Lunes 22 de marzo de 2021CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1445 · www.lajornadamaya.mx

Hoy arranca un movimiento nacional para proteger las reservas acuíferas

LA LEY GENERAL DE AGUA, ESTANCADA EN SAN LÁZARO, ACUSAN ORGANISMOS CIVILES

Descenso de Kukulkán

REPORTEROS LJM / P 3 A 8

▲ Puntual a su cita, la serpiente emplumada baja por la escalinata de El Castillo, en la zona arqueológica Chichén Itzá, en el vecino estado de

Yucatán, justo cuando inicia la primavera. Foto Rodrigo Díaz Guzmán

10 PESOS

CAMPECHE

Regresa el agua potable a la capital, luego de suspensión por tres días, debido a reparaciones

Emprendedor carmelita propone librar de sarro a las tuberías, con filtro a base de zeolita

Bienestar y desarrollo en Isla Aguada, por título de pueblo mágico, prevé Manos Esparragoza

Valladolid tendrá recorridos bioculturales; alianza de turismo comunitario instala ahí oficina

Pagos, contratos y traslado de las oficinas centrales a Carmen, piden empresarios a Pemex

GABRIEL GRANIEL / P 21 ASTRID SÁNCHEZ / P 12GABRIEL GRANIEL / P 21

HOY ES EL DÍA MUNDIAL DEL AGUA

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 20212 EDITORIAL

Sabina León HuacujaDirectora editorial

Israel Mijares ArroyoDirector de operaciones

Andrés Silva PiotrowskyCoordinador de edición impresa

Felipe Escalante TióJefe de mesa de redacción

Sasil Sánchez ChanEditora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Víctor Cámara Salinas Coordinador de diseño editorial

Directorio

Fabrizio León Diez Director

Ulises Carrillo CabreraDirector ejecutivo

Hugo Castillo HerreraSubcoordinador de edición impresa

Juan Carlos Pérez Villa Jefe de información

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de

información Yucatán y Campeche

Rosario Ruiz Canduriz Coordinadora de

información Quintana Roo

Pedro José Leo Cupul Director comercial

Rodrigo Israel Valdez Ramayo Administración

Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech

Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan

Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V.

Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México.

Teléfono: (999) 2900633

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539

Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014,

otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V.Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida,

Yucatán, México

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier

medio, sin permiso expreso de los editores.

Nombre del diario: La Jornada Maya, año 6, número 1445

En sus primeros dos meses de gobierno, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha enviado diversas se-

ñales de que su administración se apartará del consenso neo-liberal imperante durante los 40 años recientes. La expresión más concreta de ello se encuen-tra en el llamado Plan de Rescate que canalizará 1.9 billones de dó-lares al apoyo de la clase media trabajadora y la ampliación de servicios públicos abandonados, como salud, educación, trans-porte, vivienda y asistencia so-cial a familias y niños.

Además de los pagos directos a ciudadanos, o los beneficios de desempleo, asistencia alimenta-ria y de pago de alquiler –co-munes a otros programas imple-mentados por sus antecesores en momentos de crisis–, el actual plan incluye el primer programa de ingreso familiar universal ga-rantizado en la historia del país, con el cual se podría reducir a la mitad la pobreza infantil.

Más allá de este magno pro-yecto, con el cual se busca supe-rar las secuelas económicas de la crisis sanitaria, el ex senador y ex vicepresidente ha tenido gestos inesperados que sugie-ren una nueva orientación en la política económica de la Casa Blanca. Uno de estos giros está

en su postura ante el sindica-lismo y la organización de los trabajadores en defensa de sus derechos.

En su conjunto, estos cam-bios han llevado a expertos como los premios Nobel Joseph Stiglitz y Paul Krugman a suge-rir que se encuentra en marcha el fin de la era neoliberal y la recuperación de una concien-cia, identificada con el keynesia-nismo, acerca de la necesidad de la intervención gubernamental para salvaguardar los derechos sociales y los intereses básicos de las mayorías de los estragos del libre mercado.

Así, la afirmación de Biden de que “el gobierno no es alguna fuerza extranjera en una capi-tal distante. No, somos nosotros, todos nosotros, el pueblo”, pa-rece enterrar los gritos de gue-rra neoliberales del republicano Ronald Reagan, quien se lanzó al desmantelamiento del Es-tado de bienestar proclamando en 1981 que “el gobierno no es la solución a nuestro problema, el gobierno es el problema”. Este acto de fe antisocial fue refren-dado tres lustros después por el demócrata Bill Clinton con su famosa frase “la era del gran gobierno se ha acabado”.

Falta mucho recorrido a una administración que ape-nas se estrena, y está por verse

si este giro a favor de las mayo-rías se mantiene una vez que la economía deje atrás los efectos de la pandemia. Con todo, es sin duda positivo que se cuestione y se tomen medidas para rem-plazar un modelo económico tan pernicioso que, a lo largo de ya casi medio siglo, ha fa-llado de manera sistemática en sus promesas de crecimiento y que, en cambio, ha sumido a Estados Unidos y al mundo en un abismo de desigualdad, es-tancamiento salarial, pérdida de derechos fundamentales y destrucción sin precedentes del tejido social.

Sin dejar de reconocer el mé-rito de un mandatario que ha tomado decisiones a contrapelo de la ideología dominante, debe recordarse que este cambio de paradigma es posible gracias a la lucha incansable de un amplio abanico de movimientos progre-sistas que ni en los momentos más oscuros del neoliberalismo dejaron de abogar por la crea-ción de un sistema más justo tanto para las mayorías traba-jadoras y para el planeta, como para minorías que padecen for-mas particulares de exclusión, entre las que se cuentan los mi-grantes, los afroamericanos, las mujeres, los indígenas y quienes conforman la comunidad de la diversidad sexual.

Biden: ¿el fin del neoliberalismo?

▲ El plan de Biden incluye el primer programa de ingreso familiar universal garantizado. Foto Twitter @WhiteHouse

La mayoría de la población de Mérida cuenta con un suministro de agua cons-tante: va al baño y hay agua, abre la llave y sale agua para lavar los platos o su ropa, no tiene que es-perar a que llueva, o crear mecanismos para surtir

de agua a los habitantes. Algunas comunidades del interior del estado viven una realidad diferente, que pareciera ajena a los habitantes de la urbe me-tropolitana: el suministro de agua potable es de sólo una hora al día, no está garantizado su derecho al acceso al agua.

Durante años se ha pro-movido que Yucatán es un

lugar con agua abundante, que pareciera ilimitada, lo que ha permitido atraer grandes inversiones y em-presas a esta zona del país por la riqueza de este lí-quido. De acuerdo con el Censo de Población y Vi-vienda 2020 del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), en Yu-catán, 78% de la población dispone de agua entubada,

sin embargo, la calidad de ésta es cuestionable, indicó Inés Cortés Campos, in-vestigadora del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores de Antropología Social (Ciesas).

Si bien en el estado no existe un problema de esca-sez de agua, lo preocupante es la calidad. El verdadero problema es su tratamiento: el agua potable para el con-

sumo diario; un agua que sea limpia, que se pueda beber, que no representa riesgo de contaminantes.

El servicio de potabiliza-ción del líquido es algo que prácticamente sólo existe en Mérida, indicó la inves-tigadora. Fuera de la capital yucateca, no hay plantas po-tabilizadoras de agua; sólo

La nueva Ley General de Agua está estancada en el cajón en la Cámara de Diputados, las y los legisladores no han discutido ni aprobado esta iniciativa ciu-dadana, lo cual debieron hacer desde hace más de ocho años, indicó Luisa Teresa Denegre-Vaught Charruf, integrante del Consejo Ciudadano por el Agua de Yucatán.

A partir de este 22 de marzo, Día Internacional del Agua, las agrupaciones civi-les en todo el país empezarán un movimiento nacional, con foros, ruedas de prensa y eventos para ejercer pre-sión sobre las y los legislado-res para que dictaminen la nueva Ley General de Agua.

Desde hace más de un año, agrupaciones civiles en todo el país, que conforman la Coordi-nadora Agua para Todxs, Agua para la Vida, han luchado para ya contar con esta ley que priorice los ojos de agua, los ce-notes, a los pueblos indígenas y no a las empresas, y princi-palmente que se declare a la península de Yucatán como territorio de reserva especial-mente sensible a la contami-nación y extracción del agua.

El Instituto Nacional Elec-toral (INE) validó 95% de las 198 mil firmas que juntaron

para exigir esta demanda y han realizado foros en de-fensa del agua en varias par-tes del país, incluido Yuca-tán, pero hasta el momento no ha sido aprobada.

Denegre-Vaught Charruf recordó que por mandato constitucional, desde el 8 de febrero del 2012 ya se debió contar con esta ley de aguas, por lo que hay una omisión.

Precisó que actualmente, la iniciativa ciudadana se encuentra en proceso de dictamen, en la Comisión de Recursos Hidráulicos y Sa-neamientos, de la Cámara de Diputados, pero está estan-cada. De ser votada y no ser aprobada pasaría al Senado.

Hay esperanza de que antes de junio de este año se tenga una nueva ley con base en la iniciativa ciuda-dana que ha sido consen-suada con otros partidos, manifestó la activista.

En el caso de la penín-sula de Yucatán, la pro-puesta ciudadana pide con-siderar los problemas de extracción, contaminación y corrupción que hay en los procesos de cambio de uso de suelo, así como restau-rar cuencas, cenotes, ojos y flujos de agua subterráneos: “Que priorice el derecho humano al agua en vez de favorecer los interés em-presariales y económicos”.

Recordó que se hizo un consenso previo con inte-grantes de otros partidos para que hagan adecuacio-nes y aportaciones, lo cual se presentó a la actual le-gislatura del Congreso de la Unión, sin embargo, la inicia-tiva sigue en la congeladora.

“Hay muchos legisla-dores que están pensando más en sus candidaturas porque vienen las eleccio-nes. Estamos esperando que realmente se lo tomen en serio”, indicó.

La activista indicó que la senadora Verónica Camino

Farjat ha demostrado mayor interés pues hizo un exhorto desde el senado para aprobar la ley, pero igual han tenido acercamiento con el priísta Jorge Carlos Ramírez Marín; el único que no aceptó reu-nirse con la agrupación fue el panista, Raúl Paz Alonzo.

Nueva ley general de agua, estancada desde hace más de 8 años: activistasABRAHAM BOTEMÉRIDA

▲ Activistas piden priorizar el derecho humano al agua. Ilustración Sergiopv @serpervil

Yucatán, entre dos realidades desiguales: abunda el vital líquido, pero éste no llega a las comunidadesABRAHAM BOTEMÉRIDA

A la página 4

HOY ARRANCA UN MOVIMIENTO NACIONAL PARA PROTEGER LAS RESERVAS ACUÍFERAS

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021 LOS FILOS DEL AGUA 3

existen sistemas de bombeo de agua subterránea y alma-cenamiento en depósitos, ti-nacos o cisternas, donde su única forma de tratamiento son pastillas de cloro.

Conforme más alejado se encuentre el pueblo de la ca-becera municipal, señaló la antropóloga social, el pano-rama se complica más; sólo cuentan con un pozo, donde bombean el agua hacia un tanque elevado, y se redis-tribuye a las viviendas.

Sin embargo, por las con-diciones de pobreza de estas localidades, para no incre-mentar el costo de la electri-cidad que usan al bombear el agua a los hogares, las au-toridades locales determi-nan que se prenda la bomba una o dos horas al día.

“Es muy lamentable que sigamos teniendo esta si-tuación en el México del siglo XXI”, opinó.

Dijo que por lo menos en las comunidades de los mu-nicipios de Tizimín, Chemax, Temozón, Valladolid viven con este tipo de sistemas, aun-que indicó que la situación es general en todo el estado.

Apenas se prende el sis-tema, las personas llevan los tambos, cubetas y demás de agua pues es toda el agua que tendrán durante todo el día. “No hay un desabasto como tal de agua, lo que hay es una carencia de agua po-table constante”, precisó.

Además, normalmente se designa a una persona encargada de realizar este trabajo de bombeo, cono-cida como el tesorero del agua, quien se encarga de cobrar a las familias de las casas para surtir el servicio, pero muchas veces a ésta se le olvida hacer la labor, no le coloca la pastilla de cloro, se levanta tarde, o bien tiene problemas con alguna per-

sona y no le surte el agua. Es decir, declaró Inés Cortés, que el abasto de agua po-table también está sujeta a estos conflictos sociales.

En cuanto al tratamiento, la especialista indicó que en el mejor de los casos cuen-tan con la pastilla de cloro las bacterias que contie-nen el agua que se extrae, no obstante, en el oriente, donde hay mucha ganadería y agricultura, los tóxicos de los pesticidas se filtran en el manto freático, sin ningún tipo de tratamiento y llega al tanque elevado y que su-ministra a las viviendas que usan esa agua para bañarse, lavar sus trastes, sus manos, o en ocasiones para beber.

Para Cortés Campos, esta situación pareciera demostrar que existen dos realidades que se viven en el estado, pero sólo importa la que suceda en Mérida: el abasto del agua potable en las comunidades rurales no es prioridad para ningún gobierno, pero el problema es real y mucha gente vive bajo estas condiciones.

Es contradictorio, según reflexionó, que los gobiernos presuman a Yucatán como un estado de bienestar, un excelente lugar para visitar, para vivir y que ha ganado numerosos premios, cuando padece estas realidades.

“Yucatán y Mérida son lugares tranquilos para vi-vir, pero sólo para cierto sector social, quienes tienen mayor poder adquisitivo, esa es la realidad en térmi-nos de salud, de acceso al agua, empleos”, sentenció.

En general, no sólo el es-tado, sino el país, sigue en deuda con el México rural muy grande, agregó.

¿Qué se necesita?

En la opinión de Cortés Cam-pos, para revertir este pano-rama se necesita urgente-mente una política pública seria, independiente de las corrientes electorales y polí-ticas, que dure cada sexenio, enfocada en el saneamiento y dotación de agua potable a toda la población, además que sean acciones guiadas por el sector científico.

Además, dijo que es im-portante borrar esa imagen de que en el estado habrá agua para siempre, o que es muy limpia: que es un paraíso tropical con mucha agua.

Es lamentable que sigamos teniendo esta situación en el México del siglo XXI, declaró la investigadora

De la página 3

▲ El abasto del agua potable en las comunidades rurales no es prioridad para ningún gobierno, lamentó la antropóloga social Inés Cortés. Fotos Rodrigo Díaz Guzmán y Fernando Eloy

4LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021LOS FILOS DEL AGUA

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021

5LOS FILOS DEL AGUA

Por los efectos del cambio climático y el aumento de la extracción, en un tiempo to-davía incierto, puede ser en un largo o corto plazo, habrá más agua salada que dulce en Yucatán (incluyendo los cenotes), lo que afectará drásticamente a la pobla-ción, pues el agua salada es más complicada de tratar, advirtió la doctora Rosa Ma-ría Leal Bautista, investiga-dora de la Unidad de Cien-cias del Agua del Centro de Investigación Científica de Yucatán (CICY).

La especialista indicó que el agua que hay en la re-gión es suficiente y está en buenas condiciones para el crecimiento poblacional, sin embargo, es necesario cam-biar nuestros hábitos, medir más el consumo del agua, ser más sustentables pues en un futuro posiblemente no haya agua tratada para beber o para nuestras acti-vidades diarias.

Precisó que las autorida-des y dependencias como la Comisión Nacional del Agua (Conagua) siempre nos han dicho que en la península hay suficiente agua, pero al final los tres estados no ba-san la cantidad de agua por cuestiones geopolíticas, sino por situaciones naturales.

Entonces, para la ex-perta, hay que cambiar ese paradigma de que el agua en esta zona del país es buena y suficiente. Hacia el centro del estado, sobre todo en los puntos urbanos más grandes, por ejemplo, todavía se cuenta con pun-tos importantes de recarga, donde se restablece la can-tidad de agua que puede ser distribuida hace el resto de la península, pero es donde menos informa-ción de calidad se tiene.

Al estar cerca del mar, se genera una intrusión salina, es decir, entra agua salada hacia el estado, lo que po-dría ser un problema mayor en un futuro por el cambio climático: “Vamos a tener

más agua salada que fresca, a pesar de que llueva”.

La península, al no tener grandes ríos ni lagunas, de-pende totalmente del agua subterránea, misma que se distribuye y se utiliza para las actividades diarias, alimentar a los animales, regar cultivos, o incluso para beber.

Si esto llegara a pasar, los gobiernos tendrán que ge-nerar los mecanismos para disminuir las condiciones salinas del agua; además

de quitar contaminantes y mantener una calidad adecuada. “La sal también afecta las tuberías de distri-bución, disminuye la vida de este sistema, y esto repre-senta más costos”, expresó.

Explicó que esta situa-ción se debe a varios fac-tores, el principal es por el cambio climático que se vive en el planeta, generado por las acciones del ser hu-mano, aunado a que cada vez estamos extrayendo ma-yor cantidad de agua, lo que permite la entrada de agua salada. “Si quitas algo de un lugar, se abre un espacio que será ocupado”, indicó.

Esta extracción se da en actividades industriales, ga-naderas, agrícolas, para con-sumo humanos. “Nuestro propio crecimiento implica consumir agua”, indicó.

La experta recalcó que siempre ha habido presen-cia de sal en el agua dulce, por el sistema kárstico del

suelo, es una característica natural al estar rodeados de mar, sin embargo, esto em-pezaría a variar por el fac-tor humano al extraer más y más, lo que reduciría su espesor de agua dulce, pero igual está el tema natural.

En algunas zonas de la Riviera Maya ya tienen este problema, indicó, ya llegó tanta agua salada que no pueden extraer dulce, y la tienen que tratar.

Sí hay la tecnología y la ingeniería, lo que sí es complicado es el costo de implementar este tipo de mecanismos, que pueden necesitar una alta cantidad de energía, que no todos podrían pagar.

¿Qué se puede hacer?

Ante este escenario, la en-trevistada opinó que las autoridades deben imple-mentar políticas regula-torias más estrictas para

administrar mejor el agua, así como reglamentaciones para determinar qué tipo de proyectos y empresas se pueden instalar, en qué zo-nas no, que no desperdician o contaminan el agua.

Llevar a cabo medidas de protección para recuperar zonas de recarga; además, la academia debe aportar su conocimiento, coordi-narse con los gobiernos, en-contrar posibles soluciones, crear zonas de reserva en puntos estratégicos.

La ciudadanía, por su parte, añadió, debe valorar la importancia del agua, de-jar a un lado ese discurso de que aquí no hay escasez. Cuidar el líquido, no desper-diciar, ahorrar agua, no ha-cer un uso excesivo de ella.

Los cenotes deben contar con medidas para regular la cantidad de personas y tu-ristas que pueden ingresar por día al lugar, y mantener la calidad del agua.

Tendrá Yucatán más agua salada que dulce por cambio climático y extracciónABRAHAM BOTE MÉRIDA

▲ El agua que hay en la península es suficiente y está en buenas condiciones, pero es necesario cambiar nuestros hábitos, medir más su consumo y ser más sustentables. Foto Fernando Eloy

La península, al no tener grandes ríos ni lagunas, depende totalmente del agua subterránea

Las localidades de la zona limí-trofe -localizadas en la franja entre Campeche y Quintana Roo- han sufrido por más de tres décadas la falta de agua potable, teniendo que confor-marse con pozos o pequeñas lagunas para extraerla. Al me-nos cuatro han accedido a pro-cedimientos legales que garan-ticen el servicio, como el caso de Felipe Ángeles, Caña Brava, Guillermo Prieto y anterior-mente San Antonio Soda.

El abogado y represen-tante de las localidades, An-drés Blanco Cruz, precisó que de alrededor de las 32 comu-nidades en la zona limítrofe, sólo cuatro tienen un servi-cio regular de agua potable, mientras que el resto carecen de este servicio.

Apunta que, de acuerdo con geólogos, el principal pro-blema de la zona limítrofe es que se ubica en una falla geológica, por lo cual no hay agua a baja profundidad sino hasta unos 150 metros; sin embargo, puede presentar al-tos contenido de hierro, lo que hace complicado que la gente tramite alguna concesión por su cuenta ante la Comisión Nacional del Agua (Conagua) para perforar pozos.

En muchas de estas lo-calidades acceden al vital líquido a través de jagueyes, depósitos naturales de agua, o lagunas creadas artifi-cialmente para que cuando llueva se almacene agua.

“En tiempo de sequía o de estiaje se ve muy feo cómo vive la gente. Con trastes muy pequeños tienen que sacar el agua para que no haya lodo y algunas veces la Comisión de Agua Potable mandaba algu-nas pipas (…) Cuando hay se-quía es un tema muy compli-cado, hay gente que tiene ahí sus depósitos, como tipo pi-letas, que pueden almacenar hasta 8 mil litros, pero aun así, en el caso de Caña Brava, las familias tenían problemas hasta para su aseo personal”, relata Blanco Cruz.

Otras comunidades son “menos afectadas” porque

existe un acueducto en muy malas condiciones que cons-tantemente se rompe, pero que les hace llegar el agua de color amarillo. Pese a ser un derecho humano garanti-zado tanto en la Constitución del país como en acuerdos in-ternacionales, en esta zona se requiere de la intervención directa del gobierno, que se

complica porque los habitan-tes de esta franja se encuen-tran en la indefinición jurí-dica y no son identificados como parte de Campeche o de Quintana Roo.

“En el caso de Quintana Roo, señala que es suyo, esto ha dificultado la introduc-ción a la región. Desafor-tunadamente el conflicto

limítrofe ya lleva más de tres décadas y no hay para cuándo se solucione porque no hay interés de Campeche ni de Quintana Roo para re-solverlo”, señaló el abogado.

Blanco Cruz acotó que, ante este panorama, los más per-judicados son los ciudadanos que viven a diario las carencias y que ha llevado a instancias

como el Inegi a calificar la re-gión como de “alta margina-ción”. Por ello, los ciudadanos de algunas localidades se han organizado y realizado un trá-mite de amparo para lograr que el gobierno de Quintana Roo les garantice este servicio.

En el caso más reciente de las localidades de Guillermo Prieto y Caña Brava, los ha-bitantes ya obtuvieron una sentencia firme y se logró una orden judicial al gobierno del estado para que destine un presupuesto suficiente para dotarles de agua, lo que llevó a que el Congreso del estado dirigiera 100 millones de pesos del ejercicio fiscal 2021. Recien-temente lograron que la Secre-taría de Finanzas y Planeación (Sefiplan) libere recursos a la Comisión de Agua Potable y Alcantarillado (Capa) para efecto de que empiecen los es-tudios, que consisten en encon-trar alguna fuente de agua.

“El tema de los amparos tiene un precedente impor-tante, aunque mucha gente no es fácil que se anime a de-mandar porque aún persiste el temor de que les pueden quitar algún programa social, alguna beca, algún apoyo. Cuando la gente acude a la vía del am-paro es porque realmente ya está muy convencida de lo que se va a hacer porque es un pro-ceso largo, en mi caso yo no les cobro, pero implica que tengan que venir a audiencias al juz-gado, hay diligencias, siempre es un gasto”, relata.

El abogado recordó que la localidad de San Antonio Soda logró en el año de 2015 ser la primera comunidad a nivel nacional en lograr este amparo y más recientemente se adhirieron Caña Brava, Gui-llermo Prieto y Felipe Ángeles.

“Es un tema donde el de-recho humano al agua está desde 1982 establecido en un tratado internacional que sus-cribió México y desde aquel entonces cualquier ciudadano mexicano pudo haber acudido a una instancia judicial para garantizar su derecho hu-mano al agua potable y en el caso de México en la Consti-tución se estableció en el 2012, es un tema de derechos huma-nos al final de cuentas”, reiteró.

Localidades en zona limítrofe llevan más de 3 décadas sin el vital líquidoJOANA MALDONADOCHETUMAL

▲ De las 32 comunidades asentadas en la franja limítrofe entre Quintana Roo y Campeche, sólo cuatro tienen un servicio regular de agua. Ilustración Sergiopv @serpervil

6LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021LOS FILOS DEL AGUA

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021

7LOS FILOS DEL AGUA

Luego de estar al menos tres días sin el servicio del vital líquido debido a trabajos de reparación, mantenimiento y prevención en la red de dis-tribución de agua potable en la ciudad de Campeche, el Sis-tema Municipal de Agua Pota-ble y Alcantarillado de Cam-peche (Smapac terminó di-chas labores el viernes pasado por la noche, anunciando que además de la reparación me-joraron el bombeo de agua a zonas de baja presión.

Personal del Smapac rea-lizó las acciones de trabajo derivado de la fuga de agua encontrada en la reducción de 36 pulgadas en el pozo

cuatro de la batería de ocho pozos ubicados en Santa Rosa, en el poblado de Chiná, tales trabajos consistieron en realizar la eliminación de una reducción de fierro de 36 pulgadas junto con una válvula de compuerta de 16 pulgadas y la sustitución de 3.30 metros de tubería de fierro de 36 pulgadas. Dicha tubería cuenta con una anti-güedad de 30 años.

Estas acciones tuvieron una duración de 24 horas, que culminaron este vier-nes y procedieron inme-diatamente a encender los equipos de bombeo para que el suministro de agua sea reanudado durante el transcurso de la tarde en las colonias que presenta-ron afectaciones, conside-

rando el apoyo a las co-lonias que se suministran por medio de tandeo.

El pasado 12 de marzo, el Smapac emitió un boletín informativo de las acciones programadas, derivado de la fuga de agua en línea princi-pal de 36 pulgadas del pozo

cuatro de la batería de ocho pozos, para preparar a los ciudadanos y no existieran las afectaciones en la falta del vital líquido.

Aprovechando el paro de los motores de las fuen-tes principales de abasteci-miento, instalaron 10 válvu-las de compuerta en diferen-tes puntos estratégicos de la ciudad para seccionar y me-jorar la presión del agua y así evitar afectación futura de servicio en caso de trabajos en reparaciones de tubería.

También sustituyeron una válvula de compuerta de 10 pulgadas en el Cárcamo Aeropuerto que tendrá el ob-jetivo de mejorar el control del flujo y presión de agua. El servicio de agua se resta-bleció el día miércoles desde

temprana hora, arrancando los motores de manera esca-lonada, para evitar rupturas en tuberías principales.

Además trabajaron en el pozo cinco de Santa Rosa, Chiná, mantenimiento inte-gral en el sistema de bombeo, haciendo cambios de colum-nas, flechas, estabilizadores, mantenimiento de motor y de bomba, garantizando su-ficiente presión de agua en las zonas Centro, Santa Ana, Fracciorama 2000, Guadalupe, Santa Lucía y San José, así como las colonias de los cárca-mos Prosercam y Venustiano Carranza que son Morelos I y II, San Joaquín, Emiliano Zapata, Granjas, Josefa Ortíz, Buenos Aires, San Caralampio, Sotavento, Bellavista, San José el Alto y Villa Cabra.

Luego de tres días sin servicio, regresa agua potable a capital campechana

JAIRO MAGAÑASAN FRANCISCO DE CAMPECHE

▲ Sl servicio de agua potable debió interrumpirse tres días para realizar los trabajos de mantenimiento. Foto Fernando Eloy

Con los cambios se garantiza presión en el Centro, Fracciorama 200 y San José

Smapac realizó reparación, mantenimiento y prevención en la red de distribución

El problema que representa la obstrucción del sarro en las tuberías de agua potable en los hogares de la isla del Carmen se podrá solucionar con la propuesta del Equipo Zoefil, ganador del Premio Municipal del Emprendedor Carmelita 2021, que propone llevar al mercado comercial un filtro del vital líquido a base de zeolita.

Carolina Margarita Canul Escalante, coordinadora del equipo, explicó que éste es un trabajo de investigación que lleva dos años en desarrollo, en coordinación con la Univer-sidad Autónoma del Carmen (Unacar), en el Laboratorio de Ingeniería de Materiales.

Filtro carmelita

“Este es un producto 100 por ciento carmelita, que pro-pone la fabricación de filtros de agua, a base de un material sostenible como lo es la zeo-lita, para remoción de sarro en las tuberías del agua pota-ble del municipio de Carmen”.

Explicó que llevan dos años trabajando en la inves-tigación a nivel laboratorio, pero que ahora se proponen llevarlo a un modelo de uti-lidad, para poder ofrecerlo a los habitantes de Carmen.

“Es un modelo carmelita totalmente, viene de es-tudios coordinados con la Universidad Autónoma del Carmen, en el Laboratorio de Ingeniería de Materiales y ahí salió la idea de llevar a cabo estas investigaciones a un modelo de utilidad”

Explicó que la zeolita con que se fabrica el filtro es un mineral del que hay muchos yacimientos y es reutilizable, en un tiempo determinado se puede sacar, se satura, se regresa y sigue con su funcionamiento, cap-tando los iones de calcio y magnesio que provocan el sarro en las tubería.

El costo de este filtro en el mercado sería de apro-ximadamente mil pesos, de acuerdo con los diseñadores.

Cualidades materiales

“La zeolita es un grupo de minerales que pertenecen a los aluminosilicatos cris-talinos microporosos que permiten absorber agua y otros cationes, rellenando así los microporos”.

De acuerdo con los in-vestigadores, existen más de 40 tipos diferentes de zeolitas y cada una de ellas tiene una composición lige-ramente diferente, que per-mite la absorción de unas u otras moléculas.

Tienen una alta capaci-dad de intercambio catiónico, facilitando la absorción de moléculas de agua, amonio e iones de metales pesados.

Mérito de innovación

Para Sergio Alanis, juez del Premio Municipal del Emprendedor Carmelita 2021, hay un área impor-tante de la innovación que parte de la observación de problemas resignados, “esos problemas resigna-dos son los que tenemos todos los días, pero esta-mos resignados que así es la vida, que no pode-mos hacer nada; pero hay grandes compañías que se han creado a partir de es-tos proyectos resignados.

“Este proyecto nace de un problema resignado. Un pro-blema resignado que no se ve a simple vista, pero que es

un dolor de muelas todos los días, en las casas, en diferen-tes parte de la ciudad”.

Expuso que uno de los puntos que llamó la aten-ción a los jueces es que este proyecto tiene un compo-nen de base científica y tec-nológica, lo que quiere decir que toman conocimiento y con ello van a poder ge-nerar productos y riqueza; que van a poder generar empleos y riqueza y es un circulo virtuoso que toda sociedad queremos”.

Impulso

El presidente municipal, Óscar Román Rosas Gon-zález, consideró que este

proyecto, que recibió 60 mil pesos en efectivo para desarrollar su etapa co-mercial, es de vital impor-tancia para los habitantes, ya que permitirá la lim-pieza de la tuberías del sa-rro, que en ocasiones llega a obstruirlas.

El edil carmelita sostuvo que para el Ayuntamiento de Carmen, el respaldar estas acciones, es un doble propó-sito, por un lado, impulsar a los emprendedores, que pueden llegar a generar em-presas, que generen empleos y bienestar lado, se da res-puesta a uno de los proble-mas que enfrentan la mayo-ría de los hogares carmelitas: el sarro en sus tuberías.

Premio municipal del emprendedor, solución al sarro en tuberíasGABRIEL GRANIELCIUDAD DEL CARMEN

▲ El Equipo Zoefil recibió 60 mil pesos para desarrollar la etapa comercial de su proyecto. Foto Ayuntamiento del Carmen

8LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021LOS FILOS DEL AGUA

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021

9

Más de 2 mil personas acudieron a la primera jornada de la Biciruta del Paseo de Montejo, que es-tuvo suspendida un año a causa de la pandemia por coronavirus. En entre-vista, Renán Barrera Con-cha, presidente municipal de Mérida, anunció que próximamente se dará a conocer un proyecto rela-cionado con ecobicis.

Para Barrera Concha, el hecho que se haya dado luz verde para realizar la Bici-ruta es reflejo del esfuerzo entre autoridades y respon-sabilidad ciudadana, pues una de las condiciones para volver tiene que ver con el uso de cubrebocas durante el recorrido, guardar la sana distancia y evitar las aglo-meraciones y ahí la ventaja de que sea una actividad en espacio abierto.

“Este es un mensaje de que podemos ir recuperando gradualmente todas las acti-vidades con todos los cuida-dos que se requieren. Pusi-mos un empeño especial en la responsabilidad de todos los que asistimos”, apuntó.

Resaltó la importancia de que sea una actividad al aire libre y a lo largo de un espa-cio de dos kilómetros, por lo que esto da ventaja para evi-tar contagios por Covid-19.

“Hoy tenemos casi 2 mil personas con todas las me-didas de seguridad y al lle-

var un año prácticamente cerrada la Biciruta, ahora estaremos midiendo los comportamientos y áreas de oportunidad, de manera que vayamos viendo un saldo blanco y positivo, es-taríamos valorando hacer una extensión mayor a otras actividades, pero eso es gra-dual”, añadió el alcalde.

Barrera Concha reco-noció que las personas que asistieron se portaron con civilidad, pues todas usaron el cubrebocas.

Este domingo fue po-sible ver a jóvenes, en su mayoría, y algunas familias disfrutando del recorrido que de nueva cuenta lle-vará a cabo cada domingo.

Sobre las medidas im-plementadas, al alcalde indicó que activaron a per-sonal como bici médicos, por si alguien requiere al-gún auxilio, además había guardaparques y estacio-nes en las que los asisten-tes podían aplicarse gel

antibacterial y sanitizante, además que hay distribu-ción de cubrebocas.

“Tenemos áreas de desin-fección para las bicis que se están rentando. Por ahora, el 80 por ciento de las ac-tividades sigue suspendida mientras no tengamos to-dos los protocolos seguros. En la medida que la vacuna-ción se vaya dando, iremos revirtiendo lo de estar en-cerrados y con actividades suspendidas”, señaló.

El alcalde agregó que terminarán de evaluar los protocolos de prevención para ver si funcionan.

Anunció que a finales de este mes estarán evaluando alternativas para armar pruebas piloto en relación a eco bicis.

Aunque no dio mayor detalle en este tema, dijo que será en este primer tri-mestre cuando se dé a co-nocer el proyecto general que seguramente traerá be-neficios para la ciudadanía.

Más de 2 mil personas acuden a reapertura de BicirutaITZEL CHANMÉRIDA

Tenemos áreas de desinfección para las bicis que se están rentando

▲ La mayor parte de los asistentes a la Biciruta, este domingo, fueron jóvenes. Foto Itzel Chan

Ante la exigencia para que las escuelas de todos los niveles educativos de Yucatán sean abiertas, el alcalde de Mé-rida, Renán Barrera Concha, consideró que mientras haya garantía de seguridad, no ve inconveniente de que ya ini-cien las clases presenciales.

Tras concluir su reco-rrido en la Biciruta en Paseo de Montejo, Barrera Concha opinó sobre la solicitud de pa-dres de familia que ha tomado auge en esta semana en rela-ción a las clases presenciales.

“Mientras haya todos los protocolos, yo no vería incon-veniente de que pudiera darse (el hecho de abrir escuelas), siempre y cuando se garantice la seguridad y la salud de las personas”, respondió.

No obstante, subrayó que se trata de una opinión como cualquier otro ciudadano, puesto que las personas in-volucradas en el tema hacen la petición directamente a la Secretaría de Educación del Estado (Segey).

Hay que mencionar que a nivel nacional hay un mo-vimiento llamado ‘Abre mi escuela’, en el que se han involucrado tutores de me-nores que estudian diversos niveles educativos y que pre-cisamente solicitan que los centros educativos operen y reciban a los estudiantes de forma presencial.

El sábado pasado se realizó una caravana para pedir que sus solicitudes sean escucha-das por el gobierno del estado.

Quienes abiertamente han enunciado que desean que sus hijos regresen a clases, justifi-can que ya notan estrés en los menores, además que no hay una garantía de que el proceso enseñanza-aprendizaje se esté llevando de la mejor manera y con efectividad.

El movimiento Abre mi escuela tiene presencia en ciudades como Cancún, Mé-rida, Ciudad de México, Chi-huahua, León, Monterrey, San Luis Potosí y Querétaro.

Mientras haya garantía sanitaria, que las escuelas sean abiertas: Renán Barrera

ITZEL CHANMÉRIDA

YUCATÁN10LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021

11

12LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021YUCATÁN

Inauguran oficina de atención de la Reserva Natural Amazili, en Valladolid

CRECE ALIANZA PENINSULAR PARA EL TURISMO COMUNITARIO

Cooperativa ofrece recorridos bioculturales en el oriente de Yucatán

Valladolid es, desde este domingo, un punto de en-cuentro para practicar re-corridos bioculturales, tras la apertura de la oficina de atención al cliente de la Re-serva Natural Amazili, que forma parte de la Alianza Peninsular para el Turismo Comunitario (APTC) en el municipio.

Con la inauguración de estas instalaciones se espera que, a mediano plazo, el nú-mero de turistas interesados en conocer la historia de la cultura maya incremente en la zona y con ello las pernoctas en la comunidad reflejen una mayor derrama económica para todos los prestadores de servicios.

Ismael Arellano, repre-sentante de Turismo Bio-cultural de Yucatán y co-misionado de Gestión y Re-laciones Públicas de APTC, explica que la idea es ofrecer un turismo que permita la interacción con las comu-nidades mayas para que el visitante se lleve una expe-riencia más cercana a la rea-lidad actual de esta cultura.

“Se combinan aspectos que ya son un ícono, como Chichén Itzá, con la cultura maya viva. Es muy impor-tante Chichén como tal, pero sólo muestra los aspec-tos del pasado, de los mayas que ya no viven ni están allá; la cultura maya sigue persistente pero está en las comunidades. Esa combina-ción es algo exclusivo para el turista”, destaca.

Las cooperativas que conforman la APTC ofrecen recorridos fuera de lo co-mún: los desayunos no son americanos ni continenta-les, sino alimentos que pre-paran los mismos integran-tes de la comunidad dentro de los poblados. Existe una convivencia directa con quienes viven y conocen los

rincones de las bellezas na-turales que se visitan.

Además, es un turismo que convive en armonía con la naturaleza, más cons-ciente con el cuidado del medio ambiente.

“El producto que ofrece-mos es muy especializado, somos pioneros en el oriente de Yucatán promoviendo la observación de aves, de repti-les y de mamíferos. Todo esto lo combinamos con otras acti-vidades, como las visitas a los cenotes, entonces resulta ser una oferta más biocultural”, destaca Arellano.

Los guías, habitantes de las comunidades donde se realizan las visitas, también comparten sus experiencias como cons-tructores de casas mayas y describen los senderos para recorrer en bicicleta, que son los mismos que se

usan desde hace años para conectar a las poblaciones.

En la inauguración de este domingo participó Wilbert Ortegón López, encargado del despacho de rectoría de la Universidad del Oriente, quien destacó la importancia de inser-tar a los estudiantes en la práctica del turismo comu-nitario para seguir promo-viendo un manejo respon-sable de los recursos.

Valladolid es conside-rado territorio estratégico en la promoción del turismo al ser un punto medio entre Cancún y Mérida, y la idea de asentar una oficina de atención al cliente es tra-bajar de la mano con ho-teleros para asegurar una estancia más duradera.

La Reserva Natural Ama-zili se encuentra en la co-munidad de Tzumuc y su

principal atractivo es el avistamiento de aves.

Patricia Cen, represen-tante de la reserva, destacó que el lugar cuenta con certificaciones oficiales que garantizan el seguimiento de los protocolos sanitarios para reducir el riesgo de contagio por Covid-19.

“Cumplimos más de 40 rubros con el personal y en las instalaciones y tomamos todas las medidas que la pandemia exige”, explicó.

Las oficinas están adap-tadas para recibir grupos de máximo cinco personas y funciona como punto de venta.

¿Qué es la Alianza Peninsu-lar para el Turismo Comu-nitario?

La red surgió en 2016, con la finalidad de incremen-

tar las visitas turísticas a comunidades rurales para beneficiar a los habitantes, sin explotar la naturaleza.

En total son 273 socios de comunidades indígenas y campesinas de Campe-che, Quintana Roo y Yuca-tán que forman 24 empre-sas turísticas.

La APTC funciona con comités conformados por in-tegrantes de los tres estados; el de Capacitación está en Yucatán, el de Promoción, en Quintana Roo y el de Gober-nanza en Campeche.

Es posible reservar a tra-vés del teléfono o Whats-App al 999 447 8395. El ho-rario de atención es de lunes a viernes de 9 a 17 horas, sábados y domingos de 9 a 12 horas. Más información en Facebook: Co’ox Mayab Instagram: @Coox_Mayab, y en cooxmayab.com

ASTRID SÁNCHEZ MÉRIDA

▲ Las cooperativas que conforman la Alianza Peninsular para el turismo Comunitario ofrecen recorridos fuera de lo común, ya que existe una convivencia directa con quienes viven en las comunidades que se visitan. Foto Israel Mijares

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021

13YUCATÁN

Reserva Amazili: entre el turismo comunitario y semillero de guías

Rodrigo, Jair, Carlos, Jorge, José, Ángel y Eduardo son los próximos embajadores de la cultura y la fauna de su co-munidad en el municipio de Chankom; los niños de 9 a 13 años practican avistamiento de aves para compartirlo con los turistas que visiten la Re-serva Natural Amazili.

“Ya vimos un tucán y varias lechuzas”, comenta Eduardo mientras muestra el ave en su manual.

Este domingo inauguró la reserva, que forma parte de la Alianza Peninsular para el Turismo Comunita-rio (APTC), un espacio en el que se puede acampar para practicar senderismo y avis-tamiento de aves.

El maestro Antonio Chuc fue el encargado de dar la bienvenida y destacó que la Reserva Natural Amazili, ade-más de ser un lugar turístico, busca ser un santuario para todas las especies que habitan en la zona y un espacio para que la comunidad también se involucre y conozca la belleza del ecosistema.

Mientras, los pequeños han adoptado el gusto por el avistamiento y buscan especializarse en el conoci-miento de las aves.

El biólogo Pedro Náhuat destaca que el turismo co-munitario ofrece la opción de conocer especies endé-micas de Yucatán, como la rana ladradora, y también flora y fauna que actual-mente están en peligro.

Además del área para acampar, en la reserva se habilitó un sendero para apreciar las plantas y la fauna. Todos los recorridos están acompañados por un guía de la comunidad que explica cada especie y su función en el ecosistema.

Los senderos que se reac-tivarán en el terreno de 32 hectáreas tienen hasta 200

años de antigüedad y ser-vían para conectar comuni-dades. Estos caminos que ya existen servirán para reali-zar recorridos en bicicleta sin impactar el terreno.

El plan es que la reserva se convierta en un espacio para realizar turismo consciente, con mínimo impacto ambien-tal, pero que también sea un espacio para que los habitantes de la comunidad se acerquen y obtengan educación ambiental.

“La comunidad participa en programas que involucran a los niños para que sean más conscientes del ambiente que los rodea, para que ya no le tiren a los pájaros con la re-sortera y con lo que les vamos a compartir en la reserva es-peramos que con ello forme-mos futuros guías turísticos”, comenta Ismael Arellano, re-presentante de Turismo Bio-cultural de Yucatán y comisio-nado de Gestión y Relaciones Públicas de APTC.

La ceremonia de inau-guración

Antes de comenzar operacio-nes, se realizó una ceremonia maya sacab para pedir permiso a los dueños de la tierra, a quie-nes habitaron antes la zona.

“Es una ceremonia que se realiza para pedir que nos vaya bien en el proyecto, para trabajar bien. El sacab es una petición de respeto al dueño de la naturaleza. Hay que re-cordar que la cultura maya sigue siendo una mezcla en-tre lo local y lo occidental, to-davía le tenemos respeto a los dioses mayas y con esto pedi-mos que se permita el uso del espacio”, explica Ismael.

La oferta turística no es convencional: los recorridos son para que el visitante co-necte con la naturaleza a tra-vés del avistamiento de aves, reptiles y mamíferos y a la vez conozca la cultura de las comunidades al tener un trato directo con sus habitantes.

Ismael asegura que este tipo de recorridos y de pro-puesta turística permiten que la gente recuerde cosas que

han desaparecido para ellos, como la vista de un cielo es-trellado o los pájaros coloridos.

“Los visitantes me co-mentan que les trae muchos recuerdos de cosas que ya perdieron, como el acerca-miento a los animales, al cielo lleno de estrellas que en las ciudades ya no se ve. Todo esto los hace revalorizar la naturaleza y lo que han per-dido de ella”, comenta.

ASTRID SÁNCHEZMÉRIDA

▲ En Amazili, la comunidad participa en la reapertura de senderos y los niños han adoptado el gusto por el avistamiento de aves . Fotos Israel Mijares

El espacio, parte de la Alianza Peninsular para el Turismo Comunitario, fue inaugurado ayer con una ceremonia tradicional maya

Este domingo, la Secretaría de Salud dio a conocer que fueron identificados 69 nue-vos contagios de coronavirus (Covid-19) en el estado, los cuales forman parte de 34 mil 330 contagios acumulados.

Los nuevos casos fueron identificados en Mérida, Buctzotz, Progreso, Tekax, Baca, Chemax, Conkal, Ha-lachó, Teya, Ticul, Tizimín y Valladolid,

De los 34 mil 330 conta-gios acumulados, 279 son de otro país u otro estado.

Específicamente, en Mé-rida se han diagnosticado 21

mil 326 personas contagia-das de coronavirus.

La mayoría de los casos en Mérida están concentrados en la zona norte, pues hay seis mil 87 casos y el resto se dis-tribuye entre la zona oriente, centro, sur y poniente.

Por otra parte, fueron identificados nueve decesos; tres mujeres y seis hombres en edades entre 44 y 82 años.

En total, van 3 mil 701 las personas fallecidas a causa del coronavirus.

De los pacientes activos, 475 están estables, aislados, monitoreados constante-mente por personal médico.

Hay de igual forma, 206 personas en hospitales pú-blicos y en aislamiento total.

Reporta SSY 69 nuevos contagios y nueve decesos por Covid-19DE LA REDACCIÓNMÉRIDA

▲ En Yucatán van 34 mil 330 contagios acumulados de coronavirus. Foto Cortesía Cruz Roja

14LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021YUCATÁN

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021

15

16LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021YUCATÁN

Continúan apoyos alimentario en el sur. familias de Maní reciben 10 t de maíz

El titular de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), Roger Torres Peniche, rea-lizó una gira por el sur del estado para supervisar la distribución de maíz para el consumo de 224 mil familias de 75 municipios del estado, la entrega de acciones de vi-vienda y constató las entre-gas de mobiliario a escuelas, equipamiento a planteles de Tiempo Completo, así como los trabajos de man-tenimiento y ampliación de espacios educativos en el municipio de Maní.

Acompañado del alcalde, Arón Interián Bojórquez, y junto con el titular de la Se-cretaría de Desarrollo Rural (Seder), Jorge Díaz Loeza,

Torres Peniche reiteró el compromiso del gobierno del estado de seguir respal-dando a los yucatecos.

Desde la comisaría Ti-pikal de Maní, constató el inicio de entrega de sacos de maíz de 20 kilogramos para autoconsumo como parte del programa estatal Seguridad Alimentaria que está beneficiando a 224 mil familias de 75 municipios.

Con esta iniciativa, se distribuyen sacos de maíz de 20 kilogramos en 75 mu-nicipios, siguiendo todos los protocolos sanitarios.

“Se entregarán más de 8 mil 900 toneladas de este cereal en 75 municipios para beneficiar a más de 224 mil familias en el inte-rior del estado a través de una inversión de 61 millo-nes de pesos”, enfatizó.

Informó que, particu-larmente en el municipio de Maní, se entregan 10 toneladas de este producto en beneficio de 500 fami-lias pertenecientes a las comisarías de Tipikal, Plan Chac, así como de la cabe-cera municipal.

En los bajos del palacio municipal de Maní, Torres Peniche entregó certifica-dos del programa Vivienda Social. Específicamente en Maní, se detalló que este año se llevan a cabo 30 acciones de vivienda, ci-fra que antes no se había realizado anteriormente y en las cuales se invierten casi 2.2 millones de pe-sos, a través del trabajo conjunto del Instituto de Vivienda del estado (Ivey) y la Secretaría de Obras Públicas (SOP).

Mejoran escuelas

Torres Peniche también constató las entregas de mobiliario a escuelas, equi-pamiento a planteles de Tiempo Completo, así como los trabajos de manteni-miento y ampliación de es-pacios educativos en esta localidad.

Junto a la secretaria de Educación, Loreto Trujillo Villanueva, supervisó la entrega de mobiliario para escuelas y equipamiento a planteles de Tiempo Com-pleto en esta localidad. Se benefició a 323 alumnos de tres escuelas con el equipa-miento, de las cuales, dos se encuentran en la cabecera municipal y una más en la comisaría de Tipikal.

Estos planteles recibie-ron equipo entre el que

se incluye estufa de uso rudo, licuadora, congela-dor horizontal, material de protección civil, equipo de supervisión de alimentos, baterías y enseres de co-cina, mobiliarios, mesas, sillas plegables, y artículos de limpieza.

Se entregaron 41 pie-zas de mobiliario para el plantel de nivel preescolar “Rosario Castellanos” de la comisaría de Tipikal, que incluyen pintarrón, me-sas, mesas trapezoidales y sillas para beneficio de 45 alumnos.

Todas estas acciones se realizan con el fin de que las escuelas del estado se encuentren listas y equipa-das para el regreso a cla-ses presenciales cuando las condiciones epidemiológi-cas en el estado lo permitan.

DE LA REDACCIÓNMÉRIDA

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021

17QUINTANA ROO

En su tercera edición del año, el programa Adopta Vida, que impulsa el ayuntamiento de Tulum, alcanzó dos toneladas de material reciclable recolec-tado en el punto de acopio del parque de la CROC, en la colonia Lakin.

Durante esta jornada, que se llevó a cabo el pasado sábado, participaron jóvenes estudiantes del Colegio de Estudios Científicos y Tec-nológicos (Cecyte) plantel Tulum, como reflejo de la respuesta de la población a la educación ambiental; tam-bién se contó con el apoyo de 174 ciudadanos que llevaron desechos de casa habitación y cinco empresas.

Personal de la dirección de Ordenamiento Ambiental y Cambio Climático donaron a modo de intercambio para los asistentes 400 plantas de especies como lirio persa,

lirio mosaico verde y rojo, trasenas, croto, entre otras, con el propósito de fomen-tar el reúso de residuos y mejorar el funcionamiento del relleno sanitario, además de contribuir a la educación ambiental y protección de los recursos naturales.

El programa Adopta Vida se lleva a cabo el tercer sá-bado de cada mes en diferen-tes puntos del municipio, asi-mismo se invita a la pobla-ción a participar el próximo sábado 17 de abril en el domo deportivo de la comunidad de Macario Gomez.

La Asociación de Hoteles de Tulum presentó una pro-puesta de modificación del código penal de Quintana Roo para que las fiestas que se realicen violentado las me-didas sanitarias para evitar contagios de Covid-19 sean sancionadas. David Ortiz Mena, presidente de la aso-ciación, indicó que es hora de poner orden a fin de mante-ner el prestigio de Tulum.

El pasado viernes hotele-ros, empresarios y sociedad civil organizada de Tulum se reunieron con la legis-ladora Euterpe Gutiérrez Valasis, diputada del no-

veno distrito; a ella dieron a conocer su preocupación por la inseguridad que se vive en el municipio, que se ve incrementada por el descontrol en la realización de eventos que han incluso desatado ataques armados.

“Buscamos una modifica-ción de ley para que se tipi-fique penalmente a quien de manera consciente ponga en riesgo la salud pública, principalmente los eventos masivos que han ocurrido en nuestro municipio, que es claro que arriesgan no sólo la salud pública y las vidas humanas sino también la imagen de nuestro destino y con ello hasta el sustento de los tulumnenses”, destacó Ortiz Mena.

La postura colectiva fue que la zona costera se ha convertido en sede de even-tos, algunos con permiso pero que no respetan el aforo establecido en el semáforo epidemiológico vigente y otros de manera clandes-tina y en ningún caso hay consecuencias, por lo que exigieron a las autoridades tomar cartas en el asunto de inmediato. Consideraron in-admisible que se arriesgue la salud pública y que se afecte la imagen del destino.

“Observamos que la legis-lación no está a la altura de las circunstancias y si bien es cierto que ya vemos la luz al final del túnel con respecto al Covid-19, creemos que debe modificarse la ley para

que a futuro, quien arriesgue nuestro destino, las vidas humanas y la salud pública tenga una consecuencia real”, mencionó el líder ho-telero. “¿Queremos ser este-reotipados como un destino de fiestas, que no procura la seguridad sanitaria, o que-remos mantener la esencia de lo que ha hecho de Tulum un destino sobresaliente en términos internacionales?”

Será el legislativo quien determine las penas que se impondrán a quien icum-pla; la reunión, dijo el líder hotelero, permitio escuchar distintas posturas, no sólo de hoteleros sino de trabaja-dores, mediante la presencia de la CROC; comerciantes agrupados en la Cámara na-

cional de Comercio (Canaco) y empresarios de distintos rubros instalados en Tulum.

Gutiérrez Valasis se com-prometió a dar el acompa-ñamiento a esta propuesta y formar una comisión que ela-bore la iniciativa que pasará a comisiones para su discusión.

LA INICIATIVA INCLUYE MODIFICAR EL CÓDIGO PENAL DEL ESTADO

Tipificar penalmente a quien realice fiestas masivas, proponen hotelerosROSARIO RUIZTULUM

Es hora de poner orden a fin de mantener el prestigio de Tulum, declaró David Ortiz Mena

Reúnen dos toneladas de material reciclado en la tercera edición del programa Adopta VidaDE LA REDACCIÓNTULUM

La iniciativa se lleva a cabo el tercer sábado de cada mes en diferentes puntos del municipio

▲ Durante esta jornada, que se llevó a cabo el pasado sábado, participaron estudiantes del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos. Foto ayuntamiento de Tulum

Avanza inoculación de adultos mayores en tres municipios

Este domingo el programa de vacunación de personas de la tercera edad avanza en Chetumal y Calderitas e ini-ció en los municipios de José María Morelos y Lázaro Cár-denas. Con esto sólo queda pendiente Benito Juárez.

El gobernador Carlos Joaquín González informó que, este domingo 21 de marzo inició la aplicación de vacunas contra el Co-vid-19 a personas mayores de 60 años en la localidad de Kantunilkín, municipio de Lázaro Cárdenas, y tam-bién en el municipio de José María Morelos.

En Lázaro Cárdenas se aplicarán 2 mil 500 dosis y en José María Morelos serán 3 mil durante este domingo y este lunes. En Othón P. Blanco, este domingo con-cluyó la jornada con una meta de 7 mil 800 vacunas.

En Quintana Roo, ya son 10 los municipios donde las personas mayores de 60 años están recibiendo la primera dosis de la vacuna: Othón P. Blanco, Bacalar, Felipe Carrillo Puerto, Tu-lum, Puerto Morelos, Soli-daridad, Cozumel, Isla Mu-jeres, José María Morelos y Lázaro Cárdenas.

Se terminan las dosis en Chetumal

Por tercer día consecutivo, en la sede del CBTIS 214 de Chetumal al menos me-dio centenar de personas hicieron fila desde las pri-meras horas del domingo para obtener la inocula-ción. A las 14:30 horas se terminaron las dosis dis-ponibles en dicho módulo, dejando a unas 50 perso-nas en espera.

Aunque había un lla-mado a la población a limi-tarse a acudir a los módulos sólo si su colonia y sector estaba incluida en el plan de vacunación, se registró

la aplicación a personas de otros sectores que no esta-ban incluidas.

En el último día de apli-cación de las vacunas, in-cluso, los módulos tuvie-ron que cerrar antes del horario estimado, que era de las 18 horas; pues a las 11 horas se anunció el cierre

del módulo de la escuela primaria Melchor Ocampo, en la localidad de Calde-ritas y del CBTIS 214 a las 14:30 horas, al reportarse la conclusión de las 7 mil 800 vacunas Pfizer y Sino-vac Biotech se terminaron.

En el CBTIS 214 los ele-mentos de la Secretaría

de la Marina cerraron la sede de vacunación y avi-saron a las personas que en dos o tres semanas lle-garán más vacunas.

El Instituto del Bienestar reportó que en el último día se aplicaron 475 dosis en la sede de Calderitas y 820 en el CBTIS 214.

JOANA MALDONADOCHETUMAL

Firmes, las candidaturasde Beristain y Lezama

Las candidaturas de Laura Beristain Navarrete en Soli-daridad y Mara Lezama en Benito Juárez por Morena continúan firmes tras la determinación de los inte-grantes de la Sala Xalapa del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación de considerar improcedentes las impugnaciones de Cris-tina Torres Gómez y Mari-bel Villegas Canché; fueron encauzadas a la Comisión Nacional de Honestidad y Justicia del partido, que de-berá de resolver en un plazo de cinco días.

Los magistrados resol-vieron los juicios presen-tados por Cristina Torres y Luz Elena Muñoz Carranza, quien también aspiraba a ser candidata en el municipio de Solidaridad, y posterior-mente el de Maribel Ville-gas, Erika Castillo y Tania Ramírez, aspirantes en Be-nito Juárez, son considera-dos improcedentes “porque el acto impugnado carece de definitividad y firmeza”, pues la primera instancia de resolución era el órgano interno de Morena y no los órganos electorales.

Determinaron remitir las demandas al órgano partidista competente –la Comisión Nacional de Ho-nestidad y Justicia de Mo-rena– para que “una vez que reciba la documenta-ción, conforme a su com-petencia y atribuciones, dicte la resolución que en un derecho corresponda”. La Comisión debe resolver en un plazo de cinco días a partir de recibir los casos.

Todas las demandantes presentaron dichas incon-formidades con los resul-tados de las supuestas en-cuestas realizadas por Mo-rena para la elección de sus candidatas en Solidaridad y Benito Juárez, en las que lle-varon la ventaja las actuales alcaldesas: Laura Beristain y Mara Lezama.

JOANA MALDONADOCHETUMAL

Ayer se aplicaron 475 dosis en la sede de Calderitas y 820 en el CBTIS 214. Foto Joana Maldonado

Sólo queda pendiente vacunar a este sector en Benito Juárez

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 202118 QUINTANA ROO

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021

19QUINTANA ROO

Inaugura Aguakan planta desaladora en la localidad de Puerto Aventuras

Con una inversión de 53 millones de pesos, la con-cesionaria del servicio de agua potable Aguakan in-auguró una planta desala-dora en Puerto Aventuras, municipio de Solidaridad, la cual beneficiará a 6 mil viviendas de la zona.

En el marco de la ce-lebración del Día Mundial del Agua, la concesionaria ofreció un recorrido a me-dios de comunicación por esta que es su tercer planta desaladora en el municipio de Solidaridad y la primera en la localidad de Puerto Aventuras, destacando que cuenta con una capacidad de producción de hasta 50 litros por segundo (lps).

La infraestructura insta-lada permite producir agua de primera calidad, me-diante el empleo de la tec-nología de ósmosis inversa, cumpliendo satisfactoria-mente con todos los están-dares normativos como los que establece la NOM-127-SSA1-1994, destacó César Elizalde, coordinador de las plantas de ósmosis inversa de Aguakan Solidaridad.

Explicó que el proceso inicia mediante la extrac-

ción de agua del manto freá-tico a través de un pozo en sitio, misma que pasa a una fase de desinfección para su procesamiento en la bate-ría de ultrafiltración a alta presión en donde los sólidos disueltos son separados y contenidos en membranas semipermeables.

“Con esta tecnología ga-rantizamos agua de calidad y mantenemos la armonía ambiental en nuestro en-

torno, pues es un proceso amigable y muy seguro… Esta planta presenta un gran logro y con ella estamos rea-firmado el compromiso que tenemos con la población solidarense”, apuntó.

Mencionó que esta es una planta con tecnología de vanguardia que extrae agua en sitio y la potabiliza para hacer la llegar a las familias: “En el tanque de almacenamiento se realiza

también la desinfección del agua que nos va a garanti-zar que desde su extracción estamos acabando con las bacterias que pudiera con-tener. Tras la desinfección se pasa por un sistema de filtración con el objetivo de remover todos los sólidos suspendidos que pudiera tener el agua”.

La empresa también destacó que con esta planta de ósmosis inversa, Soli-

daridad es el primer mu-nicipio del país en sumar tres: dos en Playa del Car-men (en las colonias Ejidal y Guadalupana) y una en Puerto Aventuras, con una capacidad de producción de 150 litros por segundo que satisface la demanda de más 20 mil clientes, “lo que es un gran orgullo para Aguakan, pues servir a los quintanarroenses es el compromiso”.

ROSARIO RUIZPLAYA DEL CARMEN

Avanza el estado a paso firme en reactivación del turismo; Cozumel “está despegando”, asegura Carlos Joaquín

El gobernador Carlos Joa-quín González expresó que el estado avanza a paso firme en la reactivación del turismo y que muestra de ello es el incremento de los vuelos hacia los desti-

nos del Caribe mexicano y la próxima apertura de otros sectores.

“Cozumel está despe-gando su actividad turística”, explicó: este fin de semana, luego de seis años, regresó la aerolínea Fly Frontier, con una ruta hacia la isla de las golondrinas desde Chicago.

Dijo que Cozumel será el

primer destino de México y el Caribe en reactivar el tu-rismo de cruceros, pues Royal Caribbean, empresa de este sector, anunció su regreso a la isla para el mes de junio.

Mucho por hacer

El mandatario expresó que, para alcanzar mejores co-

lores en el Semáforo Epide-miológico Estatal, que per-mita una mejor recupera-ción económica, hay mucho trabajo por hacer.

El gobernador Carlos Joaquín exhortó a la ciuda-danía a no bajar los brazos y a mantener la aplicación de los hábitos, que son la mejor vacuna en lo que se

logra el 100 por ciento del esquema de vacunación en los niveles estatal, nacional y mundial.

El estado de Quintana Roo permanece en el color amarillo en el Semáforo Epi-demiológico Estatal en la se-mana que va del lunes 22 al domingo 28 de marzo.

DE LA REDACCIÓNCHETUMAL

LA INFRAESTRUCTURA INSTALADA TUVO UNA INVERSIÓN DE 53 MDP

Su capacidad de producción es de hasta 50 lps y beneficiará a 6 mil viviendas

La infraestructura permite producir agua de primera calidad mediante el empleo de la tecnología de ósmosis inversa. Foto Rosario Ruiz

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 202120 QUINTANA ROO

El ayuntamiento de Puerto Morelos tra-baja de la mano con las instituciones encargadas de salvaguardar la integri-dad de los menores de edad, como el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de Quintana Roo, para impulsar el programa Semáforo de pro-tección de abuso sexual de niñas y niños.

“No queremos que nuestras niñas y niños sean víctimas de acoso y abuso se-xual, por lo que trabajamos para generar mecanismos que puedan ser parte de su formación, con el objetivo de que estén alertas de quien o quienes quieran ha-cerles daño. No hay mejor herramienta que la información y el conocimiento para prevenir un delito de esta índole, ya que pueden ser engañados o amenaza-dos por presuntos agresores, que incluso pueden ser parte de la propia familia”, comentó la presidente honoraria del DIF Puerto Morelos, Saydi Anduce Trujillo. Indicó que la prevención siempre será la mejor herramienta para proteger a los más vulnerables.

“Tener una infancia segura siem-pre será la base del desarrollo de una sociedad sana. En Puerto Morelos trabajamos de manera estrecha con el DIF Quintana Roo, para garantizar la seguridad de los menores”, apuntó.

Explicó que el programa se trata de imágenes sencillas y muy fáciles de en-tender para los pequeños, en las que se explica que tienen derecho a una vida libre de violencia, a tener voz y a com-partir espacios seguros y protegidos.

Agregó que por conducto del DIF mu-nicipal y el programa Niñas y Niños Difu-sores, se lleva a cabo esa labor de infor-mar. “Contamos con 35 menores registra-dos y que con la ayuda de la tecnología, ellos mismos comparten las imágenes con sus compañeros de escuela, amigos cercanos y su propia familia”, refirió.

La dirección general del DIF Puerto Morelos indicó que por medio de las redes sociales de la institución se re-plica esa información para proteger a

todos los menores de Puerto Morelos.Explicó que entre los temas de con-

cientización, se encuentra el aprender a escuchar a los niños y creer en lo que externan, por ello se hace énfasis en la frase: “Créeme y escúchame, no miento sobre el abuso sexual infantil”.

“Además colocamos círculos en las imágenes, sobre partes del cuerpo que significan un riesgo o peligro para el menor si un adulto trata de hacerle daño, como en el saludo o en una ca-

ricia. Queremos que sepa identificar lo correcto e incorrecto”, remarcó.

La dirección general de la insti-tución señaló que en caso de que se detectara algún caso de abuso contra menores, éste será atendido por la Procuraduría de Protección de Niñas, Niños, Adolescentes y la Familia, con planes de restitución de derecho, por conducto de instancias como la Se-cretaría de Educación, de Salud y la propia Fiscalía General del Estado.

Trabaja ayuntamiento de Puerto Morelos para proteger a la niñez

La prevención siempre será la mejor herramienta para proteger a los más vulnerables. Foto ayuntamiento de Puerto Morelos

Árbol Rojo prepara temporada de Spotlight con nuevos colaboradores

La convocatoria nacional y local para encontrar a dos colaboradores de Spotlight, el proyecto de comunica-ción de Árbol Rojo para ha-blar de cine, contó con más de mil aspirantes. Luego de tres meses, fueron electos María Fernanda Barriga y Eduardo Jiménez.

“Lanzamos la convoca-toria para jóvenes que qui-sieran sumarse al proyecto, hubo dos categorías, la local y nacional. La persona lo-cal deberá hacer entrevistas online o ir al set para el pro-grama en vivo, y la nacional,

que es la parte de vincula-ción con eventos naciona-les, para hacer entrevistas”, señaló Alejandro Silveira, director de Árbol Rojo.

La convocatoria –lan-zada el 23 de diciembre de 2020– obtuvo gran alcance en todo el país, gracias a las alianzas de difusión con medios locales y nacionales, principalmente en los por-tales del Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine), y medios de comunicación especializados en cine, como Cineteca Nacional, Sensa-cine, Los Cabos Film Festi-val, así como universidades y festivales de cine como Ambulante o Ficunam.

Árbol Rojo obtuvo cerca

de mil solicitudes, inclu-yendo la de cinco extranje-ros; sólo concursaron 800, al descartar a aquellos que no llenaban los requerimientos.

Los concursantes transita-ron por cuatro fases: en una primera etapa se seleccionó a 55; y de éstos surgieron los 26 semifinalistas y 11 finalistas de cada categoría, seis nacio-nales y cinco locales.

Para elegir los resultados de cada etapa participaron figuras como Luisa Echeve-rría, Óscar Uriel y Mónica Noguera; mientras que Gus-tavo Lira, Horacio Villalobos y Gabriela Meza fueron jura-dos en la etapa final, además de realizarse charlas priva-das con los participantes.

Finalmente resultaron ganadores en la categoría local María Fernanda, de 20 años, originaria de Chetu-mal y estudiante de comuni-cación, y en la categoría na-cional, Eduardo, de 22 años, originario de la Ciudad de México y estudiante de Cine en Cuernavaca.

“Hablar y hablar…”

En entrevista, María Fer-nanda aseguró que su pa-sión es el cine, pero que fue muy difícil pensar en algo que la pudiera destacar para ser electa. “Yo puedo hablar y hablar, y más cuando ha-blo de algo que en realidad me apasiona; siempre quiero

que la otra persona que ha-ble conmigo, se sienta bien, soy muy transparente, y eso fue lo que me destacó”.

Eduardo destacó que su mayor cualidad es ver el concepto de la fama sin que le cause intimidación. “No me da miedo hablar con la gente, porque al final pues son personas, y nada más tratar a la gente como lo que son, y eso me ayudó con las entrevistas del jurado y llegar a esta serenidad de llegar tranquilo”.

Spotlight alista su nueva temporada el próximo mar-tes 30 de marzo a través de Facebook Live y su canal en YouTube, ya con sus nuevos colaboradores.

JOANA MALDONADOCHETUMAL

María Fernanda Barriga y Eduardo Jiménez se unen a este proyecto de cine

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021

21CAMPECHE

Oportunidad de desarrollo, que Isla Aguada sea pueblo mágico

La declaratoria de pueblo má-gico a la villa de Isla Aguada es una oportunidad de desa-rrollo y bienestar para todos sus habitantes, por lo que es necesario trabajar para man-tener este estatus, afirmó el secretario de Turismo, Jorge Manos Esparragoza, durante la entrega del nombramiento hecho por la Secretaría de Tu-rismo federal, al alcalde Ós-car Román Rosas González, y éste a su vez a la comisaria municipal.

En un evento celebrado en el malecón de la villa, Rosas González sostuvo que esta declaratoria se logró con base en un trabajo coor-dinado y conjunto de las autoridades estatales y mu-nicipales, a fin de elevar los niveles de bienestar, mante-ner y acrecentar el empleo e incentivar la inversión.

El alcalde manifestó que el municipio de Carmen, a través del tiempo y ante la modernidad, ha conservado, valorado y defendido su he-rencia y riquezas históricas,

culturales y naturales, y las ha manifestado en diversas ex-presiones a través de su patri-monio tangible e intangible.

Agregó que Isla Aguada es un pueblo mágico con todo merecimiento, porque cuenta con todos los atri-butos para ello, además re-conoció que el programa es una buena política turística que actúa directamente sobre las localidades como

una marca distintiva del tu-rismo de México.

Indicó que este nombra-miento va a contribuir en mucho a elevar los niveles de bienestar e impulsar el empleo, fomentar y hacer rentable la inversión en la villa.

“Es una extraordinaria oportunidad para que Isla Aguada, a partir de ahora y en los años por venir, forta-

lezca y optimice el aprove-chamiento racional de sus recursos y atractivos natu-rales y culturales”, apuntó.

El munícipe explicó que se podrá fortalecer su in-fraestructura, la calidad de los servicios, la innovación y desarrollo de sus produc-tos turísticos, el marketing y la tecnificación, para deto-nar el crecimiento turístico del gran “Pueblo Mágico”.

GABRIEL GRANIELCIUDAD DEL CARMEN

Empresarios exigen a Pemex contratos, pagos puntuales y traslado de oficinas a Carmen

El Consejo Coordinador Empresarial de Carmen (CCE) exige a Petróleos Mexicanos los pagos a pro-veedores, que se mantienen atrasados, participación en los contratos previstos para el 2021 y el cumplimiento del compromiso presiden-cial de trasladar a Carmen las oficinas centrales de la petrolera nacional, afirmó Alejandro Fuentes Alva-rado, presidente del orga-nismo empresarial.

El dirigente manifestó, con motivo del pasado ani-versario de la expropiación petrolera, que esta celebra-ción debe dirigir a un aná-lisis real de la situación que enfrenta el sector petro-lero y Pemex en particular, buscando el trabajo coordi-nado del sector público con el privado.

“Para nadie es un secreto que Pemex mantiene un adeudo importante con mu-chas empresas y muchas de ellas instaladas en Carmen, medianas y pequeñas, que han sufrido el efecto ne-gativo de este retraso en el

cumplimiento del pago de sus contratos, poniendo aprietos a varias compañías locales”.

Expuso que el sector empresarial pide a Pemex brinde información clara y oportuna “de cuándo Pemex va a regularizar los pagos a las empresas y también cuándo se concretará la mudanza a Carmen como fue anunciado desde el ini-cio de la administración, por el presidente Andrés Ma-nuel López Obrador”.

“Nosotros solicitamos tres cosas: el pago a proveedores, oportunidades de participa-ción en los contratos que pue-

dan salir en el 2021 y el movi-miento de las oficinas centra-les de Pemex a Carmen”.

Fuentes Alvarado des-tacó que en días pasados, se anunció que una de las áreas de Pemex Exploración y Producción (PEP), estará despachando desde Ciudad del Carmen, “la cual es una oficina importante, por ser donde se manejan los con-tratos que se llevan a cabo en la petrolera, sin embargo, está muy lejos de cumplirse el compromiso del presi-dente López Obrador, de trasladar a Carmen, las ofi-cinas centrales de Pemex”.

GABRIEL GRANIELCIUDAD DEL CARMEN

Apoyo de 40 autos para traslados a puntos de vacunación

Con el objetivo de apo-yar a los adultos mayores que podían acudir por sus medios a vacunarse contra el Covid-19, el al-calde de Carmen, Óscar Román Rosas González, puso en marcha un ope-rativo con la participa-ción de más de 40 autos que brindaron el servicio de transporte al centro de vacunación en el Hos-pital Naval de la isla.

Acompañado de di-rectores, subdirectores, coordinadores y servi-dores públicos, Rosas González destacó que en el penúltimo día de vacunación contra el Covid-19 a los adultos mayores, se llevó a cabo esta acción para que “na-die que desee aplicarse la vacuna, se quede si este beneficio”.

El edil carmelita re-cordó que desde el ini-cio de estas acciones, el Ayuntamiento del Carmen se sumó a las acciones del gobierno federal que desarrolla la estrategia de vacuna-ción contra el Covid-19, brindando toldos, sillas, hidratación y alimentos con frutas, para quienes acudieran a vacunarse.

“Hoy muchos adultos mayores no tienen cómo acudir al puesto de va-cunación, por ello, brin-damos este servicio de manera gratuita, muchos de ellos con nuestros vehículos particulares, que han sido sanitizados, además de que les pro-porcionaremos gel anti-bacterial y los regresare-mos a sus hogares”.

Este servicio lo brindó el Ayuntamiento del Car-men durante este sábado y domingo, que fueron las últimas fechas para vacunación de los adultos mayores en el municipio.

GABRIEL GRANIELCIUDAD DEL CARMEN

Nombramiento contribuirá a elevar niveles de bienestar: Óscar Rosas

Isla Aguada es un pueblo mágico con todo merecimiento. Foto Ayuntamiento de Carmen

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 202122 CAMPECHE

Los campechanos no dejarán que nadie venga a improvisar: Christian Castro

“Los campechanos no permi-tirán que nadie venga a ex-perimentar y poner en riesgo lo que ha costado construir. Morena no ha cumplido, por ejemplo, con las oficinas de Pe-mex o la refinería de Atasta”, afirmó Christian Castro Bello, candidato de la alianza Va X Campeche. Sostuvo reuniones en Carmen con las estructuras territoriales del PRI, PAN y PRD, además de asistir a un Foro de Mujeres.

Acompañado de los diri-gentes municipales del PRI, PAN y PRD, Castro Bello de-claró que Morena ha demos-trado que no sabe gobernar.

“No pueden seguir po-niendo pretextos, tienen todo, tienen la Presidencia, el gobierno federal, los pro-gramas sociales, la fuerza de la Cámara de Diputados y de Senadores; es necesa-rio que haya contrapesos para que no sea un poder absoluto el que decida el futuro de un país”.

Declaró que “cuando ga-nemos, vamos a construir una relación cordial con el gobierno federal y con los go-biernos municipales, ya que no le apostamos que le vaya mal a México”.

Durante el Foro de Muje-res, Christian Castro dijo que será el candidato y el gober-nador de las mujeres: “Tuve la oportunidad de ver a mi madre esforzarse, sacar ade-lante a su familia sola y esa enseñanza es la que me ha permitido y valorar los esfuer-zos de las mujeres”.

Cuestionado sobre su ini-cio de campaña, el próximo 29 de marzo, Castro Bello dijo que se trabaja al interior de su equipo de campaña, para determinar los prime-ros 15 días de actividades, las cuales deberán ser reporta-das ante el órgano electoral, por lo que en breve se dará a conocer más detalles.

GABRIEL GRANIELCIUDAD DEL CARMEN

Morena ha demostrado que no sabe gobernar, aseguró el abanderado de la alianza Va X Campeche // “Seré el candidato de las mujeres”, afirma

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021

23OPINIÓN

HACE EXACTAMENTE UN año la Zona de Mo-numentos Arqueológi-cos de Chichén Itzá ce-

rraba sus puertas a los visitantes por la pandemia del nuevo Coro-navirus SARS-COV-2 justo en el equinoccio de primavera del 2020 y durante seis meses seguiría ce-rrada hasta después del equinoc-cio de otoño el 22 de septiembre del mismo año. Durante el tiempo que se mantuvo cerrada no sig-nifico que la conservación y el mantenimiento del sitio se inte-rrumpiera, día con día el personal del INAH se dio a la tarea de pre-servar los monumentos arqueo-lógicos guardando las medidas de seguridad que ha impuesto la pandemia. Desde tres meses antes de la apertura del sitio se trabajo intensamente en los protocolos para que fuera factible el disfrute del patrimonio cultural en un ám-bito de seguridad para todos, por ello se tuvieron reuniones con

operadores turísticos, transpor-tistas, hoteleros, guías de turis-tas y artesanos para escuchar sus propuestas y planear la apertura con el objetivo de salvaguardar la salud de las personas y evitar la propagación del virus con un compromiso de corresponsabili-dad de todos los actores, así el 22 de septiembre se daba el inicio de actividades con una ceremonia en recuerdo de los fallecidos por causa del virus y con estrictos pro-tocolos de salud. Después de seis meses de estar abiertos al público la evaluación no es favorable. El Gobierno del Estado y el INAH se han esmerado en cumplir y proveer de las medidas necesarias para evitar los contagios por el virus, pero con desencanto e im-potencia vemos como los turistas nacionales y extranjeros, algunos guías y operadores turísticos no son corresponsables con estas me-didas de seguridad sanitaria. In-cluso ha habido señalamientos de algunos medios de comunicación de que las autoridades no hace-mos cumplir las normas sanitarias a los turistas, a lo que nos cuestio-

namos dónde queda la responsabi-lidad del turista de guardar estas normas, dónde queda el aprendi-zaje de esta pandemia, dónde esta la corresponsabilidad, el civismo, el respeto. Cuando un custodio del patrimonio cultural le indica a un turista que se ponga el cubre bocas, norma que es indispensable para hacer el recorrido al interior del sitio, en la mayoría de los casos la respuesta del turista es de enfado de molestia, de “solo es un mo-mento en lo que me tomo la foto”, como si el virus se detuviera un instante un momento un segundo, como si el virus no hubiera matado a millones de personas en todo el mundo, a regañadientes se lo pone pero una vez que el custodio se da la vuelta se lo vuelve a quitar. Desde que los turistas llegan a la entrada de la zona arqueológica hay personal del INAH y de CUL-TUR informando sobre las normas de seguridad sanitaria, en el pa-rador turístico hay señalamientos y delimitaciones para guardar la sana distancia, al igual que en los servicios sanitarios, para ingresar se toma la temperatura y se pro-

porciona gel antibacterial, del cual se han gastado cientos de litros, pero todas estas medidas no ha-cen posible una mitigación en los posibles contagios del virus si los turistas no ponen de su parte en cumplir con las normas sanitarias.

NO PUEDO DEJAR de pensar en una respuesta que me dio un tu-rista extranjero cuando se le pidió que usara el cubre bocas en todo momento: “El virus no existe, es un invento, nos quieren matar con las vacunas”, ante esto no hay norma, señal, medida sanitaria, esfuerzo de la autoridad que funcione, ante esto este 21 de marzo tendremos que cerrar la zona arqueológica de Chichén Itzá, ante esto Kukulkán descenderá a fertilizar la tierra como lo ha hecho durante siglos en una plaza vacía esperando a una nueva humanidad con mejor educación y conciencia.

*Marco Antonio Santos Ramírez es director de la Zona de Monumentos Arqueológicos de Chichén Itzá, de-pendiente del Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Una plaza vacía*MARCO ANTONIO SANTOS RAMÍREZ

OBSIDIANA

Turistas pasando por el punto de control sanitario en el Parador Turístico de Chichén Itzá. Foto Marco Antonio Santos Ramírez

24LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021OPINIÓN

E l futuro es verde oliva Un día, de pronto, al

presidente, Andrés Ma-nuel López Obrador le

nació un gran cariño por los militares, les ha dado todo en los primeros años de su administra-ción, un amor auténtico que en los hechos se demuestra con un gran presupuesto adicional, 7.9 por ciento superior a la media mundial; es decir, unos 6 mil 500 millones de dólares destinados por el Estado mexicano para el gasto militar del año pasado –equivalentes a 125 mil, 100 mi-llones de pesos al tipo de cambio promedio de 2019.

Es una cantidad que, para efectos comparativos, supera los 118 mil 714 millones de pesos que ejerció la Secretaría de Sa-lud ese año; más del doble del presupuesto del ISSSTE, 58 mil 963 millones, y mayor a los 100 mil millones con que fue finan-

ciado el programa de pensiones. Como se verá hay un cariño de verdad en cada pase a favor del ejército, control absoluto de la seguridad pública del país, los puertos mexicanos y adua-nas, aeropuerto Felipe Ángeles y ahora la joya más preciada del gobierno federal: el Tren Maya.

Según el parte, el gobierno de López Obrador quiere evitar una futura privatización, por ello ordenó a Rogelio Jiménez Pons, director de Fonatur que transfiera todas las obras del Tren Maya al Ejército Mexi-cano, tal y como ocurrió con el Aeropuerto Felipe Ángeles, de esta manera la obra quedará blindada junto con su opera-ción y, claro, las utilidades que genere quedarán en manos de los militares.

Hasta hoy ninguna de estas nuevas atribuciones ha sido re-chazadas por los militares, ello significa que están más que con-tentos y bien servidos con un Presidente que curiosamente

criticaba al ejército encarniza-damente durante las reiteradas campañas por la presidencia de la República: duras críticas a Fox, Calderón y Peña por permitir que el ejército saliera a las calles a cumplir encargos que no le com-petían. ¿Qué cambio operó en la mente de López Obrador al estar instalado en Palacio Nacional? ¿Cuáles son las señas que nos en-vía al confiar plenamente en los militares? Hay que recordar que su cruzada nacional contra la co-rrupción no es ajena la Secretaría de la Defensa Nacional.

Una señal muy clara de afecto incondicional se registró con la liberación del general Sal-vador Cienfuegos, –preso por la DEA en los Estados Unidos. Todo ha sido una cadena de favores al Ejército.

Para los que no tuvieron tiempo de escuchar, López Obrador lo dijo mas o menos así hace dos domingos en Oa-xaca: “al proyecto de la cuarta transformación le urge acelerar

los cambios, hay un temor fun-dado de que una vez que lle-gue el 2024, quien quede en la Presidencia, incluso si es de los nuestros, no quiera continuar con los cambios”.

Ponerse en manos del ejér-cito es quizás una tabla de sal-vación. Tal vez con esto le dará la razón a los “neoliberales” que insisten en que es el Presidente de los militares.

jlpreciadob@gmail.com

Un regalo envenenado JOSÉ LUIS PRECIADO

Habitantes de las comisarías de San Ignacio, Flamboyanes, Paraíso así como las porteñas de Chuburná y Chi-cxulub contarán de nueva cuenta con el servicio gratuito del Módulo de Salud Médica, esto luego de que el alcal-de diera el banderazo de inicio de operaciones de dicha unidad esta mañana a las afueras del Palacio Municipal. Acompañado del regidor y del titular de Comisarias, Luis Armando Reyes Maldonado y Ricardo Jerez, respectiva-mente, así como de la titular de Salud, Vanessa Alcalá Díaz; el edil presentó de nueva cuenta el Modulo de Salud, en esta ocasión con un equipo más completo para atender las distintas necesidades de los habitantes de las comisarías. Y es que en febrero de 2019, el Ayuntamiento de Progreso presentó dicha unidad móvil, pero en marzo de 2020 tuvo que suspender sus servicios por la pandemia; durante ese tiempo, la Comuna invirtió en instalar un recuperador de agua y lavabos, adaptar una rampa asimismo acondicionar un espacio para farmacia y otro para la atención odontológica, este último incluye la instalación de un compresor, una silla dental ajustable y una máquina para esterilizar instrumentos. En ese contexto, el edil resaltó: “estoy muy contento de poder entregar este módulo más equipado; he recorrido las comisarías, y la gente me decía cuán importante era su regreso porque les brindaba la aten-ción médica y los medicamentos de manera gratuita, asimismo evitaba desplazamientos hacia Progreso. El tema de salud me es importante, no solo el de pandemia, sino también de otros padecimientos que se pre-sentan durante todo el año, y con este módulo estaremos haciendo un esfuerzo por apoyar a la ciudadanía”. Respecto al servicio, el Modulo de Salud Médica será atendido por el doctor Abdul Garmiño Rodríguez; la psicóloga Wendy Graniel Campos; el nutriólogo Jesús Caballero Canché; el odontólogo Harvy Narváez Denis así como la asistencia de Karina Navarrete, en enfermería. Para recibir atención médica y medicamentos, el ciudadano deberá presentarse únicamente con copia de identificación oficial, dentro de un horario de lunes a viernes de 9 de la mañana a 2 de la tarde. El modulo estará únicamente en las zonas céntricas de las comisarías, bajo el siguiente rol: lunes en San

Ignacio; el martes en Flamboyanes; el miércoles en el puerto de Chuburná, mientras que los jueves en Chicxulub puerto y viernes en la subcomisaría de Paraíso. En el puerto de Chelem se hace la excepción del módulo, dado que cuenta con médico 24/7, también a cargo del Ayuntamiento de Progreso en coordinación con el Gobierno del Estado. Y para dar inicio con el servicio, el edil posteriormente acudió a Paraíso, donde hoy le corresponde estar al módulo; ahí aprovechó en saludar a los primeros pacientes que ya se encontraban recibiendo las atenciones, como la señora Suemy Rendón, quien resaltó la gratuidad de éstos: “la verdad sí hacía falta que viniera el modulo, yo venía con regularidad a consultar, y siempre me han facilitado los medi-camentos sin costo, me da gusto que haya regresado”. Otra de las pacientes que solicitó el servicio fue la señora Abigail Uicab, quien llevó a su pequeña a una consulta odontológica, ella destacó: “es una muy buena opción para nosotros que vivimos en comisarías, pues porque no tenemos que trasladarnos a otros lugares, ni usar el transporte público, además de que hay menos afluencia de gente y así no nos ponemos en riesgo”. Cabe resaltar que para dar un servicio seguro ante la actual contingencia sanitaria, el personal del Módu-lo de Salud lleva a cabo un protocolo preventivo que consiste en tomar la temperatura de los pacientes, aplicar gel antibacterial, invitar al uso de cubrebocas en todo momento, asimismo respetar la distancia entre usuarios, sin olvidar que la unidad será sanitizada al concluir su jornada. Por último, el edil agradeció a los habitantes de las comisarías, no solo su paciencia sino también la confianza hacia su gobierno, “esto es posible gracias a ustedes, al pago oportuno de diversos im-puestos. Como administración, nuestro trabajo es escuchar las necesidades de la gente, trabajar en ello y canalizar los recursos en mejorar de diversos servicios públicos. Este módulo es de ustedes, ayúdenos a cuidarlo”.

El alcalde Julián Zacarías Curi da banderazo de inicio de operaciones al Modulo de Salud, el cual retorna desde hoy a las comisarías

¿Qué cambio operó en la mente de López Obrador al estar instalado en Palacio Nacional?

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021

25CULTURA

La poesía puede funcionar como arma, como alimento para el alma: Irma Torregrosa

La poesía es alimento para el alma, aunque sea un cli-ché… pero es verdad, la poe-sía puede funcionar como un remanso, como un arma, como una manera de apro-piarse del mundo, ya sea le-yendo o escribiendo, afirma la poeta yucateca Irma To-rregrosa.

Gracias a la lectura en voz alta de poemas, pudo corre-gir un trastorno del habla que tenía desde pequeña. A partir de entonces, la poesía no la ha soltado.

La poesía llegó a la vida de Torregrosa de una ma-nera muy “casual”, como ella misma asegura, y fue para corregir la tartamudez que tenía. En su casa y en la es-cuela la ponían a leer en voz alta.

“Mi abuelita tenía libros de poesía, como Las 10 me-jores poesías mexicanas y de ese estilo, así que mi primer acercamiento fue por lo so-noro”, señala.

Torregrosa obtuvo el Pre-mio Regional de Poesía José

Díaz Bolio 2012 y el Premio Hispanoamericano de Poesía San Román 2017. Estudió la licenciatura en Comunica-ción Social, tomó talleres de literatura, y forma parte de la primera generación de Crea-ción Literaria en Bellas Artes.

Actualmente, con 13 años en el mundo de las le-tras, da clases en la escuela de Creación Literaria de Be-llas Artes y de Literatura en la Universidad Modelo.

Sin encasillar

Torregrosa considera que hablar de poesía local o yu-cateca sería encasillar a un poeta en algunos temas.

Considera que la poesía clásica yucateca partió de ser regionalista, pues hace referencia a sitios locales, por ejemplo. Sin embargo “ es un tema que se agotó” recalca.

“La generación de poetas a partir de los 80’s en ade-lante, estamos tratando de explorar otros temas que nos desencasillen de poetas pe-ninsulares. Creo que califi-car a los poetas como poetas de Yucatán o peninsulares

nos encasilla mucho en cues-tión imaginaria y nos limita. La búsqueda ahora de los colegas son personales y no una poesía que está anclada a Yucatán”, señala.

Torregrosa menciona que como mujer, “estamos viviendo un momento his-tórico y la poesía también es una herramienta política, nos ayuda a apropiarnos y a situarnos”

En el ámbito cultural, afirma que persisten mu-chos vicios en los talleres literarios contra las mujeres y abunda la violencia sim-bólica.

Nuevo proyecto

Actualmente, la escritora trabaja en un libro de poesía para su segunda publicación en el que abordará a la natu-raleza humana a partir de ejemplos como “la metáfora de la taxidermia y lo que los seres humanos conservamos a través del tiempo”

Escribir sobre la natura-leza humana es lo que más la inspira, en un intento de conocerse a sí misma tam-bién, subraya.

Una mujer saca un espejo en mitad de un autobúsrepleto de pasajeros. Comienza a maquillarse.

En medio del desorden, su silencio creaun espacio donde todo es vulnerabilidad.

La mano izquierda sostiene el peso de su imagen, su rostro

perfectible, sus colores naturales.Con la precisión de un corte se delinea

los ojos, cambia su temperamentoy su especie, por una más felina.

Saca una brocha pequeña,toma el rubor y lo deposita con suavidad

en la parte alta de sus mejillas,haciendo círculos se deshace del tedio,

se protege por si hoy las cosas no salen bien.Toma un labial, repasa en sus labios un color

que he visto también en las últimas luces del día.Se pone rímel. Abre más los ojos,

se asombra de ella mismay guarda el espejo en la cosmetiquera.

La he mirado todo el camino, discretamente.Quisiera tener su valentía. Cambiarse el rostro

frente a una multitud no es un milagro pequeño.

Transfiguraciones (fragmento)Irma Torregrosa

Muere Hilaria Maas, invaluable investigadora en defensa de la cultura y los derechos del pueblo maya yucateco

Hilaria Maas Collí, recono-cida por su labor como in-vestigadora con más de 30 publicaciones que han con-tribuido a la defensa de la cultura y los derechos del pueblo maya yucateco, fa-lleció el pasado 20 de marzo.

Licenciada en Antropo-logía Social por la Facultad

de Ciencias Antropológi-cas de la Universidad Au-tónoma de Yucatán, desde 1979 se desempeñaba como profesora investigadora en la unidad de ciencias socia-les de la Universidad.

Nació en Huhí en 1941, en el seno de una familia maya. Su padre se dedicaba al cultivo de la milpa y su madre a las labores del ho-gar, pero se vieron obliga-dos a dejarla con su abuela

materna cuando apenas era una bebé debido a la escasez de maíz que laceraba a Yu-catán por esos años.

En sus primeros siete años de vida, lo único que es-cuchó y habló fue la lengua maya hasta que ingresó a la primaria, donde comenzó a aprender el español.

En febrero de 1960 emigró a Mérida en donde retomó su formación primaria, secun-daria y preparatoria. Como

catequista, Hilaria se percató de la necesidad de estudiar antropología para desempe-ñar su labor misional.

Fue autora de ocho li-bros. Sus cuentos mayas yucatecos han sido editados y reimpresos en dos ocasio-nes. También sus tres libros de lengua maya han sido reimpresos en 23 ocasiones.

En el marco de la Feria In-ternacional de la Lectura de Yucatán (Filey) 2019, la Maas

Collí recibió un reconoci-miento por su trayectoria académica y su labor como promotora de la cultura maya, religión y tradiciones orales mayas, así como en la investigación y la enseñanza de esta lengua materna.

En 2020, la investigadora recibió la medalla “Silvio Za-vala” a la cultura y las artes que otorga el Ayuntamiento de Mérida por su entrega como docente.

DE LA REDACCIÓNMÉRIDA

MARÍA BRICEÑO MÉRIDA

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 202126 CULTURA

Celebra CaSa 15 años de ser incansable referente artístico y de colaboración

El Centro de las Artes de San Agustín (CaSa), en Oa-xaca, cumple 15 años desde su fundación, a cargo de Francisco Toledo. El artista oaxaqueño tuvo la visión de transformar una fábrica de textiles abandonada en un espacio cultural que hoy es un incansable referente ar-tístico, arquitectónico y de colaboración.

Toledo, siempre invisible, pero siempre presente, guió al espacio y le imprimió su sello único, de respeto por los saberes tradicionales y la innovación artística.

Daniel Brena, director del centro, expresa en entre-vista que durante 15 años se le ha dado vida de acuerdo a las ideas del maestro Toledo, de brindar acceso gratuito a educación artística de la más alta calidad, respeto al medio ambiente y con ac-tividades que integren a la comunidad.

Es escuela, lugar de ex-posiciones y sitio de visita. Durante todos estos años ha tenido una repercusión muy grande en Oaxaca y en Mé-xico, con programas y clases, por ejemplo, de fotografía, grabado y dramaturgia, ade-más de que apoya el poten-cial de creadores y jóvenes.

Se inauguró el 21 de marzo de 2006 entre las montañas de San Agustín Etla, municipio cercano a la capital oaxaqueña.

Requirió años de trabajo para su recuperación y res-tauración. Cuando se ad-quirió el inmueble, todavía encontraron en las amplias plantas algunos rollos de ta-lla y vieja maquinaria. El lu-gar se convirtió en bellas sa-las de exposiciones con una fachada de cantera y fuentes coloreadas con grana cochi-nilla, un chalet afrancesado, un espejo de agua, espacios de impresión de fotografía, estancias para profesores y una biblioteca. Fue el primer

centro de artes ecológico en Latinoamérica.

Como señala el CaSa, sus programas abarcan distintas disciplinas: artes visuales, dramaturgia, danza, diseño, arquitectura, pintura, di-bujo, cine y música. Además de un área de producción donde materializaron mu-chos de los diseños de To-ledo, como sus figuras afel-padas, sus joyas con radio-grafías, mosaicos y hasta las puertas del jardín de niños que colinda con el centro cultural.

El aniversario encuentra al espacio cerrado, con mo-tivo de las medidas sanita-rias derivadas de la pande-mia de Covid-19, aunque no por eso está inactivo.

Aprendimos que el CaSa tiene esta estructura increí-ble, hecha para ser habitada. Las instituciones fundadas por Francisco Toledo tuvi-mos que reaccionar rápida-mente y demostrar que más allá de los edificios, hay un equipo de trabajo, así como artistas, maestros y estu-diantes que siguen traba-jando con el mismo espíritu con el que fue fundado.

La virtualidad ha sido un espacio fundamental, en el que se han impartido talle-res en línea; además, se otor-garon los premios de crea-ción literaria en lenguas in-dígenas, iniciativa insignia, y sorprendió el éxito que tuvo el concurso de diseño de mosaicos.

El Instituto de Artes Grá-ficas de Oaxaca (IAGO), el Centro Fotográfico Álvarez Bravo y el CaSa, espacios fundados por el pintor, gra-bador y promotor cultural fallecido en 2019, han con-juntado sus esfuerzos para trabajar de manera con-junta durante los meses re-cientes de pandemia. Nos di-mos cuenta de que teníamos que enfrentarla unidos; es un reto tan nuevo y distinto, que desde entonces estamos en comunicación. También hemos trabajado de la mano y más fuerte que nunca con

Sara Toledo, presidenta de la asociación civil Amigos del IAGO.

Las celebraciones de ani-versario del CaSa se movie-ron a la ciudad, para evitar el traslado hasta San Agus-tín Etla. El IAGO y el Ál-varez Bravo, ubicados en el centro histórico de Oaxaca, abrirán hoy para realizar

diversas actividades conme-morativas.

En el primero, ubicado en el corredor Macedonio Alcalá, antigua casa en la que también se resguarda la biblioteca de artes donada por Francisco Toledo, se in-vita a imprimir en playeras alguna de las imágenes del edificio que alguna vez fue

la antigua ex fábrica de hi-lados y tejidos La Soledad.

En el Centro Fotográ-fico se preparó un esce-nario para tomarse una instantánea junto a los viejos rollos de tela que recuerdan la vocación de la renovada sede del CaSa, parte del legado solidario de Francisco Toledo.

ALONDRA FLORES SOTOCIUDAD DE MÉXICO

En el centro se ha dado vida a las ideas del maestro Francisco Toledo, su fundador

El CaSa es escuela, lugar de exposiciones y sitio de visita. Foto Juan S. Rivera

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021

27DEPORTES

Histórica racha del líder Cruz Azul emociona al entrenador Reynoso

¿Quién detiene a Cruz Azul en la Liga Mx?

Con dos soberbios goles del uruguayo Jonathan Ro-dríguez, la Máquina celebró el sábado su décima victo-ria consecutiva en el torneo Clausura al vencer 3-2 al At-las, con lo que emparejó la mejor racha de triunfos en su historia, en la jornada 12, que terminó ayer en un in-tenso domingo, que incluyó un empate 4-4 entre Toluca y Puebla.

Rodríguez facturó sus tantos con acciones pareci-das a los 66 y 78 minutos, el centrocampista Luis Romo le envió por el sector iz-quierdo trazos largos desde su campo y los colocó en el arco rival con sendos dere-chazos rasantes y cruzados.

El ecuatoriano Bryan Angulo abrió el marcador por los celestes con un gran remate de cabeza desde el corazón del área en otro centro preciso de Romo a los ocho minutos.

Con la impresionante ra-cha, los celestes retomaron en solitario el liderato del campeonato con 30 puntos,

dos por encima del América, que se impuso 1-0 a Mazat-lán. El próximo duelo de los celestes será el viernes 2 de abril, cuando visite a Juárez, en la fecha 13.

Atlas sufrió su primer re-vés después de ocho jorna-das sin derrota.

La vigente cadena triun-fal de Cruz Azul -que co-menzó el 26 de enero- igualó la conseguida por el equipo

en la campaña 1971-1972, que era el récord de la ins-titución.

“Hoy (el sábado) es un día para disfrutar, para que la gente de Cruz Azul re-memore ese momento de la historia, porque hoy los muchachos entraron a ese pedacito de la historia”, dijo el estratega peruano, Juan Reynoso, sobre la marca que igualó su escuadra.

“Hoy, estar al lado de le-yendas como “Kalimán” (Ja-vier Guzmán), (Miguel) Ma-rín, Nachito Flores, el señor (Héctor) Pulido, etcétera… el profe (Alberto) Quintano, a mí me emociona”.

Romo brilló con sus tres asistencias, pero las dos que logró en el complemento fueron sublimes cuando vio los arranques de Rodríguez, quien en el primero de sus

tantos se acomodó el esfé-rico con el pecho para fusi-lar al entrar al área con un derechazo por abajo.

El ariete uruguayo al-canzó los cinco tantos en el torneo, cuando volvió a ga-nar la espalda de la zaga y llegar al área, donde cruzó de nueva cuenta al arquero colombiano Camilo Vargas para darle claro rumbo a la victoria.

La mayor cadena de triunfos en la historia del futbol mexicano está en po-der del equipo de León, que en el Clausura 2019 logró 12, misma cantidad del añejo Necaxa en la temporada de 1934-1935.

En otros resultados, Pa-chuca 1, Tigres 0; Necaxa 1, Juárez 0; Pumas 1, San Luis 0; Tijuana 3, Querétaro 1.

Los Venados, con dura prueba en pos de seguir en ascenso: Los Venados, que tras su segundo triunfo en el Clausura Guardianes 2021, 2-1 ante Cancún, se ubican en el puesto 11 de la Liga de Expansión con 13 puntos, recibirán ma-ñana al sublíder Celaya (18), en el inicio de la jor-nada 11. El balón empe-zará a rodar a las 19:05 ho-ras en el Carlos Iturralde.

APCIUDAD DE MÉXICO

Los celestes buscarán en Juárez el récord de triunfos consecutivos del club

Jonathan Rodríguez fue la figura en el décimo triunfo consecutivo del conjunto celeste. Foto @CruzAzul

Semana perfecta para el alemán Zverev, el nuevo rey de AcapulcoAcapulco.- Alexander Zverev tuvo una semana perfecta para conquistar por primera ocasión el Abierto Mexicano de Tenis, después de superar 6-4, 7-6 (3) al máximo cabeza de serie, Stefanos Tsitsipas. Zverev, séptimo de la ATP y de 23 años, cerró la victo-ria en un dramático segundo set, en el que aprovechó el segundo de cuatro puntos de campeonato del desempate para convertirse en el primer alemán en ganar el título del certamen. Tsitsipas y Zverev dirimieron la primera final en el puerto de Acapulco entre los prime-

ros preclasificados desde 2015, cuando el número dos, David Ferrer, derrotó al primero, Kei Nishikori. De entrada, Zverev se encontró abajo 0-3 ante el griego. Pero cerró con un par de quiebres que le dieron el primer set ante Tsitsipas, que llegó a esta final con cinco triunfos consecutivos en su se-rie ante el alemán (5-2).El alemán de 23 años conquistó su 14o. título del circuito de la ATP y el tercero de una catego-ría 500. Cerró una semana en la que no cedió ningún set y contó con la suerte de pasar sin jugar los cuartos de final.

Ap

Un pelotero mexicano de Ligas Menores enfrenta cargos de narcotráfico des-pués de que la policía de Colorado le encontró 9.5 kilogramos de metanfeta-minas y 544 gramos de píldoras de oxicodona en una bolsa deportiva de los Cachorros de Chicago.El lanzador Jesús Camargo-Corrales, de 25 años, com-pareció el jueves ante una corte en el condado Eagle y afronta cargos de distribu-ción ilegal de metanfetaminas

y oxicodona, ambos delitos de drogas clase 1, así como posesión ilegal de ambas sustancias, delitos de drogas clase 4, señaló el periódico Vail Daily.La página web de las Gran-des Ligas consigna que Camargo-Corrales obtuvo su primer contrato de Li-gas Menores en 2014 con los Cachorros. Indica que es oriundo de Los Mochis. “Tenemos conocimiento del arresto de uno de nues-tros jugadores de Ligas Me-nores”, dijo Julian Green, vicepresidente sénior de comunicaciones del equipo de Chicago. “Estamos in-vestigando el asunto y no podemos hacer más decla-

raciones hasta que tenga-mos más detalles”.

Ganan Atlético de Madrid y BarcelonaEl Atlético de Madrid se impuso ayer 1-0 al Alavés, para seguir firme en la cima de La Liga de España. La victoria, la tercera del Atlético en los últimos siete par-tidos de liga, lo dejó cuatro pun-tos por encima del Barcelona, que mantuvo la persecución tras arrasar 6-1 a la Real Sociedad — el quinto de la tabla —, con sendos dobletes de Lionel Messi y Sergiño Dest. Por el Atlético anotó Luis Suárez, quien llegó a 500 tantos, incluyendo clubes y la selección de Uruguay.

Ap

Detienen con drogas a prospecto mexicano de los Cachorros

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 202128 DEPORTES

Completar la misión en la final, gran motivación de Tampa Bay

Hay asuntos pendientes en la mente de las Mantarrayas de Tampa Bay.

Los campeones defenso-res de la Liga Americana co-quetearon con ganar la Serie Mundial durante la tempo-rada de 2020 acortada por la pandemia y están motivados no sólo para volver al esce-nario más grande del beis-bol, sino para ganarlo todo después de perder ante los Dodgers de Los Ángeles en seis juegos.

“No estamos decepciona-dos en absoluto con la forma en que terminó la campaña pasada. Obviamente, no que-ríamos quedarnos cortos, pero logramos demasiado como para estar decepciona-dos por algo”, afirmó el genio defensivo, Kevin Kiermaier. “Ser uno de los dos últimos equipos en pie es algo de lo que se puede estar orgulloso”.

Los “Rays” vienen de apa-riciones consecutivas en los playoffs, su primer título de la División Este de la Liga Americana en una década y registrando el mejor récord del circuito durante una temporada acortada a 60 partidos, jugando mientras se ajustaban a los estrictos protocolos instaurados de-bido a la pandemia del co-ronavirus. Kiermaier indicó que llegar a la Serie Mundial

y perder abrió el apetito del equipo por más éxitos.

El mánager Kevin Cash navegará el camino con re-novada rotación liderada por el abridor del día inaugural, Tyler Glasnow, luego de que Tampa Bay declinó una op-ción de 15 millones sobre el derecho Charlie Morton y cambiaron al ganador del Cy Young de la Liga Americana en 2018, Blake Snell, a los Pa-dres de San Diego, movimien-tos característicos de uno de los clubes con las nóminas más discretas de las Mayores. Por el zurdo Snell recibieron a varios prospectos que enri-quecen aún más el sistema de sucursales número uno del beisbol (los “Rays” también

ocuparon la cima en 2020, según “Baseball America”).

Los lanzadores Michael Wacha, Chris Archer, Rich Hill y Collin McHugh fueron las incorporaciones de tem-porada baja más notables del equipo. El novato Randy Aro-zarena tendrá la oportunidad de ver acción todos los días después de una postempo-rada récord que aumentó las expectativas para el jardinero de 26 años. “Parece que va a ser un gran año, con tone-ladas de talento en esta casa club una vez más”, expresó Kiermaier. “Depende de no-sotros salir y jugar de la ma-nera que somos capaces”.

Ayer en Dunedin, en un adelanto del día inau-

gural, Gerrit Cole (3-0) do-minó a los Azulejos y sus titulares en una victoria de los Yanquis, 8-3. El de-recho permitió cuatro im-parables y una carrera en cinco entradas, en las que ponchó a ocho.

En Glendale, Corey Seager conectó su sexto jonrón en la Liga del Cactus, pero los Dodgers cayeron 10-4 frente a los Gigantes. Víctor Gonzá-lez (0.00) volvió a lucir con los campeones al colgar una argolla con dos ponches.

El zurdo Miguel Aguilar, de Arizona, fue castigado ayer por los Medias Blancas; sacó un tercio (ponche), dio dos pa-saportes, aceptó par de hits y toleró cuatro registros.

APST. PETERSBURG

Arozarena y renovada rotación, bajo la lupa con los Rays

Randy Arozarena y las Mantarrayas van por la revancha en la Serie Mundial. Foto @RaysBaseball

La Copa Yucatán de golf se disputará en Cancún a partir de este sábado

Con la participación de al me-nos 250 jugadores, varios de ellos provenientes de países como Guatemala (8), Estados Unidos, Alemania y España, del 27 al 30 próximos se realizará en Cancún la edición 14 de la Copa Yucatán Infantil y Juvenil, organizada por la Federación Mexicana de Golf (FMG).En rueda de prensa vía Zoom, en la que Jorge Robleda Mo-guel, presidente de la FMG, dio

la bienvenida, se ofrecieron de-talles sobre este certamen, que por primera vez en su historia se efectuará fuera de Yucatán, donde tuvo como primera sede al Club de Golf de Yucatán (La Ceiba) y, después, al Yucatán Country Club. Selene Azcué, directora del Comité Nacional Infantil y Juvenil, indicó que el motivo principal por el cual se cambió la sede del torneo fueron las torrenciales lluvias

que afectaron el desarrollo de la Copa en 2020. Sin embargo, se tiene considerado volver a realizar el certamen en suelo yucateco. La Copa Yucatán es uno de los torneos anuales que se efectúan bajo la dirección de la FMG y que otorgan pases a los jugadores para participar en competencias extrafronteras.Las categorías menores se ju-garán en el Country Club El Tinto, y la de hasta 18 años, en

el Gran Coyote Cancún.Por otra parte, el gran maestro cubano Juan Carlos Obregón Rivero se proclamó bicampeón ayer del torneo de ajedrez “Mo-desto Castellón Castellanos, In Memóriam”, que celebró su edi-ción XXVII, de manera virtual. Obregón Rivero venció 3-1 al maestro internacional Uraza-yev Arystanbek (Kazajistán).

De la reDacción

Los Dodgers, prácticamente listos para iniciar la defensa del título

Con el regreso a la activi-dad de Cody Bellinger, el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 2019, los Dodgers están prác-ticamente listos para co-menzar la defensa de su título de la Serie Mundial. Bellinger, ya recuperado al cien por ciento de una cirugía en un hombro, fue el cuarto bate ayer en el partido contra los Gigan-tes y durante la semana pasada, en la que debutó en la Liga del Cactus, conectó su primer cua-drangular y vio cómo una combinación de titulares y suplentes de los ange-linos arrolló 7-2 a Texas con 15 imparables. Chris Taylor, de tremenda pre-temporada, y Max Muncy dispararon tres hits cada uno. En ese encuentro, Julio Urías (2-1), el zurdo sinaloense, dio un paso importante en pos de asegurar su lugar en la rotación de los Dodgers y se vio listo para el pléi-bol al llevarse el triunfo con pelota de dos hits en cuatro entradas. Ponchó a tres y dejó su efectividad en 1.74. El sábado, Dustin May (3.2 IP, C, 7 K), otro candidato a ser abridor con los monarcas, ponchó a Fernando Tatís Jr. con dos en base con una recta de 100 millas por hora a la esquina de afuera.

Desempeño de rotación llena de optimismo a los YanquisYanquis (13-6) y Dodgers (10-6) son de los equipos que mejor se han visto en la pretemporada de las Mayores. Para los Mulos, sólidos desde la loma y en la caja de bateo, es es-pecialmente importante el sobresaliente desempeño de su renovada rotación, donde Domingo Germán y Deivi García luchan por un puesto.

De la reDacción

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021

29DEPORTES

Los Leones, con mucha calidad y experiencia detrás del plato

Pocos equipos se pueden dar el lujo de tener una dupla de receptores tan sólida como la de los Leones con Sebas-tián Valle y Humberto Sosa.

El segundo lugar en la votación para el premio de Jugador Más Valioso de la pasada temporada de la Liga Mexicana del Pacífico. Un integrante de la histó-rica selección nacional que clasificó a los Juegos Olím-picos de Tokio. Calidad y experiencia.

En su debut con los Ya-quis, Valle, uno de los lí-deres del equipo yucateco, que en 20 días pondrá en marcha su pretemporada en el Kukulcán Alamo, confirmó que es uno de los más hábiles cátchers de Mé-xico y demostró que puede ser un bateador de élite. El mochiteco ya es mejor con la majagua. Además de su gran manejo del pitcheo, só-lida defensa, capacidad para acomodar lanzamientos en la zona de straic (el tan im-portante “framing”), poder y bateo oportuno, mostró que es capaz de generar ofensiva consistentemente -su línea fue .291/.387/.560, luego de registrar .189/.263/.378 en 2019 en la LMP-, algo que le vendrá de maravilla a un ataque que terminó 2019 como uno de los más completos y versátiles del circuito. El trabajo con Wi-llie Romero, su couch en Obregón, rindió frutos ex-traordinarios.

Valle, de 30 años, estaba en camino a ser el héroe de la quinta estrella con jonrón de tres carreras en Monclova, su segundo cuá-druple en juego siete de Se-rie del Rey como selvático, pero los Acereros reaccio-naron. Lo que viene este año podría ser espectacu-lar. “Me gustaría ver la tem-porada que va a tener aquí (en Mérida), yo sé que va a hacer algo interesante”, señaló Romero, Mánager del Año con Yucatán en la LMB y ex couch en la orga-nización de los Gigantes de San Francisco.

Detrás del mochiteco estará el confiable vera-cruzano Sosa, de 35 años, veterano de dos destacadas participaciones del Tricolor en el Premier 12. Desde su

llegada a la cueva en 2016, las fieras disputaron cua-tro finales de la Zona Sur y ganaron dos. Entre Valle y Sosa se volaron la barda 21 veces hace dos años y el pri-mero impulsó 70 carreras.

Desde el primer torneo de 2018, los melenudos se ubicaron entre los primeros cuatro en la Liga Mexicana en porcentaje de efectividad y dentro del “top” 3 en menos robos de base permitidos. En 2017, permitieron 42 estafas, la menor cifra en el circuito. En 2019, encabezaron la liga en WHIP (1.371).

Los jóvenes Abraham López, con experiencia en LMB, y Rainier Aguilar, reclutado por los Padres de San Diego en el draft de 2018 y que ayudó a Ca-borca a llegar a la final de

la Liga Norte de México en 2019, completan un buen cuarteto para la pretempo-rada, que será comandada por el ex receptor de las Mayores, Gerónimo Gil.

Presente y futuro pro-meten. La receptoría es de las posiciones más profun-das a nivel organización. Kevin Zamudio, titular en el único partido de los rugi-dores en 2020, fue prestado a los Mariachis. Gilberto Vizcarra, de 22 años y oriundo de Mexicali, es uno de los derechos de retorno, que está en sucursales de San Diego. Varios leones, entre ellos Isauro Pineda, destacaron en la Liga de Prospectos de México.

El catcheo luce fuerte y seguro en la cueva para los próximos años.

ANTONIO BARGAS CICERO

Valle-Sosa, sólida dupla; futuro prometedor en la receptoría

Valle fue fundamental para el pitcheo, jóvenes aprendieron con él: Gastélum Hubo un momento en la tem-porada de la Liga Mexicana del Pacífico en el que los Ya-quis, golpeados por varias ba-jas, recurrieron a lanzadores con escasa experiencia en el circuito y, apoyados en la ex-periencia, oficio y liderazgo de Sebastián Valle detrás de “home”, pudieron salir adelante

para conseguir récord de 21-8 en la primera vuelta y aca-bar como líderes generales. El mánager Sergio Omar Gas-télum reconoció la valía del receptor.“Valle les sacó mucho prove-cho a esos brazos. Los llevó al límite. Aprendieron muchas cosas que no sabían”, dijo. “Él

fue una de nuestras fortalezas y sin él no sé qué hubiera pa-sado. A lo mejor no habríamos tenido esa primera vuelta de ensueño”.Hace dos años, en la Liga Mexicana, Valle fue clave para que los Leones fueran el se-gundo equipo con menos ba-ses robadas permitidas (50).

Asimismo, a finales del año pasado, los melenudos suma-ron a su organización a otro prometedor receptor, Richard Orozco, de Los Cabos. Es un joven con poder y habilidad para sacar corredores en las bases.

Antonio BArgAs

El Pepón se luce en liga de MexicaliMientras la mayoría de los pe-loteros de los Leones se pre-paran por su cuenta en las semanas previas al arranque de la pretemporada, hay algu-nos que tienen la oportunidad de jugar partidos y la están aprovechando al máximo.Yadir Drake se ve como un “MVP” en la Serie Nacional de Cuba, donde irá por el tí-tulo en su regreso a la pelota de su país. Luis Juárez, por su parte, retornó a Mexicali, donde juega en la Mexicana del Pacífico con los Águilas, y le dio una victoria a Moto-res Méndez ante Cova’s, en encuentro de la Liga Urbana de esa ciudad que reunió a varias figuras del beisbol profesional mexicano. De acuerdo con información de expresodeportivo.com, “El Pepón”, con sencillo de dos carreras, decidió el duelo que terminó 5-4. Otro selvático, Dalton Rodríguez, despa-chó en orden la novena y se apuntó el salvamento. Con Cova´s lanzó el zurdo Manuel Chávez, compañero de Juá-rez y Dalton en Yucatán.Las fieras ya dieron de alta al derecho Rolando Valdez, fir-mado como agente libre.

Arranca el próximo domingo la final en CubaEl próximo domingo 28, en el estadio José Antonio Huelga, comenzará la batalla por la corona entre los Cocodrilos de Matanzas, de Drake, y Granma. Drake y Joel Suárez se perde-rán el primer duelo por sus ex-pulsiones en el último choque ante Las Tunas. Los Cocodrilos regresaron a los entrenamien-tos el sábado.

Leones en pretemporada de MLB Miguel Aguilar (Arizona) y Je-sús Cruz (San Luis), cuyos derechos de retorno son de Yu-catán, han tenido la oportuni-dad de mostrar lo que pueden hacer en la pretemporada de la Gran Carpa. El miércoles, el zurdo sacó dos tercios con hit y ponche (a Joey Gallo) frente a Texas y Cruz logró un tercio sin daño contra Houston.

De lA reDAcción

Sebastián Valle ayudó a las fieras a llegar a la Serie del Rey en dos de sus tres temporadas com-pletas con el equipo. Foto Leones de Yucatán

30LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021ECONOMÍA

Semana Santa dejará derrama de 12 mil 251 mdp al país, afirma SecturEl titular de la dependencia aseguró que la ocupación hotelera llegará al 58 por ciento

El titular de la Secretaría de Turismo, Miguel To-rruco Marqués, vaticinó una derrama económica de 12 mil 251 millones de pe-sos durante el periodo va-cacional de Semana Santa.

El funcionario federal dio el banderazo nacio-nal del operativo Semana Santa 2021 –que com-prende del 29 de marzo al 11 de abril– en Huasca de Ocampo, el primer Pue-blo Mágico de México, en compañía del gobernador de Hidalgo, Omar Fayad Meneses.

Indicó que durante ese periodo se calcula el traslado de 5 millones 69 mil turistas a escala nacional que genera-rán una ocupación hotelera promedio de 58 por ciento.

Señaló que en el caso de los destinos de playa la ma-yor ocupación hotelera se pronostica en Maza-tlán, con 66.2 por ciento; Puerto Va-llarta, 65.3; Cancún, 62.8; Los Cabos, 61.1; Veracruz, 47.9, y Acapulco, con 47.6 por ciento.

En el caso de ciuda-des, en Oaxaca se espera una ocupación de 48.6 por ciento; en Guanajuato, 35.4; en León, 32.9; en Pachuca, 32, y en la Ciudad de Mé-xico, 28.9 por ciento.

Para las localidades ca-talogadas como Pueblos

Mágicos, como San Cristó-bal, se prevé una ocupación hotelera de 49.5 por ciento; en Tequisquiapan, 36.4; en Huasca, 34.5, y en Valle de Bravo 25.2 por ciento.

Torruco Marqués pidió ser conscientes de la opor-tunidad que representa el próximo periodo vaca-cional para la reactivación gradual del turismo, “luego de un difícil 2020 en el que la pandemia paralizó la in-dustria turística” y ocasionó una pérdida de 13 mil 300 millones de dólares.

El funcionario reconoció la fortaleza que representa el tu-rismo para la actividad econó-mica del país, pues dijo que en 2019 se desplazaron 256 mi-llones de turistas nacionales,

lo que generó 82 por ciento de la ocupación hotelera y una derrama de 124 mil millones de dólares. “Ésa es la fortaleza de turismo interno”.

En la primera ocasión

que se realiza un banderazo de salida al operativo de Se-mana Santa desde un Pueblo Mágico, el secretario destacó que dichas localidades se han convertido en pilares de la po-

lítica turística nacional, por ser un modelo de desarrollo que apunta al bienestar de los po-bladores y “el reto es que par-ticipemos todos: gobierno, ini-ciativa privada y ciudadanía”.

Durante el acto, tomó protesta al comité organiza-dor del Tianguis de Pueblos Mágicos 2021, a desarrollarse por segunda ocasión en Hi-dalgo. Por su parte, el gober-nador Omar Fayad llamó a los hidalguenses cuidar que la “diversión no sea la puerta de entrada de la pandemia”. Pidió al sector turístico ofrecer los servicios con las debidas medidas de seguri-dad, para garantizar que la población se divierta, con la certeza de que estarán “pro-tegidos, cuidados y a salvo”.

JUAN RICARDO MONTOYA CORRESPONSALHUASCA DE OCAMPO

Torruco aseguró que los pueblos mágicos son un pilar turístico

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021

31POLÍTICA

Gobierno Federal duplicará la pensión para adultos mayores

El presidente, Andrés Manuel López Obrador, anunció ayer que la pen-sión universal para adultos mayores, que tiene rango constitucional, aumentará hasta duplicarse para llegar a unos seis mil pesos bimes-trales en 2024.

El mandatario dijo tam-bién que ese beneficio se entregará a partir de los 65 años de edad, y no de los 68 como es la norma actual.

López Obrador pareció zanjar de esa manera la polémica sobre la forma de medición de las pen-siones, que se libra entre

quienes defienden la Uni-dad de Medida y Actua-lización (UMA) y quienes reclaman la referencia del salario mínimo.

En el acto por el nata-licio de Benito Juárez, en la tierra del Benemérito, el Presidente indicó táci-tamente que prevalecerá la medición en UMA, tal como lo determinó la Su-prema Corte de Justicia.

Reconoció que el sala-rio mínimo está muy por encima de la UMA, con lo cual resultan castigadas las pensiones.

Pero “se argumenta por parte de sectores producti-vos y del mismo gobierno que si se decidiera la des-aparición de la UMA y

se regresara a la base del salario mínimo, éste no se incrementaría más allá de la inflación por el peso que significa el pago de las pen-siones”, señaló.

Expuso que en su go-bierno, el salario minimo ha crecido 44 por ciento términos reales y en com-paración la UMA se ha re-ducido en un 58 por ciento.

A estas alturas, la UMA equivale a 89.62 pesos, mien-tras el salario mínimo es este año de 141.70 pesos en la mayor parte del país y de 213.39 pesos en la frontera.

El aumento progresivo a la pensión universal se ini-ciará en julio próximo, con un alza del 15 por ciento. En enero de los siguientes tres

años el crecimiento será del 20 por ciento anual más la inflación, hasta llegar a 6 mil pesos bimestrales, ex-plicó López Obrador.

El Presidente también indicó que la medida im-plica un aumento del pre-supuesto de ese renglón de 135 mil millones de pesos a 240 mil millones en 2022, 300 mil millones en 2023 y 370 mil millones en 2024.

El beneficio alcanzará a 10 millones 300 mil adultos mayores y los recursos sal-drán del presupuesto fede-ral, “sin aumentar la deuda ni los impuestos y sin gaso-linazos”, pues es producto del ahorro logrado con la “austeridad republicana juarista”, finalizó.

DE LA REDACCIÓNCIUDAD DE MÉXICO

En 2021, el Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI) le cuesta a los contribuyentes 7.17 pesos anuales o bien 59 centavos mensuales a cada mexicano, de acuerdo con cifras publicadas por la insti-tución en el portal El INAI es de todas y todos.

El objetivo principal de la difusión es visibilizar la labor del organismo, como parte de diversas campañas en de-fensa del instituto frente a su eventual desaparición.

En el sitio, se enumeran las acciones que el INAI ha emprendido desde sus orí-genes para resguardar y proteger los derechos fun-damentales que le han sido conferidos desde la Cons-titución, se desglosa el pre-supuesto que le es asignado para realizar sus funciones, se enlistan algunas de las resoluciones que ha dictado en casos emblemáticos so-bre actos de corrupción y de alto interés público, y se habla de la importancia del instituto en la protección de datos personales.

En el apartado del presu-puesto, se señala que desde principios del gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador, “y en aten-ción a la política de auste-ridad republicana que ha venido implementando, para evitar presupuestos y suel-dos exorbitantes, así como dispendios del gasto público, el presupuesto del INAI, así como el sueldo que perciben los altos funcionarios del Ins-tituto, en especial sus comi-sionados, han ido a la baja”.

Se agrega que el presu-puesto del INAI se ha redu-cido de manera considerable de 2018 a 2021, pues ha te-nido una pérdida acumulada del 17.6 por ciento en térmi-nos nominales, al pasar de poco más de mil 98 millones de pesos, a alrededor 905 mi-llones en ese periodo.

Cuesta INAI 59 centavos mensuales a cada mexicano

ARTURO SÁNCHEZ JIMÉNEZCIUDAD DE MÉXICO

Permanecen activos cinco incendios forestales en Nuevo León

Cinco incendios forestales permanecen activos en los municipios de Santiago, Ga-leana, Zaragoza y Rayones informó la Dirección de Pro-tección Civil (PC) del estado.

La dependencia detalló que la conflagración, que inició el martes pasado en Arteaga, Coahuila y se ex-tendió a territorio neolonés, ha consumido por lo me-nos mil 700 hectáreas de la sierra de Santiago en esta entidad y se encuentra con-trolada en un 60 por ciento.

Al menos 500 brigadis-tas de PC, ciudadanos y otras corporaciones traba-jan en la zona, apoyados por 10 helicópteros.

En Galeana, un siniestro en la comunidad La Trini-dad ha sido controlado en un 70 por ciento, con una afectación de 2 mil 200 hectáreas de vegetación.

En la Laguna de Labrado-

res, en la misma localidad, ha sido sofocado el fuego en un 95 por ciento, con un saldo de 900 hectáreas consumidas.

En tanto, un incendio en Dulces Nombres, Za-

ragoza, tiene un 80 por ciento de control y nueve hectáreas dañadas.

Investigadores en sos-tenibilidad del Tecnológico de Monterrey señalaron

que los continuos incendios forestales en Nuevo León repercuten en la pérdida de miles de hectáreas de zonas verdes que tendrán una re-cuperación a largo plazo.

▲ Los investigadores del Tecnológico de Monterrey señalaron que los continuos incen-dios forestales tendrán repercusiones a largo plazo en la entidad. Foto @PC_NuevoLeón

RAÚL ROBLEDOCORRESPONSALNUEVO LEÓN

32LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021MUNDO

El mensaje es claro: la frontera de EU está cerrada, señala secretario Mayorkas

El gobierno del presidente Joe Biden enfrenta el difícil reto político y humanitario de lidiar con un pronun-ciado aumento de migran-tes que están llegando a la frontera con México, un problema que amenaza con opacar su ambiciosa agenda.

El secretario de Seguri-dad Nacional, Alejandro Mayorkas, apareció en cua-tro entrevistas televisivas el domingo para enfatizar el mensaje de que el gobierno está trabajando arduamente para controlar la situación.

“Nuestro mensaje ha sido claro: la frontera está cerrada”, declaró Ma-yorkas. “Estamos expul-sando a familias, estamos expulsando a adultos que llegan solos, y hemos to-mado la decisión de que no expulsaremos a niños pequeños vulnerables”.

Los asesores de Biden sostienen que éste heredó una situación imposible tras

los esfuerzos sistemáticos por desmantelar las normas migratorias emprendido por el gobierno anterior de Do-nald Trump.

Pero en momentos en que el Congreso se dispone a debatir nuevas leyes mi-gratorias, las imágenes y las narrativas de la gente en la

frontera están acaparando los titulares, desviando la atención de las gestiones de la Casa Blanca por promo-ver el enorme paquete de

rescate financiero, aprobado para aliviar los estragos económicos causados por la pandemia del coronavirus.

El gobierno de Biden se ha negado a calificar la situación de una “crisis”, en medio de una batalla retórica en los pasillos de Washington sobre cómo se le debe llamar a la circuns-tancia actual.

Profesionales del área de inmigración habían ad-vertido que aumentaría drásticamente el número de migrantes que llegan a la frontera después de las elecciones de noviembre, cuando se corra la voz de que las políticas de Trump, ampliamente consideradas crueles, serían revocadas.

APWASHINGTON

▲ Los asesores de Biden han señalado en diversas ocasiones que el nuevo presidente he-redó una situación migratoria imposible de Donald Trump. Fotos Afp

“Estamos expulsando a las familias y a los adultos que llegan solos”

Niños no acompañados desbordan servicios de cuidado en el sur de Estados Unidos

La Oficina de Aduanas y Pro-tección Fronteriza de Estados Unidos mantiene retenidos a más de 5 mil migrantes me-nores no acompañados, lo que supone un incremento de más de medio millar en los días re-cientes, según documentación a la que tuvo acceso la cadena CNN. En 2019, en el punto más alto de la crisis fronteriza, había 2 mil 600 niños en dis-tintos albergues.

Los medios han criticado al nuevo gobierno de falta de transparencia al negarles el ac-ceso a las instalaciones donde se alberga a los menores.

El número de personas que intentan entrar a Estados Unidos se incrementó drás-ticamente debido a la creen-cia de que el fin del gobierno de Donald Trump implicaría la relajación de los contro-les fronterizos. Washington prevé que el número de mi-grantes que intentan llegar desde México va camino de alcanzar niveles inéditos en las pasadas dos décadas.

Biden fue elogiado porque en sus primeros días de go-bierno creó una comisión en la que participa su esposa Jill, cuya misión era reunir a las familias migrantes que fueron separadas por la política de “tolerancia cero” de Trump. Había entonces 252 niños en

Estados Unidos cuyos padres no habían sido localizados.

Semanas más tarde se lo-gró ubicar a más de 100 fami-liares de estos menores, pero ahora el número de niños migrantes no acompañados es de más de 5 mil. Si bien la nueva administración no separa a las familias, son cada vez más los menores que cru-zan la frontera sin adultos.

Entre ellos hay más de 600 menores que llevan re-tenidos más de 10 días, lo que estaría provocando el desbordamiento del orga-nismo, afectado ya por la pandemia del coronavirus.

La administración de Bi-den acusó a Trump de “des-mantelar completamente” el

sistema de asilo y de eliminar las “vías legales” existentes para que los niños en situa-ción de vulnerabilidad pudie-sen llegar a Estados Unidos.

CNN calculó que los niños permanecen un promedio de al menos cinco días bajo la custodia de la Patrulla Fron-teriza, antes de ser canaliza-dos a instalaciones más apro-piadas para su cuidado.

Trabajadores sociales y agentes de la Patrulla Fron-teriza hablaron a la cadena de noticias sobre las condicio-nes en que se encuentran los niños, que están hacinados en los albergues. Dijeron que los pequeños no han visto la luz del sol en días, toman turnos para ducharse y tie-

nen literas hasta de tres pisos para acomodarlos a todos. También duermen en catres o en colchonetas sobre el suelo.

CNN informó que un cen-tro de convenciones en Da-llas, Texas, tuvo que ser con-vertido en refugio infantil, y que planean hacer lo mismo con otras instalaciones en la zona fronteriza, que no están vacías de momento debido a las medidas para prevenir la propagación del coronavirus.

Otras fuentes señala-ron que el pasado miércoles cruzó la frontera un grupo de niños migrantes, y que se tienen informes de que un total de mil 200 están pre-parados para hacer lo mismo en fechas próximas.

EUROPA PRESSBROWNSVILLE

LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021

33MUNDO

Yamila al Shanti se con-virtió ayer en la primera mujer elegida para formar parte de la Dirección Ejecu-tiva del Movimiento de Re-sistencia Islámica (Hamás) en Palestina, tras un pro-ceso político interno que duró tres semanas.

La Dirección Ejecutiva es el máximo órgano de toma de decisiones en la organización islámica y ahora contará por primera vez con una mujer. Al Shanti es licenciada en In-glés por la Universidad Ain Shams de Egipto y tiene un máster y un doctorado en Pe-dagogía por la Universidad Islámica de Gaza.

La política, desde 2006, también es perseguida por Israel, debido a que en ese año lideró una marcha de mujeres que logró romper el asedio militar judío so-

bre la Mezquita de Umm al Nasr de Beit Hanún, en el norte de la Franja de Gaza, donde se refugiaban activistas palestinos.

“Desde el principio he es-tado trabajando como líder en el movimiento Hamás y después entré a formar parte del Partido Islámico de Sal-

vación Nacional, formado (por Hamás) tras la creación de la Autoridad Palestina”, confirmó la propia Al Shanti en una rueda de prensa.

“En las elecciones le-gislativas de 2006”, en las que se impuso Hamás, “es-taba en la lista Cambio y Reforma (afín a Hamás)

y desde entonces he es-tado aprendiendo en el Ministerio de Asuntos de la Mujer”, explicó.

El propio Movimiento Fe-menino de Hamás destacó en un comunicado que el nuevo nombramiento de Al Shanti “corona el pensamiento civi-lizado del Movimiento”.

EUROPA PRESSMADRID

▲ Yamila al Shanti ha trabajado como líder en el movimiento Hamás desde su formación, como parte del Ministerio de Asuntos de la Mujer. Foto Europa Press

Estados Unidos lamentó que Turquía se retirara de un acuerdo internacional para evitar la violencia contra las mujeres.

La salida de Turquía de la Convención de Estam-bul es “sumamente decep-cionante”, expresó la Casa Blanca en un comunicado emitido el domingo.

La decisión es “abrupta e inmerecida” añadió el presi-dente Joe Biden en el mensaje.

“Es un revés para el mo-vimiento en pro de poner fin a la violencia contra las mujeres en todo el mundo”, indicó el mandatario.

El presidente turco, Re-cep Tayyip Erdogan, anun-ció la retirada de Turquía por vía de un decreto emitido la madrugada del sábado. Fue un golpe para el movimiento pro-derechos de mujeres de Turquía, que ha denunciado un aumento de ese tipo de violencia en el país.

La declaración de Biden surge en momentos en que las relaciones entre Estadios Uni-dos y Turquía están tensas. Bi-den no hablado por teléfono con Erdogan que asumió la presidencia el 20 de enero.

La Convención de Estam-bul declara la igualdad de derechos entre los dos sexos y obliga a las autoridades nacionales a tomar medidas para prevenir la violencia de género, para proteger a las víctimas y llevar a justi-cia a los abusadores.

Turquía fue el primer país en firmar el convenio y por eso lleva el nombre de su mayor ciudad.

EU lamenta que Turquía abandone Convención de Estambul

APESTAMBUL

Por primera vez, mujer encabezará la dirección de Hamás en Gaza

Turquía fue el primer país en firmar el convenido de defensa a la mujer

Rescatan en el Canal de la Mancha a 72 migrantes que se dirigían al Reino Unido

Rescatistas franceses soco-rrieron a 72 migrantes en el Canal de la Mancha cuando se dirigían, en dos embarca-ciones, hacia el Reino Unido, anunció la prefectura marí-tima este domingo.

Los guardacostas fueron avisados por la mañana de

que varios barcos se en-contraban en dificultades frente a la costa de Calais, en el norte de Francia.

Una de ellas fue remol-cada por una patrulla fran-cesa y las 38 personas que iban a bordo fueron lleva-das a Calais.

Entretanto, otros 34 mi-grantes fueron rescatados por la Marina francesa y trasladados a Boulogne-

sur-Mer, también en el norte del país.

Todos los rescatados se encontraban bien y fueron atendidos por los servicios de rescate y por la policía fronteriza.

D es de finales de 2018, el número de tra-vesías irregulares del Canal de la Mancha se ha incrementado consi-derablemente.

En 2020, se efectuaron alrededor de nueve mil 500 travesías de este tipo, se-gún los guardacostas, cua-tro veces más que el año anterior.

Seis personas murieron y tres fueron declaradas desaparecidas cuando in-tentaban cruzar el Canal el año pasado, mientras que en 2019 se registraron cua-tro fallecidos.

AFPLILLE

Al Shanti es perseguida por Israel debido a que en 2006 lideró una marcha de mujeres en Gaza

34LA JORNADA MAYA Lunes 22 de marzo de 2021CARRERA VIRAL

BID comprará para América Latina dosis anti Covid de países con superávit

El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) busca comprar vacunas contra Covid-19 a los países desa-rrollados que tienen reser-vas, venderlas a los países prestatarios y acelerar el proceso de inmunización en América Latina, ade-lantó Mauricio Claver-Ca-rone, presidente del orga-nismo multilateral.

“Si hay algún país desa-rrollado, sea Estados Unidos o en Europa, que tenga su-perávit de vacunas, se las compramos”, dijo en confe-rencia de prensa, al término de la Reunión Anual de las Asambleas de Gobernadores del BID y BID Invest.

Explicó que los países de América Latina no han tenido acceso a las vacunas en las que in-virtieron, principalmente a través del mecanismo Covax, debido al acapa-

ramiento de algunas eco-nomías.

Recalcó que desde el año pasado se ha dado financia-miento a los países en desa-rrollo de la región para que accedan a vacunas, pero la manera en que se ha distri-buido el fármaco ha relegado a los países de la región.

El titular del BID, pro-puesto por el expresidente de Estados Unidos, Donald Trump, agregó que es ur-gente que las vacunas lle-guen a América Latina, donde habita sólo el 8 por ciento de la población mun-dial, pero donde se han con-centrado poco más de un tercio de las muertes por Covid-19.

Por otro lado, aseguró que la Asamblea de gober-nadores del BID avaló la propuesta de recapitaliza-ción del organismo, la cual entrará en una etapa de análisis, pero al menos ocho países respaldaron que se amplíe la capacidad de cré-dito de la organización.

DORA VILLANUEVACIUDAD DE MÉXICO

Cuba inoculará con su vacuna experimental a 150 mil trabajadores de la salud

Los meses con mayor carga de mortalidad por Covid-19 en México fueron junio, julio, agosto y diciembre de 2020, así como enero y febrero de este año, pues concentran 70 por ciento de las casi 195 mil muertes confirmadas.

El Panorama Epidemioló-gico de las Defunciones por Covid-19 en México, señala que la proporción de hom-bres fallecidos ha disminuido desde el inicio de la pandemia.

En un análisis en el que dividió en tres periodos el

estudio de los fallecimientos, se detectó que entre marzo y abril de 2020, al inicio de la epidemia, 69 por ciento de los decesos correspondían a varones; para junio-julio, se redujo a 64 por ciento, y entre diciembre y febrero, 62 por ciento de las muertes confir-madas eran de hombres.

En el análisis más reciente sobre los decesos por Covid-19, la DGE destaca que se han ob-servado variaciones en la dis-tribución de defunciones por grupo de edad, además de que se incrementó el número de muertes sin presencia de co-morbilidades al pasar de 25 por ciento, a 32 por ciento este año.

Cuba anunció el domingo que, como parte de la etapa final de un ensayo clínico, vacunará a 150 mil trabaja-dores de primera línea con su principal candidata a va-cuna contra el Covid-19.

Las dosis de la Soberana 2 comenzarán a adminis-trarse a partir de hoy en-tre funcionarios médicos y otro personal esencial de alto riesgo, dijeron las au-toridades.

“Cuba podrá inmunizar de inmediato a 150 mil per-sonas contra el Covid-19, ya que la fase 3 del ensayo está demostrando que esta vacuna es muy segura”, dijo en Twitter el ministro de Comercio Exterior e Inver-siones, Rodrigo Malmierca.

La Soberana 2 ha estado en la fase final de su en-

sayo clínico durante las úl-timas tres semanas, con un total de 44 mil voluntarios de la población general.

La nación caribeña, que tiene una extendida expe-riencia en el desarrollo y exportación de vacunas, es una de las pocas en la re-gión que no ha comenzado las vacunaciones masivas contra el Covid, ya que está trabajando en sus propias fórmulas candidatas.

La autoridad reguladora de medicamentos de Cuba también aprobó el jueves una segunda vacuna can-didata Covid-19 para eta-pas finales de ensayos clí-nicos, llamada Abdala.

Aumento de los con-tagios en la isla

Actualmente Cuba atra-viesa una de sus peores fa-ses de coronavirus desde el inicio de la pandemia, luego de abrir sus fronteras a fines del año pasado.

La isla de 11 millones de habitantes está regis-trando entre 600 y mil ca-sos nuevos cada día, muy por encima de un puñado por día durante la mayor parte de 2020. Desde que comenzó la pandemia, el país ha reportado 65 mil casos y 387 muertes, una de las tasas más bajas per cápita del mundo.

REUTERLA HABANA

▲ Hasta el momento, la autoridad reguladora de medicamentos en Cuba ha aprobado dos antídotos locales: la Soberana 2 y la Abdala. Foto Twitter @BioCubaFarma

El país es uno de los pocos que no ha comenzado una campaña de vacunación debido a que está trabajando en sus propios biológicos

En seis meses ocurrió 70% de las muertes por coronavirus en MéxicoLAURA POY SOLANOCIUDAD DE MÉXICO

LA JORNADA MAYA Lunes 22 ti’ marzo, ti’ u ja’abil 2021

35

Ka’ap’éel u jaajil kuxtal yaan Yucatán: tu’ux yaan ja’ yéetel tu’ux mina’an

Tu noj kaajil Jo’e óoli’ ti’ tuláakal kajnáal mantats’ u k’uchul ja’, beyxan yaan u kúuchil u bin máak táankab; kéen wa’ach’ak yaabée’ yaan ja’ ku jóok’ol ti’al u p’o’obol nook’ wa nu’ukul, mina’an u páa’tik u k’áaxal cháak wa u kaxtik bix u beetik ti’al u k’uchul ja’ tak tu’ux yaan; ba’ale’ ti’ u méek’tankaajilo’ob Yucatáne’ yaanal bix u yúuchul, ts’o’okole’ óoli’ beey mix táan u pakta’al, mix táan u tukulta’al ba’ax ku yúuchul tumen u kajnáalilo’ob te’e noj kaajo’obo’: uk’be’en ja’e chéen jump’éel oora ku xáantal táan u jóok’sa’al, ma’ táan u chíimpolta’al u páajtalil u yantal ja’ ti’ máaki’. Kex tumen tu lu’umil Yucatáne’, úuch jo’op’ok u k’a’aytal nonoj ja’ yaane’, ma’ tuláakal tu’ux ku k’uchuli’; ba’ale’ ts’o’ok u yantal máax óotik u yoksik taak’in ti’al u yúuchul meyaj te’e lu’uma’, tumen ojéela’ane’ yaan ja’. Ma’ je’ex tu chúumukil yéetel u xamanil u lu’umil Méxicoe’ tu’ux ts’o’ok u p’áatal mina’ani’.

Ichil ba’ax chíikpaj ti’ u xookil Censo de Población y Vivienda beeta’ab tu ja’abil 2020, tumen u moala’yil Instituto Nacional Estadística y Geografía (INEGI), tu lu’umil Yucatáne’ u 78 por siientoil kajnáalo’obe’ yaan ti’ uk’be’en ja’, ba’ale’ u beyka’aj ma’alo’obile’ ma’ jach jeets’eli’, beey úuchik u ya’alik Inés Cortés Campos, u x-xak’al xookil Centro de Investigaciones y Estudios Superiores de Antropología Social (CIESAS).

Kex tumen jaaj, te’e lu’uma’, ma’ táan u yaayanta’al ka yanak ja’i, lela’ u k’áat u ya’ale’, wa ka pootnak máak tu taamil lu’ume’, yaan u kaxtik ja’, ba’ale’ u nojba’alile’, leti’ u yila’al beyka’aj u ma’alo’obili’. U jach táaj noj ba’alile’ leti’e bix u meyajta’alo’: bix u beeta’al ti’al u p’áatal uk’be’enil ti’al kaaj, ti’al u béeytal u yu’uk’ul xma’ sajbe’entsil ti’ k’asa’anil ba’alo’obi’.

U meyajil u yuk’be’enkúunsa’ale’ óoli’ chéen tu noj kaajil Jo’ ku beeta’al,

beye úuchik u ya’alik u x-xak’al xookil Ciencia y Tecnología Políticas de Privacidad Acceso a la red interna del Conacyt: Intranet (Comunidad Conacyt). Wa ma’ Jo’ yaan máake’, jach talam ka yanak u nu’ukulil u póotabilisaarta’al, chéen yaan u nu’ukulil ti’al u jóok’sa’al tu yáanalil le lu’umo’, yéetel ti’al u ts’a’abal ti’ nojoch kúuchilo’ob wa boombao’ob, tu’ux ku ts’a’abal, ts’o’okole’ ti’al u beeta’al u yuk’be’enile’ ku ts’a’abal jump’éel u páastiyail klooro.

Wa maas náach yanik kaaj ti’ u noj kaajile’, ku ya’alik x-xak’al xook, maas ku talamtal ba’al; yaan tu’uxe’ chéen ch’e’en yani’, tu’ux ku jóok’sa’al ja’ ti’al u ts’a’abal te’e taankeo’, ts’o’okole’ ku bin u t’o’oxol te’e najo’obo’. Ba’ale’ yóok’lal óotsil kuxtal ku yantal te’e kaajo’obo’, u jo’opóopilo’ob le te’elo’, ku jets’iko’ob u ts’a’abal meyaj boomba chéen ichil jump’éel wa ka’ap’éel oora sáansamal, ti’al ma’ u seen ko’ojtal bo’ol ku beetik kaaj tu yóok’lali’.

Ojéela’an tu mejen kaajilo’ob méek’tanta’an tumen Tizimín, Chemax, Temozón yéetel Saki’, beey kuxano’obo’, ba’ale’ beey u yúuchul ti’ u jach ya’abil mejen kaajo’ob Yucatán. Kéen t’a’abak boombae’, kajnáalo’obe’ ku nats’ik u ch’óoyo’ob yéetel u nu’ukulo’ob ti’al u ch’a’ako’ob ja’. “Ma’ tumen wa mina’an ja’i, u ba’alile’ leti’ u béeytal u k’uchul ti’ kaaj mantats’”, tu ya’alaj.

Kúulpach t’aan ku beeta’al tumen u jala’achilo’ob Yucatán, ikil u k’a’aytiko’ob le lu’uma’ beey jump’éel kaaj tu’ux tuláakal máak utsil kuxa’an, beyxan beey lu’um jach táaj ma’alob ti’al u xíimbalta’al yéetel ti’al u p’áatal kajtal máaki’, tumen u jaajil ba’ale’, náach ku máan ti’.

X-xak’al xooke’ ku tukultike’ ti’al u páajtal u k’éexel ba’ale’, unaj u séeb tsikbalta’al yéetel u je’es’el a’almajt’aan ti’al u yutsil kaaj, tu’ux ka béeyak u meyajta’al lalaj ja’ab, je’el máaxak ka máanak meyaj tu jala’achilil le lu’uma’. Beyxan unaj u séeb tse’elel tuukul yaan tu’ux ku je’ets’el, mix bik’in u xu’upul ja’ te’e lu’uma’, beyxan le ku ya’alik jach ma’ éek’i.

ABRAHAM BOTEMÉRIDA

JE’EB BEJ TUKA’ATÉEN

▲ Tu jo’oloj jump’éel ja’ab ch’éenek u je’ebel u bejil t’íinchak balak’ ook tu noj kaajil Jo’, yóok’lal u pak’be’en k’oja’anil Covid-19, ch’a’ajolta’ab bej ku je’ebel lalaj domingos yóok’ol u noj bejil Paseo de Montejo, tu’ux sutulsuutnaj maanal ti’ 2

mil u túul máaki’. U jo’olpóopil noj kaaje’, Renán Barrera Conchae’ tu k’a’aytaj ma’ táan u xáantal kéen ts’a’abak k’ajóoltbil jump’éel nu’ukbesaj yaan ba’al u yil yéetel t’íinchak balak’ ook uts u lúubul ti’ yóok’ol kaab. Oochel Itzel Chan

Kíim Hilaria Maas Collí, k’a’anan x-xak’al xook yóok’lal maaya miatsil

Sa’at u kuxtal x-xak’al xook Hilaria Maas Collí, máax jach k’ajóolta’ab yóok’lal k’a’anan meyaj tu beetaj; maanal 30 u p’éel noj meyajo’ob tu ts’áaj k’ajóoltbil, úuchik u ts’áaj u yóol ti’al u táakmuk’tik yéetel u kalánatik u yóol miatsil yéetel u páajtalilo’ob maaya kaaj, tu lu’umil Yucatán.

Tu ts’o’oksaj u xookil Antropología Social tu noj naijil xook Facultad de Ciencias Antropológicas ti’ Universidad Autónoma de Yucatán; tu ja’abil 1979 káaj u meyaj beey xka’ansaj x-xak’al xook ti’ u kúuchil Unidad de ciencias sociales ti’ Universidad.

Síij tu kaajil Huhí tu ja’abil 1941, tu moots maaya baatsil. U yuume’ kolnáal yéetel u na’e ich naj ku meyaj, ba’ale’ tu k’iinil táan u neeneile’ yanchaj u p’a’atal yiknal u chiich, tumen te’e k’inako’obe jach mina’an ixi’im tu lu’umil Yucatán.

Tu yáax ukp’éel ja’abil u kuxtale’, chéen maaya

tu yu’ubaj yéetel tu t’anaj, ba’ale’ úuchik u yokol xook primariae’ leti’e ka káaj u kanik káastelan t’aan

Tu winalil febrero ti’ u ja’abil 1960e’, k’uch kajtal tu noj kaajil Jo’, tu’ux tu ts’o’oksaj u xookil primaria, séekundaria yéetel préeparatoria. Beyxan tu beetaj u káatekiistail, ba’ale’ ka’alikil táan u beetike’, tu yilaj k’a’anan u kanik áantropolojiia ti’al u béeytal u beetik je’el bix unaje’.

Tu ja’abil 1974, ook tu najil xook Ciencias Antropológicas ti’ Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), ts’o’okole’ yéetel u meyajil Transmisión Cultural en Chemax Yucatán, béeychaj u k’amik u ju’unil u ts’o’okol u xook, tu ja’abil 1983. Láayli’ te’e ja’abe’, tu ts’o’oksaj u xookil ti’al u kanik ts’áaj xook.

Ichil 1975 tak 1978 tu yáantaj u meyajil xaak’al táan u beeta’al ka’ach tumen jka’anal xooko’ob Alfonso Villarojas, Margarita González yéetel Antonio Benavides, áantropoloogo’ob jach k’ajóolta’ano’ob. Tu ja’abil 1976 ook meyaj beey u xka’ansaj u xookil maaya t’aan tu najil xook Ciencias Antropológicas.

Ka’a k’áal ja’abo’ob meyajnaj te’e najil xooko’, tu’ux tu beetaj jejeláas xaak’al yóok’lal miatsil maaya; tu xak’altaj ba’ax ku yoksaj óolta’al tumen kaaj, bix u pakta’al yóok’ol kaab tumen kaaj, bix u kanik wíinik u miatsil yéetel u kuxtalil baatsil kolnáalo’ob.

Waxakp’éel u áanalte’il tu ts’áaj k’ajóoltbil. Jach k’a’anan maaya tsikbalo’ob tu beetaj, le beetik ka’aténe úuchik u jóoksa’al áanalte’ob tu beetaj yóok’lal le je’ela’. Beyxan óoxp’éel ti’ u áanalte’ilo’ob yóok’lal maaya t’aane’ ts’o’ok u jóok’sa’al 23 u téenal tuka’atéen.

Ka’alikil úuchik u beeta’al Feria Internacional de la Lectura de Yucatán (Filey) 2019, xka’ansaj Hilaria Maas Collí chíimpolta’ab yóok’lal noj meyaj tu beetaj yóok’lal miatsil maaya; beyxan tu ja’abil 2020e’, tu k’amaj u chíimpolalil “Silvio Zavala” ku ts’a’abal tumen u Ayuntamientoil u noj kaajil Jo’, ti’ máaxo’ob mu’uk’ankúunsik miatsil yéetel its’at.

Xka’ansaj Hilariae’ kíim le

K’IINTSILMÉRIDA

Lunes 22 de marzo de 2021

Kukulkán llegó puntual a su cita de primavera. Se enteró del vendaval que por el agua ya impera

CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1445 · www.lajornadamaya.mx

¡BOMBA!

El mensaje es claro, “la frontera está cerrada”, reitera el secretario de Seguridad Nacional

EU lamenta que Turquía abandone Convención de Estambul

Sáasil yanik ba’ax a’ala’an, “u xuulilo’ob kaaje’ k’ala’an”, ku ya’alik Mayorkas, tu lu’umil EU

Estados Unidose’ ku yaj óoltik u tselikubáaj Turquía ti’ u Mokt’aanil Estambul

AP / P 32 AP / P 33

Kíim k’a’anan x-xak’al xook yóok’lal maaya miatsil

Yaan u ka’atéenchajal bo’ol ku ts’a’abal ti’ nojoch máako’ob, ku k’a’aytik U Jala’achil U Noj Lu’umil México

/ P 31Se dupl icará la pensión universal para adultos mayores, anuncia AMLO

▲ Sa’at u kuxtal x-xak’al xook Hilaria Maas Collí, máax jach k’ajóolta’ab yóok’lal k’a’anan meyaj tu beetaj; maanal 30 u p’éel noj meyajo’ob tu ts’áaj k’ajóoltbil, úuchik u ts’áak u yóol ti’al u táakmuk’tik yéetel u kaláantik u yóol miatsil yéetel u páajtalilo’ob maaya kaaj, tu lu’umil Yucatán.

Murió la investigadora Hilaria Maas Collí, reconocida por su sobresaliente labor, notable e invaluable labor como investigadora con más de 30 publica-ciones que han contribuido a la defensa de la cultura y los derechos del pueblo maya yucateco. Oochel Rodrigo Díaz Guzmán

Muere invaluable investigadora sobre cultura maya