2
AGUJAS PARA TEJER Y HACER GANCHILLO – MADE IN GERMANY DESDE 1829 Made in Germany Desde hace 190 años, en addi producimos en Altena (Westfalia) nuestras agujas para tejer y hacer ganchillo en una empresa familiar, dirigida actualmente por la 6.ª generación. Parcialmente deben realizarse 25 pasos de trabajo artesanal hasta que consideramos que una aguja está perfecta. Sus clientes se bene- fician de esta experiencia y de la conciencia en cuanto a calidad de nuestros empleados. Nuestra filosofía se explica fácil- mente. Cuando nuestros clientes compran agujas addi, reciben la mejor calidad para disfrutar al 100 % mientras tejen. DESDE 1829 Un 93 % de nuestros artículos los fabricamos en Alemania principal mente mediante un trabajo manual, solo compramos un 7 %. De este modo, ofrecemos puestos de trabajo in situ y garantizamos completamente el origen de nuestros productos. addi es el único fabricante europeo con una gama completa. En un mundo global, para muchos clientes esto se ha convertido en un argumento importante. PROVEEDORES EN SU ZONA ¿Qué es lo que nos impulsa? Aquel que quiere crear algo único con sus manos, se exige mucho a sí mismo y a sus herramientas. Queremos ofrecer a nuestros clientes agujas artesanales, que cumplan este requisito y que aporten diversión y alegría al realizar trabajos manuales. Por este motivo, producimos con un esmero del 100 % en Alemania. Puesto que nos gusta mostrar lo que hacemos, en addi organizamos periódicamente visitas a la empresa. Póngase en contacto con nosotros y venga a visitarnos. GUSTAV SELTER GmbH & CO KG Hauptstraße 2-6 58762 Altena Alemania T +49 (0) 23 52 / 97 81 - 0 F +49 (0) 23 52 / 7 55 71 [email protected] www.addi.de Calidad y cuidado para disfrutar al 100 % al tejer L uj o para s u s manos

L u j o p a r a s u s m a n o s - addi€¦ · Gama completa de agujas para tejer y hacer ganchillo Tras nuestras agujas se halla la experiencia de 190 años de producción. Por este

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: L u j o p a r a s u s m a n o s - addi€¦ · Gama completa de agujas para tejer y hacer ganchillo Tras nuestras agujas se halla la experiencia de 190 años de producción. Por este

AGUJAS PARA TEJER Y HACER GANCHILLO –MADE IN GERMANY DESDE 1829

Made in Germany

Desde hace 190 años, en addi producimos en Altena (Westfalia) nuestras agujas para tejer y hacer ganchillo en una empresa familiar, dirigida actualmente por la 6.ª generación.

Parcialmente deben realizarse 25 pasos de trabajo artesanal hasta que consideramos que una aguja está perfecta. Sus clientes se bene-fician de esta experiencia y de la conciencia en cuanto a calidad de nuestros empleados.

Nuestra filosofía se explica fácil-mente. Cuando nuestros clientes compran agujas addi, reciben la mejor calidad para disfrutar al 100 % mientras tejen.

DESDE 1829

Un 93 % de nuestros artículos los fabricamos en Alemania principal­mente mediante un trabajo manual, solo compramos un 7 %.

De este modo, ofrecemos puestos de trabajo in situ y garantizamos completamente el origen de nuestros productos.

addi es el único fabricante europeo con una gama completa. En un mundo global, para muchos clientes esto se ha convertido en un argumento importante.

PROVEEDORES EN SU ZONA

¿Qué es lo que nos impulsa?

Aquel que quiere crear algo único con sus manos, se exige mucho a sí mismo y a sus herramientas. Queremos ofrecer a nuestros clientes agujas artesanales, que cumplan este requisito y que aporten diversión y alegría al realizar trabajos manuales. Por este motivo, producimos con un esmero del 100 % en Alemania.

Puesto que nos gusta mostrar lo que hacemos, en addi organizamos periódicamente visitas a la empresa. Póngase en contacto con nosotros y venga a visitarnos.

GUSTAV SELTER GmbH & CO KG Hauptstraße 2-6 58762 Altena Alemania

T +49 (0) 23 52 / 97 81 - 0 F +49 (0) 23 52 / 7 55 71

[email protected] www.addi.de Calidad y

cuidado para disfrutar al 100 % al tejer

Lujo para sus manos

Page 2: L u j o p a r a s u s m a n o s - addi€¦ · Gama completa de agujas para tejer y hacer ganchillo Tras nuestras agujas se halla la experiencia de 190 años de producción. Por este

Gama completa de agujas para tejer y hacer ganchillo

Tras nuestras agujas se halla la experiencia de 190 años de producción. Por este motivo, encontrará productos de primera calidad con transiciones perfectas, superfi cies inmaculadas, cables fl exibles y puntas lisas y ligeras. Nuestros clásicos: las agujas circulares.

Libros

Fuentes de inspiración, ayudas para principiantes o acompañantes seguros en las nuevas técnicas de punto: nuestros libros completan nuestro catálogo a la perfección. Además, en nuestra página web hay diferentes manuales de punto (en inglés y alemán) para su descarga gratuita: www.addi.de/strickanleitungen

Accesorios

Numerosas ayudas prácticas para el trabajo diario de punto y ganchillo completan el catálogo de addi. Los corazones addi, muy populares, resultan muy divertidos y animados a la hora de realizar manualidades.

addiClick

addiClick es el sistema de enhebrado patentado para disfrutar del punto y del ganchillo sin límites. Con estos sets Premium de metal, bambú o madera de olivo, es posible combinar puntas de agujas o ganchos de ganchillo con hilos addi de diferentes longitudes en un abrir y cerrar de ojos y sin herramientas. Todos los com-ponentes de addiClick son compatibles entre sí. De manera opcional, hay disponibles agujas de grosores adicionales así como hilos y accesorios.

Accesorios para la venta

Los productos bonitos deben presentarse de una forma agradable. Los expositores prácticos y los estantes le ayudarán a vender nuestros productos todavía más fácilmente.

addiSocks by Woolly Hugs

Todo lo que mueve la pasión de hacer calcetines de punto: 8 juegos de agujas de bambú en diferentes grosores y en dos longitudes, así como una gran variedad de accesorios addi, todo siempre a mano en un bonito estuche lila. La compañía perfecta.

addiCraSyTrio y addiSockenwunder

Una idea de CraSy® Sylvie Rasch – desarrollada por addi. Con el fl exible juego de tres agujas addiCraSyTrio, no solo será más fácil y rápido hacer calcetines de punto, sino también guantes, puños, mangas y mucho más.

Las miniagujas de punto circulares addiSockenwunder, con puntas de distintas longitudes, completan la nueva forma de tejer calcetines.

addiExpress

Ya sean gorros, bufandas, chaquetas de punto, fundas de cojines o cordones de punto, con las tejedoras addiExpress, addiExpress Kingsize y addiEi, hacer punto será como un juego de niños. Puede encontrar ideas en numerosos manuales de qué hacer usando la manivela en lugar de hacer punto.

Nuestros productos