l strzelec Bundesligi l Fioletowa nierwność Kompania Węglowa...ności firmy, jaką jest sprzedaż węgla. Przez dziewięć miesięcy br. sprzedaż surowca wzrosła o 1,7 mln t wobec

GOSPODARCZY SERWIS INTERNETOWY, WSZYSTKO O GÓRNICTWIE: NETTG.PL 9 listopada 2011 r. nr 45 (890)

IISSSSNN:: 11223311--99999966TTYYGGOODDNNIIKK SSPPOOŁŁEECCZZNNOO--GGOOSSPPOODDAARRCCZZYY –– uukkaazzuujjee ssiięę oodd 99 cczzeerrwwccaa 11999944 rr..

ANNA ZYCH

[email protected]

W ciągu roku 70 mln t węgla pro-dukowanym przez polskie ko-

palnie towarzyszy emisja 810 mln msześc. metanu.

560 mln m sześc. tego gazu, usuwa-nego w drodze wentylacji, jest wy-puszczanych do atmosfery. Pozosta-łych 250 mln m sześc. pochodzi z od-metanowania kopalń. Tę wielkość

spółki węglowe starają się zagospoda-rować do produkcji energii elektrycz-nej, ciepła i chłodu. Inwestycje związa-ne z gospodarczym wykorzystaniemgazu są jednak kapitałochłonne,a wsparcie finansowe dla producen-tów energii z metanu, związane z przy-znawaniem tzw. fioletowych certyfika-tów, nie dorównuje ułatwieniom przy-znawanym produkcji energii ze źródełodnawialnych czy też energii produko-wanej w skojarzeniu w biogazow-

niach. Dodatkowo z systemu wsparciakorzystać mogą jedynie te instalacje,które działają w kogeneracji, a więcobok energii elektrycznej z metanuprodukują także ciepło. Potencjalnychinwestorów, zainteresowanych gospo-darczym wykorzystaniem metanu, od-straszają nie tylko wysokie koszty pro-jektów i swoista dyskryminacja w sys-temie wsparcia, ale także brak gwaran-cji, że istniejące rozwiązania funkcjo-nować będą w długoletniej perspekty-

wie czasowej, a przez to przyniosą sa-tysfakcjonującą stopę zwrotu.

Jak podkreślają w Kompanii Węglo-wej, metan jest substancją chemicznąnegatywnie oddziałującą na atmosferęZiemi, mającą 21 razy większy wpływna powstanie efektu cieplarnianegoniż dwutlenek węgla. Dlatego każdadroga ograniczająca jego emisję po-winna być dofinansowana i wspiera-na ustawowo.

Więcej l Str. 2

Fioletowa nierównośćCERTYFIKATY Funkcjonujące przepisy dyskryminują producentów energii z metanu.

Ten ostatni wyjazd nie spadł przecież

na mnie znienacka, a już od jakiegoś

czasu spać w nocy nie szło.

TADEUSZ KOŚCIELNY, emerytowany ślusarz kopalni Piast l Str. 16

Szczegóły na:www.nettg.pl/niedlategopakietu,206Czytaj Str. 6, kupon Str. 2

Coś mi mówi, że osiągniemy ekstra wynik,

zaś same mistrzostwa będą wielkim

świętem dla polskich kibiców.

ROBERT LEWANDOWSKI, reprezentant Polski, czołowystrzelec Bundesligi l Str. 15

Obok stacji odmetanowania znajdującej się w ruchu Szczygłowice kopalni Knurów-Szczygłowice w 2012 roku wybudowany zostanie zespół prądotwórczy.

FO

T.:

JA

RO

SŁA

WG

ALU

SE

K

FO

T.:

JA

RO

SŁA

WG

ALU

SE

K

Od pokazu sztucznych ogni rozpoczną się tegorocznekatowickie obchody Święta Niepodległości. Już w przed-dzień święta, 10 listopada, na skrzyżowaniu ulic Francu-skiej i Trzech Stawów będzie można obserwować barw-ne fajerwerki. Pokaz rozpocznie się o godzinie 19. Tużpo nim, o godzinie 20 w Śląskim Urzędzie Wojewódzkimw Katowicach wystartują kolejne Dni Otwarte UrzęduWojewódzkiego i Sejmu Śląskiego w Katowicach. Na go-ści, którzy zechcą zwiedzić historyczne sale budynku,będą czekać przewodnicy. Dla zwiedzających otwartezostanie paradne wejście do gmachu urzędu od stronyPlacu Sejmu Śląskiego. Budynek będzie można zwie-dzać do drugiej w nocy. Uroczystości zaplanowane na 11listopada rozpoczną się o godzinie 9.30 od złożeniakwiatów przed pomnikiem marszałka Józefa Piłsudskie-go w Katowicach. O 10 przed Archikatedrą Chrystusa

Króla w Katowicach wystąpi Orkiestra Dęta KopalniMurcki-Staszic oraz chór uczniów X LO im. Ignacego Ja-na Paderewskiego.Pół godziny później w archikatedrze odprawiona zosta-nie msza św. w intencji ojczyzny, koncelebrowana przezmetropolitę katowickiego abp. Damiana Zimonia. Wemszy uczestniczyć będą kompanie honorowe wojska,policji, straży granicznej, straży pożarnej, harcerzy, klaswojskowych i poczty sztandarowe. Oprawę artystycznąnabożeństwa zapewni chór Filharmonii Śląskiej w Kato-wicach pod batutą Jarosława Wolanina. Na uroczystości z okazji Święta Niepodległości zapra-szają mieszkańców regionu wojewoda śląski ZygmuntŁukaszczyk wraz z marszałkiem województwa śląskiegoAdamem Matusiewiczem i prezydentem Katowic PiotremUszokiem. AZ

Dwa dni świętowaniaKATOWICE Od czwartku mieszkańcy regionu obchodzić będą Święto Niepodległości.

Obchody Święta Niepodległości w Katowicach rozpoczną się 11 listopada przed pomnikiem marszałka Józefa Piłsudskiego.

Kompania Węglowa

RekordowyzyskPo trzech kwartałach 2011 roku

Kompania Węglowa, największaz węglowych spółek, wypracowała re-kordowy w swojej historii wynik finan-sowy. Zysk netto KW wyniósł 439 mlnzł. W porównywalnym okresie ubiegłe-go roku strata firmy wynosiła 278 mlnzł. W opublikowanych wynikach Kom-panii nie uwzględniono skutków trans-akcji sprzedaży Węglokoksowi akcjihuty Łabędy. Tran-sakcja nie zostaładotąd sfinalizowana, a uzyskane z niejśrodki muszą zostać przekazanena spłatę zobowiązań przejętychpo dawnych spółkach węglowych. Wy-pracowany zysk oparty jest przedewszystkim na podstawowej działal-ności firmy, jaką jest sprzedaż węgla.Przez dziewięć miesięcy br. sprzedażsurowca wzrosła o 1,7 mln t wobecwielkości sprzed roku i wynosiła 29,7mln t. Rosnące zapotrzebowanie na wę-giel energetyczny powoduje, że nabyw-ców znajduje także surowiec znajdującysię na zwałach. W ciągu trzech kwarta-łów 2011 roku kopalnie Kompanii wy-dobyły ponad 29 mln t węgla, prawie200 tys. mniej niż rok wcześniej. Z po-wodu trudności technicznych znaczącezwiększenie wydobycia nie jest na raziemożliwe. W swojej nowej strategii KWzakłada jednak zwiększenie zdolnościprodukcyjnych i wydobycia w kolejnychlatach nawet o 3 mln t. Obecnie produk-cja węgla wynosi ok. 40 mln t rocznie.Dobre wyniki finansowe pozwoliłyKompanii Węglowej na zwiększeniewydatków na inwestycje. Do końcawrześnia spółka przeznaczyła na swójrozwój prawie 564,7 mln zł wobec nie-spełna 480 mln zł rok wcześniej. AZ

STATYSTYKA WYPADKOWA

Stan na 7 listopada 2011 Stan na 31 grudnia 2010

górnictwo górnictwo

wypadki ciężkie – 22, śmiertelne – 24 wypadki ciężkie – 31, śmiertelne – 21

w tym kopalnie węgla kamiennego w tym kopalnie węgla kamiennego

wypadki ciężkie – 18, śmiertelne – 19 wypadki ciężkie – 14, śmiertelne – 13

FAKTY, OPINIE

REDAKCJA: 40-048 KATOWICE, ul. Kościuszki 30.Redaguje zespół:Redaktor naczelny: Krystian Krawczyk ([email protected], 32 428-87-03)Sekretarz redakcji: Jarosław Galusek ([email protected], 32 428-87-04)Publicyści: Kajetan Berezowski ([email protected], 32 428-87-06), Jerzy Chromik ([email protected], 32 428-87-07), Anna Zych ([email protected], 32 428-87-05). Faks: 32 428-87-00, e-mail: [email protected]: Dorota Struzik

Wydawca: WYDAWNICTWO GÓRNICZE sp. z o.o. 40-048 KATOWICE, ul. Kościuszki 30. NIP: 954-00-06-146.Zarząd: Witold Pustułka – prezes. Biuro Zarządu: Renata Mordak – dyrektor.Realizacja: „Polskapresse” sp. z o.o. Oddział Prasa Śląska w Sosnowcu.Przyjmowanie ogłoszeń w godz. 7.00–14.00, Katowice, ul. Kościuszki 30, pok. 111,faks: 32 428-87-00, e-mail: [email protected]. Redakcja nie odpowiadaza treść ogłoszeń.Dział reklamy i ogłoszeń: Bożena Sieja ([email protected], 32 428-87-15),Bożena Skomra ([email protected], 32 428-87-18), Barbara Skrzyczek([email protected], 32 428-87-17). Prenumerata: Zdzisława Szota ([email protected], 32 428-87-12)©Copyright Wydawnictwo Górnicze sp. z o.o. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żaden frag-ment niniejszego wydania nie może być wykorzystywany w jakiejkolwiek formie bez pi-semnej zgody wydawcy.

ISSN 1231–9996

FO

T.:

JA

RO

SŁA

WG

ALU

SE

K

∆Nasycona automatyką technika strugowa sprzyja nie

tylko czystemu wybieraniu węgla, lecz łączy się

jednocześnie ze wzrostem bezpieczeństwa pracy.

Dr JERZY KICKI, przewodniczący Komitetu OrganizacyjnegoSzkoły Eksploatacji Podziemnej l Str. 5

STRONA 2 | 9 LISTOPADA 2011 | WWW.NETTG.PL | TRYBUNA GÓRNICZA

Szansa do wykorzystaniaMETAN System wsparcia dla producentów energii z kopalnianego gazu jest niewystarczający.

ANNA [email protected]

J ednym z sześciu celów zawartychw Polityce energetycznej Polski

do 2030 r. jest wzrost bezpieczeństwadostaw paliw i energii. Zagospodaro-wanie metanu uwalnianego z wyro-bisk górniczych podczas eksploatacjiwęgla wskazane zostało jako jeden zesposobów realizacji tego celu. W śladza tym zapisem w ustawie Prawoenergetyczne wprowadzono systemwsparcia dla energii elektrycznej wy-twarzanej w wysokosprawnej koge-neracji w źródłach spalających me-tan, uwalniany i ujmowany przy do-łowych robotach górniczych w czyn-nych, likwidowanych i zlikwidowa-nych kopalniach węgla kamiennego.W uzasadnieniu tej decyzji podkre-ślono, że wyodrębnienie wsparcia dlawykorzystania metanu wynika z jed-nej strony z konieczności unikanianiekorzystnych konsekwencji wy-puszczania go do atmosfery lub jegowykorzystywania w sposób mniejefektywny w kotłowniach i ciepłow-niach, z drugiej natomiast z odmien-ności technologii oraz kosztów pali-wa w porównaniu z jednostkamiopalanymi gazem ziemnym lub wę-glem. Tak stanowi prawo. W prakty-ce system wsparcia dla producentówenergii z metanu jest niewystarczają-cy, a produkcja energii pochodzącejz gazu kopalnianego jest niekonku-rencyjna, bo dotyczy jedynie kogene-racji (a więc w połączeniu z wytwa-rzaniem ciepła) i nie jest objęta po-dobnym systemem wsparcia jak dlaźródeł odnawialnych. Dodatkowoustalona przez prezesa URE wyso-kość jednostkowej opłaty zastępczej(to instrument wsparcia – przyp.red.) dla jednostek kogeneracyjnychwykorzystujących metan jest po-nad dwukrotnie niższa od podobnegowskaźnika przeznaczonego dla jed-nostek wykorzystujących ziemny gazsieciowy.

UprzywilejowanakogeneracjaWśród piętnastu kopalń należącychdo Kompanii Węglowej jedynie dwie:

Piast i Ziemowit nie borykają sięz problemem występowania metanu.W pozostałych kopalniach metan –kopalina towarzysząca eksploatacjiwęgla – występuje w różnej skali, po-wodując różny stopień zagrożenia.Odmetanowanie w większości pol-skich kopalń jest koniecznością zewzględu na bezpieczeństwo pracy.Jednocześnie ujęty gaz może być wy-korzystywany do produkcji energiielektrycznej, cieplnej i chłodu, przy-nosząc spółkom węglowym korzyścigospodarcze. W 2010 roku z wyro-bisk górniczych KW zostało uwol-nionych 355,8 mln m sześc. metanu.75,3 mln m sześc. ujęto poprzez po-wierzchniowe stacje odmetanowa-nia. Do produkcji energii elektryczneji ciepła w źródłach własnych spółkiwykorzystano zaledwie 17,5 proc.ujętego metanu. Prawie 60 proc. uję-tego gazu sprzedano odbiorcomprzemysłowym. Produkcja energiielektrycznej w Kompanii Węglowejodbywa się w czterech kopalniach:Knurów-Szczygłowice, Sośnica-Ma-koszowy, Bielszowice i Halemba-Wi-rek. Łącznie w 2010 r. wyprodukowa-no w nich 28 589 MWh energii elek-trycznej, z czego jedynie 1851 MWh,

z kopalni Halemba-Wirek, w kogene-racji z produkcją ciepła. Pozostałaprodukcja energii elektrycznej niemoże zostać zaliczona do kogeneracjize względu na brak możliwości wy-korzystania ciepła powstającegow tym procesie. Nie może w związkuz tym korzystać z systemu wsparcia.

Równouprawnienie dla metanuGórnictwo węgla kamiennego kilka-krotnie wnioskowało o wprowadze-nie do polskiego ustawodawstwazmian pozwalających na objęcieenergii pochodzącej z metanowegogazu kopalnianego systemem wspar-cia finansowego na identycznych za-sadach jak dla źródeł odnawialnych.Jak zauważają przedstawiciele naj-większej z górniczych spółek, Kom-panii Węglowej, źródła wykorzystu-jące do produkcji energii metan z po-kładów węgla należy promować jakoŹródła Ograniczające Emisję, ponie-waż utylizacja jednej tony metanupoprzez jego spalenie ogranicza emi-sję dwutlenku węgla o 18,5 t.

– Wsparcie powinno być niezależ-ne od produkcji w wysokosprawnejkogeneracji, ponieważ wykorzysty-

wanie ciepła przez cały rok jest nie-możliwe. Wsparcie finansowe dlaenergii elektrycznej wyprodukowanejz gazu kopalnianego na poziomieenergii ze źródeł odnawialnych wpły-nie także na podniesienie opłacalno-ści inwestycji, a więc pośredniona zainteresowanie inwestorów ze-wnętrznych projektami związanymiz zagospodarowaniem metanu – wy-jaśnia Marek Uszko, wiceprezesKompanii Węglowej.

Wiceprezes Uszko powołuje sięna przykład ustawodawstwa nie-mieckiego, w którym ustawao pierwszeństwie energii pochodzą-cej ze źródeł odnawialnych z 29 mar-ca 2000 roku ustala bezwzględnyobowiązek odbioru energii elektrycz-nej produkowanej z metanu z wyro-bisk górniczych. Przepis ustala takżebardzo wysoką cenę parytetowąza kilowatogodzinę energii wyprodu-kowaną z wykorzystaniem metanu.Dla potencjalnych inwestorów bar-dzo istotna byłaby także gwarancjawydłużonego okresu wsparcia dlapodmiotu uruchamiającego produk-cję energii z metanu. W Niemczechwsparcie takie udzielane jest przez 20lat.

Oddaniedo użytku stacjiodmetanowaniadla każdejkopalni, tak jak dlaruchu SośnicakopalniSośnica-Makoszowy,jestprawdziwymświętem.

FO

T.:

JA

RO

SŁA

WG

ALU

SE

K

Knurów-Szczygłowice

Uproszcząwentylację

45 mln zł kosztować będzie no-wa stacja wentylatorów

w kopalni Knurów-Szczygłowice,zlokalizowana przy szybie VI. Za-rząd Kompanii Węglowej, do którejnależy kopalnia, ogłosił właśnieprzetarg na realizację tej inwestycji.Budowa stacji ma zostać zakończo-na w 2014 roku. Wraz ze stacją po-wstanie także budynek nadszybiai towarzyszące obiekty infrastruktu-ry technicznej.

Przedsięwzięcie podzielono nacztery zadania: wykonanie projek-tów budowlanych i dokumentacjitechnicznej, roboty budowlane bu-dynku stacji wentylatorów, budowęnadszybia oraz projekt i budowę li-nii kablowej zasilającej stację. Wy-konanie tych prac jest niezbędne dlawłaściwego przewietrzania plano-wanych do eksploatacji rejonów ko-palni Knurów-Szczygłowice.

We wrześniu 2008 r. w kopalnizawaliła się wieża szybowa szybuwentylacyjnego V, zapadła się teżstacja wentylatorów i rozdzielniawysokiego napięcia. Pracująca tamobecnie tymczasowa stacja wenty-latorów ma zbyt słabe parametrytechniczne i wymaga zastąpieniaprzez nowoczesne, wysokowydajnei niezawodne urządzenia. Realizacjaprojektu stworzy wydajny, sprawnyi skuteczny system wentylacji w ko-palni. Wykonanie przedsięwzięciapozwoli na pełne przejęcie zadańwentylacyjnych, realizowanychuprzednio przez szyb wentylacyjnyV. Nowa stacja przejmie też wenty-lację szybu Krywałd w związku z je-go planowaną likwidacją.

Budowa stacji wentylatorówumożliwi eksploatację południo-wo-wschodniej partii złoża ruchuSzczygłowice oraz uprości siećwentylacyjną poprzez budowę sta-cji wentylatorów przy szybie VI, po-łożonym w centralnej części oby-dwu ruchów. Nowa stacja wentyla-torów pozwoli na optymalne prze-wietrzanie rejonów oraz skutecznezwalczanie zagrożeń wentylacyj-nych i temperaturowych, zwłaszczaw południowej partii ruchu Knu-rów. AZ

Obszar Górnośląskiego Zagłębia Węglowego należy do najbardziejaktywnych sejsmicznie rejonów górniczych na świecie. Od po-nad 50 lat sejsmiczność ta jest monitorowana przez GórnośląskąRegionalną Sieć Sejsmologiczną (GRSS), a wstrząsy są katalogo-wane w Zakładzie Geologii i Geofizyki GIG. W 2009 roku rozpoczę-to gruntowną modernizację GRSS. Obecnie sieć ta rejestruje

wstrząsy górotworu z obszaru Górnego Śląska w oparciu o zmodernizowanySystem Obserwacji Sejsmologicznej (SOS), opracowany w GIG, oraz w oparciuo system skonstruowany przez szwajcarską firmę GeoSIG, umożliwiający rów-nież rejestrowanie trzęsień ziemi. Aktualnie sieć sejsmologiczna GRSS składasię z 11 trójskładowych stacji sejsmometrycznych, z których wstrząsy przesyła-ne są automatycznie transmisją modemową GSM lub radiową do Centrum Re-jestracji Danych w GIG. GRSS umożliwia kompletną rejestrację wstrząsów sej-smicznych od magnitudy lokalnej 1.5, liczonej w skali Richtera, z obszaru po-nad 2500 km kw. Zarejestrowane wstrząsy są następnie przetwarzane, interpre-towane i analizowane oraz katalogowane przez specjalistów z Pracowni Geofi-zyki Górniczej GIG. Ponadto zmodernizowana GRSS dysponuje również 15przenośnymi stacjami akcelerometrycznymi, które będą w najbliższej przyszło-ści zainstalowane w obiektach budowlanych, posadowionych w strefach wyso-kiej sejsmiczności lub w miejscach potencjalnego zagrożenia zapadliskiem podwpływem drgań wywołanych wstrząsami w obszarze Górnego Śląska oraz w re-jonie KWB Bełchatów. Sieć, oparta na nowych, trójskładowych stacjach sejsmo-metrycznych, pozwoli na wprowadzenie metod badawczych rozwijanych i stoso-wanych w sejsmologii globalnej do badania sejsmiczności indukowanej eksplo-atacją górniczą. Bez wątpienia nowa sieć GRSS umożliwi bardziej efektywnąwspółpracę z przemysłem górniczym, lokalnymi samorządami, jednostkami ba-dawczymi polskimi i zagranicznymi oraz pozwoli na edukację młodzieży szkol-nej z zakresu sejsmologii górniczej i sejsmologii trzęsień ziemi. Należy zwrócićuwagę, że aktywność sejsmiczna Górnego Śląska na tle mapy Google, kom-pletny katalog silnych wstrząsów, uzupełniany na bieżąco w każdym tygodniu,oraz podstawowe informacje o sieci GRSS i sejsmiczności indukowanej eksplo-atacją górniczą dostępne są na stronie internetowej www.grss.gig.eu.

TRYBUNA GÓRNICZA | WWW.NETTG.PL | 9 LISTOPADA 2011 | STRONA 3

RE

KLA

MY

WOKÓŁ GÓRNICTWA

5352

594/

A

Bobrek-Centrum

Blisko porozumieniaz miastem

Nie będzie na razie masówekw obronie kopalni Bobrek-

-Centrum, które planowała załoga.– Górnicy czekają na ostateczne

decyzje nadzoru górniczego w spra-wie przedłużenia o rok obowiązują-cego obecnie planu ruchu zakładulub zatwierdzenia nowego doku-mentu. Spodziewamy się raczej tegopierwszego rozwiązania. Przekaza-liśmy załodze, że sprawy zmierzająw dobrym kierunku, ale trzymamyrękę na pulsie – poinformowałwczoraj, 8 bm., Jarosław Grzesik,szef górniczej Solidarności.

Na ostatnim spotkaniu ze związ-kowcami Piotr Koj, prezydent Byto-mia, przyznał, że jest skłonny pozy-tywnie zaopiniować plan ruchu za-kładu górniczego Bobrek-Centrumtylko na rok.

Jego zdaniem ściany, które mająbyć eksploatowane w 2012 r., znaj-dują się na terenach mniej zabudo-wanych, stąd oddziaływanie ruchuzakładu górniczego na powierzch-nię będzie mniejsze. Jednak planyna kolejne lata – jak twierdzi – mo-gą powodować „pewne komplika-cje”.

Co ciekawe, jeszcze w sierpniu br.Koj twierdził, że Bytom jest całko-wicie bezpieczny i nie zagrażają mużadne szkody górnicze. Teraz wyco-fuje tę deklarację, twierdząc, że mia-sto odczuwa jeszcze skutki eksplo-atacji rud sprzed ponad stu lat, coz obecną działalnością górniczą niema przecież nic wspólnego.

– Lepiej mieć plan ruchu na rokniż w ogóle go nie mieć. Byłby teżczas, aby dokładnie zbadać wpływeksploatacji na powierzchnię. Mammimo wszystko nadzieję, że dojdziejednak do porozumienia – skomen-tował Grzesik. KAJ

KAJETAN BEREZOWSKI

[email protected]

S ystemy ewidencyjne, transakcyj-ne, eksperckie, aplikacje, bazy

danych, witryny – skala przepływuinformacji elektronicznej, z którąmamy dziś do czynienia w każdej in-stytucji, powoduje koniecznośćwdrażania coraz nowocześniejszychnarzędzi informatycznych. Temu zja-wisku nie może oprzeć się równieżgórnictwo. Dzięki informatyce moż-na kontrolować każdy element funk-cjonowania zakładu, zwłaszcza zarzą-dzanie i administrację.

W Kompanii Węglowej wszystkieprocesy informatyczne są pod ścisłąkontrolą specjalistów zatrudnionychw Zakładzie Informatyki i Telekomu-nikacji. Nowoczesne Centrum Prze-twarzania Danych zapewnia najwięk-szej w Europie spółce węglowejutrzymanie serwisów internetowych,portali pracy grupowej, a także autor-skich systemów dedykowanych,wspomagających m.in. takie dziedzi-ny, jak: bhp, szkolenia, działalnośćsocjalną, kadrową, produkcyjnąi ewidencjonowanie. Doskonałe efek-ty daje przede wszystkim coraz ści-ślejsza współpraca ZIT z BiuremBezpieczeństwa i Higieny Pracy.

Jedna baza danych

– Dysponujemy unikalnym syste-mem audytu, umożliwiającym plano-wanie, rejestrację oraz prowadzenieanaliz związanych z przeglądem sta-nu bezpieczeństwa stanowisk pracy,prowadzonym przy współudzialepracowników wszystkich szczebli,czyli całej załogi – wyjaśnia Grzegorz

Ochman, kierownik Zespołu BHPw Kompanii Węglowej.

System – co warte jest podkreśle-nia – umożliwia obiektywną ocenęzagrożeń występujących we wszyst-kich kopalniach spółki, ponieważ ze-społy audytujące korzystają zewspólnej bazy danych.

W Kompanii Węglowej funkcjo-nuje ponadto opracowany przez spe-cjalistów z ZIT system umożliwiają-cy badanie okoliczności i przyczynwypadków przy pracy, dokumento-wanie chorób zawodowych oraz wy-mianę informacji pomiędzy komór-kami organizacyjnymi wszystkich

zainteresowanych wydarzeniem od-działów.

W przypadku zaistnienia wypad-ku, system w ciągu zaledwie kilkusekund przekazuje upoważnionymsłużbom wszelkie dane poszkodo-wanego. Podobnie dzieje się w przy-padku stwierdzenia choroby zawo-dowej. W każdej chwili można rów-nież sięgnąć do archiwum.

– Stajemy wciąż przed nowymiwyzwaniami i cieszymy się, że załogikopalń coraz chętniej korzystająz naszych rozwiązań. Sporą popu-larnością wśród pracowników cie-szą się szkolenia e-learningowe.

Ogromne było też zainteresowaniezałóg konkursem „Pracuję bezpiecz-nie”, który w fazie eliminacji roz-strzygany był po raz pierwszy z wy-korzystaniem internetu. Cały czaspracujemy nad wdrożeniem corazlepszych narzędzi informatycznych,poprawiających skuteczność pracysłużb bhp – zapewnia ŁukaszRduch, główny specjalista w Zakła-dzie Informatyki i TelekomunikacjiKompanii Węglowej.

System zintegrowany

W tym roku ZIT obchodzi swe pięt-nastolecie. Na początku działalnoścido jego kompetencji należała obsługainformatyczna kopalń dawnej Ryb-nickiej Spółki Węglowej, wykonywałtakże obowiązki operatora telekomu-nikacyjnego.

Z chwilą powstania Kompanii Wę-glowej Zakład wszedł do jej struktu-ry, obejmując wszystkie oddziałyspółki. Było to możliwe dzięki wdro-żeniu jednolitego systemu telekomu-nikacyjnego w technologii VoIP. Zin-tegrował on systemy telekomunika-cyjne wszystkich kopalń i zakładówKompanii Węglowej, stając się naj-większym tego typu rozwiązaniemw Polsce.

W br. ZIT oddał do eksploatacjinowoczesne Centrum PrzetwarzaniaDanych, co umożliwiło KompaniiWęglowej uzyskanie pełnej niezależ-ności teleinformatycznej.

W najbliższej przyszłości informa-tycy z Zakładu Informatyki i Teleko-munikacji zamierzają skoncentrowaćsię na rozbudowie systemów infor-matycznych wspomagających proce-sy biznesowe.

Informatyka opanowałabranżę górnicząKOMPANIA WĘGLOWA Komputeryzacja ułatwia nie tylko zarządzanie produkcją, ale przede wszystkim bezpieczeństwem pracy.

Łukasz Rduch, główny specjalista w Zakładzie Informatykii Telekomunikacji KW, oraz Grzegorz Ochman, kierownik ZespołuBHP w Kompanii Węglowej, pracują nad kolejnym narzędzieminformatycznym wspomagającym proces zarządzaniabezpieczeństwem pracy.

FO

T.:

KA

JE

TA

NB

ER

EZ

OW

SK

I

KAJETAN [email protected]

K tórędy dotrzeć do nowej kopalniSiltech w Zabrzu? Za drogo-

wskaz może posłużyć monumentalnyszyb dawnej kopalni Pstrowski. Niewięcej jak sto metrów dalej ma wła-śnie swój początek upadowa prowa-dząca do podziemnych czeluści zakła-du. Jej wlot znajduje się w niepozornejblaszanej hali, w sąsiedztwie osiedlaMłodego Górnika.

W drzwiach wita mnie inż. Kazi-mierz Kasperek, kierownik działu ro-bót górniczych. Chwilę później w to-warzystwie inż. Romana Karabiń-skiego, odpowiedzialnego za pracew upadowej, zajmujemy miejscaw głębokich siedziskach spalinowejkolejki podwieszanej Ferrit i ruszamyprzed siebie. Pokonanie prawie kilo-metrowego odcinka pochylni, prowa-dzącej do pokładów węgla na głębo-kości 260 m, zabiera około dziesięciuminut. Mroczny korytarz, pełen pary,raz po raz rozjaśnia charakterystycz-ne, żółte światło lamp. Wówczas do-strzec można całą skomplikowaną in-frastrukturę upadowej w postaci kablielektrycznych, lutni doprowadzają-

cych powietrze do podziemi kopalni,rurociągów zapewniających odwad-nianie wyrobiska i dostarczającychwodę niezbędną do zraszania urobkuoraz taśmociągu transportującegourobek na powierzchnię.

Największa inwestycja

Oddana właśnie do użytku upadowa„B” stanowi największą inwestycjęw całej historii prywatnego polskiegogórnictwa węgla kamiennego. Kosz-towała 9 mln zł. Znacznie tańszaw wykonaniu, utrzymaniu i eksplo-atacji od szybu, połączyła powierzch-nię zakładu z pobliskim polem Bi-skupice. W taki oto sposób zbudo-wano praktycznie zupełnie nową ko-palnię.

– Jeszcze około 120 metrów dzielinas od pokładu 510, położonegomniej więcej w poziomie 300 metrówpod ziemią. To będzie najgłębszemiejsce w kopalni. Stamtąd poprowa-dzimy wyrobiska wentylacyjnedo szybu Mikołaj. Wówczas chodni-kami popłynie naturalny strumieńpowietrza od upadowej do szybu –pokazuje plany Karabiński.

Nic innego jak tylko rosnące zapo-trzebowanie na surowiec skłoniło

właścicieli zabrzańskiej kopalnido podjęcia inwestycji.

– Zadanie stanowiło nasz priorytet.Nie mogliśmy sobie pozwolić na żad-ne opóźnienia, końca dobiega bowiemwydobycie w macierzystym poluz uwagi na sczerpanie złoża przewi-dzianego do eksploatacji – wyjaśniaJan Chojnacki, prezes zarządu spółkiSiltech, do której należy kopalnia.

Przedsięwzięcie jest finansowaneze środków własnych, uzyskanychz działalności operacyjnej zakładu,ponieważ żaden bank w Polsce niejest skory do kredytowania działalno-ści górniczej. Udostępnienie pola Bi-skupice nie spowoduje znacznegozwiększenia produkcji. Planowanejest utrzymanie poziomu wydobyciawielkości około jednego tysiąca tonna dobę. Zdaniem Chojnackiego wy-starczy to na 10 lat funkcjonowaniazakładu, z perspektywą wydłużeniajego żywotności do 15 lat. Sprzyjaćtemu będzie brak zagrożeń metano-wych i tąpaniami.

Przygotowywany jest ponadtoprzekop do rejonu zamkniętejprzed laty bytomskiej kopalni Mie-chowice. Ma on prowadzić do peryfe-ryjnego Szybu Południowego. Z ar-chiwalnych planów wynika, że w tzw.filarze ochronnym szybu jest jeszczewęgiel, więc trzeba po niego iść.

Biznes z przyszłością

– To jest typowa eksploatacja reszt-kowa. Po zlikwidowanych kopalniachpozostają filary ochronne. Złoża niemożna było wybrać, żeby chronić po-wierzchnię i szyby. Likwidacja szy-bów otworzyła drogę do dalszego fe-drowania, ale z zachowaniem dużejostrożności. Dlatego prowadzimyeksploatację z podsadzką hydraulicz-ną. Pustki wypełniane są piaskiemzmieszanym z wodą, pyłami dymni-cowymi i innymi materiałami, mielo-nymi do odpowiednich granulatów –wyjaśnia inż. Roman Karabiński.

Jego zdaniem takie zakłady górni-cze jak Siltech mają przyszłość i będąna Śląsku powstawać.

Warto więc przypomnieć, że przezostatnie dziewięć lat, a więc od po-czątku swego istnienia, pierwszaw Polsce prywatna kopalnia węglakamiennego Siltech fedrowała złożadawnej kopalni Pstrowski, przemia-nowanej pod koniec istnienia na Ja-dwigę. Koszty związane z ponownymuruchomieniem wydobycia wyniosły2,5 mln zł i zdążyły się już zwrócić.W 2008 r. na rynek trafiło ok. 240 tys.t węgla z zabrzańskiego Siltechu. Rokpóźniej, przy dekoniunkturze spowo-

dowanej kryzysem gospodarczym,wydobycie i sprzedaż surowca spadłyo 20 proc., ale rok i tak zamkniętona plusie, podobnie jak ubiegły.

– W najgorszym dla górnictwaokresie kryzysu sprzed dwóch latzdołaliśmy utrzymać rentowność ko-palni dzięki racjonalnemu gospoda-rowaniu energią oraz lepszej organi-zacji pracy. Nie oszczędzaliśmy tylkona bezpieczeństwie. Musimy spełniaćw tym względzie najsurowsze normyi to robimy – zapewnia Chojnacki.


Furtka do zawierania umówKHW Podpisanie protokołu dodatkowego do Holdingowej Umowy Zbiorowej umożliwia angażowanie pracowników Centrum Usług Wspólnych.

JERZY [email protected]

Po prawie sześciu miesiącachnegocjacji, 20 października

zarząd Katowickiego Holdingu Wę-glowego podpisał z ośmioma związ-kowymi sygnatariuszami Holdingo-wej Umowy Zbiorowej protokół do-datkowy, precyzujący zasady zatrud-niania i wynagradzania pracownikówtworzonego Centrum Usług Wspól-nych. Zawarte w dokumencie posta-nowienia zaczną obowiązywać po je-go rejestracji w Państwowej InspekcjiPracy. Protokół kończy stan zawie-szenia i niepewności przeszło 300pracowników kopalń spółki, którzyzłożyli podania do jej nowo organizo-wanego zakładu i pomyślnie przeszlirozmowy rekrutacyjne. Wraz z jegowejściem w życie będą mogli podpi-sać umowy o pracę.

Pozostające w organizacji Centrumma rozpocząć działalność jako zakładKHW najpóźniej pod koniec I kwar-tału przyszłego roku.

– Powołanie takiej wyodrębnionejjednostki, koncentrującej w jednymmiejscu większość rozproszonychdotąd specjalistycznych, wspólnychdla wszystkich kopalń zadań, ozna-cza jakościową zmianę w sposobiezarządzania – tłumaczy AleksandraStańczyk, dyrektor tworzonegoCUW.

Konsolidacja usługCentrum będzie ogniskowało pełną ob-sługę księgową, kadrową i kompletnądokumentację pracowniczą. Innymisłowy: skupi całość procedur, związa-nych z angażowaniem nowych i odcho-dzeniem kończących swoją zawodowąkarierę pracowników łącznie z nalicza-niem – w przypadku tych ostatnich –świadczeń emerytalno-rentowych.Ośrodek będzie też obsługiwał – pozo-stający w gestii strony społecznej – za-kładowy fundusz socjalny. Przejmierównież część zadań obecnych działównormowania pracy i płacy w zakresie

obliczania wynagrodzeń i odprowadza-nia podatków od osób fizycznych.W jego ramach powstanie również no-wa komórka kompleksowej obsługiroszczeń pracowniczych. W zakresiedziałania Centrum znajdzie się też ob-sługa Pracowniczych Kas Zapomogo-wo-Pożyczkowych.

Obok sfery księgowo-pracowniczejCUW przejmie całościową logistykęzaopatrzenia materiałowego, pełnięobsługi informatycznej, a także ewi-dencję i zarządzanie pozaprodukcyj-nym majątkiem kopalń spółki orazcentralne zarządzanie transportem po-

wierzchniowym. Zadaniem jednostkibędzie również organizacja archiwumz prawdziwego zdarzenia, gdzie prze-chowywana będzie dokumentacja per-sonalna, płacowa i ruchowa.

Kadra prawie skompletowana– Podpisany po koniec październikaprotokół numer 56 do HUZ otworzyłdrogę do przekształcenia zakładu bę-dącego w stanie organizacji w funk-cjonujący. Od dłuższego czasu trwałnabór pracowników do CUW. Chcępodkreślić, że wyłącznie spośród jużpracujących w firmie. Zostały zakoń-czone rozmowy rekrutacyjne do dzia-łów koordynacji transportu, rozra-chunków wynagrodzeń, centralnej re-krutacji i kadr wraz z sekcją socjalną.Aplikacje złożyło dotąd łącznie 331osób. Zatrudnienie w poszczególnychdziałach Centrum zaproponowano313 osobom. Tym samym zakończyłsię etap doboru kadr w obszarachksięgowości, administracji, archi-wum, kadr, rozrachunków wynagro-dzeń i informatyki. W najbliższymczasie zostanie powtórzona rekruta-cja do działu koordynacji transportu– opisuje zaawansowanie przygoto-wań Aleksandra Stańczyk.

Angaże z gwarancjami

Michał Mużelak, dyrektor ZespołuDialogu Społecznego, nie chce wra-

cać do negocjacyjnej „kuchni” i wyja-wiać powodów, dla których rozmowyciągnęły się kilka miesięcy. Podkreślanatomiast, że głównym motywem ichuczestników było stworzenie pracow-nikom firmy – rekrutacja do Cen-trum, powtórzmy, obejmuje wyłącz-nie już zatrudnionych w spółce – naj-lepszych z możliwych gwarancjiprawnych, a jednocześnie przejrzy-stych warunków wynagradzania.

– Wynegocjowaliśmy ze stronąspołeczną, że w odniesieniu do pra-cowników Centrum będzie stosowa-na Holdingowa Umowa Zbiorowa. Toważna gwarancja. Zatrudnionyw CUW pracownik będzie opłacanyw najprostszy możliwy sposób, jakidopuszcza HUZ. Do elementów wy-nagrodzenia będą więc należały staw-ka, premia i węgiel deputatowy. Do-chodzą do tego – jak w przypadkukażdego pracownika naszej firmy,a CUW ma status zakładu spółki –barbórka, czternastka, nagrody jubi-leuszowe i odprawa emerytalna.Chcieliśmy generalnie, aby wynagro-dzenie pracowników przechodzącychz kopalń do Centrum nie było mniej-sze niż do tej pory. Podpisany proto-kół, po rejestracji w PIP, tworzy for-malne podstawy do zawierania indy-widualnych umów o pracę z pracow-nikami Centrum. Będą po prostupewni, na czym stoją – wyjaśnia dy-rektor Mużelak.

– Chcieliśmy generalnie, aby wynagrodzenie pracownikówprzechodzących z kopalń do Centrum Usług Wspólnych nie byłomniejsze niż do tej pory – wyjaśnia Michał Mużelak, dyrektor ZespołuDialogu Społecznego KHW SA.

Fedrowanie na resztówkach po „wielkich”INWESTYCJE Prywatne górnictwo w Polsce trzeba finansować z własnej kieszeni. O bankowym kredycie można jedynie pomarzyć.

Poziom wydobycia węgla w zabrzańskiej kopalni Siltech waha sięw granicach 800 ton na dobę.

Inż. Roman Karabiński (w środku) instruuje pracowników oddziałuwydobywczego, przystępujących do pracy na rannej zmianie.

FO

T.:

JA

RO

SŁA

WG

ALU

SE

K

ZD

JĘ

CIA

: K

AJE

TA

NB

ER

EZ

OW

SK

I


WOKÓŁ GÓRNICTWA

KAJETAN BEREZOWSKI

[email protected]

T argi górnicze w Katowicach odwiedzał prak-tycznie od początku ich istnienia. To on przy-

wiózł z sobą zza oceanu do Polski jeden z pierw-szych kombajnów chodnikowych z napędem elek-trycznym. Dziś pracuje dla światowego potentataw dziedzinie produkcji maszyn górniczych, amery-kańskiego Joya.

Cas Bruniany, bo o nim mowa, mógłby o górni-ctwie w Stanach Zjednoczonych opowiadać godzi-nami. To nie tylko jego codzienna praca, ale nie-malże hobby.

– W biznesie ryzykować trzeba, w przeciwnymrazie nie ma co marzyć o utrzymaniu się na rynku.Mnie też swego czasu wysłano za wielką wodę z nielada zadaniem – miałem pokazać, jak wyglądaamerykańska produkcja i oczywiście znaleźćna nią zbyt. Kiedy po raz pierwszy pojawiłem sięw Katowicach, a było to ćwierć wieku temu, tłuma-czono mi, że tracę czas.

„Stary, czyś tym oszalał? Toż to nie Ameryka,tylko Europa. Tu konkurencja na rynku maszynjest ogromna. Anglicy, Francuzi, Niemcy. Niedasz rady, wracaj do swoich kopalń w Pensylwa-nii i tam rób interesy” – śmiali się koledzy z du-żych firm. A ja twardo parłem do przodu i po kil-ku latach zdołałem ulokować w Polsce kilka ma-szyn. W kopalni Czeczott zanotowano nawetdzięki kombajnowi chodnikowemu z napędemelektrycznym rekordowe wydobycie. To był po-czątek lat dziewięćdziesiątych – wspomina CasBruniany.

Obecnie w polskich kopalniach węgla kamien-nego pracuje ponad trzydzieści kombajnów wypro-dukowanych przez Joy, czyli jedna trzecia krajowe-go rynku.

Ekologia na pierwszym miejscu

W Stanach Zjednoczonych firma jest bezkonku-rencyjna. Dostarcza maszyny i urządzenia do 1600zakładów wydobywczych, od tych najmniejszych,należących do pojedynczych rodzin i wydobywają-cych ciężarówkę węgla dziennie, do kolosów pro-

dukujących 100 mln t surowca rocznie. Ogółemwydobycie sięga 1 mld t.

– W sumie mamy w Stanach 52 ściany. Więk-szość kopalń stosuje system komorowo-filarowy.Dwie kopalnie mają po dwie ściany, reszta po jed-nej. Węgiel z odkrywek w Wyoming nie jest w za-sadzie węglem brunatnym, a raczej młodym wę-glem kamiennym o niższej wartości kalorycznej.Jeszcze niedawno sporo się tam inwestowało w no-we zakłady, podobnie jak w Pensylwanii. Terazamerykańskie górnictwo znajduje się w stanie za-stoju. Odczuwalny jest duży nacisk na ochronę

środowiska. Stany Zjednoczone należą do naj-większych oponentów protokołu z Kioto, lecz na-sze ministerstwo środowiska usiłuje wprowadzaćbardzo surowe normy związane z emisją dwutlen-ku węgla do atmosfery. W Kongresie zaś trwająniekończące się dyskusje o przyszłości energetyki.Zawieszono nawet budowę elektrowni i realizacjęwielu inwestycji w energetyce – opowiada dalejBruniany.

Rozległy obszar Stanów Zjednoczonych jest za-sobny w bogate złoża surowców mineralnych, nietylko węgla. W wydobyciu wielu z nich USA zaj-muje czołowe miejsce w świecie. Podstawą roz-woju energetyki są naturalnie węgiel kamiennyoraz ropa naftowa i gaz ziemny. Rosnące w ostat-nim czasie zapotrzebowanie przemysłu amery-kańskiego na surowce mineralne sprawiło, że du-ży nacisk kładzie się dziś na politykę ich oszczę-dzania poprzez import, zmniejszając własne wy-dobycie.

Będzie gorączka węgla

– Zawieszenie broni trwa, ponieważ nie wiadomo,jak potoczą się dalej losy energetyki i czy zapotrze-bowanie na węgiel wzrośnie. Z jednej strony takasytuacja sprzyja stabilizacji branży. Wydobyciena stałym poziomie, liczba kopalń maleje, utrzy-mują się tylko najlepsze, sprzęt jest coraz wydaj-niejszy i ludzie lepiej pracują. Z drugiej jednakstrony mechanizacja ogranicza zatrudnienie. Sytu-acja staje się wypisz wymaluj podobna do tej, któ-ra ma miejsce w Polsce. Kopalnie nie przyjmowałyprzez ostatnie lata nowych pracowników. Za-mknięto szkoły przygotowujące do pracy w górni-ctwie. Zatrudnienie w branży spadło o prawie 20procent, do 80 tysięcy. Starsze pokolenie odchodzina emerytury. Zaczęło brakować specjalistów –opowiada Bruniany.

W ostatnim czasie przedsiębiorstwa górniczezdecydowały się reaktywować szkoły górnicze. Co-raz popularniejsze stają się również studia dziennei zaoczne na kierunku eksploatacja złóż.

Wiele wskazuje na to, że Stany Zjednoczoneczeka niebawem kolejna gorączka, tym razem niezłota, lecz węgla.

JERZY CHROMIK

[email protected]

Do przygotowywanej w Bogdance konfe-rencji „Nowe spojrzenie na technikę

i technologię eksploatacji cienkich pokładówwęgla kamiennego” pozostały jeszcze dwa ty-godnie, a – sądząc z rozmiarów potwierdzonejdotąd frekwencji i tematyki sygnalizowanychwystąpień – wiadomo już, że zanosi się na nad-zwyczaj interesującą wymianę myśli inżynier-skiej.

Oprócz rodzimych, udział w spotkaniu górni-czych profesjonalistów zapowiedzieli już specja-liści z Czech i Niemiec, a nawet z Chin. Cieka-wość doświadczeń z wdrażania i stosowaniastrugowej techniki eksploatacji na pewnowzmacnia miejsce konferencji. Bogdanka, obokdwóch kopalń Jastrzębskiej Spółki Węglowej,nie tylko należy do krajowych prekursorów po-wrotu strugów do praktyki górniczej, słusznośćzastosowania tu takiego kompleksu do wybiera-nia cienkich pokładów potwierdziły bowiem po-nadto rewelacyjne wyniki. Wobec nasilającej siępresji na bardziej racjonalną gospodarkę złożemi oszczędniejsze szafowanie zasobami wymia-na doświadczeń w zakresie eksploatacji tej gru-py pokładów staje się tym bardziej wartościowa.

Czysto i bezpiecznie

– Eksploatacja strugowa technicznie i technolo-gicznie należy do najbardziej dojrzałych rozwią-zań, jakie pojawiły się i istnieją w światowymgórnictwie. To powoduje, że rosną szanse wielukopalń, w których nie myślano dotąd o eksplo-atacji cienkich pokładów, otwierając możliwościprzedłużenia żywotności takich zakładów gór-niczych. Nasycona automatyką technika strugo-wa sprzyja nie tylko czystemu wybieraniu węgla,lecz łączy się jednocześnie ze wzrostem bezpie-czeństwa pracy – uważa zaangażowany w orga-nizację konferencji dr Jerzy Kicki, przewodni-czący Komitetu Organizacyjnego Szkoły Eks-ploatacji Podziemnej.

Należąca do cyklu International Mining Fo-rum konferencja w LW Bogdanka odbędzie się– przypomnijmy – w dniach 24-26 listopada. Jejorganizatorem jest Fundacja dla Akademii Gór-niczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Kra-kowie. W warstwie naukowej jej partnerem jestInstytut Gospodarki Surowcami Mineralnymii Energią PAN, zaś w warstwie technicznej – Ca-terpillar Global Mining. Gospodarze stworząuczestnikom konferencji możliwość zjazduna dół, aby zademonstrować nie tylko prowa-dzenie samej eksploatacji, lecz również pokazaćspecyfikę drążenia przodków rozcinających zło-że pod ściany strugowe oraz rozwiązaniaw transporcie podziemnym.

Zróżnicowany przegląd

Sądząc z zasygnalizowanych już wystąpień,można przypuszczać, że najaktywniejszymiuczestnikami konferencji będą inżynierowiez Bogdanki i JSW oraz eksperci z AGH i Głów-nego Instytutu Górnictwa. Także ich tematykabędzie bardzo zróżnicowana. Tak więc referatyautorów z Bogdanki będą zawierały m.in. omó-wienie systemów zasilania, sterowania i sygna-lizacji wysokowydajnych kompleksów strugo-wych, perspektyw wykorzystania w warunkachtej kopalni kombajnu z zaawansowaną technikąkotwienia, praktycznych elementów optymali-zacji systemów mechanizacji ścian strugowychoraz praktyki utrzymywania chodnika podścia-nowego za frontem eksploatacji w trudnych wa-runkach górniczo-geologicznych kopalni. An-drzej Tor, wiceprezes zarządu JSW ds. produk-cji, także podzieli się dotychczasowymi do-świadczeniami i dalszymi planami w zakresiestosowania techniki strugowej w Spółce. Ja-strzębscy inżynierowie przybliżą też metodyutrzymywania wyrobisk przyścianowych. Do-świadczenia z eksploatacji zautomatyzowanychsystemów strugowych w chińskiej kopalni Tie-fa przekaże również David Xianguang Tang.

Patronat medialny nad konferencją sprawująTrybuna Górnicza i portal górniczy nettg.pl.

Twórcze spojrzenie z BogdankiFORUM Za dwa tygodnie lubelska spółka na trzy dni stanie się centrum wymiany doświadczeń z zakresu stosowania strugowej techniki eksploatacji.

Kopanie węgla po amerykańskuZE ŚWIATA Brak specjalistów do pracy w kopalniach wymusił na przedsiębiorcach reaktywowanie szkolnictwa zawodowego.

Dla Casa Bruniany’ego górnictwo to nietylko praca, ale niemalże hobby.

FO

T.:

KA

JE

TA

NB

ER

EZ

OW

SK

I

Instytut TechnikiGórniczej KO-MAG zapraszana 12. Konfe-

rencję Naukowo-Techniczną z cy-klu KOMTECH, poświęconą inno-wacyjnym technikom i technolo-giom dla górnictwa w aspekcierozwoju efektywnego i bezpiecz-nego górnictwa, która odbędziesię w dniach 16-18 listopada br.pod patronatem prezesa Wyższe-go Urzędu Górniczego oraz preze-sa Polskiej Agencji RozwojuPrzedsiębiorczości. Celem konfe-rencji, organizowanej w ramachEuropejskiego Funduszu Społecz-nego, jest przedstawienie najnow-szych osiągnięć naukowych, ba-dawczych i technicznych w dzie-dzinie górnictwa podziemnego, zeszczególnym uwzględnieniem za-gadnień bezpieczeństwa pracyi ochrony zdrowia, oraz wymia-na wiedzy i doświadczeń związa-nych z wdrażaniem nowych roz-wiązań, a także wykorzystanieminnowacyjnych technik i technolo-gii. Program siedmiu konferencyj-nych sesji obejmuje prezentację33 referatów, w których zostanąprzedstawione m.in. wybrane za-gadnienia bezpieczeństwa, zwią-zane z eksploatacją nowocze-snych maszyn i urządzeń (WyższyUrząd Górniczy), najnowsze osią-gnięcia producentów GrupyKopex, dotyczące zmechanizowa-nych kompleksów ścianowych, do-świadczenia Katowickiego Holdin-gu Węglowego oraz Kompanii Wę-glowej w zakresie wdrażania no-wych technik i technologii, jak rów-nież innowacyjne rozwiązaniaopracowane w Instytutach CIOP,EMAG i KOMAG. Udział w konfe-rencji zapowiedziało liczne gronouczestników, reprezentujących na-ukę i przemysł.

RE

KLA

MA

EUGENIA PLUCIK

[email protected]

N ajnowsze badania rdzeni lodowychpobieranych z kolejnych warstw

lodowców Grenlandii ujawniły, że 125tys. lat temu temperatura na naszej pla-necie podniosła się o 4 stopnie Celsju-sza i pokrywa lodu zaczęła gwałtownietopnieć, podwyższając poziom wódi oceanów o 3 m.

Niestety, wniosek zabrzmiał jak go-towiec, na który każde odkrycie możebyć dowodem. Padło bowiem zdanienastępujące: ludzkość musi zrobićwszystko, aby sytuacja sprzed 125 tys.lat nie powtórzyła się i dlatego trzebawalczyć o ograniczenie emisji CO2!

Ręce opadają...

Karkołomne skojarzenie, w którym za-brakło, niestety, najbardziej istotnegoi racjonalnego elementu, czyli pytaniao przyczynę... Co lub kto odpowiadaza ocieplenie i topnienie lodów, takogromne, że od 125 tys. lat nie powtó-

rzyło się podobne? Praczłowiek i jegoogniska? A może istniała wtedy jakaścywilizacja, dysponująca podobnymdo dzisiejszego potencjałem wytwarza-nia CO2? Może spowodowali to Atlanty-dzi, bo legenda o tej supercywilizacjiciągle jest żywa...

A jeśli nie oni – to wypadałoby przy-najmniej napomknąć, że tamten procesogrzania planety i topnienia lodów byłzjawiskiem naturalnym i my, ludzkiemróweczki, bezprawnie aspirujemydo tak wielkiej siły sprawczej, jaką matylko przyroda. Kiedy ma się jednakz góry ustaloną tezę, to można każdyfakt uznać za jej potwierdzenie.

Duże może więcej

Niestety, tak wygląda cały dyskursna temat zjawiska globalnego ociepleniaklimatu, choć ludzie nauki nadal nie po-trafią stwierdzić jednoznacznie, czy kli-mat się ociepla, czy raczej oziębia, a lo-dowce topnieją gwałtownie, czy jednakw tempie tym samym od setek lat.Do tego najnowsze badania pokazują, że

lodowce nie tylko topnieją, ale także –w innych miejscach – powiększają się.

Raz postawiona teza zamieniła sięw dogmat i – powtarzana jak pewnik –paraliżuje każdą rzeczową dyskusję,zwłaszcza w gronie polityków zaklesz-czonych w kanonie poprawności poli-tycznej. Nakazuje ona dbać o ziemski kli-mat, nawet wtedy, gdy jest się krajememitującym CO2 w ilości śmiesznej w po-równaniu z największym globalnym„producentem” CO2, którym są Chiny.

Kraj ten w ubiegłym roku wyemito-wał 8,95 mld t CO2, czyli ok. 27 proc.globalnej emisji z roku 2010, która osią-gnęła poziom rekordowy, bo 33 mld t!I to mimo obowiązywania protokołuz Kioto i szesnastu konferencji klima-tycznych ONZ...

Unia Europejska przyznaje się do 11proc. światowej emisji, co oznacza, żejej udział w liczbach bezwzględnychwyniósł 3,63 mld t CO2 (inne źródła po-dają wielkość 4,05 mld t).

Redukcyjne aspiracje unijnego pa-kietu energetyczno-klimatycznego za-

trzymały się ostatnio na 20 proc., cooznacza, że celem tej rujnującej dla pol-skiej gospodarki krucjaty przeciwkoemisji CO2 jest około 800 mln t tego ga-zu – ale uwaga – w ciągu 7 lat.

W tym samym czasie państwa, którenie przyjęły na siebie żadnych ograni-czeń emisji CO2, powiększą co rokuswój udział w światowej emisji o kolej-ne miliardy ton, a UE – ciesząc się zeswojej awangardowej roli w ochronieglobalnego klimatu – obudzi się w rze-czywistości, którą będzie można na-zwać jedynie katastrofą. Z wyjątkiempaństw, dla których redukcja emisji CO2

jest sztandarem, pod którym brutalnierealizują swoje własne interesy.

Sekrety wielkie jak berety

Herbert Marshall McLuhan (twórcaokreślenia „spiskowa teoria dziejów”)jest również autorem niezwykle trafne-go stwierdzenia: „Tylko małe sekretymuszą być strzeżone. Największe utrzy-mywane są w tajemnicy dzięki niedo-wierzaniu opinii publicznej”.

Polskie społeczeństwo nie ma jeszczewiedzy o tym, co czeka nas od roku2013, jeśli unijny pakiet nie zostanieobalony w części dotyczącej limitówCO2. Dlatego trudno mu uwierzyć w takjawną manipulację, ukrywającąpod szczytnymi hasłami zwykłą chci-wość i brak elementarnej uczciwościwobec partnerów zrzeszonych w UE.

Prognozy są ponure, bo przewidują100 mld zł na zakup uprawnień do emi-sji CO2, tyle samo na program budowyenergetyki jądrowej, która stanie sięopłacalna z chwilą obciążenia energety-ki węglowej podatkiem za emisję CO2,szacowanym nawet na 65 euro za tonę.A że koszt energii jest składnikiemkosztu produkcji wszystkiego, z Polskiucieknie przemysł – oczywiście do kra-jów nieprzejmujących się globalnymklimatem, wzrosną ceny wszystkiego,ale przede wszystkim utracimy 500 tys.miejsc pracy...

Opinie przedsiębiorców, specjalistówi polityków na łamach TG i w portalugórniczym nettg.pl. dowodzą, że rośnieświadomość konieczności renegocjacjipakietu.

A w internecie toczy się żywa dysku-sja, z której wybrałam dwa cytaty (blogwww.adamduda.pl): „Europa bawi sięw Don Kichota z ostatnio dokoptowa-nym Sancho Pansą w postaci Australii.Spadek emisji w Europie, głównieza sprawą kryzysu, jest tylko lekkim„ząbkiem” w porównaniu z tym, jakreszta świata galopuje z emisją do nieba– mimo deklaracji, listów intencyjnychi ton łososia zjedzonych na szczytachklimatycznych. (…) Przemysł razemz emisją przesuwa się do Azji, a tammają w poważaniu globalne ocieplenie.Proces będzie postępował i tylko cze-kać, kiedy gospodarczy koń, na którymjeżdżą europejscy Don Kichoci, załamiesię z wycieńczenia”.

A „gość codzienny” dopowiedział:„Problem nie w tym, o ile kto obniżyemisję, tylko jaki z tego tytułu poniesiekoszt bezpośredni. O zyskach nie piszę,bo te nie istnieją. Polska jest energe-tycznie najbardziej osadzona na węglu.Zgadnijmy zatem, kto najwięcej zapłaciza tę donkiszoterię, no i przede wszyst-kim, kto zgarnie ze stołu pulę szmalcu?CO2 to genialny pomysł rozwiniętychkrajów Europy Zachodniej na ogranieniedorozwiniętych frajerów z EuropyWschodniej”.

Słowa mocne i niestety w dużej czę-ści prawdziwe.


5350

020/

A

5338

601/

B

5352

566/

A

Przyroda, a może Atlantydzi? SPOSTRZEŻENIA Polskie społeczeństwo nie ma jeszcze wiedzy o tym, co czeka nas od roku 2013, jeśli unijny pakiet nie zostanie obalony w części dotyczącej limitów CO2.

RE

KLA

MY

FO

T.:

AR

CW

FO

SIG

W

KALEJDOSKOP EKOLOGICZNY TRYBUNA GÓRNICZA | WWW.NETTG.PL | 9 LISTOPADA 2011 | STRONA 7

JERZY [email protected]

W prowadzony przed kilkoma mie-siącami przez Wojewódzki Fun-

dusz Ochrony Środowiska i Gospodar-ki Wodnej w Katowicach programwspierania budowy niskoenergetycz-nych domów nie tylko wywołał nadspo-dziewane zainteresowanie indywidual-nych inwestorów. Jako pierwsze tejmiary rozwiązanie w kraju rozbudziłrównież powszechną ciekawość wśródprofesjonalistów, zajmujących się na codzień zagadnieniami z tej dziedziny.Nieprzypadkowo więc prezentacjaprzez prezes WFOŚiGW Gabrielę Le-nartowicz pierwszych efektów i do-świadczeń z wdrażania programu zo-gniskowała 4 listopada uwagę uczestni-ków ogólnopolskiego forum „Energia--Efekt-Środowisko”. Po wyłożeniuistoty projektu obecni na zorganizowa-nym w Warszawie przez NarodowyFundusz Ochrony Środowiska i Go-spodarki Wodnej spotkaniu specjaliściprzez kilka godzin dyskutowali o szcze-gółach programu.

Szturm na tanie kredytyŻywot dotyczącej dofinansowania budo-wy obiektów niskoenergetycznych ofer-ty katowickiego WFOŚiGW jest stosun-

kowo krótki, jednak cieszy się już onaogromnym zainteresowaniem wśródmieszkańców naszego regionu. Realizu-jące program punkty Banku OchronyŚrodowiska w Katowicach i Częstocho-wie są niemal codziennie oblegane i za-sypywane pytaniami osób fizycznych,zainteresowanych skorzystaniem z jegodobrodziejstw, a więc płynącej ze środ-ków publicznych pomocy we wznosze-

niu budynków o małym zapotrzebowa-niu na energię cieplną. Wszystko wska-zuje na to, że 2 mln zł, przeznaczonena ten cel do końca 2012 roku, zostanąw połowie wykorzystane już do końcagrudnia tego roku. Pozwoli to na sfinan-sowanie niskooprocentowanych kredy-tów związanych z budową energoosz-czędnych obiektów, a także instalacjii urządzeń technologicznych, służących

wznoszeniu domów, których wskaźnikzapotrzebowania na energię końcowąbędzie niższy niż 60 kilowatogodzinna metr kwadratowy rocznie.

Ich kredytowanie jest możliwe do 90proc. dla zakupu i montażu urządzeńniekonwencjonalnych źródeł ciepła(pomp ciepła, kolektorów słonecz-nych), wentylacji mechanicznej z odzy-skiem ciepła do minimum 75 proc., wy-miennika gruntowego, a także –w zmiennej wysokości – dla instalacjiogrzewania, materiałów izolacyjnychścian, stropów, dachów, posadzek orazstolarki okiennej i drzwiowej. Maksy-malny kredyt na te cele może sięgać 200tys. zł. Oprocentowanie – 0,6 stopy re-dyskonta weksli, lecz nie mniej niż 3proc. w stosunku rocznym. Okres spła-ty pożyczki nie może być dłuższy niż 7lat od daty zakończenia zadania.

Ciekawość niuansówListopadowe forum w siedzibie NFO-ŚiGW było doskonałą sposobnościądo szerszego spojrzenia, jak upo-wszechnić katowickie doświadczenia,popularyzując program w całym kraju.Wciąż wracającymi w dyskusji wątkamibyły m.in. kwestie możliwości weryfi-kacji standardów energooszczędności,wysokości wspieranych standardówenergetycznych czy wysokości dopłat

w zależności od uzyskanych efektówoszczędności energii, a także problemobjęcia dofinansowaniem ze środkówpublicznych mieszkań deweloperskich.Prezes Gabriela Lenartowicz zwracałauwagę na okoliczność, że programywspierania energooszczędnych działańdla indywidualnych inwestorów spraw-dzą się tylko wtedy, gdy będą prostew obsłudze, łatwo dostępne i precyzyj-nie wyliczone, tak aby szybko mogłybyć odczuwalne ekonomicznie.

Eksperci WFOŚiGW w Katowicachna bieżąco analizują przebieg realizo-wanej w województwie śląskim pilota-żowej linii o nazwie „Dom energetycz-ny”. Płynące z pierwszych wnioskówdoskonalące modyfikacje zostaną – jakzapowiada prezes Lenartowicz – wpro-wadzone w przyszłym roku.

W tym roku w obszarze działaniaWFOŚiGW w Katowicach na działaniazwiązane z oszczędzaniem energii wy-dano rekordową kwotę 240 mln zł, czy-li o 100 mln zł więcej niż w poprzednim.Tak duże zaangażowanie finansoweumożliwiło przeprowadzenie w 2011roku termomodernizacji ponad stuobiektów w wojewódzwie śląskim.W ciągu 9 minionych lat wymienionychzostało ponad 17 tys. przestarzałychpieców w gospodarstwach indywidual-nych.

KAJETAN [email protected]

Po 16 latach prac udało się wreszciezakończyć najważniejszy etap

unieszkodliwiania jednej z najgroźniej-szych bomb ekologicznych w Polsce,będącej pozostałością po zlikwidowa-nych Zakładach Chemicznych w Tar-nowskich Górach. Unicestwiono po-nad 72 tys. m sześc. niebezpiecznychodpadów. To 60 proc. wszystkich tru-cizn znajdujących się na składowiskupo dawnej fabryce.

Działalność przemysłowa na terenieZakładów odbywała się od wielu dziesię-cioleci. W dodatku na tamtym tereniewydobywano niegdyś rudy srebra i oło-wiu, wytapiano żelazo, produkowano pa-pier jedwabny, aż w końcu zaczęto wyra-biać substytuty chemiczne, głównie ałunglinowo-potasowy i związki siarkopo-chodne. Przez wiele lat produkcji odpadyskładowano na pobliskich zwałowi-skach, bez oglądania się na środowisko.

Efekty przeprowadzonego w 1991 r.monitoringu zanieczyszczenia wódpodziemnych były wprost zatrważające.Wskutek silnego zanieczyszczenia śro-dowiska tarnogórskie Zakłady Che-miczne trafiły na listę największych tru-cicieli w kraju. Był to schyłek ich dzia-łalności. W 1995 r. postawiono jew stan likwidacji, eksperci zaś stwier-dzili silne zanieczyszczenia gruntów,wód gruntowych i powierzchniowych,a także całej infrastruktury technicznejwraz z budynkami. Trzeba było podjąćpilną decyzję o rewitalizacji terenu.

Wyznaczony likwidator faktycznienie rozpoczął jednak swej działalności,ponieważ nie dysponował wystarczają-cymi środkami. Dopiero w latach 2002-2005 na ratunek władzom samo-rządowym Tarnowskich Gór pospie-szyli: Narodowy oraz Wojewódzki Fun-dusz Ochrony Środowiska i Gospodar-ki Wodnej w Katowicach, resort skar-bu, wojewoda śląski, a także Minister-stwo Środowiska.

Sprawa pierwszoplanowaW ciągu trzech lat wykonano dwie trze-cie wszystkich prac, na łączną kwotęponad 209 mln zł. Przed trzema laty li-

kwidator Zakładów Chemicznychzrzekł się wieczystego użytkowania nie-ruchomości. Od tego momentu terenstał się nieruchomością skarbu pań-stwa, co ułatwiło przeprowadzenie ko-lejnych zadań rewitalizacyjnych.

Zakończenie najważniejszego etapurozbrajania bomby ekologicznej koszto-wało Narodowy i Wojewódzki FunduszOchrony Środowiska ponad 10 mln zł.W sumie WFOŚiGW w Katowicach na ca-łą inwestycję przekazał do tej pory około60 mln zł. Wciąż jednak istnieje niebezpie-czeństwo skażenia znajdującego się na tymterenie największego w regionie zbiornikawód podziemnych. Na zwałowiskach znaj-duje się jeszcze ok. 400 tys. niebezpiecz-nych środków, w tym blisko 300 tys. na te-renach należących do osób prywatnych.

Wicestarosta tarnogórski Andrzej Pilotzapewnia, że dla władz powiatu zlikwido-wanie zagrożenia jest sprawą pierwszo-planową. Zadeklarował podjęcie konkret-nych działań prawnych i organizacyjnych,zmierzających do jak najszybszego, a za-razem ostatecznego usunięcia ekologicz-nego problemu.

Zdaniem Gabrieli Lenartowicz, prezesWFOŚiGW w Katowicach, pieniędzyna ten cel na pewno nie zabraknie, ale...

– Wielokrotnie zarówno Narodowy, jaki Wojewódzki Fundusz deklarował sfi-nansowanie przedsięwzięcia. Tak będziei teraz, ale pod warunkiem rozwiązania

kwestii właścicielskich terenów, którychczęść jest w posiadaniu osób prywatnych.Fakt ten uniemożliwia wykorzystanie pu-blicznych pieniędzy na dokończenie in-westycji – wyjaśnia szefowa WFOŚiGW.

Skandal bezradności!Prywatni właściciele domagają się wy-kupu ich ziemi po cenie stukrotniewiększej niż wynosiła w dniu zakupu.W ten sposób skutecznie blokują cał-kowite rozbrojenie bomby ekologicznej.

Poinformowany o tym fakcie wice-minister środowiska Bernard Błaszczykzareagował ostro, nazywając to, co dzie-je się w Tarnowskich Górach, skanda-lem bezradności ekologicznej wszyst-kich instytucji zajmujących się likwido-waniem tego zagrożenia.

– Obowiązkiem właściciela gruntujest przecież zlikwidowanie znajdują-cych się na nim odpadów. I trzeba towyegzekwować. Tym bardziej, że czasdziała na niekorzyść – zapowiedział wi-ceszef resortu środowiska.

Zdaniem Anny Wrześniak z Woje-wódzkiego Inspektoratu Ochrony Śro-dowiska, w Tarnowskich Górach wciążistnieje realne i poważne zagrożenie dlaśrodowiska. Dane z prowadzonegona tym terenie monitoringu są bezprzerwy alarmujące. Każdego rokudo gleby i wód trafia bowiem ok. 40 ttrujących chemikaliów.

Bomba ekologiczna wciąż tykaTARNOWSKIE GÓRY Prywatni właściciele skażonych gruntów blokują działania rewitalizacyjne.

Śląsk zadziwił prekursorskim programemFORUM Doświadczenia katowickiego WFOŚiGW w oszczędzaniu energii są warte upowszechnienia.

Bieruń

Gostynka już nie wylejePonad 1,2 mln zł wynosi dotacja, któ-rą Wojewódzki Fundusz OchronyŚrodowiska i Gospodarki Wodnejw Katowicach przeznaczył na prze-budowę wałów przeciwpowodzio-wych rzeki Gostynki w Bieruniu.Środki te wykorzystane zostanąw 2012 roku. Prace związane z kom-pleksową przebudową lewostronne-go obwałowania Gostynki, zlokalizo-wanego w miejscowości Bijasowice,oraz prawostronnego obwałowaniaw Jedlinie w gminie Bieruń przepro-wadzi Śląski Zarząd Melioracjii Urządzeń Wodnych w Katowicach.W czasie powodzi w 2010 roku z po-wodu przerwania wałów Gostynkizalane zostały miejscowości: NowyBieruń, Bijasowice, Kopań i Zabrzeg,a cała gmina uznana została za naj-bardziej poszkodowaną w wojewódz-

twie. Obecnie, dzięki przebudowiewałów, poprawi się bezpieczeństwoprzeciwpowodziowe 20 tys. miesz-kańców, a blisko 3 tys. ha terenówrolniczych nie będzie zalewanychprzez wody powodziowe, płynące ko-rytem Wisły. Naprawa umocnieńrzeki na długości ponad kilometraoraz przebudowa istniejących prze-pustów wodnych w tym miejscu sta-ła się jednym z priorytetowychprzedsięwzięć w wojewódzkim Pro-gramie Ochrony przed Powodziąw Dorzeczu Górnej Wisły. Do tej po-ry na inwestycje w gminie BieruńWojewódzki Fundusz Ochrony Śro-dowiska i Gospodarki Wodnej w Ka-towicach przeznaczył blisko 5 mln zł.Obecna dotacja wyasygnowana zo-stała na wniosek zarządu wojewódz-twa śląskiego. AZ

20 km sieci sanitarnej, do którejprzyłączone zostaną ponad 4 tys.osób, remont sieci kanalizacyjnejoraz przebudowa i rozbudowaoczyszczalni ścieków Wschód toefekty projektu infrastrukturalnegorealizowanego w Łaziskach Górnych.Wartość całej inwestycji, największejw historii gminy, oszacowano na po-nad 80 mln zł.

Dofinansowanie, pochodzące ześrodków Unii Europejskiej wramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, sięga50 mln zł. Przedsięwzięcie moni-torowane jest przez WojewódzkiFundusz Ochrony Środowiska i Go-spodarki Wodnej w Katowicach.Dzięki podobnym inwestycjom re-gion otrzymał największą do tej po-ry szansę na rozwój gospodarczy,a co za tym idzie, bardzo istotną

zmianę warunków życia mieszkań-ców.

Projekty pilotowane przez WFO-ŚiGW przyniosą województwu ślą-skiemu w najbliższym czasie za-strzyk dotacji unijnej, wynoszącejponad 390 mln zł. Dotacja ta wspie-rać będzie zadania, których wartośćprzekroczy 680 mln zł. Za te pienią-dze zbudowanych zostanie m.in. 300km kanalizacji sanitarnej i deszczo-wej, 13 km sieci wodociągowej, po-wstanie 56 przepompowni, dwie no-woczesne oczyszczalnie i dwa zakła-dy gospodarowania odpadami orazkompostownia, sortownia i składo-wisko odpadów. Łącznie z progra-mami wdrażanymi przez NFOŚiGWw regionie realizowanych jest obec-nie 28 zadań o wartości powyżej 5,2mld zł, przy kwocie dofinansowaniawynoszącej ponad 3 mld zł. AZ

Łaziska Górne

Kanalizacja za pieniądze Unii

Program WFOŚiGW ma przyczynić się do przeniesieniado indywidualnego budownictwa najwyższych standardówenergooszczędności, które od dawna są już stosowane m.in.w gmachu Centrum Dyspozycji Ruchu Vattenfall.

FO

T.:

AR

C

Podczas październikowej debaty poświęconej likwidacji składowiskaodpadów w Tarnowskich Górach udział wzięli m.in.: senator MariaPańczyk, prezes WFOŚiGW w Katowicach Gabriela Lenartowicz orazwiceminister środowiska Bernard Błaszczyk.

5352

567/

A

LLp.jednostkaa organizacyjna

prowadzącaa postępowaniedataa upublicznienia

uruchomieniaa postępowaniadataa otwarciaa ofert nrr postępowania przedmiott postępowania rodzajj postępowania

1 Centrum Wydobywcze Zachód 3.11.2011 r. 24.11.2011 r. 071100458/01Wykonanie wyrobisk dla udostępnienia złoża w partii „A” Ruchu Makoszowy

w KW SA Oddział KWK „Sośnica-Makoszowy”objęty ustawą o ZP: Usługi

2 Centrum Wydobywcze Południe 2.11.2011 r. 22.11.2011 r. 221100338/01Drążenie przekopu C-15 z pokł. 503-504 i 503 oraz 504 do pokł. 505wg, przecinki

wentylacyjnej w pokł. 505wg oraz pochylni badawczej C-2 w pokł. 505wg w KW SA Oddział KWK „Marcel”

objęty ustawą o ZP: Usługi

3 Centrum Wydobywcze Południe 2.11.2011 r. 23.11.2011 r. 211100471/01Dostawa i zabudowa dwóch rurociągów głównego odwadniania 300 na poziomie 400 m

dla KW SA Oddział KWK „Jankowice”objęty ustawą o ZP: Usługi

4 Centrum Wydobywcze Wschód 3.11.2011 r. 18.11.2011 r. 141100520/01Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania pomieszczeń dawnej stołówki

na budynek administracyjno-biurowyobjęty ustawą o ZP: Roboty

budowlane

5Oddział Zakład

Remontowo-Produkcyjny2.11.2011 r. 18.11.2011 r. 331102706/01

Dostawa elementów do produkcji szyn kolejek podwieszonych dla Oddziałów Kompanii Węglowej SA w 2012 roku

objęty ustawą o ZP: Dostawy

6 Centrum Wydobywcze Wschód 2.11.2011 r. 21.11.2011 r. 331104018/01 Dostawa flokulantów dla Oddziałów Kompanii Węglowej SA do 30.06.2013 roku objęty ustawą o ZP: Dostawy

7 Centrum Wydobywcze Północ 2.11.2011 r. 25.11.2011 r. 331103550/01Dostawa elementów tras kolejek podwieszanych (odciągi, zawiesia, ograniczniki,

ogniwa C) do Oddziałów Kompanii Węglowej SA w 2012 rokuobjęty ustawą o ZP: Dostawy

8 Centrala 2.11.2011 r. 21.11.2011 r. 331103429/01

Pozyskanie w formie dzierżawy kombajnów chodnikowych o możliwościach wykonaniamaksymalnego przekroju do 22 m2 z jednego ustawienia kombajnu i mocy organu

max. 135 kW, dla których rozpoczęcie dzierżawy nastąpi w latach 2012–2013 dla Oddziałów Kompanii Węglowej SA

objęty ustawą o ZP: Dostawy

9Oddział Zakład Górniczych

Robót Inwestycyjnych4.11.2011 r. 21.11.2011 r. 281100079/01

Remont urządzeń pneumatycznych firmy Spitznas w 2011–2012 roku dla KW SA O/ZGRI

nieobjęty ustawą o ZP: Usługi

10 Oddział Zakład Elektrociepłownie 4.11.2011 r. 18.11.2011 r. 321100310/01 Remont stałej instalacji gaszenia pożaru, zainstalowanej w rejonie TG ABB nieobjęty ustawą o ZP: Usługi

11 Oddział Zakład Elektrociepłownie 4.11.2011 r. 18.11.2011 r. 321100311/01Usługi badawcze, pomiarowe, regulacyjne i inne urządzeń elektroenergetycznych

w KW SA Oddział Zakład Elektrociepłownienieobjęty ustawą o ZP: Usługi

12 Centrum Wydobywcze Zachód 31.10.2011 r. 14.11.2011 r. 071100535/01Drążenie przekopu wentylacyjnego B81 z przekopu IV na poziomie 660 m do przekopuwentylacyjnego B25 w KW SA Oddział KWK „Sośnica-Makoszowy” Ruch Makoszowy


13 Centrum Wydobywcze Zachód 31.10.2011 r. 14.11.2011 r. 331103952/01Świadczenie usług serwisowych przenośników taśmowych Intermet produkcji LINTER

dla KW SA Oddział KWK „Knurów-Szczygłowice” Ruch Szczygłowice w 2012 rokunieobjęty ustawą o ZP: Usługi

14 Centrum Wydobywcze Zachód 2.11.2011 r. 16.11.2011 r. 071100604/01Przebudowa przekopu pochyłego do przecznicy C8 Ruchu Sośnica

KW SA Oddział KWK „Sośnica-Makoszowy”nieobjęty ustawą o ZP: Usługi

15 Centrum Wydobywcze Zachód 2.11.2011 r. 16.11.2011 r. 071100573/01Przebudowa przecznicy równoległej D7 Ruchu Sośnica

w KW SA Oddział KWK „Sośnica-Makoszowy”nieobjęty ustawą o ZP: Usługi

16 Centrum Wydobywcze Zachód 2.11.2011 r. 16.11.2011 r. 061100458/01Zabudowa kolejki KSZ-900 w rozcince ścianowej nr 5 w pokł. 408/2, przekopie VIII

i chodniku 5a w pokł. 408/1 w KW SA Oddział KWK „Knurów-Szczygłowice” Ruch Knurównieobjęty ustawą o ZP: Usługi

17 Centrum Wydobywcze Zachód 2.11.2011 r. 16.11.2011 r. 071100471/01Remont wirników i silników prądu stałego do lokomotyw dołowych dla KW SA Oddział

KWK „Sośnica-Makoszowy”nieobjęty ustawą o ZP: Usługi

18 Centrum Wydobywcze Zachód 2.11.2011 r. 16.11.2011 r. 061101565/01Odbiór odpadowych podkładów kolejowych (kod odpadu 17 02 04*)

z terenu Ruchu Knurów Oddziału KWK „Knurów-Szczygłowice”nieobjęty ustawą o ZP: Usługi

19 Centrum Wydobywcze Zachód 3.11.2011 r. 17.11.2011 r. 071100396/01Świadczenie usług wykonania pomiarów i badania z zakresu oceny i prognozy zagrożeń

metanowych i klimatycznych dla KW SA Oddział KWK „Sośnica-Makoszowy” w 2012 rokunieobjęty ustawą o ZP: Usługi

20 Centrum Wydobywcze Zachód 3.11.2011 r. 17.11.2011 r. 061101351/01Wzmocnienie i izolacja odcinków wyrobisk górniczych za pomocą betonu natryskowego

po całym ich obwodzie metodą torkretowania w KW SA Oddział KWK„Knurów-Szczygłowice” wraz z zakupem materiału do ich realizacji


Kompaniaa Węglowaa SA,, ul.. Powstańcóww 30,, 40-0399 Katowice

Centrala, tel. (32) 757-22-88, fax 757-20-27,Centrum Wydobywcze Południe („Chwałowice”, „Jankowice”, „Marcel”, „Rydułtowy-Anna”), ul. Jastrzębska 10, 44-253 Rybnik, tel. (32) 716-35-00, fax 716-35-01,Centrum Wydobywcze Północ („Bobrek-Centrum”, „Piekary”, „Halemba-Wirek”, „Pokój”, „Bielszowice”), ul. Łużycka 7, 41-902 Bytom, tel. (32) 716-45-00, fax 716-45-01,Centrum Wydobywcze Wschód („Bolesław Śmiały”, „Piast”, „Ziemowit”, „Brzeszcze”), ul. Pokoju 4, 43-143 Lędziny, tel. (32) 716-95-00, fax 716-95-01,Centrum Wydobywcze Zachód („Knurów-Szczygłowice”, „Sośnica-Makoszowy”), ul. Dworcowa 1, 44-190 Knurów, tel. (32) 716-15-00, fax 716-15-01,Zakład Remontowo-Produkcyjny, ul. Granitowa 132, 43-155 Bieruń, tel. (32) 717-03-01, fax 717-03-03,Zakład Górniczych Robót Inwestycyjnych, ul. Granitowa 132, 43-155 Bieruń, tel. (32) 717-04-00, fax 717-04-08,Zakład Zagospodarowania Mienia, ul. Kopalniana 10, 43-225 Wola, tel. (32) 717-01-01, fax 717-05-44,Zakład Informatyki i Telekomunikacji, ul. Jastrzębska 10, 44-253 Rybnik, tel. (32) 7293-113, fax 7293-633,Zakład Elektrociepłownie, ul. Rymera 4, 44-270 Rybnik, tel. (32) 7398-113, fax 7398-606.

Wykazz ogłoszeńń oo prowadzonychh postępowaniachh opublikowanychh przezz Kompanięę Węglowąą SAA naa stroniee wwww.kwsa.pll ww dniachh odd 31.10.20111 r.. doo 6.11.20111 r.

STRONA 8 | 9 LISTOPADA 2011 | WWW.NETTG.PL | TRYBUNA GÓRNICZA OGŁOSZENIE PRZETARGI W INTERNECIE: www.gornicza.com.pl

5352

580/

A

KKompaniaa Węglowaa SA,,

ul.. Powstańcóww 30,, 40-0399 Katowice

Wykazz ogłoszeńń oo prowadzonychh postępowaniachh opublikowanychh przezz Kompanięę Węglowąą SAA

naa stroniee wwww.kwsa.pll ww dniachh odd 31.10.20111 r.. doo 6.11.20111 r.

Lp.jednostkaa organizacyjna



21 Centrum Wydobywcze Zachód 4.11.2011 r. 18.11.2011 r. 071100616/01 Wykonanie pomiarów emisji pyłów i gazów z zakładowych kotłowni nieobjęty ustawą o ZP: Usługi

22 Centrum Wydobywcze Zachód 3.11.2011 r. 21.11.2011 r. 061101615/01

Wykonanie przebudowy przekopu X z La6E, skrzyżowania przekopu X z pochylnią XIV, podbudowa starej obudowy w pochylni II w pokł. 406/2

i przekopie X oraz wymiana opinki w pochylni II w pokł. 406/2, przekopie X oraz pochylni XIV w La6E dla KW SA Oddział „Knurów-Szczygłowice” Ruch Knurów


23 Centrum Wydobywcze Wschód 31.10.2011 r. 15.11.2011 r. 051100691/01Remont wentylatora elektrycznego lutniowego typu WLE-1010B produkcji GRAMA

dla potrzeb KW SA CW Wschód Oddział KWK „Bolesław Śmiały”nieobjęty ustawą o ZP: Usługi

24 Centrum Wydobywcze Wschód 3.11.2011 r. 18.11.2011 r. 121100703/01Zabudowa systemu nadzoru wizyjnego i transmisji danych

na poziomie wydobywczym 500 m i 650 m dla KW SA Oddział KWK „Piast”nieobjęty ustawą o ZP: Usługi

25 Centrum Wydobywcze Wschód 2.11.2011 r. 18.11.2011 r. 051100682/01

Świadczenie usług serwisowych, wykonywanie przeglądów okresowych oraz naprawz wymianą części zamiennych dla zespołu sterowania hamulca typu ZSHP-A1

oraz zespołu PZAZ, zainstalowanych w maszynie wyciągowej szybu Aleksander III,przedział skipowy, dla KW SA Oddział KWK „Bolesław Śmiały”


26 Centrum Wydobywcze Północ 2.11.2011 r. 17.11.2011 r. 151100992/01Wywóz i składowanie odpadów komunalnych z grupy o kodzie 20 03 oraz 20 01

z terenu KW SA Oddział KWK „Halemba-Wirek”nieobjęty ustawą o ZP: Usługi

27 Centrum Wydobywcze Północ 2.11.2011 r. 17.11.2011 r. 151101126/01Remont dyszy wirowej urządzenia odpylającego UO-630 produkcji WIROMAG

dla KW SA Oddział KWK „Halemba-Wirek”nieobjęty ustawą o ZP: Usługi

28 Centrum Wydobywcze Północ 3.11.2011 r. 18.11.2011 r. 181100576/01Kompleksowa usługa turystyczna w zakresie organizacji krajowego wypoczynku dla dzieci pracowników, emerytów i rencistów KW SA Oddział KWK „Bielszowice”

w czasie trwania ferii zimowych w 2012 rokunieobjęty ustawą o ZP: Usługi

29 Centrum Wydobywcze Północ 3.11.2011 r. 18.11.2011 r. 151100986/01Rozbudowa systemu łączności radiowej na trasach kolejki podwieszanej

dla KW SA Oddział KWK „Halemba-Wirek”nieobjęty ustawą o ZP: Usługi

30 Centrum Wydobywcze Północ 3.11.2011 r. 18.11.2011 r. 031100398/01Serwis urządzenia chłodniczego typu MK 300 produkcji INŻYNIERII MASZYN

KLIMATYCZNYCH I URZĄDZEŃ SPECJALNYCH Sp. z o.o. dla Oddziału ZG „Piekary”


31 Centrum Wydobywcze Północ 3.11.2011 r. 18.11.2011 r. 011100812/01Opracowanie projektu wykonawczego remontu rozdzielni 500 V na zrębie szybu

Witczak wraz z zasilaniem urządzeń przyszybowych z kosztorysem dla KW SA Oddział KWK „Bobrek-Centrum”


32 Centrum Wydobywcze Północ 31.10.2011 r. 21.11.2011 r. 151101005/01Kompleksowe utrzymanie czystości ulic, chodników, placów i parkingów wraz z pielęgnacją terenów zielonych dla KW SA Oddział KWK „Halemba-Wirek”


33 Centrum Wydobywcze Południe 31.10.2011 r. 15.11.2011 r. 231100660/01Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej rozbiórki komina przemysłowego

elektrociepłowni, znajdującego się w Rybniku Niewiadomiu, na terenie byłej kopalni Ignacy


34 Centrum Wydobywcze Południe 2.11.2011 r. 17.11.2011 r. 211100824/01Świadczenie usług serwisowych własnych kolejek produkcji SMT SCHARF Sp. z o.o.

dla KW SA Oddział KWK „Jankowice” w 2011 rokunieobjęty ustawą o ZP: Usługi

35 Centrum Wydobywcze Południe 2.11.2011 r. 17.11.2011 r. 211100765/01 Wykonanie usług geodezyjnych w 2012 r. dla KW SA Oddział KWK „Jankowice” nieobjęty ustawą o ZP: Usługi

36 Centrum Wydobywcze Południe 3.11.2011 r. 18.11.2011 r. 231100647/01Wiercenie otworów technologicznych o średnicy 75 mm i długości około 50 m oraz otworów badawczych 59 mm z pozyskaniem rdzenia o średnicy 36 mm

dla KW SA Oddział KWK „Rydułtowy-Anna”nieobjęty ustawą o ZP: Usługi

37 Centrum Wydobywcze Południe 3.11.2011 r. 18.11.2011 r. 201100464/01Wymiana baterii akumulatorów w rozdzielni 6 kV RMW-I w hali maszyn wyciągowych

szybu I i II w KW SA O/KWK „Chwałowice”nieobjęty ustawą o ZP: Usługi

38 Centrum Wydobywcze Południe 3.11.2011 r. 18.11.2011 r. 201100526/01Świadczenie usług w zakresie prac porządkowych na terenie

i w rejonie KW SA Oddział KWK „Chwałowice”nieobjęty ustawą o ZP: Usługi

39 Centrum Wydobywcze Południe 2.11.2011 r. 18.11.2011 r. 201100506/01Wykonanie usług z tytułu szkód górniczych przez KW SA O/KWK „Chwałowice”

od daty zawarcia umowy przez okres 12 miesięcynieobjęty ustawą o ZP: Usługi

40 Centrum Wydobywcze Południe 2.11.2011 r. 18.11.2011 r. 231100704/01Świadczenie usług dźwigami samochodowymi o udźwigu 16 t, 25 t, 50 t, 70 t

dla KW SA Oddział KWK „Rydułtowy-Anna”nieobjęty ustawą o ZP: Usługi

41 Centrum Wydobywcze Południe 2.11.2011 r. 18.11.2011 r. 201100556/01Świadczenie usług samochodami ciężarowymi

dla KW SA Oddział KWK „Chwałowice”nieobjęty ustawą o ZP: Usługi

42Oddział Zakład

Zagospodarowania Mienia31.10.2011 r. 15.11.2011 r. 291100171/01

Naprawa szkód, polegająca na przywróceniu stanu poprzedniego poprzez likwidacjęzagrożenia powstaniem deformacji nieciągłych w nieruchomości

przy ul. Górniczej 5 w Trzebini

nieobjęty ustawą o ZP: Roboty budowlane

43 Centrum Wydobywcze Zachód 2.11.2011 r. 17.11.2011 r. 061101178/01Wykonanie napraw i prac konserwacyjnych w budynku

Zespołu Gospodarki Maszynami dla KW SA Oddział KWK „Knurów-Szczygłowice”nieobjęty ustawą o ZP:

Roboty budowlane

44 Centrum Wydobywcze Wschód 2.11.2011 r. 17.11.2011 r. 101100562/01 Zabezpieczenie przeciwpowodziowe likwidowanego zalewiska F „Łężnik”nieobjęty ustawą o ZP:

Roboty budowlane

PRZETARGI W INTERNECIE: www.gornicza.com.pl OGŁOSZENIE TRYBUNA GÓRNICZA | WWW.NETTG.PL | 9 LISTOPADA 2011 | STRONA 9

5352

587/

A








45 Centrum Wydobywcze Wschód 4.11.2011 r. 18.11.2011 r. 121100627/01Remont łaźni dozoru oraz pola natryskowego B, poz. 500,

w KW SA CW Wschód Oddział KWK „Piast”nieobjęty ustawą o ZP: Roboty

budowlane

46 Centrum Wydobywcze Północ 2.11.2011 r. 17.11.2011 r. 161100240/01Wykonanie rektyfikacji budynku mieszkalnego przy ul. Jankowskiego 16b-16c

w Rudzie Śląskiej dla KW SA Oddział KWK „Pokój”nieobjęty ustawą o ZP: Roboty

budowlane

47 Centrum Wydobywcze Północ 2.11.2011 r. 18.11.2011 r. 151000680/01Budowa budynku powierzchniowej stacji odmetanowania wraz z infrastrukturą

towarzyszącą w KW SA Oddział KWK „Halemba-Wirek” – etap Inieobjęty ustawą o ZP: Roboty

budowlane

48 Centrum Wydobywcze Północ 4.11.2011 r. 22.11.2011 r. 151100684/01Rozbiórka obiektów szybu Nowy Wirek wraz z demontażem urządzeń i wyposażenia

dla KW SA Oddział KWK „Halemba-Wirek” w podziale na zadanianieobjęty ustawą o ZP: Roboty

budowlane

49 Oddział Zakład Elektrociepłownie 4.11.2011 r. 21.11.2011 r. 321200001/01Rok 2012: dostawa zespołów i części zamiennych do maszyn i urządzeń

do mielenia materiałównieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

50 Oddział Zakład Elektrociepłownie 4.11.2011 r. 22.11.2011 r. 321200004/01 Rok 2012: dostawa przyrządów do pomiarów cieplnych, akustycznych i czasu nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

51 Oddział Zakład Elektrociepłownie 4.11.2011 r. 22.11.2011 r. 321200003/01 Rok 2012: dostawa elementów automatyki przemysłowej nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

52 Centrum Wydobywcze Zachód 31.10.2011 r. 15.11.2011 r. 061101391/01 Dostawa kamery termowizyjnej nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

53 Centrum Wydobywcze Zachód 2.11.2011 r. 18.11.2011 r. 061101446/01Dostawa pomp zatapialnych typu P-2BA lub równoważnych

dla KW SA Oddział KWK „Knurów-Szczygłowice” Ruch Szczygłowicenieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

54 Centrum Wydobywcze Zachód 4.11.2011 r. 21.11.2011 r. 061101543/01Dostawa fabrycznie nowego urządzenia załadowczo-rozładowczego elementówwielkogabarytowych wraz z niezbędnym wyposażeniem dla KW SA CW Zachód

Oddział KWK „Knurów-Szczygłowice” Ruch Knurównieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

55 Centrum Wydobywcze Zachód 4.11.2011 r. 21.11.2011 r. 061101545/01Dostawa systemu transportu specjalnego ciężkich maszyn i urządzeń na upadach

dla KW SA Oddział KWK „Knurów-Szczygłowice” Ruch Knurównieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

56 Centrum Wydobywcze Zachód 4.11.2011 r. 22.11.2011 r. 061101550/01Dostawa indywidualnych metanomierzy do ciągłego pomiaru metanu z funkcją pomiaru

tlenu oraz tlenku węgla z możliwością rozbudowy dla KW SA Oddział KWK „Knurów-Szczygłowice”

nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

57 Centrum Wydobywcze Wschód 31.10.2011 r. 15.11.2011 r. 141100568/01Dostawa trzech kompletów wyposażenia elektrycznego

dla wysokowydajnych pompowni rejonowych dla KW SA Oddział KWK „Ziemowit”nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

58 Centrum Wydobywcze Wschód 4.11.2011 r. 21.11.2011 r. 141100526/01 Dostawa 2 szt. agregatów prądotwórczych nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

59 Centrum Wydobywcze Wschód 4.11.2011 r. 22.11.2011 r. 101100535/01

Dostawa, zabudowa i uruchomienie centrali metanometrii automatycznej o pomiarze ciągłym oraz dostawa współpracujących z nią centralek dołowych i czujników:

metanu, tlenku węgla, przepływu powietrza, ciśnienia bezwzględnego, różnicy ciśnień dla KW SA O/KWK „Brzeszcze”


60 Centrum Wydobywcze Północ 2.11.2011 r. 16.11.2011 r. 151101040/01Dostawa części zamiennych do kombajnu EICKHOFF do KW SA Oddział KWK „Halemba-Wirek” w 2011 roku


61 Centrum Wydobywcze Północ 2.11.2011 r. 16.11.2011 r. 331103901/01Dostawa zaworów hydrantowych do rurociągów przeciwpożarowych

do Oddziałów Kompanii Węglowej SA w 2012 rokunieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

62 Centrum Wydobywcze Północ 2.11.2011 r. 16.11.2011 r. 151100844/01Dostawa 2 sztuk pomp próżniowych dla Zakładu Przeróbki Mechanicznej

dla KW SA Oddział KWK „Halemba-Wirek”nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

63 Centrum Wydobywcze Północ 2.11.2011 r. 16.11.2011 r. 011100903/01Dostawa wózka widłowego z silnikiem spalinowym (ON) o udźwigu nominalnym 3,5 t

dla KWK „Bobrek-Centrum”nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

64 Centrum Wydobywcze Północ 2.11.2011 r. 17.11.2011 r. 151100929/01

Dostawa skrzyżowań dla drążenia ciągu wyrobisk dla uruchomienia ściany 4a w pokładzie402/K, na poziomie 830 m w KW SA Oddział KWK „Halemba-Wirek”:

zadanie nr 1 – dostawa skrzyżowania portalowego; zadanie nr 2 – dostawa skrzyżowań słupowych


65 Centrum Wydobywcze Północ 2.11.2011 r. 17.11.2011 r. 011100876/01Dostawa 5 sztuk kontenerów do transportu materiałów górniczych wraz z demontowanym

podwoziem kołowym dla KW SA Oddział KWK „Bobrek-Centrum”nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

66 Centrum Wydobywcze Północ 3.11.2011 r. 18.11.2011 r. 331200174/01Dostawa tablic informacyjnych metalowych

dla Oddziałów Kompanii Węglowej SA w roku 2012nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

67 Centrum Wydobywcze Północ 3.11.2011 r. 18.11.2011 r. 181100544/01Dostawa 20 szt. platform do zawieszania aparatury elektrycznej o nośności min. 6 ton

dla KW SA Oddział KWK „Bielszowice”nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

68 Centrum Wydobywcze Północ 2.11.2011 r. 18.11.2011 r. 151100837/01Dostawa agregatu podciśnieniowego z zabudową dla Zakładu Przeróbki Mechanicznej

dla KW SA Oddział KWK „Halemba-Wirek”nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

69 Centrum Wydobywcze Północ 4.11.2011 r. 21.11.2011 r. 011100864/01Dostawa i uruchomienie sprzętu laboratoryjnego do analiz chemicznych w zakresie:

zad. 1 – dostawa spektrofotometru; zad. 2 – dostawa titratora automatycznego dla KW SA Oddział KWK „Bobrek-Centrum”


70 Centrum Wydobywcze Północ 3.11.2011 r. 21.11.2011 r. 151101153/01 Dostawa łożysk tocznych dla KW SA Oddział KWK „Halemba-Wirek” w 2011 roku nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

STRONA 10 | 9 LISTOPADA 2011 | WWW.NETTG.PL | TRYBUNA GÓRNICZA OGŁOSZENIE PRZETARGI W INTERNECIE: www.gornicza.com.pl

5353

059/

A

��

SPÓŁKAA ENERGETYCZNAA „JASTRZĘBIE”” SAUL.. RYBNICKAA 66 C

44-3355 JASTRZĘBIE-ZDRÓJ

ogłasza przetarg nieograniczony na:

MODERNIZACJĘĘ CZĘŚCII MAGAZYNUU WYSOKIEGOO SKŁADOWANIAWARUNKI UDZIAŁU:1. Zapoznanie się z „Regulaminem postępowania przetargowego na dostawy, usługi i roboty budowlane oraz zawierania umów w SEJ SA w Jastrzębiu-

Zdroju” – do wglądu w Spółce Energetycznej „Jastrzębie” SA (SEJ SA) – Wydział Przetargów i Umów w Jastrzębiu-Zdroju przy ul. Wodeckiego 10,budynek administracyjny B, IV piętro lub na www.sejsa.pl

2. Wykup Wymagań Ofertowych (WO) do czasu składania ofert za kwotę 61,500 złł (brutto)) w kasie w siedzibie SEJ SA lub wpłata należności na rachunek:788 11600 22022 00000 00011 31199 8593. Odbiór Wymagań Ofertowych w SEJ SA – Wydział Przetargów i Umów przy ul. Wodeckiego 10 w Jastrzębiu-Zdrojulub przesłanie pisma do Wydziału Przetargów i Umów (e-mail: [email protected], [email protected]) z prośbą o przesłanie Wymagań Ofertowych wrazz potwierdzeniem wykupu Wymagań Ofertowych (w formie elektronicznej lub papierowej).

3. Wniesienie wadium w kwocie 3 000,000 zł przelewem na rachunek: 566 10200 24722 00000 66022 03477 6157 lub w formie gwarancji bankowej (wadialnej), do terminu składania ofert.

Oferty należy złożyć w dwóch zaklejonych kopertach (osobno z częściąhandlową – przedstawienie ceny oferowanej na formularzu ofertowymzałączonym do wymagań ofertowych; osobno z częścią formalno-techniczną) wyłącznie z nazwą i adresem Zamawiającego, firmyskładającej ofertę i dopiskiem: „Przetarg nieograniczony pt… – część…”.Oferty pisemne w języku polskim z częścią handlową oraz osobno z częścią formalno-techniczną należy złożyć w Kancelarii Głównej (pok. 107) siedziby SEJ SA Jastrzębie-Zdrój przy ul. Rybnickiej 6c do22.11.20111 r. do godz. 14.00.

Przetargg (otwarciee ofertt ii negocjacje)) odbędąą sięę ww SEJJ SA,, Wydziałł Przetargóww ii Umóww przyy ul.. Wodeckiegoo 100 ww Jastrzębiu-Zdroju,budynekk administracyjnyy B,, IVV piętro,, dniaa 23.11.20111 r.. oo godziniee 9.00.

Wizja lokalna planowana jest na dzień 16.11.20111 r.. o godz. 9.00 w SEJ SA– EC „Zofiówka” przy ul. Rybnickiej 6c w Jastrzębiu-Zdroju.

Osoba do kontaktowania w sprawie wizji lokalnej: p. Stanisław Herman -(32) 4715892 w. 221.Informacji udzielają, w sprawach:- proceduralnych: p. Franciszek Kwoka – (32) 4715892 w. 195,- technicznych: p. Stanisław Herman – (32) 4715892 w. 221.Zakres rzeczowy do powyższego przetargu jest dostępny na stroniewww.sejsa.pl.Zakończenie postępowania przetargowego nastąpi do 45 dni od datykomisyjnego otwarcia ofert. Zamawiający nie dopuszcza składania ofertczęściowych i wariantowych. Zamawiający nie wymaga zabezpieczenianależytego wykonania umowy.Zamawiającemu przysługuje prawo swobodnego wyboru oferty lubunieważnienia go bez podania przyczyny. Z tytułu odrzucenia ofert lubunieważnienia przetargu, oferentom nie przysługują żadne roszczeniaprzeciwko Zamawiającemu.

5352

589/

A








71 Centrum Wydobywcze Północ 3.11.2011 r. 21.11.2011 r. 331103554/01 Dostawa przyrządów do pomiaru ciśnienia dla Oddziałów CW Północ w 2012 roku nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

72 Centrum Wydobywcze Północ 3.11.2011 r. 21.11.2011 r. 331200101/01Dostawa aparatury elektrycznej i elektronicznej dla jednostek trakcyjnych

dla Oddziałów CW Północ w 2012 rokunieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

73 Centrum Wydobywcze Północ 3.11.2011 r. 21.11.2011 r. 331103142/01Dostawa przyrządów do pomiaru składu oraz analiz substancji dla Oddziałów CW Północ

w 2012 rokunieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

74 Centrum Wydobywcze Południe 31.10.2011 r. 15.11.2011 r. 331200079/01Dostawa preparatów chemicznych przeznaczonych do czyszczenia i konserwacji części

maszyn dla Oddziałów Kompanii Węglowej SA w 2012 roku, grupa 248-5nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

75 Centrum Wydobywcze Południe 2.11.2011 r. 17.11.2011 r. 331200090/01 Dostawa przyrządów do pomiaru ciśnienia dla Oddziałów CW Południe w roku 2012 nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

76 Centrum Wydobywcze Południe 2.11.2011 r. 17.11.2011 r. 231100699/01Dostawa śluzy wentylacyjnej (2 tamy) o sterowaniu i napędzie elektrycznym do zabudowy

na drodze transportu kolejki spągowej dla KW SA Oddział KWK „Rydułtowy-Anna”nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

77 Centrum Wydobywcze Południe 2.11.2011 r. 17.11.2011 r. 221100526/01Modernizacja laboratoryjnego analizatora węgla WILPO L142 do wersji L241

dla KW SA Oddział KWK „Marcel”nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

78 Centrum Wydobywcze Południe 2.11.2011 r. 17.11.2011 r. 211100795/01 Dostawa terenowego wózka widłowego dla potrzeb ZPMW KW SA Oddział KWK „Jankowice” nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

79 Centrum Wydobywcze Południe 3.11.2011 r. 18.11.2011 r. 221100439/01 Rozbudowa systemu metanometrycznego w KW SA Oddział KWK „Marcel” nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

80 Centrum Wydobywcze Południe 3.11.2011 r. 18.11.2011 r. 201100668/01 Dostawa fabrycznie nowego wózka akumulatorowego dla KW SA Oddział KWK „Chwałowice” nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

81 Centrum Wydobywcze Południe 3.11.2011 r. 18.11.2011 r. 231200009/01Dostawa części zamiennych do pomp wirowych hydrotransportu cieczy ciężkich

i zanieczyszczonych dla KWK „Rydułtowy-Anna” w roku 2012nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy


i zanieczyszczonych dla KWK „Marcel” w roku 2012nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy


i zanieczyszczonych dla KWK „Jankowice” w roku 2012nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy


i zanieczyszczonych dla KWK „Chwałowice” w roku 2012nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

85 Centrum Wydobywcze Południe 3.11.2011 r. 18.11.2011 r. 231100716/01 Dostawa pomp wirowych zatapialnych dla KW SA Oddział KWK „Rydułtowy-Anna” nieobjęty ustawą o ZP: Dostawy

5350

899/

A

ogłasza przetarg

na „wykonanie dokumentacji technicznej przenośnikataśmowego wraz z wagą taśmową oraz ich zabudowa

w budynku Zakładu Produkcji Ekoretu na terenie Zakładu Przeróbczego „Juliusz” w Sosnowcu”.

Szczegółowe wymagania techniczne dotyczące przetargu do nabycia w siedzibie firmy „Katowicki Węgiel” Sp. z o.o., ul. ks. Franciszka Ścigały 14,40-205 Katowice, pokój 202, w cenie 100,00 zł + VAT. Oferty należy składaćw zaklejonych kopertach z napisem Przetarg, którego przedmiotem jest:„Wykonanie dokumentacji technicznej przenośnika taśmowego wraz z wagą taśmową oraz ich zabudowa w budynku Zakładu ProdukcjiEkoretu na terenie Zakładu Przeróbczego „Juliusz” w Sosnowcu” do dnia1.12.2011 r. do godziny 12.00 w kancelarii Spółki. Otwarcie ofert nastąpiw dniu 1.12.2011 r. o godzinie 12.10 w siedzibie Spółki. Wymaganewadium 5 000,00 zł płatne przelewem na konto PKO BP O/Sosnowiec 791020 2498 0000 8002 0192 1154 z dopiskiem „przetarg na dokumentacjęprzenośnika wraz z wagą oraz ich zabudowa”. Upoważniony doudzielenia informacji oferentom w kwestiach formalnych: Marcin Barański,tel. 032 35 13 461. Zamawiającemu przysługuje prawo swobodnegowyboru ofert, odwołania przetargu, uznania, że przetarg nie dał rezultatubez podania przyczyny.

KKatowickii Węgiell Sp.. zz o.o.ul.. ks.. Franciszkaa Ścigałyy 14

40-2055 Katowice

4921

991/

A

PRZETARGI W INTERNECIE: www.gornicza.com.pl OGŁOSZENIA TRYBUNA GÓRNICZA | WWW.NETTG.PL | 9 LISTOPADA 2011 | STRONA 11

Pogoda za oknem sprawiła, że na dobrezapomnieliśmy już o wakacjach. Rokszkolny rozkręcił się pełną parą. Częśćtegorocznych absolwentów gimnazjówrozpoczęła więc dalszą edukacjęw szkołach ponadgimnazjalnych.

Blisko pół tysiąca, bo aż 460 spośródnich, zdecydowało się wybrać ścieżkę,na końcu której czeka na nich tytułtechnika górnika i wizja pracy w kopal-ni lub też kontynuacja drogi naukowejna którejś z górniczych uczelni wyż-szych. Dodatkowo 400 osób rozpoczęło

edukację w szkołach zawodowych,również przygotowujących do pracyw górnictwie. Gdzie w naszym woje-wództwie można zdobywać takie tech-niczne wykształcenie?

– Jeśli chodzi o osoby chcące zdobyćtytuł technika górnika, kształcą się oniw 32 szkołach średnich na terenie woje-wództwa śląskiego – wyjaśnia An-na Wietrzyk, rzecznik KuratoriumOświaty w Katowicach. – Dodatkowodziałają też technika uzupełniającei szkoły policealne. W sumie szkół

wszystkich typów, które kształcą w tymzawodzie, jest 81.

Jednym z ośrodków, gdzie dorośli ab-solwenci szkół zawodowych mogą uzy-skać wykształcenie techniczne, jestKompanijny Ośrodek Szkoleniaw Knurowie. Co ważne, rodzaj ukoń-czonej szkoły zawodowej nie ma w tymprzypadku znaczenia. Absolwent,po pozytywnym zaliczeniu sześciu se-mestrów, otrzymuje świadectwo ukoń-czenia szkoły średniej, które umożliwiamu przystąpienie zarówno do egzaminu

maturalnego, jak również do egzaminupotwierdzającego kwalifikacje zawodo-we.

Wygląda więc na to, że śląskie kopal-nie o niedobór przyszłej kadry pracow-niczej raczej martwić się nie muszą.W sumie bowiem w zawodzie górnikaw technikach kształci się obecnie ok.4500 uczniów, a w szkołach zawodo-wych ok. 1650.

Nie można przy tym zapomniećo tych, którzy górniczą wiedzę rozwija-ją na studiach wyższych. BAR

Pół tysiąca przyszłych techników

5352

526/

A


OG

ŁO

SZ

EN

IE

Konferencja

Górnictwo wobec wyzwań

W yzwania, z którymi będziemusiało zmierzyć się polskie

górnictwo węgla kamiennegow nieodległej i dalszej przyszłości,będą głównym wątkiem konferencjiGórnictwo 2011, organizowanej 21listopada w Katowicach przez Pol-skie Towarzystwo WspieraniaPrzedsiębiorczości, wydawcę Mie-sięcznika Gospodarczego NowyPrzemysł. Istotnym przyczynkiemdo zarysowania takich perspekty-wicznych zadań sektora ma byćprzegląd planowanych, już realizo-wanych i koniecznych inwestycjiw górnictwie.

Niezwykle interesująco zapowia-dają się wystąpienia i dyskusjaw tym fragmencie konferencji, któ-ry ma być poświęcony wymianiedoświadczeń z praktyki codzien-nych relacji między górnictwema lokalnymi społecznościami. Inte-resująco, ponieważ samorządy, bę-dące wyrazicielami ich interesów,są coraz bardziej wymagającymipartnerami kopalń i przedsiębiorcygórniczy – szczególnie projektująceksploatację – muszą liczyć sięz ich opiniami.

– W odniesieniu do naszego gór-nictwa jest o czym rozmawiać.Przygotowując konferencję Górni-ctwo 2011, nakreśliliśmy trzy za-sadnicze obszary tematyczne, które– w naszej ocenie – są kluczowedla tego sektora. Pierwszym z tejgrupy zagadnień jest spojrzeniena przyszłość górnictwa w kontek-ście pakietu klimatycznego, a więcmiędzy innymi potencjalnych inwe-stycji, realizowanych wspólniez energetyką. Drugą taką dziedzinąsą kwestie samych inwestycjiw górnictwie na tle prawdy, że częśćspółek węglowych ma problemyz wydobyciem. I trzecia grupa – tentemat jest i zapewne nadal będziepozostawał bardzo gorący – towspółistnienie i współpraca sekto-ra ze społecznościami lokalnymi.Ale w trakcie konferencji będziemyteż chcieli porozmawiać o poten-cjalnych dalszych przekształce-niach własnościowych i projektachkonsolidacyjnych, a także o tym,w jakim stopniu górnictwo jest ela-styczne w reagowaniu na zjawiskana światowych rynkach i cykle ko-niunkturalne – mówi WojciechKuśpik, prezes zarządu PTWP.

Patronat medialny nad konfe-rencją sprawuje Trybuna Górni-cza. JECH

Ustroń

Bezpieczeństwopracy

Problemom bezpieczeństwa eks-ploatacji urządzeń transporto-

wych wykorzystywanych w górni-ctwie poświęcona jest odbywającasię w dniach 8-10 listopada br.w Ustroniu międzynarodowa konfe-rencja, organizowana przez Cen-trum Badań i Dozoru GórnictwaPodziemnego Sp. z o.o.

Siódme już spotkanie, które swo-im honorowym patronatem objąłprezes Wyższego Urzędu Górnicze-go Piotr Litwa, jest okazją do zapre-zentowania nowoczesnych i inno-wacyjnych rozwiązań dotyczącychużytkowania maszyn i urządzeńgórniczych, zmierzających do pod-niesienia jakości i poziomu bezpie-czeństwa pracy w kopalniach.W konferencji uczestniczą naukow-cy, producenci urządzeń górni-czych, rzeczoznawcy, firmy zajmu-jące się diagnostyką i naprawą ma-szyn górniczych i oczywiście samiużytkownicy tych urządzeń. RED

Nikiszowiec. Pomnikhistorii, miejscemagiczne. Częścią jegokolorytu od 100 lat jestbez wątpienia OrkiestraDęta Kopalni Wieczorek.Bo czymże byłaby tuBarbórka bez jej muzycznejpobudki, czym odpust u św.Anny bez koncertu z wieżyświątyni? Orkiestra – jakżartobliwie mówi jej dyrygentAndrzej Pisarzowski –towarzyszy nikiszowianomi tutejszym górnikomod poczęcia do zaśnięcia.

Orkiestra została założo-na w 1911 roku. Po wielustaraniach nieprzychylneinicjatywie niemieckie

władze wydały warunkową zgodęna utworzenie orkiestry dętejprzy ówczesnej straży pożarnej ko-palni Giesche. Jej pierwszym dyry-gentem był Jan Biskup. Już po trzechlatach – wraz z wybuchem I wojnyświatowej – działalność orkiestry zo-stała zawieszona. Reaktywowano ją –już jako górniczą – na przełomie lat1918-19 z inicjatywy pracownikówkopalni. Dyrygentem został WiktorBara, znany działacz kultury.

Kolejny kryzys nadszedł w 1924 ro-ku. Tym razem orkiestra została roz-wiązana przez dyrekcję kopalni, nie-skłonnej łożyć na jej utrzymanie.Wiktor Bara powołuje wówczas ama-torską orkiestrę dętą. Zespół i tak nieodwraca się od górniczego środowi-ska, grywając – doraźnie angażowanyprzez kierownictwo firmy – na kopal-nianych uroczystościach. Więcej:w 1932 roku urasta do rangi orkiestrysymfonicznej pod nazwą Towarzy-stwo Muzyczne im. Ignacego Pade-rewskiego.

Odbudowa po kataklizmie

Wybuch II wojny światowej znówna sześć lat przerywa działalność or-kiestry. Ale górnikom jest, widać, po-trzebna, skoro właśnie na apel załogikopalni, wspartej obrotnością Ja-na Wąsika, tuż po wyzwoleniu odży-wa, teraz już jako Orkiestra Dęta Ko-palni Wieczorek. Zespołem kierujeRoman Mikołajczyk, by w dwa latapóźniej przekazać batutę Wojciecho-wi Badurze. W 1957 roku za dyry-gencki pulpit wraca Wiktor Bara, pro-wadząc górniczych instrumentali-stów do emerytury, czyli jeszcze przezcztery lata. W kronikach orkiestrypozostał jako człowiek, który wniósłniekwestionowany wkład w jej rozwójoraz poziom kultury muzycznejwśród załogi kopalni. Po nim przez 28lat orkiestrą kieruje Henryk Wilczek.Za jego dyrektorowania powstał rów-nież zespół mandolinistów, któryprzetrwał 20 lat. Stworzona zostałatakże orkiestra młodzieżowa, swoistaszkółka, przygotowująca młodych in-strumentalistów do gry w „dorosłym”już zespole.

Kiedy w kwietniu 1990 roku orkie-strę obejmował jej obecny dyrygent,Andrzej Pisarzowski, nad zespołemwyraźnie gromadziły się ciemnechmury.

Prywatna i wciąż górnicza

– Orkiestra była w kiepskim stanie,właściwie rozbita. Kiedy przyszedłemna pierwszą próbę, zastałem siedmiumuzyków. Stopniowo, stopniowo za-częli wracać. Wspólnie pracowaliśmynad repertuarem, nad poziomem wy-konań i z czasem coraz lepiej nam towychodziło – wspomina Pisarzow-ski.

Kłopoty personalne i artystycznenie były jedynymi. Z biegiem czasucoraz dotkliwiej nakładały się na niefinansowe i lokalowe. W lipcu ub. r.orkiestra została sprywatyzowa-na i odtąd działa przy Agencji Arty-stycznej Presto, nadal zachowującjednak więź z kopalnią Wieczoreki górniczy fason. Niezmiennie teżuczestniczy w zakładowych i środo-wiskowych wydarzeniach, tak w tychuroczystych, jak i smutnych. Jedno-cześnie wciąż się zmienia, bo zmieniasię też słuchacz.

– Nie można ludzi karmić wyłącz-nie marszami i polkami. Owszem,wciąż pojawiają się w naszym reper-tuarze, ale sięgamy jednocześniedo klasyki muzyki poważnej, rozryw-kowej, do standardów operowychi operetkowych. Tym bardziej, że jestmasa muzycznej literatury, wydawa-nej pod kątem orkiestr dętych, ześwietnymi aranżacjami – dyrygentrozkłada parę takich pozycji, w tym„Deep Purple Medley”, „BohemianRhapsody”, „The Lonely Shepherd”,„Take The A Train”, kompozycje z fil-mu „Misja” Ennio Morricone.

Młodzież wypiera emerytów

Coraz bardziej wymagający repertuarjest zarazem większym wyzwaniemdla dyrygenta i kierowanych przezeńprawie 50 instrumentalistów i woka-listów. W zespole, w którym przecięt-na wieku muzyków nie przekraczatrzydziestki, gra już tylko dwóchczynnych górników i kilku emerytów.

– Dominuje młodzież, uczniowieśrednich i wyższych szkół muzycz-nych. Wywodzą się ze Śląska – bywa,że gra ojciec i syn, ojciec i córka – ale

i spoza naszego regionu. Ci ostatnipoznają przy okazji Nikiszowiec orazśląską kulturę i tradycję. Profil na-uczania w szkołach muzycznych jestnastawiony na grę solową i kameral-ną. Zdecydowanie mniej jest zajęćz gry orkiestrowej. Dlatego cieszymnie, kiedy nasi młodzi instrumenta-

liści trafiają do renomowanych or-kiestr zawodowych, kiedy zostają wy-kładowcami krakowskiej i warszaw-skiej Akademii Muzycznej. Oni też ce-nią sobie naukę, którą wynieśli z na-szej orkiestry – z satysfakcją opowia-da Pisarzowski, sam również waltor-nista w Filharmonii Częstochowskiej.

W tej grze przy „poczęciu i zaśnię-ciu” zdarzają się koncerty szczególne,zapadające w pamięć muzykom i dy-rygentowi. Do tradycji weszły już od-pustowe koncerty z wieży u św. Annyz pieśniami maryjnymi. Koncertemszczególnym był na pewno ten w Fil-harmonii Śląskiej, poświęcony górni-kom, którzy zginęli w kopalni Halem-ba.

Łzy w filharmonii

– Sala – poza podświetlonymi pulpi-tami muzyków – była całkowicie za-ciemniona. Wykonywaliśmy muzykęz filmu „Misja” i w trakcie graniautworu wszedł zastęp ratownikówz zapalonymi lampami na hełmach

i w dłoniach. To było niesamowite.Widownia płakała – wspomina An-drzej Pisarzowski.

Do takich wyjątkowych zdarzeńdyrygent zalicza też cykl koncertóww ewangelickiej Katedrze Zmar-twychwstania Pańskiego, ale takżew Domu Modlitwy Chrześcijan Bap-tystów.

Na jubileuszowy koncert z okazji100-lecia istnienia zespołu muzycyWieczorka zapraszają na 27 listopadado Galerii Szyb Wilson.

Sukcesy?

– Najważniejszym jest bodaj to, żeporadziliśmy sobie z pozaartystycz-nymi problemami i gramy dalej. Niewyobrażam sobie Nikiszowca bez or-kiestry. Wśród osiągnięć z warstwyartystycznej jest między innymi na-granie pięciu płyt z różnymi gatunka-mi muzyki – odpowiada Andrzej Pi-sarzowski.

JERZY CHROMIK

[email protected]


5281

906/

A53

5033

1/A

RE

KLA

MY

Sto lat orkiestry z Nikiszowca

FO

T.:

AR

C

Rozwiązania należy nadsyłać na kartkach pocztowychpod adresem redakcji w terminie 10 dni od daty ukaza-nia się tego wydania TG. Dla Czytelników, którzy nade-ślą prawidłowe rozwiązanie, mamy trzy nagrody książ-kowe. Hasło krzyżówki z numeru 43 Trybuny Górniczej

brzmiało: „GADA JAK TATARSKI KOGUT”. Za nade-słanie prawidłowych rozwiązań nagrodę rzeczowąotrzymują: Henryk Grotkowski z Orzesza, Henryk Oleśz Rydułtów i Grzegorz Wilk z Katowic. Książki nadeśle-my pocztą.

KRZYŻÓWKA PANORAMICZNA NR 45

Rozwiązaniem będzie hasło z pól ponumerowanych od 1 do 19.

Hanysy i Gorole, łączcie się w uśmiechu!BOJTLIK Z FRASZKAMI

Stanisław Jerzy LecNa pewnego dygnitarza impotentaWśród nader dziwnych żyje ten człekwarunków,Bo wpływy ma ogromne – a nie mastosunków.Ta fraszka powstała w listopadzie1938 roku, a jakby wczoraj...

Z TASZY LISTONOSZA

Lew do żabyMówi lew do żaby: – Ale ty jesteśbrzydka... Jesteś zielona, oślizłai masz strasznie wyłupiaste oczy.W ogóle nie można na ciebie pa-trzeć!Na to żaba (cichutko): – Ja... Japo prostu ostatnio dużo chorowa-łam...

Nie matura, lecz chęć szczera...Kapral pyta szeregowca: – Z czegozrobiona jest lufa karabinu?– Ze stali.– Dobrze. A z czego zrobiony jestzamek karabinu?

– Też ze stali.– Źle.– Dlaczego źle?– Spójrzcie sami, szeregowy, co tuw książce napisali: „Zamek zrobionyjest z tego samego materiału”.

Z mądrości żydowskichBrak porozumieniaRozmowa księdza z chasydem: –Wy, Żydzi, to dziwny naród jesteście.Nie wierzycie w zmartwychwstanieChrystusa. A dlaczego wierzycie, żewasz rabin cudotwórca na chustcedo nosa staw przepłynął?– No bo to jest prawda!!!

Lek uniwersalny?Do rabina wbiega zapłakana Żydów-ka: – Rabbi! Moje dziecko ciężkochoruje!– A co mu dolega?– Biegunka!– Odmawiaj psalmy...Po dwóch dniach ta sama kobietazjawia się komnacie rabinackiej. Tymrazem dziecko trapi uporczywe za-twardzenie.– Odmawiaj psalmy – radzi rabbi.– Ależ rabbi! Przecież psalmy wywo-łują zaparcie!

MIĘDZY NAMI, BLONDYNKAMIBlondynka zamówiła pizzę. Sprze-dawca pyta, czy pokroić na sześć,czy na dwanaście kawałków.– Na sześć – odpowiada blondynka– bo dwunastu to ja nie zjem...

Zagadka– Dlaczego tort nie może mieć ma-łych torcików?– Bo ma roztrzepane jaja!!!

OGŁOSZENIE(gdzieś w prasie UE)Już za 500 euro na miesiąc możeszsobie wynająć Greka, żeby robiłza ciebie to, na co ty nie masz cza-su. Będzie spał do 11, zażywał sje-sty, spędzał wieczory w tawernie.Dzięki temu będziesz mógł całkiemswobodnie pracować od wczesnegorana do późnego wieczora.

MYŚLI WIELKICH, MĄDRYCH, NIEZAWSZE ZNANYCHŻona kolegi jest zawsze lepsza niżkolega żony. Pyrsk!!!

Przypominam adresy: [email protected] Górnicza „Ecik”,

ul. Kościuszki 30, 40-048 Katowice

Nie jestem pewien, czy w tak nie-poważnej rubryce w ogóle

wolno mi wspominać o tak poważnymświęcie, nie mówiąc już o jakimkol-wiek odnoszeniu się do niego. Bojęsię, żeby mnie ktoś, kto w jedyniesłuszny sposób rozumie patriotyzm,nie zgłosił stosownym organom, ce-lem poddania osądowi pod kątemprzestrzegania paragrafów, mówią-cych o szacunku dla państwa, narodu,imponderabiliów etc. Na wszelki wy-padek takiego kogoś informuję, że„imponderabilia” to nie żadne wulgar-ne wyrażenie.

Wracając do zasadniczego wątku,moja obawa bierze się stąd, że u nas po-ważne święta świętuje się poważnie, bonaród nasz ma do siebie stosunek jaknajbardziej poważny i nie dopuszcza, byktoś mógł myśleć inaczej lub, co gorsza,żeby sam do tej powagi miał stosunekniepoważny. No, to może grozić poważ-nymi konsekwencjami. Dlatego przyokazji naszego wielkiego święta nie wy-pada się bawić, śmiać, dowcipkować.Dystans do siebie to mogą sobie miećinni, co to nie są sumieniem i mesjaszemnarodów. A my nie po to dostaliśmyod historii misję, by ją niweczyćw czczych zabawach i niestosownych

żartach – czyli wszelkich żartach. Nie!Ma być podniośle, uroczyście, dostojnie,godnie, dumnie, poważnie! Nabożeń-stwa stosowne, odznaczenia, przemowyuroczyste. Trochę prężenia muskułów,wypinania piersi, rozkładania pawichpiór tu i ówdzie. A do tego jakiś patrio-tyczny marsz jeden i drugi albo i wiec(pogoda w tym roku nareszcie dobrado tego celu), przy okazji małe (alboi duże) mordobicie z tymi, co to nie wie-dzą, na czym prawdziwy patriotyzm po-lega i jakieś antyfaszystowskie kontrma-nifestacje mają czelność organizować.I żeby było dużo odpowiednich symboli.Mogą być te same co na meczach piłkar-skich, bo to nieważne, gdzie się ludzienaparzają, ważne, żeby w słusznych bar-wach. Tym bardziej, że naparzający sięsą na ogół ci sami i tu (czyli na manife-stacjach), i tam (czyli na stadionach).A wieczorem pełna nowoczesność:w kilku dużych miastach kilka dużychkoncertów, dużych gwiazd estrady – tonie to samo co duży artysta – za duuużepieniądze. I duuuża zabawa... I dopieromożemy pokazać, na jakim dużym luzie,z jak dużą spontanicznością świętujemy.

Ech! Cóż za piękny kraj! Ukochanykraj! Ukochane i miasta, i wioski...

Jurek Ciurlok „Ecik”


Po SzychcieMusztra w wojsku. Dowódca patrzy i wścieka się:– Czemu ten pluton tak krzywo stoi?!– Bo ziemia jest okrągła – kpiąco odpowiada jeden z żołnierzy.– Kto to powiedział?!?!?– Ptolemeusz!– Motoleusz wystąp!– Przecież umarł.– To czemu nikt mi o tym nie zameldował?

Przy okazji wizyty na Śląskumiał Pan okazję zjechać do ko-palni Wieczorek. Jakie wrażeniatowarzyszyły tej podziemnej wy-cieczce?

Wycieczka była dla mnie niespo-dzianką i przyznam szczerze, że niebyłem na nią przygotowany. Dziękitej wizycie miałem okazję przyjrzećsię, jak wygląda praca górników,przekonałem się, jak bardzo jest ry-zykowna i niebezpieczna. Warunki,w jakich ją wykonują, zrobiłyna mnie wielkie wrażenie. Mojąuwagę przykuły szczególnie warun-ki klimatyczne w środowisku pracygórnika, czyli wysoka temperaturai wilgotność. Nie można zapomniećtakże o zapyleniu oraz ciemnościachpanujących pod ziemią, gdzie jedy-nym oświetleniem są często lampkina hełmach. W zasadzie zdecydo-waną większość podróży odbyliśmypieszo, ale na zakończenie miałemokazję przejechać się kolejką pod-ziemną. Zobaczyłem również, jakwygląda transport urobku na po-wierzchnię oraz system zabezpie-czeń stosowany w kopalni. Wraże-nie zrobiły na mnie także wszystkiete ogromne maszyny znajdujące siępod ziemią.

Czy miał Pan okazję porozma-wiać z górnikami, którzy bylina szychcie?

Była taka okazja, choć nie trwałoto zbyt długo, ponieważ szybko wra-cali do pracy. Zrobiliśmy również

wspólne pamiątkowe zdjęcie. Wi-dać, że szanują swoją pracę. Po ichpostawie sądzę, że muszą kochać to,co robią.

Była to Pana pierwsza wizytaw czynnej kopalni?

Pierwsza. Wcześniej z dziećmiodwiedziłem kopalnię soli w Wie-liczce. Miałem też okazję zobaczyćzabytkową kopalnię nafty w Bóbrce.W przypadku kopalni soli trzeba za-uważyć, że jest to kopalnia tury-styczna, a tu, w Wieczorku, miałemokazję przyjrzeć się na żywo pracygórników. Wprawdzie nie widzia-łem, jak pracuje kombajn górniczy,ale mam nadzieję, że jeszcze kiedyśbędzie mi dane to zobaczyć.W przyszłości z pewnością wrócęjeszcze do kopalni, tym bardziej żeotrzymałem już zaproszenia na zbli-żającą się Barbórkę i postaram sięodwiedzić górników podczas ob-chodów ich święta.

ROZMAWIAŁ: MD

ROZRYWKA

Górnicy szanująpracę

Ecik na „dzień dobry”

FO

T.:

MA

CIE

JD

OR

OS

IŃS

KI

Trzy pytania I do PIOTRA KLUZA,

wiceministra sprawiedliwości

FO

T.:

ŁU

KA

SZ

LA

SK

OW

SK

I

FO

T.:

JA

RO

SŁA

WG

ALU

SE

K


Imponuje Pan skutecznościąw Bundeslidze, więc nic dziwne-go, że rozglądają się za Panemkluby z europejskiego topu,głównie z Anglii. Tak więc Chel-sea czy Liverpool?

To bardzo miłe, gdy słyszy sięi czyta w mediach o zainteresowaniutak znanych firm moją osobą. Takasytuacja na pewno nie przewróci miw głowie, ale od spekulacji praso-wych do konkretnych ustaleń trans-ferowych droga daleka. Zresztąmam ważny kontrakt z Borussiąi żadnych rozmów w sprawie ewen-tualnej zmiany klubu nie było. Bar-dzo dobrze czuję się w Dortmun-dzie, gdzie jest trzech Polakówi wzajemnie się uzupełniamy. Szko-da tylko, że Kuba Błaszczykowskigra tak mało, ale ja na to wpływu jużnie mam. Doskonale znam swojemiejsce w szeregu, na razie chcę da-

lej strzelać gole dla Borussi i repre-zentacji Polski.

Zostając jeszcze przy Bundesli-dze, ma Pan szansę pobić rekordJana Furtoka, który w jednym se-zonie zdobył dla HSV Hamburg20 bramek. Pan ma na koncie 8goli w obecnych rozgrywkach li-gowych, więc nie będzie to takieproste.

Nic nie jest proste, a zwłaszczazdobywanie bramek w Bundeslidze.Ja cieszę się, że trener Juergen Klopppostawił na mnie i chyba się nie za-wiódł. Mam spory komfort psychicz-ny. Wiem, że trener ma do mnie za-ufanie i nie muszę się stresować.Najważniejsze, że mam łatwość do-chodzenia do sytuacji strzeleckich,więc pozostaje mi jeszcze poprawićskuteczność. W zeszłym sezoniewchodziłem do gry z ławki, więc cią-

gle musiałem coś udowadniać. Terazjest inaczej i udaje się mi się częściejtrafiać do siatki. To także zasługa ko-legów z drużyny. A co do rekordówstrzeleckich, to zupełnie nie zawra-cam sobie nimi głowy. Najważniejszyjest sukces zespołu. O Furtoku sły-szałem, że miał niezwykłe wyczuciepola karnego. Ja gram trochę inaczej.Mam duży szacunek do jego doko-nań i nie zamierzam się z nim ścigać.

W Lidze Mistrzów Borussia jużtak nie błyszczy jak w Bundesli-dze i o awans do fazy pucharo-wej będzie bardzo ciężko. Braku-je wam ogrania w tak prestiżowejimprezie czy też rywale są tacymocni?

Po wygranej na swoim boiskuz Olympiakosem Pireus nadal mamyszansę na awans. Arsenal to marko-wy rywal, mający w składzie niesły-chanie skutecznego Robina van Per-siego. To faworyt grupy. OlympiqueMarsylia i my pretendujemy do dru-giego miejsca. Choć brakuje nampucharowego doświadczenia, będzie-my walczyć o awans. Jest to szcze-gólnie ważne dla naszych kibiców,którzy są fantastyczni. Jeśli jednakzajmiemy trzecie miejsce i awansuje-

my do Ligi Europejskiej, to nie bę-dzie dramatu.

W piątek reprezentacja Polski za-gra we Wrocławiu towarzyskiespotkanie z Włochami. Ostatniewystępy biało-czerwonych wlałysporo otuchy w serca kibiców.Postaracie się o niespodziankęi wygracie z byłymi mistrzamiświata?

Trener Smuda przekonał nasdo swojej filozofii futbolu i idzie namcoraz lepiej. Remis z Niemcami dałnam poczucie pewności siebie. Prze-konaliśmy się, że z każdym rywalemmożemy powalczyć o zwycięstwo.Włosi to klasowy zespół, w elimina-cjach mistrzostw Europy nie prze-grali żadnego spotkania. Ale znamy

ich słabe punkty i postaramy się ichograć. To byłby fajny prezent dla ki-biców.

Nasi kibice liczą przede wszyst-kim na waszą dobrą postawęw czasie Euro. Mistrzostwa Euro-py to wielka szansa dla polskiejpiłki i nie możecie jej zmarno-wać.

Tego nie trzeba nam powtarzać.Dla mnie Euro to impreza życia i za-mierzam się na niej pokazać z mak-symalnie dobrej strony. Chcemy conajmniej wyjść z grupy i dać dużoradości naszym kibicom. Coś mimówi, że osiągniemy ekstra wynik,zaś same mistrzostwa będą wielkimświętem dla polskich kibiców.

ROZMAWIAŁ: JM

To właśnie deskorolkarzesprzeciwili się budowiew tym miejscu centrumhandlowego i przez kilka

lat walczyli o zachowanie PTG w jegopierwotnym kształcie. Projekt prze-kształcenia placu przed pomnikiemw skatepark miasto przygotowałowspólnie z młodzieżą. Remont kosz-tował ponad 2 mln zł, a jego przebiegbył pilnie śledzony przez skateboar-dowe serwisy internetowe.

Młodzi nie mają pojęcia o kulisachpowstania PTG. Twierdzą, że dobrzeim się jeździ „pod górnikami”. Nicw tej niewiedzy dziwnego, bo gdycztery lata temu próbowałam dotrzećdo informacji o budowie PTG, nieznaleziono ich ani w katowickim ma-gistracie, ani w Muzeum Historii Ka-towic. A historia pomnika, który we-dług ówczesnych władz partyjnychmiał zdyskontować popularność in-nego symbolu, wzniesionego sponta-

nicznie pod kopalnią Wujek, sięga jużniemal 30 lat.

Symbol receptą na kryzys

„Jak nikt chyba górnicy zasługująna takie widome uznanie za pracę.Wciąż się do nich odwołujemy. Do ichofiarności i poczucia odpowiedzialno-ści. Tuż po zniszczeniach wojennychkażda tona węgla była na miarę odbu-dowy kraju. I na wagę ciepła w na-szych domach, zapalonej żarówki.I tak było w ciągu wszystkich ubie-głych lat. I teraz. Nadal węgiel umożli-wia życie i zasila kraj – dewizami” –pisała 16 października 1983 roku pu-blicystka Tygodnika Robotniczego.

Decyzja o budowie pomnika po-święconego pracy górników podjętazostała w lipcu 1983 roku przez Ko-mitet Wojewódzki Patriotycznego Ru-chu Odrodzenia Narodowego (PRON)w Katowicach, który jako jednoz podstawowych zadań postawił sobie

„odbudowę właściwego stosunkudo pracy”. Inicjatywa „postawiona zo-stała” na egzekutywie Komitetu Woje-wódzkiego Polskiej Zjednoczonej Par-tii Robotniczej, gdzie spotkała sięz bardzo przychylnym przyjęciem.W prasie wojewódzkiej odwołano siędo społeczeństwa z prośbą o „prze-konsultowanie inicjatywy”. Na jednejz narad prowadzonych przez ministragórnictwa pomysł poddano pod roz-wagę dyrektorom kopalń i sekreta-rzom komitetów zakładowych PZPR.

„Trzeba tu działań w sferze psychikiludzkiej, w sferze kultury i sztuki,gdyż one w parze z kształtowanym by-tem są w stanie we właściwym kształ-cie uformować świadomość i mental-ność społeczną (...). W okresie budo-wania Władzy Ludowej mieliśmy ta-kie symbole pracy. Pstrowskiego,Wieczorka, warszawskiego murarza.Treść tych symboli została częściowosprzeniewierzona, trzeba teraz ich od-budowy! Próba wskazania i uświęce-nia takiego symbolu jest niezbęd-na dla naturalnego, zdrowego przeła-mania kryzysu społeczno-gospodar-czego” – czytamy w założeniach pro-gramowo-organizacyjnych budowy,które powstały 3 sierpnia 1983 roku.

Na kolejnym posiedzeniu Prezy-dium Komisji Górnictwa PRON po-stanowiono wystąpić do premieraPRL, I sekretarza KC PZPR, generałaarmii ob. Wojciecha Jaruzelskiegoo przyjęcie patronatu nad inicjatywąbudowy pomnika. Ostatecznie jednakpatronat nad przedsięwzięciem przy-jął minister górnictwa i energetykigenerał dywizji Czesław Piotrowski.

Konkurs – tak, ale zamknięty!W liczącym 36 osób Komitecie Orga-nizacyjnym Budowy Pomnika znaleź-li się m.in. budowniczy PRL i emerytkopalni Brzeszcze Franciszek Apry-jas, górnik kopalni Staszic Adam Jes-sa, wiceprezydent Katowic EugeniuszCofała, wiceminister górnictwai energetyki Eugeniusz Ciszak i re-daktor naczelny Trybuny RobotniczejStanisław Wojtek.

Konkurs na projekt pomnika miałcharakter zamknięty. Karol Czejarek,będący w 1983 roku dyrektorem de-

partamentu plastyki w MinisterstwieKultury i Sztuki, przekazał ministro-wi Piotrowskiemu listę 12 artystówrzeźbiarzy, którym „można zapropo-nować udział w konkursie”. Ostatecz-nie zaproszenie skierowano do dzie-sięciu osób. Pula nagród wyniosła450 tys. zł, ale regulamin zakładał, żeprzyznanie pierwszej nagrody nie jestrównoznaczne ze skierowaniem pro-jektu do realizacji.

Liczący 16 osób sąd konkursowy,któremu przewodniczył poseł Jan Wa-leczek, miał wytypować swojego fawo-ryta pod koniec listopada 1984 roku.Przed ostatecznym rozstrzygnięciemwybrane prace miały zostać zaprezen-towane na wystawie w ramach DniaGórnika i poddane ocenie społecznej.Konkurs wygrał warszawski rzeźbiarzi długoletni dziekan warszawskiej ASPprof. Tadeusz Łodziana.

Przy budowie pomnika nie obeszłosię bez zgrzytów. Rzeźbiarz nie godziłsię na ingerencję w projekt, która pole-gać miała na dobudowaniu do monu-mentu blaszanej przybudówki z sym-bolami górniczymi. Jeszcze w lipcu

1986 roku w piśmie do Komitetuoświadczył, że w razie przeforsowaniakoncepcji budowy przybudówki odstą-pi od autorstwa pomnika i dalszejwspółpracy z Komitetem. Sprawa zo-stała jednak załatwiona po myśli auto-ra, który dziś realizację PTG umieszczana liście swoich dokonań artystycz-nych obok pomnika-mauzoleumna Pawiaku i rzeźb Józefa Piłsudskiego.

Branżowa składka

Już w 1983 roku Społeczny KomitetBudowy zwrócił się do prezydentamiasta Katowic o wydanie decyzjiustalającej miejsce i warunki wznie-sienia pomnika.

„Stosownie do dotychczasowychustaleń podjętych w obecności władzmiejskich i wojewódzkich miejscempomnika ma być teren parku miejskie-go obok Alei Górnośląskiej przy Osie-dlu Paderewskiego” – pisał do prezy-denta Katowic Zbigniew Klonowski,wiceprzewodniczący Komitetu.

Ustalono także wykonawców i pre-liminarz kosztów. Według cen z 1986roku budowa PTG pochłonąć miałaponad 188 mln zł, ale wiosną 1986 ro-ku suma ta wzrosła już do 300 mln zł.Na pomnik składali się wszyscy pra-cownicy resortu górnictwa,przy czym członkowie Komitetu Bu-dowy założyli wysokość wpłaty, jakąuiścić musiało każde z przedsię-biorstw górniczych. Na przykład Ja-worznicko-Mikołowskie GwarectwoWęglowe miało przekazać 17 mln zł,a Centralny Ośrodek InformatykiGórnictwa – 50 tys. zł.

Wmurowanie aktu erekcyjnegoPTG, w obecności towarzyszy Zbi-gniewa Messnera i Czesława Pio-trowskiego, odbyło się 18 lipca 1985roku. Wykonawcą monumentu żelbe-towego było Przedsiębiorstwo Bu-dowlane Przemysłu Węglowego, na-tomiast za odlewy i montaż elemen-tów rzeźbiarskich odpowiedzialnebyły Spółdzielnia Warszawa i Polmag.

W rok później Pomnik Trudu Gór-niczego został odsłonięty i... zapo-mniany. Dopiero na początku lat 90.ogólnopolską sławę przywrócili mudeskorolkarze.

ANNA ZYCH

[email protected]

Znamy ich słabe punktyRozmowa I z ROBERTEM LEWANDOWSKIM, reprezentantem Polski,

jednym z najlepszych strzelców Bundesligi

ROBERT LEWANDOWSKI urodził się 21 sierpnia 1988 r. w Warszawie.Najbardziej znany obecnie polski napastnik zaczynał karierę w Delcie War-szawa, potem były rezerwy Legii i Znicza Pruszków. Jego talent rozwinął siębłyskawicznie w Lechu Poznań, z którym zdobył mistrzostwo Polski, Puchari Superpuchar Polski. Po transferze do Borussi Dortmund wywalczyłw pierwszym sezonie mistrzostwo Niemiec. W reprezentacji Polski rozegrał38 spotkań i strzelił 13 goli.

Pomnik zwrócony miastu i... młodzieżyO tym miejscu w skateboardingowym slangu mówi się„najlepsza miejscówka w kraju”. Kilka tygodni temu,po trwającym pół roku remoncie otrzymało nowyblask. Pomnik Trudu Górniczego jest jednym z niewieluprzykładów na to, że historyczna bądź co bądź budowla pełnićmoże funkcje użytkowe i w nowy sposób wpisać się w pejzażmiasta. Aby poszaleć na desce, przyjeżdżają tu młodzi ludzienie tylko ze Śląska i miast ościennych, ale także – w co trudnouwierzyć – „skejci” z USA i Kanady.

FO

T.:

AR

C

Młodzi w większości nie znająhistorii pomnika, ale wiedzą, że „pod górnikami” świetnie

się jeździ.

Tak wyglądał jeden z projektówpomnika. Dlaczego nie zostałwybrany, nietrudno się domyślić.

5343

227/

A

RE

KLA

MA


FO

T.:

AN

NA

ZY

CH

Czegoś będzie brakowało...Rozmowa I z TADEUSZEM KOŚCIELNYM, emerytowanym ślusarzem kopalni Piast

Życie niczym śląski pejzażPrzez 22 lata był liderem Grupy Janowskiej. Farby pasjo-nowały go od dziecka, ale do malowania, które było sen-sem jego życia, powrócić mógł po przejściu na emerytu-rę górniczą.

Przez ostatnie tygodnie walczył zaciekle, ale choroba byłasilniejsza. Nie miał siły, żeby 16 września uczestniczyć w swo-jej imprezie urodzinowej w pracowni Grupy. Odszedł 16 dnitemu. Miał 70 lat.

Helmut Matura zawsze będzie mi się kojarzył z mottem znaj-dującym się w pracowni Grupy Janowskiej: „Nie jest wstydemmalować zachód słońca, wstydem jest namalować go do dupy”.Ciepły, otwarty, pogodny. Jak wspominają koledzy malarze,w genialny sposób potrafił dzielić się posiadaną wiedzą, a tonaturalnie stawiało go w pozycji lidera Grupy Janowskiej.

– Był doskonałym malarzem i kolegą. Nie dawał nam od-czuć, że jest w czymś od nas lepszy. Znałem go od dziesięciu lat.To Helmut ściągnął mnie do Grupy Janowskiej. Kazał mi kie-dyś przyjść do pracowni z moimi pracami. Kiedy je zobaczył,powiedział: „Ty już jesteś nasz” – wspomina Marian Gongor.

Sam Matura, pytany niegdyś, czy trudno być liderem, od-powiadał: – Działamy na zasadzie partnerstwa, wszyscy sięznamy i lubimy, zadanie jest więc ułatwione. Moja rola spro-wadza się do tego, że staram się pomóc kolegom w trudno-ściach z kompozycją czy techniką.

Helmut Matura zaczął malować, mając 9 lat, w pracownimalarzy z Janowa. Jego pierwszy obraz, przedstawiający za-orane pole i rozrzucone skiby ziemi, został zauważony przezkrytykę i zrecenzowany w Trybunie Robotniczej. W 1955 ro-ku młody malarz rozpoczął naukę w Liceum Plastycznymw Krakowie, ale rzucił edukację dla gry w hokeja. Będąc za-wodnikiem górniczego klubu Naprzód Janów, został zatrud-niony w Wieczorku jako pracownik dołowy. Po zakończeniukariery sportowej zaczął pracę w kopalni „na poważnie”, jakokombajnista.

– Pracowałem cały czas na ścianach, wracając z szychty,nie miałem ochoty na nic. Szczególnie przez ostatnie lata. To-talne wariactwo: węgiel, węgiel, węgiel. Czterobrygadówka,soboty i niedziele w pracy – wspominał w 2007 roku.

Do Grupy Janowskiej wrócił na emeryturze, w 1985 roku.Wtedy do pracowni przychodził jeszcze Ewald Gawlik, któryzdaniem Matury był największą indywidualnością wśród ma-larzy nieprofesjonalnych. Helmut Matura był mistrzem pejza-żu, po mistrzowsku potrafił oddać na płótnie ulotny nastrójchwili. Członkowie Grupy Janowskiej zgodnie twierdzą, żenie można go zastąpić i obawiają się, co teraz będzie.

ANNA ZYCH

[email protected]

Mamy piątek, 28 października,kilka minut po dwunastej. Ostat-ni wyjazd z dołu, po raz ostatniodbita dyskietka, za chwilę zdaPan lampę i zdejmie hełm, doło-wy drelich i buty. Żal?

Trochę jakoś głupio. Było nie było,człowiekowi zleciało 25 lat dołu.Szmat czasu. W Czeczocie, potemw Piaście.

Żal?Chłop nie powinien się rozklejać,

ale kto wie, czy kiedy przyjdzie się że-gnać z kierownikiem, z kolegami, nieściśnie gardła i łza nie stanie w oku.

Bronił się Pan przed tą chwilą?Specjalnie się do tej emerytury nie

paliłem, ale też się przed nią nie bro-niłem. Ot, zwykła kolej rzeczy.

Patronka strzegła przez te 25 lat?

Dzięki Bogu. Jedno lekkie złama-nie. To wszystko.

A dlaczego głupio?Ten ostatni wyjazd nie spadł prze-

cież na mnie znienacka, a już od ja-kiegoś czasu spać w nocy nie szło.Jutro budzik nie zadzwoni. Czegośbędzie brakowało.

Toż na ostatniej dniówce niekończy się życie.

Pewnie. Za coś trzeba się będziewziąć. Jak się człowiek zatrzyma, to,jak to mówią, szybko umrze.

Już domownicy zadbają, żeby sięPan nie nudził.

Żona. Córka i syn są już na swo-im.

Syn też pracuje w kopalni?Nie, tylko zięć.

Będzie więc Pan miał z kim „po-fedrować” przy barbórkowymobiedzie.

Są jeszcze koledzy. Częściej będęteraz mógł zaglądać do klubu, gdziegrywamy w skata.

Bierunianin?Tak, mamy domek w Bieruniu

z prawie stuarowym ogródkiem.

Ho, ho, ładny mi ogródek!Wydzieli się działki, da dzieciom,

ale trochę jeszcze zostanie, żeby miećprzy czym grzebać.

Zieleniak na Panu nie zarobi?Nie bardzo. Mamy własne warzy-

wa, trochę kwiatów, no i sporo drze-wek owocowych. Jest przy tym tro-szeczkę krzątaniny.

ROZMAWIAŁ: JERZY CHROMIK

[email protected]

Wybrane nagrody Helmuta MaturyI nagroda na poplenerowych wystawach Nikiszowiec –1986 i 87I nagroda Galerii Kowadło w Katowicach – 1986I nagroda w poplenerowej wystawie Wesoła – 1987I nagroda w konkursie Śląsk Współczesny w Mysłowi-cach – 1987II nagroda na V Ogólnopolskim Przeglądzie TwórczościGórniczej w Katowicach – 1987Wyróżnienie honorowe na XXIII Rudzkiej Jesieni – 1989II nagroda na Ogólnopolskiej Wystawie Gwarectw Wę-glowych Polańczyk – 1995III nagroda w konkursie im. Pawła Wróbla Szopienice –1995Wyróżnienie w I Wojewódzkim Przeglądzie Społeczne-go Ruchu Artystycznego „Talent – Pasja – Intuicja” Ka-towice – 1995I nagroda na XXXII Rudzkiej Jesieni – 1998I nagroda w VII Konkursie Malarstwa Nieprofesjonalne-go im. Ignacego Bieńka – Bielsko-Biała – 2001III nagroda w IX Konkursie Malarstwa Nieprofesjonal-nego im. Ignacego Bieńka – Bielsko-Biała – 2003

Górnika kończącego pracę pod ziemią w kopalni Piast koledzy żegnają w nietypowy sposób. Po ostatniejszychcie tną jego ubranie robocze i hełm na strzępy.

FO

T.:

JA

RO

SŁA

WG

ALU

SE

K

Ostatnim, niedokończonym dziełem HelmutaMatury był śląski pejzaż.

Documents

l strzelec Bundesligi l Fioletowa nierwność Kompania Węglowa...ności firmy, jaką jest sprzedaż węgla. Przez dziewięć miesięcy br. sprzedaż surowca wzrosła o 1,7 mln t wobec