Embed Size (px)
Citation preview
06.12.201827.12.201804.01.2019�������������������
��������������� ���������������������������������� ����������������������������������
���������������� ������������������ �� ������� �
COLFOSCOPIAZZA DELLA CHIESA / KIRCHPLATZ / CHURCH SQUARE
LOCATIONCorvara 1.568 m Str. Col Alt, 36 | I-39033 Corvara Tel. +39 0471 836176 | Fax +39 0471 836540 [email protected]
Colfosco 1.645 m Str. Pecëi, 2 | I-39033 ColfoscoTel. +39 0471 836145 | Fax +39 0471 836744 [email protected]
La Villa 1.433 m Str. Colz, 75 | I-39036 La VillaTel. +39 0471 847037 | Fax +39 0471 847277 [email protected]
San Cassiano 1.537 m Str. Micurá de Rü, 26 | I-39036 San CassianoTel. +39 0471 849422 | Fax +39 0471 849249 [email protected]
Badia 1.324 m Str. Pedraces, 29/A | I-39036 BadiaTel. +39 0471 839695 | Fax +39 0471 839573 [email protected]
La Val – Hiking Village 1.348 m Str. San Senese, 1 | I-39030 La ValTel. +39 0471 843072 | Fax +39 0471 843277 [email protected]
FOLLOW US ON #ALTABADIA
OFFICIAL SPONSORS
Design:Foto: Alex Moling
| Print: mellowdesign.it
IT | DE | EN
LA MAGIADL NADÉMERCATINO DI NATALEWEIHNACHTSMARKTCHRISTMAS MARKET
Piazza municipioGemeindeplatz
Town square
CORVARA
RIFUGIO MESOLES HÜTTEBevande calde, birra e grappaHeiße Getränke, Bier und SchnapsHot drinks, beer and grappa
BOTTEGA ARTIGIANA CANELLO Articoli ed accessori in legnoArtikel und Zubehör aus HolzWooden articles and accessories
CIORES Formaggi e salsicce di capraZiegenkäse und WurstGoat cheeses and sausages
LA TRADIZIUNSpeck, salsicce, distillati, miele, bevande caldeSpeck, Wurstwaren, Schnäpse, Honig, heiße GetränkeSpeck, sausages, distillates, honey, hot drinks
ALIMENTAR MARKET COSTA Biscotti e dolci tipiciKekse und typische SüßigkeitenCookies and typical sweets
LA CASA DELLE CIVETTEGufi in legnoHölzerne EulenWooden owls
DECO ARTBigiotteria e articoli da regaloModeschmuck und GeschenkideenCostume jewelry and gifts
LA FATTORIA DELLE ERBEProdotti a base di erbe aromaticheKräuterprodukteHerb products
DELIZIE DI LUCIASali aromatici, sciroppi, marmellate, tisaneAromatische Salze, Säfte, Marmeladen, TeesAromatic salts, syrups, jams, tea
06.12.2018 - 17:00
Inaugurazione · Eröffnung · Inaugurationcon musica dal vivo · mit Live Musik · with live music
08.12.2018 - 17:00Musica dal vivo · Live Musik · Live musiccon il gruppo · mit der Gruppe · with the groupHERUM
15.12.2018 - 17:00Musica dal vivo · Live Musik · Live musiccon il gruppo · mit der Gruppewith the group RESONN
22.12.2018 - 17:00Musica dal vivo · Live Musik · Live musiccon il gruppo · mit der Gruppewith the group PROVOXIS
24.12.2018 - 17:00Musica dal vivo · Live Musik · Live music
25.12.2018 - 17:00Arriva Babbo NataleDer Weihnachtsmann kommtSanta Claus is coming
29.12.2018 - 17:00Musica dal vivo · Live Musik · Live musiccon il gruppo · mit der Gruppewith the group WHISKEY AND GINGER
30.12.2018 - 17:00Musica dal vivo · Live Musik · Live musiccon · mit · with ANNIKA BORSETTO & FRIENDS
31.12.2018 - 22:30Festa di fine anno · Silvesterfeier · New Year’s Eve partycon · mit · with DJ SIMON
01.01.2019 - 17:00 Musica dal vivo · Live Musik · Live musiccon il TRIO CORNImit dem / with the ALPHORN TRIO
02.01.2019 - 17:00 Musica dal vivo · Live MusikLive musiccon · mit · with DUO MALÙ
05.01.2019 - 17:00Arriva la BefanaDie „Befana“ kommtthe “Befana” is coming
06.01.2019 - 17:00Musica dal vivo · Live Musik · Live musiccon · mit · with DUO MARKETTA
6 - 9.1214 - 16.12
22.12.2018- 6.01.2019
h 16 – 19
06.12 - 09.12.201814.12 - 16.12.201822.12 - 06.01.2019
16:00 - 19:00Didattica e foto con i gufi
Lehrtätigkeit und Fotos mit den EulenTeaching and photos with owls
24 / 28 / 29 / 30.12.201802 / 03 / 04 / 06.01.2019
17:00 - 19:00Giro in pony gratuito per bambini
Kostenloses Ponyreiten für KinderFree pony riding for children
EVENTIEVENTS
STAND MERCATINOWEIHNACHTSSTÄNDE
MARKET STANDS
