill-Floriana F.C., ma ssirx aktar. Ix-Shield g[alhekk irritornat g[and id-ditta A.G. Cousis. G[al xi ra[unil-proprjetarji ta' din id-ditta la rregalaw ix-Shield lil Floriana F.C. u lanqas per e\empju lis-SliemaWanderers li kienu reb]uha l-aktar (4 darbiet), imma dde/idew, permezz tas-Sinjorina Bellini, lijirregalawha lis-SO?JETA' Filarmonika Vilhena.U g[alhekk, kontra dak li [ustament jistg[u ja]sbu xi w]ud, il-Cousis Shield hija fil-fatt proprjeta' tas-SO?JETA u mhux tal-Floriana F.C.Ta' min jinnota wkoll li ;ieli kien hemm koperazzjoni bejn is-SO?JETA' u l-Floriana F.C. anki fejn jid[olil-;bir tal-fondi, tant b]onnju]i g[at-tnejn u dan nistg[u narawh mill-organizzazzjoni ta' Fiera bejn it-tnejnli saret fil-;onna ta' l-Argotti fl-1948.Il-banda tas-SO?JETA' kienet g[amlet mar/ fl-1975 b]ala parti mi/-/elebrazzjonijiet tal-75Anniversarju*3 mit-twaqqif tal-Floriana F.C.

*1 Minuti tas-SO?JETA, Seduta tas-6 ta' Di/embru, 1921.*2 I/-/elebrazzjonijiet tal-75 Anniversarju saru g[ax f'dak i\-]mien il-Floriana F.C. kienet g[adha\\omm is-sena 1900 b]ala s-sena tat-twaqqif tag[ha. Xi snin wara l-Floriana F.C. kienukkonkludew li s-sena proprja tat-twaqqif tal-Floriana F.C. kienet is-sena 1894.

Il-banda Furjaniza tbati mal-komunita' Furjani\a

{a rrimarkajna li l-banda Furjani\a tul is-snin qasmet il-fer] u n-niket tag[ha mal-komunita' Furjani\a, uqasmet g[alhekk ma' l-istess komunita' forsi l-ag[ar perjodu ta' l-istorja tal-Floriana, dak tat-Tieni GwerraDinjija u partikolarment il-perjodu fl-1942 fejn il-Floriana ripetutament kienet il-mira ta' ]bit mill-ajru li]alla kemm ti[rif f'bosta bini kif ukoll vittmi li ]allsu b']ajjithom g[all-]ruxija ta' l-g[adu.Is-SO?JETA' qasmet direttament f'dan id-dulur g[ax f'Marzu 1942 il-ka]in tag[ha li kien f'Nru 80, Triq il-Miratur i[[arraf u mieg[u i[[arrfet ukoll parti sostanzjali mill-istorja tas-SO?JETA' meta minbarra l-g[amara inqerdu wkoll bosta dokumenti fosthom Minuti tal-Laqg[at.Bejn l-1940 u l-1942, is-snin li fihom Malta daqet il-]ruxija tal-gwerra, l-attivita' bandistika kienet wieqfag[al kollox u, jekk ni[u f'dan, anki kwa\i kull attivita' o]ra fil-ka[in .Dan jo]ro[ /ar mir-Re[istru tal-Pagamenti tas-SO?JETA' g[al dawk is-snin fejn il-[lasijiet effettwatikienu prattikament dawk ta' rutina b]al dawk tal-kera u dawk tal-kontijiet tad-dawl u l-ilma.

Minn ka]in temporanju ..

L-im[abba tal-Furjani]i lejn il-banda wa[danija tag[hom i]da minn dejjem kienet wa[da qawwija. Il-gwerra, li fiha nfisha hija totalment [a[in a, kultant i]da to[ro; ukoll l-a[jar sentimenti ta' solidarjeta'. Fil-25 ta' Marzu, 1943 il-Kumitat ir/ieva offerta mil-Lions Sports Club biex il-post tag[hom jintu]a wkollb[ala ka]in temporanju g[as-SO?JETA'.Din l-offerta ;eneru]a ;iet a//ettata u g[aldaqstant il-Lions Sports Club fi Pjazza Sant'Anna saret ukoll is-sede temporanja tas-So/ Fil. Vilhena.

.. g[al Triq il-Kapuccini

Wara kwa\i sena I]da s-SO?JETA reg[het akkwistat ka]in g[aliha. Dan kien fi Triq il-Kapu//ini. {ieinawgurat uffi/jalment nhar il-}add, 26 ta' Novembru, 1944 mill-Ma[istrat Dr J. Caruana Colombo LL.D.,ex-President u President Onorarju attwali u mbierek mill-Ar/ipriet Dun Angelo G[igo D.D.G[all-okka]joni l-Banda Vilhena g[amlet mar/ fit-toroq prin/ipali tal-Floriana biex tfakkar il-qawmienmill-[did tas-SO?JETA'.

It-'Taljan' jindifen mal-bombi

Hemm dettal fir-Re[istru tal-Pagamenti tas-SO?JETA' li jix]et dawl fuq l-i\vilupp So/ju-politiku ta' Maltaf'dawk i\-\minijiet. Sa Mejju 1943 dawn it-tip ta' re[istri kienu jin\ammu fil-lingwa Taljana.

Page 13: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Minn {unju 1943 bdew jin\ammu totalment fil-lingwa Ingli\a. Huwa fatt li l-kwistjoni tal-lingwa f'Malta,b'fazzjoni tappo[[ja t-Taljan u o]ra l-Ingli\ u l-Malti, u liema kwistjoni tant iddominat, u bl-a]rax ukoll, id-dibattitu politiku lokali ta' qabel il-gwerra bdiet tindifen ma' l-ewwel bombi Taljani li waqg[u fuq Maltameta l-ilsien ta' Dante sar issa l-ilsien ta' l-g[adu.}afna mill-esponenti ta' l-ilsien u l-kultura Taljana bir-ra[un f'dawn i/-/irkostanzi kellhom joqog[du lura lima jmorrux ji[u akku\ati, b]al ma [ara lill-Maltin o]ra fi ]mien bikri tal-gwerra, li huma sa]ansitraesponenti jew g[allinqas simpati\\anti tar-re[im Faxxista Taljan.Huwa naturali wkoll f'dak i\-]mien ta' gwerra, meta l-Italja kienet wa]da mill-g[edewwa u kienet qed ti\ral-]erba f'Malta wkoll, li wie]ed kien i]oss li kellu jiddistakka ru]u minn dak kollu li kellu rabta ma' l-Italja(u x'hemm intima aktar mil-lingwa?) u kien hawn li l-lingwa Ingli\a f'Malta [adet is-soppravvent totali,reb]et il-[lieda finali u tat id-daqqa mortali lill-lingwa Taljana b]ala wa]da mill-lingwi uffi/jali ta' dawn il-g\ejjer, bl-akbar sodisfazzjon g[al dawk kollha li kienu pro-Ingli\i.Rabta intima o]ra ma' l-Italja, dik ta' l-ismijiet personali bit-Taljan, ukoll g[osfrot kwa\i mil-lejl g[an-nar,u issa kwa\i kul]add beda jiddandan bil-ver\joni Ingli\a ta' ismu u minn hemm 'il quddiem it-trabi [oddawkoll bdew jing[ataw, fil-ma[[oranza tag[hom, ismijiet f'ilsien ir-Re jew ir-Regina Ingli\a.Dan il-kambjament, dan id-dettal fl-istorja ta' pajji\na huwa rifless ukoll fir-Re[istri tas-SO?JETA' tag[na.Nota ta' l-a[[ar fuq din. Min beda jni\\el il-[lasijiet bl-Ingli\ fir-Re[istru tal-Pagamenti kellu kalligrafijatotalment differenti, u allura tidher li kienet persuna differenti, minn dik li kienet tni\\ilhom bit-Taljan. Minjaf, forsi dan ta' l-a[[ar ma kienx jaf, jew addirittura ma riedx, li jni\\ilhom bl-Ingli\?

Okka\jonijiet memorabbli o]ra

Okka\jonijiet memorabbli o]ra fl-istorja tas-SO?JETA' kienet il-pre\enza tag[ha fid-dimostrazzjoni f'gie]l-Ar/ipriet Dun Fran[isk Mallia (li dam 35 sena Ar/ipriet tal-Floriana u g[alhekk l-aktar kap tal-Parro//a lidam fil-kariga) meta dan sar Monsinjur tal-Kattidral u meta fit-12 ta' Marzu, 1944 il-Profs. Philip Farrugia,President tal-Banda San Filep ta' }a\-Zebbu[*1 ppre\enta, g[an-nom tal-ka[in i tal-baned Maltin, Xabla ta'l-Unur lil Gvernatur Lord Gort VC li kien ser itemm il-]atra tieg[u.

*1 Sena wara din il-pre\entazzjoni tax-Xabla ta' l-Unur lil Lord Gort, il-Professur Farrugia u s-SO?JETA muzikali tieg[u kienu ]adu l-inizjattiva li jipproponu li ssir ikla li tikkommemora dan l-avveniment. Kienet issej]et laqg[a g[ar-rappre\entanti tas-SO?JETAjiet Mu]ikali fil-ka]in tal-Banda San Filep fejn kellhom ji[u diskussi xi punti dwar din l-ikla. Waqt din il-laqg[a, i\da, se]]\vilupp importanti g[ax gie ssu[[eriet minn diversi persuni rappre\entanti tal-SO?JETAjiet likienu hemm pre\enti illi, indipendentement issirx l-ikla jew le, tkun ]a[a sabi]a g[all-progress tas-SO?JETAjiet kollha illi ssir G[aqda bejn il-ka[in i, liema g[aqda kellha tie]u ]sieb wkoll litipprote[i l-interessi komuni tag[hom.Aktar tard saret laqg[a biex tiddiskuti din il-proposta, li kienet preseduta mill-Professur PhilipFarrugia, u li eventwalment kellha twassal g[at-twaqqif tal-Malta Band Clubs Association.

?entinarju tal-Parrocca

Fl-1944 il-Parro//a tal-Floriana g[alqet i/-?entinarju minn mindu twaqqfet. Min]abba l-fatt li kien g[adu]mien il-gwerra dawn i/-/elebrazzjonijiet biex jitfakkar dan i/-?entinarju tal-Parro//a kienu saru senawara, ji[ifieri fl-1945.Il-Banda Vilhena kellha sehem importanti fi/-/elebrazzjonijiet li saru biex jitfakkar dan l-avveniment.

Is-SO?JETA' tiehu f'idha l-festi esterni ta' San Publju

Fl-1945*1, il-Kumitat tas-SO?JETA' kien [a d-de/i]joni importanti u storika, li i]da ma kellhiex ittul]mien twil, li tie[u f'idha l-organizzazzjoni tal-festi esterni ta' San Publju. Dan kien pi] kbir anki dak i]-]mien u min jaf x'pi] kien ikollha ;;orr is-SO?JETA' llum, mhux biss f'termini finanzjarji, kieku baqg[ettipprevali dik is-sitwazzjoni. B'din id-de/i]joni tal-kumitat kellu ji;i mg[arraf l-Ar/ipriet G[igo.

*1 Seduta tal-Kumitat tal-11.06.1945

Il-Malta Football Association trid il-Cousis Shield u thedded b'azzjoni legali

;a rrakkontajna l-istorja ta' kif il-Cousis Shield spi//at b[ala proprjeta' tas-SO?JETA. L-affari i]da lanqaskienet waqqfet hemm. F'Marzu ta' l-1946 il-Malta Football Association kitbet lis-SO?JETA' u qaltilha li

Page 14: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

kienet stabbillixxiet il-fatt li l-Cousis Shield, mirbu[a l-a[[ar mill-Floriana F.C. u, skond huma, issa l-proprjeta' ta' l-asso/jazzjoni, qed tin]amm fil-ka]in tas-SO?JETA. Is-Segretarju ta' l-asso/jazzjoni H.Aquilina kompla li kien ddire;ut mill-Kunsill biex jitlob lis-SO?JETA' biex tirritorna immedjatament ix-Shield u av]aha li jekk isir xi trasferiment ta' dina x-Shield lill-persuni mhux awtori]]ati tin]ammresponsabbli mill-asso/jazzjoni g[ad-danni.;img[a wara l-Malta Football Association re;g[et kitbet lis-SO?JETA' u hedditha b'azzjoni legali jekk majkunx hemm twe;iba mill-istess SO?JETA' sa erbat ijiem wara.

Banka u Programm tal-Lottu

Tul is-snin is-SO?JETA' stra[et g[ad-d[ul tag[ha fuq il-Banka tal-Lottu li fiha taqsam il-qlig[ mar-ri/evitur li jkun qed imexxiha. Il-Banka tal-Lottu tas-SO?JETA' fil-pre]ent tinsab fi Triq il-Miratur ftitbibien l-isfel mill-bieb tal-;enb tal-ka[in .Meta l-baned kienu ng[ataw il-permess li jkollhom Banka tal-Lottu kien hemm ukoll l-obbligu li darba fis-sena il-banda in kwistjoni ittella' programm mu]ikali li ma jrid ikollu l-ebda rabta mal-festa tal-post jew maxi okka]joni spe/jali, spe/i ta' programm ]ejjed li fil-fatt huwa mag[ruf b[ala l-'Programm tal-Lottu'.Fil-verita', mhux aktar minn darba li dan il-programm mu]ikali, wara li jkun intalab permess mid-Dipartiment tal-Lottu, sar b'konnessjoni ma' xi avveniment li jkun qed ise[[ fil-Floriana, fosthom anki diktal-festa titulari. Dan ovvjament kien isir biex b';ebla wa[da jintlaqtu ]ew;t g[asafar u b'hekk ji;uffrankati l-ispejje] ta' programm ]ejjed matul is-sena. Kien hemm anki xi okka]joni fejn dan il-programmsar darbtejn f'sena wa[da, b[al fl-1951, l-1957 u l-1959, g[ax l-impenn ma kienx ;ie onorat, kif obbligat,fis-sena ta' qabel.Il-Banda Vilhena ilha tag[mel dan il-Programm tal-Lottu mill-anqas sa mill-1947.

Twaqqif tal-Malta Band Clubs Association .. u l-Festa Nazzjonali

Kien hemm ]mien f'Malta fejn konna g[adna ma wasalniex fir-redikola[ni li jkollna aktar minn festanazzjonali wa]da uffi/jali .. kif qeg[din illum!G[allinqas sa l-1955 il-Festa Nazzjonali uffi/jali mi\muma minn kul]add kienet it-8 ta' Settembru, jum likien ifakkar l-Assedju l-Kbir ta' l-1565.Proprju fl-1949 kienet il-Banda Vilhena li kellha l-unur li tkun l-ewwel banda mag[\ula mill-Malta BandClubs Association, l-G[adqa tal-Baned Maltin, li tag[ha s-SO?JETA' tag[na kienet fost il-membrifundaturi, biex twettaq programm Mu]ikali fil-Festa Nazzjonali wara li l-Kunsill ta' l-Association kienidde/ieda li ta' kull sena kellu jittella' programm ta' din ix-xorta biex jitfakkar dan il-jum nazzjonali. L-g[a\la tal-banda partikolari g[al kull sena kellha ssir bix-xorti u din da]qet mill-ewwel lis-SO?JETA'tag[na.Robbie Mifsud Bonnici jg[idilna li "F'din is-sena, il-Banda Vilhena tal-Furjana, mahtura g[al din l-okkazzjoni, biex wisq aktar tkabbar il-briju waqt il-marc minn Kingsway, armat karru trijonfali*1 bl-istatwa ta' "Malta Rebbieha" akkompanjata bl-istendardi u l-bandalori tas-Socjetajjiet Filarmonici. B'hekkzied tassew kiber l-entuzjazmu patrijottiku nazzjonali."Din kienet l-istess statwa li kienet tintrama quddiem il-Knisja fil-Festa ta' San Publju. Sfortunatament din l-istatwa tant sabi]a kienet tfarrket bil-maltemp [afna snin wara meta kienet armata quddiem it-tejatru ABCwaqt li kienet armata wkoll min]abba xi Festa nazzjonali.

*1 Dan il-karru trijumfali kien sewa lis-SO?JETA' s-somma ta' L6 18s 3d, somma matitwemminx g[a\-\minijiet tal-lum

Billiards [did g[all-ka[in

Fl-1950 il-ka]in investa f'mejda tal-billiards [dida, mixtrija minn R. Satariano & Sons, li swiet is-sommasabi]a ta' L100.

Tirxoxta l-Knisja tal-Kapu//ini

Jum memorabbli ie]or g[all-Furjani\i ]gur li kien meta fl-1955 saret l-inawgurazzjoni tal-Knisja [dida tal-Kapu//ini, li swiet tant ta]bit lill-patrijiet, imma li sa fl-a[[ar irxoxtat mill-irmied u l-]erba li kkaw\atilha l-]idma ta' l-g[adu fit-Tieni Gwerra Dinjija.Il-Banda Vilhena qasmet dan il-mument ta' fer] mal-komunita' tal-Patrijiet Kapu//ini u mal-Furjani\i metadaqqet fl-inawgurazzjoni tal-Knisja l-[dida.

Page 15: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Il-Kardinal de Gouveia fil-ka[in

Fl-1953 l-Eminenza Tieg[u il-Kardinal Teodosio Clemente de Gouveia ta' Mozambique kien [ie Maltabiex jippresiedi l-Kungress Internazzjonali ta' l-O.C.I.S. dwar il-?inematografu u l-Missjonijiet.Il-Banda Vilhena kienet [adet sehem fid-dimostrazzjoni li saritlu u kienet anki laqg[etu fil-ka]in tag[hawara li kien laqa' stedina biex iqaddes fil-Knisja Ar/ipretali u Parrokkjali ta' San Publju nhar il-FestaTitulari, id-19 ta' April, 1953.Wara l-Quddiesa, li saret fis-7.30 a.m. u li fiha qarben g[add kbir ta' nies, kien [ie mistieden g[all-fatra fil-ka]in tas-SO?JETA'.Il-President Carmelo Catania, flimkien mal-tliet Presidenti Onorarji, l-IM]allef Joseph Caruana Colombo,il-Konti Sir Luigi Preziosi u l-Onorevoli Robbie Borg M.L.A., u l-Kumitat kollu laqg[u lill-EminenzaTieg[u fil-bieb tal-ka[in .Fost g[add kbir ta' Membri u l-Kumitat tal-Knisja, il-President g[amel diskors bit-Taljan, fejn wara liesprima lill-Kardinal kemm is-SO?JETA' kienet kburija u fer]ana bi\-\jara li kien g[o[bu jag[mel fil-ka[in, talbu jilqa' b'tifkira taljakarti tal-fidda u talbu biex jirregala l-kallotta ]amra ta' Kardinal li kellu f'rasu lis-SO?JETA' b]ala tifkira tieg[u, kif fil-fatt g[amel. Is-SO?JETA' imbag[ad irregalatlu kallotta [dida skondl-usanza li jitlob dan it-tpartit.L-Eminenza Tieg[u imbag[ad g[amel diskors fejn fost affarijiet o]ra qal kemm ]assu kommoss b'din i\-\jara u g[ad-dimostrazzjonijiet ta' im]abba u fidi soda li kienu qeg[din isirulu f'Malta, partikolarment f'dakil-[in stess filwaqt li kien hiere[ mill-Knisja Ar/ipretali u Parrokkjali ta' San Publju, li sej]ilha majestu\a,sa ma wasal fil-ka[in . Qal ukoll li b'dan hu ma kienx ser jonqosx li jg[arraf lill-Qdusija Tieg[u l-Papa.Meta spi//a d-diskors tieg[u, u wara li kien ]a l-fatra, qg[ad g[ar-ritratti ma kull min kien pre\enti u ]are[ibierek, mill-gallarija tal-ka[in , lil g[add kbir ta' nies li kienu qag[du jistennewh ]iere[.L-Eminenza Tieg[u l-Kardinal Teodosio Clemente de Gouveia ]alla l-ka]in fost /ap/ip kbir u b'hekk [ietfi tmiemha okka]joni o]ra kbira u memorabbli g[as-SO?JETA'.

Monsinjur Fran[isku Saverju Fenech u s-SO?JETA'

Il-Floriana kellha bosta minn uliedha li g[amlulha gie], I]da ]gur li wie]ed mill-aktar kien l-IsqofFran[isku Saverju (F.S.) Fenech li minn patri missjunarju Kapu//in fl-Indja spi//a la]aq Isqof tad-Djo/esi[dida ta' Jhansi fl-Indja stess.Qabel ma Jhansi kienet mg[ollija g[all-grad ta' Djo/esi kienet Prefettura Appostolika bl-ewwel PrefettAppostoliku jkun l-istess Monsinjur Fran[isku Saverju Fenech. Il-Prefett Appostoliku, g[ad li mhux Isqof,kien jissejja] Monsinjur u kien anki jilbes l-ilbies pontifikali.Waqt \jara li g[amel f'Malta b]ala Prefett Appostoliku, Monsinjur Fenech kien \ar il-ka]in u kienippre\enta kallotta lill-istess ka[in .Fit-12 ta' Di/embru 1954 kien ukoll inawgura uffi/jalment fil-ka]in bust tal-Gran Mastru Antonio Manoelde Vilhena, xog[ol stupend ta' l-iskultur famu\ Furjani\ Ignazio Cefai. L-iskultura [iet ikkommissjonatamin-Nobbli Kaptan J.E. Depiro li rregalaha lis-SO?JETA'.Dan il-bust kien irrestawrat mill-artist Furjani\ Publius Magro lejn il-bidu tas-Seklu XXI.

Is-SO?JETA tipproponi Monument lil Sir Filippo Sceberras

Immorru ner[g[u passtejn lura fi\-]mien u naraw li fis-seduta tal-Kumitat tas-6 ta' Settembru, 1948, il-President Robbie (Robert) Borg wera x-xewqa tieg[u li s-SO?JETA' tie]u l-inizjattiva permezz ta' Appelllill-g[aqdiet kollha titlob li ji[i mwaqqaf Monument lil Sir Filippo Sceberras li, skond il-President,minbarra li t]abat biex i[ib l-awtonomija politika g[all-Maltin kien [ie ma]tur ukoll b]ala PresidentOnorarju tas-SO?JETA'.Fis-seduta ta' wara, kien hemm qbil fuq l-Appell li kellu ji[i ming[ub lill-g[aqdiet Maltin biex jissie]bumas-SO?JETA' fit-talba li kellha ssir lill-Gvern ]alli jitwaqqaf dan il-monument lil Sir Filippo Sceberras.Din l-affari tal-monument, g[alkemm qatt ma [iet traskurata totalment, I]da karkret i\-]mien u fl-1952 il-Kumitat tas-SO?JETA' idde/ieda li a]jar jekk tg[addi f'idejn il-Floriana Civic Committe peress li f'dan il-kumitat kienu msie]ba kwa\i l-g[aqdiet kostitwiti kollha tal-Floriana.

Konsagrazzjoni lill-Qalb Imqaddsa ta' {esu'

Fil-ktejjeb tieg[u '{rajja ta' baned f'Malta u G[awdex' Robbie Mifsud Bonnici jg[idilna li "Fid-19 ta'Di/embru 1949 .. " Monsinjur F.S. Fenech ".. bierek il-fdal tas-Sede m[arrfa fil-Gwerra 1935-45 u

Page 16: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

kkonsagra lis-SO?JETA' lill-Qalb Imqaddsa ta' {esu' .. ".Jidher li hawnhekk Mifsud Bonnici jista' g[andu \ball ie]or g[ax fir-re[istru tal-[lasijiet tas-SO?JETA'g[al Di/embru 1948 tidher l-ispi\a ta' L10 1s 6d g[al 'Consecration of the Club' ta[t il-kolonna'Consecration of the Heart of Jesus'.Na]seb li g[alhekk id-data li ni\\el Mifsud Bonnici ma kellhiex tkun dik tad-19 ta' Di/embru 1949 I]da tas-sena 1948.Oltre dan, kemm jekk fl-1948 kif ukoll fl-1949, is-SO?JETA', kif [a rajna, di[a' kellha sede o]ra flok dik li[[arrfet fil-gwerra, pre/i\ament fi Triq il-Kapu//ini u allura ma na]sibx li l-Konsagrazzjoni saret fejn il-fdal tal-ka]in ta' Triq il-Miratur kif ta x'jifhem Mifsud Bonnici I]da fis-sede proprja tas-SO?JETA' fi Triqil-Kapu//ini. Tajjeb ng[idu li g[al Mifsud Bonnici l-ka]in ta' Triq il-Kapu//ini qiesu qatt ma e\ista umkien ma jsemmih fil-kitba tieg[u u allura jag[ti x'jifhem li lanqas biss kien jaf bih u min]abba f'hekkwasal g[all-konklu\joni li din il-Konsagrazzjoni saret fil-ka]in m[arraf ta' Triq il-Miratur.

Is-SO?JETA' b']ew; ka[in i

Ir-re[istru tal-[lasijiet tas-SO?JETA' jikxef kurzita' o]ra fejn tid]ol is-sede tag[ha.Fil-fatt sa l-1949 is-SO?JETA' xorta wa]da kienet qed t]allas il-kera, il-kontijiet tad-dawl u l-ilma u ankig[at-tindif kemm g[all-ka]in ta' Triq il-Kapu//ini, li jidher li kien il-ka]in effettiv, kif ukoll g[al dak likien i[[arraf fi Triq il-Miratur.X'inhi r-raguni li s-SO?JETA' ma ]elsitx mill-piz wa]da mill-proprjetajiet flok \ammet il-kirja tat-tnejng[adni ma nafx I]da na]seb li aktar ri/erka g[andha titfa' dawl fuq dan il-fatt.

Ka]in [did - il-ka]in tal-lum

Wara l-gwerra, il-qag[da tal-ka]in bdiet tinbidel, u ma nistg[ux ni/hdu li kien hemm snin fejn /erta brudada]let sew. Il-bandisti u l-alljevi tal-post naqsu drastikament u anki l-attivitajiet tal-Banda Vilhena [afnadrabi kienu ristretti biss g[as-sehem tag[ha ta' kull sena fil-Festa ta' San Publju.Pero' f'nofs dan ix-xenarju kien hemm ukoll avvenimenti importanti li komplew i\ejnu l-istorja tas-Socjeta'Filarmonika Vilhena.Avveniment importantissimu kien meta fl-1951*1 is-Socjeta' da]let uffi/jalment fil-ka]in [did tag[ha, libaqa' l-istess ka]in sallum, f' Nru 28, Triq Sant'Anna wara li kienu telg[u l-lo[o[ il-[odda mit-tifrik tal-gwerra. Il-ka]in jinsab f'qag[da /entrali kemm fil-Floriana u nistg[u ng[idu wkoll f'Malta, peress li TriqSant'Anna hija wkoll arterja prin/ipali ta' pajji\na. Dan il-ka]in kien inbena apposta b]ala ka]in g[as-SO?JETA'.Wara li f'aktar minn 125 sena ta' storja, is-SO?JETA' ;riet minn post g[all-ie[or fil-Floriana, jidher li issasabet kenn f'post li minnu mhu ser ti//aqlaq qatt aktar.

*1 Fil-ktieb tieg[u 'Il-Ka[in i tal-baned ta' Malta u G[awdex : standardi, bandalori u fa//ati', l-awtur Joseph Grech jg[id li s-SO?JETA' da[let fil-ka]in ta' Triq Sant'Anna fl-1950 u fl-istessktieb jirringrazzja g[at-tag[rif lil Simon A. Bonello u Frans Bonett. Mill-banda l-o]ra, mir-Re[istri tal-Pagamenti tas-SO?JETA' l-ewwel ]las ta' kera g[al dan il-ka[in , ta[t il-kolonna'Club's Rent' u ma]rug lil 'The Treasury Valletta', huwa g[all-perjodu bejn l-1 ta' April sat-30 ta'Settembru, 1951 u dan huwa kkomplimentat anki minn ittra lis-SO?JETA' mit-Te]orier tal-Gvernli fiha ;ie kkonfermat li s-SO?JETA' kienet qed ti;i kkonsidrata li bdiet tokkupa l-ka]in fl-1 ta'April, 1951 u fil-fatt il-kera bdiet tit[allas minn dakinhar.Konferma o[ra hija ittra mibg[uta mis-SO?JETA' lill-iSpettur tal-Pulizija tad-distrett u lit-Te]orier tal-Gvern fejn dawn ;ew informati li s-SO?JETA' telqet uffi/jalment mill-ka]in ta' Triqil-Kapu//ini fl-4 ta' April, 1951 u fl-istess jum, li [abat erbat ijiem qabel il-festa titulari, da[letuffi/jalment fil-ka]in ta' Triq Sant'Anna.Huwa ovvju wkoll li qabel mal-ka]in ;ie okkupat uffi/jalment f'April 1951, is-SO?JETA' kieneting[atat l-fa/ilita' li tarma l-istess ka]in minn xi ]mien qabel tant li fl-istess ittra mit-Te]orier tal-Gvern lis-SO?JETA' imsemmija fuq, it-Te]orier kien o;;ezzjona g[all-bieb li kien sar u talab lis-SO?JETA' biex tressaq disinn ta' bieb ;did biex jissostitwixxih.

Is-SO?JETA' ta' [id kbir g[al Floriana

Il-Kunsill ?iviku tal-Floriana kien regolarment jag[mel il-laqg[at tieg[u fil-ka]in tas-SO?JETA'. {afnainizjattivi tal-Kunsill ?iviku ]ar[u proprju mis-sala prin/ipali tal-ka]in Vilhena.Fl-1972 il-Floriana Civic Council kien ju\a l-ka]in g[al-laqg[at regolari u normali tieg[u.

Page 17: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Tentattiv g[at-tkabbir tal-ka[in

Filwaqt li wie]ed ma jistax jg[id li l-ka]in ta' Triq Sant'Anna ma jaqdiex il-]ti[ijiet tas-SO?JETA', wie]edirid jammetti wkoll li kien ikun [afna a]jar li kieku l-indana t'isfel, fejn hemm il-bar, kienet tkun [afnaakbar b]al ma wie]ed isib f'[afna mill-ka[in i tal-baned f'Malta.Minbarra l-vanta[[i esteti/i u ta' kumdita' li da]la akbar kienet i[[ib mag[ha, dan kien jirrendi possibbliwkoll li l-mejda tal-billiards titqie]ed hekk kif wie]ed jid]ol il-ka]in b]alma wie]ed isib f'ka[in i o]rajn.Il-fatt li s-SO?JETA minn dejjem kellha titfa' l-mejda tal-billiards f'xi sular ta' fuq, bog[od mill-g[ajn u bl-iskomodu tat-tara[, jispjega l-fatt li g[al [afna snin wa]da mill-preokkupazzjonijiet tal-Kumitati tas-SO?JETA' kien proprju l-fatt li l-log[ba tal-billiards ma setg[etx tirranka u l-mejda tal-billiards kienetaktar ta' piz milli ta' [id g[as-SO?JETA'.Din il-problema ]ar[et fil-bera] malli s-SO?JETA' da]let fl-imsemmija dar [dida tag[ha fl-1951 ug[alhekk mhiex sorpri\a li xi sena wara biss, f'Settembru 1952, tqajjem il-]sieb fil-Kumitat li ji[i akkwistatil-]anut ta' ma[enb il-ka]in bl-iskop li l-mejda tal-billiards titni\\el isfel.Is-SO?JETA' sussegwentement kienet anki tefg[et offerta g[al dan il-]anut I]da g[al xi ra[uni din makenitx [iet ikkonsidrata.Anki wara dawn is-snin kollha [afna huma tal-fehma li s-SO?JETA' g[andha tara x'tag[mel biex takkwistadan il-]anut u tniffed mieg[u.

1952- Film show g[at-tfal fil-ka[in

30.12.1952 - ittellg[u xi [ugarelli

Il-Banda ddoqq g[all-25 Anniversaju tax-Xirka ta' l-Isem iMqaddes t'Alla

Fl-1953 is-SO?JETA kienet mistiedna biex il-banda tag[ha ddoqq fl-okka]joni tal-25 Anniversarju tax-Xirka ta' l-Isem iMqaddes t'Alla.Jista' jkun li l-g[a\la waqg[et fuq il-'Vilhena' g[ax is-Segretarju {enerali tax-Xirka kien Victor H. Felice likien serva wkoll fil-Kumitat tas-SO?JETA'.L-anniversarju kien i//elebrat fl-24 ta' Mejju, 1953, u l-Banda Vilhena esegwiet daqq ta' innijiet tul il-Korteo organi\\at mix-Xirka li telaq minn fuq Kastilja g[al fuq il-Fosos tal-Floriana fejn imbag[ad il-bandadaqqet muzika sagra ta' l-okka\joni.Is-SO?JETA, fuq talba tal-Kumitat ?entrali ta' l-imsemmija Xirka, kien ta dan is-servizz ming[ajr ]las.Minbarra dan, ix-Xirka kienet talbet lis-SO?JETA' biex toffri l-ka]in tag[ha sabiex isir trattament g[all-mistednin. Is-SO?JETA a//ettat din it-talba bi pja/ir u g[at-trattament kienu attendew l-Ar/isqofMetropolita, Monsinjur Sir Michael Gonzi, l-Isqof Monsinjur Emmanuel Galea u l-Isqof t' G[awdexMonsinjur {u\eppi Pace u g[add ta' mistednin distinti o]ra flimkien mal-President u l-Kumitat tas-SO?JETA'.B'rikonoxximent g[al din l-g[ajnuna kollha mog[tija lix-Xirka mis-SO?JETA, il-President u s-Segretarjutas-SO?JETA' kienu mistiedna wkoll sabiex jattendi /-/erimonja li saret quddiem il-Knisja Ar/ipretali uParrokkjali tal-Floriana wara li l-Korteo kien wasal fuq il-Fosos.

Karru ddekorat g[all-Festi ta' l-Inkoronazzjoni tar-Re[ina

Fl-1953 f'Malta kien twaqqaf Kumitat governattiv g[all-Festi ta' l-Inkoronazzjoni tar-Re[ina Eli\abetta II likienet ukoll ir-re[ina ta' Malta.Dan il-Kumitat kien stieden lis-SO?JETAjiet Mu]ikali biex jie]du sehem f'dawn il-festi billi, fost affarijieto]ra, jag[mlu karru g[all-okka\joni, liema karru ikun qed jipparte/ipa f'kompetizzjoni.Is-SO?JETA laqg[et din l-istedina u bis-sa]]a ta' 9 So/i [eneru\i li ]admu bla ]las in]oloq karru li ]asehem fil-kompetizzjoni waqt l-isfilata ta' 'Jum l-Inkoronazzjoni' fit-2 ta' {unju, 1953.Il-karru, im\ejjen bil-]axix, kellu kuruna kbira qisha 'St Edward's Crown' li kien simbolu tal-Maesta'Tag[ha r-Re[ina. Ta[t il-kuruna, imdawra mag[ha, kien hemm disat ibniet. Tmienja minnhom kellhom,kull wa]da f'idha, stemma ta' wa]da mit-tmien Dominji filwaqt li d-disa' wa]da, skjerata quddiem bejntnejn o]ra, kellha l-istemma ta' Malta.

Il-Floriana Dramatic Company tg[in lis-SO?JETA'

Filwaqt li s-SO?JETA' fet]et [enerozament u ming[ajr ]las il-bibien tal-ka]in tag[ha lil ]emel ta' g[aqdiet

Page 18: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Furjani\i tul is-snin, kien hemm min irre/iproka billi organi\\a attivitajiet biex jg[in lis-SO?JETA.Fost dawn insibu l-Floriana Dramatic Company li llum m'g[adhiex te\isti. Fis-7 ta' {unju, 1953 dawntellg[u re/ta li d-d[ul minnha kellu jmur g[as-SO?JETA'.

Is-SO?JETA' membru tal-Malta Playing Fields Association (M.P.F.A.)

Sa mill-1953 is-SO?JETA' kienet membru tal-Malta Playing Fields Association (M.P.F.A.) permezz tas-s[ubija tag[ha fil-Floriana District Committee ta' l-istess M.P.F.A. Fil-fatt l-g[aqdiet Furjani]i li kienuaffiljati mal-Floriana District Committee kienu jibg[atu ]ew; rappre]entanti fuq dan il-kumitat u g[alhekkl-istess kienet tag[mel is-SO?JETA.L-M.P.F.A. Floriana District Committee m'g[adux je]isti llum izda kien baqa' jiffunzjona g[allinqas sa l-1973.

It-Te]orier jag[]el lill-assistent tieg[u

1954 - Emmanuel S. Tonna ipproprona lil Tom W. Hedley

Il-Fieri popolari

Wie]ed mis-sorsi tad-d[ul g[as-SO?JETA' l-aktar imfittex kienu l-Fieri li kienu popolarissimi man-nies fi]mien fejn l-opportunitajiet ta' divertiment g[all-poplu kien g[adu ristrett [afna.Nafu li s-SO?JETA' kienet torganizza dawn il-Fieri g[allinqas sa mill-1945. Fl-1958, waqt il-Fiera, li saretfuq il-Fosos, daqqet il-banda g[ax kien g[adu jin[ass, ;ustament, li l-attivita' primarja tas-So/ jeta' hijaproprjament il-banda u allura kellha tkun hi li tipprovdi xi forma ta' divertiment, barra ovvjament dak tal-log[ob.Il-log[ob kien jie]u forom differenti u kien jinvolvi annimali u log[ob ie]or b'ismijiet b]al Jack in Box.

President tal-Malta Band Clubs' Association

Kien unur g[alih innifsu kif ukoll g[as-SO?JETA' meta Michel Angelo Delia okkupa l-kariga ta' Presidenttal-Malta Band Clubs' Association fl-1955.

Kuntratti ma' l-alljevi (1959)

'Jum l-Ar/ipriet' fil-ka]in tas-SO?JETA'

L-ewwel 'Jum l-Ar/ipriet' ;ie organizzat fl-1959 mill-Azzjoni Kattolika tal-Floriana. F'dik is-sena n]ammetfil-ka]in tas-SO?JETA' Filarmonika Vilhena u kien sar diskors ta' mer[ba mill-President tas-SO?JETADr Edgar Cesareo. L-attivita' saret fl-istess ka]in ukoll g[allinqas fl-1965 u jidher g[alhekk li din kienet[a;a tas-soltu.Din l-attivita' ta' Jum l-Ar/ipriet baqg[et isir g[allinqas sa l-1964.

Is-SO?JETA tislef bandiera Amerikana lill-Konsolat ;enerali Amerikan!

Is-SO?JETA kienet [iet irregalata b'bandiera Amerikana minn emigranti Furjani\i fl-Amerika.{ara l-Konslu {enerali Amerikan*1 Russell L. Riley g[amel talba lis-SO?JETA' biex tislef din il-bandieralill-Konsolat Amerikan fl-okka]joni ta/-/elebrazzjonijiet li kienu ser jorgani\\aw g[all-Erbg[a ta' Lulju, il-Festa Nazzjonali ta' l-iStati Uniti ta' l-Amerika.Is-SO?JETA' a//ettat it-talba tal-Konslu {enerali u dan il-[est tant kien apprezzat li f'ittra mibg[uta lis-SO?JETA*2, l-istess Konslu {enerali rringrazzja lis-SO?JETA' g[an-nom tal-komunita' Amerikanaf'Malta g[as-self tal-bandiera.Il-Konslu {enerali Riley qal li din kienet l-isba] bandiera Amerikana li qatt ra u kienet ammirata minn[afna mill-mistednin fil-festin li riedu jaraw il-bandiera l-[dida. Kompla li kienu kuntenti li jesebixxu l-bandiera l-[dida tas-SO?JETA' f'dik l-okka]joni g[ax f'dak il-mument ma kellhomx wa]da fil-Konsolat{enerali*3 Filwaqt li re[a' irringrazzja lill-President Cesareo u lill-Kumitat g[al dan is-servizz, talab lis-SO?JETA' biex jekk tkun te]tie[ xi ]a[a biex ipatti g[as-servizz mog[ti lilhom mis-SO?JETA', dinm'g[andhiex toqg[od lura milli ssaqsi.

*1 Qabel Malta saret indipendenti, il-Konslu {enerali kien l-og[la rappre\entant tal-Gvern

Page 19: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Amerikan f'Malta*2 Datata 7 ta' Lulju, 1959*3 Stramba, imma vera, din!

Aktar koperazzjoni bejn is-SO?JETA' u korpi kostitwiti Furjani\i

1959 - Talba mill-Konfraternita' tal-Madonna tar-Ru\arju biex issir lotterija f'isem is-SO?JETA' b'risqbradella [dida g[all-Madonna tar-Ru\arju.

Kompetizzjonijiet interni tal-billiards

{a rajna li il-fatt li l-mejda tal-billiards, fil-ka]in il-[did, kienet qieg[da fis-sular ta' fuq [afna drabi wassalbiex din ma kenitx ti[i patroni\\ata. G[alhekk il-Kumitat kien ja]seb biex jorgani\\a xi kompetizzjoni bejnbiex jipprova j]ajjar aktar l-u\u ta' din il-fa/ilita' rikreattiva.Kaz tipiku kienet l-organi\\azzjoni tal-kompetizzjoni, fl-1959, msej]a 'Inter-Club Billiards Competition' li l-finalisti tag[ha kienu is-Sinjuri Paul Dimech u Wally Arpa. Ir-rebbie] tag[ha kien ing[ata tazza mag[rufab]ala l-'Cassar Cup' biez i\ommha g[al sena filwaqt li ng[ata o]ra biex i\ommha g[al dejjem. It-tellief fil-finali wkoll kin ng[ata tazza. Midalja tal-fidda regalata mill-President Dr E. Cesareo, M.D., D.M.O., [ietippre\entata lil dak li g[amel l-og[la break. Il-pre\entazzjonijiet saru minn Dr Cesareo.Is-SO?JETA' kienet organi\\at kompetizzjoni tas-snooker g[all-'Ignis Cup', ippre\entata minn Messrs. J.W.Naudi ta' Palazzo della Luce, Floriana.

/entinarju tal-Veskovat ta' San Publju

Fl-1960 Malta //elebrat id-XIX-il /entinarju tal-mi;ja ta' l-Appostlu San Pawl f'Malta. F'din l-okka]joni,kif kien xieraq, il-Parro//a tal-Floriana //elebrat id-XIX-il /entinarju tal-Veskovat ta' San Publju li hijakonnessa mill-qrib mal-mi;ja ta' San Pawl f'dawn il-g[ejjer.Il-Banda Vilhena kellha sehem importanti fi/-/elebrazzjonijiet li saru fil-Floriana.

Party tat-tfal fil-Milied

Mill-Minuti tal-Lag[at tal-Kumitat tas-SO?JETA', nafu li l-Party tal-Milied beda ji;i organizzat sa mill-anqas sa mill-1956.Dan il-Party tal-Milied baqa' ji;i organizzat b'mod regolari, u b'xi e//ezzjoni rari, g[allinqas sa l-1994 i]daissa ilu ma jsir g[al numru ta' snin. Nafu wkoll li g[allinqas sa l-1986 kienu ji;u mistiedna g[alih anki xitfal foqra jew tfal orfni minn diversi istituti filwaqt li jidher li l-1963*1 kienet e//ezzjoni meta l-party sarf'darbtejn u fuq jumejn, bl-ewwel jum isir fih dak tal-bniet u fit-tieni dak tas-subien. Dan jindika wkollkemm kien g[ad baqa' tfal fil-Floriana dak i]-]mien g[ax jekk din il-bi//a xog[ol issir kellha ssir illumtispi//a b'ponn tfal f'kull party .. u kwa]i kwa]i lanqas jekk tg[aqqadhom flimkien! Nafu wkoll li dan il-party ta' l-1963 kien ming[ajr [las. Kien hemm ]gur okkazjoni wa[da, fl-1978, fejn kien ;ie organizzatflimkien mal-Floriana F.C.Il-Party kien ji;i organizzat fi bnadi differenti fosthom fil-ka]in tas-SO?JETA' stess, fl-Istitut Kattoliku,fl-iSkola Primarja tal-Gvern kif ukoll fis-Sala San Publju.

*1 Fil-fatt dan il-party kien 'jg[odd' g[all-festi natalizji ta' l-1962 u l-parties imsemmija kienu sarufl-ewwel ;img[a ta' Jannar 1963.

Il-ka]in iservi b[ala skola

/ertament li wa[da mill-affarijiet strambi li forsi narawh mil-lenti tag[na llum, u interessanti wkoll, kien lil-ka]in tas-SO?JETA', e]attament is-sala ta' fuq nett, g[al xi ]mien serviet b[ala parti mill-iSkola Primarjatal-Floriana fejn it-tfal kienu ji;u g[al-lezzjonijiet tag[hom. Qed nitkellmu fuq is-sena 1959. Jekk kienxhemm ka]in o[ra tal-baned li servew b[ala skola ma nafx, i]da /ertament li din kienet xi [a;a pjuttostunika.

Jasal it-televi]joni fil-ka[in

Fl-1962 bdew it-trasmissjonijiet fuq it-televi\joni minn stazzjon lokali, il-Malta Television, wara li xi sninqabel kienu [a bdew de]lin f'Malta s-settijiet tat-televi\joni li kienu jxandru t-trasmissjonijiet mir-RAI, l-

Page 20: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

istazzjon televi\iv nazzjonali Taljan.Skond ir-re[istru tal-pagamenti (rilevanti g[ax-xhur Ottubru, Novembru, Di/embru 1964) tas-SO?JETA'naraw li kellhom jg[addu sentejn wara dan l-avveniment biex inxtara sett tat-televi\joni g[all-ka]inming[and J. Peralta*1.It-televi\joni kellu jag[ti daqqa ta' ]arta lill-]ajja So/jali tal-ka[in i, mhux dawk tal-banda biss, g[ax wara[urnata xog[ol wie]ed seta' jibda jfittex li jibqa' f'daru biex isegwi l-firxa wiesg[a ta' attrazzjonijiet li kellujoffru it-televi\joni: varjeta', a]barijiet, sports, etc.Kien importanti g[alhekk li ka]in ikollu sett tat-televi\joni tieg[u biex jibqa' j]ajjar lin-nies tersaq lejn il-ka]in li jkun u jtaffi ftit mill-effetti negattivi li t-televi\joni kellu j]alli fuq il-]ajja So/jali anki fil-komunita' b'mod [enerali.

*1 L-ewwel darba li jidher ]las g[at-televi\joni, fix-xhur imsemmija, huwa ta' depo\itu ta' L20 lil J.Peralta imbag[ad wara jidhru 5 [lasijiet bin-nifs ta' L4-il wa]da. Fil-bidu ta' l-1965 jidhru 3[lasijiet bin-nifs o]ra ta' L4-il- wa]da, pero' din id-darba l-[lasijiet huma mni\\la b]ala mag[mulalil Apap & Peralta. Fil-fatt dan is-sett tat-televi\joni dam biex jit]allas bin-nifs g[al ]mienrelattivament twil u jekk wie]ed jg[odd kollox ji[i li [ie jiswa L112 .. li g[al dak i\-]mien 'kienuflus'.

Il-Floriana F.C. ;ejjin u sejrin

Jekk il-konnessjoni twila tal-ka]in tal-football ma' dak tal-banda fil-Floriana hija mag[rufa, i]da mhuiexsigriet lanqas li tul is-snin ;ieli kien hemm xi tensjonijiet li wasslu biex i]-]ew; na[iet jinfirdu minn ma'xulxin.Ma nafx jekk dan kienx il-kaz anki meta l-Floriana FC kienu stabbillixxew il-ka]in tag[hom f'Nru 14,Pjazza Papa ;wanni XXIII. Il-Floriana FC kienu jokkupaw dan il-post g[allinqas fl-1965. Nafu, i]da, li fl-istess sena kienu qed isiru kuntatti permezz ta' 'Conciliation Committee' imwaqqaf min-na[a tal-FlorianaFC u s-SO?JETA' Filarmonika Vilhena milli jidher biex il-club tal-football jer;a' jirritorna fi [dan is-SO?JETA bandistika.[afna drabi il-problemi bejn tal-banda u tal-football f'dan ir-rigward kien min[abba li ;ieli tal-banda kienikollhom xi jg[idu ma' xi [add li jkun membru tal-kumitat tal-football u b[ala pass dixxiplinarju tal-bandama jkunux iriduh fil-ka]in tag[hom u g[alhekk kienet tqum kwistjoni dwar jekk dan imbag[ad ikunx jista'jattendi g[as-seduti u l-attivitajiet tal-Floriana F.C. Kienet fil-verita' sitwazzjoni anomala li bir-ra;un[olqot [afna di]gwid.

Amnestija ;enerali konnessa ma' l-Indipendenza

Huwa interessanti l-fatt li kien hemm g[allinqas okka]joni wa[da fejn il-Kumitat tas-SO?JETA' qatag[hali jag[ti amestija ;enerali lil kull min b'xi mod jew ie[or kellu jaqsam mas-SO?JETA' u kien dabbar jewkienu g[adu so;;ett ta' xi mi]ura dixxiplinarja.Din l-amnestija ;enerali g[addiet mill-Kumitat ftit qabel il-Festa ta' San Publju ta' l-1965 u, kif kienet tg[idil-mozzjoni approvata, ing[atat biex tfakkar il-fatt li dik is-sena kienet ser ti;i //elebrata g[all-ewwel darbail-Festa ta' San Publju b'Malta b[ala pajji] indipendenti u anki f'g[eluq it-80 sena ta' l-Ar/isqof ta' MaltaMikiel Gonzi.

Il-Floriana Grasshoppers fil-ka]in tas-SO?JETA'

Qisu li l-ka]in tas-SO?JETA' ma setax joqog[du ming[ajr ma jag[ti kenn lil xi club tal-football g[ax ftitwara li l-Floriana F.C. kienu telqu u sabu ka]in g[alihom fi Triq is-Suq, is-SO?JETA' laqg[et fi ]danhatim popolari tad-dilettanti Furjani\ - il-Floriana Grasshoppers.Il-ftehim bejn is-SO?JETA u l-Grasshoppers stipula li il-membri ta' dawn ta' l-a[[ar ma setg[ux ikunu fil-Kumitat tas-SO?JETA', kundizzjoni li s-SO?JETA' kienet tag[mel prattikament lil kull min jitloba li ju\as-sede tag[ha b]ala l-kwartieri tieg[u.Il-Grasshoppers da]lu uffi/jalment fil-ka]in tas-SO?JETA' fl-1 ta' Settembru, 1967 u baqg[u hemm g[altul ta' sitt snin sakemm f'Marzu ta' l-1973 ittrasferew ru]hom lejn il-Fsobians Club.

Festi ?entinarji

Fl-1974 is-SO?JETA' //elebrat l-ewwel /entinarju mit-twaqqif tag[ha. T]ejja programm ta' attivitajiet, libeda mill-}amis, 18 ta' April u g[alaq il-}add, 5 ta' Mejju, biex jikkommemora dan l-avveniment.

Page 21: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Fost affarijiet o]ra kien jinkludi esibizzjoni fil-ka]in ta[t l-isem 'Il-Ka]in Vilhena u l-Furjana'; ta]ditamill-Profs. Walter Ganado bl-isem 'L-istorja tal-Furjana'; ikla ma' l-Ar/isqof Sir Michael Gonzi fil-GrandHotel Excelsior; Quddiesa fil-ka]in mill-Ar/isqof Sir Michael Gonzi u Ti[did tal-Konsagrazzjoni tal-Ka]in lill-Qalb Imqaddsa ta' {esu' u ta' Marija; kun/ert musiko-letterarju fil-Knisja Ar/ipretali mill-BandaVilhena; pre\entazzjoni ta' vetrina g[all-bandalora tal-Kungress Ewkaristiku mill-Kavallieri ta' Malta,Priory of the Holy Trinity of Villedieu; kxif ta' lapida kommemorattiva mill-Prim iMhallef J.J. Cremona utberik ta' lapida mill-Ar/isqof Gonzi; quddiesa fil-Knisja Ar/ipretali g[ar-ru] is-So/i mejtin u ex-benefatturi; pre\entazzjoni ta' diplomi lil xi bandisti b]ala tifkira ta/-/entinarju u kun/ert fil-KnisjaAr/ipretali mill-Orkestra tal-Malta Cultural Institute ta[t id-direzzjoni tas-Surmast Chev. Carmelo Pace.

Bandalora kommemorattiva

}a[a o]ra li spikkat f'dawn i/-/elebrazzjonijiet /entinarji kienet il-bandalora kommemorattiva li ng[atat lis-SO?JETA' minn Patrijotti Furjani\i. Il-bandalora [iet iddisinjata mill-Komm. Kavallier Antonio Agius un]admet minn Suor Theobaldina Bugeja, soru li kienet tag[mel parti mill-komunita' tas-sorijiet Fran[iskanital-Qalb ta' {esu' li kienu joqog[du fl-Istitut Kattoliku.

Is-SO?JETA' affiljata ma' asSo/jazzjonijiet sportivi Furjani\i

G[all-]abta ta' l-1973 twaqqfet fil-Floriana il-Federazzjoni Sport Furjani\a. Is-SO?JETA' kienet affiljataf'din il-Federazzjoni li I]da ma kellhiex ]ajja twila.

Is-SO?JETA' ter[a' tilqa' fi ]danha lill-Floriana FC

Wara numru ta' snin li fih il-Floriana FC kien sab kenn g[alih wa]du f'ka]in fi Triq is-Suq, kien hemmde/i\joni li l-Club jer[a' lura fi ]dan il-ka]in tas-SO?JETA' Filarmonika Vilhena. Din kienet de/i\jonikontroversjali g[ax bosta kienu dawk li jemmnu li, bir-ra[un, Club glorju\ b]al Floriana FC g[andu jkollul-ka]in proprju tieg[u.Il-Kumitat tas-SO?JETA' min-na]a tieg[u kellu jitlob l-approvazzjoni tas-So/i tieg[u biex jer[a' ja//ettalura l-Floriana FC u ressaq din il-materja quddiem Seduta {enerali Straordinarja li saret fid-19 ta' Marzu,1976. Is-So/i tal-banda approvaw din it-talba u g[alhekk il-Floriana FC re[a' spi//a g[and il-'Vilhena'.

Il-{img[a Mqaddsa u s-SO?JETA'

Fil-Floriana ma te\istiex pro/essjoni tal-{img[a l-Kbira u g[alhekk l-attivitajiet konnessi mal-{img[aMqaddsa huma dawk limitati g[all-[ewwa l-knisja.Is-SO?JETA I]da ma kenitx tonqos li torgani\\a l-Vizti lill-Altar tar-Repo\izzjoni (mag[ruf popolarmentb]ala 'is-Sepulkru') nhar }amis ix-Xirka. Nafu li dawn il-Vizti tal-Knejjes, kif jafuhom l-aktar in-nies,bdew isiru ]gur g[allinqas sa mill-1959 u saru wkoll fl-1980, 1982 u l-1983.Is-SO?JETA' kienet ukoll tislef it-tazzi li kellha fil-kustodja tag[ha biex jintrama l-Artal tar-Repo\i\\jonifil-Knisja Ar/ipretali u Parrokkjali ta' San Publju fuq talba li kienet issir mill-Ar/ipriet tal-Floriana. Nafu lidan kien ilu jsir mill-anqas sa mill-1932 u din l-u]anza baqg[et sejra g[allinqas sa l-1946 meta s-SO?JETA' silfet lill-imsemmija knisja 22 tazza tal-fidda wara talba mill-Ar/ipriet Dun Angelo G[igo.[a;a o[ra li llum, g[al ra;unijiet varji, hija inima;inabbli hija li kien hemm okka]joni mqar wa[da, u nafu]gur li dan se[[ fl-1945, meta l-Kumitat kien idde/ieda li l-ka]in g[andu jin]amm mag[luq waqt l-E]ercizzji Spiritwali ta' ]mien ir-Randan li kienu qed isiru fil-knisja ta' San Publju u kellu jifta[ wara lidawn jispi//aw.

Zmien ikra[ g[as-SO?JETA'

Ma kienx sigriet li s-So/ Fil. Vilhena partikolarment minn l-a[[ar snin tas-Sebg[inijiet u wara li kienug[addew i/-/elebrazzjonijiet memorabbli ta/-/entinarju flok [adet spinta 'l quddiem kienet, aqta' f'ximumenti ]g[ar b[al meta [adet sehem fil-Karnival ta' l-1976*1, sejra lura b[all-gran/ u kien hemmmumenti fejn lanqas nies biex iservu fil-Kumitat ma kien hemm b'theddida reali li addirittura 'omm is-SO?JETAjiet Furjani]i' tasal biex ixxolji wkoll.Kien hemm ukoll g[idut ta' skandli u tbag[bis fil-flus u kien hemm kri]i partikolari, fl-ewwel nofs tat-Tmeninijiet, rigward il-bejg[ tal-mejda tal-billiards tal-ka]in li qajmet ferment s[i[ u li kienetikkoinvol;iet ]gur lil wie[ed mill-membri tal-Kumitat. Dan kien spi//a sospi] minn membru wkoll u kellumdendla fuq rasu passi legali ulterjuri, f'Settembru 1985, jekk ma jroddx lura somma ta' flus, li kienu

Page 22: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

dovuti lis-SO?JETA' minn dan il-bejg[, u li kienet tammonta g[al mijiet ta' liri.

*1 Niftakar li s-sehem tas-SO?JETA fil-Karnival [oloq daqsxejn ta' sensazzjoni ]g[ira fil-Floriana meta wie[ed iqis li kienet ilha ma tag[mel xi servizz li m'g[andux x'jaqsam mal-Festa ta'San Publju sa mill-bidu tas-Snin [amsin. Fil-fatt, mill-Minuti stess tas-SO?JETA' jo[ro; li d-de/i]joni favur parte/ipazzjoni fil-Karnival ittie[det propru biex ma jidhirx li kull ma tag[mel il-banda hija li tie[u sehem fil-Festa Titulari tal-Floriana

Kri\i li ;abet /aqliqa

Din il-kri\i tal-mejda tal-billiards [abet daqsxejn ta' /aqliqa fil-ka]in u fl-1983 la]aq President g[all-ewweldarba l-Avukat Dottor Joseph Zammit McKeon li beda jipprova jda]]al daqsxejn ta' serjeta', li kienet ilhatant nieqsa, fl-operat tas-SO?JETA'.Fil-fatt l-isforzi biex ji[u rkuprati l-flus dovuti lis-SO?JETA' bdew u komplew ta[t il-presidenza ta'Zammit McKeon.Sinjal /ar ta' l-interess [did fis-SO?JETA' deher anki mill-elezzjoni g[all-Kumitat E\ekuttiv li saret il-}add, 5 ta' Awissu, 1984 g[ax ikkontestaw in-numru sabi] ta' 15-il kandidat u ntefg[u wkoll 80 vot li kienjuri li anki l-membri kienu qed juru interess f'dak li kien qed ise]] fis-SO?JETA'.F'dawk is-snin l-attivita' ma kenitx mejta g[al kollox lanqas u nafu li fis-snin ta' qabel u inklu\ l-1986 is-SO?JETA' kienet torgani\\a l-party annwali g[at-tfal tal-Milied li g[alih kienu ji[u mistiedna wkoll xi tfalorfni minn diversi Istituti.Lejn l-a[[ar tas-Snin Tmenin I]da s-sitwazzjoni tas-SO?JETA' regg[et kienet wa]da prekarja g[all-a[[ar.Is-SO?JETA' u l-ka]in re[g[u spi//aw f'qag[da tal-mist]ija fil-veru sens tal-kelma.

Ife[[ xaqq dawl

Il-mertu li s-SO?JETA' u l-ka]in bdew jirkupraw g[andha tmur f'parti kbira lill-]idma, il-kura[[ u l-entu\ja\mu tas-Sur Paul Caruana li, bl-g[ajnuna tas-Sur Frans Bonett, middew idejhom g[ax-xog[ol kolluli kien je]tieg fis-SO?JETA' u l-ka[in , kemm dak amministrattiv kif ukoll dak manwali.Kienet il-]e[[a tas-Sur Caruana li fl-ewwel parti tas-Snin Disg[in bdew jittie]du inizjattivi \g[ar, imma[odda, u bdiet tfe[[ it-tama li s-SO?JETA' tirpilja. Fl-1991 ]areg l-ewwel cassette ta' mar/i mill-BandaVilhena, li kien fih l-hekk imsejja] 'innu ta' Melilli' (fuq dan l-innu ara aktar 'l isfel) u l-Innu Popolari ta'San Publju esegwiti mill-Kor tal-Parro//a tal-Floriana u t-tenur Furjani\ Arthur Micallef, filwaqt li l-bandatas-SO?JETA' daqqet f'mar/ li sar g[all-ewwel darba s-Sibt filg[odu lejlet il-Festa ta' San Publju fuq talbata' l-organi\\aturi ta' l-istess Festa. B]ala [est mal-pazjenti ta' l-iSptar Sir Paul Boffa dan il-mar/ kien bedafid-9.00 a.m. b'dawra ma' l-iSptar.Dan il-mar/ tas-Sibt filg[odu I]da ma qabadx art fil-Floriana u sar biss g[al tliet snin, ji[ifieri bejn 1991 ul-1993.Fl-1992 g[all-ewwel darba is-SO?JETA' ippubblikat ktejjeb, li komunement jissejja] il-Programm tal-Festa, g[all-Festa ta' San Publju filwaqt li sar sforz biex il-bandisti jibdew jilbsu b'mod uniformi, xi ]a[a likienet ilha nieqsa mill-Banda Vilhena tant li fl-a[[ar snin ma tantx kienet tag[ti dehra ta' banda pulita uordnata.Kien ukoll fl-1992 li l-SO?JETA', fuq talba tal-organi\\aturi tal-Festa, iffurmat banda \g[ira biex iddoqq fl-hekk imsej]a 'Festa tat-Tfal' li tifforma parti mill-programm tal-Festa ta' San Publju.Kien f'dawn i\-\minijiet ukoll li [iet irran[ata s-sala ta' l-ewwel sular biex tkun tista' tintu\a minn g[aqdieto]ra g[al-laqg[at u ri/evimenti. Din is-sala bdiet tinkera wkoll g[al festini \g[ar b]al dawk tal-Pre/ett u l-Gri\ma li bdew i]allu wkoll introjtu tant b\onnju\ g[as-SO?JETA'.

'Dalle stalle alle stelle'

Minkejja dan il-progress I]da kien g[all-]abta ta' l-1993 li l-affarijiet bdew jirrankaw sew u aktar nies, uaktar importanti minn hekk, i\-\g[a\ag[, bdew jersqu lejn il-ka]in biex jag[tu s-sehem tag[hom. Is-SurFrancis Bonett, Segretarju tas-SO?JETA' f'dak i\-\mien, fil-Programm tal-Festa ta' l-1993, jg[id li kienhemm in/ident partikulari fix-xhur ta' qabel li g[en f'dan ir-rigward u din kienet il-]tie[a li jinbidel l-arblutal-ka[in , li fis-sitwazzjoni finanzjarja mweg[ra tal-ka]in kienet daqqa ta' ]arta o]ra. F'dak il-mumentikompli s-Sur Bonett "|g[a\ag[ u patrijotti Furjani\i li nteb]u bid-diffikoltajiet [odda tal-ka]in tal-BandaVilhena, kienu pronti offrew ru]hom kemm g[all-[bir tal-fondi, kif ukoll g[ax-xog[ol iebes me]tie[ biexintellg[u l-arblu fuq il-bejt u nqeg[duh f'postu." u li dan sar "bil-koperazzjoni ta\-\g[a\ag[ spe/jalment tas-Supporters Club .. " (Nota ta' l-awtur: Tajjeb niftakru hawn li l-Floriana Supporters Club, imwaqqaf fl-

Page 23: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

1985, kien strumentali biex fil-Floriana tinqered l-apatija li kienet da]let f'[afna oqsma, partikolarment fil-football Furjani\)Is-Sur Bonett emmen li "Forsi kien dan l-incident li nebba] li\-\g[a\ag[ bil-b\onnijiet kbar ta' manutenzjonili jkollu l-ka]in minn ]mien g[al \mien, u hekk ]assew il-]tie[a li jie]du interess akbar fil-Ka]in tal-Banda tal-Furjana".L-arblu kien ix-xrara li xeg[el il-fjamma u minn dakinhar 'l hawn is-SO?JETA' ma ]arsitx lura u metankomplu ng[arblu l-istorja tas-SO?JETA' nistg[u ng[idu li l-kaz tag[ha huwa wie]ed ta', kif jg[idu it-Taljani, 'dalle stalle alle stelle'.Minn hawn 'il quddiem, sa\-\minijiet tal-lum, ser naraw pro[ett wara l-ie]or imniedi mis-SO?JETA' kemmfil-ka]in kif ukoll fil-kamp tal-mu]ika kif ukoll ser narawha tespandi l-istruttura tag[ha bi\-\jieda tal-ferg[at ta\-\g[a\ag[ u n-nisa.Bl-introduzzjoni ta' demm [did l-affarijiet bdew jirrankaw b'aktar ]effa u fil-Festa ta' l-1993 kompla l-isforz mibdi s-sena ta' qabel biex il-bandisti jing[ataw dehra pulita u uniformi u sarulhom spalletti,ingravati u brieret bil-faxx a]dar. Konna ilna wisq nissaportu l-bandisti tas-SO?JETA' imlibbsa ta]lita ta'brieret, etc. Deher li sa fl-a[[ar is-SO?JETA' kienet qed tirritorna verament lejn is-serjeta' li fl-img[oddikienet tpo[[iha fost il-baned ewlenin ta' Malta.Fil-Festa ta' dik is-sena [ie im\an\an karru [did g[all-katuba u numru sabi] ta' mar/i briju]i [odda filwaqt liftit xhur wara twaqqfet is-Sezzjoni |g[a\ag[ tas-SO?JETA'.

Titwaqqaf is-Sezzjoni |g[a\ag[

Kienet da]let id-drawwa fis-SO?JETAjiet Mu]ikali Maltin li jkun hemm ferg[a ta\-\g[a\ag[ fl-istrutturitag[hom bl-iskop li jorgani\\aw diversi attivitajiet immirati lejn i\-\g[a\ag[ fi ]dan l-istess SO?JETAjiet.Ma\-]mien is-So/ Fil. Vilhena wkoll waqqfet din il-ferg[a ta[t l-isem ta' 'Sezzjoni |g[a\ag['. Dan kiene]attament fit-3 ta' Settembru, 1993, meta saret l-ewwel laqg[a tal-kumitat ta\-\g[a\ag[, bl-ewwel Presidentta' din il-ferg[a tas-SO?JETA' jkun wie]ed mill-fundaturi tag[ha, ji[ifieri s-Sur Pierre Micallef.Kif g[idna, dawn jorgani\\aw attivitajiet g[a\-\g[a\ag[ u anki attivitajiet o]ra bl-iskop li l-qlig[ minnhomimur g[all-b\onnijiet tas-SO?JETA'.Attivitajiet li [ew organi\\ati tul is-snin jinkludu lotteriji, discos, barbecues, ikliet u tqassim tar-rigali lit-tfalminn Father Christmas fit-toroq tal-Floriana fi ]mien il-Milied u fl-istess [in permezz ta' dawn l-attivitajietSo/jali jkunu qed ji[bdu aktar \ag[\ag[ lejn il-ka]in u jkabbru l-familja tal-'Vilhena'.Is-Sezzjoni |g[a\ag[ kienet ukoll tipparte/ipa fi-Florianafest billi tbig[ ikel u xorb bil-profitt imur g[as-SO?JETA' u kienet idda]]al tim fit-Tug of War. (1993)

Presidenti tas-Sezzjoni |g[a\ag[

1993 Pierre Micallef2002 Christopher Friggieri2003 Ernest Dalli

Rappre\entanti tas-Sezzjoni (jew Ferg[a) |g[a\ag[ fil-Kumitat E\ekuttiv

1997-1999 Keith Attard

Ibajdu l-lo;o; .. g[ad-dawl ;did tal-fa//ata tal-ka[in

L-akbar opra li wettqet din is-Sezzjoni ]ag[]ag[ tas-SO?JETA s'issa tibqa' proprju dik li saret mill-ewwelkumitat u hija d-dawl majestu] li g[andha l-fa//ata (li tinkludi l-;enb) tal-ka[in . Ta' min jg[id li biexji;bru l-fondi g[al dan il-pro[ett dawn i[-]ag[]ag[ ;iethom l-idea innovattiva li joffru li jbajdu l-lo;o; ta'Triq Sant'Anna, ovvjament f'dawk il-lo;o; fejn kellhom talba mis-sidien tal-[wienet, u il-profitt li g[amluminn dan ix-xog[ol g[addewhom biex jinfdew l-ispejje] tal-pro;ett tad-dawl. Dan kien wie[ed mill-a][are]empji ta' kemm is-SO?JETA' kienet sa fl-a[[ar irnexxielha ssib ]ag[]ag[ b'qalbhom ta[raqhom biexjarawha timxi 'l quddiem.It-tieni grupp ta' ]ag[]ag[ komplew fejn ;allew ta' qabilhom u komplew it-ti]jin tal-fa//ata billi komplewil-pavaljuni tal-gallariji.

‘Le[en il-Vilhena’

‘Le[en il-Vilhena’ kien fuljett uffi/jali ta’ SO?JETA’ Filarmonika Vilhena li kien ji[i ppubblikat g[all-

Page 24: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

[abta ta’ l-1994. Dan il-fuljett m’g[adux ji;i ppublikat.

Edituri

Paul Caruana 1994

'Il-{add mal-Maltin'

Nhar il-}add, 10 t'April, 1994 il-Banda Vilhena fl-10.00 a.m. bdiet mar/ li ;ie trasmess dirett fuq TVM, it-televi]joni ta' l-istat, waqt il-programm popolari 'Il-{add mal-Maltin'. Dak il-{add kien ja[bat jum il-[ru;tal-vara ta' San Publju min-ni//a.

?elebrazzjonijiet tal-120 Anniversarju

Fl-1994 is-SO?JETA' //elebrat il-120 Anniversarju mit-twaqqif tag[ha u xhieda tal-qawmien [did li kienetqed tkompli tg[addi minnu s-SO?JETA' kienet is-serje ta' attivitajiet li saru fosthom:

Akkademja Mu/ikali

Fl-10 t'April, 1994 il-banda tas-SO?JETA', li kienet daqqet ukoll filg[odu waqt il-programm 'Il-}add mal-Maltin', tellg[et Akkademja Mu]ikali fil-Knisja Ar/ipretali ta' San Publju. Din l-attivita' saret ukoll biexji[i mfakkar il-150 Anniversarju tal-Parro//a tal-Floriana li ]abat dik is-sena wkoll. F'din is-serata ]adusehem il-Kor tal-Parro//a, it-Tenur Arthur Micallef u l-Baxx Anthony Montebello.Is-serata saret ta[t il-patro/inju ta' l-E//ellenza Tieg[u Dr Ugo Mifsud Bonnici, President ta' Malta, li kienproprju qed jag[mel l-ewwel dehra pubblika tieg[u minn mindu kien ing[ata din il-]atra.Din l-Akkademja [iet irrekordjata mill-Public Broadcasting Services u aktar tard ixxandret fuq it-TVM.Il-pre\entazzjoni tal-programm saret mis-Sur Charles Arrigo.

Sezzjoni Nisa

Is-sehem tan-nisa fl-istrutturi tal-baned Maltin dam [afna ma beda, u fil-Floriana dam anki aktar minn]addie]or.I]da g[al xi snin issa, is-SO?JETA' g[andha Sezzjoni Nisa li tiswa mitqlu deheb. Fost l-affarijiiet li wettqug[all-[id tas-SO?JETA' kien hemm l-organi\\azzjoni ta' attivitajiet ta' [bir ta' fondi fosthom b'attivitajietb]al Coffee Mornings filwaqt li [ieli ]ietu wkoll il-kostumi g[as-sehem tal-banda fil-Karnival.

Is-SO?JETA' fil-Florianafest

Is-SO?JETA' [adet sehem ukoll g[al aktar minn darba fil-Florianafest, li hija attivita' annwali fil-Florianaorgani\\ata mill-Parro//a li fiha jsiru attivitajiet ta' [bir ta' fondi u programm ta' varjeta'. Is-SO?JETA'[adet sehem fil-Florianafest kemm fl-1993 kif ukoll fl-1994 fejn ramat ]ew; posti li ;;eneraw fondib]onnju]i g[all-istess SO?JETA'.

Kun/erti tal-Milied

G[al aktar minn darba is-SO?JETA' tellg[et kun/erti fi ]mien il-Milied u dan sa mill-anqas mill-1993.Fit-22 ta' Di/embru, 1994, is-SO?JETA' [adet sehem f'Kun/ert ta' Kant tal-Milied fil-Knisja Ar/ipretali ta'San Publju f'g[eluq in-Novena tal-Milied. Mal-Banda ]adu sehem \ew[ korijiet, dak ta' l-UKAM, immexximis-Sinjura Margaret Mercieca u l-Kor tal-Parro//a tal-Floriana immexxi mis-Sinjura Doreen Galea.

Titjib komplet fl-ewwel sular tal-ka[in

Il-Kumitat ta' l-1994-95 kien ]a ]sieb li ssir ran;atura kbira, ;dida u kompleta fl-ewwel sular tal-ka[in .Dan kien xog[ol li kien g[amel gied lill-ka[in . Saru twaqqig[ ta' [itan, sistema ta' ilma, dawl ;odda,fa/ilitajiet sanitarji ;odda, k/ina ]g[ira, tik[il u tibjid, arredamenti u mi]uri ta' sigurta' ;odda kollhab'xog[ol volontarju. Il-madum u l-[nejja saru minn kuntrattur Furjani]. Sar ukoll kan/ell tal-[adid fl-indana tat-tara[; u dan ;ie mog[ti lis-SO?JETA' minn benefattur.

Tombla fil-ka[in

Page 25: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Dawn il-fa/ilitajiet [odda li setg[u jilqg[u a]jar fihom lill-pubbliku komplew jinkora[[ixxu lill-Kumitat libeda jorgani\\a Tombla kull nhar ta' Hadd filg[axija fil-ka]in u g[alhekk beda ji\died ukoll l-introjtu tas-SO?JETA' li kompliet tavvanza bl-irran[ar tal-ka]in u \\id fl-attivitajiet tag[ha.

Emigranti Furjani]i jg[inu lill-ka[in

Il-progress li ra l-ka]in tas-SO?JETA' mid-Disg[inijiet 'l hawn kien ukoll dovut g[all-g[ajnuna minnbenefatturi emigranti Furjani]i li g[alkemm bog[od minn art twelidhom, baqg[u juru l-im[abba tag[hom,b]ala ulied denji tal-Floriana, lejn belt twelidhom bl-g[ajnuna finanzjarja tag[hom.

Ji]diedu l-alljevi

Il-funzjoni ta' kull SO?JETA' Mu]ikali tibqa' primarjament il-mu]ika u t-tag[lim tag[ha. Fil-Floriana g[al]mien twil kien hemm nixfa t' alljevi [odda imma lejn l-a[[ar ta' l-1994 u l-bidu ta' l-1995 beda ji]died in-numru tag[hom b'mod inkora;;anti. Wie[ed irid dejjem i]omm f'mo[[u li fil-Floriana hemm popolazzjoni/kejkna u [add m'g[andu jippretendi affarijiet kbar.

Solidarjeta' flok nar

Fil-Festa ta' l-1995 il-Kumitat idde/ieda li l-flus li s-soltu jmorru g[an-nar g[al dik is-sena ji;u allokatig[al opra ta' solidarjeta'.

Bdil fir-rotta tal-'mar/ tas-sieg[a'

Wa]da mill-bidliet kbar li saru fir-rigward tal-Festa ta' San Publju fi snin ri/enti kien il-bdil fir-rotta tal-mar/ briju] li tesegwixxi l-Banda nhar Jum il-Festa mag[ruf popolarment b]ala l-'mar/ tas-sieg[a', proprjug[ax tradizzjonalment jibda fis-1.00 p.m. Dan il-mar/, l-aktar wie]ed impenjattiv g[all-Banda, is-soltu kienjil]aq il-qofol tal-briju tieg[u f'Balzunetta imbag[ad il-Banda tirritorna bil-kwiet kwa\i we]idha lejn il-ka]in tas-SO?JETA'.

Fl-1995 id-diri;enti tas-SO?JETA' [assew li dan ma kienx sew u dde/idew li jdawwru r-rotta tal-mar/b'tali mod li jitla' kmieni Balzunetta u jimxi bil-kontra tas-soltu. Kien hemm xi tgergir fuq din id-de/izjoni,inklu] minni, I]da ]-]mien ta ra;un lill-Kumitat g[ax issa dan l-aktar mar/ popolari mal-Furjani]i qedjispi//a, bix-xieraq, trijonfalment u bi briju kbir, [dejn il-ka]in tas-SO?JETA'.

Jer;g[u jibdew il-Programmi Mu]ikali ta' Lejlet il-Festa

Il-progress enormi u l-entuzja]mu li tfa//a fl-a[[ar snin tas-Seklu XX wassal ukoll biex fl-1995 re[a' bedajsir, wara assenza ta' snin twal, il-Programm Mu]ikali ta' Lejlet il-Festa fuq il-plan/ier, u dan g[adu jsirsallum bis-sehem ta' kantanti professjonali li jkomplu j]ewwquh u jag[mluh Programm Vokali uStrumentali. Kompo]izzjonijiet li jindaqqu dejjem f'dan il-Programm, li minn mindu re;a' beda jsirjin]amm dejjem quddiem il-Knisja ta' San Publju, huma l-'Innu Popolari San Publju' ta' Vincenzo Bugeja,l-'Inno Nazionale San Publio' (Innu Nazzjonali San Publju) ta' Angelo Melilli u l-'Innu Banda Vilhena' ta'Adeodato Gatt. It-tnejn ta' l-a[[ar kienu surmastrijiet ta' din il-banda.

Cassette, Le;iju u Standard ;odda g[all-Festa 1995

Fl-1995, g[all-[abta tal-Festa ;aret it-tieni cassette ta' mar/i mill-Banda Vilhena. F'dan il-cassette kienhemm u[ud ta' marci antiki li kienu ilhom ma jindaqqu.I]]anzan ukoll g[al din il-Festa le;iju tal-kewba, bi//a g[amara nieqsa mill-ka[in , mhux g[ax insterqetjew tkissret, I]da g[ax kien ilu numru ta' snin twal ma jsir Programm Mu]ikali mill-banda u g[alhekkprobabbli ma kienx hemm [tie;a ta' wie[ed.Il-le;iju kien ma]dum mis-Sur Alfred Briffa, aljiev tas-SO?JETA' li anki irregalah b'xejn lis-SO?JETA'.Fl-istess sena wkoll i\\anzan standard [did flok dawk li kienu hemm li tmermru bi\-\mien. L-arma tal-ka]infuq l-istandard tpin[iet mis-Sur Emanuele Pulo minn Hal G[axaq filwaqt li x-xog[ol tal-]jata sar mis-SurVince Cremona.

Il-banda ddoqq barra mill-Floriana, anzi, barra minn Malta

Page 26: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Minkejja l-progress kollu li kien qed isir kien g[ad hemm x-xewqa fost il-Furjani\i li s-SO?JETA' ddoqqbarra mill-Floriana, xi ]a[a li kienet saret ]olma, biex b'hekk wie]ed ikun jista' jg[id li tassew is-SO?JETA' kienet qed taqdi r-rwol primarju tag[ha b]ala SO?JETA' Mu/ikali. Kul]add kien ]erqan li jaral-istandard tal-banda Furjani\a tperper mhux biss fil-Festa ta' San Publju, I]da anki f'lokalitajiet o]ra ub'hekk Malta kollha ssir taf li l-Furjani\i re[a' g[andhom banda ta' veru u li s-SO?JETA' kienet qedtirritorna g[all-glorji ta' l-img[oddi.Din ix-xewqa inqatg[et fis-6 ta' Novembru 1997 meta l-Banda Vilhena mhux talli ]ar[et iddoqq barra mill-Floriana I]da sa]ansitra ]ar[et minn xtutna wkoll. Minn estrem g[all-ie]or!! .. I]da f'dal-kaz 'estrem'po\ittiv.F'dik il-[urnata l-banda tas-SO?JETA' ]alliet Malta biex tmur it-Tune\ija fejn kienet mistiedna biex tie]usehem fi/-/elebrazzjonijiet ta' l-10 Anniversarju ta' l-Indipendenza ta' dak il-pajji\.

Il-Banda Vilhena lura fil-festi Maltin

Dan il-qawmien fl-attivita' proprja tas-SO?JETA', dik mu]ikali, kellu jissokta aktar ma' l-istess SO?JETAkompliet turi progress fl-organi]]azzjoni tag[ha u mill-1999 'il hawn saret [a;a komuni u normali li l-Banda Vilhena ddoqq x'imkien barra mill-Floriana matul is-sena. Jidher li l-a[[ar darba li kienet daqqet f'xifesta patronali kienet f'dik ta' Stella Maris Tas-Sliema fl-1952. G[alhekk meta [ar;et iddoqq fil-Festa tal-Madonna tal-Karmnu fil-Fgura fl-1999 kienet ilha ma ddoqq f'xi festa Maltija g[al mhux anqas minn 47sena, esperjenza negattiva ferm li g[all-grazzja t'Alla in;iebet fi tmiemha.

Is-SO?JETA' fil-Karnival

Innovazzjoni o[ra fl-istorja glorju]a tas-So/ Fil. Vilhena, g[alkemm se[[et immedjatament qabel ma [adetnag[sa twila, kien is-sehem tag[ha fil-Karnival ta' Malta, bl-ewwel partecipazzjoni tmur lura lejn l-1976meta minbarra il-bandisti bil-kostum kien hemm karru ma[dum minn ;anni Fenech bl-isem "Ix-Xitel tal-Bajtar" u grupp ta' tfajliet ]g[a]ag[ ji]fnu quddiem il-mar/G[al snin twal wara i]da s-SO?JETA' ma baqg[etx tie[u sehem, sakemm re;g[et g[amlet dehra o[ra lejnl-a[[ar tas-Snin Disg[in, e]attament fl-1999, ji;ifieri wara nuqqas ta' 23 sena.Minn dakinhar sas-sena 2003 is-SO?JETA' baqg[et tie[u sehem b'mod regolari u kienet ukoll esperjenzasabi[a ferm li wie[ed jara l-banda Furjani]a ddoqq fi Triq Sant'Anna fl-isfilata ta' l-a[[ar, il-'Grand Finale',li jtemm il-Karnival, ji;ifieri proprju fl-istess triq fejn hemm il-ka]in tas-SO?JETA'.Hija [asra li din il-partecipazzjoni re;g[et waqfet fis-sena 2004 u g[alkemm wie[ed kien jittama li dikkienet biss e//ezzjoni ta' darba il-'Vilhena' re;g[et ma [aditx sehem fis-sena 2005 .. filwaqt li nibqg[ung[ixu bit-tama li g[ad ner;g[u naraw lis-SO?JETA' tie[u sehem fil-Karnival ta' Malta

Sena Ri\ultati Tema mag[\ula

1976 It-3 post 'Ix-Xitel tal-Bajtar'1999200020012002 It-3 post 'Il-gabilott bis-sidrija u l-banda bl-allegrija'2003 It-3 post 'Mill-ispazju [ejna biex il-Karnival gawdejna'

Il-125 Anniversarju

Fl-1999 is-So/ Fil. Vilhena i//elebrat bil-kbir tragward storiku fil-mixja glorju\a tag[ha, ji[ifieri il-125Anniversarju mit-twaqqif tag[ha.Punt kulminanti fi/-/elebrazzjonijiet ta' dan l-Anniversarju kien il-Festival ta' Mar/i li organi\\at g[all-ewwel darba b'su//ess is-SO?JETA'.

Festival ta' Marci

Is-SO?JETA' ]asset li fl-okka]joni ta' dan l-anniversarju, u anki g[all-fatt li hija fost l-ewwel baned maltin,l-attivitajiet ta/-/elebrazzjonijiet ma kellhom ikunu ristretti biss fuq skala lokali imma anki fuq skalanazzjonali.G[al dan il-festival, li [afna qisuh b]ala l-ewwel wie]ed tal-kwalita' g[olja li kien, in[iebet [urija ta' tliet

Page 27: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

mu\i/isti Taljani kwalifikati u esperti li [[udikaw il-kompo\izzjonijiet li tressqu u li ndaqqu kollha mill-banda tas-SO?JETA' ta[t id-direzzjoni tas-surmastrijiet differenti li kkomponewhom.Il-kompo\ituri u li ]adu sehem kienu:

Direttur tal-Banda/Baned Kompo\izzjoni

Mro Brian Cassar Queen's Own, Isla; San {uzepp. Kirkop BarellosMro Ugo Buhagiar Sagra Familja, Kalkara; San Leonardu, Kirkop; San Pawl, Safi Bar-DorMro Joseph Grech Maria Assunta, Attard; Santa Margerita, Sannat Vilhena 1999Christopher Cachia - AlexandriaMro Joseph Vella Santa Liena, B'kara; La Vittoria, Mellieha; San Gabriel, Balzan; San {wann, San {wann JurgenMro John J. Pace Santa Marija, G[axaq; |ejtun, |ejtun; San {uzepp, Kalkara; Stella Maris, Sliema; Katarin Sant'Anna, Wied il-G[ajnHerbert Pace - El-FuegoNoel Farrugia - TracySaviour Portelli Mount Carmel, G\ira {useppii Grimata' VenutuAronne Sultana - Jack-NikolAngelo Pace - Majestic

Minbarra dawn il-kompo\izzjonijiet li ]adu sehem fil-parti kompetittiva tal-Festival kienu ndaqqu wkoll ix-xog[olijiet 'Omaggio Vilhena' (Angelo Melilli), '125 Sena' (Michael Borg), 'Inno Nazionale San Publio'(Angelo Melilli), Innu Marcia (Michael Borg), Radetsky March (Johann Strauss), Innu Banda Vilhena(Adeodato Gatt) u s-serata in[iebet fit-tmiem tag[ha bl-innu nazzjonali, l-'Innu Malti', kompo\izzjoni tal-Furjani\ Robert Samut.G[al din l-okka]joni kien [ie stampat ktejjeb bil-programm tal-Festival li kien iddisinjat mis-Sur MarkCiantar filwaqt li s-Sur Johnathan Grima kien iddisinja is-sett tal-palk. L-isponsor uffi/jali kienet il-kumpanija Maltacom p.l.c. fiwaqt li l-Istitut Kattoliku kien [entilment ipprovda l-le[iji.

Akkademja

Avveniment iehor marbut mal-125 Anniversarju kienet Akkademja li n\ammet fil-Knisja Ar/ipretali ta' SanPublju fit-13 ta' April, 1999 fil-[img[a tal-Festa ta' San Publju.

Il-100 sena ta' l-'innu ta' Melilli' - 'Inno Nazionale San Publio'*1

Il-125 Anniversarju tas-SO?JETA' ]abat ukoll ma' anniversarju importantissimu iehor, ic-?entinarju tal-kompo\izzjoni famu\a ta' Angelo Melilli, ji[ifieri l-'Inno Nazionale San Publio' (Innu Nazzjonali SanPublju) mag[ruf komunement b]ala 'l-innu ta' Melilli'. Dan l-Innu Kantata, wie]ed mill-isba] li g[andnaf'pajji\na [ie esegwiet fil-festival bil-banda biss ming[ajr il-vu/ijiet biex jitgawda ix-xog[ol ta'strumentazzjoni li fih li huwa xog[ol veru sabi] u kbir li jpaxxi l-widna.Ta' min jg[id li fl-istess sena, ji[ifieri fl-1899, li sar dan l-'Inno Nazionale San Publio', li huwa kapolavurfil-qasam tieg[u, fil-Floriana [ie varat kapolavur ie]or ta' l-arti, li issa huwa uniku g[al Malta, u qednirreferi g[all-Ark li dan i\-]mien qed jintrama fi Triq San Tumas fil-jiem tal-Festa ta' San Publju.Huwa wisq probabbli li l-'Inno' u l-'Ark' saru biex jikkumplimentaw wie]ed lill-ie]or, g[ax i\-\ewgxog[lijiet bir-ra[un g[amlu lill-Furjani\i kburin. Huwa probabbli wkoll li dawn i\-\ewg opri kbar saruproprju fl-istess sena biex ifakkru avveniment xejn komuni, it-tmiem ta' seklu u l-bidu ta' ie]or, ji[ifieri t-tmiem tas-Seklu Dsatax u l-bidu tas-Seklu G[oxrin.B]ala rikonoxximent tar-rwol ewlieni li Melilli kellu fl-istorja tas-SO?JETA', fl-istess okka]joni tal-festital-125 Anniversarju l-ewwel sala tal-ka]in issemmiet 'Sala Angelo Melilli'*2.

*1 Ta' min jg[id li filwaqt li l-1899 hija s-sena li hija mi\muma b]ala dik li fiha [ie varat l-'InnoNazionale San Publio', g[allinqas f'okka]joni wa]da [iet attribwita lilu s-sena 1900 u qed nirreferig[all-karta stampata bil-versi ta' l-'Inno .. ' bil-Malti, ta[t it-titlu ta' 'Innu Nazzjonali', li [ietstampata wara l-gwerra u li fuqha l-kor kien ikanta dan l-innu, mad-daqq tal-banda, minn fuq il-plan/ier fi Triq Sant'Anna.*2 Waqt ir-ri/erka tieg[i fid-dokumenti tas-SO?JETA' skoprejt li fl-1983 il-Kumitat kien ]a d-

Page 28: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

de/i\joni xierqa u [usta li jsemmi din is-sala g[al Pietro Paolo Floriani li minnu [adet isimha l-Floriana. Apparentement, i\da, jidher li dan il-fatt kien intesa, probabbli g[ax ma kenitx twa]]letplakka biex tindika dan l-isem [did tas-sala, u g[alhekk wara 16-il sena itte]det id-de/i\joni li dintissemma g[al Melilli. Huwa xieraq issa li Paolo Pietro Floriani jer[a ji[i mfakkar fil-ka]in u danjista' jsir billi tissemma' g[alih sala o]ra, preferibilment is-sala ewlenija tal-ka[in .

Radju Vilhena

Fis-sena 2000 is-SO?JETA' mbarkat fuq pro[ett ambizzju\ g[at-twaqqif ta' radju tal-komunita' ta[t l-isemta' Radju Vilhena. L-ewwel Chairman tal-Kumitat imwaqqaf biex jie]u ]sieb l-istazzjon kien Brian Zammitfilwaqt li l-ewwel Station Manager ta' dan ir-radju kien Pierre Micallef. Eventwalment fl-2001 dan ir-radjubeda jxandar regolarment u g[alkemm dipendenti fuq il-volontieri llum huwa wie]ed mill-aktar radjijiettal-komunita' popolari f'Malta. Din l-inizjattiva hija ta' unur kbir g[as-SO?JETA' g[ax hija l-ewwel g[aqdaMu]ikali f'Malta li g[andha stazzjon tar-radju tag[ha.Radju Vilhena jxandar fuq il-frekwenza 96.1 FM stereo.

Chairmen

2000- Brian Zammit

Is-SO?JETA' tirba] it-Tonna Trophy

Wie]ed mill-unuri l-aktar presti[ju\i fil-Floriana huwa t-Tonna Trophy. Il-konkors g[al dan l-unur huwaorgani\\at mill-Fsobians Club u jing[ata lil xi persuna, grupp ta' persuni jew g[aqdiet li jkunu taw kontributb'xi mod lil Floriana u lill-komunita' Furjani\a.Fl-2001 dan l-unur ing[ata lis-So/ Fil. Vilhena g[all-kontribut li tat lil Floriana fil-qasam tal-mu]ikag[al127 sena s]a]. Il-pre\entazzjoni saret fir-ri/eviment tradizzjonali, f'dik is-sena ]abat fit-28 ta' April,2001, li jorgani\\a l-Fsobians Club lejlet il-Festa ta' San Publju, u t-trofew [ie ppre\entat lill-President tas-SO?JETA' Dr Joseph Zammit McKeon mill-President tal-Fsobians Club is-Sur Mario Borg.

Il-Patruna tal-mu]ika fil-ka]in .. u apparat ta' sigurta'

Fil-bidu ta' dan is-seklu s-Sur Toni Apap mix-Xag[ra, G[awdex g[o[bu jirregala lis-SO?JETA pitturaori[inali ta' Santa ?e/ilja, patruna tal-mu\i/isti. Din il-pittura kompliet issebba] lill-ka[in .Mill-banda l-o]ra, fl-istess \mien, Dr Sandro Schembri Adami ippre\enta lis-SO?JETA' apparat ta' sigurta'g[all-ka[in .

Il-banda fil-Karnival fil-Hamrun

Fis-sena 2002 l-organi\\aturi taI-Karnival idde/idew li minbarra l-isfilati fil-Belt u l-Floriana ssir ukollwa]da fil-}amrun. Il-banda tas-SO?JETA' ovvjament [adet sehem ukoll f'din l-isfilata li minn dakinharbaqg[et issir ta' kull sena fil-}amrun fejn l-attendenza tan-nies tkun wa]da numeru\a.

Dona Luisa Manoel de Vilhena u l-inawgurazzjoni tal-Vilhena

?ertament li ma kenitx xi ]a[a tas-soltu li dixxendent tal-familja tal-ma]bub Gran Mastru tag[na AntonioManoel de Vilhena, li g[alih hija msemmija s-SO?JETA' tag[na, i\ur il-Floriana.Dan se]] nhar il-{img[a, 12 ta' Lulju, 2002 meta l-Floriana laqg[et lil Dona Luisa Manoel de Vilhena. I\-\jara ta' Dona Luisa fil-Floriana ikkoin/idiet ma' l-inawgurazzjoni uffi/jali tar-restawr ta' l-istatwamajestu\a tal-Gran Mastru Vilhena. G[al din l-okka\joni, u kif inhu xieraq, [adet sehem s]i] il-BandaVilhena fuq xewqa kemm tal-Kunsill Lokali Floriana kif ukoll tas-Sur Ray Bondin, Koordinatur E\ekuttivtal-Kumitat g[ar-Riabilitazzjoni tal-Belt Valletta u Floriana.Fil-fatt ittella' programm quddiem l-istatwa li kien jinkludi fost l-o]rajn diskorsi mis-Sindku Nigel Holland,Profs. Henry Frendo, is-Sur Ray Bondin u l-Onor. Ministru Dott. Francis Zammit Dimech.Fost il-pre\entazzjonijiet li saru, il-President tas-SO?JETA', is-Sur Frans Bonett, irregala wkoll tifkira lilDona Luisa g[an-nom ta' l-istess SO?JETA'.

Delegazzjoni mill-Comune di Macerata

Page 29: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Il-Kunsill Lokali Floriana g[al dawn l-a[[ar \minijiet kien qed ifittex li jag[mel [emella[[ bejn il-Florianau Macerata, belt Taljana fejn twieled l-in[inier u arkitett militari Pietro Paolo Floriani u li minnu ]adna l-isem sabi] tal-belt tag[na. Dan wassal g[all-avveniment ie]or importanti g[as-SO?JETA' fis-sena 2002.F'April 2002 delegazzjoni mill-Kunsill Lokali Floriana mmexxija mis-Sindku Nigel Holland kienetmistiedna tal-Comune (Kunsill) ta' Macerata fil-belt tag[hom bl-iskop li jibdew jissa]]ew ir-relazzjonijietbejn i\-\ew[t ibliet.F'Settembru ta' wara l-Kunsill Lokali Floriana rre/iproka l-istedina li saritlu u waslet Malta delegazzjonital-Comune di Macerata mmexxija mis-Sindku Giorgio Meschini.B]ala parti mill-programm ta\-\jara tag[hom f'Malta, fit-3 ta' Settembru 2002 id-delegazzjoni Maceratesekienet il-mistiedna tas-SO?JETA' fil-ka]in tag[ha flimkien mas-Sindku u l-Kunsillieri tal-Kunsill LokaliFloriana.Kemm is-Sindku Meschini kif ukoll id-delegazzjoni tieg[u baqg[u impressjonati bil-ka[in , partikolarmentbis-sala l-kbira, kif ukoll bil-laqg[a li saritilhom.Possibilment li din kienet ukoll ukoll l-ewwel \jara minn Sindku barrani fil-ka]in tas-SO?JETA'.

F'Jum ir-Repubblika 2002

'Jum ir-Repubblika' tat-13 ta' Dicembru 2002 jibqa' wie]ed memorabbli g[as-SO?JETA' g[ax kienetmistiedna g[all-ewwel darba biex iddoqq dakinhar fi Triq ir-Repubblika fil-Belt flimkien mal-banda King'sOwn tal-Belt stess b]ala parti mi/-/elebrazzjonijiet organi\\ati mill-Gvern biex titfakkar din il-festanazzjonali.

|jara Uffi/jali tal-President ta' Malta fil-Floriana .. u fil-ka[in

L-ewwel |jara Uffi/jali fil-Floriana li qatt saret minn President ta' Malta saret mill-E.T. il-Profs. Guido deMarco K.U.O.M., B.A., LL.D. nhar il-Erbg[a, 22 ta' Jannar, 2003 li ]abat ukoll jum il-Festa litur[ika ta'San Publju. Fil-fatt din kienet wa]da minn serje ta' |jarat Uffi/jali f'lokalitajiet differenti li saru g[all-ewweldarba ta[t il-presidenza tal-Profs. Guido de Marco.Wara mawra f'diversi postijiet fil-Floriana, i\-|jara Uffi/jali tal-President intemmet fil-ka]in tas-SO?JETA'fejn sar ri/eviment mog[ti mill-Kunsill Lokali Floriana. Waqt ir-ri/eviment sar diskors mis-Sindku tal-Floriana Nigel Holland li g[alih irrisponda il-President de Marco.Il-President tas-SO?JETA', is-Sur Frans Bonett, ukoll irregala lill-President ta' Malta tifkira ta' din i\-\jarafil-ka[in .

Is-Sezzjoni |g[a\ag[ ippremjata

Fis-sena 2003, proprju f'g[eluq l-10 Anniversarju tat-twaqqif tag[hom, is-Sezzjoni |g[a\ag[ tas-SO?JETA'reb]u il-premju prestigju\ 'Premju g[a\-|g[a\ag[ "Mario Muscat"' f'dan il-konkors annwali li huwaorgani\\at mill-Kunsill Lokali Floriana.

Arkivju tal-ka[in

Ilu zmien jin]ass il-b\onn li l-ka]in ikollu arkivju xieraq tal-mu\ika. Din il-]olma jidher li tista' ssir realta'fis-snin li [ejjin. Di[a' sar disinn ta' l-arkivju mill-iskultur Vincent Parnis li deher fil-programm tal-Festa ta'San Publju ma]ru[ mis-SO?JETA' fl-2003.

Banka tal-Lottu

Is-SO?JETA' g[andha wkoll sehem mill-Banka tal-Lottu li ;;ib in-Nru 17 u li tinsab fi Triq il-Miratur.Dan hu sors iehor ta' d[ul g[as-SO?JETA'.

L-ewwel cassette u CD ta' mar/i funebri

Fis-sena 2003 inkitbet pa[na storika o]ra fl-istorja tas-SO?JETA' meta g[all-ewwel darba ]ar[et cassette uCD ta' mar/i funebri. L-irrekordjar ta' dawn il-mar/i funebri, ta[t id-direzzjoni tas-Surmast Direttur tal-banda Michael Borg, sar fl-24 ta' Jannar, 2003.G[alkemm fil-Floriana ma ssirx il-pur/issjoni tal-{img[a l-Kbira s-SO?JETA' xorta wa]da kellha fil-pussess tag[ha g[add ta' mar/i funebri fosthom kompo\izzjonijiet ta' l-ex-Surmast /elebri tal-Banda AngeloMelilli u dawn sabu ru]hom fil-cassette u s-CD.

Page 30: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Fost il-mar/ijiet li wie]ed jista' jisma jindaqqu mill-banda tas-SO?JETA' ta[t id-direzzjoni, kif g[idna, tas-Surmast Michael Borg wie]ed isib il-mar/ 'Salvatur' ta' l-istess Surmast Borg kif ukoll \ew[ xog[lijiet kbarta' l-ex-surmast direttur Angelo Melilli bl-ismijiet ta' 'Cipresso' u 'Lacrime'.

Is-SO?JETA' tospita g[aqdiet o]ra

Kif rajna aktar 'il fuq, is-SO?JETA' g[al snin twal, u sal-[urnata tal-lum, ospitat lill-Floriana F.C. fil-ka]intag[ha.Minbarra hekk i\da, is-SO?JETA' ta' spiss kienet [eneru\a u offriet il-ka]in tag[ha lill-g[aqdiet o]ra,Furjani\i u mhumiex, biex jag[mlu l-laqg[at jew attivitajiet ohra tag[hom. Dan il-fatt jikkonferma li d-diri[enti tas-SO?JETA' [afna drabi fehmu li l-istess SO?JETA' hija tabil]aqq 'omm is-SO?JETAjietFurjani\i', min]abba li hija l-eqdem SO?JETA' jew g[aqda /ivili fil-Floriana u g[alhekk l-aktar presti[ju\a,u a[ixxew b'mod li jikkonferma dan ir-rwol uniku ta' din is-SO?JETA' fil-Floriana billi fet]u l-bibien tal-ka]in tag[hom g[all-g[aqdiet Furjani\i o]ra.Fost l-g[aqdiet li g[amlu u\u mill-ka]in tas-SO?JETA' g[al-laqg[at jew attivitajiet tag[hom insibu lill-AsSo/jazzjoni Sport Floriana, il-Floriana Basketball Club u l-Floriana Cricket Club (din l-g[aqda ta' l-a[[ar kienet xoljiet).

'One Day Tournament' tal-football

L-attivita' fis-SO?JETA' kompliet titkattar f'kull qasam meta fis-sena 2003 g[all-ewwel darba s-Sezzjoni|g[a\ag[ tas-SO?JETA' organi\\at 'One Day Tournament' tal-football fi/-?entru Rikreattiv ir-Re {or[ Vfuq idea ta' \ew[ membri [odda tal-kumitat tas-sezzjoni, is-Sinjuri Twanny Roberts u Mark Piscopo. Kienit-tim tal-'Vilhena Boys' li har[u rebbie]a bil-plejer Manolito Micallef ta' l-istess tim jispi//a l-'AqwaSkorer' b'total ta' 9 gowls.It-trofej ta' dan it-tournament [ew sponsorjati mill-President Onorarju tas-SO?JETA', Dr Sandro SchembriAdami u din l-attivita' saret bil-koperazzjoni tal-Kunsill Lokali Floriana. Fit-tmiem tat-tournament is-Sindku tal-Floriana Nigel Holland ippre\enta t-trofej lir-rebbie]a.

Il-Banda u l-Kommemorazzjoni ta' l-'Innu Malti'

Fit-2 ta' Marzu 2003 il-Banda flimkien mal-Kumitat E\ekuttiv kienu mistiedna biex jie]du sehem f'g[eluqit-tmenin sena minn mindu ndaqq g[all-ewwel darba l-'Innu Malti', l-innu nazzjonali, kompo\izzjoni tal-Furjani\ Professur Robert Samut. Fil-fatt l-Banda daqqet diversi mar/i mill-ka]in sal-pjazza msemmijag[all-istess Robert Samut. F'din il-pjazza hemm id-dar fejn twieled dan il-persuna[[ importanti li [[ib l-isem ta' 'Casa Leone'. G[al dan l-avveniment li kien organi\\at mill-Kunsill Lokali Floriana kienu mistedninbosta nies distinti fosthom l-E//ellenza Tieg[u il-Professur Guido de Marco, President ta' Malta. Bejndiskors u ie]or li saru mis-Sindku Nigel Holland, is-Sur Raymond Debono Roberts u l-President ta' Maltail-banda tas-SO?JETA' esegwixxiet diversi bi//iet Mu]ikali fosthom ovvjament l-'Innu Malti' g[al darbtejnbit-tieni darba l-Banda tkun akkumpanjata mit-tenur Furjani\ Arthur Micallef.

'Misjuba' ]ames Presidenti

G[al snin twal fil-lista tal-Presidenti tas-SO?JETA' kien je\isti vojt kbir bejn l-ewwel President BaldassarePortanier, li kif rajna kien President fl-1874 u l-President il-Perit Emanuel Borg li nafu ]gur li kien jokkupadin il-kariga g[allinqas bejn 1913-1917.B'daqsxejn ri/erka li g[amilt irnexxieli nimla ftit dan il-vojt u fil-Programm tal-Festa tas-SO?JETA' 2003jidhru dawn il-Presidenti li re[g[u 'nstabu', ji[ifieri, f'ordni kronologiku, Carlo Rapinett, il-ProkuraturLegali Enrico Pollacco, Tancredi Tonna, Pietro Paolo Spiteri u Salvatore Borg. G[ad hemm xi lacunae f'dinil-lista jew g[allinqas fid-dati li fihom okkupaw din il-kariga imma jekk Alla jrid nemmen li g[ad jistg[ujinstabu kollha.

Il-Banda u l-'pussess' ta' l-Ar/iprieti

Tul i\-]mien il-Banda [ieli daqqet ukoll fl-okka]joni tal-bidu tal-]idma pastorali ta' l-Ar/iprieti [odda tal-Floriana, okka]joni mag[rufa aktar man-nies b]ala meta 'l-Ar/ipriet jie]u l-pussess'. Normalment il-Bandatibda b'mar/ imbag[ad tmur sad-dar ta' l-Ar/ipriet u takkumpanjah sal-Knisja g[a/-/erimonja tal-pussess.Fost l-okka\jonijiet li daqqet fihom il-Banda tas-SO?JETA' kien hemm dawk tal-pussess ta' l-Ar/iprietiKal/idon Vassallo (1986), Lawrence Zammit u Richard Borg (2002).

Page 31: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Is-SO?JETA' u l-inawgurazzjoni ta' {nien Sir Luigi Preziosi

Il-Kunsill Lokali Floriana stieden lis-SO?JETA' biex tie]u sehem fi/-/erimonja ta' l-inawgurazzjoni ta'{nien Sir Luigi Preziosi. Din l-okka]joni memorabbli kienet saret f'Jum il-Floriana l-}add, 27 ta' April,2003 u matul i/-/erimonja l-Banda tas-SO?JETA' daqqet siltiet Mu]ikali ta[t id-direzzjoni tas-SurmastMichael Borg.

Il-banda ddoqq fil-Maratona tal-"Volleyball" organi\\ata mill-Kerygma

17.08.2004

Is-SO?JETA ter;a tid[ol fil-qasam sportiv

L-interess fl-isports fis-SO?JETA' re;a' beda joktor fis-sena 2004 tant li affiljat ru]ha kemm mal-MaltaBilliards and Snooker Association (MBSA) kif ukoll mal-Malta Darts Association (MDA).Sussegwentement is-SO?JETA applikat g[as-s]ubija ma' l-AsSo/jazzjoni Sport Floriana (ASF) u [ieta//ettata unanimament mill-G[aqdiet Membri l-o]ra ta' l-ASF lejn tmiem is-sena 2004.Peress li kienet l-ewwel sena g[as-SO?JETA' fl-MDA, it-tim tad-darts tag[ha kellha tid]ol fl-a[[ardivi\joni, ji[ifieri t-Tielet Divi\joni.Fl-kaz tas-snooker, is-SO?JETA' kellha \ew[ timijiet jipparte/ipaw fis-Snooker Teams Championships2004/5 ta[t l-isem ta' Vilhena Band Club Team 1 mag[mul minn Mario Brincat, Clint Grima, Andre' Paceu Joe O'Brien u Vilhena Band Club Team 2 mag[mul minn Simon Camilleri, Reuben Pace, DavidMicallef u Carmelo De Flavia.

Impri\a kbira o]ra mi\-|g[a\ag[ tas-SO?JETA' - Pro[ett 2005

Fis-sena 2004, is-Sezzjoni |g[a\ag[ imbarkat fuq impri\a kbira o]ra ta' presti[ju g[as-SO?JETA' u dan kienjikkonsisti fit-ti\jin tal-fa//ata tal-ka\in b'pavaljuni mal-gallarijiet u mal-pilastri tal-lo[o[. Il-pro[ett huwastmat li ser jiswa Lm2,000. Id-disinji huma xog[ol is-Sur Alvin Livori.

Arkivju [did - Kun/ert vokali u strumentali

Nhar il-}add, 3 ta' April, 2005 fis-7.00 p.m. ing[ata bidu g[all-Kun/ert vokali u strumentali fis-Sala RobertSamut fil-Floriana stess fl-okka]joni ta' l-inawgurazzjoni ta' l-Arkivju [did tas-SO?JETA'*1, li kienxog[ol is-Sur Frans Spiteri.Fil-kun/ert imsemmi fuq ]adu sehem ukoll il-mezzo sopran Marie Therese Vassallo u t-tenur Furjani\Arthur Micallef filwaqt li l-banda tas-SO?JETA' kienet ta[t id-direzzjoni tas-Surmast Michael Borg.Il-programm [ie ppre\entat mis-Sur Alex Pace Gouder.F'dan il-kun/ert il-banda esegwiet Sinfonija minn 'I Cavalieri di Malta' (Antonio Nani); Grand March minn'Tannhauser' (Richard Wagner); Overture minn 'Poet and Peasant' (F.V. Suppe); Suite minn 'Impression ofSeville' (Harry Simeone); b/ejje/ mill-Musical "Phantom of The Opera' (Andrew Lloyd Webber); Ariaminn Barcarella (Offenbach); il-Melodija 'Morricone Melody' (Arr. Roland Kernen); il-Melodija'Amazing Grace' (Arr. Michael Mc Dermott); l-'Innu Nazzjonali San Publju' ('Inno Nazionale San Publio')ta' Angelo Melilli; l-'Innu Banda Vilhena' (Adeodato Gatt) u fl-a[[ar l-'Innu Malti' ta' Robert Samut.

*1 L-inawgurazzjoni proprja kellha ssir fil-Festa ta' San Publju sebat ijiem wara I]da issa ding[andha ssir fl-24 ta' April, 2005, id-data [dida de/i\a mill-Ar/ipriet tal-Floriana fl-g[odwa tat-2ta' April, 2005 min]abba li l-Papa {wanni Pawlu kien agunija u fil-fatt dan il-Papa miet dakinharstess fid-9.37 p.m.

Arkivista g[all-istorja u ie[or g[all-mu]ika

2006 - Arkivisti - Nigel Holland (Mu]ika) Joseph Brincat

Isir il-kliem g[all-Innu tas-SO?JETA'

Fl-2006 il-poeta Furjani] u President Onorarju tas-SO?JETA' il-Professur Oliver Friggieri laqa' t-talba biexjikteb il-kliem g[all-Innu tas-SO?JETA', mu]ika tas-Surmast Adeodato Gatt.

Page 32: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Il-Festi ta' pajji]i o[ra li fihom daqqet is-SO?JETA'

Dawn li ;ejjin huma w[ud mill-festi li fihom ipparte/ipat il-Banda tas-SO?JETA' tul is-snin.

1878 Sant'Andrija, [al Luqa1914 Madonna ta' Liesse, il-Belt1917 Maria Bambina, Isla1920 Madonna ta' Liesse, il-Belt Santa Marija, Mosta1921 Immakulata Kun/izzjoni, Bormla (il-banda daqqet darbtejn f'jiem differenti) Beata Ver;ni Addolorata, Tal-Pieta'1922 San Mikiel, Bormla1925 Santa Liena, Birkirkara (il-banda daqqet darbtejn f'jiem differenti)1934 San Filep, [a]-]ebbu;1948 San Filep, [a]-]ebbu; Immakulata Kun/izzjoni, Bormla1949 San Filep, [a]-]ebbu;1952 Stella Maris, Sliema2000 Madonna tal-Karmnu, Fgura*12001 Madonna tal-Karmnu, Fgura2002 Madonna tal-Karmnu, Fgura Maria Bambina, Isla2003 Madonna tal-Karmnu, Fgura Maria Bambina, Isla Madonna ta/-/intura, Gudja*12004 Madonna tal-Karmnu, Fgura (G[as-sena 2004 ara wkoll Nota 2)2005 Madonna tal-Karmnu, Fgura Maria Bambina, Isla

*1 G[all-ewwel darba fl-istorja tas-SO?JETA'*2 Fl-2004 il-banda kellha takkumpanja g[al darba o]ra l-istatwa ta' Maria Bambina fl-Isla, fl-a[[ar parti tal-pro/essjoni, I]da g[ad li kienet [a telg[et l-Isla spi//at ma daqqitx lanqas notawa]da peress li l-pro/essjoni [iet mqassra u da]let kmieni min]abba l-maltemp

Il-Banda u l-Festa ta' San Publju

Minkejja kull okka]joni presti;ju]a li [adet jew tista' tie[u sehem fiha is-SO?JETA', jibqa' l-fatt li l-aktaravveniment importanti g[aliha sa mill-bidunett kienet u tibqa' s-sehem tag[ha fil-Festa ta' San PubljuMartri, Prin/ep u l-Ewwel Isqof ta' Malta, Patrun tal-Floriana u Patrun u Protettur ta' Malta.

Il-Banda f'San Publju 'ta' Jannar'

Kien hemm xi okka]jonijiet fejn il-banda tas-SO?JETA' g[amlet programm mu]ikali anki fl-okka]joni tal-festa litur;ika ta' San Publju li g[al ]mien twil kienet ti;i //elebrata fil-21 ta' Jannar sakemm fis-Sebg[inijiet tas-Seklu G[oxrin i//aqilqet ;urnata, g[at-22 ta' Jannar.L-eqdem sena li g[andna rre;istrat li daqqet il-banda fil-festa litur;ika tal-Patrun tal-Floriana, li fil-belttag[na nsibuh l-aktar b[ala 'San Publju 'ta' Jannar', hija il-21 ta' Jannar, 1930. Dan ma jfissirx li ma setaxkien hemm okka]jonijiet pre/edenti fejn il-banda g[amlet l-istess f'dak il-jum.

Programm ta' Lejlet il-Festa

Wie[ed mill-appuntamenti li kellha s-SO?JETA' mal-Festa kien il-programm mu]ikali li kien isir fuq il-plan/ier lejlet il-Festa ta' San Publju. I]da kien hemm ]mien, meta kienet qed tirrenja l-bruda u l-apatija, lidan il-programm ukoll kien ;ie eliminat. G[all-grazzja t'Alla, kif rajna, kien rega' beda jsir fl-1995.

Ri/eviment annwali tal-Festa

Wa]da mill-aktar attivitajiet importanti li tag[mel is-SO?JETA' b'konnessjoni mal-Festa hu r-ri/eviment

Page 33: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

annwali wara l-Quddiesa Solenni jew il-Pontifikal tal-Festa fejn hija tradizzjoni li l-Ar/isqof ta' Malta jkunil-mistieden tas-SO?JETA' g[al ri/eviment ad unur tieg[u. Din it-tradizzjoni tmur lura g[allinqas sa l-1948*1, meta l-mistieden kien l-Ar/isqof Mikiel Gonzi, g[alkemm hemm indikazzjonijiet, mill-Minuti tas-SO?JETA'*1, li dan ir-ri/eviment partikulari kien isir anki qabel l-1948.Fil-Festa ta' l-1987, e]attament fit-12 ta' Lulju (kienet giet trasferita g[al dan ix-xahar min[abba l-Elezzjoni;enerali li saret f'Mejju ta' l-istess sena), kien mistieden ukoll l-A[ent President ta' Malta Paul Xuereb.Minn dakinhar baqa' ji;i mistieden regolarment g[al dan ir-ri/eviment il-President ta' Malta u g[alhekk is-SO?JETA' qed tospita ta' kull sena l-og[la kapijiet reli[ju\i u /ivili. (Kien hemm okka\jonijiet fejn wie]ed,jew anki i\-\ew[ dinjitarji, ma setg[ux jattendu min]abba impenji o]ra fosthom fl-2005 meta kemm il-President kif ukoll l-Ar/isqof ma setg[ux jattendu min]abba li kellhom imorru Ruma g[all-insedjament tal-Papa Benedittu XVI).Ebda banda f'Malta u G[awdex ma tista' tifta]ar b'dan it-tip ta' attivita' annwali li tag[ti dinjita' kbira lis-So/ Fil. Vilhena u li tag[ha g[andha tkun kburija.

*1 Minuti tas-SO?JETA' 05.04.1948

Ar/isqfijiet ta' Malta li attendew g[ar-ri/eviment annwali

1948, 1951, 1956, 1958-1959, 1961, 1963 Mikiel Gonzi1977, 1984, 1987, 1992-1993, 2001-2003, 2006 ;u]eppi Mercieca

Presidenti ta' Malta li attendew g[ar-ri/eviment annwali

1987 Paul Xuereb (A;ent President)1992-1993 /ensu Tabone2001, 2003 Guido de Marco2004, 2006 Edward Fenech Adami

Il-Banda u l-Festa f'Balzunetta

L-istatwa majestu\a tal-Patrun tal-Floriana telg[et Balzunetta g[all-ewwel darba fl-1960, ji[ifieri 149 senawara li rat id-dawl g[all-ewwel darba minn id l-iskultur /elebri Vincenzo Dimech.Jing[ad li San Publju ma kienx jitla' Balzunetta min]abba l-ambjent tal-]wienet tal-ba]rin. Minn danm'a]niex /erti, g[alkemm irid jing[ad li meta tela', ji[ifieri fl-1960, Balzunetta kienet [a majnat sew b]alapost ta' divertiment g[an-nies tas-servizzi u aktar kien jirrenja l-kwiet milli l-istorbju.Pero' l-anqas fi\-]mien li Balzuetta kienet g[adha ]ajja sew, ma jfisser li Balzunetta kienet totalmentmaqtug[a mill-Festa ta' San Publju. Nafu li g[allinqas sa mill-1948, g[ad li l-vara ta' San Publju ma kenitxtag[mel wirja Balzunetta, kienu jg[addu l-mar/ijiet u fost l-o]rajn kienet iddoqq il-banda Furjani\a, il-Banda Vilhena.Ma\-]mien ukoll il-banda Furjani\a bdiet tesegwixxi b'mod regolari il-mar/ tal-{img[a li jil]aq il-qu//atatieg[u bit-tlug[ ta' statwa ta' San Publju fuq il-pedistall tag[ha f'Balzunetta*1 , f'salib it-toroq ta' Triq l-iLjun u Triq il-Konservatorju. E//ezzjoni wa]da kienet fl-1977 meta min]abba restrizzjonijiet mill-Gvernfuq il-mar/ijiet ma kienx sar il-mar/ tal-{img[a u g[alhekk kollox kien trasferit g[all-g[ada s-Sibt fejnkienet xorta wa]da l-Banda Vilhena li akkompanjat l-istatwa ta' San Publju 'ta' Balzunetta'.

*1 Din l-istatwa proprja g[alhekk hija proprja b]ala 'San Publju ta' Balzunetta'

Il-Mar/ ta' Jum il-Festa

Tajjeb ng[idu hawn li dak li llum nsej]u 'il-mar/ tas-sieg[a', ji[ifieri il-mar/ briju] u popolari ta' nhar il-Festa, mhux dejjem kien jibda fis-sieg[a ta' wara nofsinhar.Minn programm tal-Festa ta' l-1931 (li kien bit-Taljan) naraw li dan il-mar/ 'a suon di briose marcie' (g[ad-daqq ta' mar/i briju]i) kien jibda f'nofsinhar u baqa' jibda f'dak il-[in g[allinqas sa l-1945. G[alhekk huwawisq probabbli li n-nomenklatura 'mar/ tas-sieg[a' g[al dan il-mar/ [iet fis-se]] fi\-\minijiet aktar ri/enti.

Mar/ijiet o[ra

Mill-istess programm tal-Festa ta' l-1931 naraw ukoll li l-banda tas-SO?JETA' f'dak i\-]mien ma kenitxiddoqq lejlet il-Festa kif qed tag[mel illum.

Page 34: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

I\-\ewg servizzi li kienet tag[mel kienu l-mar/ li semmejna aktar 'il fuq, dak ta' nhar il-Festa, kif ukoll mar/il-{img[a jumejn qabel il-Festa li kien jispi//a b'programm fuq il-plan/ier fi Pjazza Sant'Anna.Ma\-]mien il-banda baqg[et iddoqq il-{img[a u nhar il-Festa I]da ming[ajr ma tesegwixxi programmi fitmiem il-mar/. E\empju ta' dan huwa fl-1959.

Ktieb tal-Programm tal-Festa

Kif rajna, b[al SO?JETAjiet mu]ikali o[ra, is-So/ Fil. Vilhena xi snin ilu bdiet tippubblika ktejjeb fil-jiemtal-Festa u rajna wkoll li l-ewwel edizzjoni ta' dan il-ktejjeb [ar;et fl-1992. L-Edituri ta' dan il-ktejjebma[ru; mis-SO?JETA' fl-okka]joni tal-Festa kienu:

1992 M'hemm hadd indikat b[ala Editur1993 M'hemm hadd indikat b[ala Editur1995 Paul Caruana, Albert Mockridge1997 Chris Vella2001 Nigel Holland2002 Charles (Charlie) Farrugia2003 Peter Sultana2004 Peter Sultana2005 Francis Bonett2006 Francis Bonett

Kenn lill-g[aqdiet nazzjonali jew mhux-Furjani\i

Tul medda kbira ta' snin, u partikolarment wara l-gwerra, minn mindu s-SO?JETA' kienet akkwistat il-ka]in pre\enti ta' Triq Sant'Anna, l-istess ka]in kien imfittex, forsi min]abba /-/entralita' tal-Floriana,kemm minn g[aqdiet ta' xejra nazzjonali kif ukoll g[aqdiet ohra mhux-Furjani\i biex jkollhom il-kwartieritag[hom jew jag[mlu u\u temporanju minnu g[al-laqg[at tag[hom u attivitajiet o]ra. Dan normalment kienisir bi ]las u sabiex il-ka]in ikollu sors ie]or ta' fondi.Hija kwa\i ]a[a /erta li huwa l-aktar ka]in tal-banda fil-g\ejjer Maltin li ospita daqstant entitajiet uattivitajiet ta' dat-tip.U]ud minn dawn l-entitajiet, u deskrizzjoni qasira dwarhom, kienu dawn li [ejjin:Association of Scientific Workers (laqg[at fil-ka]in fl-1954)Banks Sports Association (kompetizzjoni ta/-/ess fl-1973)Calypso Sub Aqua Club, (kellhom il-kwartieri tag[hom mill-anqas sa mill-1981 u baqg[u sa l-1984.)Kumitat tal-Konkorsi Nazzjonali Annwali "Sportivi Nazzjonali tas-Sena" (laqg[at fil-ka]in fl-1973)Malta Bus Company (fl-1969 kienu ju]aw il-ka[in )Malta Chess FederationMalta Table Soccer Association (kompetizzjonijiet tag[hom fl-1973)Manchester Utd Supp. Club (Laqg[a ;enerali u attivita' so/jali g[all-membri fl-1959)Poultry Association (laqg[at fil-ka]in fl-1972)Poultry Stock Association of Malta, (laqg[at fil-ka]in fl-1977)

KALENDARJU KRONOLO:IKU TA' L-ATTIVITAJIET TAS-SO?JETA'

1878

29.11 Programm mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa ta' Sant'Andrija, [al Luqa

1883

.07 Programm Mu]ikali f'G[ar id-Dud b]ala mistiedna tas-So/i tal-Ka\in So/jali tal-Bor\a.08.07 Programm Mu]ikali fuq il-Fosos

1899

24.02 Programm mu]ikali fuq il-Fosos02.07 Daqq ta' innijiet fil-Quddiesa tal-Festa tal-Qalb ta' ;esu' fil-Knisja Ar/ipretali u Parrokkjali ta' SanPublju

Page 35: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

1906

29.07 Programm mu]ikali fuq il-Fosos fl-okka]joni tal-Festa ta' San ;u]epp, Floriana19.08 Servizz mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa ta' Stella Maris, Sliema

1908

05 Programm mu]ikali fl-okka]joni tal-Wirja tal-Ward fil-;onna ta' l-Argotti

1909

30.05 Programm mu]ikali waqt Fiera Kbira a benefi//ju ta' l-Istitut Fra Diegu, ;onna ta' l-Argotti

1909

30.05 Programm mu]ikali waqt Fiera Kbira a benefi//ju ta' l-Istitut Fra Diegu, ;onna ta' l-Argotti25.09 Programm mu]ikali fi Piazza Tesoreria l-Belt, Festa Nazzjonali (mhux uffi/jali)26.09 a.m. Laqg[a tal-baned kollha fuq il-Fosos fil-Floriana, Festa Nazzjonali (mhux uffi/jali) p.m. Programm mu]ikali barra Putirjal (illum Bieb il-Belt), Festa Nazzjonali (mhux uffi/jali)

1910

16.97 Programm Mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa tal-Madonna tal-Karmnu, il-Belt

1911

22.06 Programm Mu]ikali fi Piazza Tesoreria, il-Belt fl-okka]joni ta' l-Inkurunazzjoni tar-Re {or[ V16.07 Servizz Mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa tal-Madonna tal-Karmnu, il-Belt26.07 Sehem bl-istandard fil-Funeral ta' Virgilio Germani, Segretarju ta' 'La Vallette' tal-Belt10.08 Servizz Mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa ta' San Lawrenz, il-Birgu

1912

22.06 Programm Mu]ikali ]dejn il-knisja, Festa Sacro Cuor, Tas-Sliema23.06 Programm Mu]ikali fi Strada Santa Maria (illum Triq Santa Marija), Festa Sacro Cuor, Tas-Sliema

1913

18.05 4.30 p.m. Kun/ert spe/jali mal-Banda King's Own tal-Belt fil-{onna ta' l-Argotti bid-d[ul imur kollu g[as-SO?JETA Filarmonika Vilhena03.08 6.30 p.m. Programm Mu]ikali fuq il-palk fi Piazza San Giorgio, Festa San Duminku, il-Belt07.09 8.30 p.m. Programm Mu]ikali fi Strada Vittoria (illum Triq il-Vitorja), Festa Maria Bambina, l-Isla08.09 Programm Mu/ikali, fil-[in tal-pro/essjoni, fi Strada Vittoria (illum Triq il-Vitorja), Festa Maria Bambina, l-Isla13.09 Servizz Mu]ikali fl-okka]joni tal-Festi ?entinarji Kostantinjani14.09 Servizz Mu]ikali fl-okka]joni tal-Festi ?entinarji Kostantinjani

1914

17.02 Programm mu]ikali fil-;onna ta' l-Argotti waqt pranzu f'gie[ Monsinjur Pietro Pace, Isqof ta' Malta05.07 Programm mu]ikali fl-okka]joni tal-Madonna ta' Liesse, il-Belt

1917

08.09 Servizz mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa ta' Maria Bambina fl-Isla

Page 36: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

1920

06.06 Servizz mu]ikali fl-okka]joni tal-Madonna ta' Liesse, il-Belt .08 Servizz mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa ta' Santa Marija fil-Mosta26.12 Servizz mu]ikali fl-okka]joni tal-ftu[ tal-Kappella tal-Madonna ta' Lourdes, Floriana

1921

.09 Servizz mu]ikali fil-Festa tal-Beata Ver;ni Addolorata Tal-Pieta'04.09 Servizz mu]ikali fl-okka]joni ta' l-Inkoronazzjoni ta' l-istatwa ta' Maria Bambina fl-Isla06.09 Servizz mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa ta' Maria Bambina fl-Isla08.09 Servizz mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa ta' Maria Bambina fl-Isla15.11 Quddiesa tal-Mejtin b'suffra;ju g[as-So/ji u Bandisti mejtin07.12 Servizz mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa tal-Kun/izzjoni f'Bormla08.12 Servizz mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa tal-Kun/izzjoni f'Bormla

1922

08.10 Programm mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa ta' San Mikiel f'Bormla

1923

18.12 Programm mu]ikali fl-okka]joni ta' l-Espozizzjoni ta' Malta fil-Ber;a ta' l-Italja

1925

Servizz mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa ta' Santa Liena, B'Kara Servizz mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa ta' Santa Liena, B'Kara

1927

.05 Programm Festa San Filep, Ha]-]ebbug .11 Quddiesa g[as-So/ji mejtin

1928

12.05 Programm Festa San Filep, Ha]-]ebbug .08 Programm Festa Santa Liena, B'Kara .08 Programm Festa Santa Liena, B'Kara

1930

21.01 Programm mu]ikali fl-okka]joni tal-festa litur;ika ta' San Publju

1931

17.04 Mar/ u Programm fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju19.04 Mar/ briju] fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju

1934

Mar/ u Programm fl-okkazjoni tal-Festa ta' San Filep, [a]-]ebbu;

1944

25.06 Programm Mu]ikali fuq il-Fosos

1945

Page 37: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

14.04 Mar/ fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju15.04 Mar/ ta' nofsinhar fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju24.06 Fiera u Tombla fuq Il-Fosos

1947

28.12 Programm mu\ikal 'tal-Lottu'

1948

04.04 a.m. Servizz mu]ikali waqt l-Inkoronazzjoni tal-Madonna tas-Sa[[a tar-Rabat Fuq il-Fosos p.m. Tislima .04 Mar/ fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju Servizz mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa ta' San Filep, [a]-]ebbu;19.09 Fiera organizzata flimkien mal-Floriana Football Club fil-;onna ta' l-Argotti .12 Programm mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa tal-Kun/izzjoni fi Pjazza Santa Margerita, Bormla19.12 Konsagrazzjoni tas-SO?JETA' lill-Qalb Imqaddsa ta' ;esu'

1949

17.04 Fiera Granaries Square Servizz mu]ikali fl-okka]joni Festa ta' San Filep, {a]-}ebbu;

1950

03.09 Fiera fuq Il-Fosos

1951

03.04 Programm mu]ikali 'tal-Lottu'08.04 Ri/eviment ad unur l-E//ellenza Tieg[u l-Ar/isqof Metropolitan fl-okka]joni tal-Festa ta' SanPublju15.12 Programm mu]ikali 'tal-Lottu'

1952

Programm mu]ikali fil-Festa ta' Stella Maris, Sliema

1953

24.05 Programm Mu]ikali fl-okka]joni tal-25 Anniversarju tax-Xirka ta' l-Isem iMqaddes t'Alla02.06 Sehem fl-iSfilata ta' 'Jum l-Inkoronazzjoni' b'karru ddekorat, xog[ol is-So/i tas-SO?JETA'07.06 Re/ta mill-Floriana Dramatic Company b'risq is-SO?JETA'07.11 Quddiesa de Requiem b'suffra;ju ta' l-ex-Direttur Spiritwali Dun ;u]epp Mifsud, Knisja Ar/ipretali u Parrokjali ta' San Publju26.12 Programm Mu]ikali 'tal-Lottu'

1954

02.05 Ri/eviment tal-Festa ta' San Publju03.05 Il-Banda ssellem lir-Re;ina Eli]abetta II u d-Duka ta' Edinburg[ fl-okka]joni ta' ]jara Statali f'Malta11.07 Fiera25.07 Fiera22.08 Fiera19.09 Fiera

1955

Page 38: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

25.09 Fiera fil-;onna ta' l-Argotti .11 Quddiesa b'suffra;ju g[all-Membri mejtin

1956

17.11 Quddiesa b'suffra;ju g[all-Membri mejtin29.12 Party tal-Milied g[at-tfal

1957

20.01 Programm mu]ikali 'tal-Lottu' (din kien jg[odd g[al tas-sena pre/edenti, i.e. l-1956)02.05 Programm mu]ikali 'tal-Lottu'23.06 Fiera28.07 Fiera15.08 Fiera01.09 Fiera20.10 Fiera Fiera fuq il-Fosos

1958

15.05 Fiera u programm mu]ikali fuq il-Fosos Party tal-Milied Programm mu]ikali 'tal-Lottu'

1959

.03 Vizti lill-Altar tar-Repo]izzjoni organi]]ati mis-SO?JETA'10.04 Mar/ fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju12.04 Ri/eviment annwali tal-Festa f'gie[ l-Ar/isqof ta' Malta Mar/ 'tas-sieg[a' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju17.05 Fiera f'St Publius Square u Programm Mu]ikali 'tal-Lottu' (dan kien jg[odd g[al tas-sena pre/edenti,i.e. l-1958)21.06 Fiera23.08 Fiera13.09 Fiera

Quddiesa "De Requie" b'suffra;ju g[as-So/ji mejtin, Knisja Ar/ipretali u Parrokkjali ta' San Publju Programm mu]ikali 'tal-Lottu' Party tal-Milied

1960

15.05 Fiera fil-;onna ta' l-Argotti .11 Quddiesa b'suffra;ju g[all-Membri mejtin

1961

21.05 Fiera fil-;onna ta' l-Argotti09.07 Tombla fuq il-Fosos08.10 Fiera Pjazza San Publju .12 Party tal-Milied

1962

15.09 Fiera Pjazza San Publju16.09 Fiera Pjazza San Publju

1963

Page 39: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

05.01 Party tal-Milied (1962) g[at-tfal bniet06.01 Party tal-Milied (1962) g[at-tfal subien10.04 Programm mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju12.04 Programm mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju .04 Ri/eviment annwali tal-Festa f'gie[ l-Ar/isqof ta' Malta27.06 Fiera Pjazza San Publju06.07 Fiera Pjazza San Publju07.07 Fiera Pjazza San Publju

1964

21.04 Tberik tal-ka]in.12 Party tal-Milied

1965

21.04 Tberik tal-ka]in mill-Ar/ipriet tal-Floriana21.05 Programm Mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju23.05 Programm Mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju

1966

08.05 Programm Mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju

1967

28.04 Mar/ fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju30.04 Mar/ briju] fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju29.07 Fiera fi Pjazza San Publju08.10 Fiera fi Pjazza San Publju23.12 Party tal-Milied g[at-tfal fl-iSkola Primarja tal-Gvern

1968

.12 Party tal-Milied g[at-tfal

1971

23.04 Mar/ fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju, Programm 'tal-Lottu'25.04 Mar/ fin-nofs sieg[a fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju Party tal-Milied g[at-tfal

1972

14.04 Mar/ fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju16.04 Mar/ fin-nofs sieg[a fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju22.12 Party tal-Milied g[at-tfal fil-ka]in

1973

04.05 Programm Mu]ikali 'tal-Lottu'

1974

Party tal-Milied g[at-tfal

1975

24.05 Mar/ fl-okka]joni tas-75 sena*1 mit-twaqqif tal-Floriana F.C. Programm mu]ikali 'tal-Lottu'

Page 40: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

.05 Fiera fil-;onna ta' l-Argotti .06 Fiera fil-;onna ta' l-Argotti .11 Quddiesa b'suffra;ju g[all-membri mejtin23.12 Party tal-Milied g[at-tfal fl-Istitut Kattoliku

*1 Ara nota ta[t 'Il-ka]in tal-Banda u l-Floriana Football Club (Floriana F.C.)

1976

04.06 Fiera .12 Party tal-Milied g[at-tfal fl-Istitut Kattoliku

1977

23.04 Mar/ fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju24.04 Ri/eviment annwali tal-Festa f'gie[ Monsinjur ;u]eppi Mercieca, Ar/isqof ta' Malta Mar/ 'tas-sieg[a' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju25.09 Fiera Party tal-Milied g[at-tfal29.12 Programm mu]ikali 'tal-Lottu'

1978

Party tal-Milied g[at-tfal tal-membri organizzat flimkien mal-Floriana F.C. fl-Istitut Kattoliku30.12 Programm mu]ikali 'tal-Lottu'

1979

22.12 Party tal-Milied g[at-tfal29.12 Programm mu]ikali 'tal-Lottu'

1980

20.04 Ri/eviment annwali tal-Festa13.11 Quddiesa b'suffra;ju g[all-Membri mejtin20.12 Programm mu]ikali 'tal-Lottu'27.12 Party tal-Milied g[at-tfal fis-Sala San Publju

1981

.11 Quddiesa b'suffra[ju g[all-Membri mejtin19.12 Programm Mu]ikali 'tal-Lottu' Party tal-Milied g[at-tfal

1982

.11 Quddiesa b'suffra;ju g[all-Membri mejtin .12 Party tal-Milied g[at-tfal fis-Sala San Publju20.12 Programm mu]ikali 'tal-Lottu'

1983

23.12 Programm mu]ikali 'tal-Lottu' Party tal-Milied g[at-tfal

1984

06.05 Ri/eviment annwali tal-Festa f'gie[ Monsinjur ;u]eppi Mercieca, Ar/isqof ta' Malta Programm mu]ikali 'tal-Lottu'

Page 41: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Party tal-Milied g[at-tfal

1985

.11 Quddiesa b'suffra[ju g[all-Membri mejtin Programm mu]ikali 'tal-Lottu' Party tal-Milied g[at-tfal fil-ka[in

1986

22.02 Mar/ fl-okka]joni tal-pussess ta' l-Ar/ipriet Dun Kal/idon Vassallo

1992

27.04 Mar/ 'festa tat-tfal' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju28.04 Tqeg[id ta' kuruna mal-lapida tal-vittmi tal-gwerra Furjani]i01.05 Mar/ 'San Publju ta' Balzunetta' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju02.05 Mar/ 'wara t-Te Deum' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju03.05 Ri/eviment annwali tal-Festa f'gie[ il-President u l-Ar/isqof ta' Malta Mar/ 'tas-sieg[a' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju

1993

19.04 Mar/ 'festa tat-tfal' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju23.04 Mar/ 'San Publju ta' Balzunetta' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju24.04 Mar/ 'wara t-Te Deum' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju25.04 Mar/ 'tas-sieg[a' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju17.12 Ikla f'San Antonio Restaurant, M'Scala (organi\\at mill-Kumitat |g[a\ag[)

1994

10.04 a.m. Mar/ fl-okkazjoni ta' 'Il-}add mal-Maltin'p.m. Akkademja Mu]ikali fil-Knisja Ar/ipretali ta' San Publju

15.04 Mar/ 'San Publju ta' Balzunetta' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju16.04 Mar/ lejlet il-Festa ta' San Publju17.04 Mar/ 'tas-sieg[a' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju07.08 }arga g[all-Kemmuna (g[all-Membri)22.09 Buffet Nig[t fil-{onna ta' l-Argotti (g[all-Membri)22.09 Kun/ert tal-Milied fil-Knisja Ar/ipretali ta' San Publju28.12 Party tal-Milied g[at-tfal

1995

28.04 Mar/ 'San Publju ta' Balzunetta' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju29.04 Mar/ u Kun/ert Vokali-Strumentali fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju30.04 Mar/ 'tas-sieg[a' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju

1997

06.11 Tluq g[al Tunis biex il-banda ddoqq fil-festi ta' l-10 Anniversarju ta' l-Indipendenza tat- Tune]ija

1998

19.04 Pur/issjoni Sagramentali Solenni akkumpanjata mill-Banda u wara Mar/, Festa S. Publju24.04 Mar/ 'San Publju ta' Balzunetta' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju25.04 Mar/ u Programm Mu]ikali fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju26.04 Mar/ 'tas-sieg[a' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju

Page 42: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

1999

13.04 Akkademja tal-125 Anniversarju fil-Knisja Ar/ipretali ta' San Publju

2000

04.07 Mar/ Festa Madonna tal-Karmnu, Fgura

2001

22.04 Pur/issjoni Sagramentali Solenni akkumpanjata mill-Banda Vilhena, Festa San Publju27.04 Mar/ 'San Publju ta' Balzunetta' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju28.04 Mar/ u Kun/ert Vokali-Strumentali fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju29.04 Ri/eviment annwali tal-Festa f'gie] il-President u l-Ar/isqof ta' Malta Mar/ 'tas-sieg[a' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju03.07 Mar/ Festa Madonna tal-Karmnu, Fgura20.12 Kun/ert f'Dar il-Mistrie] g[ar-residenti anzjani g[al ]mien il-Milied

2002

17.03 Mar/ biex jakkumpanja lill-W.R. Dun Richard Borg g[all-pussess tieg[u b]ala Ar/ipriet07.04 Pur/issjoni Sagramentali Solenni akkumpanjata mill-Banda Vilhena, Festa San Publju12.04 Mar/ 'San Publju ta' Balzunetta' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju13.04 Mar/ u Kun/ert Vokali-Strumentali fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju14.04 Ri/eviment annwali tal-Festa f'gie[ il-President u l-Ar/isqof ta' Malta Mar/ 'tas-sieg[a' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju12.07 Programm |jara ta' Dona Luisa Manoel de Vilhena/Kxif tar-restawr monument tal-Vilhena08.09 Mar/ Festa Maria Bambina, l-Isla03.09 Stedina lis-Sindku Giorgio Meschini u delegazzjoni mill-Comune di Macerata13.12 Mar/ fil-Belt fl-okka]joni ta' Jum ir-Repubblika

2003

22.01 Ri/eviment fil-Ka]in mill-Kunsill Lokali fi tmiem i\-|jara Uffi/jali tal-President ta' Malta24.01 Irrekordjar tas-'CD' u l-'Cassette' [odda ta' mar/i funebri28.02 Karnival ta' Malta01.03 Karnival ta' Malta02.03 Kommemorazzjoni 80 Anniversarju ta' l-'Innu Malti'03.03 Karnival ta' Malta27.04 a.m. Pur/issjoni Vjatku akkumpanjata mill-Banda Vilhena, Festa San Publju p.m. Inawgurazzjoni tal-pro[ett ta' {nien Sir Luigi Preziosi02.05 Mar/ 'San Publju ta' Balzunetta' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju03.05 Mar/ u Kun/ert Vokali-Strumentali fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju04.05 Mar/ 'tas-sieg[a' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju09.07 Mar/ Festa Madonna tal-Karmnu, Fgura08.09 Mar/ Festa Maria Bambina, l-Isla

2004

18.04 a.m. Pur/issjoni Vjatku akkumpanjata mill-Banda Vilhena, Festa San Publju p.m. Mixeg[la tal-fanali ornamentali fuq il-Fosos ta' Sant'Anna f'Jum il-Floriana23.04 Mar/ fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju*124.04 Mar/ fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju25.04 Mar/ 'tas-sieg[a' fl-okka]joni tal-Festa ta' San Publju07.07 Mar/ Festa Madonna tal-Karmnu, Fgura17.08 Il-banda ddoqq fil-Maratona tal-"Volleyball" organi\\ata mill-Grupp Kerygma08.09 Mar/ Festa Maria Bambina, l-Isla*2

Page 43: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

*1 Min]abba l-maltemp il-banda fil-fatt kienet la[qet g[amlet parti zg[ira biss mill-mar/imbag[ad skjerat ru[a ta[t il-lo;o; ta' Triq Sant'Anna u baqg[et tesegwixxi programm hemmhekk*2 Il-banda kellha takkumpanja g[al darba o[ra l-istatwa ta' Maria Bambina fl-Isla, fl-a[[ar partital-pro/essjoni, I]da g[ad li kienet ga telg[et l-Isla fil-fatt spi//at ma daqqitx nota wa]da peress lil-pro/essjoni ;iet imqassra u da[let kmieni min[abba l-maltemp.

2005

03.04 Kun/ert vokali u strumentali fis-Sala Robert Samut17.04 Pur/issjoni Vjatku akkompanjata mill-Banda Vilhena, Festa San Publju07.07 Mar/ Festa Madonna tal-Karmnu, Fgura08.09 Mar/ Festa Maria Bambina, l-Isla

IT-TMEXXIJA TAS-SO?JETA'

B[al kull g[aqda o[ra, is-SO?JETA Filarmonika Vilhena taf l-e]istenza u s-su//essi tag[ha lilmijiet ta' persuni li sa mit-twaqqif tag[ha irsistew u [admu biex i]ommu g[oli l-isem ta' l-imsemmija SO?JETA'.F'din is-sezzjoni ser nag[tu [arsa lejn kif kienet ti;i ;estita t-tmexxija tas-SO?JETA' u wara hemmlista ta' persuni li okkupaw xi kariga fl-istess SO?JETA.

Elezzjoni Frar 1952 - ivvotaw 133 membru. Il-karigi fil-Kumitat kienu jsiru mill-Membri eletti fl-istessKumitat.

Fl-1953 ma saritx elezzjoni minn fost il-membri I]da xorta wa]da saret elezzjoni interna fil-Kumitatsedenti g[all-uffi/jali. - L-Asst Te]orier kien mag[]ul mit-Te]orier.

Emenda g[all-iStatut fil-Laqg[a ;enerali Annwali ta' l-1969 - li l-Kumitat ji;i ma[tur mis-Seduta ;eneraliu ji;i elett g[al ]mien sentejn flok sena wa[da.

KARIGI FIS-SO?JETA' F'ORDNI KRONOLOGIKU (karigi provi]orji esklu]i)

Patruni tas-SO?JETA'

1974-1984 Michael Gonzi Sir, E//ellenza Tieg[u Reverendissima Monsinjur, Ar/isqof ta' Malta (aktartard Ar/isqof Emeritus)2002-2006 :u]eppi Mercieca, E//ellenza Tieg[u Reverendissima Monsinjur, (aktar tard Ar/isqofEmeritus)

Presidenti Onorarji

1899 Giuseppe Bencini1924- Giuse' Schembri, M.L.A.1913-1955 Grasselli, Monsinjur Isqof ta' Viterbo (Italja)1922-1923 Salvatore Borg Filippo Sciberras, Sir, Kavallier, Tabib, Avukat1929-1930 L.A. Randon, Onorevoli Professur Avukat Salvatore Borg1931-1932 Luigi Professur Preziosi, Contino, Tabib1933-1934 Luigi Preziosi, Onorevoli Senatur Professur1944 Edgar G. Montanaro1944-1986 Joseph Caruana Colombo, Ma;istrat Dottor (aktar tard iM[allef)1953-1955 Luigi Preziosi, Professur Sir1955 Arturo Mercieca, Sir1961 Robbie (Robert) Borg1971 Antonio Agius1975 Antonio Agius, Comm.1983 Paul Caruana

Page 44: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

1983-1984 Victor Caruana Colombo, L-Onor. iM]allef Michel Angelo Delia1983-1987 Antonio Agius, Kavallier Kommendatur, B.M. (Vat.) Michel Angelo Delia, Kavallier Simon A. Bonello, Kommendatur, K.M.1985-1988 Paul Caruana1986- Victor Caruana Colombo, Ma;istrat, LL.D. (aktar tard iM[allef)1992-1994 Joseph Zammit McKeon1992- Simon A. Bonello, Kommendatur Joseph Cauchi Victor Darmanin Michel Angelo Delia, Kavallier Carmelo Scicluna, Kavallier1995-2002 Paul Camilleri1995- Anthony Grech Sant2002- Jean Pierre Farrugia, Onorevoli Tabib Sandro Schembri Adami, Avukat Nutar Joseph Zammit McKeon, Avukat2003- Henry Frendo, Professur Oliver Friggeri, Professur

Vi/i Presidenti Onorarji

1899 Giuseppe Howard1917 Salvatore Borg

Membri Onorarji

1956 George Vigo2002-2005 Paul Camilleri Mario Hallett

Brian Zammit2003- Nigel Holland John Mary Brincat

Presidenti

1874- Baldassare Portanier (sa l-1913 mhux mag[rufa kollha min[abba dokumenti meqruda fit-IIGwerra Dinjija)1885-1886 Carlo Rapinett1886- Enrico Pollacco, Prokuratur Legali1899- Tancredi Tonna1900- Pietro Paolo Spiteri1908- Salvatore Borg1913-1917 Emmanuele Borg, Perit1917-1918 Giovanni Carlo dei Marchesi Mallia Tabone, Nutar1918-1923 Luigi Arnaldo Randon, Professur Avukat1923-1927 Giuseppe Camilleri, Tabib1927-1932 Rosario Miggiani1932-1937 Luigi Agius, Perit1937-1944 Joseph (Giuseppe) Caruana Colombo, Avukat1944-1950 Robbie (Robert) Borg1950-1952 Carmelo Catania1952 Enrico Frendo, Avukat1952-1955 Carmelo Catania1955-1959 Edgar Cesareo, Tabib, M.D., D.M.O.1959-1961 Victor Caruana Colombo, Avukat1961-1962 Gaetano Farrugia, Spi]jar1962- Michel Angelo Delia

Page 45: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

1965 Antonio Agius, Kavallier1968-1969 Antonio Agius, Kavallier Kommendatur1969-1970 Michel Angelo Delia1970-1971 Antonio Agius, Kavallier Kommendatur1971-1974 Simon A. Bonello1974-1975 Carmelo Scicluna, Kavallier1975-1976 Joseph C.A. Cauchi1976 Paul Caruana1976-1977 Victor Darmanin1977-1983 Paul Caruana1983-1988 Joseph Zammit McKeon, Avukat1988-1989 Carmelo Scicluna, Kavallier1989-1994 Paul Caruana1994-2001 Joseph Zammit McKeon, Avukat2001- Francis (Frans) Bonett

Vi/i-Presidenti

1900 Giuseppe Frendo, Nutar1908- Giuseppe Camilleri, Tabib1917- Giuseppe Fenech Soler1922 (Lul.) Giuseppe Camilleri, Tabib1924 (Lul.) Rosario Miggiani1929-1930 Giovanni Trapani1936-1944 Edgar Cesareo, Tabib1945-1946 Carmelo Penza1948 Carmelo Penza -1949 C. Coleiro1949 (Aww.) Carmelo Vassallo1950-1951 Carmelo Penza1952 Enrico Frendo, Avukat1952 Carmelo Catania1953-1954 Joseph Mousu'1955- J.E. de Piro, Kaptan1961-1962 Abele (Abel) Calleja1963 Carmelo Darmanin1965 Michel Angelo Delia1969 Antonio Agius, Commendatore1970-1971 Simon A. Bonello1971 Tuse' Borg Hampton1973-1974 Carmelo Scicluna1977 Joseph Cauchi1980 Spiro Mizzi1981-1983 Carmelo Scicluna, Kavallier1983 Alfred Arpa1985-1987 Alfred Arpa1989 Publio Polidano1992-1994 Publio Polidano1994-1996 Paul Caruana1995-1996 Publio Polidano1997 Publio Polidano1997-1999 Mario Hallett1999-2001 Francis (Frans) Bonett2002- Marvic Sultana

Segretarji

1900 Giuseppe Grech, Prokuratur Legali1908 Carmelo Ellul Vella, Prokuratur Legali

Page 46: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

1913- Amante Borg, Prokuratur Legali -1921 Michel Borg1921-1922 John L. Trapani1922- Giuseppe (Joseph) Gatt Rutter1929-1931 John (Giovanni) C. Zang[i1944-1945 Carmelo Cesareo1945-1946 Carmelo Vassallo (Junior)1946-1947 Antonio Agius1948-1949 Antonio Agius1950-1951 Joseph (Giuseppe) Mousu'1951-1956 Gerald (Jerry) V. Bilocca1956-1958 Anthony (Antonio) Spiteri1958-1959 Carmelo Scicluna1959-1960 John Libreri1960-1961 Joseph Martinelli1961-1962 John Spiteri1963-1968 Paul Calleja1968 Michel Angelo Delia1970-1974 Michel Angelo Delia1975 Paul Calleja1977-1983 Paul Calleja1983 Albert Mockridge1983-1984 Romeo Borg1985 Carmelo Scicluna1985-1987 John Marston1988 Anthony Coleiro1989 John Marston1989 Noel Galea1990-1999 Francis (Frans) Bonett1999-2001 Conrad Cutajar2002-2003 Arthur Curmi2003-2005 Peter Sultana2005- Mark Ciantar

Assistenti/Vi/i Segretarji

1922-1923 Giuseppe Mifsud(Nov.) 1929 Francesco S. (X.) Zahra1945-1946 Antonio Agius1950-1951 Carmelo Scicluna1951-1952 Joseph (Giuseppe) Mousu'1953-1954 John Vella1955 Michel Angelo Delia1961-1962 Anthony Burke1963 {u\eppi (Joseph) Camilleri1969-1971 Reggie (Reginald) Holland1973-1974 Joseph Azzopardi1977 Carmelo Scicluna1980 John Mary Brincat1981-1983 Albert Mockridge1983 Alfred Arpa1983 Publio Polidano1983 Paul Caruana1985 Mario Borg1985-1987 Patrick Mercieca1992 Paul Bonett1993-1994 Chris (Christopher) Vella1997-1999 Marvic Sultana1999-2001 Joe Micallef

Page 47: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

2002- Charles Farrugia2003- Anthony Cardona

Te]oriera Kaxxiera

1900 Giorgio Cutajar1908 Giuseppe Mifsud1922-1923 Felice Debono(Nov.) 1929 Giuseppe Debono1929-1930 Francesco S. Zahra1935 Salvatore Tabone1945-1946 Salvatore Tabone1949-1950 Carmel Barbara1950 Salvatore Tabone1951-1954 Abele (Abel) Calleja1955 Emmanuel S. Tonna M.B.E1958 Michel Angelo Delia1961 Michel Angelo Delia1961-1962 Freddie Fenech1963 Abele (Abel) Calleja1969 Abele (Abel) Calleja1970-1971 Antonio MIcallef1971 {u\eppi (Joseph) Fenech1973-1974 Emmanuel (Lolly) Spiteri1975 Paul Caruana1977 Charles Tabone1979-1985 Charles Tabone1986-1987 Mario Borg1989 Mario Borg1992 Francis (Frans) Bonett1993-1995 Albert Mockridge1995-2001 Chris (Christopher) Vella2002-2005 Peter Sultana2005- Mark Ciantar

Assistenti Te]oriera/Kaxxiera

1922-1923 Francesco S. Zahra(Nov.) 1929 John (Giovanni) Buhagiar1929-1930 Giuseppe Debono1945-1946 F. Borg1946 Agostino Ellul1950 Carmelo Barbara1952-1954 Salvatore Tabone1955 Tom W. Hedley1961-1962 Anthony Cauchi1963 Anthony Tabone1969 John Farrugia1970-1971 :u]eppi (Joseph) Fenech1971 Ant. Micallef1973-1974 Paul Calleja1974 J.Salomone1975 Joseph Fenech1977 Joseph Fenech1980-1983 Joseph Fenech1985 Publio Polidano1986-1987 Publio Polidano1989 Publio Polidano1993-1994 Paul Gatt

Page 48: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

1994-1995 Anthony Cardona1999-2001 Marvic Sultana

Revi]uri Awdituri

(Di/) 1921 Rosario Miggiani(Nov.) 1929 Cesareo John, Dr Francesco Jaccarini, Dr1929-1930 John (Giovanni) Buhagiar Art. Sciberras1945-1946 Frankie (Frank, Franky) Tabone1952 John Vella1952-1953 Joseph Azzopardi1953-1954 Carmelo Scicluna Salvatore (Salvu) Tabone1954 Joseph (Giuseppe) Mousu' John Vella1955 ;u]eppi (Joseph) Camilleri Carmelo Catania1963 ;u]eppi (Joseph) Camilleri Salvatore (Salvu) Tabone1969-1971 Salvatore (Salvu) Tabone Victor Tonna Barthet1973-1975 Salvatore (Salvu) Tabone Victor Tonna Barthet1981-1984 John Farrugia Alfred Muscat

Diretturi :enerali

-1924 Publio Carbonaro1924 (Aww.) Rosario Maggi1925 (Aww.) Lorenzo Xerri1944-1946 Angiolino Debattista1950-1959 Angiolino Debattista1959 Joseph (;u]eppi) Pace1961-1962 Angiolino Debattista1963 Joseph (;u]eppi) Pace1969 Charles (Charlie) Spiteri1970-1971 Renaldo Zahra1972 Joseph (;u]eppi) Pace1972 Emmanuele Debono1973-1975 Vincent Friggieri1977 T. Burke1981-1983 Joseph (;u]i) Alamango1983 Romeo Borg1983-1984 Joseph (;u]i) Alamango1985 Patrick Mercieca1986 Mario Borg1986-1987 Joe D'Agostino1987 Joe Arpa1989 Noel Galea1992-1994 Albert Magro1995-1996 Alfred Briffa1994- Pierre Micallef

Assistenti Diretturi

1961 John Cauchi

Page 49: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

1963 ;u]eppi (Joseph) Tonna1965 Paul (Paolo) Dimech1965 Vincent Friggieri1969 Vincent Friggieri1970-1971 Emmanuele Debono1973 Emmanuel Gatt1973-1975 Antonio G[irxi1980 Felix Schembri1981-1983 Carmelo De Flavia1985 John Mary Brincat1986-1987 Joe Arpa1987 Joe Micallef1989 Charles Demanuele1992 Robert Grech1993-1994 Pierre Micallef1994-1995 Stephen Tonna1999-2001 Ivan Hallett

Vi/i Diretturi

2002- Alan Azzopardi

Responsabbli mill-Menswalita'/Membership Officers

1985 Joe Fenech1986-1987 Joe Fenech1997-1999 Publio (Publius) Polidano

Responsabbli mill-Attivitajiet

1986-1987 John Brincat

Membri

1916- Giuseppe Fenech Soler -1917 Giuseppe Camilleri, Tabib -1918 Giorgio Vella1922-1923 Raffaele (Raphael) Maggi Rosario Miggiani Carmelo Penza Alfonso Rossi Emmanuele Xerri Luigi Xuereb1929-1930 Henry Mifsud, Avukat Raffaele (Raphael) Maggi Carmelo Penza Robert Borg Angiolino Debattista1931-1932 Henry Sacco, Tabib1946 Emanuel Attard Abele (Abel) Calleja -1948 Francesco Ungaro1948 Abele (Abel) Calleja Agostino Ellul Salvatore Maggi -1948 Francesco Ungaro1950 (Di/) G.Azzopardi Gerald (Jerry) V. Bilocca Victor H. Felice

Page 50: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

S. Galdes F. Schembri A. Tabone Carmelo Vassallo J. Vella -1950 Joseph Mangion, Dr -1950 Carmelo Scicluna1952-1954 Carmelo Scicluna1955 Joseph Azzopardi1956 Tom Hedley1961-1962 Anthony Tabone1963 Vincent Busuttil1969 Emmanuel (Lolly) Spiteri1969-1970 Simon A. Bonello Victor Ciangura Salvu Mallia Antonio Micallef1970-1971 Joseph ({u\eppi) Farrugia Charles (Charlie) Spiteri1971 {u\eppi (Jos.) Perini1977 Paul Caruana Charles Spiteri1981-1983 Publio Polidano Spiro Mizzi1983 Paul Caruana Joseph Micallef1983-1984 Joseph ({uzi) Alamango Publio Polidano1985 Romeo Borg Carmelo Scicluna1993-1994 Grech Robert Vella Francis1995-1996 Anthony Cardona Stephen Tonna1997-1999 Stephen Tonna

Deputati Delegati Rappre]entanti tal-Banda

1922-1923 Alfredo Debattista1922-1923 Angiolino Debattista -1948 Francesco Saverio Micallef1948 Publju Micallef1950 (Di/) Abele (Abel) Calleja Angiolino Debattista1952-1953 Abele (Abel) Calleja Angiolino Debattista1955 Publju Micallef Francesco Saverio Micallef1961-1962 Luigi Spiteri1961-1963 Charles (Charlie) Spiteri1970-1971 Mario Micallef1973-1975 Publio Magro1981-1983 Felix Schembri1985 Dominic Galea Carmelo Scicluna, Kavallier Charles Tabone1987 Joseph Brincat1989 Charles Demanuele1994-1995 Chris (Christopher) Vella

Page 51: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

1995-1997 Pierre Micallef1997-1999 Mark Ciantar1999- Joseph Brincat

Kummissjoni Banda

1961-1962 Abele (Abel) Calleja Angiolino Debattista1970-1971 Michel Angelo Delia Mario Micallef Renaldo Zahra1986 Mario Borg

Direttur tal-Billiards

-1927 Michelino Pizzuto1945-1946 Paul (Paolo) Dimech1952 Ernest Barry1954 Ernest Barry1963 Vincent Busuttil

Direttur g[as-Swali tal-log[ob g[all-log[ob

1951 (Mar.) Carmelo Barbara1952 Carmel Vassallo1952-1954 Ernest Barry1955 Emmanuel Farrugia

Direttur tal-Librerija

1955 Francesco Saverio (F.X.) Micallef

Direttur ta' l-Attivitajiet Sportivi

2003- Carmelo De Flavia2005- Pierre Micallef

Diretturi tal-Bar

1983-1984 Joe D'Agostino

P.R.O.s

1981-1983 Carmelo Scicluna1999-2001 Joe Micallef2002-2006 Carmelo De Flavia2006- Anthony Cardona

Rappre]entanti tal-Ferg[a ]g[a]ag[ fil-Kumitat E]ekuttiv

1997-1999 Keith Attard

Arkivisti Arkivisti-Kuraturi/Arkivisti (Mu]ika)

-1948 Francesco Saverio Micallef1970-1971 Saverio Micallef1971 Anthony Sammut2003- Nigel Holland2006- Joseph Brincat*

Page 52: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Konsulenti Legali

1963 Victor Caruana Colombo, Dr1970-1971 Riccardo Farrugia, Dr1972 Victor Caruana Colombo, Dr1973-1975 Anthony H. Farrugia, Dr, LL.D.1981-1983 Riccardo Farrugia, Dr1986-1987 Guido Saliba, Dottor, LL.D.2004- Joseph Zammit McKeon2005- Maronia Fenech, Dottor, B.A., LL.D.

Kappillani - Diretturi Spiritwali

1927 (;un.) Mejlak, Patri1943 J. Barbara, Reverendu Dun1945 Jos. Camilleri, Reverendu Dun1947-1953 :u]epp (Giuseppe) Mifsud, Reverendu Dun1953- Anton Debono, Wisq Reverendu Dun, Ar/ipriet tal-Floriana1958-1959 Mikiel An; Camilleri, Reverendu Dun1961-1963 Joseph Borg Hampton, Reverendu Dun1969-1995 Godwin Saliba, Reverendu Dun2002- Victor Zammit McKeon, Reverendu Dun

Delegati/Membri fil-Kunsill - Malta Band Clubs Association

1948 Angiolino Debattista Salvatore Tabone1954-1955 Carmelo Catania1955 Edgar Cesareo, Tabib, M.D., D.M.O.1961-1962 Angiolino Debattista1961-1963 Abele (Abel)1969-1970 Abele (Abel) Calleja Charles (Charlie) Spiteri1970-1971 Michel Angelo Delia1971 {u\eppi (Joseph) Perini1973-1975 Giuseppe (Joseph) Perini

Delegati tal-Banda g[al-Laqg[at ;enerali - Malta Band Clubs Association

1954-1955 Abel Calleja Angiolino Debattista1955 Francesco Saverio (F.X.) Micallef1970-1971 Antonio Agius, Kavallier Kommendatur Mario Micallef1971 Emmanuele Debono :u]eppi (Joseph) Fenech1973-1975 Paul Calleja Emmanuel (Lolly) Spiteri

Rapprezentanti tal-Banda fil-Kumitat/Kunsill /iviku tal-Furjana

1952-1953 Carmelo Catania Joseph (Giuseppe) Mousu'1955 Edgar Cesareo, Tabib, M.D., D.M.O. Salvatore Tabone1961-1962 Gaetano Farrugia, Spi\jar1961-1963 Abele (Abel) Calleja1963 Carmelo Darmanin

Page 53: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

1969-1970 Abele (Abel) Calleja Reginald (Reggie) Holland1970-1971 Simon A. Bonello Emmanuele Debono1971 Renaldo Zahra1973-1974 Simon A. Bonello1973-1975 Paul Calleja

Rappre]entanti tas-SO?JETA' fl-'M.P.F.A. - Floriana District'

1953 Ernest Barry Carmelo Catania

Rappre]entanti tas-SO?JETA' fl-Asso/jazzjoni Sport Floriana

2004- Francis (Frans) Bonett Anthony Cardona

KARIGI FIS-SOCJETA' F'ORDNI ALFABETIKU (karigi provi]orji esklu]i)

Patruni tas-SO?JETA'

Gonzi Michael, E//ellenza Tieg[u Reverendissima Monsinjur Sir, Ar/isqof ta' Malta (aktar tard Ar/isqofEmeritus) 1974-1984Mercieca {u\eppi, E//ellenza Tieg[u Reverendissima Monsinjur, Ar/isqof ta' Malta 2002-

Presidenti Onorarji

Agius Antonio, Comm., Kavallier, B.M. (Vat.) 1971; 1975; 1983-1984; 1986-1987Bencini Giuseppe 1899Bonello Simon A., Kavallier Kommendatur 1983-Borg Robbie (Robert) 1961Borg Salvatore 1922-1923; 1929-1930Camilleri Paul 1995-2002Caruana Paul 1983; 1985-1988Caruana Colombo Joseph, Ma;istrat (aktar tard iM[allef) 1944-1986Caruana Colombo Victor, Ma;istrat (aktar tard iM[allef) 1986-Cauchi Joseph 1992-Darmanin Victor 1992-1995Delia Michel Angelo, Kavallier 1983-1987; 1992Farrugia Jean Pierre, Onorevoli Tabib 2002-Frendo Henry, Professur 2003-Friggieri Oliver, Professur 2003-Grech Sant Anthony 1995-Grasselli, Monsinjur Isqof ta' Viterbo (Italja) 1913-1955Mercieca Arturo, Sir 1955Montanaro Edgar G. 1944Preziosi Luigi, Contino Professur Tabib (aktar tard Onorevoli Senatur Professur, u aktar tard Sir) 1931-1932; 1933- 1934; 1953-1955Randon Luigi Arnaldo, Onorevoli Professur Avukat 1929-1930Schembri Giuse', M.L.A.Schembri Adami Sandro, Avukat Nutar 2002-Sciberras Filippo, Sir, Kavallier, Tabib, Avukat 1922-1923Scicluna Carmelo, Kavallier 1992Zammit McKeon Joseph, Avukat 1992-1994; 2002-

Vi/i Presidenti Onorarji

Page 54: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Borg Salvatore 1917Howard Giuseppe 1899

Membri Onorarji

Brincat John Mary 2003-Camilleri Paul 2002-2005Hallett Mario 2002-Holland Nigel 2003-Vigo George 1956Zammit Brian 2002-

Presidenti

Agius Antonio, Kavallier Kommendatur 1965; 1968-1969; 1970-1971Agius Luigi, Perit 1932-1937Bonello Simon A. 1971-1974Bonett Francis (Frans) 2001-Borg Emmanuele, Perit 1913-1917Borg Robbie (Robert) 1944-1950Borg Salvatore 1908-Camilleri Giuseppe, Tabib 1923-1927Caruana Paul 1976; 1977-1983; 1989-1994Caruana Colombo Joseph (Giuseppe), Avukat 1937-1944Caruana Colombo Victor, Avukat 1959-1961Catania Carmelo 1950-1955Cauchi Joseph 1975-1976Cesareo Edgar, Tabib, M.D., D.M.O. 1955-1959Darmanin Victor 1976-1977Delia Michel Angelo 1962- ; 1969-1970Farrugia Gaetano, Spi\jar 1961-1962Frendo Enrico, Avukat 1952Mallia Tabone Giovanni Carlo dei Marchesi, Nutar 1917-1918Miggiani Rosario 1927-1932Pollacco Enrico, Prokuratur Legali 1886-Portanier Baldassare 1874- ?Randon Luigi Arnaldo, Professur Avukat 1918-1923Rapinett Carlo 1885-1886Scicluna Carmelo, Kavallier 1974-1975; 1988-1989Spiteri Pietro Paolo 1900-Tonna Tancredi 1899-Zammit McKeon Joseph, Avukat 1983-1988; 1994-2001

Vi/i-Presidenti

Arpa Alfred 1983; 1985-1987Bonello Simon A. 1970-1971Borg Hampton Tuse' 1971Calleja Abele (Abel) 1961-1962Camilleri Giuseppe, Tabib 1908; 1922 (Lul.)Caruana Paul 1994-1996Catania Carmelo 1952Cauchi Joseph C.A. 1977Cesareo Edgar, Tabib 1936-1944Coleiro C. -1949Darmanin Carmelo 1963De Piro, J.E., Kaptan 1955Delia Michel Angelo 1965Fenech Soler Giuseppe 1917-

Page 55: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Frendo Enrico, Avukat 1952Hallett Mario 1997-1999Miggiani Rosario 1924 (Lul.)Mizzi Spiro 1980Mousu' (Giuseppe) Joseph 1953-1954Penza Carmelo 1945-1946; 1948; 1950-51Polidano Publio 1989; 1992-1994; 1995-1996; 1997Frendo Giuseppe, Nutar 1900Scicluna Carmelo, Kavallier 1973-1974; 1981-1983Sultana Marvic 2002-Trapani Giovanni 1929-1930Vassallo Carmelo 1949 (Aww.)

Segretarji

Agius Antonio 1946-47; 1948-1949Bilocca Gerald (Jerry) V. 1951-1956Bonett Francis (Frans) 1990-1999Borg Amante, Prokuratur Legali 1913-Borg Michel -1921Borg Romeo 1983-1984Calleja Paul 1963-1968; 1975; 1977-1983Cesareo Carmelo 1944-1945Ciantar Mark 2005-Coleiro Anthony 1988Curmi Arthur 2002-2003Cutajar Conrad 1999-2001Delia Michel Angelo 1968; 1970-1974Ellul Vella Carmelo, Prokuratur Legali 1908Galea Noel 1989Gatt Rutter Giuseppe (Joseph) 1922-Grech Giuseppe, Prokuratur Legali 1900Libreri John 1959-1960Marston John 1985-1987; 1989Martinelli Joseph 1960-1961Mockridge Albert 1983Mousu' (Giuseppe) Joseph 1950-1951Scicluna Carmelo 1958-1959; 1985Spiteri Anthony 1956-1958Spiteri John 1961-1962Sultana Peter 2003-2005Trapani John L. 1921-1922Vassallo Carmelo (Junior) 1945-1946Zang[i John (Giovanni) C. 1929-1931

Assistenti/Vi/i Segretarji

Agius Antonio 1945-1946Arpa Alfred 1983Azzopardi Joseph 1973-1974Bonett Paul 1992Borg Mario 1985Brincat John Mary 1980Burke Anthony 1961-1962Camilleri {u\eppi (Joseph) 1963Cardona Anthony 2003-Caruana Paul 1983Delia Michel Angelo 1955Farrugia Charles 2002-

Page 56: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Holland Reggie (Reginald) 1969-1971Mercieca Patrick 1985-1987Micallef Joe 1999-2001Mockridge Albert 1981-1983Mifsud Giuseppe 1922-1923Mousu' (Giuseppe) Joseph 1951-1952Polidano Publio 1983Scicluna Carmelo 1950-1951; 1977Sultana Marvic 1997-1999Vella Chris (Christopher) 1993-1994Vella John 1953-1954Zahra Francesco S. (X.) (Nov.) 1929

Te]oriera/Kaxxiera

Barbara Carmel 1949-1950Bonett Francis (Frans) 1992Borg Mario 1986-1987; 1989Calleja Abele (Abel) 1951-1954; 1963; 1969Caruana Paul 1975Cutajar Giorgio 1900Debono Felice 1922-1923Debono Giuseppe (Nov.) 1929Delia Michel Angelo 1958; 1961Fenech Freddie 1961-1962Fenech (Joseph) ;u]eppi 1971Micallef Antonio 1970-1971Mifsud Giuseppe 1908Mockridge Albert 1993-1995Polidano Publio 1986-1987Spiteri Emmanuel (Lolly) 1973-1975Sultana Peter 2002-Tabone Charles 1977; 1979-1985Tabone Salvatore (Saviour) 1935; 1945-1946; 1950Tonna Emmanuel S., M.B.E. 1955Vella Chris (Christopher) 1995-1999Zahra Francesco S. 1929-1930

Assistenti Te]oriera/Kaxxiera

Borg F. 1945-1946Barbara Carmelo 1950 (Di/)Buhagiar John (Giovanni) (Nov.) 1929Calleja Paul 1973-1974Cardona Anthony 1994-1995Cauchi Anthony 1961-1962Debono Giuseppe 1929-1930Ellul Agostino 1946Farrugia John 1969Fenech Joseph 1970-1971; 1975; 1977; 1980-1983Gatt Paul 1993-1994Hedley Tom W. 1955Micallef Ant. 1971Polidano Publio 1985; 1986-1987; 1989Salomone J. 1974Sultana Marvic 1999-2001Tabone Anthony 1963Tabone Salvatore (Salvu) 1952-1954Zahra Francesco S. 1922-1923

Page 57: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Revi]uri/Awdituri

Azzopardi Joseph 1952-1953Buhagiar John (Giovanni) 1929-1930Camilleri ;u]eppi (Joseph) 1955; 1963Catania Carmelo 1955Farrugia John 1981-1984Miggiani Rosario 1921 (Ott.)Mousu' (Giuseppe) Joseph 1954Muscat Alfred 1981-1984Sciberras Art. 1929-1930Scicluna Carmelo 1953-1954Tabone Frankie (Frank, Franky) 1945-1946Tabone Salvatore (Salvu) 1953-1954; 1963; 1969-1971; 1973-1975Tonna Barthet Victor 1969-1971; 1973-1975Vella John 1952; 1954

Diretturi/Diretturi ;enerali

Alamango Joseph (;u]i) 1981-1983; 1983-1984Arpa Joe 1987Borg Romeo 1983Briffa Alfred 1995-1996Burke T. 1977Carbonaro Publio -1924D'Agostino Joe 1986-1987Debattista Angiolino 1944-1946; 1950-1959; 1961-1962Debono Emmanuele 1972Friggieri Vincent 1973-1975Galea Noel 1989Maggi Rosario 1924 (Aww.)Magro Albert 1992-1994Mercieca Patrick 1985Micallef Pierre 1994-Pace (;u]eppi) Joseph 1959; 1963; 1972Spiteri Charles (Charlie) 1969Xerri Lorenzo 1925 (Aww.)Zahra Renaldo 1970-1971

Assistenti Diretturi

Arpa Joe 1986-1987Brincat John Mary 1985Cauchi John 1961De Flavia Carmelo 1981-1983Debono Emmanuele 1970-1971Demanuele Charles 1989Dimech Paul (Paolo) 1965Friggieri Vincent 1965; 1969Gatt Emmanuel 1973Grech Robert 1992Hallett Ivan 1999-2001Micallef Joe 1987Micallef Pierre 1993-1994Schembri Felix 1980Tonna ({u\eppi) Joseph 1963Tonna Stephen 1994-1995

Page 58: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Vi/i Diretturi

Azzopardi Alan 2002-

Responsabbli mill-Menswalita'/Membership Officers

Fenech Joe 1985; 1986-1987Polidano Publio (Publius) 1997-1999

Responsabbli mill-Attivitajiet

Brincat John 1986-1987

Membri

Alamango Joseph ({u\i) 1983Attard Emanuel 1946Azzopardi G. 1950 (Di/)Azzopardi Joseph 1955Barbara Carmelo -1950Bilocca Gerald (Jerry) V. Bilocca 1950 (Di/)Bonello Simon A. 1969-1970Borg Robbie (Robert) 1929-1930Borg Romeo 1985Busuttil Vincent 1963Calleja Abele (Abel) 1946; 1948Camilleri Giuseppe, Tabib -1917Cardona Anthony 1995-1996Caruana Paul 1977; 1983Ciangura Victor 1969-1970Debattista Angiolino 1929-1930Ellul Agostino 1948Farrugia Joseph ({u\eppi) 1970-1971Felice Victor H. 1950 (Di/)Fenech Soler Giuseppe 1916-Galdes S. 1950 (Di/)Grech Robert 1993-1994Hedley Tom 1956Maggi Raffaele (Raphael) 1922-1923 1929-1930Maggi Salvatore 1948Mallia Salvu 1969-1970Mangion Joseph, Dr -1950Micallef Antonio 1969-1970Micallef Joseph 1983Mifsud Henry, Avukat 1929-1930Miggiani Rosario 1922-1923Mizzi Spiro 1981-1983Penza Carmelo 1922-1923; 1929-1930Perini (Joseph) {u\eppi 1971; 1981-1983Polidano Publio 1983Rossi Alfonso 1922-1923Sacco Henry, Tabib 1931-1932Schembri F. 1950 (Di/)Scicluna Carmelo -1950; 1952-1954; 1985Spiteri Charles (Charlie) 1970-1971; 1977Spiteri Emmanuel (Lolly) 1969Tabone Anthony 1950 (Di/); 1961-1962Tonna Stephen 1995-1996; 1997-1999Ungaro Francesco -1948

Page 59: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Vassallo C. 1950 (Di/)Vella Francis 1993-1994Vella Giorgio -1918Vella J. 1950 (Di/)Xerri Emmanuele 1922-1923Xuereb Luigi 1922-1923

Deputati/Delegati/Rappre]entanti tal-Banda

Brincat Joseph 1987; 1999-Ciantar Mark 1997-1999Calleja Abele (Abel) 1950; 1952-1953Debattista Alfredo 1922-1923Debattista Angiolino 1922-1923; 1950; 1952-1953Galea Dominic 1985Magro Publio 1973-1975Micallef Francesco Saverio (F.X.) -1948; 1955Micallef Mario 1970-1971Micallef Pierre 1995-1997Micallef Publju 1948; 1955Schembri Felix 1981-1983Scicluna Carmelo, Kavallier 1985Spiteri Charles 1961-1963Spiteri Luigi 1961-1962Tabone Charles 1985Vella Chris (Christopher) 1993-1995

Kummissjoni Banda

Borg Mario 1986Calleja Abele (Abel) 1961-1962Debattista Angiolino 1961-1962Delia Michel Angelo 1970-1971Micallef Mario 1970-1971Zahra Renaldo 1970-1971

Direttur tal-Billiards

Barry Ernest 1952; 1954Busuttil Vincent 1963Dimech Paul (Paolo) 1945-1946Pizzuto Michelino -1927

Direttur g[as-Swali tal-log[ob/g[all-log[ob

Barbara Carmelo 1951 (Mar.)Barry Ernest 1952-1954Farrugia Emmanuel 1955Vassallo Carmel 1952

Direttur tal-Librerija

Micallef Francesco Saverio (F.X.) 1955

Diretturi ta' l-Attivitajiet Sportivi

De Flavia Carmelo 2003-Micallef Pierre 2005-

Page 60: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Diretturi tal-Bar

D'Agostino Joe 1983-1984

P.R.O.s

Cardona Anthony 2006-De Flavia Carmelo 2002-2006Micallef Joe 1999-2001Scicluna Carmelo 1981-1983

Rappre]entanti tal-Ferg[a ]g[a]ag[ fil-Kumitat E]ekuttiv

Attard Keith 1997-1999

Arkivisti/Arkvisti-Kuraturi/Arkivisti (Mu]ika)

Brincat Joseph 2006-Holland Nigel 2003-Micallef Francesco Saverio -1948Micallef Saverio 1970-1971Sammut Anthony 1971

Konsulenti Legali

Caruana Colombo Victor, Dr 1963; 1972Farrugia Anthony H., Dr, LL.D. 1973-1975Farrugia Riccardo, Dr 1970-1971; 1981-1983Fenech Maronia, Dottor, B.A., LL.D. 2005-Saliba Guido, Dottor, LL.D. 1986-1987Zammit McKeon Joseph, Dr., LL.D. 1983-1984; 2004-

Kappillani/Diretturi Spiritwali

Barbara J., Reverendu Dun 1943Borg Hampton Joseph, Reverendu Dun 1961-1963Camilleri Jos., Reverendu Dun 1945Camilleri Mikiel An;, Reverendu Dun 1958-1959Debono Anton, Wisq Reverendu Dun, Ar/ipriet tal-Floriana 1953Mejlak, P. 1927 (;un.)Mifsud ;u]epp (Giuseppe), Reverendu Dun 1947-1953Saliba Godwin, Reverendu Dun 1969-1995Zammit Mckeon Victor, Reverendu Dun 2002-

Delegati/Membri fil-Kunsill - Malta Band Clubs Association

Calleja Abele (Abel) 1961-1963; 1969-1970Catania Carmelo 1954-1955Cesareo Edgar, Tabib, M.D., D.M.O. 1955Debattista Angiolino 1948; 1961-1962Delia Michel Angelo 1970-1971Perini Giuseppe (Joseph) 1971; 1973-1975Spiteri Charles (Charlie) 1969-1970Tabone Salvatore 1948

Delegati tal-Banda g[al-Laqg[at ;enerali - Malta Band Clubs Association

Agius Antonio , Kavallier Kommendatur 1970-1971Calleja Abele (Abel) 1954-1955

Page 61: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Calleja Paul 1973-1975Debattista Angiolino 1954-1955Debono Emmanuele 1971Fenech (Joseph) {u\eppi 1971Micallef Francesco Saverio (F.X.) 1955Micallef Mario 1970-1971Spiteri Emmanuel (Lolly) 1973-1975Tabone Salvatore 1948

Rapprezentanti tal-Banda fil-Kumitat/Kunsill /iviku tal-Furjana

Bonello Simon A. 1970-1971; 1973-1974Calleja Abele (Abel) 1961-1962; 1963; 1969-1970Calleja Paul 1973-1975Catania Carmelo 1952-1953Cesareo Edgar, Tabib, M.D., D.M.O. 1955Darmanin Carmelo 1963Debono Emmanuele 1970-1971Farrugia Gaetano, Spi\jar 1961-1962Holland Reggie (Reginald) 1969-1970Mousu' Joseph (Giuseppe) 1952-1953Tabone Salvatore 1955Zahra Renaldo 1971

Rappre]entanti tas-SO?JETA' fl-'M.P.F.A. - Floriana District'

Barry Ernest 1953Catania Carmelo 1953

Rappre\entanti tas-SO?JETA' fl-AsSo/jazzjoni Sport Floriana

Bonett Francis (Frans) 2004-Cardona Anthony 2004-

PERSUNI LI SERVEW F'KARIGI FIS-SO?JETA' F'ORDNI ALFABETIKU (karigi provi]orjiesklu]i)

(G[as-snin li fihom servew ikkonsulta t-tabella t'hawn fuq ta[t il-kariga rispettiva - P = Patrun;PO = President Onorarju; V/PO = Vi/i President Onorarju; PRE = President; V/PRE = Vi/iPresident; S = Segretarju; A/S = Assistent/Vi/i Segretarju; T = Te\orier/Kaxxier; A/T =Assistent Te\orier/Kaxxier; R = Revi\ur/Awditur; D = Direttur/Direttur {enerali; A/D =Assistent Direttur; V/D = Vi/i Direttur; ME = Responsabbli mill-Menswalita'/MembershipOfficer; AT = Responsabbli mill-Attivitajiet; M = Membru; DB =Deputat/Delegat/Rappre]entant tal-Banda; K/B = Kummissjoni Banda; DBI = Direttur tal-Billiards; DSL = Direttur g[as-Swali tal-log[ob/g[all-Log[ob; DL = Direttur tal-Librerija; DA =Direttur ta' l-Attivitajiet Sportivi; DBA = Direttur tal-Bar; PRO = P.R.O.; RF = Rappre]entantital-Ferg[a ]g[a]ag[ fil-Kumitat E]ekuttiv; MO = Membru Onorarju; A = Arkivista/Arkivista-Kuratur/Arkivista (Mu]ika); K = Konsulent Legali ; DS = Direttur Spiritwali; MBCA = Membrufil-Kunsill - Malta Band Clubs Association; D/MBCA Delegat tal-Banda g[al-Laqg[at ;eneralital-MBCA; K/ = Rapprezentant tal-Banda fil-Kumitat/Kunsill /iviku tal-Furjana; MPFA =Rappre\entant tas-SO?JETA' fl-'M.P.F.A. - Floriana District'; ASF = Rappre\entanti tas-SO?JETA' fl-AsSo/jazzjoni Sport Floriana)

(Nies li servew fil-Kumitat f'karigi mhux mag[rufa: Vincent Busuttil, Joseph Farrugia, VincentFriggieri, France Agius, Charles Spiteri, Victor Tonna Barthet, Abele Calleja (1965)

A

Agius Antonio, (aktar tard Kavallier Kommendatur) A/S; S; PRE;

Page 62: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

D/MBCA; POAgius Luigi, Perit PREAlamango Joseph ({u\i) M; DArpa Alfred A/S; V/PREArpa Joe A/D; DAttard Emanuel MAttard Keith RFAzzopardi Alan V/DAzzopardi Joseph A/SAzzopardi Joseph (G.) M; R

B

Barbara Carmel (Carmelo) T; A/T; DSLBarbara J., Reverendu Dun DSBarry Ernest DBI; DSL;MPFABencini Giuseppe POBilocca Gerald (Jerry) V. M; SBonello Simon A., Kavallier Commendatore M; V/PRE;K?; PRE; POBonett Francis (Frans) S; T; V/PRE;PRE; ASFBonett Paul A/SBorg Amante, Prokuratur Legali SBorg Emmanuele, Perit PREBorg F. A/TBorg Mario A/S; K/B; D; TBorg Michel SBorg Robbie (Robert) PRE; POBorg Romeo D; S; MBorg Salvatore PRE; V/PO; POBorg Hampton Joseph, Reverendu Dun DSBorg Hampton Tuse' V/PREBriffa Alfred DBrincat John Mary A/S; A/D; MOBrincat Joseph DB; ABuhagiar John (Giovanni) A/T; RBurke Anthony A/SBurke T. DBusuttil Vincent M; DBI

C

Calleja Abele (Abel) M; T; DB;D/MBCA; V/PRE; K?; K/B; MBCACalleja Paul S; A/T; K/;D/MBCACamilleri Giuseppe, Tabib V/PRE; M;PRECamilleri ;u]eppi (Joseph) A/S; RCamilleri Jos., Reverendu Dun DSCamilleri Mikiel An[, Reverendu Dun DSCamilleri Paul POCamilleri Paul MOCarbonaro Publio DCardona Anthony M; A/T; V/S;ASF; PROCaruana Paul T; M; A/S;

Page 63: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

V/PRE; PRE; POCaruana Colombo Joseph (Giuseppe), Avukat (aktar tard Ma[istrat imbag[ad iM]allef) PRE; POCaruana Colombo Victor, Avukat (aktar tard Ma[istrat u iM]allef) PRE; K; POCatania Carmelo PRE; MBCA;V/PRE; K/; MPFA; RCauchi Anthony A/TCauchi John A/DCauchi Joseph C.A. PRE; V/PRE; POCesareo Carmelo SCesareo Edgar, Tabib, M.D., D.M.O. V/P; PRE;MBCA; K/Ciangura Victor MCiantar Mark DB; S; TColeiro C. V/PREColeiro Anthony SCurmi Arthur SCutajar Conrad SCutajar Giorgio T

D

D'Agostino Joe DBA; DDarmanin Carmelo V/PRE; K?Darmanin Victor PRE; PODe Flavia Carmelo A/D; PRO; DADe Piro, J.E., Kaptan V/PREDebattista Alfredo DBDebattista Angiolino M; DB; D; K/B;MBCA; D/MBCADebono Anton, Wisq Reverendu Dun, Ar/ipriet tal-Floriana DSDebono Emmanuele A/D; K?;D/MBCA; DDebono Felice TDebono Giuseppe T; A/TDelia Michel Angelo A/S; T; PRE;V/PRE; S; MBCA; PODemanuele Charles A/DDimech Paul (Paolo) DBI; A/D

E

Ellul Agostino A/T; MEllul Vella Carmelo, Prokuratur Legali S

F

Farrugia Anthony H., Dr, LL.D. KFarrugia Charles A/SFarrugia Emmanuel DSLFarrugia Gaetano, Spi\jar PRE; K?Farrugia {u\eppi (Joseph, Joe) M; A/T; T;D/MBCA; MEFarrugia Jean Pierre, Onorevoli Tabib POFarrugia John A/T; RFarrugia Riccardo, Dr KFelice Victor H. MFenech Freddie TFenech Joseph A/TFenech Maronia, Dottor, B.A., LL.D. K

Page 64: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Fenech Soler Giuseppe M; V/PREFrendo Enrico, Avukat V/PRE; PREFrendo Henry, Professur POFrendo Giuseppe, Nutar V/PREFriggieri Oliver, Professur POFriggieri Vincent A/D; D

G

Galdes S. MGalea Dominic DBGalea Noel D; SGatt Emmanuel A/DGatt Paul A/TGatt Rutter Giuseppe (Joseph) SGrasselli, Monsinjur Isqof ta' Viterbo (Italja) POGonzi Michael, E//ellenza Tieg[u Reverendissima Monsinjur Sir, Ar/isqof ta' Malta (aktar tard Ar/isqofEmeritus) PGrech Giuseppe, Prokuratur Legali SGrech Robert M; A/DGrech Sant Anthony PO

H

Hallett Ivan A/DHallett Mario V/PRE; MOHedley Tom W. A/T; MHolland Nigel MO; AHolland Reggie (Reginald) A/S; K?Howard Giuseppe V/PO

L

Libreri John S

M

Maggi Raffaele (Raphael) MMaggi Rosario DMaggi Salvatore MMagro Albert DMallia Salvu MMallia Tabone Giovanni Carlo dei Marchesi, Nutar PREMangion Joseph, Dr MMarston John SMartinelli Joseph SMejlak, P. DSMercieca Arturo, Sir POMercieca ;u]eppi, E//ellenza Tieg[u Reverendissima Monsinjur, Ar/isqof ta' Malta PMercieca Patrick D; A/SMicallef Antonio M; T; A/TMicallef Francesco Saverio (F.X.) DB; A; DL;D/MBCAMicallef Joe A/D; A/S; PROMicallef Joseph MMicallef Mario DB; D/MBCAMicallef Pierre A/D; D; DB;DAMicallef Publju DB

Page 65: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Micallef Saverio AMifsud Giuseppe T; A/SMifsud ;uzepp (Giuseppe), Reverendu Dun DSMifsud Henry, Avukat MMiggiani Rosario R; M; V/PRE;PREMizzi Spiro V/PRE; MMockridge Albert A/S; S; TMontanaro Edgar G. POMousu' Joseph (Giuseppe) S; A/S; K/;V/PRE; RMuscat Alfred R

P

Pace Joseph ({u\eppi) DPenza Carmelo M; V/PREPizzuto Michelino DBIPolidano Publio M; A/S; A/T;V/PRE; MEPerini Giuseppe (Joseph) M; MBCAPollacco Enrico, Prokuratur Legali PREPortanier Baldassare PREPreziosi Luigi, Sir PO

R

Randon Luigi Arnaldo, Professur Avukat (aktar tard Onorevoli) PRE; PORapinett Carlo PRERossi Alfonso M

S

Sacco Henry, Tabib MSaliba Godwin, Reverendu Dun DSSaliba Guido, Dottor, LL.D. KSalomone J. A/TSammut Anthony ASchembri F. MSchembri Felix A/D; DBSchembri Giuse', M.L.A. POSchembri Adami Sandro, Avukat Nutar POSciberras Art. RSciberras Filippo, Sir, Kavallier, Tabib, Avukat POScicluna Carmelo, Kavallier M; A/S; PRO; DB;R; S; V/PRE; PRE; POSpiteri Anthony SSpiteri Charles (Charlie) DB; D; MBCA;MSpiteri Emmanuel (Lolly) M; T; D/MBCASpiteri John SSpiteri Luigi DBSpiteri Pietro Paolo PRESultana Marvic A/S; A/T;V/PRESultana Peter T

T

Page 66: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Tabone Anthony M; A/TTabone Charles T; DBTabone Frankie (Frank, Franky) RTabone Salvatore (Salvu) (Saviour) T; MBCA; A/T;K/Tabone Salvu RTonna Emmanuel S., M.B.E. TTonna ;u]eppi (Joseph) A/DTonna Stephen M; A/DTonna Tancredi PRETonna Barthet Victor RTrapani Giovanni V/PRETrapani John L. S

U

Ungaro Francesco M

V

Vassallo Carmelo V/PRE; MVassallo Carmelo (Junior) S; DSLVella Chris (Christopher) A/S; DB; TVella Francis MVella Giorgio MVella John M; R; A/SVigo George MO

X

Xerri Emmanuele MXerri Lorenzo DXuereb Luigi M

Z

Zahra Francesco S. (X.) A/T; A/S; TZahra Renaldo D; K?Zammit Brian MOZammit McKeon Joseph, Avukat PRE; PO; KZammit Mckeon Victor, Reverendu Dun DSZang[i John (Giovanni) C. S

SURMASTRIJIET TAL-BANDA VILHENA

F'din is-sezzjoni ta' 'L-iStorja Glorju\a tas-SO?JETA' Filarmonika Vilhena' ser niffokaw aktarmill-qrib fuq is-surmastrijiet tal-Banda Vilhena, bl-iskop li nipprovaw nitfg[u aktar dawl fuqhom,g[ax min]abba li kienu ntilfu [afna dokumenti g[ad hemm [afna u [afna vojt x'jimtela biexikollna t-tag[rif kollu fuq dawn il-persuna[[i, u]ud minnhom tassew illustri, li dderi[ew il-bandatas-SO?JETA . Il-]asra I]da hija li hemm dettalji neqsin anki fuq surmastrijiet li mexxew il-Bandafi snin ri/entissimi u li g[andna l-memorja tag[hom a]na stess.Ix-xewqa tieg[i hija li permezz ta' din il-kitba jibdew ji[u stabbiliti e]attament id-dettalji fuq dawnis-surmastrijiet, u anki ji[u mwarrba darba g[al dejjem /erti ine]attezzi li jidher li [ew u qed ji[uri/iklati ma' kull artiklu jew kitba li dehret u li tittratta l-Banda Vilhena u s-Surmastrijiet tag[ha.

Matul is-snin is-SO?JETA' Filarmonika Vilhena kellha varjeta' ta' surmastrijiet fis-sens li mhux biss kellhasurmastrijiet minn diversi lokalitajiet f'Malta, mhux b'anqas surmastrijiet Furjani\i, I]da b]all-baned o]rajnkellha wkoll surmastrijiet barranin, e]attament Taljani.

Page 67: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Huwa mag[ruf li qabel ma twieldet uffi/jalment il-Banda Vilhena kienet [a te\isti banda fil-Floriana liminnha harget l-istess Banda Vilhena. L-e\istenza ta' din il-banda prede/essura tal-Banda Vilhena hijapprovata mill-fatt li fil-]ar[a tal-[urnal 'Ordine' ta' l-1 ta' Novembru, 1867 [ie rrapurtat li banda Furjani\a[adet sehem fil-festi li kienu qed isiru fil-Floriana ad unur il-Beatu [did Benedittu minn Urbine, Kapu//in.Fil-ktieb ta' Robbie Mifsud Bonnici 'Baned Maltin' jing[ad li s-surmast direttur ta' din il-banda Furjani\akien /ertu Karmnu Farrugia.Mifsud Bonnici jikkonkludi wkoll li l-Banda Vilhena twaqqfet formalment fl-1875, g[alkemm is-SO?JETA' \\omm is-sena 1874 b]ala s-sena uffi/jali tat-twaqqif tag[ha.

L-ewwel Surmast

Skond Mifsud Bonnici fl-1875 insibu b;ala Surmast Direttur lil Mro Giuseppe Borg, bin l-imsemmi MroIndri' 'l-g[ama', mill-Belt, u allura skond l-istess Mifsud Bonnici l-ewwel Surmast Direttur uffi/jali tas-So/Fil. Vilhena kien proprju Mro Giuseppe Borg.G[aldaqstant huwa wisq probabbli li Mro Borg, li kien studja ta[t Giuseppe Malfiggiani u l-Kanonku LuigiFenech u kien sar Direttur ewlieni, kien l-ewwel Surmast Direttur tal-Banda Vilhena fil-mument li twaqqfetformalment fl-1874 (u mhux kif ikkonkluda Mifsud Bonnici li jpo;;i s-sena 1875 b]ala dik tal-fondazzjoni) u kien [a l-inkarigu ming[and is-Surmast Karmnu Farrugia li allura kien jidderie;i l-Bandameta kienet g[adha mhux imwaqqfa uffi/jalment.Wara li Mro Borg kien telaq lis-So/ Fil. Vilhena f'xi zmien qabel l-1881, re;a ng[aqad mag[ha mill-;didg[al sena fl-1882*1. Jidher li wara din is-sena Mro Borg re;a' telaq lill-'Vilhena' sakemm re;a' ing[aqadmag[ha g[at-tielet darba fl-1988. Dan jo[ro; mit-tieni edizzjoni tal-kiteb ta' l-istoriku P.P. Castagna, 'Lisstorja ta Malta bil-g]ejjer tag[ha' li kien ippublikat fl-1888 u li jidentifika lill-Mro Giuseppe Borg b[ala s-Surmast Direttur tal-banda Furjani]a u allura fuq dan it-tag[rif qeg[din kemmxejn aktar fis-sod.Il-Mro Kav. Giuseppe Borg kien ukoll l-ewwel Surmast Direttur tal-Banda La Stella tal-Belt li biddletisimha kemm-il darba, g[al dik ta' La Nazionale, imbag[ad La Nazionale Vincitrice, wara l-Prince ofWales sa ma fl-a[[ar saret il-King's Own. Huwa dam Surmast ta' din il-banda bejn l-1874-1880.Tajjeb li ng[idu li l-Banda Vilhena twaqqfet fl-istess sena li twaqqfu il-baned tal-Belt, La Valette u LaNazionale. Il-pika bejn il-Floriana u l-Belt kienet ]arxa f'dawk i\-\minijiet ukoll! .. u l-Furjani\i ta' dak i\-]mien ma riedux ikunu ag[ar minn tal-Belt.Borg kien in]atar ukoll b]ala Surmast Direttur tal-Banda San Filep ta' Ha\-|ebbug fl-1868 fejn dam sa l-1879. G[al sentejn ukoll imbag[ad, 1886-87, kien Surmast tal-banda Mostija Nicolo' Isouard.

*1 Tag[rif me[ud minn 'Il-ka[in i tal-baned ta' Malta u G[awdex : standardi, bandalori u fa//ati',Joseph Grech, Publishers Enterprises Group (PEG) Ltd, 2001. Ma nafx kemm wie[ed jista' joqg[odfuq dan it-tag[rif g[ax f'din il-kitba, g[allinqas fejn tirrigwarda l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena,hemm [afna ine]attezzi u ommissjonijiet serji anki fuq affarijiet ri/enti [afna.

Is-Surmastrijiet Micallef u Hare

Surmastrijiet o[ra mill-Belt, minbarra Giuseppe Borg, kienu Spiridione Micallef u Alfred P. Hare. FuqMicallef ftit inkiteb g[all-kuntrarju ta' Mro Hare.Is-Surmast Hare, li twieled fl-1853, kien ta' dixxendenza Ingliza, u kien Surmast tal-Banda Vilhena fl-ewwel kwart tas-Seklu XX.Rigward meta u kemm dam jidderie[i l-Banda Vilhena Hare g[andna xi in/ertezzi wkoll. Nafu ]gur li kiening[aqad mas-SO?JETA' fl-1910 u nafu wkoll, mill-gazzetta 'Is-Salib'*1, li dan is-Surmast kien idderie[al-Banda Vilhena waqt attivita' fil-{onna ta' l-Argotti fil-21 ta' Mejju, 1911. Nafu anki b'/ertezza li bejn fis-snin 1912-13, il-Banda Vilhena kellha b]ala Surmast lit-Taljan Giuseppe Monterosso. Nafu wkoll li Harekien re;a' sar Surmast tal-Banda Vilhena wara l-interludju ta' Monterosso. Spi//a minn Surmast Direttur,wara dan t-tieni in;a;; tieg[u, fl-1915.Intant, Hare kien studja fil-Conservatorio di S. Pietro a Majella (Napli) u sar kompo\itur u Surmast Diretturta' [afna SO?JETAjiet filarmoni/i f'Malta u G[awdex u anki ta' baned re[imentali Ingli\i fl-Indja.Kien Surmast tal-Banda La Stella tar-Rabat, G[awdex bejn l-1905 u l-1923. Dan allura jinkludi wkoll i\-]mien li kien Surmast tal-Banda Vilhena. Mro Kav. Alfred P. Hare kien g[amel ]mien ukoll b]ala SurmastDirettur tal-Banda San {or[ ta' Bormla (fl-1919 u mill-1921-1926), tal-King's Own tal-Belt bejn l-1892-1908 u lura fl-1888 meta kienet g[adha mag[rufa b]ala l-Prince of Wales, il-Prince of Wales l-o]ra, dik tal-Birgu, bejn l-1895-1897, tas-SO?JETA' Filarmonika Pinto, }al Qormi (1904-1906), tad-Duke ofEdinburg[ (illum is-SO?JETA' Mu]ikali San Lawrenz) tal-Birgu wkoll bejn l-1905-1906, tal-Banda Dukeof Connaug[t, B'Kara bejn l-1907-1910 u tal-Banda San Filep, Ha\-|ebbu[ bejn l-1911-1916.

Page 68: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Kif g[idna, il-kapa/itajiet tas-Surmast Hare ma kienux rikonoxxuti minn daqstant baned Maltin biss, I]dakien anki fost l-aktar surmastrijiet imfittxijin mill-baned u l-orkestri tal-forzi armati Brittanni/i.Kiteb fost l-o[rajn sinfonija grandju]a, 'Rex', li ;iet esegwita b'su//ess kbir. Hare kien rispettat [afna g[ad-dixxiplina tieg[u. F'Malta kien impjegat b[ala skrivan. Kien ukoll bniedem kolt [afna u jitkellem b'[afnalingwi tant li kien jag[milha ta' interpretu fil-Qorti.Il-Kav. Mro Alfred P. Hare miet fl-1932.

*1 27 ta' Mejju, 1911

Surmast Micallef ie[or

Wara li s-Surmast Hare spi//a t-tieni inga;; mas-SO?JETA. in[atar b[ala surmast, Antonio Micallef.Nittama li dan Antonio Micallef m'huwiex fuq kollox is-suppost 'Spiridione Micallef imsemmi aktar 'il fuq(]ball ie[or ta' Mifsud Bonnici dan?) g[ax fuq Spiridione Micallef ma sibt assolutament xejn! S'issa, i]da,lil Spiridione ser in[alluh ukoll fil-lista tas-surmastrijiet tal-Banda Vilhena sakemm insibu xi provakuntrarja li tg[id li dan ma esistiex.

Surmast mis-Si;;iewi?

Mis-Si;;iewi l-Banda Vilhena kellha b[ala Surmast, g[allinqas skond Mifsud Bonnici u kittieba o[ra li;ew warajh u probabbli ikkopjaw lilu, lil Salvatore (Salvu) Mallia.Il-karriera ta' Salvatore Mallia b[ala Surmast Direttur tulet minn madwar il-bidu tas-Seklu G[oxrin samewtu fl-1937 u g[alhekk seta' kien surmast direttur tal-'Vilhena' bejn l-1900 u l-1910 g[ax fuq dan il-perjodu g[adni ma sibt xejn konkret. I]da mit-tiftix li qed nag[mel jirri]ulta wisq probabbli li Mallia qattma kien Surmast Direttur tal-banda tag[na u ;ie mni]]el fil-lista tag[hom minn xi w[ud, fosthom MifsudBonnici, sempli/iment g[ax kien idderie;a lill-banda Furjani]a f'xi okka]jonijiet b[alma g[amel fil-Festatal-Kun/izzjoni ta' Bormla fl-1921 meta s-SO?JETA' g[al xi ra;uni ma kinitx qed tgawdi aktar is-servizzitas-Surmast Crescimanno. Jidher mill-Minuti, i]da, li l-inga;; ta' Mallia f'dik l-okka]joni kien wie[edtemporanju g[ax l-istess Minuti juru li ma kinitx l-ewwel darba li s-SO?JETA' kellha tag[mel u]utemporanju minn servizz ta' xi surmast direttur meta kienet tkun ming[ajr xi surmast direttur regolari. Tridissir aktar ri/erka biex ti;i stabbilita e]atta r-relazzjoni tas-Surmast Mallia mal-banda tas-SO?JETA'Filarmonika Vilhena.Intant, Mallia mexxa wkoll dik li llum hija l-G[aqda Mu]ikali San Nikola (fil-bidu kellha bosta ismijietdifferenti), ji;ifieri l-banda ta' ra[al twelidu, bejn l-1901-1935, il-Banda San Filep ta' Ha]-]ebbu; bejn l-1893-1899 kif ukoll fl-1903-1904 u fl-1921, il-Banda Duke of Connaug[t's Own, B'Kara bejn l-1905-1906,s-SO?JETA' Filarmonika Pinto, [al Qormi (1911-1920), l-Banda San Gejtanu, [amrun (1914-1920), il-Banda Queen Victoria, ]urrieq (1919-1924), il-Banda Unjoni, Luqa (1921-1937) u L'Isle Adam tar-Rabatbejn l-1924-1936.

Mro Orlando Crescimanno

Nibqg[u fl-ewwel kwart tas-Seklu XX u nsibu li fl-1920 il-Banda Vilhena kellha b]ala Surmast lil OrlandoCrescimanno, li kien wie]ed mill-aqwa diretturi bandisti/i f'epoka ta' snin tad-deheb g[all-mu]ikabandistika f'Malta. Sfortunatament, i]da, dan is-Surmast ma jidhirx li kellu karriera twila mal-bandaFurjani]a g[ax mill-Minuti tas-SO?JETA' kollox jindika li kienu ;a ntemmew is-servizzi tieg[u, hux minnjeddu jew le ma nafux, f'xi ]mien fl-1921.Crescimanno twieled l-Isla fit-13 ta' Frar, 1861, bin l-arkitett Giovanni Orlando u Michelina nee Bonnici.(Fir-Re[istru Elettorali ta' l-1880 insibu lil /ertu Gio. Orlando Crescimanno residenti f' Nru 11, PiazzaSarria fil-Floriana u g[alhekk huwa possibli li missier is-Surmast Crescimanno kien gie joqg[od il-Florianamal-familja tieg[u).Orlando studja l-mu]ika ta[t Giuseppe Wolgenshafer Malfiggiani u Antonio Nani u g[l [afna snin daqq il-vjola fl-orkestra tat-Teatru Rjal u mal-Kappelli Bugeja u Nani li kienu l-aqwa orkestri li jdoqqu fil-knejjesf'dawk i\-\minijiet.Kien serva wkoll b]ala direttur ta' l-orkestra waqt diversi sta[uni ta' l-operetti li saru fost l-o]rajn fl-ArenaVictoria u fit-Teatru Formosa ta' Tas-Sliema u fit-Teatro Circolo Britannia tal-Floriana.Jidher li beda l-karriera ta' Surmast Direttur tal-baned mal-Banda De Rohan ta' Ha\-|ebbug fl-1902 u dammag[ha sa l-1906 meta kien ]a l-banda t-Taljan Gaetano Emmanuele Cali', li b]alu wkoll kellu jidderie[i l-Banda Vilhena.Crescimanno g[adu mag[ruf ukoll f'}al Luqa fejn kien Surmast tal-Banda L'Unione (l-Unjoni) bejn l-1904

Page 69: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

u l-1913 , f'}a\-|ebbu[ fejn kif g[idna idderie[a lill-Banda De Rohan kif ukoll banda Zebbu[ija o]ra, il-Banda San Filep bejn 1920-1921, u fir-Rabat, G[awdex fejn kien Surmast Direttur tal-Banda Leone bejn l-1911-1923 u fejn kien ukoll g[amel ir-residenza tieg[u.Is-Surmast Crescimanno kien jikkun/erta [afna u jag[mel programmi wie]ed wara l-ie]or.Kellu l-umilta' u s-sabar me]tie[a biex jil]aq ir-ri\ultati li kien irid. Fost il-[afnakompo\izzjonijiet tieg[u nsibu xog[lijiet orkestrali, mar/i briju]i u funebri, mu]ika ballabbli u innijiet digloria li kiteb g[al kull banda li ]adem mag[ha, g[alkemm sfortunatament ma jidhirlix li dan jg[odd ukollg[all-Banda Vilhena.Fost il-kompo\izzjonijiet tieg[u nsibu l-operetta 'Marchisa Nina' li rat l-ewwel rappre\entazzjonijiet tag[hafit-8 ta' Frar 1903, sinfoniji b]al 'Premier', 'Fini Concenti' u 'Gli Eroi', u innijiet g[al San Filep, Sant'Andrijau Santa Maria fis-Sema.Crescimanno, minbarra li kien jidderie[i, kien ukoll jorgani\\a [afna attivitajiet g[all-palk li g[anew il-]ajjakulturali t'G[awdex fi ]mien li kien joqg[od hemm.Skond Joseph Vella Bondin fil-ktieb tieg[u 'Il-mu]ika ta' Malta fis-sekli dsatax u g[oxrin', li minnu ]adnawkoll tag[rif fuq Crescimanno, dan is-Surmast kien wie]ed minn dawk il-kompo\ituri li jirrapre\entaw it-tradizzjoni Taljana fil-mu]ika bandistika, spe/jalment fil-priorita' mog[tija lill-melodija b]ala l-g[ajn tal-lingwa Mu/ikali.Crescimanno miet il-[amrun fit-22 ta' Di/embru, 1923 wara li kien ;ie lura Malta meta sa[[tu battiet.

Surmastrijiet Zebbu[in

Minn [a]-]ebbu; is-SO?JETA' Filarmonika Vilhena kellha lil An;lu (Angelo) Galea, li miet fl-1890 u lifuq i]-]mien li g[amel mal-'Vilhena' ma nafu kwa]i xejn, u lil Adeodato Gatt u ibnu Philip Gatt.Adeodato Gatt kien l-aktar Surmast li dam imexxi l-Banda Vilhena, medda twila ta' madwar 35 sena, mil-1925 sa l-1960 meta [adlu postu ibnu Philip.Fil-fatt kienet Adeodato kien spi//a minn Surmast Direttur fuq talba tieg[u stess u bl-iskop li je[odlu postuibnu. Kien anki ssu;;erixxa lill-Kumitat tas-SO?JETA' biex ta[tru b[ala Surmast Direttur Onorarju sabiexikun jista' jkompli jag[ti servizz lill-istess SO?JETA'. Il-Kumitat kien laqa' din it-talba u f'Marzu 1960[atritu Surmast Direttur Onorarju tal-Banda Vilhena, kariga li g[allinqas safejn nafu s'issa ng[atat biss lilu.Adeodato Gatt kien il-kompo]itur ta' l-innu tant sabi[ tas-SO?JETA', l-'Innu Banda Vilhena', li bih ittemmil-programmi u l-mar/ijiet tag[ha l-imsemmija banda. Twieled f'[a]-]ebbu; fis-26 ta' ;unju, 1898.Beda l-istudji tieg[u ta[t [uh il-kbir Mikiel. Aktar tard kien prim klarinett mal-baned La Vallette u l-King'sOwn. Gatt studja l-armonija u l-kontrappunt ta[t Giuseppe Abdilla li, b[all-g[alliema u diretturi ewleninDoncich u Botti, kellhom opinjoni g[olja tieg[u. Ta' eta' zg[ira Gatt ;ie ma[tur Direttur ta' l-OrkestraMendelssohn ta' [a]-]ebbu;. Kien mag[ruf g[all-arran;amenti mu]ikali tieg[u. Xog[lijiet tieg[u jinkludu'Impressione sinfonica, 1565', il-mag[rufa 'Ave Maria' (1949) u is-sinfonija korali 'Xerri u Karwana'.Aspett tal-Floriana li hija riflessa fix-xog[lijiet ta' Adeodato Gatt kienet il-popolarita' kbira li kien igawdi t-tim famu] tal-football ta' l-Ajax fi ]mien li kien surmast tal-Vilhena tant li kiteb ]ew; mar/i - 'Ajax' u 'TheLittle Great Football Team' - b'gie[ lil dan it-tim.Gatt kien serva wkoll b[ala Surmast Direttur tal-Banda San Filep ta' ra[al twelidu stess mill-1921 sa l-1962u kien dderie;a wkoll il-Banda San Mikiel, [a]-]abbar (1949-1964), is-Societa' Filarmonica La Vittoria,Mellie[a bejn l-1948 u l-1952 u l-Banda Queen Victoria, ]urrieq (1928-1937). Kien ukoll ma[tur Surmasttal-King's Own fl-1932. ;ieli ;ie mistieden jidderie;i lil La Vallette u baned o[ra f'Tas-Sliema, Bormla u r-Rabat.Miet fit-23 ta' Mejju, 1966.

Wara l-missier .. l-iben!

Aktar tard Philip (Filippo), iben Adeodato, imwieled fit-12 ta' Settembru, 1927 f'[a]-]ebbu;, sar ukollSurmast Direttur tal-Banda Vilhena wara li kien di[a' serva b]ala Assistent Surmast Diretturta' din il-bandata[t missieru stess (g[allinqas sa mill-1950 sakemm la[aq flok missieru). Dan huwa l-unika kaz fil-BandaVilhena li missier u iben li t-tnejn kienu surmastrijiet diretturi tag[ha. Philip fil-fatt la]aq Surmast Diretturtal-'Vilhena' flok missieru Adeodato fl-1960 u dam iservi f'din il-kariga sentejn biss, ji;ifieri sal-bidu ta' l-1962.Is-Surmast Philip Gatt kien ukoll l-a[[ar surmast li dderie;a l-Banda Vilhena minn fuq il-palk tal-bandameta dan kien g[adu jintrama f'nofs Pjazza Sant'Anna.Philip Gatt kien studja ta[t missieru, u aktar tard kompla jistudja ta[t Mro Carmelo Pace u Prof. N.Richardson fir-Royal Air Force School of Music, Uxbridge, l-Ingilterra.Eventwalment akkwista id-diplomi tal-FLCM, L.Mus. LCM. (fl-1951), A. Mus. LCM. (fl-1949), u l-

Page 70: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

ARCM li kisibha mir-Royal Air Force School of Music u li permezz tag[ha kien l-ewwel Malti likkwalifika b]ala 'bandmaster'.Fl-1953, wara intervista ma' kummissjoni tar-Royal Air Force (R.A.F.) i\-\ag[\ug[ Surmast Direttur giemag[\ul u approvat b]ala Bandmaster tal-banda [dida tar-R.A.F. (Malta) fejn dam g[al 22 sena s]a].Gatt kien ir-rebbie] ta' l-ewwel kompetizzjoni ta' baned li n\ammet f'Malta (1982) meta idderie[a l-BandaL'Isle Adam.Gie] li baqa' jg[o\\ Philip Gatt kien meta l-President Amerikan Richard Nixon u l-astronawta NeilArmstrong fer]u lill-istess surmast tal-mar/ 'A Small Big Step' li kiteb ad unur l-ewwel astronawti li ni\lufuq il-qamar, fl-1969. Il-mar/ jinsab g[and in-NASA fi Houston.Is-Surmast Gatt huwa mag[ruf ferm g[ax-xog[lijiet Mu]ikali tieg[u, fosthom l-mar/i briju]i, il-mar/funebri 'By The Cool Dark Grave', il-famuz intermezz sinfoniku 'Argyrai', is-suite 'A Man's Life', l-overture'Jeunesse', il-poema 'The Battle of Britain' u l-kantata 'San {u\epp'.L-innu tieg[u 'Hymn to }a\-|ebbu[' spi//a l-ewwel f'kompetizzjoni nazzjonali u f'o]ra f'Melbourne, l-Awstralja.Philip Gatt kien anki surmast tal-Banda San Filep, }a\-|ebbu[ (1962-1986), b]al missieru wkoll, u fil-fattkien su//essur tieg[u l-istess b]al fil-kaz tal-Banda Vilhena. Kien ukoll Surmast tal-baned L'Isle Adam tar-Rabat (1978-1986), Melita ta' l-iMsida (1964-1975) u San {u\epp, }amrun (1977-1984).Philip Gatt miet fis-16 ta' Novembru, 1995.

It-Taljani mal-'Vilhena'

Surmastrijiet Taljani f'Malta kien hawn bosta fi\-\minijiet bikrin tal-baned u flimkien mas-surmastrijietMaltin ta' ]ila kbira huma xhieda tal-kobor enormi tal-kultura f'Malta fil-qasam tas-SO?JETAjietfilarmoni/i.Is-surmastrijiet Taljani tal-banda tag[na kienu Angelo Melilli, Emmanuele (jew Gaetano Emmanuele) Cali'(li kien ukoll Surmast tal-Banda De Rohan ta' }a\-|ebbu[ bejn l-1907-1914 wara li ]a post OrlandoCrescimanno li b]alu wkoll idderie[a l-Banda Vilhena), Giuseppe Monterosso u Giovanni Giumarra.

Angelo Melill

Angelo Melilli kien wie]ed mill-ewwel surmastrijiet li kellha l-Banda Vilhena u kien surmast mag[rufSqalli li kien [ej minn Licata, provin/ja ta' Agrigento, u kemm dam Malta bejn l-1898 u l-1912 idderie[amhux anqas minn tliet baned, San {or[ ta' Bormla u San Filep ta' }a\-Zebbu[ .. minbarra l-Vilhena. Il-fama li baqa' jgawdi fil-Floriana g[adu jgawdiha f'}a\-|ebbu[ ukoll fejn hemm triq imsemmija g[alih.Is-Surmast Melilli li kien direttur ta' banda militari Taljana, wasal Malta minn Tune\ nhar it-13 ta' Frar1898, flimkien ma' martu Antionetta u wliedu.Kienet il-gazzetta 'Malta' li f'nofs April ]abbret li kien la]aq surmast direttur tal-BandaVilhena, l-ewwel banda li dderie[a f'pajji\na, u dan huwa unur kbir g[as-SO?JETA' Furjani\a g[ax Melillihuwa wie]ed mill-aqwa surmastrijiet tal-banda li qatt rat Malta.Angelo Melilli baqa' l-aktar Surmast mag[ruf fl-istorja ta' din il-Banda l-aktar g[ax kkompona, fl-1899, l-hekk imsejja] 'innu l-kbir ta' San Publju', proprjament l-'Inno Nazionale San Publio' (Innu Nazzjonali SanPublju) g[all-vu/ijiet, kor u orkestra, li baqa' tant marbut ma' dan il-kompo\itur li jissejja] ukoll 'l-innu ta'Melilli'. Il-versi ori[inali ta' dan l-innu, ta' Dr. R. Serge, kienu wkoll bit-Taljan imma aktar 'il quddiem ;ewmaqluba wkoll g[all-Malti minn Antonio Agius, li aktar tard serva b]ala President tas-SO?JETA' ueventwalment anki kien President Onorarju.Melilli kiteb ukoll diversi xog[lijiet o]ra ori[inali u arran[amenti orkestrali, innijiet b]al 'Inno NazionaleSan Publio', li semmejna, u 'Principe di Malta', kif ukoll diversi mar/i funebri, li l-Ka]in Vilhena g[adg[andu fl-arkivji tieg[u, fosthom 'Cipresso', 'Venerdi' Santo', 'Lacrime' u o]rajn. Fil-fatt g[al [afna Melillijibqa' imfakkar l-aktar g[all-mar/i funebri tieg[u li jindaqqu ma' Malta kollha.Melilli kiteb ukoll l-'Omaggio Vilhena'.Fis-sena 1900 s-Surmast Melilli idderie[a l-Banda Vilhena f'Siraku\a fi Sqallija.Ta' min jg[id ukoll li meta kien fil-Floriana s-Surmast Melilli twelditlu tifla li semmieha Concetta u waratifla o]ra li semmieha Graziella. Kien fis-sena 1901 li s-Surmast Melilli ing[aqad mas-SO?JETA' SanGiorgio (San {or[) ta' Bormla fejn dam sa l-1904. Fil-ka]in Bormliz g[ad g[andhom il-bakketta tieg[u.Fis-sena 1904 Melilli iddebutta b]ala surmast tal-Banda San Filippo (San Filep) ta' }a\-|ebbu[, fejn dam sal-1911, fi\-]mien li kien qieg[ed joqg[od f'dak ir-ra]al.Fl-14 ta' {unju, 1912 is-Surmast Melilli telaq minn Malta g[al Tune\ mal-familja tieg[u, fejn re[a' [ie luradarba wa]da biss, anzi g[all-[img[a, bejn it-12 u d-19 ta' Di/embru ta' l-istess sena.Huwa miet f'Tune\ fit-30 t'Awissu, 1913.

Page 71: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

L-istima kbira li baqa' jgawdi Angelo Melilli mas-SO?JETA' hija riflessa wkoll fil-fatt li fl-1999, fl-okka]joni tal-100 sena ta' l-'Innu Nazionale San Publio' li ]abat ukoll il-125Anniversarju tas-SO?JETA', l-ewwel sala tal-ka]in ing[atat l-isem 'Sala Angelo Melilli' u inkixfet lapidakommemmorattiva li tfakkar dan l-avveniment. Din i/-/erimonja saret fil-5 ta' Di/embru,1999.

Giuseppe Monterosso

Giuseppe Monterosso kien in;ieb Malta mis-SO?JETA u wasal f'pajji]na fl-ewwel [mistax ta' Marzu1912. Fit-18 ta' Mejju, 1913 kien idderie[a l-Banda f'kun/ert spe/jali li sar flimkien mal-Banda King'sOwn, ta[t Doncich, fil-[onna ta' l-Argotti b'risq is-SO?JETA' tag[na. Minn daqshekk koperazzjoni ug[ajnuna bejn il-baned kien hemm ukoll!F'dan il-Kun/ert il-Banda Vilhena daqqet ukoll l-'Omaggio ai Florianesi' ta' Monterosso stess. Mid-dokumenti tas-SO?JETA' nafu li l-kuntratt bejnha u s-Surmast Giuseppe Monterosso ;ie xolt f';unju 1914u floku re;a' n[atar Alfred P. Hare.Nafu wkoll li Monteresso kien Surmast Direttur tal-Prince of Wales Own tal-Birgu bejn l-1914-1922.

Giovanni Giumarra*

Is-Surmast Giovanni Giumarra ng[aqad mas-SO?JETA' Filarmonika Vilhena b[ala Surmast Direttur fl-1917 wara r-ri]enja tas-Surmast Antonio Micallef li lanqas kien g[amel sentejn s[a[ imexxi l-bandaFurjani]a.Giovanni Giumarra min-na[a tieg[u nafu ]gur li fl-1912-13 kien Surmast Direttur ta' banda o[ra tal-Birgu,ji;ifieri is-Societa' Filarmonica "H.R.H. The Duke of Edinburg[" (illum jisimha Banda Vittoriosa SanLarewnz). Fil-fatt il-Professur Giumarra kien in;ieb Malta mill-istess banda ;irbija u skond 'Is-Salib' tas-6ta' April, 1912 kien wasal fi g[iritna matul il-;img[a ta' qabel.Aktar tard Giumarra, madwar l-1916, kien ukoll Surmast Direttur tal-Banda San ;or; ta' Bormla ug[allinqas fis-snin 1932-33 kien jokkupa din il-kariga mal-Banda Leone tar-Rabat t'G[awdex.Nafu li Giumarra kien mal-banda tal-Birgu imsemmija fuq anki fl-1934 i]da ma nafx jekk kienx komplama' din il-banda sa mill-ewwel inkarigu fl-1912 jew jekk kienx telaq u mar lura.

* F'xi artikli li dehru f'pubblikazzjonijiet tas-SO?JETA' b[ala surmast tal-Banda Vilhena insibu/ertu Giuseppe Giumarra. Pero' meta qallibt fil-fond f'[emel pubblikazzjonijiet o[rajn ma sibt l-ebda riferenza g[al 'Giuseppe', [lief fil-ktejjeb ta' Robbie Mifsud Bonnici .. anzi il-Giumarra li sibtriferenzi fuqu jismu dejjem 'Giovanni' li qed nag[tu ftit tag[rif fuqu hawn fuq. Din ta' 'Giuseppe'g[alhekk hu ]ball ie[or li ilu rri/iklat ukoll is-snin fis-SO?JETA', u wisq probabbli li dan i]-]balltwieled mill-kitba ta' Mifsud Bonnici fuq l-istess SO?JETA'!

I/-/entinarju

Fl-1974 ;ie mfakkar i/-/entinarju mit-twaqqif tas-SO?JETA' u l-Banda kellha b[ala surmast direttur lilMro George Martin. Is-Surmast Martin kien idderie;a b'su//ess il-Banda f'Kun/ert Mu]iko-Letterarjumemorabbli b[ala parti mi/-/elebrazzjonijiet ta/-/entinarju li sar fil-Knisja Ar/ipretali ta' San Publju nharil-21 ta' April, 1974.Is-Surmast George Martin spi//a l-inkarigu tieg[u minn mas-SO?JETA' Filarmonika Vilhena fl-1975.George Martin kien serva wkoll g[al ]mien twil b]ala Surmast Direttur tal-Banda Re {or[ V ta' l-iMqabbafejn beda fl-1956 u dam g[al 36 sena, sa ma miet fl-1991, u dan allura jinkludi wkoll i]-]mien li g[amelmal-Banda Vilhena. Bejn l-1967 u l-1972 kien jidderie;i wkoll il-Queen's Own Band Club ta' l-Isla u bejnl-1952 u l-1972 l-G[aqda Mu]ikali San Leonardu ta' Hal Kirkop.

Surmastrijiet Furjani]i

Kif g[idna, il-Banda tag[na ma setg[ax jonqos li jkollha bosta surmastrijiet diretturi Furjani\i u, g[al darbao]ra skond Robbie Mifsud Bonnici, dawn kienu Carmelo Farrugia (jista' jkun li dan hu l-istess KarmnuFarrugia li jissemma fil-bidu, u allura dan qatt ma kien, g[allinqas ufficjalment, surmast tal-BandaVilhena?), Giuseppe Scerri, Emmanuele Camilleri, Carmelo Abela, Giorgio Fiamingo ([ieli jinstab miktubbhala Fiammingo u anki Flamingo g[alkemm Re[istru Elettorali ta' l-1880 juri /ertu Giorgio Fiamingoresidenti f'Nru 30 Strada Conservatorio, illum Triq il-Konservatorju, u g[alhekk nifhem li dan hu l-istesssurmast u li g[alhekk ukoll Fiamingo g[andu jkun il-kunjom korrett), Emmanuele Gambin u Nerik Xuereb.Dwar is-Surmast Carmelo Abela jidher li hemm daqsxejn ta' kobba m[abbla wkoll. Mit-tag[rif li g[andna

Page 72: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

kien surmast tal-'Vilhena' g[allinqas fis-snin 1881 u l-1883*1. Jidher li bejn dawn is-snin, ji;ifieri fl-1882,kien re;a' ;ie nga;;at is-Surmast Giuseppe Borg g[alkemm ma tantx kienet komuni, [afna aktar mil-lum,li s-surmastrijiet tal-baned kienu jinbidlu, jew jitbiddlu, daqstant spiss u fi snin konsekuttivi*2. Intant,Carmelo Abela kien serva wkoll b[ala Surmast Direttur tal-Banda San:or; ta' Bormla madwar l-1888.Rigward Giorgio Fiamingo, nafu kien vjolinist distint, u tg[allem ta[t Giuseppe Burlo'.Ikkompona mu]ika varja u kellu [afna alljevi li wrew kapa/itajiet kbar 'il quddiem, fosthom uliedu Carlo(li twieled fil-Floriana fit-3 ta' Mejju, 1884) u Giuseppe u anki Giovanni Battista Mattei. Tifel ie]or tieg[u,Paolo, kien vjolinista u kontrappuntista minbarra li kien matematiku mag[ruf.Nerik Xuereb, li f']g[o]itu kien aktar mag[ruf b[ala Henry u jinstab ukoll b[ala Enrico, kien twieled fil-Floriana fl-1876*3, sentejn wara li twaqqfet is-Socjeta'. Ta' 12-il sena kien idoqq il-kurunetta. Studja ta[tis-Surmast tal-Vilhena ;u]eppi Borg. L-armonija studjaha ta[t is-Surmast ;u]eppi Abdilla fejn hawnNeriku beda jikteb il-mu]ika.Aktar tard [urija mag[mula mid-Direttur Mro. Salvatore Pucci u s-Surmastrijiet Vincenzo Spartiello, PietroMarincolo u Emilio Battipagli i[[udikaw il-Marcia Sinfonica "La Stella" tas-Surmast Xuereb b]ala xog[olartistiku ta' [enju li juri fl-awtur tag[ha studju serju u prattika kbira ta' l-istrumentazzjoni tal-banda.G[al dan hu ng[ata Gran Diploma D'ONORE E CROCE D'ORO u l-[urnali ta' dak i\-]mien kienu qalu lihu unur tassew kbir g[al Surmast Malti.Il-Kumitat tal-Vilhena ta' dak i\-]mien kienu ilu li tefa' g[ajnejh fuq Neriku biex xi darba jafdawlu t-tre[ijatal-banda f'idejh, infatti meta s-surmast direttur tal-banda kien ikun indispost kienu jqabbdu lilu biexjidderie[i l-banda. Kien ukoll in[atar Assistent Direttur fl-1920 u dam mill-anqas sas-sena ta' wara, l-1921meta imbag[ad f'Novembru ta' dik is-sena, kien sospiz, g[al xi ra;uni, minn din il-kariga.Meta kien spi//a s-Surmast Orlando Crescimanno jidher li s-SO?JETA' g[amlet perjodu kemmxejn twilbla Surmast Direttur permanenti tant li nafu li bejn Di/embru,1921 u Ottubru,1922 is-SO?JETA' qabbdetsurmastrijiet temporanji jidderie;u l-banda meta kien me[tie;. Madanakollu, jidher li eventwalment kienu;ew irran;ati d-differenzi bejn is-SO?JETA' u s-Surmast Nerik Xuereb u d-direzzjoni tal-banda sa fl-a[[arg[addiet f'idejh.Neriku kien ukoll l-ewwel surmast ta' banda ;dida fl-iMsida*4 u kien anki Surmast tas-SO?JETAFilarmonika La Vittoria tal-Mellie]a bejn l-1922-1924. Kien ukoll assistent surmast tal-banda ta' [alTarxien u tal-Prince of Wales tal-Birgu.Kien g[ex [ajja twila u miet fl-1976, ta' 91 sena*5, ;ewwa l-Awstralja.

*1 Sit ta' L-Internet tas-St Andrew's Band Club, Luqa.*2 Ara Nota Nru 1 ta[t 'L-ewwel Surmast' aktar 'il fuq*3 Dan id-dettal ma jaqbilx ma' dak li kiteb Anthony Piscopo fl-artiklu 'Henry .. Neriku Xuereb'fil-Programm tal-Festa ta' San Publju ma]rug mis-SO?JETA Filarmonika Vilhena, 2005 fejn jg[idli Neriku Xuereb twieled fl-1875. }afna mit-tag[rif t' hawn fuq, fir-rigward ta' Neriku Xuereb,huwa me]ud mill-istess artiklu ta' Piscopo.*4 Din it-tag[rifa hija me]uda mill-kitba ta' Piscopo wkoll, I]da nafu /ert li Neriku Xuereb qatt makien surmast tal-banda Misidjana pre\enti, i.e. l-G[aqda Mu]ikali Melita. Forsi seta' kien surmastta' banda Misidjana pre/edenti g[ax qabel l-G[aqda Mu]ikali Melita kien hemm baned Misidjanio]ra li I]da sfaxxaw wara ftit.*5 Dettal ie]or li ma jaqbilx mal-kitba ta' Piscopo li jg[id li Neriku Xuereb miet ta' 92 sena.

Kwa]i wie[ed minna!

Il-Banda Vilhena kellha wkoll b[ala Surmast lil Abele (Abel) Calleja li g[alkemm ma kienx Furjani] sarqisu wie[ed minna g[ax kien g[ex l-akbar parti minn [ajtu fil-Floriana. Jiena lil dan is-Surmast niftakruwkoll u g[andi memorji, li jibqg[u stampati f'mo[[i, ta' meta kien ji;i l-'Muzew' biex jg[allimna nkantawqabel il-Pre/ett. Konna nibqg[u affaxxinati bih!Is-Surmast Calleja kien ji;i missier Pawlu 'tad-deheb' li minbarra li serva g[al bosta snin fil-Kumitati tas-SO?JETA' niftakruh ukoll b[ala l-Prokuratur tal-vara titulari ta' San Publju.Abele Calleja twieled il-[amrun fis-6 ta' Settembru, 1894.Kien tg[allem idoqq il-kornu mal-Banda San ;u]epp, [amrun u spi//a b[ala prim kornu mag[ruf u mfittex[afna, kemm f'orkestri kif ukoll f'baned.Da[al fir-Royal Navy b[ala mu]i/ista fl-1918 f'dik li kienet mag[rufa b[ala 'l-orkestra ta' l-Ammirall', il-'Commander-in-Chief (C-in-C) Meditteranean Orchestra'. Fl-1944 sar Band Serjeant, ji;ifieri assistent tal-Bandmaster, li kien is-Surmast Direttur Frans Bellizzi.Meta Frans Bellizzi irtira minn Bandmaster, Abele Calleja sar Surmast Direttur fl-1950 sakemm irtira

Page 73: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

sentejn wara. Kien ta 34 sena servizz f'din l-orkestra u tul din il-karriera kien ir/ieva diversi midalji,fosthom il-'Long Service', 'Good Conduct 1933' u l-'Victory Medal 1926'.B'sodisfazzjon kbir g[alih is-Surmast Calleja kien idderie;a l-orkestra tas-C-in-C waqt Ikla Statali metakien hawn il-Principessa Eli]abetta (aktar tard ir-Re;ina) u d-Duka ta' Edinburg[ f'Di/embru 1950 metadaqqet ukoll il-banda tar-Royal Malta Artillery ta[t is-Surmast J. Magri.Calleja kien da[al fl-orkestra tat-Teatru Manoel ta' 16-il sena b[ala kornista, u sentejn wara la[aq primkornista. Kien jie[u sehem ukoll fil-kun/erti famu]i li kienet torganizza l-British Institute. Is-SurmastCalleja ma dderi;iex baned Maltin qabel il-Vilhena, li tag[ha sar Surmast Direttur g[all-ewwel darba fl-1962, g[ax kien imqabbad u im[abbat bejn it-Teatru u l-orkestra, b'diversi kun/erti fosthom dawk spissi likien ikollu l-Ammirall min[abba n-numru kbir u regolari ta' mistednin li kien ikollu.Abele Calleja kien ukoll jidderie;i l-mu]ika tal-Kappella Nani, ovvjament f'San Pawl il-Belt u ankif'postijiet o[ra b[al Tal-Karmnu, fil-Belt ukoll, fil-Mosta u f'[al Balzan. Kien daqq ukoll mal-Kappella ta'Carlo Diacono u ibnu Frankie. Kellu anki l-unur li jidderie;i l-banda tal-Malta Band Clubs Association fl-1966 fit-Teatru Manoel, il-Belt.Avveniment importanti fil-hajja mu]ikali ta' Abel Calleja kien meta kien tela' jdoqq mal-Banda La Valletteta[t id-direzzjoni tal-mag[ruf Surmast Direttur Cardenio Botti fil-konkors ta' Como (li [adu sehem fihukoll il-King's Own). Il-Banda La Vallette kienet reb[et il-konkors.G[al xi ]mien is-Surmast Calleja kien jg[aqqad u jidderie;i orkestra g[all-Festa ta' San Fran;isk u festio[ra li kienu jsiru fil-Knisja tal-Kapu//ini fil-Floriana.L-a[[ar festa titulari li dderie;a kienet il-festa ta' San Pawl Nawfragu fil-Belt fl-1978.Abele Calleja g[amel diversi snin ukoll fil-Kumitat tas-SO?JETA' Filarmonika Vilhena u okkupa [emelkarigi li jpo;;uh ma' dawk li l-aktar li [admu g[as-SO?JETA tul l-istorja tag[ha. Kien da[al b[alaMembru fil-Kumitat fl-Lulju 1946 fejn kien ukoll il-Kaxxier mill-1951 sa l-1954 u serva f'din il-kariga ankifl-1963 u l-1969. Okkupa l-kariga ta' Vi/i President fl-1961-1962. Kien ukoll Delegat jew Rappre]entanttal-Banda fis-snin 1950 u l-1952-53 u Delegat tas-SO?JETA' g[al-Laqg[at ;enerali tal-Malta Band ClubAssociation fl-1954-1955. Kien Membru tal-Kumitat anki fl-1965 g[alkemm s'issa il-kariga m'hiexmag[rufa.Abel Calleja kellu wkoll sehem fil-bini tal-ka]in il-;did fi Triq Sant'Anna.L-unika konnessjoni o[ra li nafu li kellu ma' SO?JETA' filarmonika o[ra kienet dik ta' Surmast ta' l-alljevitas-So/ Fil. Pinto, Qormi fis-Snin Sittin.[afna mit-tag[rif li jinsab hawn fuq tahuli is-Sur Joseph R. Gatt li hu mi]]ewweg lil Elpides, wa[da mit-tfal tas-Surmast Calleja.Wara li fl-1962 kien inga;;at g[all-ewwel darba b[ala Surmast Direttur tal-Vilhena, Calleja kien irri]enjaminn din il-kariga fl-1969. Tul dan il-perjodu is-Surmast Abel Calleja ta s-servizz tieg[u lis-SO?JETA'ming[ajr ebda rimunerazzjoni filwaqt li kien ukoll jag[ti sehmu fil-Kumitat tas-SO?JETA. Fl-1975 kienre;a ;ie inga;;at b[ala Surmast Direttur u tajjeb ng[idu wkoll li kien ta[t id-direzzjoni tieg[u li g[all-ewwel darba, fl-1976, il-Banda Vilhena [adet sehem fil-Karnival ta' Malta. It-tieni inkarigu tieg[u b[alaSurmast Direttur tal-Vilhena i]da ma damx wisq g[ax intemm bil-mewt tieg[u tliet snin wara l-[atra.Calleja kien ukoll Delegat tas-SO?JETA Filarmonika Vilhena fil-Kumitat /iviku tal-Floriana fl-1961-1962u l-1969 u Rappre]entant ta' l-istess SO?JETA' fil-Malta Band Clubs Association f'diversi snin.Abele Calleja miet fil-31 ta' Awissu, 1978. Il-funeral tieg[u sar fil-Knisja Ar/ipretali ta' San Publju u jinsabmidfun fi/-/imiterju ta' Santa Marija Addolorata f'Ra[al ;did.

Is-Surmastrijiet Chircop u Vella

Wara li fl-1978 miet Abel Calleja, ing[ata l-inkarigu ta' surmast direttur is-Surmast Michael AngeloChircop, li dam sentejn biss, sa l-1980. Is-Surmast Chircop kien idderie;a wkoll lill-Banda Santa Marija ta'[al G[axaq bejn l-1952 u l-1974.Fl-1980 imbag[ad is-SO?JETA' tat l-inkarigu ta' Surmast Direttur lil Mro Alfons Maria Vella li kienBa/illier ta' l-Arti fl-Edukazzjoni u kellu l-M.R.P.R. (Lond.). Il-professjoni ta' Mro Vella hija dik ta'accountant. Kien g[al xi ]mien jg[allem il-mu\ika, accounts u ekonomija fil-Kulle[[i De La Salle u StellaMaris rispettivament.Mro Vella kien beda l-istudji Mu]ikali tieg[u fil-vjolin fl-eta' ta' 8 snin ta[t il-Professur /elebri CarloFlamingo. Kien ta[t dan l-istess Professur li studja l-armonija u l-kontrapunt.Meta kellu biss 12-il sena, beda jdoqq fl-Opra, Kun/erti, Akkademji u fl-Orkestra ta' l-Ammirall.Huwa studja l-istrumentazzjoni ta[t is-Surmast Casapinta u s-Surmast Joseph Abela Scolaro.Mro Vella kiteb l-'Innu Mar/ Vilhena Band Club', b'versi tal-Furjani\ Edwin Vella. Fl-1991 il-BandaVilhena ]ar[et l-ewwel cassette ta' mar/i tag[ha bl-isem Mar/i Vilhena Vol. I -1991 u dawn il-mar/indaqqu ta[t id-direzzjoni tas-Surmast Vella.

Page 74: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Fl-1994 idderie;a wkoll il-Banda f'Kun/ert Vokali u Strumentali fil-Knisja tag[na biex jitfakkru il-150sena mit-twaqqif tal-Parro//a tal-Floriana u l-120 sena mit-twaqqif tas-SO?JETA'. Dan il-Kun/ert kienattenda g[alih il-President ta' Malta Ugo Mifsud Bonnici u ;ie trasmess fuq Television Malta.Alfons Maria Vella kien ukoll Surmast Direttur fundatur tal-G[aqda Mu]ikali Immakulata Kun/izzjoni tal-[amrun (imwaqqfa fl-1979) u dam erba' snin ma' din il-banda, 1979-1983, fejn [arreg ukoll l-ewwel alljevitag[ha.Kien ukoll l-ewwel Surmast tal-banda [dida mwaqqfa f'}ad-Dingli fl-1985, l-G[aqda Mu]ikali SantaMarija, fejn dam sa l-1988.Huwa kompo\itur ta' g[add kbir ta' mar/i, mu]ika sagra, innijiet u kanzunetti u E\aminatur u s-Surmastukoll tal-G[aqda tal-Baned ta' Malta u G[awdex.Fost il-mar/i b'konnessjoni mal-Floriana, is-Surmast Vella ikkompona wkoll il-mar/ 'Floriana SupportersClub'.

Is-Surmast Direttur prezenti

Wara s-Surmast Vella, u e]attament fl-1995, is-SO?JETA' inkarigat lil Mro Michael Borg li g[aduSurmast Direttur tal-Banda sallum.Kien ta[t dan is-surmast li, fl-1995, wara assenza ta' snin twal, il-Banda re[g[et esegwiet programmMu]ikali, akkumpanjata mis-solisti, fuq plan/ier (il-palk) lejlet il-Festa ta' San Publju filg[axija.Ta[t id-direzzjoni tas-Surmast Borg fl-1995 il-Banda wkoll [ar;et it-tieni cassette ta' mar/i, ji[ifieri Mar/iVilhena Vol. II - 1995.Sentejn wara, f'Novembru 1997, Michael Borg kellu l-unur li jidderie;i l-Banda fl-ewwel mawra tag[ha,wara nuqqas ta' kwa]i 100 sena, barra minn xtutna meta il-Vilhena daqqet f'Hammamet fit-Tune]ija fl-okka]joni tal-festi ta' l-Indipendenza tat-Tune]ija. Dan ma kienx bizzejjed g[ax f'Marzu tas-sena 2000 il-Banda re[g[et marret iddoqq g[at-tieni darba fit-Tune]ija, e]attament f'Sousse, fil-Karnival li jsirhemmhekk.Kemm ilu s-Surmast Borg il-Banda re;g[et bdiet tie[u sehem fil-Karnival ta' Malta g[alkemm mill-2004 'ilhawn re;g[et waqfet din il-parte/ipazzjoni.Is-Surmast Borg kien ukoll strumentali biex isir Festival ta' Mar/i, konkors uniku u memorabbli fl-istorjatas-SO?JETA' fl-1999, f'g[eluq il-125 sena mit-twaqqif tag[ha. Kiteb ukoll l-'Innu Mar/ San Publju'.Fis-sena 2001 is-SO?JETA' irrekordjat sett iehor ta' mar/i, il-[ames wie[ed, ta[t id-direzzjoni ta' MroBorg u dan ma n]ari;x biss fuq cassette imma g[all-ewwel darba fuq CD ukoll.Is-Surmast Borg kiteb ukoll il-mar/ '}ag[]ag[ Vilhena'.Kif rajna aktar 'il fuq, fis-sena 2003 inkitbet pa[na storika o]ra fl-istorja tas-SO?JETA' meta g[all-ewweldarba ]ar[et cassette u CD ta' mar/i funebri u fost il-mar/ijiet li wie[ed jista' jisma jindaqqu mill-banda tas-SO?JETA' ta[t id-direzzjoni tas-Surmast Michael Borg, wie]ed isib il-mar/ 'Salvatur' ta' l-istess SurmastBorg.Mro Michael Borg huwa wkoll Surmast Direttur tal-Banda tal-Madonna tal-Karmnu tal-Balluta, fejn fil-fattilu Surmast mit-twaqqif ta' din il-banda fl-1987, u kien ukoll tal-Queen's Own ta' l-Isla, meta ng[ata din il-kariga fis-sena 2002 sakemm spi//a fl-2005.

L-istorja g[ad fadlilha [afna tiftix

Hija [asra li l-istorja tas-SO?JETA', kif kelli okka]joni ng[id, g[ad g[andha wisq nuqqasijiet u ta[wid.Kien bis-sa[[a ta' tiftix li g[amilt jien li skoprejt f'dawn l-a[[ar snin [ames Presidenti 'neqsin' tas-SO?JETA'.U li jg[odd g[all-Presidenti, jg[odd l-istess g[as-Surmastrijiet tal-Banda tag[na. G[ad g[andna wisq vojtfis-sens ta' meta kienu l-perjodi li fihom servew b]ala Surmastrijiet tal-Banda tag[na, u g[aldaqstant ankita' l-ordni kronologiku tag[hom, minbarra ine]attezzi o]ra.Ner;a' ntenni li hemm b]onn tiftix serju u fil-fond biex nistabbilixxu l-istorja e]atta tas-SO?JETA' tag[nali, minbarra li timla l-vojt, twarrab darba g[al dejjem ]balji u ine]attezzi li ;ew ri/iklati matul is-snin.Jiena, min-na[a tieg[i, ser inkompli ng[in biex l-istorja tas-SO?JETA' tinbena mill-;did billin]omm g[ajnejja miftu[a g[al xi tag[rif ;did li nista' niltaqa' mieg[u.

SURMASTRIJIET DIRETTURI ONORARJI TAL-SO?JETA' FILARMONIKA VILHENA

Mro Adeodato Gatt 1960-1966

SURMASTRIJIET DIRETTURI TAL-SO?JETA' FILARMONIKA VILHENA

Page 75: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Mro Giuseppe Borg 1874- *1Mro Filippo Galea 1878 *2Mro Giuseppe Scerri (jew Xerri)Mro Emmanuele CamilleriMro Emmanuele GambinMro Giorgio FiamingoMro Spiridione MicallefMro Angelo GaleaMro Carmelo Abela 1881Mro Giuseppe Borg 1882Mro Carmelo Abela 1883Mro Giuseppe Portelli 1884-Mro Carmelo Abela Scolaro 1886Mro Giuseppe Borg 1888Mro Angelo Melilli 1899-1900Mro Salvatore (Salvu) Mallia *3Mro Emmanuele Cali' *4Mro Kav. Alfred P. Hare 1910-1911 *5Mro Giuseppe Monterosso 1912-1914Mro Kav. Alfred P. Hare 1914-1915Mro Antonio Micallef 1916-1917 *6Mro Giovanni Giumarra 1917- *7Mro Orlando Crescimanno 1920-1921Mro Nerik (Enrico) Xuereb c. 1922-1925 *8Mro Adeodato Gatt 1925-1960Mro Philip Gatt L.Mus., L.C.M. 1960-1962Mro Abele (Abel) Calleja 1962-1969Mro George Martin c. 1974-1975Mro Abele (Abel) Calleja 1975-1978Mro Michael Angelo Chircop 1978-1980Mro Alfons Maria Vella 1980-1995Mro Michael Borg 1995-

*1 Id-dati u l-perjodu li damu fih is-Surmastrijiet mit-twaqqif tal-Banda sa]-]minijiet ri/entim'humiex mag[rufa billi hemm xi dokumenti mitlufa jew nieqsa mis-SO?JETA'. G[alhekk lanqasl-ordni kronolo;iku ta' meta servew b[ala Surmastrijiet, kif elenkati hawn fuq ma jistax jittie[edb[ala wie[ed e]att fin-nuqqas ta' dan it-tag[rif s[i[

*2 Kont jien li da[[alt g[all-ewwel darba lis-Surmast Filippo Galea fil-lista tas-Surmastrijiet tas-SO?JETA' wara li fis-26.01.2006 rajt tag[rifa li dan kien idderie;a lill-banda Furjani]a fil-Festata' Sant'Andrija f' [al Luqa fid-29.11.1878. L-uniku dubju li jista' jkun hemm huwa jekk f'dik l-okka]joni kienx qed ja;ixxi b[ala Assistent Surmast Direttur tas-SO?JETA, i]da sakemm matitfa//ax xi prova kontrarja, Mro Filippo Galea g[andu jibqa' jag[mel parti mill-elenku tas-Surmastrijiet Diretturi tal-'Vilhena'

*3 Lis-Surmast Salvatore (Salvu) Mallia po;;ejtu hawn g[ax nafu li l-karriera tieg[u b[alasurmast direttur ta' baned Maltin tulet mill-bidu tas-Seklu G[oxrin sa mewtu fl-1937. Issa peress listabbilixxejna s-surmastrijiet diretturi tas-SO?JETA' Filarmonika Vilhena mill-1910 'l quddiem,allura bilfors li Mallia seta' kien surmast direttur tal-'Vilhena' bejn l-1900 u l-1910 biss, jekk qattkien! U fuq dan ara aktar 'il fuq ta[t 'Surmast mis-Si;;iewi?'

*4 Lis-Surmast Emmanuele Cali' po;;ejtu hawn g[ax nafu ]gur li kien imexxi baned Maltin fl-ewwel [mistax-il sena tas-Seklu G[oxrin

*5 Dwar Alfred P. Hare ara 'Is-Surmastrijiet Micallef u Hare'

*6 Bejn it-tmiem ta' Hare, fl-1915, u l-[atra ta' Micallef g[addew ftit tax-xhur u la[qet qalbet is-sena (g[all-1916) sakemm [a l-inkarigu dan ta' l-a[[ar

Page 76: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

*7 Dwar Giovanni Giumarra ara n-nota ta[t 'It-Taljani mal-'Vilhena''.

*8 Bejn it-tmiem ta' Crescimanno u l-[atra ta' Surmast Direttur ie[or permanenti, li jidher li kienil-Furjani] Mro Nerik Xuereb, jidher li g[adda xi ]mien mhux [a]in g[ax g[andna tag[rif /ert,mill-Minuti tas-SO?JETA, li tqabbdu surmastrijiet temporanji g[all-/erti servizzi li kellha l-bandamill-anqas bejn Di/embru 1921 u Ottubru 1922. E]empji s-Surmast Salvatore Mallia li mexxa l-banda fil-Festa tal-Kun/izzjoni ta' Bormla f'Di/embru, 1921, u s-Surmast Kav. Alfred P. Hare li [al-inkarigu tal-banda g[all-Festa ta' San Mikiel f'Bormla f'Ottubru, 1922. Ara wkoll aktar 'il fuq ta[t'Surmastrijiet Furjani]i' dwar is-Surmast Nerik Xuereb

ASSISTENTI SURMASTRIJIET DIRETTURI TAL-SO?JETA' FILARMONIKA VILHENA

Nerik (Enrico) Xuereb 1920-1921Philip Gatt 1950-1960Michael Angelo Chircop 1976-1978Domnic Tabone 1986

IL-PRESIDENTI TAS-SO?. FIL. VILHENA

F'g[ajnejn is-SO?JETA' u s-So/ji tag[ha kull President li qeda dmiru, kemm jekk kien professur ukemm jekk kien [addiem ta' l-id, g[andu jgawdi ugwalment l-istess stima u rispett u g[andujing[ata apprezzament xieraq g[all-;id li jkun g[amel ma' 'omm l-g[aqdiet Furjani]i'.Mill-banda 'l o[ra, kull min huwa Furjani] ;enwin jifra[ u jifta[ar ukoll li s-SO?JETA' kellhanumru ta' Presidenti li [allew timbru mhux biss fuq il-[ajja Furjani[a i]da anki, b'diversi modi, fil-[ajja tan-nazzjon Malti.G[ar-ra;unijiet kollha msemmija fuq, huwa xieraq li nsiru nafu aktar mill-qrib lill-Presidenti tas-SO?JETA' tag[na minn ]mien l-ewwel President Baldassare Portanier sal-President attwali FransBonett.

BALDASSARE PORTANIER. L-ewwel President tas-SO?JETA mit-twaqqif tag[ha fl-1874.G[adu mhux mag[ruf kemm dam f'din il-kariga.

CARLO RAPINETT. Mhux mag[ruf e]att kemm dam President g[alkemm jista' jing[ad b'/ertezza li kienf'din il-kariga fis-snin 1885-1886.

ENRICO POLLACCO. Nafu ]gur li kien President tas-SO?JETA' fl-1886 I]da ma nafux kemm damf'din il-kariga. Pollacco kien Prokuratur Legali.

TANCREDI TONNA. Nafu ]gur li kien President tas-SO?JETA' fl-1889 I]da ma nafux kemm dam f'dinil-kariga.

PIETRO PAOLO SPITERI. Nafu ]gur li kien President tas-SO?JETA' fl-1900 I]da ma nafux kemm damf'din il-kariga.

SALVATORE BORG. Nafu ]gur li kien President fl-1908 i]da ma nafux kemm dam f'din il-kariga.Wara kien in[atar Vi/i President Onorarju tas-SO?JETA' (1917).

EMMANUELE (EMANUELE) BORG. Nafu ]gur li kien President fl-1913 u li rri]enja f'April, 1917,ji;ifieri d-data ta' meta beda l-presidenza tieg[u g[ad trid ti;i stabbilita.Borg kien perit. F'xi ]mien ing[ata t-titlu ta' Kavallier. Kaxxier, SO?JETA ta' San Vincenz de Paola, 1923.Kien joqg[od f'Numru 20, Strada Conservatorio (Triq il-Konservatorju).

GIOVANNI CARLO DEI MARCHESI MALLIA TABONE. President tas-SO?JETA' fis-snin 1917-1918.Nutar. Kien ;ej minn familja tan-Nobilita' Maltija. La[aq President f'Awissu, 1917, ftit xhur wara li kienrri]enja l-prede/essur tieg[u. Irri]enja huwa stess f'April, 1918.Fl-1880 kien joqg[od f'Numru 35, Strada Conservatorio (Triq il-Konservatorju).

Page 77: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

LUIGI ARNALDO RANDON. President tas-SO?JETA' bejn l-1918 u l-1923.Twieled il-Birgu. Iggradwa avukat. Aktar tard sar professur tal-li;i.Kien joqg[od Nru 1E, Strada Sant'Anna (Triq Sant'Anna). Dan il-post kien ji;i fil-bidunett tal-lo;o; l-antikli kien i;;arraf fi ]mien il-gwerra, fuq in-na[a tal-[ru; mill-Floriana.L-orazzjoni ta' Luigi Arnaldo Randon bl-isem 'Orazione per il conferimento dei titoli akkademici aglistudenti dell'Universita' ta' Malta nella Chiesa di Gesu'' (1910) skond Oliver Friggieri hija wa[da mill-e]empji klassi//i ta' l-orazzjoni Maltija li kienu jsiru minn professuri universitarji f'okka]jonijiet spe/jali.

GIUSEPPE CAMILLERI. President tas-SO?JETA' bejn l-1923 u l-1927.Tabib. Qabel ma kien sar President it-Tabib Camilleri kien ;a serva f'karigi differenti fil-kumitat tas-SO?JETA'. Kien Vi/i President u wara g[amel ]mien b[ala Membru sakemm kien irri]enja mill-istesskumitat fl-1917.Kien re;a' rritorna fil-kumitat, i]da, biex fl-1923 la[aq l-og[la kariga. Sfortunatament miet, fl-1927, waqt likien g[adu qed jokkupa is-sedja ta' President tas-SO?JETA' u sa fejn nafu s'issa huwa l-uniku President limiet fil-kariga.

ROSARIO MIGGIANI. President tas-SO?JETA' bejn l-1927 u l-1932.Qabel ma sar President, Miggiani kien serva fil-kumitat u okkupa l-kariga ta' Revi]ur fl-1921 u dik ta' Vi/iPresident fl-1925.

LUIGI AGIUS. President tas-SO?JETA' bejn l-1932 u l-1937.Perit.

JOSEPH (GIUSEPPE) CARUANA COLOMBO. President tas-SO?JETA' bejn l-1937 u l-1944.President Onorarju tas-SO?JETA' mis-sena 1983 sa mewtu fl-1986.Avukat. Aktar tard sar Ma;istrat imbag[ad fl-1949 sar iM[allef.Mi]]ewwe; u kellu tifel, Victor.Ibnu Victor kien ukoll sar President tas-SO?JETA' fis-snin 1960-1961 u s'issa dan huwa l-uniku ka] ta'missier u iben li okkupaw din il-kariga fis-SO?JETA' tag[na.Kien joqg[od fi Triq San Tumas fejn illum hemm il-kwartieri ta' l-Unjon [addiema Maqg[udin.

ROBBIE (ROBERT) BORG. President tas-SO?JETA' bejn l-1944 u l-1950.

CARMELO CATANIA. President tas-SO?JETA' darbtejn, bejn l-1950 u l-1955.Elett l-ewwel darba b[ala President fl-1950. Fl-1952 kien ;ie elett biex iservi g[al terminu ie[or i]darri]enja ftit wara biex jil[aq l-Avukat Enrico Frendo. Wara din ir-ri]enja assuma l-kariga ta' Vi/i President.Qabel tmiem is-sena 1952 i]da, irri]enja l-Avukat Frendo innifsu u wara dan l-interludju qasir CarmeloCatania re;a' la[aq President.Catania kien ukoll rappre]entant tas-SO?JETA' fil-Floriana Civic Committee u fl-'M.P.F.A. - FlorianaDistrict Committee' fl-1953. Kien okkupa wkoll il-kariga ta' Revi]ur fis-sena 1955 u kien Membru fil-Kunsill tal-Malta Band Clubs Association b[ala rappre]entant tas-SO?JETA' fis-snin 1954-1955.

ENRICO FRENDO. President tas-SO?JETA' fis-sena 1952.Mag[ruf l-aktar bl-isem ta' 'Henny'. Avukat. Kien ikkontesta l-Elezzjoni :enerali mal-Partit Laburista fuqid-distrett tal-Floriana fl-1921 I]da ma kienx ;ie elett. G[amel snin s[a[] b[ala Assistent Segretarju ta' danil-Partit. F'dawk i]-]minijiet kien joqg[od f'Nru 28, Strada Conservatorio (Triq il-Konservatorju).Fl-1952 kien elett Vi/i President tas-SO?JETA' I]da ftit wara spi//a President wara r-ri]enja bikrija ta'Carmelo Catania minn din il-kariga I]da Frendo stess irri]enja ftit xhur wara biss u re;a la[aq Catania.Kien mi]]ewwe; lil Stella nee' De Gaetano u kellu dawn l-ulied: Joe, Victor, Gemma u Antonietta.Enrico Frendo ji;i n-nannu ta' wie[ed mill-Presidenti Onorarji attwali tas-SO?JETA' li j;ib ismu wkoll,ji[ifieri l-Professur Henry Frendo.

EDGAR CESAREO. President tas-SO?JETA' bejn l-1956 u l-1959. Tabib.Cesareo pre/edentement kien okkupa l-kariga ta' Vi/i President tas-SO?JETA' bejn l-1936 u l-1944.Irri]enja minn President tas-SO?JETA' f'Ottubru 1959.Kien joqg[od f'Nru 19, Pietro Floriani Street, Floriana. (1959)

VICTOR CARUANA COLOMBO. President tas-SO?JETA' fis-snin 1959 u 1961.Iben Joseph (Giuseppe) Caruana Colombo li kien President ta' l-istess SO?JETA' bejn l-1937 u l-1944.

Page 78: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

B[al missieru wkoll Victor Caruana Colombo kien sar avukat u aktar tard iM[allef.Serva b[ala Konsulent Legali tas-SO?JETA fl-1963 u l-1972. Sar President fl-1959 wara r-ri]enja tat-Tabib Edgar Cesareo. Attwalment wie[ed mill-Presidenti Onorarji tas-SO?JETA' u in[atar f'din il-karigamal-mewt ta' missieru li kien ukoll President Onorarju fl-1986.Fi ]mien li kien President tas-SO?JETA' kien g[adu joqg[od f'Nru 69, Triq San Tumas, fejn illum hemmil-Kwartieri ;enerali ta' l-Union {addiema Maqg[udin. Illum joqg[od Tas-Sliema.

GAETANO FARRUGIA. President tas-SO?JETA' bejn l-1961 u l-1962.Farrugia kien Spi]jar.Kien joqg[od fi Triq Sant'Anna.

MICHEL ANGELO DELIA. President tas-SO?JETA' g[al darbtejn, bejn l-1962 u sena g[ad m'hiexmag[rufa i]da ]gur mhux aktar tard mill-1965 u fis-snin 1969 u 1970.President tal-Malta Band Clubs' Association, 1955.Qabel ma sar President l-ewwel darba, Delia kien Te]orier tas-SO?JETA', kemm fl-1958 kif ukoll fl-1961.Kien ukoll Vi/i President tas-SO?JETA fl-1965 imbag[ad Segretarju fl-1968 u bejn l-1970 u l-1974.President Onorarju tas-SO?JETA' g[as-snin 1983-84 u l-1986.Michel Angelo Delia serva wkoll b[ala President tal-Kumitat /iviku tal-Furjana fl-1959.Kuratur tal-;onna ta' l-Argotti.Kien joqg[od f'Nru 8/1, Magazines Junction. (1959)

ANTONIO AGIUS. President tas-SO?JETA' tliet darbiet, fl-1965 u fis-snin 1968-1969 u l-1970-1971.Antonio Agius da[al fil-Kumitat tas-SO?JETA' fl-1945 u kien okkupa l-kariga ta' Assistent Segretarju.Imbag[ad kien Segretarju tas-SO?JETA fl-1946-47 u fis-snin 1948-49. Wara it-temm it-tielet kariga b]alaPresident kien [ie ma]tur, ji[ifieri fl-1971, President Onorarju tas-SO?JETA' g[as-snin 1983-84.Kavallier Kommendatur.Mi]]ewwe; u kellu dawn l-ulied: Emily, Paul, Frankie, Publio u Doreen.

SIMON A. BONELLO. President tas-SO?JETA' bejn l-1971 u l-1974.Wie]ed mir-Rappre\entanti tas-SO?JETA' fil-Kunsill ?iviku tal-Furjana, 1971.President tal-Fsobians Club. President, Federazzjoni Maltija tal-Lotta. Attwalment wiehed mill-PresidentiOnorarji tas-SO?JETA' u ilu sa mill-1983.Mi]]ewwe[.Joqg[od il-Floriana.

CARMELO SCICLUNA. President tas-SO?JETA' g[al darbtejn, fis-snin 1974-1975 u l-1988-1989.Meta ma kienx fl-og[la kariga fil-Kumitat baqa' jokkupa g[add kbir ta' karigi o[ra kif ;ej: Membru tal-Kumitat fl-1950, 1952-1954, 1983; Assistent Segretarju, 1950-1951, 1977 Segretarju, 1985 Vi/i-President/P.R.O., 1981-1983.Kavallier.Mi]]ewwe; u kellu dawn l-ulied: MarioKien joqg[od fi Triq Mauro Caruana.

JOSEPH C.A. CAUCHI. President tas-SO?JETA' fis-snin 1975-1976.Fl-1977 kien sar Vi/i President tas-SO?JETA'. Attwalment wiehed mill-Presidenti Onorarji tas-SO?JETA'.Mi]]ewwe; u kellu dawn l-ulied: John, Frans u Lawrence.Joqg[od fil-Floriana.

VICTOR DARMANIN. President tas-SO?JETA' fis-snin 1976-1977.

PAUL CARUANA. President tas-SO?JETA' g[al tliet darbiet - fl-1976, bejn l-1977 u l-1983 u bejn l-1989 u l-1944.Kien in]atar President Onorarju tas-SO?JETA' g[all-ewwel darba fl-1983 I]da iddimetta mill-kariga ftit]mien wara, fl-istess sena, biex jer[a' jid]ol fil-Kumitat E\ekuttiv. Tul is-snin kien serva f'karigi o[ra fil-Kumitat tas-SO?JETA' fosthom b[ala Membru l-1977, bejn tmiem l-ewwel terminu tieg[u b[ala Presidentu e]att qabel ma sar President g[at-tieni darba ftit xhur wara.Kien mi\\ewwe[.

Page 79: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

JOSEPH ZAMMIT MCKEON. President tas-SO?JETA' g[al darbtejn, bejn l-1983 u l-1988 u bejn l-1994 u l-2001.Avukat. Attwalment wie[ed mill-Presidenti Onorarji tas-SO?JETA'.Mi]]ewwe[ u g[andu t-tfal.Joqg[od {al Lija.

FRANS BONETT. Il-President attwali tas-SO?JETA' li ilu f'din il-kariga mill-2001.Qabel serva fil-Kumitat tas-SO?JETA' kemm b[ala Segretarju, fl-1997, kif ukoll b]ala Vi/i President.Armel.Illum joqg[od l-iMsida.

INNU TAS-SO?JETA' FILARMONIKA VILHENA

Bil-fer[ li trabba mag[namaqg[uda ilkoll flimkien,minn fommna to[ro; kelmali tibqa' tul i]-]mien.

Trabbejna f'din il-g[aqdau fiha kbirna wkoll,kburin bil-banda tag[nali tferra[ lilna lkoll.

Bi [sieb sabi[ nixtiequkull hena lil kulhadd.din l-g[anja ta' fuq fommnali m'hi se tieqaf qatt.

Imbierka n-nies li tawnadan l-isem hekk sabi[,g[al niesna llum u g[adakull [ajr u kliem ta' ;ie[.

Hemm rabta fil-Vilhenali ma j[ollhiex i]-]mien.din l-g[aqda ta' bejnietnabnejnieha lkoll flimkien.

Fer[ana b'le[en wie[edinxandru ma' kul[adddin l-g[aqda ta' bejnietnali ma tispi//a qatt.

Mu]ika: Surmast Adeodato GattKliem: Professur Oliver FriggieriNOMENKLATURI TAS-SOCJETA'

{a rrimarkajna u tajna [jiel fuq in-nomenklaturi differenti li ng[ataw lis-SO?JETA' u lill-ka]intag[ha tul is-snin. Qed nirriprodu/uhom hawnhekk bis-sena li fiha nafu, g[allinqas sa issa, li dehrug[all-ewwel darba flimkien ma' tag[rifa qasira tas-sors tag[hom.

- Nazionale Vilhena (1878 - Il Risorgimento)- Societa' Filarmonica "La Vilhena" (1899 - minn Il Currier Malti)- Circolo Vilhena (1941 - rendikont fuq formola stampata tad-d[ul u l-]ru[ tas-SO?JETA')- Circolo e Filarmonica "Vilhena" (sena mhux mag[rufa - letterhead tas-SO?JETA')- G[aqda Mu]ikali Vilhena (1959 - kopja stampata ta' kuntratt li kien isir ma' l-alljevi)- Vilhena Band Club (1984 - parti mill-istemma tas-SO?JETA fuq letterhead ta' l-istess SO?JETA')- 'Vilhena' Band Club (sena mhux mag[rufa - envelope uffi/jali tas-SO?JETA')

Page 80: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

- "Vilhena" Philarmonic Club (1977, 1984 - letterheads tas-SO?JETA')- Soc. Fil. 'Vilhena' (1987 - titlu fuq applikazzjoni g[as-s]ubija)

MIR-RE{ISTRI TAS-SO?JETA'

}arsa lejn ir-Re[istri tas-SO?JETA' ti\vela anki dettalji interessanti fuq il-bidla li g[addiet minnha tul is-snin, xi [a;a li ]gur li kienet sinonima mal-bidla li kienu g[addejjin minnha SO?JETAjiet o]ra u s-SO?JETA' Maltija b'mod [enerali. Qed nirriprodu/u hawn /erti [lasijiet li kienet tag[mel is-SO?JETA',mill-1927 'il quddiem, li fost affarijiet o]ra juru d-differenza bejn l-ispejje] ta' dari u tal-lum u ankijfakkruna f'/erti [rajjiet li g[adda minnu l-pajji\. L-affarijiet li sar ]las g[alihom qed jidhru fl-ilsien li bihhuma mni]]la fir-re;istru tal-pagamenti.Hija stramba wkoll li fir-re;istru tal-pagamenti ma hemm imni]]el li saru ebda [lasijiet mill-1956sa l-1960.

1927

Jannar

L s d

(ta[t il-kolonna 'Fitto Circolo')

Pagati al Sig. L. Caruana Dingli per 3 mesidi fitto inanticipato dal 1mo Gennaio al 31Marzo 1927 9 10 0

1930

Ottubru

L s d

Programm Pieta 8 10 6

1931

Frar

L s d

(ta[t il-kolonna 'Carte da Musica')

Adeodato Gatt 1 0 0

April

(ta[t il-kolonna ''REPO' Mons. Mallia') 7 14 6*1

*1 Dan hu total ta' l-ispi]a tar-REPO' li deher fir-registru li minnhom L1 19s 9d kienu [las lilOttavio Catalogna

{unju

(ta[t il-kolonna 'Feste per il nuovo ArcipreteAngelo G[igo') 2 0 4*1

*1 Dan hu total ta' l-ispi\a tal-'Feste .. ' li deher fir-re[istru li minnhom 15s kienu ]las lil Salv:Catalogna

Page 81: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

1932

Lulju

L s d

Biancheggiatura del Circolo 7 4 2

Awissu

Adeodato Gatt 14

Ottubru

(ta[t il-kolonna 'Accomodatura di strumenti')

Vincent Giumarra 12

1933

Mejju

L s d

(ta[t il-kolonna 'Funerale G. Debono') 1 4 2*1

*1 Dan kienet l-ispi\a totali li minnhom 12s 2d huma ]las lis-Sa/. P. Portelli

{unju

(ta[t il-kolonna 'Fanfarra')

Adeodato Gatt 1 4 6

1934

April

L s d

(ta[t il-kolonna 'Trasporto di Bandisti eProgrammi')

Adeodato Gatt 19 3 2

Spese per Repo' alle Filarche 1 0 0*1

*1 Din m'g[andhiex x'taqsam ma' 'Trasporto di bandisti .. '

Mejju

(ta[t il-kolonna 'Trasporto di Bandisti eProgrammi')

Adeodato Gatt 7 4 9

Awissu

Page 82: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

(ta[t il-kolonna 'Trasporto di .. ')

Adeodato Gatt 7 1 3

1935

Settembru

L s d

(ta[t il-kolonna 'Trasporto di Bandistie Programmi')

A. Gatt 8 12 5

Ottubru

Spese per divertita a Bandisti 3

Novembru

Per Diritti D'Autori 6 8 6

1936

April

L s d

Bibita alle Filarmoniche Festa S. Publio 19 2

Gunju

(ta[t il-kolonna 'Trasporto di Bandistie Programmi)

Adeodato Gatt 12 16 0

Settembru

(ta[t il-kolonna 'Trasporto di Bandistie Programmi)

A. Gatt 7 0 4

1937

Mejju

L s d

Poliziotto per la Festa S.P. 2 6Lotto Programma 6 1 4His Majesty's Coronation 13 19 11Rabato (Corpos Domini) 6 3 0

Gunju

(ta[t il-kolonna 'Programmi')

Page 83: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Adeodato Gatt 6 11 8

1938

April

L s d

Permesso di Bombe 1 1

Mejju

Spese per 2 Programme Vilhena 14 17 10Spese per Programma Zebbug 8 9 5

Settembru

(ta[t il-kolonna 'Trasporto di Bandisti eProgramme')

Adeodato Gatt 8 0 0Per Funerale Mons: Mallia 2 6

Di/embru

Programma Lotto 4 3 6Spese di Causa * 2 1 7Emle Quattromani * 9

1939

Jannar

L s d

(ta[t il-kolonna 'Trasporto di Bandisti eProgramm')

Adeodato Gatt 4 4 6

April

Mamo Brot : Lino : Ping Pong 2 3Per Festa Congresso E. 10Adeodato Gatt (Festi S.P.) 13 14 10Adeodato Gatt Per C Zebbug 8 6 6

Settembru

(ta[t il-kolonna 'Trasporto di Bandisti. (eprogramme)')

Adeodato Gatt 7 19 7

1941

Ottubru

Page 84: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

L s d

Rimunne ai Poveri Floriana 10

1942

1945

Awissu

L s d

Contr: for Chatolic (sic) Inst Fund 5

Di/embru

Rediffusion 21 Nov/31 Dec 45 11

1946

April

L s d

(ta[t il-kolonna 'Donations & Remuneration')

The Cashier National Assembly 1 0 0

Mejju

(ta[t il-kolonna 'Musical programmes andDrinks')

A. Gatt (2 Musical prog.) 47 1 0 Do. (Mus. prog at Zebbug) 21 18 5 Do. (Lourdes Festivity Flor.) 10 10 0

Settembru

Repo' to Ajax F.T. 4 15 6*1Repo' in honour of the newly ordainedPriest Dun Alwig Debono 2 0 0

*1 Dan hu total ta' [lasijiet g[al din l-attivita' li deher fir-Re[istru

1947

Frar

L s d

The Cashier National Assemby 1 0 0

{unju

A. Gatt (2 Mus. Progr) 56 3 0A. Gatt (Mus. Prog at Zebbug) 26 3 2

Awissu

Page 85: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Centenary Celebrations (Mgr. F.S. Caruana) - 5 -

1948

Marzu L s d

Musical Progr. (28-12-47) 15 19 " (H.R.H. Duke of Glous.) 5

Awissu

A. Gatt (2 Mus. Progra) 50 16 8A. Gatt (Ta Lourdes) 11 4 -A. Gatt (Madonna tas Sahha) 5 12 -

Ottubru

A. Gatt (Zebbug) 27 8 1A. Gatt (Valletta) 24 2 8A. Gatt (Lotto) 6 16 -A. Gatt (Trans. of Stand) 3 - -

Di/embru

(ta[t il-kolonna 'Contribution' fir-re[istru)

Marfa Channel Tragedy 7

1949

Jannar

L s d

Flag pole 45 ft 2 11

1951

Marzu

L s d

(ta[t il-kolonna 'Furniture & New Billiard)

R. Satariano 100 0 0

Mejju

(ta[t il-kolonna 'Paper Bombs)

C. Cini 6 2 0

(ta[t il-kolonna 'Club's Rent')

The Treasury Valletta from 1st Apr to 30 Sept 1951 106 8 7

Page 86: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Lulju

(ta[t il-kolonna 'Repo on the occasion of HG theArchbishop at the Club')

Do.*1 7 7 8

*1 Kien qed jirreferi g[al /ertu Giuseppe Buttigieg

Novembru

(ta[t il-kolonna 'Musical Programmes')

Ad. Gatt (Zabbar Prog.) 37 11 9

1952

Ottubru

L s d

(ta[t il-kolonna 'Musical Programmes &Concerts')

Musical Programme (Sliema) 31 19 4

1953

Frar

L s d

(ta[t il-kolonna 'Donation & Remuneration')

Floriana Civic Committee 10 0

Lulju

(ta[t il-kolonna 'Programme & Concerts')

Programme (Valletta 24th April) 26 8 2Programme (Floriana 31st May) 18 15 0Programme (Valletta 2nd June) 22 0 0

(ta[t il-kolonna 'Decoration Car Coronation')

Decoration car 70 10 1

1961

Jannar

L s d

(ta[t il-kolonna 'Final Settlement Bill')

Mro. Adeodato Gatt 39 0 0

{unju

Page 87: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

(ta[t il-kolonna 'Income Tax')

Inland Revenue Department 1 15 0

Awissu

(ta[t il-kolonna 'Malta Playing Field Association)

Malta Playing Field Association 10 0

1962

Ottubru

(ta[t il-kolonna 'Donation')

Floriana Civic Committee Flor. Day 1 0 0

1963

L s d

Mejju

(ta[t il-kolonna 'Donation')

Kumitat San Giusepp Haddiem 1 10 0

{unju

(ta[t il-kolonna 'Donation')

Floriana Civic Committee 1 0 0

Di/embru

(ta[t il-kolonna 'Donation' fir-registru)

X Party for poor Children Fund 1 0 0

1964

LuljuAwissuSettembru

L s d

(ta[t il-kolonna 'Donation & Subscription)

Floriana Civic Committee 10 0

OttubruNovembruDi/embru

(ta[t il-kolonna 'Donation')

Page 88: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta

Independence celebration June 5 0 0

(ta[t il-kolonna 'Band Programme')

Independence Programme & Lotto 1964 29 16 0

(ta[t kolonna 'T.V.')

1965

L s d

AprilMejju;unju

(ta[t il-kolonna 'Donation')

Archbishop Fund 5 0 0

(ta[t il-kolonna 'Kawsa Barbara &Dr. V.C.C. LL.D.)

C Mifsud Bonnici P.L. 43 8 9Dr. Victor Caruana Colombo LL.D. 3 8 7

Re;istri tas-SO?JETA' li ;ew ikkonsultati g[all-'l-Istorja Glorju]a tas-SO?JETA' FilarmonikaVilhena'

* Cash Book, 1980-1981-1982 1983-1984-1985* Cash Book, Vilhena Band Club, 1969-(1971)* Members Regt., 1976 to 1978-1979, 1980* Re;istru tal-Minuti tas-Seduti tal-Kumitat tas-SO?JETA' Filarmonika Vilhena (08.03.1948-18.04.1949)* Re;istru tal-Minuti tas-Seduti tal-Kumitat tas-SO?JETA' Filarmonika Vilhena (04.05.1951-30.06.1953)* Re;istru tal-Membri b'fuq ;ewwa intitolat 'Circolo "Vilhena" - Lista dei soci mostrante i pagamentid'associazione' u jkopri s-snin 1916-1944* Re;istru tal-'Pagamenti' li jibda mill-1927* Vilhena B.C. Members (ktieb a[mar bil-lista tal-Membri li turi l-[las tal-menswalita' li tibda mis-sena1985)

Publikazzjonijiet tas-SO?JETA' li ;ew ikkonsultati g[all-'l-Istorja Glorju]a tas-SO?JETA'Filarmonika Vilhena'

* Ka]in Banda Vilhena, Floriana : Festa 1997 ad unur San Publju, Prin/ep u l-ewwel Isqof u Patrun ta'Malta

Bibljografija u Riferenzi o[ra

Currier Malta, Il[abib, IlHal Luqa u l-banda tag[ha l-Unjoni : 125 sena [idma bla waqfien, Francis Galea, 2005Lis storia ta Malta bil gzejer tahha, (It-tieni darba), P.P. Castagna, 1888Na[la ta' Agostino Levanzin, In-Programm tal-Festa ta' San Publju ma]rug mis-SO?JETA Filarmonika Vilhena, 2005Risorgimento, IlSalib, Is-Times of Malta

Page 89: L-ISTORJA GLORJU}A TAS-vilhenabc.com/iframes/history.pdf · 2015-03-02 · Il-bidu [afna mill-kittieba li rrankontaw l-istorja tas-So/ Fil. Vilhena ssellfu it-tag[rif mill-ktieb ta