Periodico d’informazioneDiffusione gratuitaAnno XXXI - Numero 17

Quindicinaledi Cinisello Balsamo28 ottobre 2009

Sport

L’ASA PATTINAGGIO E IL SUO 150° TITOLOa pag. 15 >>

giornalecinisello@yahoo.it

via Sordello 16 (vicino Gigante)tel 02 66049089 fax 02 66011768

PARISI 2000

www.autoparisi2000.it • e-mail: info@autoparisi2000.it

Nuova

SOLIDARIETÀ

Lo sguardodi Don Gnocchi

a pag. 8 >>

MUSEO

La fotografiasi fa astratta

a pag. 10 >>

tremila e trecento cittadini che domenica25 ottobre, dalla mattina, si sono messi incomposta e paziente fila davanti alle set-

te sedi dove era possibile esprimere il propriovoto. tremilA e trecento cinisellesiche hanno dato una grande prova di partecipa-zione e democrazia diretta. ecco i numeri in per-centuali usciti dalle urne: il 58,84 ha scelto pier-luigi Bersani; il 30,35 dario franceschini e il10,81 ignazio Marino. a pagina 13, l’interventodel segretario cittadino del pd a commento diquesta memorabile giornata.

primArie pD: l’esito del voto nella nostra città

Bersani è il segretarioal via i lavori di restauro conservativo dei cancelli storici di villa Ghirlan-

da che, con il tempo, si sono inevitabilmente deteriorati. in particolare,l’intervento sarà eseguito sui cancelli che danno su via frova e sant’am-

brogio, nonché su quello interno di separazione con il parco: il tutto per un costodi 14 mila euro. il restauro prevede la rimozione degli ossidi, il ripristino delleparti danneggiate, la pulizia delle superfici e il trattamento con vernice antiruggi-ne e smalto con microcristalli metallici.consiDerAto lo stAto di conservazione dei cancelli, l’Ufficio Manutenzio-ni del comune ha deciso di smontarli e portarli in officina per le lavorazioni di sab-biatura e verniciatura a spruzzo e il ripristino delle parti danneggiate. i cancelli ver-ranno sostituiti con inferriate provvisorie, tranne quello di separazione con il parco.

restAuro conservAtivo in villa Ghirlanda

Presto rimossi i cancelli

CRONACA

Rapinaalle Poste

a pag. 4 >>

Approvatoil Piano Casa

a pag. 7 >>

COMUNE

si è attivato, presso il comando dipolizia locale in via Gozzano,grazie anche all’iniziativa di due

donne del corpo cinisellese - MonicaMoretti, commissario aggiunto - e annaBarbato, agente, l’Ufficio prevenzioneviolenza sulle donne.Questo ufficio, che diventerà unpunto di riferimento per le donne vittimedella violenza fornendo loro un sostegnoimportantissimo, si servirà delle risorsegià presenti all’interno del corpo di po-lizia locale, come il personale di pronto

intervento e la sezione di polizia Giudi-ziaria per l’attività conseguente alleeventuali indagini da svolgere. oltre A uno sportello, è fun-zionante il seguente indirizzo mail: donna.vigile@comune.cinisello-balsa-mo.mi.it.Dell’Avvio Di Questo servi-zio saranno informate le scuole, in par-ticolare gli istituti superiori in cui siprovvederà a realizzare degli appositi in-contri.

segue a pag. 2

Apre l’Ufficio prevenzione violenza sUlle donne

Oltre il muro della pauraL’iniziativa è della Polizia Locale che ha ricevuto,con le altre Forze dell’Ordine, la Spiga d’Oro 2009per le molteplici attività di prevenzione e tutela

2 ATTUALITÀMercoledì 28 ottobre 2009

>> segue dalla prima

analoga attenzione sarà rivolta alle attivitàproduttive, al settore commerciale e al ter-ziario, dove la presenza di personale fem-minile - che spesso svolge anche turni sera-li - è sicuramente rilevante: qui si attiveràun’indagine conoscitiva sulla percezione disicurezza da parte delle dipendenti.lA poliziA locAle ha già svoltoun monitoraggio del territorio per indivi-duare quelle zone nelle quali si possonopiù facilmente verificare fenomeni diviolenza. in questi punti le pattuglie con-tinueranno a effettuare sopralluoghi pergarantire il controllo e un maggiore sen-so di sicurezza.“Si tratta di un Servizio inno-vativo sul nostro territorio - dichiaral’assessore davide veronese - che atte-sta il salto di qualità compiuto dalla no-stra Polizia Locale che, tra l’altro, risul-

ta essere tra le prime ad aver attivatouna simile iniziativa”per siriA trezzi, assessore ai ser-vizi sociali: “Questa è una risposta con-creta e un grande segnale di attenzioneal tema della violenza, problema sulquale c’è bisogno di un coinvolgimentogenerale”.Questo servizio entrerà, con lastipula del protocollo d’intesa a fine no-vembre, a pieno titolo nella rete cittadi-na “Sandra: donne senza paura”, checonta tra i soggetti aderenti l’asl, attra-verso i propri consultori familiari, ilcentro della famiglia, polizia di stato ecarabinieri, l’ospedale Bassini, l’asso-ciazione amici della casa dell’acco-glienza, la caritas, i Gruppi di volonta-riato vincenziano, l’associazione solelu-na, il comitato locale della cri, l’aspMazzini, cGil, cisl e Uil.

l.f.

Donne: violenza da prevenireil Mercato

europeo hac o m p i u t o

dieci anni equest’anno si ètenuta un’edi-zione autunna-le molto spe-ciale per fe-steggiare il de-cimo anniver-sario della ker-messe europea.Quattro i giornidi bancarelle inpiazza Gram-sci, dal 22 al 25ottobre, con ilmeglio dei pro-dotti tipici diregioni e paesieuropeioltre cen-to i BAn-chi prove-nienti da fran-cia, austria,Belgio, Germa-nia, Gran Bre-tagna, olanda,spagna, fin-landia, poloniae Ungheria, ol-tre che dallanostra penisola.

Dieci anni di Mercato Europeo

approvato dal consiglio comuna-le il piano di ampliamento dellaResidenza del Sole, rsa per an-

ziani di via Bernini.lA strutturA ad oggi può ospita-re 60 anziani distribuiti in tre nuclei abi-tativi di 20 ospiti ciascuno. ogni nucleoè composto da 4 camere a un letto, 8 ca-mere a due letti, tutte con bagno, impian-to centralizzato di ossigeno, presa tv etelefono. in viA Bernini, inoltre, ha sede an-che il centro diurno integrato che forni-

sce prestazioni di tipo socio-sanitario perpersone anziane per un massimo di 20ospiti.lA propostA di ampliamento preve-de la sopraelevazione del corpo est dadue a tre piani fuori terra e del corpoovest da tre a quattro piani: i nuovi nu-clei residenziali permetteranno così allastruttura di avere un aumento di 40 postiletto. il progetto include inoltre la crea-zione di una sala polifunzionale al pianoterra posta all’interno del cortile del cor-po ovest.

posti letto in più per la residenza di via Bernini

La sede del Sole si amplia

Da sinistra, Monica Moretti e Anna Barbato

3Mercoledì 28 ottobre 2009ATTUALITÀ

sul tema delripristinodel colle-

gamento con lastazione centra-le, il sindacodaniela Gaspa-rini ha parteci-pato il 21 otto-bre a un incon-tro presso il co-mune di Milano.alla riunione,oltre ai referentidi Milano, eranopresenti i tecnicidi atm, del-l’agenzia diMobilità e il presidente del consorziotrasporti pubblici, antonio rugari. È stAtA confermAtA la soluzio-ne già prospettata di ampliare il percor-so della 728 dal capolinea di via sorma-ni a cusano Milanino fino alla stazionecentrale, tuttavia resta il problema delcosto di questo servizio di cui i comuninon possono farsi carico, in presenza deivincoli del patto di stabilità. A compensAzione dunque dellaspesa per l’ampliamento della linea728, dovrà essere introdotta una riorga-nizzazione della rete interna con modifi-che alle linee circolari.si trAttA Di unA primA tappa

della riorganizzazione delle reti che ri-marrà in vigore fino al 2011 poi, quandoentrerà in funzione la M1 ci saranno ul-teriori modifiche. «nonoStante tutto, l’incontro èstato positivo - dichiara daniela Gaspa-rini. - Si è deciso di rilanciare un tavolotecnico permanente tra Atm, il nostroComune e il Consorzio Trasporti, a metoccherà il ruolo di tramite tra la Pro-vincia di Milano e quella di Monza sultema del trasporto su scala metropolita-na, anche in vista dell’arrivo della M1».lA DAtA ipotizzAtA per l’entratain funzione del nuovo percorso della 728è il 23 novembre.

Atm e colleGaMento diretto con la centrale

Soluzione a fine novembredi fronte alle insistenti polemiche

per l’iva del 10% sulla tariffadi igiene ambientale (tia), è il

governo a fare orecchie da mercante. in-fatti, occorre fare chiarezza e delimitarebene l’area del problema. la sentenza238/2009 della corte costituzionale del-lo scorso luglio, ha stabilito che la tia èuna vera e propria imposta, quindi, cometale, non soggetta a iva. i cittadini orareclamano il rimborso delle quote ivafinora versate, chiedendo che nord Mi-lano ambiente - l’azienda che si occupadi raccolta e smaltimento dei rifiuti -smetta d’ora in poi di incassare questequote. lA polemicA è nata dal fatto chenord Milano ambiente tarda a risponde-re alle richieste di rimborso. Ma pochi,forse, si sono curati di capire il perché diquesto ritardo. per chi avesse ancora bi-sogno di capire, consigliamo la letturadel comunicato stampa scaricabile allink http://www.federambiente.it/open_attachment.aspx?i0=c187e33f-25d1-4f08-b121-fb720bc481cdil comunicAto è di federambien-te, l’associazione che riunisce le aziendedel settore ecologico, e specifica che glioperatori come nord Milano ambientefinora hanno riscosso l’iva per contodello stato, e non per il proprio utile. pe-rò, l’erario continua a esigere questaiva, perché il governo non ha ancora

comunicato all’agenzia delle entrateche il versamento della quota va sospe-so. Quindi, federambiente ha chiestocon urgenza al governo di “introdurre unchiarimento definitivo” sulla questione,e norme chiare sia sul rimborso dellequote, sia sulle procedure future. in con-clusione, finché il governo non dà diret-tive, nord Milano ambiente non sapràné se né come rimborsare le quote ivagià versate e nel frattempo dovrà conti-nuare a riscuoterle.

A proposito Dell’impostA riscossa sUlla tia

È il governo a nicchiare

confor-tevolie sicu-

re, così si pre-sentano lenuove brandi-ne per il ripo-so dei bambi-ni distribuitepresso gli asi-li nido comu-nali. arrivatinei tempi sta-biliti, i 200lettini acqui-stati dall’am-ministrazionecomunale sono stati consegnati la scorsasettimana; 7.524 euro è stata la spesa so-stenuta dall’amministrazione.«Su richieSta delle Scuole -precisa l’assessore alle politiche educa-tive natascia Magnani - abbiamo proce-duto all’acquisto di brandine per il ripo-sino pomeridiano dei bambini. I tempi diconsegna sono stati rispettati non crean-do così troppi disagi».cinQuAntA BrAnDine sono stateassegnate alla scuola d’infanzia sarde-gna; alla scuola collodi ne sono andate40, mentre 36 sono state consegnate allarodari, 30 alla Buscaglia e 15 alle scuo-le Marconi e papa Giovanni XXiii. lerimanenti sono rimaste a disposizione

per altre eventuali necessità.«Siamo da tempo abituati a volge-re il problema in risorsa - spiega la di-rigente scolastica dell’istituto paganelliGiovanna Granito. - Mancano alcunebrandine? Ebbene si affronta una rifles-sione approfondita sulla gestione del do-po pranzo dei piccoli. Dove sta scrittoche il sonnellino sia obbligatorio? Ri-cordo che alcuni genitori addiritturahanno contestato in passato questo usoper i bambini della scuola dell’infanzia.Già da alcuni anni è in atto un’organiz-zazione che prevede solo per i più picco-li un riposo, mentre per i più grandicel-li sono state introdotte attività rilassantied educative».

consegnAte 200 Brandine aGli asili coMUnali

Nuovi lettini per i Nidi

4 CRONACAMercoledì 28 ottobre 2009

Latitantearrestato

la polizia di cinisel-lo Balsamo ha arre-stato un cittadino

italiano latitante e condan-nato a 4 anni di detenzioneper spaccio. l’uomo avevamantenuto la residenza acinisello ma sfruttava co-me “covo” l’appartamentodi un amico a desio, dovegli agenti lo hanno trovatograzie all’osservazione co-stante dei suoi movimenti.

Giornata della sicurezza stradale

l’associazione italiana familiari e vittimedella strada di cinisello, in occasionedella Giornata mondiale per la sicurezza

stradale del 15 novembre, promuove alcune ini-ziative di sensibilizzazione.nel corso della giornata, alle ore 9.30, incontrodi calcio tra la stella azzurra e s.d.s. al camposportivo dell’oratorio della stella azzurra. nel-l’intervallo interventi dei rappresentanti delleistituzioni di cinisello.alle 11.30 Messa presso la parrocchia sant’am-brogio di piazza Gramsci.tutti i cittadini sono invitati a partecipare.

vendeva hasciscal dettaglio nelparco della pa-

ce, ignaro di essere os-servato e filmato dalletelecamere della poliziaappostate per osservarei suoi movimenti. cosìt.M, italiano di 27 anni,è finito in manette mer-coledì 21 ottobre perspaccio, colto sul fattodurante lo svolgimentodella propria “attività”.al blitz degli agenti haprovato adichiararedi esseresolo un ac-q u i r e n t e ,ma tutte leprove era-no controdi lui: ilgiovane èstato infattitrovato inpossesso di2 etti didroga preparati in 20 ‘macrodosi’, un coltellino e 200 euro incontanti di piccolo taglio provenienti con ogni probabilità dallavendita. nell’operazione sono stati fermati e segnalati anche 4clienti, mentre lo spacciatore è attualmente detenuto nel carceredi Monza in attesa di processo.

in mAnette spacciatore al parco

Droga teleripresatanta paura ma per fortuna niente di grave nella rapina che si è

consumata mercoledì 21 ottobre alle poste di via Binella. Unladro è entrato nell’ufficio postale con il volto coperto da un

passamontagna, mentre il complice lo attendeva all’esterno in moto-rino pronto alla fuga; l’uomo, armato di una pistola forse giocattolo,ha intimato ai commessi di consegnargli il denaro. Dopo aver racimolato un bottino di circa 1.000 euro, i due malvi-venti si sono allontanati velocemente riuscendo a non essere visti infaccia neanche dalle videocamere di sicurezza. sull’accaduto sono incorso indagini delle forze dell’ordine che hanno coinvolto anche la“scientifica” per la rilevazione delle impronte lasciate dal rapinatore,mentre a seguito dello shock tre impiegate sono state condotte al-l’ospedale Bassini per accertamenti, senza fortunatamente riportaregravi conseguenze.

“La città è di tutti e quindianche tua!”: è lo slogandella nuova locandina

multilingue che invita tutti i ci-nisellesi a mantenere pulita lacittà. in pArticolAre vengonoricordati i principali divieti con-tenuti nell’ordinanza firmata dalsindaco durante l’estate conl’obiettivo di promuovere unmaggior senso civico e garantireil decoro urbano. la violazionedell’ordinanza comporta unasanzione amministrativa che ar-

riva fino a 75 euro. sono tre i messaggi chiavedel manifesto pubblicati, oltre

che in italiano, anche in inglese,spagnolo e arabo: non gettare oabbandonare carte e recipientifuori dai cestini portarifiuti; nonscrivere sui muri e sulle facciatedi edifici e monumenti; non con-sumare bevande in recipienti divetro su tutte le aree di uso pub-blico dalle ore 20 fino alle 6.le locAnDine sono statedistribuite in quantità significa-tive a tutti gli esercenti della cit-tà, i quali hanno il compito diesporle per dare ampia visibilitàai divieti.

Le locandine parlano più lingue

rApinA all’Ufficio postale di via Binella: 1000 eUro di Bottino

Mano armata e volto coperto

5Mercoledì 28 ottobre 2009CRONACA

Èmorto Giorgio conconi, si è spen-to pochi giorni dopo l’assegnazio-ne della Spiga d’Oro 2009. classe

1937, laureato in medicina e chirurgia,conconi è stato uno tra i più noti e ap-prezzati medici di famiglia di ciniselloBalsamo. ha inoltre contribuito alla na-scita dell’associazione Medici del nordMilano ricoprendo per anni la carica dipresidente. hA puBBlicAto numero-si libri di narrativa. la sua prima opera,“Un filobus diretto chissà dove”, è del1962. nel 1971 scrive “Racconti”, illu-strato da disegni di leonardo spreafico.poi è la volta del romanzo “Quasi una ri-voluzione”. a seguire i volumi pubblica-ti con le edizioni san paolo: “QuandoGesù sorrise” (1995), “Papà va soldato”(1999), “fuga a praga” (2000), “Il ran-chero” (2001) e “Semi” (2005). intensA anche la sua attività giornali-stica: conconi è intervenuto sulle paginedi numerose riviste scientifiche e periodi-ci specializzati, collaborando con il Cor-riere della Sera.

La scomparsadi Giorgio Conconi

auto distrutte e sagome disegnatecol gesso sull’asfalto sono com-parse in quattro zone di cinisello

Balsamo a partire dalla settimana scorsa.scene da un incidente stradale: ma si trat-ta di apposite installazioni, pensate per lacampagna anti-alcool e anti-stupefacentiper la sicurezza stradale, promossa dalconsiglio comunale e attuata dall’asses-sorato alla polizia locale. “ABBiAmo scelto una campagnad’impatto, per mettere sotto gli occhi ditutti i rischi di una guida insensata” spie-ga davide veronese, assessore alla poli-zia locale. per questo le installazioni so-no state sistemate in punti molto frequen-tati: piazza Gramsci, via Marconi angolovia Margherita, via lincoln incrocio Mat-teotti e via nenni angolo segantini.l’iniziAtivA del comune, corredataanche da manifesti e messaggi sui maxi-schermi luminosi e lanciata in occasionedel Mercato europeo, si inserisce nel pro-getto più ampio della polizia locale, chedal 26 ottobre e per due mesi sarà impe-gnata in una campagna di informazione eprevenzione sulla sicurezza stradale checoinvolgerà 30 classi di quarta e quintasuperiore. Una campagna che non si limi-ta ad agitare lo spauracchio della palettadel vigile, ma che cerca di informare, conlezioni mirate e filmati, sulle conseguen-

ze di una guida non sicura. “non è Solo la repressione che ci in-teressa - sottolinea il comandante dellapolizia locale, antonio Borzumati. - Ipiù giovani utenti della strada devono ca-pire che a guidare sotto l’effetto di alcolo stupefacenti non si rischia solo la mul-ta. Si tratta invece di un vero e proprioreato, che può provocare morti e feriti, eche ti fa finire davanti a un giudice”. non solo repressione, dunque, ma in-formazione che dura nel tempo, e, soprat-tutto, presenza costante sul territorio.l’obiettivo della polizia locale, quindi, èdi intensificare i controlli a campione,non solo nel week-end, ma anche in gior-ni e orari inusuali, dotando tutti gli opera-tori di “palloncini” per il testalcolemico. A cinisello nel 2008 cisono stati 4 morti, su una me-dia di 1000 incidenti, di cui 20casi con conducenti positivi altest dell’alcol. i feriti da inci-dente sono diminuiti dagli 800del 2005 ai 700 del 2008.“Merito delle campagne infor-mative, degli autovelox e dellamessa in sicurezza dei punticritici della città”, è il com-mento soddisfatto dei vigili.

floriana liuni

cAmpAgnA D’impAtto contro la GUida pericolosa

No al volante selvaggioNel 2008 quattro morti su circa mille incidenti

villa silva Ghirlandadal 10 al 21 novembre 2009

i giardini del re solearchitettura e paesaggio

nelle vedute seicentesche dei perelleinaugurazione e aperitivo

Martedì 10 novembre ore 17Martedì-sabato 15-19/domenica 10-12, 15-19

6 PUBBLICITÀMercoledì 28 ottobre 2009

7Mercoledì 28 ottobre 2009SOCIETÀ

l’assemblea degli azionisti di Mi-lano Metropoli Agenzia di Svilup-po ha nominato all’unanimità, su

designazione della provincia di Milano,carlo lio e andrea Mascaretti nuoviconsiglieri della società, in sostituzionedi daniela Gasparini e Giuseppe Manni.nell’immediata successiva seduta, ilconsiglio di amministrazione ha nomi-nato carlo lio nuovo amministratoredelegato. milAno metropoli nasce dallaridefinizione delle attività e della struttu-ra societaria di asnM, agenzia localeche dal 1996 e per circa dieci anni ha ge-stito il processo di reindustrializzazionee riconversione socio-economica delnord Milano. dal 2005 lavora per pro-muovere il territorio milanese, sostenerei settori economici strategici e supporta-

re gli enti locali nell’avvio di interventiintegrati di reindustrializzazione e svi-luppo territoriale.

Lio nuovo AD di Milano Metropoli

la Giunta loha definitoun provve-

dimento non pret-tamente di naturaurbanistica, bensìuno strumento ca-pace di rilanciarel’economia. Unarisposta in più aibisogni abitatividelle persone edelle famiglie. sitratta del pianocasa, approvatonel consiglio co-munale del 15 ot-tobre. alle 23.59,un minuto primadel limite consen-tito, è stata datavia libera alla deli-bera attuativa sul piano casa, confluitonella legge regionale 13 del 16 luglio2009 che riguarda una serie di azioni fi-nalizzate allo sviluppo e riqualificazionedel patrimonio edilizio e urbanistico. su 31 consiglieri presenti,20 hanno votato sì, 10 si sono astenuti:unico voto contrario è stato quello delconsigliere zonca della lista Cittadini In-sieme-Mpa. Una dichiarazione di votofavorevole ma dubbiosa sullo svolgi-mento della discussione, giudicata brevee affrettata, è stata espressa anche da al-cuni consiglieri della maggioranza. du-rante la serata, è stato approvato ancheun ordine del giorno presentato dal grup-po del pdl, con il quale si impegna ilsindaco a prevedere uno sconto del 30%sugli oneri di urbanizzazione per le gio-vani coppie che costruiranno casa am-pliando quella dei genitori.lA legge offre la possibilità di am-pliare edifici già esistenti, mono e bifa-miliari ultimati il 31 marzo 2005, in mi-sura non superiore al 20% e a 300 metricubi del volume complessivo dell’unitàimmobiliare; concede l’opportunità di

recuperare volu-metrie abbandona-te e riqualificarequartieri di ediliziaresidenziale pub-blica. Ma garanti-sce anche la tuteladel territorio urba-no cittadino. «è neceSSa-rio evitareche nuovi inter-venti edilizi com-promettano laqualità del nostroterritorio, - affer-ma il sindaco da-niela Gasparini  -poiché questo rap-presenta un patri-monio fondamen-tale da trasferire

intatto, se non arricchito, alle generazio-ni future. Risulta, dunque, necessarioporre un’attenzione particolare all’ap-plicazione dei diversi criteri della nuovalegge in modo tale che non si trasformiin uno strumento di disordine ai dannidella collettività presente e futura». inquest’ottica di salvaguardia sono stateesclusi dagli interventi alcuni nuclei diantica formazione di cinisello e Balsa-mo, gli edifici storici e di valore ambien-tale, i quartieri crocetta, sant’eusebio,regina elena, i parchi e le case di edili-zia popolare.lA DeliBerA di Giunta ha stabilitoanche dei vincoli agli ampliamenti, co-me la costruzione di box e posti auto eazioni finalizzate al risparmio energeti-co. Gli alloggi che saranno oggetto di in-tervento dovranno consumare il 10% inmeno per il riscaldamento, rispetto al li-mite previsto dalla legge. dal 16 ottobre,dunque, sarà possibile presentare all’Uf-ficio tecnico comunale la denuncia diinizio attività o le richieste di permessodi costruire.

Katia giannotta

cronAche dal consiGlio coMUnale del 15 ottoBre

Partito il “Piano Casa”LIBERI DI MUOVERSI... IL CENTRO ORTOPEDICO DA LEGGERE

seconDA pArte

LA CALZATURA ANTINFORTUNISTICAdiversi sono poi i problemi podologici e le conseguenze che emergono dall’uti-lizzo delle calzature antinfortunistiche se queste non sono adeguatamente confor-manti al piede dell’utilizzatore: il lavoratore non riesce ad indossare le calzaturefino ad astenersi dal lavoro per impossibilità a compiere le sue mansioni. le cau-se si possono ricondurre proprio alla manifattura e ad alcuni elementi che costi-tuiscono tali presidi come il puntale in acciaio che spesso provoca delle micosialle dita dei piedi, la suola rigida che è causa di fascite plantare, la non traspira-bilità, l’altezza del tacco, la calzata non adeguata alle dimensioni del piede e perultimo ma non di secondaria importanza il non rispetto della biomeccanica delpiede. Bisogna considerare che la calzatura cosiddetta da lavoro è una calzatura che de-ve essere utilizzata per la maggior parte del tempo giornaliero. a volte vi sonopersone che sono affette da patologie non ancora conclamate e una calzatura ina-deguata per quel piede potrebbe certamente essere la causa scatenante di una sin-tomatologia che può portare ad un aumento di assenze dal lavoro per malattie. in-dispensabile diventa quindi una valutazione della calzatura eseguita da un esper-to come il tecnico ortopedico che, con i dati acquisiti e con gli strumenti da luiutilizzati nella sua professione, è in grado di consigliare una scarpa più consonaalle esigenze della persona. l’uso di queste calzature è rivolto a persone che stan-no in posizione eretta per la maggiore del tempo lavorativo e pertanto sarebbe op-portuno attenuare l’impatto al suolo con conseguente beneficio dell’azione defa-ticante: la scarpa antinfortunistica non è una calzatura come le altre ma può crea-re problemi osteo-articolari e dermatologici ai piedi se non ci si orienta su unascelta di qualità e non si adattano alle caratteristiche del lavoratore.la scarsa conoscenza dell’anatomia umana e della tecnica di realizzazione di unacalzatura “sana” a volte può nuocere alla salute. spesso ci si confronta con pa-zienti che alla domanda: «ma non vede che l’alluce tocca contro il puntale?» ri-spondono che quella è la scarpa a loro fornita e che quindi, ingenuamente, credo-no la migliore.Un altro aspetto da non sottovalutare è che le valutazioni e gli studi di una calza-tura sono sviluppati sulla base di un piede fisiologico.invece sarebbe opportuno fare molta più attenzione alla scelta della scarpa. eccodei semplici consigli da tenere in considerazione prima di una scelta definitiva:l’assenza del tacco è sinonimo di malessere per chi ha piccoli problemi alla co-lonna ed è causa dell’insorgenza di speroni plantari; altri problemi si rilevano nelpuntale perchè le misure standard dei puntali non arrivano ad una larghezza ade-guata al piede che però non si risolve fornendo una calzatura con 2 o 3 numeri inpiù. così facendo si annulla completamente la protezione delle dita e si aggiun-ge una flessione dell’articolazione metatarsofalangeo imposta dalla scarpa nellaparte più arretrata tra l’avampiede e il mesopiede non fisiologicamente correttacostringendo il piede a compressioni nella parte superiore della tomaia contro ledita.insomma, il nostro parere è di produrre calzature che vadano ad aumentare la qua-lità sia della vita lavorativa sia della gamma dei prodotti per una migliore perso-nalizzazione, rispondendo così alle esigenze dell’utilizzatore. infine, si aggiunge un’ulteriore problematica alla scelta delle scarpe antinfortunisti-che da parte delle aziende-clienti: il rapporto qualità/prezzo. in pochissimi casi adun costo ridotto corrisponde maggiore adattabilità o peggio ancora affidabilità e ri-spondenza in pieno alle normative. poche sarebbero le attenzione per produrre unprodotto di qualità. in questo caso infatti, il settore nazionale della calzatura antin-fortunistica (in italia si consumano 38 Milioni di paia di scarpe antinfortunisticheanno stima anci) richiede ancora oggi molti investimenti utili ad aumentare la cul-tura dei produttori, degli acquirenti e degli utilizzatori per arrivare un giorno a sen-tirsi “liberi di muoversi” e “camminare sulle proprie impronte”.

Dott. nicola perrino

Piccoli suggerimenti per vivere meglioa cura del dott. nicola perrino

tecnico ortopedico

AziendA AssociAtA F.i.o.t.o.

8 SOLIDARIETÀMercoledì 28 ottobre 2009

domenica 25 ottobre si è te-nuta a Milano, in piazzaduomo, la cerimonia di

beatificazione di don carlo Gnoc-chi, alla quale ha partecipato anchela nostra amministrazione, rappre-sentata dal vicesindaco lucaGhezzi.«ho appreSo con piacerela notizia della beatificazione didon Gnocchi, sacerdote da sempreal servizio dei più deboli, e ho gioi-to per questo importante eventoche tocca anche la nostra città - haaffermato daniela Gasparini. - Lavita di una nostra concittadina èinfatti legata all’immensa genero-sità di don Gnocchi».infAtti, Don cArlo Gnoc-chi morì consumato dalla fatica e dalla malattia la sera del 28 febbraio1956: l’ultimo suo gesto profetico, quando in italia il trapianto di organinon era ancora diffuso, fu la donazione delle cornee a due ragazzi non ve-denti. A ricevere unA corneA del sacerdote fu proprio una cittadinadi cinisello Balsamo, amabile angela Battistello. «In questa circostan-za desidero, in qualità di sindaco, fare sentire la mia vicinanza e parte-cipazione alla signora Battistello - conclude daniela Gasparini - anche anome di tutta la città di Cinisello Balsamo». lA signorA AmABile, una persona schiva e riservata, in questigiorni ha fatto visita al Municipio cinisellese: «Sono molto emozionata ecommossa - ha raccontato - per la beatificazione di colui che, all’età di17 anni, mi ha regalato una seconda vita rendendomi autonoma e per-mettendomi di condurre una vita normale. Ho approfondito molto in tut-ti questi anni la mia conoscenza sulla sua figura, era un uomo straordi-nario ed eclettico che ha dato tutto se stesso per restituire la libertà e ladignità alle persone con handicap fisici. Aveva una visione rivoluziona-ria della disabilità, riteneva che ciascun uomo dovesse sfruttare tutte lepotenzialità di cui dispone. Già questo può essere considerato un vero mi-racolo».

venti ottobre, teatro pax, enzo Bianchiinvitato dall’Ute, Università dellaterza età. partecipano all’assemblea

il presidente Ute roberto secchi, l’assessoreai servizi sociali siria trezzi, il vicesindacoluca Ghezzi e il giornalista ferdinando Ba-ron.enzo BiAnchi, monAco, religioso escrittore, è fondatore e attuale priore della co-munità monastica di Bose. tema dell’incontroè il fenomeno immigratorio, diventato piùconsistente negli ultimi anni ma che affondale proprie radici nella storia d’italia.“non è il pane che va verso i poveri, masono i poveri che corrono dove c’è pane” af-ferma Bianchi. Miseria, insicurezza, violenzapolitica, guerre e lotte etniche sono il motoreche spinge i popoli a migrare: la volontà diuscire da condizioni economiche difficili ligetta verso il ricco occidente. Gli immigratihanno bisogno dell’europa, come l’europa habisogno di loro per aumentare il suo benesse-re… a questo si oppone una grande paura: da-to che l’altro è lontano e diverso da me, asso-lutizziamo la nostra identità con un atteggia-mento difensivo dei nostri valori, mentre vie-ne a mancarci la conoscenza del retroterra dacui lo straniero proviene.lA pAurA vA fronteggiAtA – è l’in-citamento di enzo Bianchi - per poterla capi-re e dominare! rendiamoci consapevoli delladistanza e della diversità. l’identità a livellopersonale e comunitario è in costante diveniree si rinnova nel confronto e nell’incontro!certo non È semplice, spiega Bianchi,perché esistono diversi tipi di incontro e nontutti sono utili al fine proposto. con l’assimi-lazione, il nuovo arrivato viene sollecitato acomportarsi in tutto e per tutto come la socie-

tà che lo ospita, e questo postula un incontroche nega la differenza. si innesca una logicaescludente e non accogliente. con l’inserzio-ne, ognuno mantiene la propria identità, si vi-ve l’uno accanto all’altro, ma l’altro resta sco-nosciuto. con l’integrazione, si instaura un ri-conoscimento reciproco della diversità all’in-terno di una logica di uguaglianza. Un’ugua-glianza di diritti ma anche di doveri, dato chele leggi devono essere rispettate. si arriva co-sì a un’integrazione a doppio senso nella ricer-ca di un avvenire comune. È sicuramente uncammino lungo e difficile, ma necessario invista di una società interculturale.cinisello BAlsAmo, ed è ciò che èscaturito da questo incontro, si propone di cer-care un modello di accoglienza plasmabile ein continuo evolversi, per stare al passo con lasocietà attuale e il mondo che verrà.

silvia pepe

lA BeAtificAzione di don carlo Gnocchi

Un gesto profeticoAlla signora Battistello una sua cornea

incontro con enzo BiAnchi priore della coMUnità di Bose

Uguaglianze e diversitàNoi e gli altri: immigrazione e integrazione a confronto

era notte in colombia, al-l’ospedale di Bogotà, il 16ottobre scorso, quando suor

arcangela Biolcati ha concluso ilsuo cammino terreno. era entrata inospedale qualche giorno prima acausa di una crisi cardiaca chel’aveva colpita nella sua missionedi chaquetà. suor arcangela eranata e cresciuta a cinisello, anchese ormai la sua terra era il mondointero. Dopo Aver lAvorAto, e do-po aver sempre frequentato la co-munità di sant’ambrogio, Mariaalbina (questo il nome di battesi-mo), aveva risposto alla chiamatadel signore e aveva scelto di consa-crarsi nella congregazione dellesuore adoratrici del s. sacramen-to: una scelta per il signore, ma an-che una scelta per i più poveri delmondo che la ha portata, oltre cin-quantenne, sulla via della missione.l’africa era stata casa sua per pa-recchi anni: prima il senegal, poi

zaire, congo, cameroun; fino ache l’obbedienza l’ha condotta nel1999 in colombia, tra povertà eguerra civile. “mi Sono già ambientata –scriveva suor arcangela in una lette-ra poco dopo la sua nuova partenza.– Certo non è l’Africa. Per me è sta-to un grande salto”. Ma in questo

grande salto, così come in tutti igrandi salti della sua vita fatta di de-dizione e attenzione al prossimo, ilsignore le stava sempre accanto, equesto suor arcangela lo sapeva. erA rientrAtA in italia l’ulti-ma volta nel maggio dello scorsoanno, per gli esercizi spirituali e perun periodo di riposo e aggiornamen-to: ma il suo cuore l’ha riportata infretta tra la “sua” gente, tra i “suoi”poveri, con la stessa disponibilità elo stesso entusiasmo di sempre. sen’è andata, ma il suo ricordo restavivo nella comunità di sant’ambro-gio che con una delegazione ha par-tecipato ai suoi funerali a rivoltad’adda, presso la casa madre delsuo istituto. il suo nome è stato scolpitosulle pagine del libro-scultura col-locato nell’aula consiliare del co-mune di cinisello a fianco degli al-tri cinisellesi che come lei hannodeciso di spendere la loro vita per ipoveri di tutto il mondo.

un ricorDo della Missionaria sUor arcanGela Biolcati

Una vita dedicata ai più poveriin un mattino di otto-bre in silenzio e conumiltà te ne sei andata,così come in silenziohai affrontato la dura einaspettata malattia.ora che la tua casa è ilregno dei cieli che saràun eterno riposo, perché mille e mille saran-no le preghiere che ti giungeranno dal miocuore e sarai molto impegnata ad ascoltarletutte. hai vissuto una vita coltivando ed in-segnandomi i valori in cui tu credevi: la fa-miglia, l’onestà, l’umiltà, la semplicità, l’al-truismo e la generosità ma soprattutto la tuadurezza e la determinazione ad affrontare erisolvere i problemi che la vita ti aveva riser-vato. mi piace pensare che lassù rincontre-rai papà che ti sta aspettando e che tu avraiuna nuova vita serena in compagnia dellapersona che su questa terra hai più amato estimato. Da parte mia ringrazio il nostro si-gnore Dio di avermi fatto godere della tuapresenza su questa terra per tanti anni e col-tivo la speranza un giorno di rincontrarci econtinuare in un’altra vita. ciao piccolagrande mamma.

tuo figlio vittorio

i.p.

9Mercoledì 28 ottobre 2009CULTURA

continuano le iniziative della Biblioteca di villaGhirlanda nell’ambito di “Ottobre piovono li-bri”. dopo il successo dell’incontro con lo scrit-

tore carmine abate, questa volta saranno i lettori a es-sere protagonisti. con la formula della lettura alterna-ta a intermezzi musicali, verrà presentato sabato 31 ot-tobre alle 17 il percorso 2009 - 2010 del Gruppo di Let-tura, condotto per il terzo anno da roberto ferdani, let-tore appassionato ed esperto di letteratura anglo-ame-ricana. Dopo il successo dello scorso anno,quando i cinque sensi sono stati il filo conduttore degliincontri, per questa edizione le serate incontreranno au-tori di lingua inglese originari di paesi già appartenutial commonwealth britannico o sotto l’influenza cultu-rale degli stati Uniti d’america. scrittori chehAnno adottato l’inglese per riscrivere la propria sto-ria e dare ali alla propria voce; voci che non provengo-

no da ciò che si è costituito quale centro del nostromondo, ma dai suoi confini, dai suoi margini. voci in-domite e culturalmente consapevoli, a cavallo tra duelingue e due culture, luoghi della memoria storica dipopoli colonizzati; sguardi sul futuro che vengono aportare nuova linfa linguistica e culturale a un occiden-te sempre più perduto. lo stesso roberto ferdani, in-sieme agli attori adriana cattaneo e al musicista fabri-zio fogagnolo, leggerà brani dai libri che verranno pro-posti durante gli incontri che si succederanno mensil-mente fino a maggio 2010.gli scrittori in programma sono Jamaica Kin-caid (antille), david Malouf (australia), amitavGhosh (india), derek Walcott (st. lucia), sandra cir-sneros (Mexico/Usa) e ha Jin (cina). al primo incon-tro - giovedì 26 novembre - dedicato a Jamaica Kin-kaid, autrice che ben rappresenta il mix culturale che è

la cifra, più o meno esplicita, rintracciabile negli auto-ri proposti, sarà presente franca cavagnoli, traduttriceitaliana della scrittrice . il pieghevole con il calendariodegli incontri è disponibile in Biblioteca; ma per saper-ne di più l’appuntamento è in Biblioteca sabato 31 ot-tobre alle 17. al termine, verrà offerto un aperitivo alpubblico intervenuto.

gianpietro favalli

si è concluso il 15° con-corso fotografico indettodal circolo concordia

con foto su tema libero e temafisso (Fiori e…).A Quest’eDizione hannopartecipato 73 fotografi di ci-nisello, dell’hinterland e di al-tre parti d’italia, con oltre 400foto in concorso e 97 in forma-to digitale per il premio Pixel-mania. Un vero record! la mo-stra, inaugurata sabato 10 otto-bre nella sala don piero carca-no in via concordia 4, sede delcircolo e della coop. diaz, ha visto lapresenza di un folto pubblico durantetutta la sagra di Balsamo.AllA premiAzione delle operevincitrici erano presenti il vice sindacoluca Ghezzi, i presidenti del concordiae della diaz; i vincitori delle due sezionidel concorso sono stati premiati con tar-ghe e un montepremi in materiale foto-grafico per oltre 2.000 euro. ringrAziAmo i partecipanti, il co-mune e la circoscrizione, soprattutto lecooperative circolo concordia, diaz,auprema, la nostra casa, il fotostudioBrambillasca e il Museo di fotografiacontemporanea.

Xv concorso fotogrAfico circolo concordia

Pixel, fiori e tema libero

presentAzione del GRUPPO DI LETTURA in villa

Voci dai margini del mondo

domenica 18 ottobre al salonedi salvo di via Garibaldi si èsvolto l’incontro iotuINsieme

organizzato dalla cooperativa aupre-ma, l’osservatorio dei centri culturali(cooperativa agricola, auprema, au-ser, circolo neruda e san paolo) con ilpatrocinio del settore cultura e politi-che sociali del nostro comune.un concerto multietnico einterattivo che ha visto presenti i GuduGudu, arsene duevi e l’eclettico musi-cista roberto zenisi; il folto pubblicocomposto e attento a inizio spettacolo,è stato presto chiamato a partecipare aicori africani mettendo alla prova il pro-prio spirito di “integrazione” musicale.per lA conDivisione con altreetnie, non ci sono molte soluzioni:“Combattere o vivere insieme, questo èil destino nostro e dei nostri figli” affer-ma renato seregni, ideatore e animadell’iniziativa.Un coro composito e colorato si dispo-ne sul palco prima che arsene duevidomini la scena in un susseguirsi diracconti e detti africani che suggerisco-no come stare insieme: “Per conoscerela strada dinanzi a te bisogna interro-gare chi è di ritorno” esclama duevi ri-volgendosi al pubblico.DAl coro che si alza in risposta aicanti solisti di duevi come nelle mi-gliori opere teatrali, il pubblico è pre-sto catturato dalle note lievi emesse

dallo stillpalm, uno strumento prove-niente da trinidad ricavato dal bidonedella benzina, dal suono del darbukaturco, del Jumbush - una sorta di liuto- e dello cifteli albanese, liuto a duecorde da pizzicare dolcemente.in un’AtmosferA quasi misticainizia un’improvvisazione in stile mu-sica raja indiana, gentilmente regalatada zenisi al pubblico. la domandasembra ripetersi di sottofondo alla mu-sica: l’integrazione è possibile?“Non abbiate paura di me come io nonho paura di voi” spiega duevi propo-nendo uno di quegli antichi detti africa-ni infusi di saggezza tanto palpabilequanto misteriosa.

marta valota

concerto multietnico al salone di salvo

Saggezza in musica

Astrofili calendario noveMBre 2009

Conferenze: OLTRE LATERRAvenerDÌ 06-11-2009, h 21: il sistema solare rel.: dr. cristiano fumagalli (G.a.c.B.)venerDÌ 13-11-2009, h 21: il meraviglioso mondo di einstein rel.: dr. stefano spa-gocci (G.a.c.B.)venerDi’ 20-11-2009, h 21: la magia del sole nero rel.: dr. nino ragusi (G.a.c.B.)venerDÌ 27-11-2009, h 21: il Destino della terra rel.: dr. cristiano fumagalli(G.a.c.B.)le conferenze e le riunioni si terranno presso la sala civica di palazzo isimbardipiazza matteotti, 5 muggiò (mB)ingresso liBeroserate osservative: sabato 21-11-2008 dalle ore 21,00 presso l’osservatorio astronomico“presolana” a castione della presolana (BG)il 2009 è l’anno internazionale dell’astronomia

Elenco Premiati1° Premio: stefania Gariboldi“sorridi”2° Premio: luciano oggioni“la 500 Bianca”3° Premio: fabio preda“archeologia industriale”

premio tema fisso: “fiori e...”luca peschini“fiori e Briscola”miglior composizione: simona Giuggia“nodomiglior colore: abramo Morelli“fiori”premio foto curiosa: lorenzo strenghetto“fior di Maglietta”miglior Autore di cinisello:Gruppo fotografico cral dipenden-ti del comune di cinisello Balsamomiglior Bianco & nero: andrea Barzaghi“parigi... tempi Moderni”premio pixelmaniaGianni pezzotta“coincidenze cromatiche”

Coro con Duevi

10 CULTURAMercoledì 28 ottobre 2009

il Museo di fotografia contempo-ranea presenta una mostra dedicataalla fotografia astratta originaria-

mente realizzata in collaborazione con ilCentro Internazionale Scavi Scaligeri diverona e ArtVerona - fiera d’arte mod-erna e contemporanea.lA mostrA costituisce un am-pliamento di quella già presentata averona nell’autunno 2008 e comprendeopere di artisti italiani e stranieri ap-partenenti alle collezioni del Museo chedatano dagli anni ‘30 ai primi delduemila.

con la grande stagione delle avan-guardie storiche crolla il concetto di“rappresentazione” e la fotografia iniziaa occuparsi anche delle forme astratte,dei segni, della luce in se stessa,muovendosi verso soluzioni espressivediverse, che non hanno più la realtà vis-ibile come riferimento, ma realtà “altre”,che fanno capo all’immaginario. Due i filoni di ricerca: da un lato unmodo sperimentale che ha condottomolti artisti a utilizzare tecniche diverseda quelle tradizionali al fine di indagarele possibilità espressive del mezzo fo-tografico, dal fotogramma ai movimentidella camera e al mosso, fino all’elabo-razione digitale. dall’altro l’utilizzo della normale ripresafotografica, rivolta però ad aspetti della

realtà che già offrono allo sguardo formeastratte, senza necessità di ricorrere aelaborazioni e a trattamenti particolari.Molte e diversi gli orientamenti di stam-po sperimentale: i fotogrammi sia inbianco e nero che a colori che luigiveronesi realizza dagli anni ‘30 fino aglianni ‘80, le sperimentazioni geometrichee ottiche di franco Grignani, i chimi-grammi, pirogrammi, idrogrammi di ni-no Migliori, i movimenti di macchina dipaolo Monti, i lavori polaroid di paoloGioli, i chimigrammi di pierre cordier edi olivo Barbieri ai suoi esordi, fino alle

ricerche digitali della fine degli anni ’90di Jean-louis Garnell. forme AstrAtte sono presentianche nelle riprese “reali” di francofontana paesaggista, di aaron siskind,che studia i segni sui muri delle stradequasi fossero dipinti informali, di MarioGiacomelli che per anni ha fotografato isegni creati sui campi dal lavoro diaratura, di roberto Masotti nelle sueindagini sulla natura e nelle opere recen-ti di silvio Wolf che indagano la pellico-la fotografica stessa.

unA mostrA al MUseo di fotoGrafia conteMporanea

Ora entra in scena l’astrattoconcorso per le scUole

Rifiuti da manifesto

la nord Milano ambiente, in col-laborazione con il settore am-biente ed ecologia, ha

indetto per l’anno scolastico 2009/2010un nuovo concorso rivolto alle scuoleprimarie e secondarie di i grado.il concorso consiste nella realiz-zazione da parte degli studenti di una ve-ra e propria campagna di divulgazionedelle buone pratiche del differenziamen-to dei rifiuti, attraverso strumenti qualicartoline e manifesti: le creazioni piùoriginali, selezionate da un’apposita giu-ria, verranno stampate e distribuite allacittadinanza o affisse negli spazi pubbli-ci offerti dal comune.lA Descrizione dettagliata del con-corso, le modalità di partecipazione e i re-lativi moduli sono disponibili sul sitowww.nordmilanoambiente.eu o richieden-doli direttamente all’Ufficio ecologia delcomune (referente del progetto: carmentodino - tel. 02 66023484 – fax 0266023507). il concorso è stato inoltre in-serito nel Quaderno delle attività del cen-tro elica. la scadenza per presentare ledomande di partecipazione è stata proro-gata al 31 ottobre.

Fotografia astratta dalle avanguardie al digitale

A cura di:roberta valtorta e arianna Bianchi

15 novembre 2009 – 2 maggio 2010

inaugurazione sabato 14 novembre ore 18 catalogo: Fotografia astratta dalle avan-

guardie al digitale nelle collezioni delMuseo di Fotografia Contemporanea,

Marsilio editore, venezia, 2008per informazioni: tel. 02.6605661

www.mufoco.orgorari: da martedì a domenica 10-19;

giovedì 10-23. chiuso lunedìvisite guidate: tel. 02.66056626, servizioeducativo@mufoco.org

visita guidata gratuita ogni prima domenica del mese ore 16

Foto di Paolo Gioli

11Mercoledì 28 ottobre 2009RUBRICHE

LETTERE

il consiglio comunale ha espressoparere favorevole alla proposta fat-ta da 3 operatori privati di “riquali-

ficare” Balsamo attraverso la costruzio-ne di 2 palazzi di 4 e 6 piani cadauno,oltre alla realizzazione di 140 box in-terrati e alla ristrutturazione/amplia-mento dell’oratorio.apparentemente c’è unanimità in cittàsu tale scelta, ma pensiamo che questoconsenso sia dovuto solo al favore diprincipio che tutti noi abbiamo di fron-te alla sistemazione di una struttura co-sì importante per una parte dei cittadi-ni di Balsamo, qual è l’oratorio. […]AttrAverso unA DisAminAdel progetto, emergono secondo noi leseguenti criticità: innanzi tutto il pro-getto è stato fatto passare attraverso lostrumento del pii (piano integrato d’in-tervento), ma l’uso di questo strumen-to, in questo momento di attesa delnuovo pGt, è ammesso solo per pro-getti di determinate caratteristiche qua-le il valore preminente per la collettivi-tà e la riqualificazione di un’area im-portante e strategica del territorio.

in reAltà Di preminente, co-me già accennato, c’è l’interesse eco-nomico del privato (stimiamo, per di-fetto, una decina di milioni di euro co-me valore di mercato di quanto andreb-be a realizzare tra box e appartamenti)e non la nuova dotazione di attrezzatu-re di uso pubblico (limitata all’uso diuna palestra part time per 15 anni, vistoche il nuovo sagrato e l’ampliamentodella casa del sacerdote ci sembranopositive in sé, ma destinate a un uso piùprettamente religioso).che questo passi per una riqualificazio-ne dell’intero territorio cittadino (unicocaso in cui sarebbe ammissibile il pii inderoga allo stop dei progetti in attesadel nuovo pGt) francamente ci sembrauna forzatura. […]si vuole infatti edificare, in un’area fi-nora destinata ad attrezzature religiose,palazzi e box in numero consistentesenza tenere conto dell’impatto am-bientale di centinaia di persone e di au-to in più, sacrificando ancora una voltaalberi storici. per esempio saranno ta-gliati gli alberi di circa metà parco dell’

asilo cornelio. inoltre, la via di acces-so ai nuovi palazzi sarà realizzata ta-gliando altri e numerosi grandi alberi.e ci sembra ridicolo che, a fronte diquesto scempio, l’unica obiezione del-l’Ufficio ecologia sia stata la richiestagenerica di messa a dimora di altri al-beri (quanti?) in un’altra zona della cit-tà (quale?).in realtà, sarà anche sacrificato l’albe-ro più antico e grande di tutta Balsamo.il grande bagolaro sito in vicolo corne-lio, a dispetto di quanto sostenuto daglioperatori privati, quasi certamente nonsopravvivrà all’intervento, e le precau-zioni previste nel progetto sono total-mente insufficienti a salvaguardarlo[…].con le nostre “osservazioni” ilprogetto dovrà ora rientrare in consi-glio per una successiva disamina. spe-riamo che ad attenderlo ci siano occhipiù attenti di quanti, in un afoso giornoestivo, lo avevano approvato in primaistanza. Queste osservazioni potrebbe-ro essere un utile strumento di lavoroper affrontare più correttamente il pro-

getto. per maggiori dettagli sulle osser-vazioni presentate e il nostro punto divista invitiamo i cittadini a visitare il si-to:www.cinisello.legambiente.org

ivan fumagalli, stefano perego direttivo Legambiente

Cinisello Balsamo

le osservazioni di legambiente sap-piamo che saranno discusse prossima-mente in consiglio comunale, insieme(e per la seconda volta) al progetto 1.8che riguarda la riqualificazione dibalsamo. daremo l’ampio resocontodi tale discussione nei prossimi nume-ri del giornale, ragguagliando pun-tualmente i lettori sugli sviluppi e sultenore degli interventi.

Sulla riqualificazione di Balsamo

Classi materne al freddo

sono la dottoressa Gardini sciaula, mamma didue bimbi frequentanti la scuola maternasempione, nonché rappresentante dei genito-

ri della classe arancione. Mi sento quindi partico-larmente coinvolta nell’esporre l’accaduto per pro-vare a risolvere ed evitare che accada ancora. ilfAtto: da due giorni la scuola materna è stata let-teralmente lasciata al gelo, causa imperizia o sfor-tuna, non sta a me giudicare. comunque non so seè stata fatta la cosiddetta “accensione” in tempi op-portuni, non so se c’è chi si debba assicurare delbuon funzionamento della caldaia e di tutto l’impianto di riscaldamento, sta di fat-to che il 19 e il 20 ottobre il riscaldamento nella scuola non funziona. come è ov-vio, tutti i  bambini sono al gelo, senza possibilità nemmeno di riposare perché ildormitorio è esposto a nord! oggi sono A scuolA con sciarpa e cappelli-no! alcuni di loro già ammalati. suggerirei questo quale buon sistema per antici-pare il vaccino per l’influenza: li facciamo ammalare tutti prima, così non occor-re vaccinarli tra un mese! Umorismi a parte, […] nel frattempo ho dovuto prov-vedere a far stare a casa i miei figli, a spese della famiglia ovviamente! non es-sendo abbastanza informata, chiedo ai responsabili vari: esiste un rimborso per lefamiglie in casi del genere, cioè “nell’impossibilità a far frequentare a causa diinadeguatezza del luogo scolastico?”…

Dott.ssa gardini sciaula

Ètornato il freddo e nelle scuole si riaccendono i riscalda-menti: lunedì porto la mia prima figlia alla scuola ma-terna Buscaglia e mi viene detto che i riscaldamenti non

funzionano.. lei ha un principio di raffreddore e decido di la-sciarla dalla nonna dopo aver accompagnato sua sorella al ni-do “la nave”, dove il termometro segna 13 gradi alle ore 9.considerando il fatto che la struttura apre alle 7.30, mi chiedoquanti gradi ci saranno a quell’ora e - non potendo fare diver-samente - lascio lì la bimba con addosso tre strati di abiti.QuAnDo lA vADo a riprendere, scopro che alle 11 i riscal-damenti si sono spenti e alle 13 i gradi sono 16. la società cheha in gestione i riscaldamenti delle scuole di cinisello è sem-

pre la stessa da diversi anni, maogni anno nascono problemi diogni genere e a nulla servono leproteste di insegnanti, educatrici egenitori, sempre più infuriati e im-potenti davanti a questa situazione. mi chieDo AllorAse il comune non possa trovare una soluzione definitiva, comead esempio togliere l’incarico a questa società e trovarne unamigliore. dopotutto per un genitore non è piacevole sapere cheil proprio figlio è al freddo ( a maggior ragione se per mandar-celo deve pure pagare e non poco)…

Beatrice morotti

Classi materne (e asili nidi) al freddo

Niente Spigaper i pompieri...

leggo in questi giorni sul vostrogiornale che domenica 11 otto-bre è stata consegnata la spiga

d’oro. trA le innumerevolipersone che si sono distinte quest’an-no, hanno pensato giustamente di con-segnare l’onorificenza anche a tuttele forze dell’ordine e alla croce ros-sa. trA le forze dell’ordine pe-rò non sono stati menzionati i vigilidel fuoco, che come sapete operanocon grande impegno e assiduità per lasicurezza della nostra cittadina.

luigi paonessa

Stop alle vettureeuro due diesel

sono una lettrice del vostrogiornale e vi scrivo per metter-vi al corrente della mia disap-

provazione e “arrabbiatura” sulprovvedimento emesso da regionelombardia sul fermo delle autovet-ture euro 2 diesel fino a marzo 2010.il pAjero Diesel di mio mari-to è in perfette condizioni (pochi km,controllo dei fumi annuale e tutto ciòche serve) ed essendo l’unica vettu-ra a nostra disposizione, non possia-mo usarla nemmeno per raggiunge-re le tangenziali e di conseguenzaper fare la spesa (cinisello non hanessuna strada che permette l’uscitada questo divieto). Dopo esser-ci informAti sulla possibilità diapplicare il filtro antiparticolato co-me scritto sulla normativa della re-gione, ci siamo sentiti rispondere cheper le autovetture non esiste ancora.l a beffa più grossa è che l’auto contre persone può circolare, con dueno. ditemi voi, inquina con due econ tre no? sono molto rammarica-ta in quanto per cambiare auto ci vo-gliono “soldi” e non mi sembra il ca-so! non è il periodo vista la crisi…

una lettrice

12 PUBBLICITÀMercoledì 28 ottobre 2009

13Mercoledì 28 ottobre 2009POLITICA

cinisello Balsamo ha registrato una delle più altepartecipazioni della provincia di Milano e i risul-tati hanno confermato il dato nazionale che ha vi-

sto vincere pierluigi Bersani. nella nostra città ai seggisi sono recati circa 3.300 elettori, i quali hanno assegna-to il 58,84% a Bersani, il 30,35% a franceschini e il10,81% a Marino.e’ stAtA una grande giornata per l’unico partito almondo che ha coinvolto tanti cittadini nella scelta del se-gretario, ma soprattutto una grande giornata per la demo-crazia. a livello nazionale, il voto degli elettori ha con-fermato nella sostanza quello degli iscritti. Bersani è ilvincitore, ma franceschini e Marino non escono sconfit-ti. il segretario uscente ha avuto proprio ieri la confermad’aver svolto bene la missione di salvare il pd nella sta-gione peggiore e oggi può consegnarlo al successo in ot-tima salute. ignazio Marino è stata la sorpresa del votopopolare, a riprova che i temi del rinnovamento e dellalaicità sono assai avvertiti dalla base.lA verA notiziA è la partecipazione. tre milioninon li aveva previsti nessuno. tanto meno dopo l’ultimodesolante caso di piero Marrazzo. il popolo democrati-co ha invece reagito con un atto di generosità e respon-sabilità. la corsa alle primarie può segnare un punto disvolta nello stallo politico. e’ una scossa positiva per ilpd, in cerca d’identità da troppo tempo. ed è una spalla-ta al governo Berlusconi, già avviato a un evidente de-clino. Una spallata vera e potente, che arriva da milioni

d’italiani. cittadini normali che si sono svegliati prestodi domenica, messi in fila, versato un contributo, attesoi risultati fino a notte, nella speranza d’infondere al prin-cipale partito d’opposizione la forza necessaria per man-dare a casa il peggior governo della storia repubblicana.Questo È il chiArissimo mandato che i tre mi-lioni consegnano nelle mani del vincitore Bersani, maanche a franceschini e Marino, da oggi chiamati a col-laborare come rappresentanti delle minoranze interne aun grande progetto.il nuovo leADer DemocrAtico ha davanticompiti difficili e tempi strettissimi, da qui alle regiona-li. il primo è rilanciare il pd alla guida di un’opposizio-ne seria nei toni, ma dura nella sostanza. più dura diquanto non sia stata finora. di “tregue” a Berlusconi, piùo meno volontarie, il centrosinistra ne ha offerte già trop-pe in questi anni. Un’ulteriore resa a un cavaliere a finecorsa, almeno nell’opinione mondiale, sarebbe interpre-tata come un tradimento degli elettori e si tradurrebbe inuna catastrofe politica.il seconDo compito è quello di affrontare il rin-novamento interno al partito, che non sia la solita manodi bianco sulla nomenklatura. nei confronti dei casi in-quietanti segnalati qua e là, la base si aspetta da Bersaniche agisca con rapidità e chiarezza. e, siamo sicuri, èquanto avverrà nell'immediato, data la forza politica e lavolontà di essere presente del nostro partito.

franco marsiglia

intervento Dopo il voto del seGretario cittadino franco MarsiGlia

PD, tanta voglia di democraziaL’esito delle Primarie a Cinisello Balsamo e a livello nazionale

Il nuovo segretario nazionale Pier Luigi Bersani

14 SOCIETÀMercoledì 28 ottobre 2009

inaugurato il Xvii anno accademicodell’Ute, l’università della terza età.“Frequentare l’UTE è un modo per

stare bene con se stessi e con gli altri –sostiene dalla sala consiliare il sindacodaniela Gasparini all’inaugurazione delnuovo anno –. Bisogna valorizzare questerealtà, testimoni fedeli della forza di Ci-nisello, una città in grado di affrontare lacrisi e i problemi economici”.molte le novità in campo didatti-co: accanto alle visite guidate per musei e alle gite culturali in altre città, l’Ute ha pre-disposto un gruppo teatrale e uno corale che si esibiranno in alcune manifestazioni pub-bliche concordate in itinere dal consiglio d’amministrazione.lA nuovA BiBliotecA sarà custodita da carlo Biffi, fotografo ufficiale dell’Uteed ex insegnante di informatica che, nel corso degli anni, ha provveduto a catalogaree riordinare i libri. da lunedì a venerdì lezioni per tutti i gusti: dai corsi di inglese, fran-cese e spagnola si passa a quelli di psicologia, medicina, storia, informatica, fotogra-fia digitale e a corsi più stravaganti come la conoscenza delle icone, la realizzazionedi gioielli e mosaici, enologia, shiatsu e il corso di Tiffany liberty su vetro.per ogni informAzione si chiami il numero 02/61298483 o si scriva a segre-teria@utecinisellobalsamo.it.

m.v.

domenica 4 ottobre, al circolo culturale Cinis Aeli, è avvenuta la consegnadei premi per il XX concorso di pittura 2009. la giuria, valutate le 47 ope-re in concorso, ha scelto i primi tre classificati che sono stati premiati dal-

l’assessore alla cultura luciano fasano. ezio Marinotti, elena ferrari ed ermetefelisatti si sono classificati primo, secondo e terzo. la giuria ha inoltre premiato l’ar-tista silvano corneo, autore del miglior quadro avente per soggetto cinisello.

ricominciA l’Università della terza età

Ripartono i corsi dell’UTE

Premiazioni al Cinis Aeli

15Mercoledì 28 ottobre 2009SPORT

Ultimo appuntamento agonisticocon 4 medaglie provinciali, e perla locale squadra di pattinaggio il

2009 va in archivio. durante i Campio-nati Provinciali Pista, il duo Beatrice eluca conquistano il podio nelle due ga-re in programma: luca sale sul gradinopiù alto nella 1.000 metri. BeAtrice BAroni agguanta la me-daglia di bronzo nella 1.000 metri dopo500 metri effettuati in recupero per unapartenza lenta e altri 500 metri in un rushinterminabile. l’argento viene conqui-stato nella 200 sprint, ma con più atten-zione all’ultimo giro il titolo provinciale

poteva essere a portata di mano. lucA giAnDuzzo imita la compa-gna di squadra nella 200 sprint, mentrenella gara lunga dei 1.000 metri strapaz-za gli avversari e con decisione diventacampione provinciale!messo in Archivio il 2009, perl’anno a venire in programma i campio-nati italiani indoor di novara, i campiona-ti italiani pista a pollenza, gli italiani stra-da a cardano al campo. per chi è interes-sato a partecipare ai corsi di pattinaggio,che si tengono presso la palestra Busca-glia, il referente è l’asa cinisello.

giancarlo carzaniga

domenica 15 novembre, al palaz-zetto dello sport si svolgerà unagiornata dedicata agli sport da

combattimento organizzata dal maestroBiagio pierri della palestra rocky-Mar-ciano. la manifestazione sarà aperta con10 incontri che vedranno all’opera i pu-gili di casa. a seguire, gli incontri diThai Boxe e K1. in particolare per lathai salirà sul quadrato Mirko famiglio-la - neo campione italiano di specialità -per la difesa della cintura guadagnata loscorso giugno. l’avversario, provenien-te da como, è deciso a compiere il gran-de “colpo” nella nostra città. conta sulfatto di essersi allenato con il campionedel mondo, il thailandese Kapoonlek, di-venuto famoso per le sue potenti mossedi gomito e ginocchioil nostro cAmpione, forte dellasua imbattibilità sul ring, non molleràtanto facilmente la cintura guadagnata e

con i suoi allenatori, rinaldi e poggi, stastudiando una strategia per neutralizzarel’avversario dimostrando ancora unavolta di essere “un numero uno” in que-sto sport.

Ciclismo: U.S ACLI in pistacon la 5a edizione

della gara socia-le in pista si è

conclusa la stagione ci-clistica dell’Us aclicinisello: davanti a unfolto pubblico, domeni-ca 11 ottobre si sonosvolte al velodromo delparco nord diverse pro-ve. nel giro sin-golo con partenza da fermo (450 m) si è imposto danilo reggiani con il tem-po di 36’’15, migliorando il suo precedente record di oltre un secondo. nella pro-va dei 3 giri da fermo, eccezionale prestazione di daniele parasecoli che ferma ilcronometro a 1’58”62. lo stesso daniele vince anche la prova all’americana e lagara in pista. Giovanni cersosimo si conferma campione sociale per la terza vol-ta consecutiva.unA stAgione fAntAsticA questa appena conclusa, con la partecipazio-ne a diverse gare nazionali e internazionali, come la coppa lombardia di cicli-smo su strada (7 prove di granfondo), la granfondo Felice Gimondi a Bergamo,la nove colli a cesenatico, la Marco Pantani e la Maratona a corvara con i suoi8 passi dolomitici in 140 km per scalatori puri.la società intende ringraziare ancora una volta il velo club Muggiò per la forni-tura del sistema di cronometraggio elettronico.

sabato 10 ottobre a lugo (ravenna) nel 22° trofeo internazionale “Team Roma-gna” medaglia d’ oro per cristina verga nella classe seniores categoria -57 kg,mentre nella classe juniores (under 20) oro per Miranda Giambelli cat -70 kg, ar-

gento per francesco Mosca cat -81kg e bronzo per daniele Masone cat -55kg. da se-gnalare che tanto verga quanto Mosca hanno combattuto nella categoria di peso supe-riore alla loro usuale.DomenicA 11 a caslano (svizzera), nella 15a Coppa Malcantone, due medaglie pergli under 14. primo posto per tommaso Giambelli nella categoria oltre 55 kg e terzoposto per Mattia redaelli nella categoria -55 kg.A BergAmo, sabato 17 ottobre, nel 20° torneo internazionale di judo “Sankaku”,con partecipazioni di atleti provenienti da molti paesi europei, l’ isao okano club 97 didiego Brambilla ha conquistato tre medaglie d’argento e una di bronzo nella classe open(juniores/seniores). sul poDio è salita cristina verga cat -52kg, che ha superato insemifinale l’ azzurra del c.s. esercito roma francesca congia, ma si è poi dovuta ar-rendere in finale a camilla Magnolfi, campionessa in carica delle fiamme Gialle ro-ma. argento per valeria raimondi cat -57kg e alejandro dominguez cat-81kg. il bron-zo è stato conquistato da daniele Masone nella categoria -55 kg.

juDo: ottoBre sUl podio per l’isao oKano clUB 97

Vendemmia di medaglie

fAmigliolA coMBatte per il titolo italiano

Thai Boxe al PalazzettopAttinAggio: 150° titolo provinciale per l’asa

Chiuso in bellezza il 2009

Beatrice Baroni Luca Gianduzzo

Mirko Famigliola

locAli AffittAsi

affittasi in centro cinisello negozio ancheuso ufficio e separatamente affitto anche boxe un magazzino.tel 3316797369affittasi monolocale arredato in cinisellozona Balsamo. no agenzie.tel 0266040313 – 3386346784affitto stanza arredata con balcone in ampioe luminoso trilocale a cinisello centro.tel 3478369872

locAli venDesi

privato vende appartamento tre locali, dop-pi servizi, box doppio. taccona Muggiò.tel 3356749320

lezioni ripetizioni

insegnante di inglese, con molta esperienzanelle scuole superiori, è disponibile a tenerelezioni di ripetizione a studenti di ogni età elivello in cinisello.anche doposcuola.tel 026123476 – 3470806890

vArie

a prezzo modico vendo soggiorno altocompleto.tel 026174751cerco insegnante di inglese preferibilmentemadrelingua per gruppo di conversazione(5-6 persone) al mio domicilio.tel 026127045 ore serali

digitale terrestre solo canali gratuiti, nuovocon scontrino fiscale, euro 25,00, televisoreMivar 14 pollici, senza telecomando, euro25,00. tavolo porta pc, nero euro 15,00. an-tenna per cb 27.000Mhz b 3000, euro 30,00tel 3288282735pedicure curativo, callosità in genere, curaunghie incarnite, pedicure estetico, anche adomicilio.tel 3491179561ragazzo 35ene, posizionato, cerca ragazza peramicizia ev. convivenza, sms, no indecise.tel 3883462689 paolorealizzazione impianto elettrico, collega-menti audio/video, per singolo appartamen-to, restauro foto, riprese video per matrimo-ni, compleanni ecc.tel 3402948521

16 RUBRICHEMercoledì 28 ottobre 2009

Cinisello Balsamovia Pacinotti

(ang. via De Vizzi)

tel. 02.6171244

via Brambilla, 47 angolo viale Rinascita Cinisello Balsamotel. 02 66040313 - fax 02 6120052 - giornalecinisello@yahoo.it

Autorizz. Trib di Monzan. 316 del 11-3-1978

DIRETTORE RESPONSABILE:Luigi Marsiglia

REDATTORE:Luigi Filipcic

COLLABORATORI: Marcello Albiero, MaurizioBaruffaldi, Fabio Brioschi,Gianpietro Favalli, Martina Gerelli,Ester Lanfranchi, EmanueleLavizzari, Floriana Liuni, Fiorenza Melani, Marta Valota

AMMINISTRAZIONE: Viale Rinascita, 80Cinisello B. - Tel. 02.66040313Fax 02.6120052e-mail: giornalecinisello@yahoo.it

GRAFICA: Sercom srlViale Gramsci, 1 Sesto San GiovanniTel. 02.26224651

PUBBLICITÀ:Maurizio BaruffaldiTel. 333.8061147Ravagnani Tel. 333.5382867

STAMPA: “San Biagio Stampa spa”via al Santuario della Guardia 43/P Genova - tel. 010 7231700

rAuto - moto

vendo auto d’epoca anno 1977, alfa ro-meo Giulia super con impianto gpl. tuttooriginale.tel 3381206498

cerco lAvoroassistente alla poltrona esperienza plurien-nale offresi per studi dentistici. diplomascuola superiore, seria, referenziata, auto-munita. contratto tempo indeterminato perpart/full time da definirsi. disponibilità im-mediata tel 3477264844autista 58enne pat c con esperienza decen-nale di magazziniere fattorino tutto fare of-fresi. pratico Milano e provincia. libero su-bito.tel 3473875673colf, badante, seria referenziata offresi. tel 3479130279dirigente marketing consulente vendite of-fresi part time.tel 3394139764hai bisogno di una baby-sitter? il tuo bam-bino ha bisogno di un aiuto per i compiti?vuoi passare una serata in tranquillità, la-sciando il tuo bambino in mani sicure? ec-comi!!!sono una studentessa universitaria,automunita, già con precedenti esperienzecon i bambini. Garantita massima serietà.orari da concordaretel 3490722115ragazza in regola cerca lavoro, badante,pulizie, stiro, aiutante cuoco.tel 3273465127ragazza in regola cerca lavoro, assistenzaanziani, pulizie, baby sitter, assistenza infer-mieristica, taglio e cucito.tel 3270090752signora italiana seria esperta esegue lavoridomestici e stiro.tel 331966544842enne già fattorino, autista, incaricato ven-dite, magazziniere, operaio, impiegato, par-tecipato vari corsi di marketing contabilitàecc, esperto uso computer, celibe, massima-mente affidabile, offresi, anche part timecome impiegato tutto fare.tel 022552877

lAvoro offro

azienda iWM trentennale cinisello Bal-samo ricerca standiste 30/45enni bellapresenza automunite per promozioni incentri commerciali Milano e hinterland.offriamo fisso, continuità, provvigioni.tel 026125405

avon cosmetics ricerca collaboratrici ad-detti vendita.tel 3387582383concessionaria auto cerca venditore solocon esperienza.tel 0266049089

interlinea cerca collaboratori e agentiimmobiliari. condizioni economiche su-periori alla media, commisurate alle rea-li capacità. Gradita ma non indispensa-bile esperienza. inviare cv a info@interlineaweb.it ovia fax allo 0266015100

CERCA TROVA

COMPILATE IN STAMPATELLO O A MACCHINA MASSIMO VENTI PAROLE. SI RICORDA CHE OGNI TAGLIANDO VALE PER UNASOLA INSERZIONE. (Vendita e affitto immobili e pagamento 8 euro)

NOME COGNOMEINDIRIZZO

INSERZIONE

TELEFONO FIRMA LEGGIBILE

mmaarriiaannnnaaccaarrttoommaannttee

A SOLO DONNEtel. 349.5540412

fArmAcieMercoledì 28 ottobre mattioli via Mariani 16 – tel 0266046078Giovedì 29 ottobre comunale 3 via Marconi 121 - tel 0266049053venerdì 30 ottobre comunale 6 via Montegrappa 124 – tel 026170313sabato 31 ottobre comunale 5v.le f.testi (Gs) - tel 022406300domenica 1 novembre comunale 4via Gran sasso 30 – tel 026182469lunedì 2 novembre la Fontanavia terenghi 29 - tel 026120512Martedì 3 novembre risorgimentovia risorgimento ,90 – tel 026182484Mercoledì 4 novembre benaglio via Garibaldi 87 - tel 0266048890Giovedì 5 novembre S.antonio viale f.testi, 184 – tel 022402434venerdì 6 novembre comunale 9 via Brunelleschi 39/c - tel 026126589sabato 7 novembre centralepiazza Gramsci 23-24 – tel 0266046170domenica 8 novembre comunale 7 via XXv aprile 172 - tel 026175588lunedì 9 novembre comunale 2largo Milano - tel 0266047275Martedì 10 novembre bignamivia libertà 52 - tel 0266046054Mercoledì 11 novembre risorgimentovia risorgimento 90 – tel 026182484

il servizio notturno si svolgetutte le notti DAlle ore 20 Alle

ore 8,30 Del giorno successivo c/o lA fArmAciA comunAle n. 5

Di viAle fulvio testi (supermercAto g.s.) tel 022406300

BenzinAiDomenica 1 novemBre: Q8: via MonteGrappa 111; shell: viale lincoln/robec-co/copernico; Q8: viale fulvio testi 214Domenica 8 novemBre: Q8: via robec-co 69; esso: viale fulvio testi 141

eDicoleDomenicA 1 novemBre - via Masca-gni - via Gran sasso 51 - via risorgimento(s.eusebio) - via friuli 2 - viale lincoln -via dei partigiani 107 - via Matteotti 22 -via cadorna via Garibaldi 21 - via libertà134 - piazza confalonieri 8 - via f.lli cervi- piazza costa - via dante - via libertà -viaMarconi 64

DomenicA 8 novemBre - via XXvaprile 132 - via Giordano - via cilea - viaferri - via s. antonio11- via stalingrado 16- viale f. testi 176 - via f. Guardi (altezzaciv. 58) - via Brunelleschi - via Garibaldi 21- via libertà 134 - piazza confalonieri 8 -via f.lli cervi - piazza costa - via dante -via libertà 134 - via Marconi 64

guArDiA meDicA0234567

vendo abito da sposa in macramè beige/avo-rio taglia 42.tel 3387582383

vendo abito da sposa color ecrù taglia 42 inottimo stato. prezzo 500,00 euro trattabili.tel 3470089352

vendo camera matrimoniale in buono statocomposta da armadio, comò, comodini duereti, senza materassi il tutto a soli 50,00 eu-ro a chi la viene a smontare e ritirare.tel 3397970153

vendo chitarra acustica in buono stato a eu-ro 60,00.tel 3297347016

vendo sony psp-slim 2004 pB Black (maiusata)prezzo 50,00 eurotel 347089352

vendo step dotato di regolazione dello sfor-zo, distanza calorie, tempo, con movimentosincronizzato per le braccia. euro 60,00 trat-tabili.tel 3470089352

Word, excel, posta elettronica, internet. im-para a usare il computer da casa tua. lezio-ni a domicilio. sempre disponibile, qualsia-si orario.tel 026600729 – 3479145526