LA MÚSICA EN LA LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL

5/28/2018 LA MSICA EN LA LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL

1/95


2/95

Fundacin Germn Snchez Ruiprez

Coleccin: Temas en la Literatura Infantil y Juvenil


3/95

Centro de Documentacin e Investigacin de Literatura Infantil y Juvenil.Fundacin Germn Snchez Ruiprez

Fundacin Siglo para las Artes de Castilla y Len. Consejera de Culturay Turismo. Junta de Castilla y Len

Salamanca, 2009

Fundacin Germn Snchez RuiprezPea Primera, 14-16. 37002 SalamancaTelfono 923 26 96 62www.fundaciongsr.es

Seleccin y textos a cargo del equipo del rea de Documentacindel Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil.

Diseo de cubierta e interiores:

Jos Zazo

Depsito Legal: S. 1.149-2009

Imprime:

Grficas Lope. Salamancawww.graficaslope.com


4/95

El Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil de la Fundacin GermnSnchez Ruiprez y la Fundacin Siglo para las Artes de Castilla y Len dela Consejera de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y Len, presentanconjuntamente esta bibliografa dedicada a la msica y la danza en un aoen el que concurren los aniversarios de la muerte de los compositores Isaac

Albniz, Ruperto Chap, Georg Friedrich Haendel y Joseph Haydn.El objetivo de esta publicacin es poner en manos de los profesionales rela-cionados con el mundo del nio, la msica y la lectura, una herramienta queles acerque la produccin literaria para nios y jvenes relacionada con lasartes musicales, y les presente otros documentos y recursos que puedanenriquecer su visin sobre el tema.

La publicacin ofrece una amplia y representativa muestra de las obrasinfantiles y juveniles editadas en castellano que, de forma directa o indirec-ta, tocan el tema de la msica, el ballet y la danza. El contenido bibliogrfi-

co se divide en dos grandes bloques: Letras en danza, historias enclave deSOL, donde se referencian obras de ficcin para nios y jvenes,y Cantar y contar, invitar a expresarse con palabras y ritmos, querecoge artculos y monografas en los que se analiza y reflexiona sobre eltema monogrfico desde distintas perspectivas. La obra se cierra con unDirectorio de recursos electrnicos sobre msica y danza, con refe-rencia de instituciones, proyectos y actividades destacadas.

En Letras en danza, historias en clave deSOL se presentan ttuloseditados en castellano, indicando su disponibilidad en las otras lenguas ofi-ciales espaolas, algunos de los cuales pudieran estar agotados en el mer-cado, pero disponibles en bibliotecas.

Las obras se organizan en ocho apartados, que agrupan la produccin deacuerdo a elementos comunes presentes en los argumentos o a enfoquesdiferentes del tema:

- Acordes para una realidad: La msica como protagonista o trasfon-do de tramas de misterio o aventura.

- Sonatina fantstica: Melodas en espacios mgicos, situacionesextraas y disparatadas.

- Una noche en la pera: Historias cantadas, tramas de cuento, acer-car a nios y nias el lado fantstico de la pera.

- La msica que cuenta: Cuentos musicales, palabras que sugierennotas y acordes de los que se descuelgan letras.

- Al comps del baile: Historias en danza, nias, nios y animales quequieren bailar, ansias y sueos.

- Ronda de canciones: Cantares y decires de aqu y de otras latitudes,canciones infantiles y populares.

- Acercarse a la msica: La msica como juego, descubrir los sonidosy el ritmo; conocer de qu est hecha la msica.

5


5/95

- Grandes compositores: Descubrir las grandes figuras de la msica,su infancia, su madurez; ancdotas y episodios de sus vidas.

En cada apartado las obras se ordenan alfabticamente por autor y junto acada referencia se incorporan las siguientes claves:

+ ) Orientacin de edad de lectura.Cat Eus Gal Edicin disponible en catal, euskara o galego.SOL Recomendado en el Servicio de Orientacin de Lectura.Agradecemos la colaboracin prestada por Xabier Etxaniz (GaltzagorriElkartea), Mara Jess Fernndez (Glix) y Amlia Ramoneda (Associaci deMestres Rosa Sensat) para informar sobre la disponibilidad de los ttulos eneuskera, gallego y cataln, respectivamente.

Cantar y contar, invitar a expresarse con palabras y ritmos se com-

pone de siete secciones:- La literatura al ritmo de la msica: Sobre la msica y las palabras,el ritmo de los cuentos, las historias sonoras y los libros para nios enlos que las letras y las notas dialogan ente s.

- La msica y la poesa: Sobre msica y poesa, versos y musicalidad,recitados y cantos, rimas y canciones, de la lrica infantil tradicional yde los poetas de hoy.

- Palabras que arrullan: Msica para espantar los miedos y abrir laspuertas al sueo, palabras y tonos que nutren y acarician, ritmos que

calman, canciones que invitan a dormir.- Para cantar y jugar: Cancioneros tradicionales y didcticos, antolog-as y recopilaciones de sones y juegos, cantos del rico legado de la tra-dicin de aqu y de all.

- Al son de la tradicin: Estudios sobre folklore infantil y tradicinoral, la riqueza de la memoria musical, dichos y romances, rifas y reta-hlas para crecer a buen ritmo.

- Msica en accin: Propuestas didcticas para el aula, juegos para lacasa, el patio o la biblioteca, talleres, la educacin musical, ensear aor y a expresarse.

- Msica y bibliotecas: Los espacios bibliotecarios escolares y pbli-cos al servicio de la msica, fonotecas y discotecas para dar la nota.

En el Directorio de recursos electrnicos sobre msica y danza seidentifican y resean instituciones relacionadas con el mbito de la promo-cin de la msica y de la educacin musical y se comentan enlaces relativosa proyectos y actividades que pueden ser recursos de inters para el aula ola biblioteca.

6


6/95

BUENOS DAS, CANCINLas palabras son una invencin del amor. No pertenecen al reino de lanecesidad y en esto se confunden con la msica. Los nios necesitan seralimentados y protegidos, necesitan los cuidados de los adultos que lesrodean, pero en rigor no necesitan sus palabras, que en esos primerosmomentos no estn en condiciones de entender. Sin embargo, susmadres no dejan de hablarles. Lo hacen cuando ya han nacido y los tie-nen en sus brazos, pero tambin cuando an los llevan en el interior desus cuerpos. Hablan porque estn hechizadas por ellos y no les basta conentregarles sus besos y la leche que guardan en sus pechos, sino que tam-bin quieren entregarles lo que no existe: las alfombras voladoras, losanillos que dan la invisibilidad, los ovillos mgicos que los guiarn en ellaberinto. Las palabras son ese trato con lo ausente, el deseo de ofrecerlo que tal vez no puede existir. Y el recin nacido, que no entiende esaspalabras, bien podramos decir que lo que oye a su madre es cantar.

Ese mundo de sonidos melodiosos, de promesas y encantamientos sono-ros, es el origen de la msica, que, en estos primeros momentos, es unaprolongacin del lenguaje, un don de la madre. Las nanas, las cancionesque acompaan la crianza de los nios, las que tienen que ver con el gozoy el juego, estn presididas por el mismo afn de celebracin. Eso es lacancin, una msica que nos est destinada, que tiene que ver con la feli-cidad. Hablo porque ests a mi lado, le dice la madre al nio que acuna.Y para ste, palabras y msica se confunden.

La cancin surge siempre de un instante de comunicacin profunda conlo que nos rodea. De ah su importancia en la infancia y su vinculacin conel mundo de los hechizos y las primeras promesas. El nio ama espont-neamente la msica. Ama las canciones, que son palabra encantada, pala-bra que conserva la memoria de esa msica que fue en su origen.Escuchar esa msica le permite recuperar la relacin que tuvo con sumadre, crear un vnculo de encantamiento y felicidad con los dems. Esoes lo que significa en el cuento de La Cenicienta la llegada al baile. Elregreso a ese lugar encantado donde reina la msica, un lugar de transfi-guracin donde por fin Cenicienta puede mostrarse como es. Un lugar sin

miedo.Tal es el poder de la cancin, restaura nuestros vnculos con el mundo,nos devuelve al instante del asombro y la revelacin. Por eso el nio nodeja de buscarla, sobre todo en los momentos especiales de su vida:cuando ama a alguien, para celebrar su llegada, para no estar tan solocuando se va. Se confunde con el viento, con el sonido de los ros y el can-to de los pjaros. Slo que stos no le pertenecen, mientras la cancinslo le busca a l. Se canta siempre para alguien, aunque no nos puedaescuchar. En El viento y los sauces, hay un momento en que los protago-nistas escuchan la msica callada del dios Pan. Es tan intenso lo que sien-

7


7/95

8

ten, que el dios les ofrece el don del olvido para que puedan reintegrarsede nuevo al mundo del que proceden. Tal es el poder de la msica: noshace recordar, nos devuelve al corazn de las cosas, nos permite mante-ner un dilogo misterioso y secreto con las otras criaturas del mundo.

Juan Mars habra escrito: es el regreso al lugar de los primeros deslum-

bramientos. Bienvenida seas, por eso, al nuevo da, cancin.Gustavo Martn Garzo.

Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2004


8/95


9/95


10/95

11

ACORDES PARA UNA REALIDADLa msica como protagonista o trasfondo de la existencia, en tra-mas de la vida real, misterio o aventura; personajes en busca de suidentidad, del amor, de la amistad; relaciones armnicas y desafi-

nadas, el ruido de los conflictos.Abedi, Isabel. Aqu llega Lola! Ilustracin de Gadma Henze; tra-duccin de Alicia Valero Martn. Madrid: Edaf, 2006. 186 p. (Lectu-ras infantiles; 1). ISBN 84-414-1808-X1.Vida cotidiana-cuentos 2.Transformaciones-cuentos 3.Amistad-cuentos 4.Cantantes-cuentos+12

Aguirre Bellver, Joaqun. El robo del caballo de madera y otroscuentos. Ilustracin de Javier Serrano. Madrid: Anaya, 1989. 85 p.(El duende verde; 28). ISBN 84-207-3210-91.Juguetes-cuentos 2.Robos-cuentos 3.Personas mudas-cuentos4.Msicos-cuentos 5.Gitanos-cuentos+9

Atxaga, Bernardo. Los burros en la carretera. Traduccin de Arant-xa Sebn. Barcelona: Ediciones B, 1992. 172 p. (Hora cero; 5). ISBN84-406-3285-11.Grupos musicales-novelas 2.Pandillas-novelas 3.Barcos-novelas4.Circo-novelas 5.Sirenas-novelas 6.Marineros-novelas+12 SOL Eus

Blanchet, Pascal. La fuga. Jerez de la Frontera: Barbara Fiore,2007. 134 p. ISBN 978-84-934811-5-51.Msicos-lbumes 2.Jazz-lbumes 3.Vida cotidiana-lbumes 4.Cre-cimiento-lbumes+12 SOL

Bowler, Tim. El buscador de estrellas. Madrid: SM, 2005. 331 p.(Gran angular). ISBN 84-675-0592-31.Msica-novelas 2.Delincuencia juvenil-novelas 3.Conflictos fami-liares-novelas 4.Msicos-novelas 5.Personas ciegas-novelas 6. Bs-queda de la propia identidad-novelas 7.Problemasfamiliares-novelas+12 SOL

Canela Garayoa, Merc. Partitura para saxo. Madrid: SM, 1993.223 p. (Gran angular; 126). ISBN 84-348-3985-7


11/95

1.Espas-novelas 2.Msicos-novelas 3.Barcelona-novelas+12 Cat

Casariego Crdoba, Martn. El chico que imitaba a Roberto Car-los. Madrid: Anaya, 1996. 186 p. (Espacio abierto; 50). ISBN 84-207-7514-21.Hermanos-novelas 2.Amistad-novelas 3.Venganza-novelas4.Amor adolescente-novelas 5.Msica-novelas+12

Clment, Claire. El sueo de Al. Ilustracin de Stphane Girel; tra-duccin de Ana M Navarrete. Zaragoza: Edelvives, 2004. 102 p.(Ala Delta. Serie Azul; 34). ISBN 84-263-5238-31.Msica-novelas 2.Amistad-novelas 3.Aprendizaje-cuentos 4.Ins-trumentos musicales-cuentos 5.Sueos-cuentos

+9

Clements, Andrew. El ltimo concierto. Traduccin de AlbertoJimnez Rioja. Len: Everest, 2006. 140 p. (Montaa encantada).ISBN 978-84-241-1306-31.Escuelas-novelas 2.Msica-novelas 3.Maestros-novelas+9

Curtis, Christopher Paul. Me llamo Bud, no Buddy. Traduccin deAlberto Jimnez Rioja. Len: Everest, 2002. 247 p. (Punto deencuentro). ISBN 84-241-8638-91.Nios-novelas 2.Estados Unidos-novelas 3.Viajes-novelas 4.Msi-ca-novelas 5.Historia-novelas+12 SOL

De La Mare, Walter. Los msicos. Ilustracin de Vernica RubioFernndez; traduccin de Mnica Rubio Fernndez. Madrid: Deba-te, 1989. 40 p. (Debate infantil). ISBN 84-7444-379-21.Amistad-cuentos 2.Msicos-cuentos

+6

Dickens, Frank. El violn de oro. Ilustracin de Raoul Dufy; traduc-cin de Paula Pico Estrada. Barcelona: Edhasa, 1980. 29 p. (El artepara los nios). ISBN 84-350-0280-21.Msicos-cuentos+12

Dubovoy, Silvia. Ecos del desierto. Ilustracin de Ren Almanza.Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 2007. 63 p. (A la orilla delviento; 187). ISBN 978-968-16-8396-2

12


12/95

1.Emigrantes-novelas 2.Cartas-novelas 3.Mxico-novelas 4.Msica-novelas 5.Relaciones familiares-novelas 6.Crecimiento personal-novelas+12 SOL

Ferrer Bermejo,Jos. El ao sabtico. Madrid: Anaya, 1996. 133p. (Espacio abierto; 49). ISBN 84-207-7515-01.Relacin padre-hijos-novelas 2.Adolescencia-novelas 3.Msica-novelas+14

Fisher, Catherine. El violinista con alma de cera. Traduccin deRaquel Velsquez. Madrid: SM, 2000. 187 p. (El navegante. Seriefantasa; 10). ISBN 84-348-7087-81.Msicos-novelas

+12

Fox, Paula. La danza de los esclavos. Traduccin de Guillermo Sola-na. Barcelona: Noguer, 1995. 154 p. (Cuatro vientos; 83). ISBN 84-279-3198-01.Esclavos-novelas 2.Aventuras en el mar-novelas 3.Tolerancia-novelas 4.Msica-novelas+12 SOL

Garca Domnguez, Ramn. Renata toca el piano, estudia ingls yetctera, etctera, etctera. Ilustracin de Javier Zabala. Zaragoza:Edelvives, 1992. 136 p. (Ala Delta; 155). ISBN 84-263-2407-X1.Infancia-novelas 2.Relacin padres-hijos-novelas 3.Premio AlaDelta-1992 4.Msica-novelas 5.Tiempo libre-novelas+9 Cat

Geeslin, Campbell. Elenita. Ilustracin de Ana Juan; adaptacin deJos Morn. Madrid: Kkinos, 2006. 32 p. ISBN 84-88342-94-21.Relacin padre-hijos-lbumes 2.Sueos-lbumes 3.Sexismo-lbu-

mes 4.Msica-lbumes 5.Machismo-lbumes 6.Constancia-lbumes+6 SOL

Griffey, Harriet. Gilda, estrella de la msica. Ilustracin de AnneHolt; traduccin de Teresa Tellechea. Boadilla del Monte (Madrid):SM, 2000. 11 p. ISBN 84-675-0959-71.Superacin-libros mviles 2.Msica-libros mviles 3.Instrumentosmusicales-libros mviles 4.Orquestas-libros mviles 5.Ratones-libros mviles 6.Animales humanizados-libros mviles

+3 SOL

13


13/95

Hamley, Dennis. Balada mortal. Traduccin de David VzquezAngulo. Madrid: SM, 1997. 204 p. (Gran angular; 162). ISBN 84-348-5283-71.Misterio-novelas 2.Msica-novelas 3.Asesinatos-novelas+14 Cat

Harranth, Wolf. El concierto de flauta. Ilustracin de MargaritaMenndez; traduccin de Marinella Terzi. Madrid: SM, 1997. 62 p.(El barco de vapor. Serie blanca; 68). ISBN 84-348-5503-81.Msicos-cuentos 2.Superacin-cuentos+6

Hassan, Yal. El profesor de msica. Traduccin de Ana M Nava-rrete. Zaragoza: Edelvives, 2004. 117 p. (Alandar; 44). ISBN 84-263-5210-31.Vida real-novelas 2.Superacin-novelas 3.Msica-novelas 4.Violi-nes-novelas 5.Conflictos personales-novelas 6.Interculturalidad-novelas 7.Relacin nio-adulto-novelas 8.Maestros-novelas9.Holocausto judo-novelas+12 SOL Cat

Heine, Theresa. El baile del elefante: recuerdos de la India. Ilustra-cin de Sheila Moxley; traduccin de Fina Marfa. Barcelona: Inter-mn Oxfam, 2005. 40 p. ISBN 84-8452-356-X

1.India-lbumes 2.Relacin abuelo-nietos-lbumes 3.Recuerdos-lbumes 4.Msica-lbumes 5.Civilizacin-lbumes+6 SOL Cat

Hernando, Violeta. Muertos o algo mejor. Barcelona: Montesinos,1996. 123 p. ISBN 84-89354-29-41.Adolescencia-novelas 2.Msica-novelas 3.Viajes iniciticos-novelas+14 SOL

Igerabide, Juan Cruz. Doce preguntas a un piano. Ilustracin deMabel Pirola. Barcelona: Edeb, 2006. 241 p. (Tucn. Serie roja).ISBN 84-236-8187-41.Muerte-novelas 2.Msica-novelas 3.Crecimiento personal-novelas4.Tristeza-novelas 5.Superacin-novelas 6.Relaciones familiares-novelas+12 SOL Eus

Jarque Martnez, Marta. Bet pierde a la banda. Ilustracin de Fran-cesc Rovira; traduccin de Cristina Daz. Barcelona: Combel, 2008.

21 p. (Caballo alado. Serie al galope). ISBN 978-84-9825-333-7

14


14/95

1.Msicos-cuentos+6 Cat

Keselman, Gabriela. Claudette. Ilustracin de Pablo Echevarra. Madrid:Espasa-Calpe, 1992. 13 h. (Album Espasa). ISBN 84-239-2586-2

1.Msica-lbumes 2.Autorrealizacin del protagonista-lbumes3.Secretos-lbumes 4.Cantantes-lbumes+9

Lcrivain, Olivier. Un blues para Marco. Traduccin de Jess San-jos-Carbajosa; ilustracin de Philippe Munch. Barcelona: EdicionesB, 1990. 134 p. (Marabierto; 46). ISBN 84-406-1646-51.Msicos-novelas 2.Misterio-novelas 3.Pandillas-novelas 4.Adoles-cencia-novelas+12 Cat

Lembcke, Marjaleena. Nunca estuvo en frica. Traduccin deEduardo Martnez. Santa Marta de Tormes (Salamanca): Lguez,2004. 127 p. (La joven coleccin). ISBN 84-89804-79-61.Relaciones familiares-novelas 2.Amor adolescente-novelas3.Amistad-novelas 4.Secretos-novelas 5.Msica-novelas+12 SOL

Leroux, Gaston. El fantasma de la pera. Traduccin de Mauro

Armio; ilustracin de Jos M Ponce. Madrid: Anaya, 1995. 342 p.(Tus libros; 138). ISBN 84-207-6538-41.Miedo-novelas 2.Misterio-novelas 3.Msica-novelas 4.Secuestros-novelas+14 SOL Cat Gal

Major, Kevin. Querido Bruce Springsteen. Traduccin de DolorsBerenguer. Barcelona: Ediciones B, 1988. 135 p. (Va libre; 1). ISBN84-406-0184-01.Divorcio-novelas 2.Adolescencia-novelas 3.Bsqueda de la propiaidentidad-novelas 4.Cartas-novelas 5.Relaciones familiares-novelas6.Msica-novelas+14 Cat

McCombie, Karen. Hermanas, cretinos y hermosas-babosas can-ciones de amor. Traduccin de Liwayway Alonso. Pozuelo de Alar-cn (Madrid): Espasa-Calpe, 2005. 189 p. (El mundo de Ally). ISBN84-670-1962-X1.Relaciones familiares-novelas 2.Adolescencia-novelas 3.Msica-

novelas 4.Vida cotidiana-novelas+12 SOL

15


15/95

McKee, David. La triste historia de Vernica. Traduccin de Gonza-lo Garca. Madrid: Anaya, 2005. 26 p. (Leemos). ISBN 84-667-4740-01.Msica-lbumes 2.Viajes-lbumes 3.Muerte-lbumes 4.Tristeza-lbumes 5.Felicidad-lbumes 6.Violines-lbumes 7.Libros bilinges+6 SOL Cat

Martn, Andreu. El blues de la semana ms negra. Barcelona: Edeb,2007. 228 p. (Asesinatos en clave de jazz). ISBN 978-84-236-8775-61.Asesinatos-novelas 2.Mafia-novelas 3.Drogas-novelas 4.Msicos-novelas 5.Misterio-novelas 6.Aventuras-novelas+14 SOL Cat

Mensing, Katja. Un regalo para Bruno. Traduccin de Diana LuzSnchez. Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1999. 17 h. (LosEspeciales de A la orilla del viento). ISBN 968-16-6037-4

1.Regalos-lbumes 2.Cebras-lbumes 3.Instrumentos musicales-lbumes+6

Moure Trenor, Gonzalo. El sndrome Mozart. Boadilla del Monte(Madrid): SM, 2006. 30 p. (Gran angular. Los libros de Gonzalo; 3).ISBN 84-675-0902-31.Bsqueda de la propia identidad-novelas 2.Amistad-novelas3.Personas con discapacidad intelectual-novelas 4.Msica-novelas

5.Amor adolescente-novelas+14 SOL

Moure Trenor, Gonzalo. Tuva. Zaragoza: Edelvives, 2007. 270 p.(Alandar; 97). ISBN 978-84-263-6448-71.Asia-novelas 2.Viajes iniciticos-novelas 3.Amistad-novelas4.Relacin hombre-animal-novelas 5.Caballos-novelas 6.Msica-novelas 7.Crecimiento personal-novelas+12 SOL

Orsenna, Erik y Arnoult, Thierry. La historia del mundo en nueveguitarras. Traduccin de Elisa Lucena. Madrid: Siruela, 1997. 80 p.(Las tres edades; 51). ISBN 84-7844-338-X1.Msica-novelas 2.Msicos-novelas 3.Historia-novelas+12 SOL

Padoan, Gianni. Concierto de libertad. Ilustracin de Juan M.Cicundez; traduccin de Magdalena Olmeda. Madrid: Bruo, 1988.253 p. (Altamar; 5. Serie novela histrica). ISBN 84-216-0980-71.Guerra-novelas 2.Msica-novelas+12 Cat

16


16/95

Paterson, Catherine. Sal a cantar, Jimmy Jo. Traduccin de InsBlamont. Madrid: Alfaguara, 1988. 178 p. (Juvenil Alfaguara. Serielibros; 296). ISBN 84-204-4567-31.Cantantes-novelas 2.Autorrealizacin del protagonista-novelas+12

Petit, Xavier-Laurent. Maestro. Traduccin de Herminia Bevia. Zarago-za: Edelvives, 2006. 172 p. (Alandar; 82). ISBN 84-263-6115-31.Nios de la calle-novelas 2.Msica-novelas 3.Hurfanos-novelas 4.Rela-cin nio-anciano-novelas 5.Escuelas-novelas 6.Latinoamrica-novelas+12 SOL

Puerto, Carlos. El amor segn Eva. Len: Everest, 2003. 219 p.(Punto de encuentro). ISBN 84-241-8649-41.Amor-novelas 2.Msica-novelas 3.Diarios-novelas 4.Sentimientos-

novelas 5.Amor adolescente-novelas 6.Conflictos personales-nove-las 7.Internet-novelas 8.Relacin abuela-nietos-novelas+12 SOL

Puerto, Carlos. Lluvias de verano: no toques al gato sin guantes.Zaragoza: Edelvives, 2004. 174 p. (Alandar; 57). ISBN 84-263-5544-71.Amor adolescente-novelas 2.Edimburgo-novelas 3.Vacaciones-novelas 4.Crecimiento personal-novelas 5.Msica-novelas+12 SOL

Puerto, Carlos. La mirada. Len: Everest, 1997. 140 p. (Punto deencuentro). ISBN 84-241-5962-41.Msica-novelas 2.Amor adolescente-novelas 3.SIDA-novelas+14 Cat Eus

Puerto, Carlos. La orquesta subterrnea. Ilustracin de TeresaNovoa. Madrid: SM, 1995. 109 p. (El barco de vapor. Serie naranja;90). ISBN 84-348-4519-91.Msica-novelas 2.Imaginacin-novelas

+9Rubio, Iaki. Isaac y el violn agradecido y otras historias musica-les. Iustracin de Sandra Aguilar. Alpedrete (Madrid): Sieteleguas,2008. 56 p. + 1 CD. ISBN 978-84-96965-66-91.Instrumentos musicales-cuentos 2.Msica-cuentos 3.Discapacita-dos fsicos-cuentos 4.Nios-cuentos+6

Sachar, Louis. Pequeos pasos. Traduccin de Elena Abs. Boadilla

del Monte: SM, 2006. 235 p. (Gran angular; 262). ISBN 84-675-1099-4

17


17/95

1.Amistad-novelas 2.Bsqueda de la propia identidad-novelas 3.Msi-ca-novelas 4.Intolerancia-novelas 5.Discapacidad intelectual-novelas+14 SOL

Santamara Cebollero, Jara. Te comers el mundo. Boadilla del

Monte (Madrid): SM, 2007. 109 p. ISBN 978-84-675-2001-91.Amistad-novelas 2.Adolescencia-novelas 3.Anorexia-novelas4.Complejos-novelas 5.Bsqueda de la propia identidad-novelas6.Superacin-novelas 7.Problemas familiares-novelas 8.Msica-novelas+14 SOL

Sasturain,Juan. Parecido, S.A. Madrid: Anaya, 1991. 163 p. (Espa-cio abierto; 8). ISBN 84-207-4318-61.Adolescencia-novelas 2.Amistad-novelas 3.Msicos-novelas4.Relacin padre-hijos-novelas+12

Saura,Joaquim. Cuando los bongs sonaban. Ilustracin de IsmaelBalany. Barcelona: La Galera, 1986. 114 p. (Los grumetes de LaGalera). ISBN 84-246-7743-91.Vida urbana-novelas 2.Msica-novelas 3.Adolescencia-novelas+12 Cat

Sierra i Fabra,Jordi. Alma de blues. Barcelona: Timun Mas, 1991.189 p. (Sam Numit; 4). ISBN 84-7722-640-71.Novelas policacas 2.Detectives-novelas 3.Msica-novelas+12 Cat

Sierra i Fabra, Jordi. El asesino del Sgt. Peppers. Ilustracin deAntonia Cortijos. Barcelona: Edeb,1994. 149 p. (Periscopio; 22).ISBN 84-236-3433-71.Beatles-novelas 2.Novelas policacas 3.Asesinatos-novelas4.Msica-novelas+12 Cat

Sierra i Fabra, Jordi. La balada de Siglo XXI. Madrid: SM, 1989.167 p. (Gran angular; 100). ISBN 84-348-2902-91.Amistad-novelas 2.Bsqueda de la propia identidad-novelas3.Msicos-novelas 4.Consumismo-novelas 5.Sociedad-novelas+12

Sierra i Fabra,Jordi. Banda sonora. Madrid: Siruela, 2006. 251 p.

(Las tres edades; 22). ISBN 978-84-9841-013-6

18


18/95

1.Relacin padre-hijos-novelas 2.Msicos-novelas 3.Amor-novelas4.Crecimiento personal-novelas 5.Rock-novelas+14 SOL Cat

Sierra i Fabra, Jordi. Buscando a Bob. Madrid: Anaya, 2005. 203

p. (Espacio abierto; 111). ISBN 84-667-4565-31.Dylan, Bob-novelas 2.Msica-novelas 3.Bsqueda de la propiaidentidad-novelas 4.Viajes iniciticos-novelas 5.Abandono delhogar-novelas+12 Cat

Sierra i Fabra, Jordi. Concierto en sol mayor. Barcelona: La Gale-ra, 2007. 113 p. (El corsario; 11). ISBN 978-84-246-2564-11.Msica-novelas 2.Relacin nio-anciano-novelas 3.Nios super-dotados-novelas 4.Amistad-novelas 5.Msicos-novelas 6.Relacinmadre-hijos-novelas+12 SOL Cat

Sierra i Fabra,Jordi. En busca de Jim Morrison. Barcelona: TimunMas, 1990. 191 p. (Sam Numit; 2). ISBN 84-7722-485-41.Detectives-novelas 2.Msicos-novelas 3.Msica pop-novelas+14 Cat

Sierra i Fabra, Jordi. Las fans. Ilustracin de Olga Vega. Madrid:

Espasa-Calpe, 1993. 294 p. (Austral juvenil; 155). ISBN 84-239-7155-41.Msicos-novelas 2.Adolescencia-novelas+12

Sierra i Fabra, Jordi. La guitarra de John Lennon. Barcelona:Timun Mas, 1990. 172 p. (Sam Numit; 1). ISBN 84-7722-483-81.Detectives-novelas 2.Novelas policacas 3.Msica-novelas+12 Cat

Sierra i Fabra,Jordi. El misterio del disco raro. Barcelona: Edeb,2007. 192 p. (Amadeo Bola... detective). ISBN 978-84-236-8678-01.Detectives-novelas 2.Robos-novelas 3.Msica-novelas 4.Aventu-ras-novelas+9 SOL

Sierra i Fabra, Jordi. Nunca seremos estrellas del rock. Madrid:Alfaguara, 1995. 148 p. ISBN 84-204-4874-51.Misterio-novelas 2.Cine-novelas 3.Msica-novelas 4.Conflictos

familiares-novelas 5.Okupas-novelas 6.Abusos sexuales-novelas+14 Cat

19


19/95

Sierra i Fabra,Jordi. Otra cancin en el paraso. Barcelona: TimunMas, 1991. 180 p. (Sam Numit; 5). ISBN 84-7722-754-31.Detectives-novelas 2.Msicos-novelas 3.Robos-novelas+14 Cat

Sierra i Fabra,Jordi. El regreso de Johnny Pickup. Barcelona: Espa-sa-Calpe, 1995. 238 p. (Espasa humor). ISBN 84-239-8623-31.Msica-novelas 2.Misterio-novelas 3.Nueva York-novelas 4.Msi-cos-novelas+14

Sierra i Fabra,Jordi. El rockero. Ilustracin de Federico Delicado.Madrid: SM, 1994. 125 p. (Los libros de Vctor y Ca; 4). ISBN 84-348-4266-11.Pandillas-novelas 2.Relaciones familiares-novelas 3.Grupos musi-

cales-novelas+9

Sierra i Fabra,Jordi. Siete minutos para la revolucin. Boadilla delMonte (Madrid): SM, 2005. 203 p. (T vers). ISBN 84-675-0388-21.Msica-novelas 2.Adolescencia-novelas 3.Fama-novelas+14

Sierra i Fabra, Jordi. Los sonidos del silencio. Barcelona: TimunMas, 1992. 185 p. (Sam Numit; 6). ISBN 84-7722-777-2

1.Detectives-novelas 2.Cantantes-novelas 3.Crmenes-novelas+12 Cat

Sierra i Fabra, Jordi. El tiempo del olvido. Barcelona: Alba, 1995.180 p. ISBN 84-88730-89-61.Terrorismo-novelas 2.Amistad-novelas 3.Relacin padre-hijos-novelas 4.Relacin madre-hijos-novelas 5.Msica-novelas+14 Cat

Sierra i Fabra, Jordi. 27 Edad maldita. Madrid: Alfaguara, 2002.186 p. (Serie roja). ISBN 84-204-4745-51.Msicos-novelas 2.Fama-novelas 3.Rock-novelas 4.Conflictospolticos-novelas+14

Stone, G.H. Misterio de las cintas piratas. Traduccin de ConchitaPeraire del Molino; ilustracin de R. Escolano. Barcelona: Molino,1990. 159 p. (Alfred Hitchcock y los tres investigadores; 7). ISBN84-272-4137-2

1.Misterio-novelas 2.Falsificaciones-novelas 3.Msicos-novelas+12 Cat

20


20/95

Toro, Xels de. El trompetista y la luna. Ilustracin de Marif Gon-zlez. Barcelona: Edeb, 1999. 59 p. (Tucn; 131). ISBN 84-236-5052-91.Msicos-cuentos 2.Instrumentos musicales-cuentos 3.Luna-cuentos+6 Cat Gal

Vanesse, Andr. Millones por una cancin. Traduccin de Merce-des Caballud. Barcelona: La Galera, 1992. 117 p. (Cronos; 35). ISBN84-246-8935-61.Mentiras-novelas 2.Grupos musicales-novelas 3.Canciones-nove-las 4.Plagios-novelas+14 Cat

Vidal Manzanares, Csar. El violinista del rey. Madrid: Anaya,2001. 148 p. (Senderos de la historia). ISBN 84-667-0298-91.Personajes histricos-novelas 2.Msicos-novelas 3.Espaa-nove-las 4.Intolerancia-novelas+12

Villoro, Juan. El profesor Zper y la fabulosa guitarra elctrica.Ilustracin de Rafael Barajas. Madrid: Alfaguara, 2002. 111 p. (Alfa-guay). ISBN 84-204-4716-11.Grupos musicales-novelas 2.Guitarras-novelas 3.Msica-novelas+9

Zubizarreta Dorronsoro, Patxi. Un violn para Maribelcha. Ilus-tracin de Asun Balzola; traduccin de Itziar Ortuondo. Barcelona:Edeb, 1995. 87 p. (Periscopio; 34). ISBN 84-236-4206-21.Msica-novelas 2.Amistad-novelas 3.Brujas-novelas 4.Sueos-novelas 5.Violines-novelas 6.Autorrealizacin del protagonista-novelas 7.Instrumentos musicales-novelas+12 Eus

SONATINA FANTSTICA

Melodas en espacios mgicos, situaciones extraas y disparatadas,notas de humor; solistas y grupos, piratas, monstruos, dragones yvacas locos por la msica; instrumentos fantsticos bajo lunas deotros planetas.

Ada, Alma Flor. Una extraa visita. Ilustracin de Viv Escriv.

Northvale: Santillana, 1989. 15 p. (Libros para contar). ISBN088272-793-1

21


21/95

1.Msicos-cuentos 2.Cuentos acumulativos+6

Aiken, Joan. La venganza de la luna. Ilustracin de Alan Lee; tra-duccin de Esther Tusquets. Barcelona: Lumen, 1993. 28 p. ISBN

84-264-3683-81.Luna-lbumes 2.Msica-lbumes 3.Monstruos-lbumes 4.Herma-nos-lbumes 5.Venganza-lbumes+9 Cat

Alcntara, Ricardo. La cancin de Sinbarba. Ilustracin de RoserCapdevila. [s.l.]: La Galera, 1997. 16 p. (Los secretos del pirata).ISBN 84-246-2366-51.Piratas-cuentos 2.Cantantes-cuentos+6 Cat

Alcntara, Ricardo. Tulinet, las siete vidas del gato. Ilustracin deMari Fe Quesada. Zaragoza: Edelvives, 1992. 133 p. (Ala Delta;138). ISBN 84-263-2162-31.Gatos-novelas 2.Cantantes-novelas 3.Relacin hombre-animal-novelas 4.Autorrealizacin del protagonista-novelas+9 Cat

Alonso, Fernando. El Secreto de la flauta de piedra. Ilustracin dePablo Echevarra. Madrid: SM, 1990. 90 p. (Catamarn; 15). ISBN 84-

348-2752-21.Instrumentos musicales-cuentos 2.Flautas-cuentos 3.Pandillas-cuentos+9

Alric, Catherine. Bolita y Marcelo en la pera. Ilustracin de SophieToussaint. Gaviota, 1991. 24 p. (La gaviota mgica). ISBN 84-392-8878-61.Operas-cuentos 2.Abejas-cuentos 3.Ratones-cuentos 4.Ballet-

cuentos+6

Arnega, Merc. Tupi es msico. Traduccin de Reina Duarte. Bar-celona: Edeb, 2007. 32 p. (Tupi). ISBN 978-84-236-8421-21.Pictogramas 2.Animales humanizados-pictogramas 3.Msica-pic-togramas 4.Instrumentos musicales-pictogramas+3 SOL Cat

Aragn, Emilio. Lola, la pianola. Ilustracin de Margarita Menn-

dez. Madrid: SM, 1997. 22 p. (Cuentos de ahora; 20). ISBN 84-348-6041-4

22


22/95

1.Objetos animados-cuentos 2.Sueos-cuentos 3.Pianos-cuentos4.Instrumentos musicales-cuentos+6

Arias,Joaqun; Lara,Jess y San Jos, ngeles. Siempre suena algo.

Madrid: 9bc, 1992. 61 p. (Juego teatral; 2). ISBN 84-88190-03-41.Teatro infantil 2.Msica-teatro+9

Ballesteros, Xos. El flautista de Hameln. Ilustracin de SamuelRibeyron. Pontevedra: Kalandraka, 2002. 36 p. (Libros para soar).ISBN 84-8464-010-81.Flautista de Hameln 2.Cuentos clsicos 3.Ratones-lbumes4.Flautas-lbumes 5.Msicos-lbumes 6.Avaricia-lbumes 7.Plagas-lbumes+6 SOL Cat Eus Gal

Bartlett, T.C. Las clases de tuba. Ilustracin de Monique Felix; tra-duccin de Eva Mejuto. Pontevedra: Kalandraka, 2003. 30 p. (Librospara soar). ISBN 84-8464-178-31.Msica-lbumes 2.Animales del bosque-lbumes 3.Instrumentosmusicales-lbumes+3 SOL Gal

Base, Graeme. La peor banda del universo: una aventura musicalcsmica. Traduccin de Miguel Howe. Madrid: SM, 1999. 50 p. ISBN84-348-6368-51.Vida en otros planetas-cuentos 2.Extraterrestres-cuentos 3.Tira-na-cuentos 4.Msica-cuentos 5.Grupos musicales-cuentos+9

Buchner, Gerhard. La flauta mgica. Traduccin de Eladio Mart-nez Bernaldo de Quirs. Len: Everest, 1987. 120 p. (La torre y laflor; 16). ISBN 84-241-5127-51.Flautas-cuentos 2.Disputas-cuentos 3.Prncipes-cuentos 4.Magia-cuentos 5.Instrumentos musicales-cuentos+9

Candel, Soledad, Garn, Mercedes y Lpez, Mara Trinidad; ilustra-cin de Xavier Salom. W. Amadeus Mozart. Boadilla del Monte(Madrid): SM, 2006. 31 p. + 1 CD. (Pictogramas). ISBN 84-675-0996-11.Mozart, Wolfgang Amadeus-cuentos 2.Msicos-cuentos 3.Msica-cuentos 4.Pictogramas

+6 SOL Cat

23


23/95

Canela Garayoa, Merc. Eloy un da fue msica. Ilustracin deJoan Antoni Poch; traduccin de Jos Antonio Pastor Caada. Barce-lona: La Galera, 1981. 54 p. (La gaviota). ISBN 84-246-3806-91.Msica-cuentos+9 Cat

Caizo, Jos Antonio del. Con la msica a otra parte. Ilustracinde Cruz Lpez Pintor. Zaragoza: Edelvives, 2002. 134 p. (Ala Delta.Serie azul; 10). ISBN 84-263-4835-11.Abuelas-novelas 2.Magia-novelas 3.Aventuras-novelas 4.Hadas-novelas 5.Amistad-novelas 6.Msica-novelas 7.Encantamientos-novelas+9 SOL

Clment, Claude. El lutier de Venecia. Ilustracin de Frdric Cl-ment; traduccin de Miguel Roldn. Barcelona: Aliorna, 1989. 12 h.(Aliorna lbumes). ISBN 84-7713-166-X1.Instrumentos musicales-cuentos 2.Venecia-cuentos 3.Magia-cuentos+6 Cat

Company, Merc. La gata que desafinaba. Ilustracin de MercArnega. Barcelona: Timun Mas, 1989. 24 p. (La granja de los artis-tas). ISBN 84-7722-285-1

1.Gatos-cuentos 2.Msicos-cuentos+3 Cat

Cos, Rosa M. El pas de la msica. Barcelona: Timun Mas, 1982. 24p. (Historias fantsticas de Ivo y Tina). ISBN 84-7176-493-81.Ivo y Tina-cuentos 2.Mundos fantsticos-cuentos 3.Instrumentosmusicales-cuentos+6 Cat

Delessert, Etienne. Una larga cancin. Traduccin de Mara Rabas-sa. Barcelona: Ediciones B, 1990. 14 h. ISBN 84-406-1081-51.Animales fantsticos-lbumes 2.Surrealismo-lbumes 3.Msica-lbumes+9 Cat

Delgado, Cruz. Los trotamsicos. Madrid: Anaya, 1990. 142 p.(Los Trotamn; El laberinto perdido). ISBN 84-207-3651-11.Aventuras-cuentos 2.Msicos-cuentos 3. Amistad-cuentos4.Libros basados en pelculas+6

24


24/95

Delgado, Josep-Francesc. El flautista de Hameln. Ilustracin deAlicia Caas Cortzar. Barcelona: Edeb, 2005. 47 p. (Cuentos tra-dicionales). ISBN 84-236-7264-61.Cuentos clsicos 2.Flautista de Hameln-cuentos 3.Msicos-cuen-tos 4.Ratones-cuentos 5.Avaricia-cuentos

+6 Cat

Denou, Violeta. Nico y Ana quieren ser msicos. Barcelona: TimunMas, 1985. 28 p. (Nico y Ana quieren ser). ISBN 84-7176-314-11.Nico y Ana-cuentos 2.Msicos-cuentos+3 Cat

Disney, Walt. Sinfona para Mickey. Bilbao: Fher, 1980. 12 p. (Fan-tasa de colores; 4). ISBN 84-243-0406-31.Mickey Mouse-cuentos 2.Pato Donald-cuentos 3.Msica-cuentos4.Amistad-cuentos 5.Animales humanizados-cuentos+3

Erlbruch, Wolf. Los cinco horribles. Traduccin de ChristianeReyes y Teresa Farran. Barcelona: Juventud, 2001. 32 p. ISBN 84-261-3223-51.Animales humanizados-lbumes 2.Amistad-lbumes 3.Autoesti-ma-lbumes 4.Msica-lbumes 5.Marginacin social-lbumes6.Superacin-lbumes 7.Empresas-lbumes

+6 SOL Cat

Estrada, Rafael. El rey cantarn. Barcelona: B, 1998. 40 p. (Tucn;126). ISBN 84-236-4750-11.Reyes-cuentos 2.Prncipes-cuentos 3.Msicos-cuentos+6

Falconer, Ian. Olivia y su banda. Traduccin de Teresa Mlawer.Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 2007. 42 p. ISBN 978-968-16-8313-91.Animales humanizados-lbumes 2.Cerdos-lbumes 3.Relacionesfamiliares-lbumes 4.Msica-lbumes+3 SOL

El flautista de Hameln. Ilustracin de Graham Percy. Barcelona:Peralt Montagut, 1986. 28 p. (Cuentos en imgenes). ISBN 84-86154-19-71.Cuentos clsicos 2.Msicos-cuentos 3.Flautista de Hameln-cuen-tos 4.Ratones-cuentos 5.Avaricia-cuentos 6.Flautas-cuentos

+3 Cat

25


25/95

Fuertes, Mariano. Machaquito: dramatizaciones rtmico-musicales.Madrid: CCS, 1996. 71 p. (Escena y fiesta; 3). ISBN 84-7043-906-51.Teatro infantil 2.Campesinos-teatro 3.Msicos-teatro+6

Gallego Garca, Laura. El retorno a la isla blanca. Ilustracin deVctor Soler. Valencia: Brief, 2001. 143 p. (Sobre ruedas). ISBN 84-931888-6-71.Personajes fantsticos-novelas 2.Bsqueda de la propia identi-dad-novelas 3.Viajes-novelas 4.Amistad-novelas 5.Msica-novelas+9

Garn, Mercedes, Candel, Soledad y Lpez, Mara Trinidad; ilus-tracin de Xavier Salom. Richard Wagner. Boadilla del Monte(Madrid): SM, 2009. 30 p. + 1 CD. (Pictogramas). ISBN 978-84-675-3401-61.Wagner, Richard-cuentos 2.Msicos-cuentos 3.Msica-cuentos4.Pictogramas+6 SOL

Gatti, Anne. La flauta mgica. Ilustracin de Peter Malone; traduc-cin de Teresa Clavel. Barcelona: Malsinet, 2005. 33 p. (Andantino).ISBN 84-934230-3-31.Flautas-cuentos 2.Amor-cuentos 3.Prncipes-cuentos 4.Princesas-

cuentos 5.Lucha entre el bien y el mal-cuentos 6.Magia-cuentos7.Instrumentos musicales-cuentos+6 SOL Cat

Held, Jacqueline. Tragoncete, msico. Ilustracin de Rosy; traduc-cin de Jolle Eyheramonno. Madrid: Anaya, 1991. 15 h. (Renacua-

jos). ISBN 84-207-4299-61.Lobos-cuentos 2.Msicos-cuentos 3.Relacin hombre-animal-cuentos

+3

Hoffmann, E.T.A. Fantasas a la manera de Callot. Ilustracin deTheodor Hosemann y Paul Gavarni; traduccin de Celia y RafaelLupiani. Madrid: Anaya, 1986. 351 p. (Laurn). ISBN 84-7525-397-01.Msica-cuentos+12

Holm,Jennifer L. y Holm, Matthew. Babymouse. Estrella del rock.Traduccin de Miguel Angel Mendo. Barcelona: Serres, 2008. 91 p.

(Babymouse; 4). ISBN 978-84-96867-250-3

26


26/95

1.Animales humanizados-comics 2.Ratones-comics 3.Msica-comics 4.Deseos-comics 5.Intertextualidad-comics 6.Amistad-comics 7.Escuelas-comics+6 SOL

Janosch. El violn mgico de Yosa. Traduccin de Marinella Terzi.Madrid: SM, 1986. 16 h. (El faro azul; 6). ISBN 84-348-1851-51.Msica-cuentos 2.Violines-cuentos 3.Instrumentos musicales-cuentos+6 Cat

Korschunow, Irina. Yaga y el hombrecillo de la flauta. Ilustracinde Pablo Echevarra; traduccin de Lola Romero. Madrid: SM, 1985.71 p. (Barco de vapor; 81. Serie blanca). ISBN 84-348-1551-61.Flautas-cuentos 2.Instrumentos musicales-cuentos+6 Cat

Kureishi, Hanif. Unas invitadas de excepcin. Ilustracin de Simo-na Mulazzani; traduccin de Teresa Clavel. Barcelona: MontenaMondadori, 2001. 59 p. (Contempornea). ISBN 84-8441-100-11.Mellizos-cuentos 2.Mariquitas-cuentos 3.Msicos-cuentos+9 SOL

Landa, Mariasun. Marlene y el taxizapato. Ilustracin de Elena

Odriozola. Madrid: SM, 2002. 71 p. (Barco de vapor. Serie azul).ISBN 84-348-9004-61.Luna-cuentos 2.Gatos-cuentos 3.Amistad-cuentos 4.Cantantes-cuentos 5.Zapatos-cuentos 6.Viajes-cuentos+6 SOL Eus

Mircala, Jack. El acertijo de Valpul. Fotografa de Carmen S. Pela-yo. Madrid: Sinsentido, 2002. 52 p. ISBN 84-95634-24-41.Brujos-cuentos 2.Msicos-cuentos 3.Adivinanzas-cuentos4.Encantamientos-cuentos 5.Esqueleto-cuentos 6.Tiempo-cuentos+6

Negre, M Isabel. El cuento del flautn: cuento popular valenciano.Ilustracin de Merc Canals; traduccin de Jos Antonio PastorCaada. Barcelona: La Galera, 1999. 26 p. (Popular; 49). ISBN 84-246-1979-X1.Flautas-cuentos 2.Cuentos populares 3.Cuentos acumulativos4.Instrumentos musicales-cuentos+6 Cat

27


27/95

Pennart, Geoffroy de. Sofa, la vaca que amaba la msica. Traduc-cin de Julia Vinent. Barcelona: Corimbo, 2001. 34 p. ISBN 84-8470-027-51.Vacas-lbumes 2.Animales humanizados-lbumes 3.Msica-lbu-mes 4.Msicos-lbumes 5.Racismo-lbumes 6.Intolerancia-lbumes

7.Sociedad-lbumes 8.Humor-lbumes+6 SOL Cat

Petz, Moritz. Qu es este alboroto?Ilustracin de Amlie Jackows-ki; traduccin de Lola Erkizia. Irn: Alberdania, 2006. 28 p. ISBN 84-96310-87-61.Erizos-cuentos 2.Animales del bosque-cuentos 3.Grupos musica-les-cuentos 4.Compaerismo-cuentos+3 Eus

Prats,Joan de Du. La flauta mgica. Ilustracin de Joma. Barcelo-na: Hiptesi, 2000. 32 p. (Opera prima). ISBN 84-920886-9-91.peras-teatro 2.Flautas-teatro 3.Prncipes-teatro 4.Princesas-tea-tro 5.Amor-teatro 6.Instrumentos musicales-teatro+9 Cat Gal

Sez, Javier. Picopelosplumas y el hombre pjaro. Madrid: SM,2000. 22 p. (Cuentos de ahora; 39). ISBN 84-348-7107-61.Amor-lbumes 2.Msica-lbumes 3.Animales fantsticos-lbu-

mes 4.Personajes fantsticos-lbumes 5.Ogros-lbumes+3 SOL

Seth, Vikram. Arin y el delfn. Ilustracin de Jane Ray; traduccinde Remedios Rodrguez Diguez. Barcelona: Blume, 2003. ISBN 84-95939-74-61.Relacin hombre-animal-cuentos 2.Delfines-cuentos 3.Mitos yleyendas-cuentos 4.Personajes mitolgicos-cuentos 5.Msicos-cuentos 6. Avaricia-cuentos 7.Amistad-cuentos 8.Mitologa griega-

cuentos 9.Mentiras-cuentos+9 SOL Cat

Shepard, Aaron. La hija del rey de los mares: una leyenda rusa.Ilustracin de Gennady Spirin; traduccin de Humpty Dumpty. Bar-celona: Lumen, 1999. 28 p. ISBN 84-264-3725-71.Msicos-cuentos 2.Leyendas rusas 3.Mundos fantsticos-cuentos4.Sirenas-cuentos 5.Personajes mitolgicos-cuentos 6.Reyes-cuen-tos 7.Princesas-cuentos+9 SOL

28


28/95

Skala, Martina. Strado & Varius. Traduccin de Olga Alfonsel.Mlaga: Aljibe, 2004. 58 p. (Strado & Varius). ISBN 84-9700-182-61.Violines-cuentos 2.Msicos-cuentos 3.Objetos animados-cuentos4.Instrumentos musicales-cuentos 5.Circo-cuentos 6.Amistad-cuentos+6 SOL

Skala, Martina. Strado & Varius en la trampa del cura pelirrojo.Traduccin de Olga Alfonsel. Mlaga: Aljibe, 2005. 58 p. (Strado &Varius). ISBN 84-9700-270-91.Violines-cuentos 2.Msicos-cuentos 3.Msica-cuentos 4.Objetosanimados-cuentos 5.Amistad-cuentos 6.Viajes-cuentos 7.Venecia-cuentos+6 SOL

Thompson, Kate. La msica del tiempo. Traduccin de Diana Del-gado. Barcelona: Roca, 2007. 312 p. (Roca junior). ISBN 978-84-96544-97-01.Hadas-novelas 2.Tiempo-novelas 3.Mundos fantsticos-novelas4.Msica-novelas 5.Aventuras-novelas+9

Tison, Annette y Taylor, Talus. La orquesta de Barbapap. Tra-duccin de Marta Ferrs. Barcelona: Juventud, 1975. 15 p. (Tele-Barbapap). ISBN 84-261-5784-X

1.Barbapap-cuentos 2.Msica-cuentos+3

Villar Libana, Luisa. El dragn que quera ser violinista. Ilustra-cin de Claudia Ranucci. Boadilla del Monte (Madrid): SM, 2005. 61p. (El barco de vapor; 108. Serie blanca). ISBN 84-675-0435-81.Dragones-cuentos 2.Profesiones-cuentos 3.Msicos-cuentos4.Animales humanizados-cuentos+6

Vincent, Gabrielle. Csar y Ernestina msicos callejeros. Barcelona:Timun Mas, 1982. 24 p. (Csar y Ernestina). ISBN 84-7176-447-41.Osos-cuentos 2.Ratones-cuentos 3.Msicos-cuentos 4.Animaleshumanizados-cuentos+6 Cat Eus

Vincent, Gabrielle. Ernesto y Celestina msicos de la calle. Zarago-za: Mare Nostrum, 2008. 25 p. ISBN 978-84-96391-06-21.Msicos-lbumes 2.Animales humanizados-lbumes 3.Violines-

lbumes 4.Instrumentos musicales-lbumes+6 SOL

29


29/95

Welford, Sue. La ciudad de las estrellas. Traduccin de Amalia Ber-mejo Gordn. Madrid: SM, 1998. 204 p. (El navegante. Serie cienciaficcin; 5). ISBN 84-348-6278-61.Vida futura-novelas 2.Msica-novelas 3.Amistad-novelas 4.Viajesa travs del tiempo-novelas 5.Extraterrestres-novelas 6.Misterio-

novelas+12

UNA NOCHE EN LA PERA

Historias cantadas, tramas de cuento, selecciones para acercar anios y nias el lado fantstico de la pera, adaptaciones y varia-ciones; argumentos para leer con la mirada y arias para escuchar

con odos atentos.

Desclot, Miquel. La flauta mgica: variaciones sobre un tema deMozart. Ilustracin de Pep y Marc Brocal. Barcelona: La Galera,2006. 135 p. (Grumetes; 77). ISBN 84-246-2342-81.peras-cuentos 2.Lucha entre el bien y el mal-cuentos 3.Amor-cuentos 4.Viajes iniciticos-cuentos 5.Magia-cuentos 6.Astucia-cuentos 7.Flautas-cuentos 8.Instrumentos musicales-cuentos+9 SOL Cat

Donizetti, Gaetano. El Elixir de amor[Grabacin sonora]. Interpre-tacin de la orquesta y coro del Royal Opera House, Covent Garden,director John Pritchard; cuento escrito e ilustrado por Georgina Gar-ca-Maurio. [S.l.]: Sony Music, 2001. 1 disco compacto sonoro (ca.29 min., 56 seg.): estreo, digital + 1 cuento (12 p.). (Cuntame unapera)1.peras-cuentos 2.Amor-cuentos 3.Mentiras-cuentos+9 Cat

Gershwin, George. Porgy and Bess. Adaptacin Joan de Du Prats;ilustracin de Daniel Jimnez. Barcelona: Hiptesi, 2004. 36 p. + 1CD. (Opera prima). ISBN 84-933224-3-11.peras 2.Amor 3.Drogas 4.Prostitucin+12 SOL Cat

Gershwin, George. Porgy and Bess [Grabacin sonora]. Interpreta-cin del Johnson Chorus, director Lehman ngel; cuento escrito eilustrado por Georgina Garca-Maurio. [S.l.]: Sony Music, 2001. 1

disco compacto sonoro (ca. 22 min., 49 seg.): estreo, digital + 1cuento (9 p.). (Cuntame una pera)

30


30/95

1.peras-cuentos 2.Amor-cuentos 3.Drogas-cuentos 4.Prostitu-cin-cuentos 5.Personas con movilidad reducida-cuentos 6.Asesi-natos-cuentos+12

Gluck, Christoph Willibald. Orfeo y Eurdice. Adaptacin de Georgi-na Garca-Maurio. Madrid: Ciudadela Libros, 2008. 48 p.+ 1 CD(35 min.).(Cuntame una pera; 3). ISBN 978-84-96836-41-91.peras-cuentos 2.Personajes mitolgicos-cuentos 3.Amor-cuen-tos+6

Humperdinck, Engelbert. Hansel y Gretel. Adaptacin de Georgi-na Garca-Maurio. Madrid: Ciudadela Libros, 2008. 40 p. + 1 CD(35 min). (Cuntame una pera; 1). ISBN 978-84-96836-38-9

1.Cuentos populares. 2.peras-cuentos 3.Hansel y Gretel-cuentos4.Brujas-cuentos+6

Mozart, Wolfgang Amadeus. Bastin y Bastiana [Grabacin sono-ra]. Interpretacin de la Franz Liszt Orchestra, director RaymondLeppard; cuento escrito e ilustrado por Georgina Garca-Maurio.[S.l.]: Sony Music, 2001. 1 disco compacto sonoro (ca. 20 min., 03seg.): estreo, digital + 1 cuento (10 p.). (Cuntame una pera)

1.peras-cuentos 2.Pastores-cuentos 3.Magos-cuentos 4.Amor-cuentos 5.Magia-cuentos+9

Mozart, Wolfgang Amadeus. Las Bodas de Fgaro[Grabacin sono-ra]. Interpretacin de la orquesta del Maggio Musicale Florentino,director Zubin Mehta; cuento escrito e ilustrado por Georgina Gar-ca-Maurio. [S.l.]: Sony Music, 2001. 1 disco compacto sonoro (ca.29 min., 15 seg.): estreo, digital + 1 cuento (11 p.). (Cuntame unaopera)1.peras-cuentos 2.Amor-cuentos 3.Celos-cuentos 4.Mentiras-cuentos+9

Mozart, Wolfgang Amadeus. Don Giovanni [Grabacin sonora].Interpretacin de la orquesta y coro del Teatro Nacional de perade Pars, director Lorin Maazel; cuento escrito e ilustrado por Geor-gina Garca-Maurio. [S.l.]: Sony Music, 2001. 1 disco compactosonoro (ca. 36 min., 36 seg.): estreo, digital + 1 cuento (15 p.).

(Cuntame una pera)

31


31/95

1.peras-cuentos 2.Amor-cuentos 3.Mentiras-cuentos 4.Asesina-tos-cuentos 5.Espritus-cuentos 6.Venganza-cuentos+9

Mozart, Wolfgang Amadeus. La Flauta mgica. Adaptacin de

Georgina Garca-Maurio. Madrid: Ciudadela Libros, 2008. 48 p.+ 1CD (35 min.). (Cuntame una pera; 2). ISBN 978-84-96836-40-21.peras-cuentos 2.Flautas-cuentos 3.Instrumentos musicales-cuentos 4.Disputas-cuentos 5 Magia-cuentos 6.Lucha entre el bieny el mal-cuentos+6

Mozart, Wolfgang Amadeus. La flauta mgica. Adaptacin de Jean-Pierre Kerloch; ilustracin de Nathalie Novi; traduccin de ChusaHernndez Pezzi. Barcelona: Kkinos, 2006. 69 p. (Un libro, un CD).ISBN 84-88342-63-21.peras-cuentos 2.Flautas-cuentos 3.Instrumentos musicales-cuentos 4.Disputas-cuentos 5 Magia-cuentos 6.Lucha entre el bieny el mal-cuentos+9 SOL

Mozart, Wolfgang Amadeus. El Rapto en el Serrallo [Grabacinsonora]. Interpretacin de la orquesta Konzertvereinigung WienerStaatsopernchor, Wiener Symphoniker, director Bruno Weil l; cuen-

to escrito e ilustrado por Georgina Garca-Maurio. [S.l.]: SonyMusic, 2001. 1 disco compacto sonoro (ca. 30 min., 44 seg.): est-reo, digital + 1 cuento (11 p.). (Cuntame una pera)1.peras-cuentos 2.Amor-cuentos 3.Secuestros-cuentos 4.Genero-sidad-cuentos+9

Palacios, Fernando. Las peras del Real para los ms jvenes. Ilus-tracin de Jess Gabn. Vitoria-Gasteiz: AgrupArte, 2002. 229 p.

ISBN 84-95423-24-31.peras-libros informativos+9 SOL

Puccini, Giacomo. Turandot. Adaptacin Joan de Du Prats; ilustra-cin de Pep Montserrat. Barcelona: Hiptesi, 2003. 30 p. + 1 CD.(pera prima). ISBN 84-931729-7-91.peras-teatro 2.Prncipes-teatro 3.Princesas-teatro 4.Amor-teatro5.Enigmas-teatro+9 SOL Cat

32


32/95

Puccini, Giacomo. Turandot[Grabacin sonora]. Interpretacin delcoro y orquesta Coro Wiener Staatsoper, director Lorin Maazel;cuento escrito e ilustrado por Georgina Garca-Maurio. [S.l.]: SonyMusic, cop. 2001.1 disco compacto sonoro (ca. 26 min., 26 seg.):estreo, digital + 1 cuento (10 p.). (Cuntame una pera)

1.peras-cuentos 2.Prncipes-cuentos 3.Princesas-cuentos 4.Enig-mas-cuentos 5.Amor-cuentos+9

Rossini, Gioachino. El Barbero de Sevilla. Adaptacin Joan de DuPrats; ilustracin de Miguel Gallardo. Barcelona: Hiptesi, 2001. 32p. + 1 CD. (Opera prima). ISBN 84-931729-2-81.peras-teatro 2.Amor-teatro 3.Comedias de enredo 4.Humor-tea-tro 5.Astucia-teatro 6.Disfraces-teatro

+9 SOL Cat

Rossini, Gioacchino. El Barbero de Sevilla [Grabacin sonora].Interpretacin de la orquesta y coro del Teatro alla Scala, directorRiccardo Chailly; cuento escrito e ilustrado por Georgina Garca-Maurio. [S.l.]: Sony Music, 2001. 1 disco compacto sonoro (ca. 34min., 36 seg.): estreo, digital + 1 cuento (10 p.). (Cuntame unapera)1.peras-teatro 2.Amor-teatro 3.Comedias de enredo 4.Humor-tea-

tro 5.Astucia-teatro 6.Disfraces-teatro+9

Sierra i Fabra,Jordi. Mi primer libro de pera: diez peras conta-das para nios. Ilustracin de Carlos Esteve Gonzlez. Barcelona:Diagonal, 2002. 1556 p. ISBN 84-9762-033-X1.peras-cuentos 2.Msicos-biografas+9 SOL Cat

Sierra i Fabra, Jordi. peras contadas para nios. Ilustracin de

Mercedes Sendino. Barcelona: El Aleph, 2006. 156 p. ISBN 978-84-7669-762-71.peras-cuentos+12 SOL Cat

Verdi, Giuseppe. Aida. Adaptacin de Joan de Du Prats; ilustracinde Jordi Bulbena. Barcelona: Hiptesi, 2001. 42 p. + 1 CD. (peraprima). ISBN 84-931729-6-01.peras-teatro 2.Amor-teatro 3.Fidelidad-teatro 4.Celos-teatro

5.Egipto-teatro+9 SOL Cat

33


33/95

Verdi, Giuseppe. La Traviata [Grabacin sonora]. Interpretacin dela orquesta y coro del Teatro alla Scala, director Riccardo Muti;cuento escrito e ilustrado por Georgina Garca-Maurio. [S.l.] : SonyMusic, cop. 2001. 1 disco compacto sonoro (ca. 29 min., 23 seg.):estreo, digital + 1 cuento (10 p.). (Cuntame una pera)

1.peras-cuentos 2.Amor-cuentos 3. Mentiras-cuentos 4.Enferme-dades-cuentos+9

Wagner, Richard. Lohengrin. Adaptacin Joan de Du Prats; ilustra-cin de Francesc Infante. Barcelona: Hiptesi, 2002. 36 p. + 1 CD.(pera prima). ISBN 84-931729-4-41.peras-teatro 2.Amor-teatro 3.Venganza-teatro 4.Guerra-teatro5.Envidia-teatro+9 SOL Cat

LA MSICA QUE CUENTACuentos musicales, palabras que sugieren notas y acordes de losque se descuelgan letras; historias que se tejen con vocales y cor-cheas, blancas y consonantes, espacios y silencios, que discurrenentre compases y captulos, hechas de tinta y sonido.

Almeida, Pedro ngel. Romance del lobo bobo[Grabacin sonora].Msica de Pedro ngel Almeida sobre el texto original del cuentode Arcadio Lobato. Cuevas del Valle [vila]: Elfo, 1997. 1 disco com-pacto sonoro (ca. 42 min.): estreo digital DDD + 1 folleto.1.Audiolibros 2.Cuentos musicales+9

Aragn, Emilio. El soldadito de plomo[Grabacin sonora]. Interpre-tacin de la Orquesta Sinfnica de Tenerife. Madrid: UniversalMusic Spain, 2004. 1 disco compacto sonoro (ca. 78 min.): estreodigital + 1 folleto1.Audiolibros 2.Cuentos musicales+9

Aramburu, Luis. El tiempo congelado [Grabacin sonora]. Msicade Aramburu, Guridi y otros; interpretacin de la Banda Municipalde Vitoria dirigida por Hilario Extremiana; locucin de FernandoPalacios; ilustracin de Iaki Cerrajeria. Vitoria-Gasteiz: AgrupArte,2007. 1 disco compacto sonoro: estreo digital + 1 libro (38 p.).

(Paisajes musicales; 2). ISBN 978-84-95423-46-7

34


34/95

1.Audiolibros 2.Cuentos musicales 3.Objetos animados-cuentos+9 Eus

Bizet, Georges.Juegos de nios[Grabacin sonora]. Interpretacinde la Orquesta Filarmnica de Gran Canaria, dirigida por Adrian

Leaper; locucin de Fernando Palacios; ilustracin de Jess Gabn.Vitoria-Gasteiz: AgrupArte, 2000. 1 disco compacto sonoro (ca. 59min., 58 seg.): estreo digital + 1 gua didctica y 1 cuento (27 p.).(La Mota de polvo; 9). ISBN 84-95423-09-X1.Audiolibros 2.Cuentos musicales+6 SOL

La CASITA de chocolate [Grabacin sonora]. Adaptacin de MiguelJimnez Hernndez sobre el texto de Jacob y Wilhelm Grimm; msi-ca compuesta por Oscar Bautista y Manuel Pardo con voz de Raquel

Snchez. Madrid: Orix, 2004. 1 disco compacto sonoro (ca. 7 min.,46 seg.): estreo digital + 1 libro. ISBN 84-933899-2-71.Audiolibros 2.Cuentos musicales+6

Chaikovsky, P. I. La leyenda de Santa Mara de la Pena Negra[Grabacin sonora]. Orquestacin de Francisco Guerrero; interpre-tacin de la Orquesta Filarmnica de Gran Canaria dirigida por Ale-

jandro Posada; cuento de Carmen Santonja; locucin de Fernando

Palacios. Vitoria-Gasteiz: AgrupArte, 2002. 1 disco compacto sono-ro (ca. 72 min., 12 seg.): estreo digital + 1 gua didctica y 1 cuen-to (44 p.). (La Mota de polvo; 15). ISBN 84-95423-17-01.Audiolibros 2.Cuentos musicales 3. Soledad-audiolibros 4.Crticasocial-audiolibros 5.Msicos-audiolibros 6.Ancianos-audiolibros7.Humor-audiolibros+6

Esteban Usano, Jos Antonio. Timoteo y el ladrn de canciones[Grabacin sonora]. Msica y texto de Jos Antonio Esteban Usano;

interpretacin de la Orquesta Filarmnica de Gran canaria, directorJoachim Harder; locucin de Fernando Palacios; ilustracin de AliciaCaas. Vitoria-Gasteiz: AgrupArte, 2006. 1 disco compacto sonoro(ca. 62 min., 57 seg.): estreo digital + 1 libro. (Mota de polvo).ISBN 84-95243-42-11.Audiolibros 2.Cuentos musicales+6 SOL

Grieg, Edgard. Peer Gynt[Grabacin sonora]. Interpretacin de la

Orquesta Filarmnica de Gran Canaria, director Adrian Leaper;

35


35/95

cuento de Carmen Santonja; locucin de Fernando Palacios. Vitoria-Gasteiz: AgrupArte, 1998. 1 disco compacto sonoro (ca. 57 min.,07 seg.): estreo digital + 1 gua didctia y 1 cuento (28 p.). (LaMota de polvo; 3). ISBN 84-923593-2-31.Audiolibros 2.Cuentos musicales

+6

Las HABICHUELAS mgicas [Grabacin sonora]. Msica de OscarBautista y Manuel Pardo con voz de Raquel Snchez; adaptacin deltexto de Miguel Jimnez Hernndez. Madrid: Orix, 2004. 1 discocompacto sonoro (ca. 7 min., 46 seg.): estreo digital + 1 libro.ISBN 84-933899-3-51.Audiolibros 2.Cuentos musicales+6

Harsanyi, Tibor. El Sastrecillo valiente [Grabacin sonora]. Inter-pretacin de la Orquesta Filarmnica de Gran Canaria, directorAdrian Leaper; cuento de Jacob y Wilhelm Grimm; locucin de Fer-nando Palacios. Vitoria-Gasteiz: AgrupArte, 2002. 1 disco compac-to sonoro (ca. 64 min.): estreo digital + 1 gua didctica + 1 cuento(19 p.). (La Mota de polvo; 5). ISBN 84-95423-27-81.Audiolibros 2.Cuentos musicales 3.Valenta-audiolibros+6 SOL

Hartmann, Wolfgang. Historia de Felipe [Grabacin sonora]. Textoy msica de Wolfgang Hartmann. Historias para dormir. Texto ymsica de Tom Johnson. Interpretacin de la Orquesta Filarmnicade Gran Canaria. Vitoria: AgrupArte, 2003. 1 disco compacto sono-ro (ca. 60 min., 15 seg.): estreo digital; 12 cm + 1 gua didctica+ 1 cuento (52 p.). (La Mota de polvo; 19). ISBN 84-95423-19-71.Audiolibros 2.Cuentos musicales+6

Kodly, Zoltn.Jnos, el nio que soaba despierto[Grabacin sono-

ra]. Interpretacin de la Orquesta Filarmnica de Gran Canaria, direc-tor Adrian Leaper; cuento de El Gran Wyoming; locucin de FernandoPalacios; ilustracin de Manuel Alcorlo. Vitoria-Gasteiz: AgrupArte,2000. 1 disco compacto sonoro (ca. 71 min., 46 seg.): estreo digi-tal + 1 gua didctica + 1 cuento (30 p.). (La Mota de polvo; 10). ISBN84-95423-10-31.Audiolibros 2.Cuentos musicales+9 SOL

JUAN sin miedo [Grabacin sonora]. Msica de Oscar Bautista y

Manuel Pardo con la voz de Raquel Snchez; cuento de Jacob y Wil-

36


36/95

helm Grimm; adaptacin de Miguel Jimnez Hernndez. Madrid:Orix, 2004. 1 disco compacto sonoro (ca. 7 min., 46 seg.): estreodigital + 1 libro. ISBN 84-933899-4-31.Audiolibros 2.Cuentos musicales+6

Lpez de Guerea, Javier. Los Nios de la Isla del Norte [Graba-cin sonora]. Interpretacin de la Orquesta Sinfnica de Gran Cana-ria, director Joachim Harder; cuento de Flix Cbez. Vitoria-Gasteiz:AgrupArte, 2004. 1 disco compacto sonoro: estreo digital + 1libro. (La Mota de polvo; 21). ISBN 84-95423-31-61.Audiolibros 2.Cuentos musicales 3.Escuelas-audiolibros 4.Circo-audiolibros+6

Medek, Tilo. El Sol borracho[Grabacin sonora]. Interpretacin dela Orquesta Sinfnica de Gran Canaria, director Adrian Leaper;cuento de Sarah Kirsch; locucin de Fernando Palacios. Vitoria-Gas-teiz: AgrupArte, 2000. 1 disco compacto sonoro (ca. 61 min., 07seg.): estreo digital + 1 gua didctica y 1 cuento (22 p.). (La Motade polvo; 8). ISBN 84-95423-04-91.Audiolibros 2.Cuentos musicales+6

Pagn, Jos Manuel. La Tienda de las mil y una noches[Grabacinsonora]. Cuento de Manuel Veiga; canciones de Jos Manuel Pagny Manuel Veiga. Barcelona: Esin, 2000. 1 disco compacto sonoro:estreo digital + 1 h. pleg.1.Audiolibros 2.Cuentos musicales+6

Palacios, Fernando. Las Baquetas de Javier [Grabacin sonora].Msica, cuento y locucin de Fernando Palacios; interpretacin de

la Orquesta Sinfnica de Gran Canaria, director Adrian Leaper; per-cusin de Javier Benet; ilustracin de Iaki Cerrajera. Vitoria-Gas-teiz: AgrupArte, 2002. 1 disco compacto sonoro (ca. 53 min., 94seg.): estreo digital+ 1 gua didctica y 1 cuento (36 p.). (La Motade polvo; 14). ISBN 84-95423-15-41.Audiolibros 2.Cuentos musicales 3.Valenta-audiolibros+6

Palacios, Fernando. Los extraos sueos de la pequea Pino[Gra-

bacin sonora]. Msica de Purcell, Haendel, Albinoni, [et.al]; inter-

37


37/95

pretacin de la Orquesta Sinfnica de Gran Canaria, director Alejan-dro Posada. Vitoria-Gasteiz: AgrupArte, 2004. 1 disco compactosonoro: estreo digital; 12 cm. + 1 libro. (La Mota de polvo; 22).ISBN 84-95423-32-41.Audiolibros 2.Cuentos musicales 3.Personas mudas-audiolibros

3.Nios-audiolibros 4.Relacin abuela-nietos-audiolibros+9

Palacios, Fernando. La Mota de polvo[Grabacin sonora]. Msica ytexto de Fernando Palacios; interpretacin de la Orquesta Sinfnicade Gran Canaria, director Adrian Leaper. Vitoria-Gasteiz: AgrupArte,1997. 1 disco compacto sonoro (ca. 53 min.): estreo digital + 1 guadidctica + 1 cuento (32 p.). (La Mota de polvo). ISBN 84-605-6835-01.Audiolibros 2.Cuentos musicales 3.Valenta-audiolibros

+6 SOL Eus

Popp, Andr. Piccolo, Saxo y compaa [Grabacin sonora]. Inter-pretacin de la Orquesta Filarmnica de Gran Canaria, directorAdrian Leaper; cuento de Jean Broussolle; locucin de FernandoPalacios. Vitoria-Gasteiz: AgrupArte, 2006. 1 disco compacto sono-ro (ca. 66 min., 40 seg.): estreo digital + 1 gua didctica + 1 cuen-to (32 p.). (La Mota de polvo; 5). ISBN 84-923593-3-11.Audiolibros 2.Cuentos musicales 3.Instrumentos musicales-audi-

libros 4.Orquestas-audiolibros 5.Msica-audiolibros 6.Objetos ani-mados-audiolibros+6 SOL

Prokofiev, Sergei. Pedro y el lobo [Grabacin sonora]. Interpreta-cin de la Orquesta Filarmnica de Gran Canaria, director PedroHalffter; locucin de Fernando Palacios. Vitoria-Gasteiz: AgrupArte,2006. 1 disco compacto sonoro (ca. 66 min., 14 seg.): estreo digi-tal + 1 cuento (32 p.). (La Mota de polvo). ISBN 84-95423-41-31.Audiolibros 2.Cuentos musicales 3.Lobos-audiolibros 4.Fbulas-audiolibros 5.Relacin nio-animal-audiolibros 6.Naturaleza-audio-libros 7.Vida rural-audiolibros+6 SOL

Prokofiev, Sergei. Romeo y Julieta[Grabacin sonora] Interpreta-cin de la Orquesta Filarmnica de Gran Canaria, director AdrianLeaper; cuento de Miguel Angel Pacheco; locucin de FernandoPalacios. Vitoria-Gasteiz: AgrupArte, 1999. 1 disco compacto sono-ro (ca. 60 min., 15 seg.): estreo digital + 1 gua didctica + 1 cuen-

to (32 p.). (La Mota de polvo). ISBN 84-95423-03-0

38


38/95

1.Audiolibros 2.Cuentos musicales 3.Valenta-audiolibros+9

PULGARCITO [Grabacin sonora]. Msica de Oscar Bautista yManuel Pardo con voz de Raquel Snchez; adaptacin de Miguel

Jimnez Hernndez. Madrid: Orix, 2004. 1 disco compacto sonoro(ca. 8 min.): estreo digital + 1 libro. ISBN 84-933454-9-01.Audiolibros 2.Cuentos musicales 3.Valenta-audiolibros+6

Ravel, Maurice. Mi madre la oca[Grabacin sonora]. Interpretacinde la Orquesta Filarmnica de Gran Canaria, director Adrian Leaper;cuento de Fernando Palacios. Vitoria: AgrupArte, 2003. 1 discocompacto sonoro: estreo digital + 1 libro. (La Mota de polvo). ISBN84-95423-21-91.Audiolibros 2.Cuentos musicales 3.Personajes literarios-audioli-bros 4.Cuentos-audiolibros 5.Narradores de cuentos-audiolibros+6 SOL

Ridout, Alan. El Toro Fernando [Grabacin sonora]. Cuento deMunro Leaf. Insectos infectos. Msica y texto de Fernando Palacios.Vitoria-Gasteiz: AgrupArte, 1999. 1 disco compacto sonoro (ca. 38min.): son. ; 12 cm. + 1 gua didctica + 1 cuento (32 p.). (La Motade polvo). ISBN 84-92393-7-4

1.Audiolibros 2.Cuentos musicales 3.Lucha por la vida 4.Tolerancia5.Pacifismo 6.Animales 7.Toros+6 SOL

Rimsky-Korsakov, Nicolai. Sherezade [Grabacin sonora]. Inter-pretacin de la Orquesta Filarmnica de Gran Canaria, director Joa-chim Harder; cuento de Fernando Palacios. Vitoria-Gasteiz:AgrupArte, 2002. 2 discos compactos sonoros (ca. 58, 68 min.):estreo digital; 12 cm. + 1 libro (52 p.). (La Mota de polvo; 16). ISBN

84-95423-16-21.Audiolibros 2.Cuentos musicales 3.Cuentos rabes-audiolibros4.Simbad el marino-audiolibros 5.Aladino-audiolibros+6 SOL

Rossini, Gioacchino. La Boutique fantasque [Grabacin sonora].Interpretacin de la Orquesta Filarmnica de Gran Canaria, directorAdrian Leaper; cuento de Carmen Santonja; locucin de FernandoPalacios; ilustracin de J. C. Eguilor. Vitoria-Gasteiz: AgrupArte,

2001. 1 disco compacto sonoro (ca. 69 min., 18 seg.): estreo digi-

39


39/95

tal; 12 cm. + 1 gua didctica y 1 cuento (38 p.). (La Mota de polvo;13). ISBN 84-95423-14-61.Audiolibros 2.Cuentos musicales 3.Juguetes-audiolibros 4.Cien-cia ficcin-audiolibros 5.Instrumentos musicales-audiolibros6.Luna-audiolibros

+6 SOL

Saints-Sans, Camille. El Carnaval de los animales [Grabacinsonora]. Interpretacin de la Orquesta Filarmnica de Gran Canaria,director Adrian Leaper; texto y locucin de Fernando Palacios; ilus-tracin de Laura Terr. Vitoria-Gasteiz: AgrupArte, 2001. 1 discocompacto sonoro (ca. 71 min., 87 seg.): estreo digital + 1 guaidctica y 1 cuento (32 p.). (La Mota de polvo; 12). ISBN 84-95423-13-8

1.Audiolibros 2.Cuentos musicales 3.Animales-audiolibros 4.Msi-ca-audiolibros 5.Carnaval-audiolibros+6 SOL

Satie, Eric. Deportes y diversiones [Grabacin sonora]. Msica ytexto de Erik Satie; locucin de Fernando Palacios; ilustracin de

Jess Gabn. Vitoria-Gasteiz: AgrupArte, 2001. 1 disco compactosonoro (ca. 45 min., 21 seg.): estreo digital + 1 gua didctica y 1cuento (27 p.). (La Mota de polvo; 11). ISBN 84-95423-12-X

1.Audiolibros 2.Cuentos musicales 3.Valenta-audiolibros+9 SOL

SIMBAD el marino[Grabacin sonora]. Msica compuesta por scarBautista y Manuel Pardo con la voz de Raquel Snchez; adaptacinde Miguel Jimnez Hernndez. Madrid: Orix, 2004. 1 disco compac-to sonoro (ca. 8 min, 46 seg.): estreo digital + 1 libro. ISBN 84-933454-8-21.Audiolibros 2.Cuentos musicales+6

Smetana, Bedrich. El Moldava[Grabacin sonora]. Msicas de Sme-tana, Dvorak y Palacios; interpretacin de la Orquesta Filarmnicade Gran Canaria, director Joachim Harder; texto de Hermann Gros-se-Jger y Fernando Palacios; locucin de Fernando Palacios; ilus-tracin de Eider Eibar. Vitoria-Gasteiz: AgrupArte, 2006. 1 discocompacto sonoro (ca. 54 min., 49 seg.): estreo digital: il. col. ; 12cm + 1 gua didctica + 1 cuento (22 p.). (La Mota de polvo). ISBN84-95423-43-X

1.Audiolibros 2.Cuentos musicales 3.Poemas sinfnicos 4.Ros-audiolibros cuentos+9 SOL

40


40/95

Stravinski, Igor. El Pjaro de fuego[Grabacin sonora]. Interpreta-cin de la Orquesta Filarmnica de Gran Canaria, director AdrianLeaper; cuento de Carmen Santonja; locucin de Fernando Palacios.Vitoria-Gasteiz: AgrupArte, 1998. 1 disco compacto sonoro (ca. 60min., 15 seg.): estreo digital; 12 cm. + 1 gua didctica + 1 cuen-

to (32 p.). (La Mota de polvo). ISBN 84-923593-1-51.Audiolibros 2.Cuentos musicales+6

Stravinski, Igor. Pulcinella. Interpretacin de la Orquesta Filarm-nica de Gran Canaria, director Adrian Leaper; cuento de FernandoPalacios; ilustracin de Jess Gabn. Vitoria: AgrupArte, 2003. 1disco compacto sonoro (ca. 68 min.): estreo digital + 1 libro. (LaMota de polvo). ISBN 84-95423-20-0

1.Audiolibros 2.Cuentos musicales 3.Disfraces-audiolibros 4.Amor-audiolibros 5.Fiestas-audiolibros+6 SOL

AL COMPS DEL BAILEHistorias en danza, nias, nios y animales que quieren bailar,ansias y sueos; esfuerzo, superacin, cuentos y vida real con lamirada en los focos.

Andersen, Hans Christian. El valiente soldadito de plomo. Ilustra-cin de Javier Sez Castn. Madrid: Anaya, 2004. 24 p. (Sopa decuentos). ISBN 84-667-3673-51.Juguetes-cuentos 2.Amor-cuentos 3.Celos-cuentos 4.Bailarinas-cuentos 5.Valenta-cuentos 6.Personas con discapacidad fsica-cuentos 7.Muerte-cuentos 8.Soldaditos de plomo-cuentos+3 SOL

Andreae, Giles. Las jirafas no saben bailar! Ilustracin de GuyParker-Rees; traduccin de scar Vendrell e Imma Lizondo. Barce-lona: Montena, 2001. 30 p. ISBN 84-8441-072-21.Animales de la selva-lbumes 2.Bailes-lbumes+3 Cat

Anholt, Laurence. Degas y la pequea bailarina: un cuento sobreEdgar Degas. Traduccin de Mara Antonia Menini. Barcelona:Serres, 1996. 28 p. ISBN 84-88061-36-61.Degas, Edgar 2.Ballet-cuentos 3.Museos-cuentos+6 Cat

41


41/95

Blake, Quentin. La historia de la rana bailarina. Traduccin deJuan R. Azaola. Madrid: Altea, 1986. 34 p. (Altea benjamn; 119).ISBN 84-372-2500-01.Ranas-cuentos 2.Bailes-cuentos+6

Burgess, Melvin. Billy Elliot. Traduccin de M Dolores Crispn.Madrid: SM, 2002. 190 p. (El barco de vapor; 114). ISBN 84-348-9108-51.Ballet-novelas 2.Bsqueda de la propia identidad-novelas 3.Rela-ciones familiares-novelas 4.Ruptura de estereotipos-novelas5.Superacin-novelas 6.Literatura en el cine+12 SOL Cat

Corcoran, Brbara. La hija de la maana. Ilustracin de JavierAguirre de Navasqe; traduccin de Jos Enrique Cubedo. Madrid:SM, 1988. 149 p. (El barco de vapor; 101. Serie roja). ISBN 84-348-1979-11.Enfermos-novelas 2.Epilpticos-novelas 3.Danza-novelas+12

Los cuentos de los mejores ballets. Ilona Borsk...[et al.]. Ilustracinde Milada Mikulov; traduccin de Catalina Martnez Muoz.Madrid: Susaeta, 1990. 206 p. ISBN 84-305-1742-1

1.Ballet-cuentos 2.Cuentos-antologas+9

Espluga, Maria. Yo, bailarina. Barcelona: Combel, 2005. 24 p. (Yoquiero ser) ISBN 84-7864-995-61.Bailarinas-lbumes+3 Cat

Esterl, rnica. El soldadito de plomo. Ilustracin de AnastassijaArchipwa; traduccin de Guillermo Raebel. Lon: Everest, 2005. 22p. (Clsicos rascacielos). ISBN 84-241-1630-51.Soldadito de plomo-cuentos 2.Cuentos clsicos 3.Juguetes-cuen-tos 4.Amor-cuentos 5.Bailarinas-novelas 6.Valenta-novelas.+9

Fitzmaurice, Mick. Marcial milpis. Ilustracin de Satoshi Kitamu-ra; traduccin de Lucas lvarez de Toledo. Madrid: Anaya, 2005. 64p. (Sopa de libros; 105). ISBN 84-667-4577-71.Ciempis-cuentos 2.Deseos-cuentos 3.Superacin-cuentos

4.Ballet-cuentos+6

42


42/95

Gauch, Patricia Lee. Tanya entre bastidores. Ilustracin de SatomiIchikawa; traduccin de Miguel ngel Mendo. Barcelona: Serres,2003. 32 p. (Tanya). ISBN 84-8488-083-61.Ballet-lbumes 2.Amistad-lbumes+6 Cat

Gauch, Patricia Lee. Tanya y el patito feo. Ilustracin de SatomiIchikawa; traduccin de Miguel Angel Mendo. Barcelona: Serres,2004. 32 p. (Tanya). ISBN 84-8488-132-61.Bailarinas-lbumes 2.Ballet-lbumes 3.Nios-lbumes 4.Supera-cin-lbumes 5.Espectculos-lbumes 6.Patito feo-lbumes+6 SOL Cat

Gauch, Patricia Lee. Tanya y las zapatillas rojas. Ilustracin deSatomi Ichikawa; traduccin de Miguel Angel Mendo. Barcelona:Serres, 2005. 34 p. (Tanya). ISBN 84-8488-197-01.Bailarinas-lbumes 2.Ballet-lbumes 3.Nios-lbumes 4.Supera-cin-lbumes+6 Cat

Geras, Adle. Tilly Tut. Ilustracin de Shelagh McNcholas; tra-duccin de Blanca F. Bobadilla. Barcelona: Serres, 2003. 26 p. ISBN84-8488-091-51.Ballet-lbumes 2.Nios-lbumes

+3 Cat

Gibb, Sarah. Mi primer libro de bailarina. Adaptacin de PaulinaMalinen. Barcelona: Ediciones B, 2005. 14 p. ISBN 84-666-2380-91.Ballet-cuentos 2.Bailarinas-cuentos+6

Godden, Rumer. Hijos del jueves. Traduccin de Barbara McShaney Javier Alfaya. Madrid: Alfaguara, 1986. 359 p. (Juvenil Alfaguara.Serie libros; 240). ISBN 84-204-4114-71.Bailes-novelas 2.Superacin-novelas+12

Gonzlez, David Bernardo. Moacib el rojo. Ilustracin de MercCanals. Barcelona: Edeb, 2001. 103 p. (Tucn; 153. Serie verde).ISBN 84-236-5725-61.Lagartos-novelas 2.Amor a los animales-novelas 3.Escuelas-nove-las 4.Ballet-novelas 5.Relacin nio-animal-novelas+9 Cat

43


43/95

Griffey, Harriet. Gilda, estrella del ballet. Ilustracin de Anne Holt;traduccin de Teresa Tellechea. Boadilla del Monte (Madrid): SM,2000. 10 p. ISBN 84-675-0958-91.Ballet-libros mviles 2.Animales humanizados-libros mviles3.Libros mviles 4.Autorrealizacin del protagonista-libros mviles

+3 Cat

Holabird, Katharine. Angelina bailarina. Ilustracin de HelenCraig; traduccin de Remedios Diguez Diguez. Barcelona: Blume,2004. 24 p. ISBN 84-8423-154-2. ISBN 84-9593-979-71.Animales humanizados-cuentos 2.Ratones-cuentos 3.Bailarinas-cuentos 4.Ballet-cuentos 5.Relaciones familiares-cuentos 6.Trave-suras-cuentos 7.Deseos-cuentos 8.Superacin-cuentos+3 SOL Cat

Ichikawa, Satomi. Baila, Tanya. Texto de Patricia Lee Gauch; tra-duccin de Miguel ngel Mendo. Barcelona: Serres, 2002. 30 p.(Tanya; 1). ISBN 84-8488-032-X1.Ballet-lbumes 2.Nios-lbumes 3.Superacin-lbumes 4.Expre-sin corporal-lbumes+6 Cat

Ichikawa, Satomi. Bravo, Tanya. Texto de Patricia Lee Gauch; tra-duccin de Miguel ngel Mendo. Barcelona: Serres, 2002. 30 p.

(Tanya; 2). ISBN 84-8488-034-61.Ballet-lbumes 2.Nios-lbumes 3.Superacin-lbumes 4.Expre-sin corporal-lbumes+6 SOL Cat

Iriarte, Mara Paz. Los nios curiosos. Ilustracin de Mikel Mendi-vil. Madrid: CCS, 2002. 111 p. (Escena y fiesta; 39). ISBN 84-8316-566-X1.Teatro infantil 2.Cazadores-teatro 3.Bailarinas-teatro 4.Viajes fan-

tsticos-teatro 5.Amor a la naturaleza-teatro+9

Matthews, Andrew. El ladrn y la bailarina. Ilustracin de BeeWilley; traduccin de Esther Rubio. Madrid: Kkinos, 2003. 30 p.ISBN 84-88342-39-X1.Ladrones-lbumes 2.Bailes-lbumes 3.Robos-lbumes 4.Culpabi-lidad-lbumes 5.Amor-lbumes 6.Sentimientos-lbumes 7.Bailari-nas-lbumes 8.Sombras-lbumes+6 SOL

44


44/95

Modiano, Patrick. Los mundos de Catalina. Ilustracin de Jean-Jac-ques Semp; traduccin de Miguel Azaola. Madrid: SM, 2001. 89 p.(El barco de vapor. Serie naranja). ISBN 84-348-7815-11.Relacin padre-hijos-cuentos 2.Ballet-cuentos 3.Gafas-cuentos+9 Cat

Oxenbury, Helen. La clase de baile. Barcelona: Juventud, 1983. 18p. (Mis primeros libros de imgenes). ISBN 84-261-1947-61.Bailes-lbumes+3 Cat

Paola, Tomie de. Oliver Button es un nena. Traduccin de Fernan-do Alonso. Valladolid: Min, 1982. 22 h. (Duende). ISBN 84-355-0631-21.Sexismo-cuentos 2.Tolerancia-cuentos 3.Relaciones sociales-cuentos 4.Aficiones-cuentos 5.Bailes-cuentos 6.Relaciones familia-res-cuentos 7.Nios-cuentos 8.Maestros-cuentos 9.Padres-cuentos10.Madres-cuentos+6 SOL

Pavlova, Anna. So que era una bailarina. Traduccin de Miguelngel Mendo. Barcelona: Serres, 2002. 40 p. ISBN 84-8488-062-11.Pavlova, Anna-cuentos 2.Degas,Edgar 3.Sueos-cuentos 4.Rela-cin madre-hijos-cuentos 5.Ballet-cuentos 6.Superacin-cuentos

+9 SOL Cat

Pita, Charo. Alguien de alguna parte. Ilustracin de CarmelaMayor. Valencia: Brosquil, 2006. 26 p. ISBN 84-9795-073-91.Magia-lbumes 2.Danza-lbumes+6

Pol, Anne-Marie. Bajo los focos. Traduccin de Evelyne Tocut.Madrid: SM, 2002. 141 p. (Nina Ser una estrella!; 6). ISBN 84-348-8618-91.Danza-novelas 2.Envidia-novelas 3.Amor-novelas+12

Pol, Anne-Marie. La sangre de las estrellas. Traduccin de XavierGispert. Barcelona: Plaza Joven, 1989. 215 p. (Club Plaza Joven; 30.Serie roja). ISBN 84-7655-689-61.Danza-novelas 2.Amor-novelas 3.Autorrealizacin del protagonis-ta-novelas+12

45


45/95

Pol, Anne-Marie. Yo tengo que elegir!Traduccin de Evelyne Tocut.Madrid: SM, 2002. 141 p. (Nina Ser una estrella!; 2). ISBN 84-348-8614-61.Danza-novelas 2.Amistad-novelas 3.Relacin padre-hijos-novelas+12

Puerto, Carlos. El espritu del Bolshoi. Madrid: Alfaguara, 1999.153 p. (Alfaguara juvenil). ISBN 84-204-4921-01.Misterio-novelas 2.Mosc-novelas 3.Orquestas-novelas 4.Ballet-novelas 5.Incendios-novelas+12

Sommer-Bodenburg, Angela. El pequeo vampiro baila que temueres. Ilustracin de Amelie Glienke; traduccin de Frank Schleper.Madrid: Alfaguara, 2002. 157 p. (Alfaguay). ISBN 84-204-4715-31.Bailes-novelas 2.Vampiros-novelas+9 SOL

Van Genechten, Guido. El boogie de los culitos. Traduccin deTeresa Tellechea. Boadilla del Monte (Madrid): SM, 2008. 26 p. ISBN978-84-675-2957-91.Animales humanizados-lbumes 2.Elefantes-lbumes 3.Feminis-mo-lbumes 4.Relacin padre-hijos-lbumes 5.Ruptura de estereo-tipos-lbumes 6.Bailes-lbumes

+3 SOL

Zller, Elisabeth. Historias de ballet. Ilustracin de CharlottePanowsky; traduccin de Luca Villaseor Guerrero. Madrid: Edaf,2006. 58 p. (El rey lector). ISBN 84-414-1751-21.Ballet-cuentos+6 Cat

RONDA DE CANCIONESCantares y decires de aqu y de otras latitudes, canciones infantilesy populares; cuadernos poticos, versos de cuna y desvelo, corrosde poesa.

A la sombra del olivo: El Magreb en 29 canciones infantiles. Reco-pilacin de Hafida Favret y Magdeleine Lerasle; ilustracin deNathalie Novi; traduccin de Miguel ngel Mendo. Madrid: Kkinos,

2005. 57 p. ISBN 84-88342-88-8

46


46/95

1.Canciones infantiles 2.Folklore infantil 3.Canciones populares-Magreb+9 SOL

Antn, Roco y Nez, Lola. Marimar, la sirena gruona. Ilustra-

cin de Claudia Ranucci. Zaragoza: Edelvives, 2006. 24 p. (Buenosde cuento; 6). ISBN 84-263-5961-21.Pictogramas 2.Sirenas-cuentos 3.Enfados-cuentos 4.Canciones-cuentos+6

Antn, Roco y Nez, Lola. Ramiro, el prncipe miedoso. Ilustra-cin de Claudia Ranucci. Zaragoza: Edelvives, 2006. 29 p. (Buenosde cuento). ISBN 84-263-5959-01.Miedos-cuentos 2.Prncipes-cuentos 3.Pictogramas 4.Canciones-cuentos+6 SOL

Aragon,Jane Chelsea. Cancin de cuna. Ilustracin de Kandy Rad-zinski; traduccin de Carmen Ponce de Len. Madrid: Anaya, 1991.13 h. (Fcil de leer). ISBN 84-207-4296-11.Canciones de cuna+6 Cat

Arnega, Merc. Lola es vergonzosa. Zaragoza: Edelvives, 2001.24 p. (La rana Lola; 1). ISBN 84-263-4454-21.Ranas-cuentos 2.Timidez-cuentos 3.Canciones-cuentos+3 Cat

Arriaca,Jos de. Cancionero de juventudes. Madrid: Doncel, 1967.309 p.1.Canciones+12

Benito, Antonio de. Musicuentos. Logroo: Grficas Ochoa, 2002.75 p. ISBN 84-7359-537-81.Msica-cuentos 2.Msica-poesas 3.Instrumentos musicales-poesas+9

Bergna, Mnica.Juguemos en el bosque. Caracas: Ekar, 2003. 26p. (Clave de sol). ISBN 980-257-282-91.Canciones populares 2.Vestidos-poesas 3.Ovejas-poesas4.Lobos-poesas 5.Travesuras-poesas 6.Folklore infantil

+3 SOL

47


47/95

Bravo-Villasante, Carmen. Al corro de la patata. Ilustracin delvaro Donoso. Madrid: Escuela Espaola, 1984. 48 p. (Infantil y

juvenil; 47). ISBN 84-331-0259-11.Canciones 2.Folklore infantil 3.Adivinanzas+6

Bravo-Villasante, Carmen. China, China, Capuchina, en estamano est la china. Ilustracin de Carmen Andrada. Valladolid:Min, 1983. 106 p. (Las campanas; 5). ISBN 84-355-0560-X1.Folklore infantil+6

Bravo-Villasante, Carmen. Una, dola, tela, catola: el libro del fol-klore infantil. Ilustracin de Miguel ngel Pacheco. Valladolid:Min, 1987. 125 p. (La pompa de jabn). ISBN 84-355-0120-51.Folklore infantil+9

Calleja Guijarro, Toms. Girasol. Ilustracin de Julio lvarez.Madrid: Escuela Espaola, 1982. 47 p. (Infantil y juvenil; 32). ISBN84-331-0159-51.Poesas infantiles 2.Canciones+6

CANCIONCILLAS del jardn del Edn: 28 canciones infantiles judas.Recopilacin de Nathalie Soussana; ilustracin de Beatrice Alemag-na; traduccin de Miguel ngel Mendo. Madrid: Kkinos, 2006. 57p. ISBN 84-88342-61-61.Canciones populares 2.Folklore infantil+9 SOL

CANCIONERO. Madrid: Marova, 1994. 96 p. ISBN 84-269-0457-21.Canciones populares 2.Canciones+9

CANCIONERO infantil del papagayo: Brasil y Portugal en 30 cancio-nes infantiles. Recopilacin de Magdeleine Lerasle; ilustracin deAurlia Fronty; traduccin de Miguel ngel Mendo. Madrid: Kki-nos, 2005. 57 p. ISBN 84-88342-86-11.Canciones infantiles 2.Folklore infantil 3.Canciones populares-Brasil 4.Canciones populares-Portugal+9 SOL

CANCIONES de Navidad: Canciones populares y poemas. Texto deLope de Vega...[et. al.]; Ilustracin de Barradas. Barcelona: Juventud,

48


48/95

1992. 16 h. ISBN 84-261-0269-71.Canciones 2.Poesas+9

CANCIONES infantiles. Seleccin de Mara Melndez; ilustracin de

Mara Jess Santos. Zaragoza: Edelvives, 2002. 123 p. (Alcanca; 1).ISBN 84-263-4801-11.Canciones infantiles 2.Folklore infantil+6 SOL

CANCIONES infantiles y nanas de Babushka: 29 canciones infanti-les eslavas. Recopilacin de Nathalie Sussana; ilustracin de SachaPoliakova. Madrid: Kkinos, 2007. 57 p. ISBN 978-84-96629-53-01.Canciones infantiles 2.Canciones de cuna 3.Folklore infantil+9 SOL

CANCIONES infantiles y nanas del Baobab: el frica negra en 30canciones infantiles. Recopilacn de Chantal Groslziat; ilustracinde Elodie Nouhen; traduccin de Miguel ngel Mendo. Madrid:Kkinos, 2005. 57 p. ISBN 84-8834-87-X1.Canciones infantiles 2.Canciones populares-Africa 3.Folkloreinfantil 4.Canciones de cuna+9 SOL

CANTARES y decires: antologa de folclore infantil. Seleccin de Car-los Reviejo y Eduardo Soler. Madrid: SM, 1998. 236 p. (Para padresy maestros). ISBN 84-348-6293-X1.Canciones populares 2.Canciones infantiles 3.Adivinanzas 4.Fol-klore infantil+9

CANTEMOS a la Navidad: villancicos, aguinaldos, romances y poe-mas de Navidad. Seleccin de Carlos Reviejo. Madrid: SM, 2002.219 p. (Para padres y maestros). ISBN 84-348-9006-21.Canciones populares 2.Villancicos 3.Navidad-poesas 4.Folklore5.Canciones de cuna+9 SOL

Cerrillo, Pedro. Pinto, pinto, gorgorito. Ilustracin de Elia Manero.Madrid: Alfaguara, 2005. 39 p. (Alfaguara infantil. Serie amarilla).ISBN 84-204-6849-51.Rimas infantiles 2.Canciones infantiles 3.Juegos infantiles 4.Fol-klore infantil

+6 SOL

49


49/95

Conde, Carmen. Canciones de nana y desvelo. Ilustracin de Mari-sa Salmen. Valladolid: Min, 1985. 103 p. (Las campanas; 59).ISBN 84-355-0718-11.Canciones de cuna+9

Chandro,Juan Carlos. Las canciones mgicas. Ilustracin de MikelValverde. Madrid: Alfaguara, 2005. 31 p. (Alfaguara infantil). ISBN84-204-4424-31.Magia-cuentos 2.Canciones-cuentos 3.Magos-cuentos+3

Cruz-Contarini, Rafael. De la A a la Z con Mozart y la msica. Ilus-tracin de Rafael Salmern. Len: Everest, 2006. 32 p. (Montaaencantada). ISBN 84-241-1697-6

1.Mozart, Wolfgang Amadeus-poesas 2.Msica-poesas 3.Abeceda-rios-poesas 4.Msicos-poesas+6 SOL Cat Eus

Dahl, Roald. Poemas y canciones. Ilustracin de Quentin Blake...[etal.]; traduccin de Juan Ramn Azaola...[et al.]. Madrid: Alfaguara,2006. 191 p. ISBN 84-204-7091-01.Humor-poesas 2.Canciones 3.Poesas infantiles 4.Personajes fan-tsticos-poesas 5.Animales-poesas+9 SOL

Desclot, Miquel. Msica, maestro!Ilustracin de Fina Rif. Barcelona:La Galera, 2004. 84 p. (Grumetes; 73. Serie roja). ISBN 84-246-8673-X1.Poesas infantiles 2.Adivinanzas 3.Instrumentos musicales-poes-as 4.Msica-poesas+9 SOL Cat Eus

DUERME, duerme, mi nio: arrullos, nanas y juegos de falda. Selec-cin de B. Oliva; ilustracin de Arcadio Lobato. Barcelona: Edeb,2005. 60 p. ISBN 84-236-7249-21.Canciones de cuna 2.Canciones infantiles+3

DUERMETE, nio: antologa de nanas. Seleccin de Mara Menn-dez-Ponte y Ana Serna. Madrid: SM, 1999. 219 p. (Para padres ymaestros). ISBN 84-348-6826-11.Canciones de cuna+9

Echevarra, Pablo. Estaba el seor don Gato. Adaptacin de MiguelSalas. Madrid: Ciclo, 1990. 15 h. (Cinco lobitos; 7). ISBN 84-87430-26-0

50


50/95

1.Folklore infantil 2.Canciones populares 3.Gatos-canciones+6

Feliciano Mendoza, Ester. Nanas. Ilustracin de W. Clegg. PuertoRico: Universidad, 1980. 57 p. ISBN 0-8477-3200-2 E

1.Canciones de cuna+6

Ferrn,Jaime. Cuaderno de msica. Valladolid: Min, 1983. 82 p.(Las campanas; 45. Serie poesa). ISBN 84-355-0665-71.Poesas infantiles 2.Msica-poesas+12

Figuera Aymerich, ngela. Canciones para todo el ao. Ilustra-cin de Fernando Gmez. Madrid: Hiperin, 2001. 72 p. (Ajonjol;

23). ISBN 84-7517-657-71.Canciones infantiles 2.Estaciones del ao-poesas 3.Poesas infan-tiles 4.Animales-poesas+9 SOL

Figuerola, Mercedes. Tengo tres ovejas. Ilustracin de Juan RamnAlonso. Zaragoza: Edelvives, 2002. 11 p. (Deditos; 2). ISBN 84-263-4735-51.Libros-juego 2.Canciones infantiles-libros-juego 3.Ovejas-libros-

juego 4.Juegos-libros-juego+3

Fuertes, Gloria. Chupachs: chistes, acertijos y canciones. Ilustra-cin de Margarita Menndez. Madrid: Susaeta, 1994. 121 p. (GloriaFuertes). ISBN 84-305-7803-X1.Poesas infantiles 2.Chistes 3.Adivinanzas 4.Canciones infantiles+6

Fuertes, Gloria. Don Pato y don Pito: versos para nios. Ilustracin

de Julio lvarez. Madrid: Escuela Espaola, 1983. 44 p. (Infantil yjuvenil; 1). ISBN 84-331-0043-21.Poesas infantiles 2.Canciones+6

Garca, Alfonso. Msica y poesa para nios. Ilustracin de JosPrez Montero. Len: Everest, 2006. 102 p. (Montaa encantada).ISBN 84-241-8048-81.Canciones infantiles 2.Poesas infantiles+9 SOL

51


51/95

Garca, Esther. Musical-Landia. Ilustracin de Anxelu Gonzlez.Oviedo: Pintar-Pintar, 2008. 38 p. ISBN 978-84-936266-8-61.Msica-poesas 2.Instrumentos musicales-poesas+3 SOL

Garca Teijeiro, Antonio. Versos de agua. Ilustracin de Teo Pue-bla. Zaragoza: Edelvives, 2002. 61 p. (Ala Delta. Serie roja; 5). ISBN84-263-4832-71.Poesas infantiles 2.Instrumentos musicales-poesas+6 SOL Gal

Gimnez, Toni. La vuelta al mundo en 25 canciones. Ilustracin dePep Brocal. Barcelona: La Galera, 2005. 39 p. ISBN 84-246-2059-31.Canciones infantiles 2.Folklore infantil 3.Msica+6 SOL Cat

He, Huang. Dos tigres que corren veloces. Traduccin de Miguelngel Mendo. Madrid: Kkinos, 2008. 38 p. ISBN 978-84-96629-66-01.Canciones infantiles 2.Chino-aprendizaje+9 SOL

Jimnez,Juan Ramn. Canta pjaro lejano: antologa juvenil. Ilus-tracin de Luis de Horna. Madrid: Espasa-Calpe, 1991. 121 p. (Aus-

tral juvenil; 1). ISBN 84-239-2701-61.Poesas espaolas-antologas 2.Naturaleza-poesas 3.Animales-poesas 4.Canciones-poesas+9 SOL

Len Ovejero, Enrique de. Canciones de corro y de comba. Ilustra-cin de Salvador Retana Gozalo. Salamanca: Amar, 2005. 48 p.ISBN 84-8196-234-11.Folklore infantil-poesas 2.Poesas infantiles-lbumes 3.Rimasinfantiles-lbumes 4.Canciones-poesas+3 SOL

LIBRO de nanas. Seleccin de Herrn Hidalgo; ilustracin de NoemVillamuza. Valencia: Media Vaca, 2004. 116 p. (Libros para nios).ISBN 84-932004-4-11.Canciones de cuna+9 SOL

Llimona, Mercedes.Juegos y canciones para los nios. Barcelona:Hymsa, 1980. 24 h. ISBN 84-7183-092-21.Juegos 2.Canciones+6 Cat

52


52/95

Lpez Domnguez, Xan. Versos diversos. Seleccin de Miguel Salas.Madrid: Ciclo, 1990. 15 h. (Cinco lobitos; 5). ISBN 84-87430-25-21.Poesas infantiles 2.Folklore infantil 3.Canciones+6

Mateos,Jos. Canto y cuento. Ilustracin de David Bentez...[et al.].Madrid: Hiperin, 2006. 64 p. (Ajonjol; 52). ISBN 84-7517-848-01.Poesas infantiles 2.Estaciones del ao-poesas 3.Letras-poesas4.Adivinanzas-rimas 5.Villancicos 6.Canciones-poesas 7.Cancionesde cuna+6

Medina, Aurora. Cuentos, juegos, y poesas: libro de primeras lec-turas. Ilustracin de Francis Bartolozzi. Madrid: Sucesores de Riva-deneyra, 1961. 124 p.1.Cuentos 2.Juegos 3.Canciones+6

MIS primeras canciones: canciones populares infantiles. Ilustracinde Mara Pascual. Madrid: Susaeta, 1993. 21 p. ISBN 84-305-7560-X1.Canciones infantiles+3

Moreno Villa,Jos. Lo que saba mi loro. Madrid: Compaa Lite-raria, 1997. 64 p. ISBN 84-8213-062-51.Folklore infantil 2.Canciones infantiles 3.Adivinanzas 4.Refranes+6 SOL

Morgenstern, Christian. La ratonera. Ilustracin de Peter Schs-sow; traduccin de Ernest Weikert-Garca. Barcelona: Juventud,2007. 48 p. ISBN 978-84-261-3601-51.Rimas infantiles 2.Ratones-lbumes 3.Amistad-lbumes 4.Msi-ca-lbumes 5.Absurdo-lbumes+6 SOL Cat

Moroney, Trace. Mi primer libro de canciones infantiles. Boadilladel Monte (Madrid): SM, 2008. 14 p. ISBN 978-84-675-2223-51.Canciones infantiles-libros-juego 2.Folklore infantil 3.Cancionespopulares 4.Libros-juego+3

Nerval, Grard de. La reina de los peces: canciones y leyendas de

Valois. Traduccin de Carmen Bravo-Villasante. Palma de Mallorca:

53


53/95

Jos J. de Olaeta, 1989. 48 p. (Los jvenes biblifilos; 12). ISBN 84-85354-27-41.Reinas-cuentos 2.Ecologa-cuentos 3.Canciones populares+12 Cat Gal

Pelegrn, Ana Mara. Deditos y cosquillitas. Ilustracin de ShulaGoldman. Madrid: Espasa-Calpe, 1994. 36 p. (Austral infantil; 71).ISBN 84-239-2891-81.Folklore infantil 2.Canciones infantiles+6 SOL

Potter, Beatriz. Canciones de cuna. Traduccin de Laura FernndezFarhall. Madrid: Debate, 2002. 80 p. ISBN 84-8306-523-11.Canciones de cuna-lbumes 2.Adivinanzas-lbumes 3.Poesasinfantiles-lbumes+3 SOL

Puente Rego, M del Pilar. Poesa para soar. Len: [s.n.], 2000.103 p. ISBN 84-607-0262-61.Poesas infantiles 2.Animales-poesas 3.Naturaleza-poesas4.Msica-poesas+6

Quarenghi, Giusi. A ro-ro, mi nio. Ilustracin de Giulia Orecchia.

Madrid: Edaf, 1991. 12 h. (Cuentos de papel). ISBN 84-7640-506-51.Canciones de cuna+3

Roig, Montserrat. Canciones para pintar. Ilustracin de MiguelGallardo. Bellaterra (Barcelona): Bellaterra Msica, 2005. 18 p. ISBN84-933161-4-81.Canciones infantiles+3 SOL Cat

Romero Yebra, Ana Mara. Ronda de nanas. Ilustracin de nge-les Ruiz. Mlaga: Centro de Ediciones de la Diputacin Provincial,2000. 64 p. (Caracol; 5). ISBN 84-7785-358-41.Canciones de cuna+6

Ros i Vilanova, Roser. El da en que las canciones se callaron. Ilus-tracin de Mabel Pirola. Barcelona: Timun Mas, 2003. 93 p. ISBN84-480-1927-X

1.Luna-cuentos 2.Canciones-cuentos 3.Msica-cuentos+6 SOL Cat

54


54/95

San Andrs, Carmen. Jugar, cantar y contar: juegos y cancionespara los ms pequeos. Madrid: Teleno, 2005. 294 p. (Materialespara todos). ISBN 84-931849-0-X1.Canciones infantiles 2.Juegos infantiles 3.Folklore infantil+9

Sierra, Enrique y Romn, Pilar. Colmpiate. Ilustracin de RutMass. Castelln: Ellago, 2004. 30 p. ISBN 84-95881-41-11.Canciones

Documents

LA MÚSICA EN LA LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL