La muralla romana en Martires 2-4 de Zaragoza

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/19/2019 La muralla romana en Martires 2-4 de Zaragoza

    1/9

    !"#$%&' )*+, --.-/ /0--./0-/11* /23./45

    !"#$%"&'" )*"#"&+,& -.# *"#$-+,/.# /" -, "01,2,134& *",-35,/, "& -, 6$" #" 7, )./3/. 1.%)*.8,* -, 1*.&.-.9:, /" 1.

    +*$1134& /" -, %$*,--, *.%,&,< ,- %"&.# "& #$ ),*+" /" =)$# >,"%"&+313$%? ,#: 1.%. #$ "#+*$1+$*, "& /.# ),*+"#83"& /3@"*"&13,/,#A "#, )*3%"*, /" =)$# >,"%"&+313$% B .+*, ).#+"*3.* /" #3--"*:,C

    !"#"$%"& (#")*+ %$*,--, *.%,&,< 1*.&.-.9:, ).#+ D$-3. 1-,$/3,< =)$# >,"%"&+313$%< #3--"*:,< E,*,9.5,C

     F8#+*,1+ G73# ,*+31-" )*"#"&+# +7" *"#$-+# .@ +7" ,*17,".-.931,- #$*2"B< 3& H7317 +7" 17*.&.-.9B .@ +7" !.%,& H,-- 1.+*$1+3.&

    H,# /"+"*%3&"/< ,+ -",#+ 3+# ),*+ %,/" .@ =)$# >,"%"&+313$%C F-#. +H. /3@@"*"&+ H,B# .@ 8$3-/3&9 .@ +7" !.%,&

    H,-- ,*" /3#+3&9$3#7"/ ; +7" ",*-3"* .&" %,/" .@ =)$# >,"%"&+313$% ,&/ , -,+"* %,#.&*B .&"C

    ,*-./%0&+ !.%,& ',*,9.##,< I.#+ J$-3. >-,$/3, )"*3./< !.%,& K,--#< =)$# >,"%"&+313$%< L,#.&*BC

    #6 7896::6 9+76)6 ;) ;: )*< /.=>; :6 ?6::; @A9BC9;, >; D696E+F6GH; I+76) J6:: /.= @A9BC9;, !B9;;BC) !696E+,,6 K!16C)L

    M?+* N6OC;9 P8BCQ99;F P+)FA:;FR

    #6 S8B896 ?+),B98??CT) >; 8) ;>CSC?C+ >; +SC?C)6, U,;9OC?C+, ;) ;: ,+:69 ;) ?8;,BCT) ::;OT 6 9;6:CF69V ;)/003V ?6B6, O;9BC?6:;, ;) :+, 789+, 76;,B9+, >; :6,B9;, 1:6)B6, 7A, W6X6, >;: ;>CSC?C+ U +B96, >+, ;) :6,F+)6, 196?BC?6W:;, >; :+, ,TB6)+,Y ;) :6, Z8; 18>C7+,O6:+969 :6 19;,;)?C6 >; :6 7896::6V ;) ,8, >+, 76B;9C6.:;, ?+),BCB8BCO+,[ ;: .)$# 1,"%"&+313$% U :6 ,C::;9\6*

    ')B9; /004 U /00] 9;6:CF67+, :6 ;^?6O6?CT) 69.Z8;+:TEC?6 >;: ,+:69 ;) :6, Z8; ,; H6 ?+71:;B6>+ ;:?+)+?C7C;)B+ >; :+, 9;,B+, ?+)B;71+9A);+,V 7+>;9.)+, U 7;>C;O6:;, KB6)B+ ?9C,BC6)+, ?+7+ C,:A7C?+,LV ;)

    ,8 76U+9\6 6B69X;6, >; >;,6E_;, U 1+F+, ?C;E+,V 6,\

    ?+7+ :6 ;,B98?B896 >; :6 7896::6 9+76)6 U ;: 9;619+O;.?H67C;)B+ >; ,8 ?696 ;^B;9C+9 >; ,C::;9\6 >;,>; Q1+?66)BCE86 H6,B6 :6 6?B86:C>6> ;) :+, 7;>C6)C:;, ?+7169.BC>+, ?+) ;: ;>CSC?C+ >; :6 ?6::; `+,+ )*< =5*

    ') /0-5 H6) ?+)?:8C>+ :6, +W96, >; ;>CSC?6?CT) Z8;H6) 687;)B6>+ ;: 16B9C7+)C+ HC,BT9C?+.69B\,BC?+ >; :6?C8>6>V 6: Z8;>69 OC,CB6W:; 1696 B+>+, :+, ?C8>6>6)+,:6 76U+9 169B; >; :+, 9;,B+, ?+),;9O6>+, >; :6 7896.::6V >; B6: 7+>+ Z8; ;, SA?C:7;)B; ?+719;),CW:; ;,B6;,B98?B896 9+76)6 U ;: 161;: Z8; X8ETV B6)B+ ;) ,8 7+.7;)B+ >; ?9;6?CT) ?+7+ ;) :6, ,8?;,CO6, S6,;, HC,BT.

    9C?6,*

    R a8C;9+ 6E96>;?;9 ;: E96) B96W6X+ 9;6:CF6>+ 1+9 ;: ;Z8C1+ Z8; 7; 6?+716bT ;) :6 ;^?6O6?CT)V ,+W9; B+>+ 6 M;9)6)>+ P6::69.>+ U c,?69 #6)F6,Y U 6 :+, ;,1;?C6:C,B6, Z8; 7; H6) 6U8>6>+ ?+) ,8, ?+)+?C7C;)B+, ?+7+ M96)?C,?+ ',?8>;9+V @*d eC:69P6:O; U `69:+, !6;)F*M?+* N6OC;9 P8BCQ99;F P+)FA:;FV 69Z8;T:+E+V ;.76C:[ C)S+f69Z8;+E8BC*;,*

  • 8/19/2019 La muralla romana en Martires 2-4 de Zaragoza

    2/9

    /22   !"#$ &'()*+ ,-.)/++*0 ,#1023*0

    ',B+, B96W6X+, )+ H6W9\6) ,C>+ :+ 7C,7+ ,C) :6 >;,.B6?6>6 ?+:6W+96?CT) >; :6 S67C:C6 #6:7+:>6V ?8U+ 9;,.1;B+ U 619;?C+ 1+9 ;: 16B9C7+)C+ HC,BT9C?+ 1;97CBC9A 6

    B+>+, :+, ?C8>6>6)+, ?+)+?;9 ;,B+, 9;,B+,V B6)B+ 3&#3+$ ?+7+ 6 B96OQ, >; :6 >+?87;)B6?CT) Z8; 6Z8\ 19;.,;)B67+,* ') ;: 7+7;)B+ >; ;)B9;E69 ;,B6, :\);6,6g) Z8;>6) 1;)>C;)B;, :6, +W96, SC)6:;, >; C),B6:6.?CT)V 1;9+ 1+>;7+, 6SC9769 Z8;V ;) :+, 18)B+, 7A,6>;?86>+, 1696 ,8 ?+719;),CT)V ,; C),B6:69A) 16);.:;, ;^1:C?6BCO+, >; :+, 9;,B+,Y ?+) :+ Z8; ;,B; ;>CSC?C+,;9A 8) ;X;71:+ >; B96B67C;)B+ >;: 16B9C7+)C+ 69Z8;+.:TEC?+ ;) ;: 19+?;,+ >; ;>CSC?6?CT)*

    $;,?9C1?CT) >; :6 7896::6e+9 :+ Z8; 9;,1;?B6 6 :6 6:C);6?CT) >; )8;,B9+ B96.

    7+ >; 7896::6V ?+)BC)g6 :6 >C9;??CT) ?+)+?C>6 6 67.W+, :6>+,[ 6: h;,B; W6X+ :6 ?6::; @A9BC9;, U ;: ,+:69 >;:?;)B9+ ?+7;9?C6: e8;9 B6 `C);EC6V 6: ',B; W6X+ ;: G;6B9+e9C)?C16: U ;: ;>CSC?C+ >; :6 ;,Z8C)6 >;: `+,+ ?+) :6?6::; '8,;WC+ i:6,?+* #6 >C,B6)?C6 >;: B+99;T) >; )8;,.B9+ ,+:69 6: B+99;T) 7A, ?;9?6)+ ?+)+?C>+ H6?C6 ;:h;,B;V ;: >;B;?B6>+ W6X+ ;: `;)B9+ `+7;9?C6: e8;9B6`C);EC6V ;, >; 8)+, -5 7;B9+,V :+ H6WCB86: ;) ;: B96F6.>+ ?+)+?C>+ >; :6 7896::6 KMCE* -L*

    #+, 9;,B+, H6::6>+, ,; ?+99;,1+)>;) WC;) ?+) :6>;,?9C1?CT) 9;6:CF6>6 1+9 '!`j$'IhV $' !j! K/005V

    11* 5kk.=02L U '!`j$'Ih K/0-=L* #6 W6,; >; :6 ;,.B98?B896 ;, 8)6 ?C7;)B6?CT) >; .)$# 1,"%"&+313$% ,+W9; :6 Z8; ,; :;O6)BTV 6: 7;)+,V 8) 789+ C)B;9C+9 H6.?C6 :6 ?C8>6> Kj' =5L U 8) 9;::;)+ >;: 7C,7+ 76B;9C6:Kj' 23LV 68)Z8; 6169;)B;7;)B; ?+) 7;)+9 19;+?816.?CT) ;) :6 ?+:+?6?CT) >; :+, 1,"%"&+, >; 1C;>96 ?6:CF6

    MCE896 -* #+?6:CF6?CT) >; :+, 9;,B+, H6::6>+,*

    KMCE* /L* ',B; 9;::;)+ 18>+ ;,B69 ?+)B;)C>+ 1+9 +B9+789+ 1696:;:+ 6: 19C7;9+ ?CB6>+V Q,B6 O;F H6?C6 ;: ;^B;.9C+9 >; :6 ?C8>6>V 68)Z8; 6Z8\ )+ :+ H;7+, H6::6>+

    KMCE* 5 U =L*e+,B;9C+97;)B; 6 ;,B6 ;,B98?B896V ,; 6b6>CT 1+9 ;:

    ;^B;9C+9 +B96 ?C7;)B6?CT)V ;,B6 O;F >; ?C)?+ ?616, 6:.B;9)6BCO6, >; ?6)B+, 9+>6>+, U >; ?6: KMCE* 3 U 2L* !+W9;;,B+ ,; 6,;)BT ;: :C;)F+ >; ,C::;9\6 >; 1C;>96V Z8; ;) ,8,>+, 19C7;96, HC:6>6, ;, ,C;719; >; 69;)C,?6V 7C;)B96,Z8; :8;E+ ;, U6V 76U+9CB69C67;)B;V >; 1C;>96 >; U;,+*

    ') ?86)B+ 6: B+99;T)V 68)Z8; ,T:+ ?+),;9O6>+ ;),8, 6996)Z8;,V 19;,;)B6 ?696?B;9\,BC?6, ,C7C:69;, 6

    :+, U6 ?+)+?C>+,* e69;?; ?+)SCE8969 B67WCQ) 8) C)B;.9C+9 H8;?+V 68)Z8; ;,B+ ,; ;)?8;)B96 6g) ;) >C,?8.

    ,CT)* l8;,B9+ ;X;71:+ )+ 61+9B6 )8;O+, >6B+,V 18;,:6, ,8?;,CO6, 9;8BC:CF6?C+);, ?+7+ ;,16?C+, >; OC.OC;)>6, 7+>;9)6, H6) >;,B98C>+V B67WCQ) 6Z8\V E96)169B; >; ,8 ;,B98?B896 C)B;9C+9 U ?C7;)B6?CT) KMCE* 4L*!\ H;7+, ::;E6>+ 6 ?+719+W69 Z8; :6 HC:6>6 ;^B;9C+9,; :;O6)BT 1;9S;?B67;)B; B96W6>6 ?+) ;: :C;)F+ Z8;>C,?899; H6?C6 ;: ;,B; U Z8;V 1+9 B6)B+V ,+) ?+;BA.);+, KMCE* ]L* #6 19C7;96 HC:6>6 B67WCQ) 19;,;)B61C;>96 69;)C,?6V 68)Z8; 76U+9CB69C67;)B; ,+) >;1C;>96 >; U;,+* ': :6>+ h;,B; >; ;,B; B+99;T) ,; ;).?+)B96W6 ;7W;WC>+ >;)B9+ >; :+, 7;>C6)C:;, >; :6>9C.

    ::+ 7+>;9)+,V 1;9+ 18>C7+, >;,1;X69:+ ?6,C ;) B+B6:C.>6> 8)6 O;F Z8; :6 )8;O6 ;>CSC?6?CT) 61+9BT :6;,B6WC:C>6> ;,B98?B896: );?;,69C6 KMCE* k 6g) )+ OC,C.W:; ;) :6 MCE*4L*

    ',B6, ?696?B;9\,BC?6, E;);96:;, U6 H6) ,C>+ WC;)>;,?9CB6, ;) ;: 69B\?8:+ 6)B;, ?CB6>+V 1+9 :+ Z8; 7;

  • 8/19/2019 La muralla romana en Martires 2-4 de Zaragoza

    3/9

    /24!" $%&"''" &($")" *) *' )+, -./ 0* '" 1"''* 23&45&*6 0* 7"&"8(9"

    ?;)B969Q ;) >;,?9CWC9 6Z8;::6, 1;?8:C69C>6>;, >;: B96.7+ Z8; 6Z8\ 19;,;)B+*

    #6 169B; C)S;9C+9 >; :6 19;1696?CT) >; :6 W6,; >;

    H+97CET) ,; 9;6:CFTV ?+7+ ;) +B96, F+)6,V 6W9C;)>+8)6 F6)X6 ;) ;: )CO;: )6B896: >; E96O6 U O;9BC;)>+ 8)619C7;96 ?616 >; .)$# 1,"%"&+313$%* #+ H6::6>+ 6Z8\,; >CS;9;)?C6 >; +B9+, B967+, >; :6 7896::6 ;) Z8; ;:E98;,+ >; :6 ?C7;)B6?CT) Kj' -=L ,; ;:;OT O;9BC;)>+ :669E676,6 S9;,?6 >;)B9+ >; 8)6 F6)X6 ;^?6O6>6 ;) :6E96O6 )6B896: KMCE* -0L* m;7+, >; 1;),69 Z8; ;: B;99;.)+ ,+W9; ;: Z8; ,; B96FT ;,B; B967+ ,; >;W\6 ;)?+)B969?+) 8)6 19+S8)>C>6> 9;:6BCO6 >CS;9;)B; 6 +B9+, B967+,V

    :+ Z8; HCF+ );?;,69C+ ;71:;69 6Z8\ ;,B6 BQ?)C?6* #TEC.?67;)B;V ;) ;,B6 169B; >; :6 ?C7;)B6?CT) )+ H6U 6E8.

     X;9+, >; ;)?+S96>+*',B6 F6)X6 ?+9BT :+, 9;::;)+, ,8?;,CO+, >;B;?B6>+,

    6: )+9B; KC)B;9C+9 >; :6 ?C8>6>L >; :6 ;,B98?B896 >; H+9.

    MCE896 /* !;??CT) C>;6: C)B;E96>6 >; :6 7896::6 9+76)6 ;) ?6::; @A9BC9;,V /.=*

    MCE896 5* #C;)F+ >; :6 7896::6V :6>+ ;,B; >;,>; ;: +;,B;*

    MCE896 =* %C,B6 E;);96: >;: A9;6 >; ;̂ ?6O6?CT) >;,>; ;: )+9B;*

    7CET) Kj' =-V =2V =4V =]V =kL KO;9 MCE* /L* #+, 76B;9C6.:;, H6::6>+, ;) ;,B6, SC)6, ?616, >; BC;996 61C,+)6>6,81+);) 8)6 >6B6?CT) ).#+ 6$"% 1696 :6 ?+),B98??CT)

    >; :6 19C7;96 ;,B98?B896 >; :6 7896::6* @A, 6>;:6)B;19+S8)>CF69Q ;) ;::+*

    ': 6:F6>+ >;: 789+ C)B;9C+9 Kj' =5L ,\ 19;,;)B6 6E8. X;9+, >; ;)?+S96>+ ?+7+ :+, >+?87;)B6>+, ;) +B9+,B967+, >; :6 7896::6* #6, 769?6, >;X6>6, 1+9 :+, B6.W:+);, ;) ;: .)$# 1,"%"&+313$% S96E86>+ )+, >C?;)Z8; S8;9+) ;71:;6>6, B6W:6, >; =3 ?7 >; 6:B896V ,C);7W69E+ )+ H6 1+>C>+ ::;E69 6 619;?C69,; ,8 :+)ECB8>KMCE* --L*

    hB9+ 18)B+ C)B;9;,6)B; ,; >;B;?BT 6: h;,B; >;: A9;6

    ;^?6O6>6V X8)B+ 6: 7;>C6)C: >; :6 ?6::; @A9BC9;,* "Z8\V X8)B+ 6 8) 6E8X;9+ ?+)B;71+9A);+V ,; >+?87;)BT 8),+:6167C;)B+ ;) A)E8:+ >; :6 W6,; >; :6 7896::6* ',>;?C9V Z8; :6 8)CT) >; ;,B6 ,+:8?CT) >; ?+)BC)8C>6> ;):6 W6,; >; :6 7896::6 >; .)$# 1,"%"&+313$% ,; ;S;?B8T)+ >; S+976 O;9BC?6: ,C)+ ;) WC,;: KMCE* -/L* $;,?+)+.

  • 8/19/2019 La muralla romana en Martires 2-4 de Zaragoza

    4/9

    /2]   !"#$ &'()*+ ,-.)/++*0 ,#1023*0

    MCE896 3* i6,; >; :6 ,C::;9\6* ̀ +9B; >; :6, ?616, MCE896 2* i6,; >; :6 ,C::;9\6V 6>+,6>6 6: =)$# >,"%"&+3;13$%C

    MCE896 4* %C,B6 >;: B+99;T) >;,>; ;: ,89V 6g) ,C) >;,?8W9C9 ;: 6:F6>+ >;: :6>+ +;,B; C)B;9C+9*

  • 8/19/2019 La muralla romana en Martires 2-4 de Zaragoza

    5/9

    /2k!" $%&"''" &($")" *) *' )+, -./ 0* '" 1"''* 23&45&*6 0* 7"&"8(9"

    ?;7+, ,C S8; 6:E+ 19;7;>CB6>+ + 8)6 ,+:8?CT) 6)B; 8)S6::+ ;) ;: ;)?+S96>+ + ;: O;9BC>+ >; :6 69E676,6*

    m;7+, >+?87;)B6>+ ,C::69;, >; 69;)C,?6 ?+) 8)6,7;>C>6, >; 6)?H+ U 6:B+ Z8; ,8;:;) B;);9 20 ?7V7C;)B96, Z8; :6, :+)ECB8>;, ,8;:;) ,;9 >; --4 ?7 K68).Z8; H6U >+, ,C::69;, Z8; 7C>;) 0V=3 ^ -V-0 7L* #+, ,C.

    ::69;, >; 1C;>96 >; U;,+ ,+) 6:E+ 7A, O69C6W:;,V ::;.E6)>+ H6,B6 :+, -=3 ?7V ;,1;?C6:7;)B; ;) 8)6 1C;F69;8BC:CF6>6 ;) :6 ,Q1BC76 HC:6>6 >; ,C::69;, KOC,CB6W:; 6:6 6:B896 >; :6 1:6)B6 ?6::; >;: ;>CSC?C+LV 18;, H6 ?+),;9.O6>+ 8)6 >;?+96?CT) Z8; ?+99;,1+)>; 6 8)6 1C:6,B966>+,6>6 KMCE* -5L*

    MCE896 ]* G96W6FT) >;: 6996)Z8; >;: B+99;T) U ;: :C;)F+*

    MCE896 k* G+99;T)V :6>+ +;,B; C)B;9C+9*

    MCE896 -0* #C;)F+ >; :6 7896::6 K)+9;,B;L* ̀ C7;)B6?CT) j' -=U 789+ 6:F6>+ j' =5*

    MCE896 --* G6W:+)6>6, >; ;)?+S96>+ >;: =)$# >,"%"&+3;13$%C

    MCE896 -/* $;B6::; >; :6 8)CT) >; >+, B967+, >; :6 W6,; >;=)$# >,"%"&+313$%C

  • 8/19/2019 La muralla romana en Martires 2-4 de Zaragoza

    6/9

    /40   !"#$ &'()*+ ,-.)/++*0 ,#1023*0

    MCE896 -5* !C::69 9;8BC:CF6>+V ?+) 9;,B+, >; >;?+96?CT) 7+:>896>6*

    ') ;: ;)B9+)Z8; ;)B9; ;: :C;)F+ U ;: B+99;T) ,\ H6U 6:.B896, 76U+9;, >; ,C::69;,V ?+)?9;B67;)B; H6,B6 40 ?7*

    !; H6) >+?87;)B6>+ O69C+, ;X;71:+, >; :6W96 ;),&,+3*.#3#V Z8; 78;,B96) 8)6 ,81;9SC?C; 1;9C7;B96: >;;)B9; ] 6 -/ ?7 >; :+)ECB8> WC;) B6::6>6*

    MCE896 -=* D+)6 >;: ?+)B;^B+ 6,+?C6>+ 6 :6 ?+),B98??CT) >;:=)$# >,"%"&+313$%V A)E8:+ l' >;: ,+:69 ;^?6O6>+*

    `+7+ 9;::;)+ >; :6 W6,; >; :6 ,C::;9\6 H6::67+, B67.

    WCQ) 8) S96E7;)B+ K0]*-5-*/2=L >; 7+:>896 ;) 1C;>96>; U;,+ Z8; ?+),;9O6W6 8)+, /0 ?7 >; :+)ECB8>V ?+7+;^?;1?CT) 6 :6 )+976 >; 9;::;)+ >; ?6)B+ 9+>6>+*

    $;,?9C1?CT) >; :+, )CO;:;, 6,+?C6>+, 6 :6 78.96::6*

    `+7+ 6)B;, H; 6O6)F6>+V ,; 18>+ ;^?6O69 O69C6,?616, >; 9;::;)+, 61C,+)6>+, X8)B+ 6 :6 W6,; >; :67896::6V ;) :6 ?696 6: C)B;9C+9 >; :6 ?C8>6>* ',B+, )CO;.:;, >;W;) ,;9 :+, 9;::;)+, ?+) :+ Z8; ,; ;:;OT :6 ?+B6>; ,8;:+ H6,B6 ;: ;,?6:T) ;^C,B;)B; ;)B9; :6 W6,; >; :6

    7896::6 Kj' -=L U ;: 6:F6>+ Kj' =5L >; :6 7C,76 KMCE* /U -=L*

    ': )CO;: 9+76)+ 7A, 7+>;9)+ ;)?+)B96>+ ?+99;,.1+)>; 6 8) 9;::;)+ B69>+99+76)+ Kj' -3LV Z8; ;:;OT ;:,8;:+ >;: C)B;9C+9 >; :6 7896::6 U Z8; 61+9BT ?;9A7C?6,W6X+C71;9C6:;, ?+7+ G!m ?+) W69)C?;, 19+1C+, >;: ,C.E:+ &&& >* `*Y >+, S96E7;)B+, >; 1+,CW:; S+976 ICB;9:C)E]Y 6,\ ?+7+ 8) 1;9SC: ?+71:;B+ >; 8) ?8;)?+ >; "I!JV>; W+9>; 1:6)+ H+9CF+)B6: ?+) 96)896 >; 61+U+ B6: O;F1696 B616>;96V 169;> ?89O6>6 U S+)>+ ?+) 1C; 6)8:69*

     ">;7A, >; 1;Z8;b+, S96E7;)B+, >; 1C)B896 7896: 9+.

    76)6 U 8)6 6)B;SCX6 ?+) ?6W;F6 76,?8:C)6 KMCE* -3L*i6X+ ;,B; 16Z8;B; ,; H6::69+) +B9+, 7A, SC)+, U61C,+)6>+, Kj' =-V =2V =4V =] U =kLV Z8; 169;?;) B;);9:6 7C,76 S8)?CT) >; 6,;)B69 ;: B;99;)+ U H6W;9 ,C>+>;1+,CB6>+, ;) 8)6 7C,76 6?BCOC>6> ?+),B98?BCO6* '),8 ?+)X8)B+ 19+1+9?C+)69+) O69C+, S96E7;)B+, >; G!&V

  • 8/19/2019 La muralla romana en Martires 2-4 de Zaragoza

    7/9

  • 8/19/2019 La muralla romana en Martires 2-4 de Zaragoza

    8/9

  • 8/19/2019 La muralla romana en Martires 2-4 de Zaragoza

    9/9

    /45!" $%&"''" &($")" *) *' )+, -./ 0* '" 1"''* 23&45&*6 0* 7"&"8(9"

    iCW:C+E96S\6i'#GIqlV @* K/004L[ nG+1+E96S\6 U ;O+:8?CT) 89W6)6o ;)

    EF!FP=EFC >3$/,/"# !.%,&,# /" M3#),&3,C Q,# 1,)3;

    +,-"# )*.23&13,-"#< RV i;:B9A)V M* K;>LV I+76V 11* /k.=/*`"!"ihl"V N* M*V $'#P"$hV N* K-kk-L[ n&)S+97; >; :6 ;^.?6O6?CT) >;: ,+:69 >; :6 ?6::; `+,+ 4 KD696E+F6LoV  F*;6$".-.9:, F*,9.&"#, STTU V 11* /5-./55*

    '!`j$'IhV M* >; "* K/0-=L[ n'),6U+ ,+W9; :6 ;,B98?B896 >;:6 7896::6 9+76)6 >; D696E+F6 U B967+ >; :6 ?6::; @A9BC.9;,oV L3#1"-O&", /" "#+$/3.# "& 7.%"&,D" , P$3--"*%.V,+O# >,8"5,; "*V $' !j!V @* K/005L[ n#6 7896::6 9+76.)6 >; D696E+F6oV ;) ̀ "$&hjV M*V mhjI`"$'V $* U @h.I#hV "* K;>,*LV W"@", B +"**3+.*3. "& M3#),&3, /" -.#N#13)3.&"# , F$9$#+.C N#),13.# $*8,&.# B *$*,-"#< %$&3;

    13),-"# B )*.23&13,-"#V @6>9C>.#;T)V 11*5k-.=/3*'!`j$'IhV M* >; "*V P"#%'V @*d e* K/0--L[ n>,"#,*,$9$#;

    +,X< "& N* "* I'@h#r %"##%'I$s U "`'Ih etI'DV N*K;>,*LV Q, 9"#+34& /" -.# *"#3/$.# $*8,&.# "& M3#),&3,V11* /33./]0*

    '!`j$'IhV M* >; "*V P"#%'V @*d e* K/0-5L[ Q,# 1-.,1,# /">,"#,*,$9$#+,V D696E+F6*

    '!`j$'IhV M* >; "*V m'Ilql$'D %'I"V N* "*V lsu'D@"I`tlV N* K/004L[ n"9Z8CB;?B896 +SC?C6:o ;) E,*,9.5,C

    >3$/,/"# !.%,&,# /" M3#),&3,C Q,# 1,)3+,-"# )*.23&13,;

    -"#< RLV 11* =5.32*M&Pj'I"V #* >; :6 K-k5=L[ n#6 7896::6 >; `;,696E8,B6oV

     F&$,*3. /"- >$"*). V,1$-+,+32. /" F*1732"*.#< Y38-3.+";

    1,*3.# B F*6$"4-.9.#< M.%"&,D" , LZ-3/,< &&V @6>9C>V11*-3k.-2-*

    P"#%'V @*d e* K/00=L[ nj)6 ?C8>6> ?+),+:C>6>6[ >,"#,*,$;#$+, 6 7;>C6>+, >;: ,CE:+ &oV ;) "#%"I'DV "* K?++9>*LVE,*,9.5,C [3#3.&"# /" $&, 13$/,/ V D696E+F6V 11* -3.55*

    P"#%'V @*d e*V i#"l`hV "*V `'ih##"V N* #* K/004L[ Q, 1,;--" F-@.. /" E,*,9.5,C M,--,59.# ,*6$".-4931.# /$*,&;

    +" -,# .8*,# /" )",+.&,-35,134& "& \UUSV `86>;9)+, >;D696E+F6V 2kV D696E+F6*

    PjG&tII'D PhlDq#'DV M* N*V "lPq! e"N"!V N* K/00kL[n$+?87;)B6?CT) E;+7QB9C?6 >; :6 7896::6 9+76)6 ;) ;:)*< /.= >; :6 ?6::; @A9BC9;, >; D696E+F6oV ]F^'_' 2V D6.96E+F6V 11* k3.-0/*

    vu&Pj'DV M* K-k3kL[ n#6 @896::6 I+76)6 >; D696E+F6oV[ >F` V D696E+F6 -k34V 11* /35./2]*

    @h!G"#"`V "* K-k]=L[ n'^?6O6?C+);, ;) >,"#,*,$9$#+, KD696E+F6LoV L$#". /" E,*,9.5,