L102W Руководство по применению приложений...3-3. Установка программного обеспечения на компьютер Для

1

Проектор

L102W

Руководство по применению приложений

Поддерживаемые приложения

MirrorOp Lite (для Windows)

MirrorOp Sender Lite (для Mac)

MirrorOp Receiver (для iOS и Android)

MobiShow Lite (для iOS) / MobiShow (для Android)

PtG2 Converter (для Windows)

WiFi Doc (для iOS) / WiFi-Doc (для Android)

2

ВведениеБлагодарим вас за приобретение проектора L102W (далее "проектор").В этом руководстве описывается применение приложений компании AWIND Inc., которые могут использоваться при подключении к проектору устройств через радиосеть.

• Дляподключенияпроектораккомпьютерупорадиорекомендуетсяприобрестиотдельно продаваемый радиомодуль (модели NP03LM или NP02LM). В некоторых странах использовать данный радиомодуль невозможно.

• Описанияприложенийсоответствуютихтекущимверсиямнаоктябрь2013г.ПриобновленииприложенийилиОС(операционныхсистем)нановыеверсии,ихфункциииоперациимогутизмениться.

• СведенияоработевоперационныхсистемахWindows,MacOS,AndroidиiOSсм.вруководстве по применению вашего терминального устройства.

Товарные знаки и торговые наименования• Apple, iPhone,iPad,iPodtouch,AppStore, iTunes,MacOS,MacBookиMacBookAir-торговые

наименованияитоварныезнакикомпанииAppleInc.,зарегистрированныевСШАидругихстранах.

• iOS-торговоенаименованиеитоварныйзнаккомпанииCiscoSystems,Inc.,зарегистрированныйвСШАидругихстранах.

• GoogleиAndroid-торговыенаименованияизарегистрированныетоварныезнакикомпанииGoogleInc.

• Microsoft,WindowsandPowerPoint-торговыенаименованияитоварныезнакикомпанииMicrosoft,зарегистрированныевСШАидругихстранах.

• Wi-Fi®,Wi-FiAlliance®иWi-FiProtectedAccess(WPAandWPA2)®-зарегистрированныетоварныезнакиWirelessFidelityAlliance,Inc.

• Другиеназваниякомпанийиизделий,упомянутыевданномруководстве,такжеявляютсяторговыми наименованиями и зарегистрированными товарными знаками их законных владельцев.

Примечания:(1) Несанкционированнаяперепечаткасодержимогоданногоруководства,полностьюили

частично,запрещена.(2) Содержимоеэтогоруководстваможетбытьизмененобезпредварительногоуведомления.(3) Всематериалывэтомруководствебылиподготовленысособойтщательностью,однако

есливызаметитекакие-либосомнительныефрагменты,ошибкиилиупущения,просимвасобращатьсявкомпаниюNEC.

(4) КомпанияNECненесетответственностизалюбыеубытки(включаяущербврезультатепотериприбыли и т.д.), возникшие в результате использования данного устройства, независимо от положений, приведенных выше в пункте (3).

©NECDisplaySolutions,Ltd.2013г. Первоеиздание,декабрь2013г.Воспроизведение или изменение материалов данного руководства без разрешения производителязапрещается.

3

Содержание1. Описание поддерживаемых приложений ......................................................................4

1-1.MirrorOpLite(дляWindows)/MirrorOpSenderLite(дляMac) .......................................4

1-2.MobiShowLite(дляiOS)/MobiShow(дляAndroid) ............................................................5

1-3.WiFiDoc(дляiOS)/WiFi-Doc(дляAndroid) .............................................................................5

2. Подключение проектора к компьютеру через радиомодуль .........................6

2-1.Отображениенапроекторедежурногоэкранарадиомодуля ...................................6

2-2.Подключениепроектораккомпьютеручерезрадиомодуль ......................................7

2-3.Настройкасетевыхпараметровпроектора ..........................................................................7

3. MirrorOp Lite (для Windows) / MirrorOp Sender Lite (для Mac) ...........................9

3-1.Рабочийрежим ...................................................................................................................................9

3-2.Загрузкапрограммнакомпьютер .............................................................................................9

3-3.Установкапрограммногообеспечениянакомпьютер ................................................. 10

3-4.ОсновныеоперацииMirrorOpLite(дляWindows) ........................................................... 11

3-5.ОсновныеоперацииMirrorOpSenderLite(дляMac) ..................................................... 12

3-6.ИспользованиефункцииSidePad(MirrorOpReceiver(дляiOSиAndroid)) ........... 14

3-6-1.Рабочийрежим ........................................................................................................................ 14

3-6-2.Установкаприложения ....................................................................................................... 14

3-6-3.ОсновныеоперацииMirrorOpReceiver(дляiOS) .................................................... 14

3-6-4.ОсновныеоперацииMirrorOpReceiver(дляAndroid)........................................... 15

4. MobiShow Lite (для iOS) / MobiShow (для Android) ................................................. 16

4-1.Рабочийрежим ................................................................................................................................ 16

4-2.Установкаприложения ................................................................................................................ 16

4-3.ОсновныеоперацииMobiShowLite(дляiOS) ................................................................... 17

4-4.ОсновныеоперацииMobiShow(дляAndroid) .................................................................. 19

4-5.ОсновныеоперацииPtG2Converter(дляWindows) ....................................................... 20

5. WiFi Doc (для iOS) / WiFi-Doc (для Android) ................................................................... 21

5-1.Рабочийрежим ................................................................................................................................ 21

5-2.Установкаприложения ................................................................................................................ 21

5-3.ОсновныеоперацииWiFiDoc(дляiOS) ................................................................................ 21

5-4.ОсновныеоперацииWiFi-Doc(дляAndroid) ...................................................................... 22

6. Устранение неполадок ................................................................................................................ 24

6-1.Контактнаяинформациядлясоответствующихприложений ................................... 24

6-2.ПредупреждениеободновременнойработеMirrorOpLite(дляWindows)

иImageExpressUtility2.0вОСWindowsXP ........................................................................ 24

6-3.Напоминаниеобактивации ...................................................................................................... 26

4

1. Описание поддерживаемых приложенийПроекторподдерживаетприведенныенижеприложениякомпанииAwindInc.

1-1. MirrorOp Lite (для Windows) / MirrorOp Sender Lite (для Mac)

( стр. 9)Эти программы используются для подключения компьютера к проектору через беспроводную сеть, пересылки на проектор содержимого компьютерных экранов ипроецированияихна экранпроектора. Компьютерноеизображениеможнопроецироватьнаэкранпроекторачерезбеспроводнуюсеть.

(радиосеть)

[Расширенные функции] Использование функции SidePad( стр. 14)ПрииспользованииприемникаMirrorOpReceiver(дляiOSиAndroid)ипланшетноготерминала (iPad/Android), проектор и компьютер могут соединяться через беспроводную сеть,приэтомвыможетеспланшетноготерминалауправлятьработающиминакомпьютерепрограммамиMirrorOpLite(Windows)илиMirrorOpSenderLite(дляMac).



iOS / Android

5

1-2. MobiShow Lite (для iOS) / MobiShow (для Android)

( стр. 16)Эти программы используются для подключения проектора по радио к смартфону (или планшетному терминалу) для пересылки со смартфона (или планшетного терминала) на проекторфайловJPEGилиPtG2*ипроецированияихнаэкране.

* ФайлыPtG2являютсяэксклюзивнымифайламиMobiShow,преобразованнымиизфайловPowerpointспомощьюконвертераPtG2Converter(приложенияWindows).


(сохранить)

1-3. WiFi Doc (для iOS) / WiFi-Doc (для Android)

( стр. 21)Эти программы используются для подключения проектора по радио к смартфону (или планшетному терминалу) для пересылки со смартфона (или планшетного терминала) напроектортекстовыхфайлов,файловPDFиMicrosoftOfficeипроецированияихнаэкране.


(сохранить)

6

2. Подключение проектора к компьютеру через радиомодульДляподключенияпроектораккомпьютерупорадиорекомендуетсяприобрестиотдельно продаваемый радиомодуль.

Сетевыепараметрыкомпьютера,смартфонаипланшетноготерминаладолжныбытьнастроенынаавтоматическоеполучениеIP-адресов.Собычнымисетевымипараметраминедолжнобытьникакихпроблем,носпециальныенастройкиследуетустанавливатьсосторожностью.ПриизменениинастроекнаавтоматическоеполучениеIP-адресовтекущиеIP-адресастираются.ОбязательнопредварительнозапишитетекущиенастройкиIP-адресов,маскиподсети,шлюзов,DNSсерверовит.д.

2-1. Отображение на проекторе дежурного экрана радиомодуля

Приподключениипроектораккомпьютеру,смартфонуилипланшетномутерминалупорадио, на экране проектора должен отображаться дежурный экран радиомодуля.

1. Выключив питание проектора, подсоедините радиомодуль к порту USB-A проектора.

ПортUSB-AпроекторанеподдерживаетконцентраторыUSB.

2. Включите питание проектора и спроецируйте изображение на экран.

3. Нажмите на пульте кнопку USB-A.

Появится экран Multimedia.

ImportantВажно!

NoteВнимание

7

4. Выберите "USB", и на пульте нажмите кнопку ENTER.

На экране проектора отобразится дежурный экран радиомодуля.

• Этотэкранотображаетсятольконаанглийскомязыке.

• Поумолчанию,имяпроектораSSID-«NECPJ_xxxxxxxx». xxxxxxxx—представляетсерийныйномерпроектора.Серийныйномер,состоящийиз9или10цифрибукв,указаннаярлыкенанижнейсторонепроектора.

• Адрес"ServerIP"фиксированный-"192.168.100.10".

• Настройка"Security"поумолчанию-"None"(незадано).

ОнастройкепараметровProjectorName(SSID),ChannelиSecurityсм."2-3.Настройкасетевыхпараметровпроектора"наэтойстранице.

• НажмитенапультекнопкуCOMPдляотменыдежурногоэкранарадиомодуля.

2-2. Подключение проектора к компьютеру через радиомодуль

1. Отобразите на проекторе дежурный экран радиомодуля.

См."2-1.Отображениенапроекторедежурногоэкранарадиомодуля".

2. Отобразите на компьютере экран параметров радиосети.

Описаниепроцедурысм.винструкциипоэксплуатациикомпьютера.

3. В пункте выбора сети выберите «NECPJ_xxxxxxxx» (когда для проектора заданы настройки по умолчанию).

Подключитепроекторккомпьютеручерезрадиомодуль.

2-3. Настройка сетевых параметров проектора

Откройтевеб-браузернакомпьютередлянастройкисетевыхпараметровпроектора.



2. Подключите проектор к компьютеру через радиомодуль.

См."2-2.Подключениепроектораккомпьютеручерезрадиомодуль".

3. Запустите на компьютере веб-браузер, в строке адреса введите "http://192.168.100.10/" и нажмите кнопку ENTER.

Появитсяэкран"WelcometotheNECProjectorServer".

Этотэкранотображаетсятольконаанглийскомязыке.

8

4. Нажмите "Configure" в левом верхнем углу экрана.

Появитсяэкран"NetworkSettings".

• Этотэкранотображаетсятольконаанглийскомязыке.

• Введитеимяпроектора(SSID),включающеедо32знаков(буквыицифры).

• ПоумолчаниюзначениепараметраChannel-"11".

• Есливыбраношифрование(WEP,WPA-PSKилиWPA2-PSK),введитесетевойключвполя"Key"и"ConfirmKey".

- ДляключаWEPиспользуютсякодыASCIIиз5или13цифр.

- ДляключаWPA-PSKиспользуютсякодыASCII,включающиеот8до63цифр.

- ДляключаWPA2-PSKиспользуютсякодыASCII,включающиеот8до63цифр.

5. Нажмите [Apply], чтобы применить настройки.

6. Закройте окно браузера.

Еслиизмененпараметр"Channel",перезапуститепроектор.NoteВнимание

9

3. MirrorOp Lite (для Windows) / MirrorOp Sender Lite (для Mac)Эти программы используются для подключения компьютера к проектору через беспроводную сеть, пересылки на проектор содержимого компьютерных экранов ипроецированияихна экранпроектора. Компьютерноеизображениеможнопроецироватьнаэкранпроекторачерезбеспроводнуюсеть.

3-1. Рабочий режим

MirrorOp Lite (для Windows)

ПоддерживаемыеОС Windows 8 (32/64 бит), Windows 7 (32/64 бит), Windows Vista(32/64бит),WindowsXPSP2/SP3(32/64бит)

Процессор Эквивалент IntelDualCore1,8ГГциливыше (кромеAtom)

ОЗУ 1Гб(иливыше)

Графическийпроцессор ГрафическаякартаNVIDIAилиATI (VRAM64Мбиливыше)

16-разряднаяцветоваяпалитраWindowsнеподдерживается.

MirrorOp Sender Lite (для Mac)

ПоддерживаемыеОС MacOSX10.8,10.7,10.6,10.5

Процессор ЭквивалентIntelDualCore1,4ГГциливыше(PowerPCнеподдерживается)


Графическийпроцессор ГрафическаякартаNVIDIAилиATI (VRAM64Мбиливыше)

Рекомендуемыемодели MacBook(2009-01-21иливыше),всесерииMacBookPro,MacBookAir(2010/06/08иливыше)

3-2. Загрузка программ на компьютер

ЧерезрадиомодульзагрузитепрограммуMirrorOpLite (дляWindows)илиMirrorOpSenderLite(дляMac)извнутреннейпамятипроектора.





3. З а п у с т и т е н а к о м п ь ю т е р е в е б - б р а у з е р , в с т р о к е а д р е с а в в е д и т е "http://192.168.100.10/" и нажмите кнопку ENTER.

Появитсяэкран"WelcometotheNECProjectorServer".

Этотэкранотображаетсятольконаанглийскомязыке.


10

4. Нажмите "Windows OS" или "Mac OS" в центре экрана.

Выберите"WindowsOS"или"MacOS"взависимостиотиспользуемогокомпьютера.

При выборе "Windows OS"Сохранитефайл"NEC_MirrorOp.exe"внужнуюпапкукомпьютера.

При выборе "Mac OS"Вкомпьютерзагружаетсяфайл"NEC_Mac.pkg".

5. После загрузки программ закройте веб-браузер.

3-3. Установка программного обеспечения на компьютер

Для Windows

1. Дважды щелкните на файле "NEC_MirrorOp.exe".

ЗапуститсяустановщикMirrorOpLite(дляWindows).

Установщикотображаетсятольконаанглийскомязыке.

Выполнитеинструкциинаэкране.Позавершенииустановкинарабочемстолекомпьютерапоявитсязначокпрограммы"MirrorOpLite".

Одновременно устанавливается приложение "Auto Log", котороеиспользовать не рекомендуется.

Для Mac OS

1. Дважды щелкните на файле "NEC_Mac.pkg" в папке загрузки.

ЗапуститсяустановщикMirrorOpSenderLite(дляMac).

2. Нажмите [Continue].

Выполнитеинструкциинаэкране.ПозавершенииустановкивокнеDockпоявитсязначокпрограммы"MirrorOpLite".ЗатемавтоматическизапуститсяпрограммаMirrorOpSenderLite(дляMac).

Дальнейшиедействияприведенывпункте[3]вразделе"3-5.ОсновныеоперацииMir-rorOpSenderLite(дляMac)"..


11

3-4. Основные операции MirrorOp Lite (для Windows)



2. Дважды щелкните на значке "MirrorOp Lite" на рабочем столе.

ПрипервомзапускеMirrorOpLite(дляWindows)запускаетсясредствоBenchmark&Con-figurationTool(средствотестированияинастройки).

•Этосредствовыполняетпроверкупроизводительностикомпьютера.

•Benchmark&ConfigurationToolотображаетсятольконаанглийскомязыке.

3. Нажмите [Next].

Начнетсяпроверкапроизводительностикомпьютера.

Позавершениидиагностикипоявитсяэкранрезультатов.

Всписке"PCDesktopResolutionChange"(РазрешениеэкранаПК)всерединеэкранавыберитепункт"DeterminedbytheRemotingDevice"(Определяетсяудаленным устройством).

4. Нажмите [Finish].

ЗапуститсяMirrorOpLite(дляWindows),ипоявитсяокновыбораточкидоступа.


12

5. Выберите имя проектора SSID (по умолчанию "NECPJ_xxxxxxxx"), затем нажмите [Connect].

Появитсяокнодляподтвержденияразрешенияэкранакомпьютера. Разрешение,отображаемоевокнеподтверждения,зависитотвашегокомпьютера.

6. Проверьте сообщение, затем нажмите [OK].

РазрешениеэкранаПКизменится,иэкранкомпьютераначнетпроецироватьсячерезпроектор.

• Дляпоказаизображениябезизменениятекущегоразрешения,нажмитекнопку[Can-cel].

• ПослепервогоиспользованиясредствоBenchmark&ConfigurationToolбольшенебудетзапускатьсяприоткрытиипрограммыMirrorOpLite(дляWindows).

Операции в окне MirrorOp Lite

Отменапередачиэкранакомпьютера.

Возобновление передачи экрана компьютера.

Остановкатекущегокадранаэкранекомпьютера.Приповторномнажатииостановкакадраотменяется.

Отображаетсяподменю.

7. Чтобы выйти из MirrorOp Lite (для Windows), нажмите кнопку в окне MirrorOp Lite.

Появитсяокнодляподтверждениязавершенияработы.

8. Нажмите [OK].

MirrorOpLite(дляWindows)закроется.

•Наэкранепроектораотобразитсядежурныйэкранрадиомодуля.

3-5. Основные операции MirrorOp Sender Lite (для Mac)



2. Дважды щелкните на значке "MirrorOp Sender Lite" в окне Dock.

ЗапуститсяMirrorOpSenderLite(дляMac),ипоявитсяокновыбораточкидоступа.

13

3. Выберите имя проектора SSID (по умолчанию "NECPJ_xxxxxxxx"), затем нажмите [Connect].

Появитсяокнодляподтвержденияразрешенияэкранакомпьютера. Разрешение,отображаемоевокнеподтверждения,зависитотвашегокомпьютера.

4. Проверьте сообщение, затем нажмите [OK].

РазрешениеэкранаПКизменится,иэкранкомпьютераначнетпроецироватьсячерезпроектор.

• Дляпоказаизображениябезизменениятекущегоразрешения,нажмитекнопку[Can-cel].

• ОкноMirrorOpLiteработаеттакже,каквWindows.

( стр.12)

5. TЧтобы выйти из MirrorOp Sender Lite (для Mac), нажмите кнопку в окне Mir-rorOp Lite.

Появитсяокнодляподтверждениязавершенияработы.

6. Нажмите [OK].

MirrorOpSenderLite(дляMac)закроется.

•Наэкранепроектораотобразитсядежурныйэкранрадиомодуля.

14

3-6. Использование функции SidePad (MirrorOp Receiver (для iOS и Android))

ПрииспользованииприемникаMirrorOpReceiver(дляiOSиAndroid)ипланшетноготерминала (iPad/Android), проектор и компьютер могут соединяться через беспроводную сеть, при этом вы можете с планшетного терминала управлять работающиминакомпьютерепрограммамиMirrorOpLite(Windows)илиMirrorOpSend-erLite(дляMac).

3-6-1.Рабочий режим

Для iOS

ПоддерживаемыеОС iOS 3.2 или выше

Для Android

ПоддерживаемыеОС Версия 2.2 или выше

Процессор 600мГциливыше(рекомендуетсяDualCore1ГГц)

3-6-2. Установка приложения

Для iOSНасайтеAppStoreнайдитепрограмму"MirrorOpReceiverFree"иустановитеее.• MirrorOpReceiver-этобесплатноеприложение.

Для AndroidНасайтеGooglePlayнайдитепрограмму"MirrorOpReceiver"иустановитеее.• MirrorOpReceiver-этобесплатноеприложение.• Данныйпроекторнеподдерживаетпрограммы"MirrorOpSender"и"MirrorOpPhotoSenderFree".

3-6-3. Основные операции MirrorOp Receiver (для iOS)

1. Подключите проектор к компьютеру с помощью MirrorOp Lite (для Windows) или MirrorOp Sender Lite (для Mac).• См"3.MirrorOpLite(дляWindows)/MirrorOpSenderLite(дляMac)".( стр.9)

• MirrorOpLite(дляWindows)такжеможетработатьсMirrorOpReceiver(дляiOS).

2. Нажмите [Настройка] на iPhone (или iPad).

3. Нажмите "Wi-Fi".

4. Установите Wi-Fi в значение "ВКЛ".

5. В списке сетей нажмите "NECPJ_xxxxxxxx (SSID этого проектора)".

" "означает"отмечено".

6. Нажмите кнопку "Домой" для возврата в меню.

7. Нажмите "MirrorOp Receiver". TПоявитсядежурныйэкранMirrorOpReceiver.

8. Нажмите " " в окне MirrorOp Lite на компьютере.

15

9. Нажмите "→ MirrorOp Receiver (SidePad)".

НаэкранеiPhone(илиiPad)появитсятотжеэкран,чтоинакомпьютере.

•КомпьютеромможноуправлятьсэкранаiPhone(илиiPad).

10. Нажмите кнопку "Домой" для выхода из MirrorOp Receiver.

3-6-4. Основные операции MirrorOp Receiver (для Android)

1. Подключите проектор к компьютеру с помощью MirrorOp Lite (для Windows) или MirrorOp Sender Lite (для Mac).

• См"3.MirrorOpLite(дляWindows)/MirrorOpSenderLite(дляMac)".

( стр.9)

• MirrorOpSenderLite(дляMac)такжеможетработатьсMirrorOpReceiver(дляAn-droid).

2. Нажмите [Настройка] в меню программ терминала Android.

3. Выберите сетевые настройки или настройки радиосети.

Названияпунктовмогутотличаться,взависимостиотиспользуемойвамимодели.

4. Выберите "Параметры Wi-Fi".


6. Нажмите "Подключить".

7. Нажмите кнопку "Назад" для вывода меню программ.

8. Нажмите "MirrorOp Receiver".

ПоявитсядежурныйэкранMirrorOpReceiver.

9. Нажмите " " в окне MirrorOp Lite на компьютере.

10. Нажмите "→ MirrorOp Receiver (SidePad)".

НатерминалеAndroidпоявитсятотжеэкран,чтоинакомпьютере.

•КомпьютеромможноуправлятьсэкранатерминалаAndroid

11. Для выхода из MirrorOp Receiver нажмите кнопку "Назад".

• Принажатиикнопки"Меню"наэкранеMirrorOpReceiver,откроетсяменю.

• Привыборевменюкоманды"Sendproblem log"откроетсяокносозданияэл.сообщениядляAWINDInc.Вэл.сообщениидопустимытолько английские и китайские символы.

• Меню"Register"вданномустройственеиспользуется.

ReferenceСправка

16

4. MobiShow Lite (для iOS) / MobiShow (для Android)

Эти программы используются для подключения проектора по радио к смартфону (или планшетному терминалу) для пересылки со смартфона (или планшетного терминала) на проекторфайловJPEGилиPtG2*ипроецированияихнаэкране.

* ФайлыPtG2являютсяэксклюзивнымифайламиMobiShow,преобразованнымиизфайловPowerpointспомощьюконвертераPtG2Converter(приложенияWindows).


MobiShow Lite (для iOS)


MobiShow (для Android)



PtG2 Converter (для Windows)

ПоддерживаемыеОС Windows 8 (32/64 бит), Windows 7 (32/64 бит), Windows Vista(32/64бит),WindowsXPSP2/SP3(32/64бит)

Процессор Эквивалент IntelDualCore1,8ГГциливыше (кромеAtom)


4-2. Установка приложения

MobiShow Lite (для iOS)НасайтеAppStoreнайдитепрограмму"MobiShowLite"иустановитеее.•MobiShowLite-этобесплатноеприложение.•Данныйпроекторнеподдерживаетпрограмму"MobiShow-Pro".

MobiShow (для Android)НасайтеGooglePlayнайдитепрограмму"MobiShow"иустановитеее.•MobiShow-этобесплатноеприложение.•Данныйпроекторнеподдерживаетпрограмму"MobiShow-Pro".

PtG2 Converter (для Windows)PtG2ConverterзагружаетсяизобластихраненияданныхпроектораприподключениипроектораккомпьютеруспомощьюкабеляUSB(неприлагается).Обобластихраненияданныхпроекторасм."3.8.Использованиепроектора,какустройствапамяти"вразделе"Дополнительно"руководствапользователя.

1. Включите проектор и компьютер.

17

2. С помощью кабеля USB (не прилагается) подключите порт USB-B проектора к порту USB (типа А) на компьютере.

3. Нажмите на пульте кнопку USB-A . ПоявитсяменюMultimedia.

4. Кнопками / на пульте установите курсор на пункт "Подключить ПК", нажмите кнопку , установите курсор на пункт "Mod archivio", и нажмите кнопку ENTER .

Наэкраневысветится:"ПодключениеПК...Дляпрекращениясвязи,отсоединитесь".

5. В меню "Пуск" на компьютере нажмите "Компьютер" ("Мой компьютер" в Win-dows XP).

Вокнеотображаютсязначкидвухсъемныхдисков"Съемныйдиск(диск:)".

6. Из этих двух съемных дисков откройте тот, на котором хранится файл "PtG2-setup.exe".

7. Скопируйте "PtG2-setup.exe" на жесткий диск компьютера.

8. Скопировав файл, нажмите кнопку USB на панели задач Windows и отключите соединение USB.

ПослеотключениясоединенияUSB,отсоединитеUSB-кабель.

9. Дважды щелкните на файле "PtG2-setup.exe", скопированном в компьютер.

НачнетсяустановкаконвертераPtG2.

Выполнитеинструкциинаэкране.ПослеустановкиконвертераPtG2нарабочемстолекомпьютерапоявитсязначокпрограммы"PtG2Converter".

4-3. Основные операции MobiShow Lite (для iOS)

Передача файлов JPEG и PtG2 в MobiShow Lite• Перешлитеисохраните(изiTunesвустройствоiPhone(илиIPad))тефайлыJPEGи

PtG2,которыебудутпередаватьсяотMobiShowLiteкпроектору.• СоздайтефайлыPtG2спомощьюPtG2Converter(приложениеWindows). ( стр. 20)

1. Подключите iPhone (или iPad) к компьютеру по кабелю USB.

ЗапуститсяпрограммаiTunesиначнетсясинхронизация.

18

2. После синхронизации вы можете работать с iTunes, как показано ниже.

(1)

(2)

(3)(4)

(5)

(1) ВыберитеiPhone(илиIPad).(2) Выберите"Apps"(Программы).(3) Встолбцедоступакфайламвыберите"MobiShowLite".(4) ПеретащитефайлыJPEGилиPtG2встолбецдокументовMobiShowLite.(5) Нажмите[Синхронизация]или[Применить]. Запуститсясинхронизация,ифайлыJPEGилиPtG2начнутпередаватьсявiPhone

(или iPad).

3. После синхронизации отключите iPhone (или iPad) от компьютера.

Использование MobiShow Lite для проецирования изображений с проектора1. Отобразите на проекторе дежурный экран радиомодуля.








7. Нажмите "MobiShow Lite".

8. Нажмите "NECPJ".

Появится список документов.

9. Нажмите "PtG" или "PhotoSender".

10. Нажмите на имени файла.

Изображениеначнетпроецироватьсяпроектором.

19

Об операциях на экране MobiShow Lite* Привыборе"PhotoSender"отображаетсяэкран,

показанный справа.Запускаетслайд-шоу.(Принажатии , эта кнопка меняется на )

Отменяетпроецированиеизображения.

Проецируетпредыдущееизображение.

Проецируетследующееизображение.

Поворотизображенияна90градусовпротивчасовой стрелки.Поворот изображения на 90 градусов почасовой стрелке.

11. Для выхода из MobiShow Lite нажмите кнопку "Домой".

4-4. Основные операции MobiShow (для Android)

Сохранение файлов JPEG и PtG2 в MobiShow• Заранее сохраните тефайлы JPEGиPtG2, которыебудутпередаватьсяот

MobiShowкпроектору,наSD-картувашеготерминалаAndroid.• СоздайтефайлыPtG2спомощьюPtG2Converter(приложениеWindows). ( стр. 20)

Использование MobiShow для проецирования изображений с проектора1. Отобразите на проекторе дежурный экран радиомодуля.









8. Нажмите "MobiShow".

Появитсяэкран"Выборприемника".


20

10. Нажмите "Photo" или "PtG".

ПоявитсяэкранMobiShow.

Об операциях на экране MobiShow* Привыборе"Photo"отображаетсяэкран,

показанный справа.

Play

Запускаетслайд-шоу.(Принажатии , эта кнопка меняется на

<Пауза>)

PrevПроецируетпредыдущееизображение.

NextПроецируетследующееизображение.

RotateL

Поворот изображения на 90 градусовпротив часовой стрелки.

RotateR

Поворотизображенияна90градусовпочасовой стрелке.

Open

Используется для выборафайлов дляпроецирования.

11. Для выхода из MobiShow нажмите кнопку "Назад".

• Принажатиикнопки"Меню"наэкране"Selectareceiver",откроетсяменю.


• Меню"Deregister"вданномустройственеиспользуется.

4-5. Основные операции PtG2 Converter (для Windows)

Поддерживаютсяфайлы,созданныевMicrosoftPowerPoint2003,2007и2010.

1. Дважды щелкните на значке "PtG2 Converter" на рабочем столе.

ОткроетсяокноPtG2Converter.

2. Перетащите файл PowerPoint, который будет преобразован в файл PtG2, в окно конвертера PtG2.

3. Начнется обработка файла для его преобразования в файл PtG2.


21

5. WiFi Doc (для iOS) / WiFi-Doc (для Android)

Эти программы используются для подключения проектора по радио к смартфону (или планшетному терминалу) для пересылки со смартфона (или планшетного терминала) напроектортекстовыхфайлов,файловPDFиMicrosoftOfficeипроецированияихнаэкране.

Поддерживаютсяфайлысоследующимирасширениями:

txt,pdf,doc,ppt,xls,docx,pptx,xlsxиpps


Для iOS


Для Android



5-2. Установка приложения

Для iOSНасайтеAppStoreнайдитепрограмму"WiFiDoc"иустановитеее.•WiFi-Doc-этобесплатноеприложение.

Для AndroidНасайтеGooglePlayнайдитепрограмму"WiFi-Doc"иустановитеее.•WiFi-Doc-этобесплатноеприложение.

5-3. Основные операции WiFi Doc (для iOS)

Передача файлов Microsoft Office, PDF и текстовых файлов в WiFi DocПерешлитеисохраните(изiTunesвустройствоiPhone(илиIPad))тефайлыMicrosoftOf-fice,PDFитекстовыефайлы,которыебудутпередаватьсяотWiFiDocкпроектору.ОперациивпрограммеiTunesаналогичныоперациямвMobiShowLite(дляiOS).( стр. 18)

Проецирование изображений с проектора с помощью WiFi Doc1. Отобразите на проекторе дежурный экран радиомодуля.








22

7. Нажмите "WiFiDoc".


Появится список документов.



Об экране WiFi Doc

Проецирует предыдущую страницу.

При нажатии на изображении отображаются: эскиз, кнопка "../Документ" и кнопка "Пауза".

Проецирует следующую страницу.

10. Для выхода из WiFi Doc нажмите кнопку "Домой".

5-4. Основные операции WiFi-Doc (для Android)

Сохраните файлы Microsoft Office, PDF или текстовые файлы в WiFi-Doc.ЗаранеесохранитетефайлыMicrosoftOffice,PDFитекстовыефайлы,которыебудутпередаватьсяотWiFi-Docкпроектору,наSD-картувашеготерминалаAndroid.

Проецирование изображений с проектора с помощью WiFi-Doc










8. Нажмите "WiFi-Doc".

Появитсяэкран"Поискприемника".


23

10. Выберите папку, где хранится изображение для проецирования.



•РаботасэкраномWiFi-DocаналогичнаработесэкраномWiFi-DocдляiOS.

12. Для выхода из WiFi-Doc нажмите кнопку "Назад".

• Принажатиикнопки "Меню"наэкране "Searching for receiver",откроется меню.


• Меню"Register"вданномустройственеиспользуется.


24

6. Устранение неполадок

6-1. Контактная информация для соответствующих приложений

Запросы о приложениях Windows и MacСм.страницуподдержкинасайтеNEC:URL:http://www.nec-display.com/global/index.html

Запросы о приложениях iOS и AndroidСм.информациюоподдержкенастраницахсоответствующихприложенийнасайтахAppStoreиGooglePlay.ВзапросахкAWINDInc.поддерживаютсятолькоанглийскиеикитайские символы.

6-2. Предупреждение об одновременной работе MirrorOp Lite (для Windows) и Image Express Utility 2.0 в ОС Windows XP

ВWindowsXPнельзяодновременнозапускатьпрограммыMirrorOpLite (дляWin-dows)иImageExpressUtility2.0компанииNEC.АппаратноеускорениевWindowsXPможет автоматически установиться в значение "Нет". Если это произойдет, выполните следующуюпроцедуру,чтобывернутьэтунастройкувзначение"Полное".

1. Щелкните правой кнопкой мыши на рабочем столе.

2. Нажмите "Свойства".

Откроется окно свойств экрана.

3. Выберите вкладку "Параметры".

http://www.nec-display.com/global/index.html

25

4. Выберите "Дополнительно".

5. Выберите вкладку "Диагностика".

6. Если ползунок "Аппаратное ускорение" установлен в "Нет", установите его на "Полное".

7. После изменения настройки нажмите "Применить".

26

6-3. Напоминание об активации

Экран"ActivationReminder"можетпоявиться,есливмоментвыбораточкидоступадляMirrorOpLite(дляWindows)/MirrorOpSenderLite(дляMac)обнаруживаетсяещеоднаподключеннаяточкадоступа,кромепроектора(начальнаянастройка:NECPJ_xxxxxxxx).Еслиэтопроизошло,выберите"Remindmelater",нажмитекнопку[OK],ивыйдитеизприложения"MirrorOp".

Documents

L102W Руководство по применению приложений...3-3. Установка программного обеспечения на компьютер Для