8
Sintaxis La oraci6n compuesta La oraci6n compuesta estii formada por la reuni6nde dos o m6soraciones simples. Por tanto, hallamos en ella dos o m6s estructuras oracionales, compuestas cada unade sujeto y predicado: Juan llam6 por tellJbno a su novia, pero Ana no estaba en su casa;El profesor de latln sabe que su asignoturct es de lo mds diflcil. La uni6nde las oraciones simples, paraformar una oraci6n compuesta, puede serde dos maneras distintas. Examinemos los dosejemplos: <Juan llam6 por teldfono a su novia,pero Ana no estaba en su cctsct)> se compone de dosoraciones simpies que son: <Juanllam6 por tel4fono a su noyia>> y <Ana no estaba en su cctsa>>. Es decir, noshallamos antedos oraclones completas y, en cuanto ar sentido. independientes una de otra.La conjunci6n pero enlaza los dos juicios (Juan llam6 por tel4fono a su novia - Ana no estaba en su casa),que si bien en nuestra menrcson correlativos. en el olano gramatical seexpresan con dos construcciones oracionales independientes y en relaci6nde igualdad, por lo cual decimos que son oracionescoordinadas. <El profesor de latin sabeque sttasipnattrraes de lo mds diffcil> puedecompararse, no a la suma de dos oraciones simples (El profesor de lat{n sabe- su asipnatura es de lo mds dificit), iomo la oraci6n anterior, sino con una sola oraci6n simple del tipo: Jttan sabeinglls; estoes,una oraci6n activacon verbotransitivo, que requlere en consecuencla un complemento directo(ingl1s ). La diferencia estriba en que. en la oraci6n propuesta como segundo ejemplo, la funci6n de este comDlemento directo viene desempeflada por una estructura completa de sujeto y predicado (quesu asignatura esde lo mds d(fcil). Lo queserfa la primera oraci6n, El profesor de lat[n sabe,s6lotiene sentido completo cuando sele aflade la segunda -que su crsignotura es de lo mtisdificil-,la cual a su vez s6lopuede tenersignificado unidaa la primera, de la que es su complemento. Estarelaci6n de dependencia es caracteristica de las oraciones subordinadas. Paradesignar estos grupos oracionales que sehalian integrados en una estructura m6s compleja, sustituimos el nombre de oraci6n por el de proposici6n, ya que la verdadera oraci6nesia estructura compleia en su coryunto. Las oraciones coordinadas Llamamos oraciones coordinadas a las oraciones simples quetienen en si mismas sentido comoleto e independiente, pero que est6n relacionadas unas con otras integrando un mismo enunciado: Juan llam6 por tellfono a su novia, pero Ana no estabu en su casa.La uni6n entre estas oraciones (no proposiciones, puesto que en la coordinaci6n tienen sentido comoleto e independiente) pue-de entablarse por mediode conjunciones coordinantes o conectores (pelo Ana...). o mediante yuxtaposicidn, disponiendo las oraciones unas al lado de otras, sin nexo o partfcula conectora: Juan llam6 por teldfonoa su novia, Anct no estaba en casa. Las oraciones coordinadas se clasifican seefn la clase de relaci6n qr-re las une,la cual se expresa a trav6s del conector o elemento de relaci6n coordinante. Pueden ser copulativas, disyuntivas, distributivas, adversari r o-. causales. Coordinadas copulatir a-. oracionesformada. pn: . -- . proposlclones cuyos significados se suman -- otros. Llevan como clr:..' conectores las conjun;. :, coordinantes y, e, ni. . La conjuncionr' te e:.: .. para unlr proposrclone. sentido afirmativo: R,;,,. pintor y Luis es esctLltc. cuando las proposicio::, - miis de dos. se pone .". - - la penLiltima y la r-1lrim- -- seie'. Ramon es pitttn, - es(ultor y Rosita es,, ". . La conjuncion e er ur.- variantefondticade r.;-- emplea cuando la pala;-- - Slgue COmlenZa pOr l-. . . ' forma parte de un dipr. - - Francia tiette tnLrtJtos Inglaterra es rica ett f, . Se emplea la conjun; para enlazar dos oracr,,- -'. - - sentido negiltivo. genc:-. - . ' repetida delante de tod.. oraciones que se coord.:.- - Ilueve ni ltrce el Sol, .\'' vernos,ni escribe, tti ', de nosotros. Las oraciones tienenr '. :- . elementos comunes qLiJ , . -- compartir. y la coordin., establece entonces teni::. - cuentaestacircunstancr: '.1 tios y mi.tprimos rettd, .. . . visitnrnos:La.s plattta' ,.. crecen, se reprodttcerl . : ' Coordinadas disyunrir a. ' oraciones en las cuales mediante la conjuncior. Las oracionescompuestas Esquema g enera I Sujeto/ predicado+ suieto/ predicado + sujeto / predicado... Oraciones coordinadas Sujeto Predicado Sujeto Predicado Sujeto Predicado Juan llam6 por tel€fono a su novta lpero) Ana no estaba en su casa (y) su maore se lo dijo Proposiciones subordi nadas Sujeto Predicado El profesor de latin Verbo Comolemento directo Sujeto Predicado saoe que ) su asignatura es de Io mas dificil 836

La oración compuesta

Embed Size (px)

Citation preview

  • Sintaxis

    La oraci6ncompuestaLa oraci6n compuesta estiiformada por la reuni6n de dos om6s oraciones simples. Portanto, hallamos en ella dos om6s estructuras oracionales,compuestas cada una de sujeto ypredicado: Juan llam6 portellJbno a su novia, pero Ana noestaba en su casa; El profesorde latln sabe que su asignoturctes de lo mds diflcil.La uni6n de las oracionessimples, para formar una oraci6ncompuesta, puede ser de dosmaneras distintas. Examinemoslos dos ejemplos: se

    compone de dos oracionessimpies que son: > y >. Es decir,nos hallamos ante dos oraclonescompletas y, en cuanto arsentido. independientes una deotra. La conjunci6n pe ro enlazalos dos juicios (Juan llam6 portel4fono a su novia - Ana noestaba en su casa), que si bienen nuestra menrc soncorrelativos. en el olanogramatical se expresan con dosconstrucciones oracionalesindependientes y en relaci6n deigualdad, por lo cual decimosque son oraciones coordinadas. puede compararse, no ala suma de dos oracionessimples (El profesor de lat{nsabe - su asipnatura es de lomds dificit), iomo la oraci6nanterior, sino con una solaoraci6n simple del tipo: Jttansabe inglls; esto es, una oraci6nactiva con verbo transitivo, querequlere en consecuencla uncomplemento directo ( ingl1s ).La diferencia estriba en que. enla oraci6n propuesta comosegundo ejemplo, la funci6n deeste comDlemento directo v ienedesempeflada por una estructuracompleta de sujeto y predicado(que su asignatura es de lo mdsd(fcil). Lo que serfa la primeraoraci6n, El profesor de lat[nsabe, s6lo tiene sentidocompleto cuando se le aflade lasegunda -que su crsignotura esde lo mtis dificil-,la cual a su

    vez s6lo puede tener significadounida a la primera, de la que essu complemento. Esta relaci6nde dependencia es caracteristicade las oraciones subordinadas.Para designar estos gruposoracionales que se halianintegrados en una estructura m6scompleja, sustituimos el nombrede oraci6n por el deproposici6n, ya que la verdaderaoraci6n es ia estructura compleiaen su coryunto.

    Las oraciones coordinadasLlamamos oracionescoordinadas a las oracionessimples que t ienen en si mismassentido comoleto eindependiente, pero que est6nrelacionadas unas con otrasintegrando un mismo enunciado:Juan llam6 por tellfono a sunovia, pero Ana no estabu en sucasa.La uni6n entre estasoraciones (no proposiciones,puesto que en la coordinaci6ntienen sentido comoleto eindependiente) pue-de entablarsepor medio de conjuncionescoordinantes o conectores (peloAna...). o medianteyuxtaposicidn, disponiendo lasoraciones unas al lado de otras,sin nexo o partfcula conectora:Juan llam6 por teldfono a sunovia, Anct no estaba en casa.Las oraciones coordinadas seclasifican seefn la clase derelaci6n qr-re las une, la cual seexpresa a trav6s del conector oelemento de relaci6ncoordinante. Pueden sercopulativas, disyuntivas,

    distributivas, adversari r o-.causales.Coordinadas copulat ir a-.oraciones formada. pn: .

    -- .

    proposlclones cuyossigni f icados se suman

    --

    otros. L levan como clr : . . 'conectores las conjun;. : ,coordinantes y, e, ni.. La conjuncion r ' te e: . : . .para unlr proposrclone.sentido af irmativo: R,;, , .pintor y Luis es esctLltc.cuando las proposic io: : , -miis de dos. se pone .".

    -

    -

    la penLi l t ima y la r-1lr im- --

    seie'. Ramon es pit t tn, -

    es(ul tor y Rosi ta es, , " .. La conjuncion e er ur.-var iante fondt ica de r . ; - -emplea cuando la pala;--

    -

    Slgue COmlenZa pOr l - . . . 'forma parte de un dipr. -

    -

    Francia tiette tnLrtJtosInglaterra es rica ett f,. Se emplea la conjun;para enlazar dos oracr, , -

    - ' . - -

    sent ido negi l t ivo. genc:- . - . 'repet ida delante de tod..oraciones que se coord.:.- -I lueve ni l trce el Sol, . \ ' 'vernos, ni escribe, t t i ' ,de nosotros.Las oraciones t ienen r ' . : - .e lementos comunes qLiJ

    , . - -

    compart ir . y la coordin.,establece entonces teni: : .

    -

    cuenta esta circunstancr: ' .1t ios y mi.t primos rettd,. . . .visi tnrnos: La.s platt ta' , . .crecen, se reprodttcerl

    . : '

    Coordinadas disyunrir a. 'oraciones en las cualesmediante la conjuncior.

    Las oraciones compuestas

    Esquemag enera I

    Sujeto/ predicado+ suieto/ predicado + sujeto / predicado...

    Oracionescoordinadas

    Sujeto Predicado Sujeto Predicado Sujeto Predicado

    Juan llam6 portelfono a sunovta

    lpero)Ana

    no estabaen su casa

    (y)su maore

    se lo dijo

    Proposicionessubordi nadas

    Sujeto Predicado

    El profesor de latin

    Verbo Comolemento directo

    Sujeto Predicado

    saoe que )su asignatura

    es de Io masdificil

    836

  • Clases de oraciones coordinadas

    Copulat ivas Oraciones formadas por var ias proposic iones cuyos signi f icados se

    suman unos a otros:

    Ram6n es pintor, Luis es escultor Y Rosita es ceramista'No viene a vernos, ni escribe, ni se acuerda de nosotros'

    DisyuntivasExoresan una al ternancia o incompat ib i l idad entre dos o masopciones; el cumpl imiento de una de el las excluye todas las demds:

    O me equivoco yo o estds t0 en un error'O tti o yo estamos equivocados.

    Distr ibutivas Coordinadas yuxtapuestas en las cuales se enumeran sucesivamente

    varios sujetos y Predicados:

    Estos lloraban, aqudllos reian, otros gritaban'Ora lee, ora escribe, ora Pasea.

    AdversativasEnlazan dos proposic iones que se contraponen, en coordinaci6nrestr ict iva (1)o en coordinaci6n exclusiva (2):

    Es un buen caballo, pero demasiado excitable. (1)Ni pensaba en rendirse, antes arremetia con creciente empuie' (2)

    Causales yconsecutivas

    Expresan una relaci6n de causa a efecto; si se expresa la causa enpr imer t6rmino y en el segundo la consecuencia, la oraci6n seconvierte en coordinada consecut iva*:

    La cosecha serd buena, porque hemos tenido buenas lluvias'Hemos tenido buenas lluvias, asi que la cosecha ser6 buena' (")

    conector (ante las Palabras queempiezan por o. se emPlea laval lante fonetica u'. diez u once;1-se expresa una alternancia oincompatibilidad entre dos omiis opciones, de tal forma queel cumplimiento de una de ellasexcluye todas las dem6s: O meequivoco yo o estds tLi en urtelror. Laconiunci6n suelerepetirse.delante de,todas lasproposlclones coorolnaoas,aunque muchas veces se omiteen la primera'. O me obedeces ote marchas; Me obedeces o temarchas; O me obedeces o temarchas o me ir,! yo Cuandoincluyen elementos comunes, sepuede realizar con ellas elmlsmo proceso oesimplificaci6n explicado para lascoordinadas copulatlas O trt oyo e slotno s eq u ivot'ttdos.'Con frecuencia, el cardcter depresentar una alternativa queposeen las oracionescoordinadas disyuntivas seutiliza para introducir unaexplicaci6n o una exPresi6nequivalente: la apicultura o artede criar abejas...; el dPice,extremo o punta...; eI castellanoo espaiiol...

    Coordinadas distributivas. Sonoraciones coordinadasyuxtapuestas, en las cuales seenumiran sucesivamente variossujetos y predicados. No secoordinan mediante conectoresespeciales, sino que se enlazan Yse-relacionan por medio depalabras correlativas o por laiepetici6n de una misma Palabra:Eins lloraban, aqtLdllos i'eian,otros gritoban; Bien en elcan'Lpo, bien en la ciudad,s iemp r e v is t e imp e c abl ement e ;Declicaba los domingos ora aIeer, ora a pesear.Los elementos coordinadospueden tener un sentidocopulativo, es decir, de adici6no de simultaneidad (Esroslloraban, aqudllos reian... ), obien excluir cada uno de eilos aios demds, ya de formamomentdnea o alternalla (Oralee, ora escribe, ora pasea),Yacomo opci6n definitiva ypermanente (Bien por temor,bien por pereza, bien porvenganza, el caso es que no semolestd en nyudarnos ). Lasoraciones distributivasconstituyen por tanto un tiPo decoordinadas intermedio entre las

    copulat ivas y las disYuntrvas.Coordinadas adversal ivas. Lascoordinadas adversat i vasenlazan dos proposiciones quese contraDonen'. Llumd a tucasa, peio no estabas; HoY ttoes viernes, stno Jueles.E,sta contraposici6n entre dosideas o afirmaciones Puede serparcial o total. La contraposicionparcial o de simPle l imitacion.i lamada tambi6n coordinaci6nrestrictiva, utiliza comoconectores las conjunciones Pero,lunque, mas, salvo, sin embargo,no obstonte, etc.: Es tm buenc aballo. o e ro demas iadoexcitable: Es utra casa grontle,lutTque no lo sufciente Paranosotros; Le temo, sin embargole oprecio. La contraposici6ntottl o de incompatibilidadabsoluta, llamada coordinaci6nexclusiva, se construyenormalmente con la conjunci6nslizo, tambi6n con antes, que no,y otras construcciones similar-es:Nadie lo vio sino tfi; Ni Pensabaen rettdirse, utles orrent(lio concreciente empuje; Son galgos,aue no Dodencos.Coordinadas causales yconsecutivas. Las coordinadas

    Sintaxis

    I Las orttciones compuestas estanformcLdas por varias simples, omds eractamente, Por mds de ttttttestructura oracir.tnalsujeto/predicado. La relaci6n quese establece entre ellas es decoordinaci1n o de subordinacidn.

    2 Las oraciones coordinadas seclasifican segin la clnse derelaci6rt que las une.

    causales expresan una relaci6nde causa a efecto: La cosechaserd buenct, porque hemostenido buenas lluvias.Observemos que en este tiPo deoraciones no es indiferente elorden de su colocaci6n, ya quesi la que expresa la causa secoloca en primer t6rmino, en elsegundo t6rmino figura laconsecuencia Y la oraci6n seconvierte de este modo en unacoordinada consecutiva.Comparemos el ejemplo anteriorcon Hemos tenido buenaslluvias, asi que la cosecha serabuena. Sin embargo, puedeinverlirse el orden natural de unacoordinada causal colocandodelante la conjunci6ncorrespondiente'. P ue s t o quehenros tenido buenas lluvia.s,serd buena la cosecha.La coordinaci6n causal seconstruye con las conjuncionessubordinantes causales ( que,porque, puds, puesto que, r-a que,como quiera que): Ayfidame, quesolo no puedo.La coordinaci6n concestva seestablece tambi6n con lasconjunci ones con-espondientes(asi que, asi es que, conqLte,luego, por tanto, porconsiguiente...): Es un Pintorfamoso, asi que el cuadro serticaro.

    Las proposicionessubordinadasLas proposiciones subordinadasson estructuras oracionalescompletas (sujeto + predicado),supeditadas a una proposici6nprincipal o subordinante, biencomo sujeto. predicado ocomplemento, bien comoadyacente que modifica uno deloi elementbs sintdcticos de laprincipal.En la oraci6n haliamos enfunci6n de complemento directouna proposici6n subordinadasustantiva En >, \aproposici6n subordinadaadjetiva

  • Clasificaci6n de las proposiciones subordinadas

    Subordinadassustantivas

    Desempefran la funci6n de un sustant ivo o un sintagma nominal :

    El profesor de latin sabe que su asignatura es de lo mds dificil.

    Subordinadasadjetivas o derelativo

    Desempehan la funci6n de un adjet ivo en el s intagma de una oracidncomouesra:

    Un chico que nacio en Argentina lleg6 ayer, mientras estabanevando.

    Subordinadascircunstanciales oadverbiales

    Desempefran la funci6n de complemento c i rcunstancial , propia deladverbio

    ... Ileg6 ayer, mientras estaba nevando.

    Sintaxis

    adjetivo adyacente del sujeto(argentino) y la subordinadaadverbial temporal < mientrasestaba nevando) es el adyacenteque modifica aI adverbio ayer.En la que denominamos oraci6no proposici6n principal, porconsrgulente, exlstlrasubordinaci6n si oodemosdistinguir insertadas en suestructura una o miis estructurassint6cticas que repiten elesquema oracional sujeto +oredicado. cada una de las-cuales

    constituye unaproposiciSn subordinada.

    Clases de proposicionessubordinadasLas proposiciones subordinadasse clasifican teniendo en cuentala funci6n que desempeian: s iejercen la funci6n queconesponderfa desempefrar a unsustanilvo o un srntasmanominal. como el complementodirecto, en el primer epmplopropuesto (que sw asignatura...),se denominan subordinadassustantivas: si desempeflan lafunci6n de un adietivo. como enla segunda oraci6n (que naci6en Argentina), se llaman

    subordinadas adjetivas o derelativo; por riltimo, si realizanla funci6n de un comolementocircunstancial t . . . ay 'e ' r m i e ntro sestaba nevando), se incluyen enuna clase muv extensa queIlamamos subordinadascircunstanciales o adverbiales.

    Subordinadas sustantivasDesemoeflan en la oraci6ncompuesta las funciones propiasde un sustant ivo, es decir :sttjeto, complemento directo yatributo o comolemento derdgimen preposicional. No se

    incluyen el complementolnolrecto, porque es unaproposici6n adverbial ocircunstancial que debe incluirseentra las que expresan finalidad( subordinadas finale s ).Prooosiciones sustantivas enfunci6n sujeto.. Se introducen con laconjunci6n subordinante qre(Oue tarde tanto en llegar esooco habitual en dl).. Pueden unirse en la funci6nsujeto dos o m6s oracionescoordinadas. oue concuerdan conel verbo en singular (Es pocohabitual en 4l que tarde tanto enllegar y no llame ppttel6fono).. Delante de que se usa a veces elarticulo. oara destacar el car6ctersustantivo de la proposici6n (Elque no hubiera premios paratodol fi,rc lo que desanim6 amuchos concLLrsantes ). o Dnpronombre neutro, para referirsea algo conocido o ya enunciado(Eso de que sea un paistan fr[oes lo que menos me agrada).Prooosiciones sustantivas enfunci6n de complementodirecto.. Como regla general, vanintroducidas por que. excepto siel nricleo de ia subordinadasustantiva es un verbo eninf in i t ivo: Temo oue no venPo:Qtiero ir de vacaciones q laplaya.. Si el verbo del nticleo oracionales de r6gimen preposicional, seantepone a que lna preposici6n:Esteban se dio cuenta de que lehabian enpafiado.r Cuando las proposicionessubordinadas son varias, laconjunci6n que puede repetirsedelante de cada una de ellas ousarse solamente antes de iaprimera: Temo que no venga yque no se le vea mds por aqui; oTemo que no venga y no se levea.. .. En oraciones enunciativas einterrogativas (Dijo que novendr{a; Dime quien ha venido),hay que distinguir el estilodirecto y ei estilo indirecto. Enel estilo directo, cuando el quehabla refiere literalmente laspalabras de otro, se emplea layuxtaposici6n: Tu padre dijo:No debe salir a iupar si antesno ha terminado los deberes. Enel estilo indirecto se emplea laconjunci6n subordinante qae:Tu oadre diio aue no oodtassalir e! jugctr sin antes haberterminado los deberes.. En las oraciones intemogativasindirectas no suele usarse laconjunci6n que, srno laparticula6tona sl: Prepunta si havenidoInds. Srn embargo, puedentambi6n introducir unasubordinada en funci6n de

    Subordinadas sustantivas

    En funci6n desujeto

    Se introducen con que, y tambi6n con el que, lo que

    Que tarde tanto en llegar es poco habitual en 61.

    En funci6n decomplementodirecto

    Se introducen con que, salvo algunas excepcionesTemo oue no venga.Auiero ir de vacaciones a la olava.N o sa b e m o s q uGt_hd_sJd o.

    En funci6n deatr ibuto

    En aposici6n

    Complementocon preposici6n

    Se encuentra generalmente como una subordinada adjet ivasustantivada

    Esta casa es la oue se vende.Estd oue no ouede tenerse en pie.

    Desempefra una funci6n expl icat iva y va con art lculo y relat ivo

    Pedro, el hiio del carointero, es un buen amigo.

    Se construye con de y gue cuando sigue a sustantivo, y con otraspreposiciones, detrds de adjet ivoMe preocupa el asunto de que te habl6.Se mostraba resignado con su destino.

    838

  • Sintaxis

    comolemento directo lasp arti-culas interr o gattv as q u ,qui6n, cudl, cudnto, c6mo,d6nde (Dime qud prefieres; Nosabentos quiy'n ha sido).Prooosiciones subordinadasatributivas.Sustituyen a un sustantivo osintagma nominal que esoredicado nominal o atributo,iposici6n, o complemento conpreposici6n de un sustantrvo oun adletlvo.. En funci6n de atributo nosuele encontrarse Pura, slnocomo uuna subordinada adjetiva 5sustantivada con funci6n deatributo. Puede construlrse conartfculo, que convierte a laparticula 4ue en pronombrerelativo, o sin 61, donde que esadietivo relativo: Esta casa es laqlie s.e vende; Luis estd que nopue4etenerse en w.. Subordinada complementariaen aposici6n: es unasubordinada sustantivayuxtapuesta. que desempeiauna funci6n explicativa delnombre o sintagma al queacompafla, y se constluye conarticulo mds relativo (Esta casa,la aue estti en venta, no meguita nada; Pedro, el bijp delcarpintero, es un buen amigo).. Complemento con pleposici6n.Cuando es complementaria deun sustantrvo, se construye conlas preposic_iones de y que (Mepreocupa eL asunto de que tehabld), aunque en la lenguaactual la primera preposici6n sesuprime a veces (Ten laseguridad que nate fullqe); eluso de otras conJuncronesconvierte el que enrclativo (Mepreocupa el asunto en que meestdn involucrando). Cuando lasubordinada es complemento deun adjetivo que no est6sustantivado, pueden emPlearsedelante de que otraspreposiciones ( E stab a s ati sfe c hode su suerte; Se mostrabaresignado con su destino).Subordinadas adjetivasEn Ia oraci6n compuesta,desempeflan en un srntagmanominal la funci6n de unadietivo. Es decir. modifrcan elnricleo del sintagma. En

  • Sintaxis

    Van introducidas por eladverbio donde. que paraindicar dist intas relacioneslocales de movimiento seacompafla de la preposici6nadecuada (de donde, por donde,a donde, en donde, hacia donde,hasta donde...): Fue de aquellaventana de donde sali6 eldisparo'. Te indicard el sitiodonde podrias encontrarlo.Es frecuente omitir elantecedente, cuando est6sobreentendid o: Te indi c arddonde podrfas encontrarlo.Si el tiempo verbal es pasado opresente, se suele emplear elmodo indicativo (Aqui cay6 elavi6n; Ten cuidado oor dondeandas), pero cuando se trata deun hecho futuro, en Ia oraci6nsubordinada se emplea el modosubjuntivo (Lo dejard donde tilauieras ).Subordinadas adverbiales detiempo. Expresan una relaci6ntemporal entre la oraci6nprincipal y la proposici6nsubordinada. Esta relaci6n. ouepuede ser de contemporaneidad.anterioridad o simultaneidad, seexpresa a trav6s de un adverbiorelativo, o de una coniunci6n ouna locuci6n coniuntivasubordinantes ( apenas, antesque, en tanto que, mientrastanto, mientras qtre, cuando,entretanto, tan pronto, despudsque, despuds de que, siempreque, Iuego que, etc.)Si la subordinante y lasubordinada son simultiineas, seemplea cuando, mientras,mientras tanto, mientras que, entanto que, entre tanto que, etc.,como elementos correlativos(La bomba estall1 mientros elconvoy entraba en la estaci1n;Siempre que estoy trabaiando,me entran ganas de cantar).Cuando la subordinada esanterior a la subordinante, seintroduce con desputs que,despuds de que, luego que, nobien, apenas, etc. (Despuds quesu nefTnano murlese, se nosvolvi1 tacitumo y solitario; Fue ct 6verlas apenas lleg6 a la ciudad).La anterioridad de Iasubordinante se expresa. encambio, con antes que, antes deque y primero que (Diselo antesde que sea demasiodo tarde;Primero que soportor semejantecosa, me marcho de la ciudad).Pueden formar tambi6nproposiciones adverbiales detiempo, expresando accionessimultiineas, el infinitivoprecedido de la contracci6n al(Al salir corriendo, perdi1 unode sus lapatos) y el gerundiosimple (lrrumpieron en la plazasaltando y cantando), eintroduciendo una proposici6n 7

    840

    Clasificaci6n de las subordinadas adverbiales

    De lugar Expresan una circunstancia de lugar con respecto a la proposici6npr incipal

    Aqui fue donde cov6 el ovi6n.

    De t iempo Expresan una circunstancia de t iempo (s imultdneo, anrenor oposter ior , en relaci6n con el verbo de la pr incipal

    Fue a verlas apenas lleg6 a la ciudad.

    De modo

    Causales

    Consecutivas

    Condicionales

    Finales

    Concesivas

    Comparativas

    Expresan el modo o la manera como se real izalo expresado por laproposic i6n pr incipal

    Fue trabajando la pieza como le habian ensehado.

    Expresan la causa de lo que se expone en la pr incipalMe voy, poraue no tardard en llover.

    ../Expresan la consecuencia de lo que se expone en la pr incipal

    LIueve mucho, conoue no salgo.

    Hacen depender el cumpl imiento de la pr incipal de lo que se enunciaen la subordinada

    Si el domingo hace buen tiempo, nos iremos a la plava.

    Expresan la f inal idad de la pr incipal

    Juega pcIeg3n3I.

    Expresan un obstdculo o di f icul tad, que sin embargo no impiden quese cumpla la pr incipal

    A pesar de la defensa de su abogado, fue condenado.

    Establecen una relaci6n de igualdad, super ior idad o infer ior idad conrelaci6n a lo que expresa la pr incipal

    Luis es tan alto como Juan.

    Es m1s/menos alto aue Juan.

    Subordinadas adverbiales de lugar

    . Van introducidas por: donde, de donde, por donde, a donde, en donde, hacia donde,hasta donde...

    . Es frecuente omitir el antecedente: Te dire donde est6.

    'Si en Ia pr incipal se enuncia un hecho futuro, e l verbo de la subordinada va en subiunt ivo:Lo dejard donde ti quieras.

  • Subordinadas adverbiales de tiempo

    . Van introducidas por: apenas, antes que, en tanto que, mientras tanto, mientras que, cuando'entretanto, tanpronto,despudsque,despudsdeque's iempreque' luegoque, no bien, aqenas' etc

    . La subordinada V la subordinante son simultSneas: La bomba estal l6 mientras el convoY

    entraba en la estaci6n.

    . La subordinada es anterior a la subordinante en: Despu6s que su hermano muriese, se nos

    volvio taciturno Y solitario.

    . La subordinante es anterior en. Diselo antes de que sea demasiado'

    . Se construven tambi6n con formas verbales no personales: Al sal ir corr iendo, perdi6 uno de

    sus zapatos.

    que es anterior a la princiPal, elparticipio (Terminado elpartido. los equiPosabandonaron la cancha,.Subordinadas adverbiales demodo. Expresan la maneracomo se real iza o t ranscume loexpresado por la proposici6npr incipal . Van introducidas Porei adverbio relativo como (Loha hecho como es debido), eladverbio traspositor segfin (Fuetraba.iando la pieza segirn lehabian ensefiado) Y laslocuciones adv erbiales s e gLin

    que, segrtn ! cotno, segtin yconforme, de la manera que(Todo ocurri1 segtin que loesperdbamos; De la maneraque nos lo han contado, pareceun hecho cierto).El relativo como puede tenerpor antecedente un sustantivo(Te explicard la manera comodebes actuar...) o un adverbiode modo (A;tes como debesobrar siempre). Si elantecedente se omite, cuando esun sustantivo, la preposici6nque le coresponderia llevar

    precede directamente a como(Respecto a como ocurri6 lacatdstrofe..., es decir, al modocomo...). A menudo, adem6s,como suele llevar sobreentendidala proposici6n subordinada (Esduro como la piedra; o sea,... como la piedra es dura).Delante de nombres opronombres, segrtn es...prepo^srclon. que sl gnlrtca,.conforme a" (segfitt la ley...).y adquiere caricter de adverbiorelativo de modo en todos losdemds casos (segiln le habian

    Sintaxis

    6 La s pro p o sicione s sub ordincrdrtscLdverbiale s se clasifican segiln susignificado

    7 En las strbrtrdinadas adverbialesde htgar, eI ttdverbio donde vacorl una preposici6n para indicttrrelaci6tt de ntovimiento.

    8 Las strbordirtadtts de tiempopueclen expresar un heclrcs imultdneo, anterior'e po st erio r alde Ia proposici6n principal

    9 En mttt:lns subordinodtLs demodo, se omite el ultecedente opcLrte de Ia rnisma sttbordinadrL.

    l0 Las sttbordimulas causales sonproposicione s de complementocircunstancial que erprescut lctrazrin de la oracirjn principal

    ensefiado. ; segrtn dicen...).El gerundio puede formartambi6n una subordinadaadverbial de modo: Pas6 granparte de suvidct estudiando lavida de las abejas.Subordinadas adverbialescausales Expresan Ia causa de Ioque se expone en la proposici6nprincipal. Van introducidas porlas conjunciones y locucionessubordinantes causales p o rque,que, puesto que, ya que, pues,como, debido a que, dado que,

    Debido a su carScter gen6rico,porque puede sustituir a todas lasdemiis cuando el verbo figura enmodo indicativo (Me voy,porque no tardard en llover), oen subjuntivo con valorconcesivo y con negaci6n enproposici6n principal (No sertiasi solo porque tfi lo digas),cuando se niega la subordinada(No porque sea el dueiio hay quedarle siempre la ra76n) y cuandoequivale a una subordinada finai(kt escondi porque -p(tra que-no lo encontrasen).Las subordinadas causalesintroducidas pot como que,suelen colocarse detrds de Iasubordinada principal (En estepueblo acapara todos los votos,como que es el dueiio de casitodas las fincas).Las locuciones puesto que ysupuesto que, que aparecen amenudo en los cl6sicos consentido concesivo, se usan en lalengua modetna con valorcausal: Me voy, puesto que asllo deseas. Las proposicionesque encabezan ambas puedenprecederoseguiralaproposici6n principal ( Puestoque asi lo deseas, me voy;Supuesto que trt b afirruas, serdverdad).

    Subordinadas adverbiales de modo

    . Van introducidas por: como, segln, seg1n que, segin y como, segin y conforme'de la manera que

    . El relat ivo como puede tener por antecedente a un sustantivo', Te expl icard Ia manera

    como debes actuar.

    . Tambi6n a un adverbio de modo: Asi es como debes obrar siempre'

    . El gerundio puede tambi6n indicar modo: Pasd gran parte de su vida estudiando la vida

    de las abejas.

    Subordinadas adverbiales causales

    .Vanintroducidaspor: porque,que,puestoque,Yaque,pues,como,debidoaque,dadoque,etc.

    . De todos los nexos conjunt ivos posibles. porque es el mds gen6r ico y el mi is empleado en lalengua actual

    . Puesto que y supuesto que introducen subordinadas que pueden preceder o seguir a lapr incipal

    841

  • Subordinadas adverbiales consecutivas

    Van introducidas por: pues, luego, conque, por (lo) tanto, por consiguiente, de manera que, deahi que, en consecuencia, asi es que, tan... que, tanto... que, de talmodo... aue

    ' En la proposic i6n pr incipal , a la que complementan, se expresa la causa de lo que se enunciaen Ia subordinada

    ' Por tanto, o por Io tanto, pues, asi puesy por consiguienfe, se emplean tambi6n con sentidocont inuat ivo: . . . Corresponde ahora al jurado, por consiguiente, . . .

    ' De ahi que, requiere el verbo en subjuntivo: . . . de ahi que se le vea ya como campeon.

    11

    Sintaxis

    Subordinadas adverbialesconsecutivas. Exoresan laconsecuencia de lb aue seexpone en la proposici6nprincipal (Llueve mucho, conqLte no salgo), en la cual seencuentra por consiguiente lacausa de lo expresado por lasubordinada. Es decir. en lacombinaci6n : subordinadaconsecutiva./subordinante causal(llueve mucho, asf que no voy 0salir) se produce una inversi6nde t6rminos respecto a lacombinaci6n subordinadacausal/subordinante consecutiva(Porque llueve, no salgo).Van introducidas por.conJunclones y locuclonesconjuntivas consecutivas : paeqluego, conque, por (lo) Ianto, porconsiguiente, de manera que, deahi que, en consecuencia,' asi esque,,tan... que, tanto... que, de talmoao... Que. etc.Por tanto o por lo tanto ptedesustituir a las demds con sentidogen6rico (No ir6, por lo tanto nome esperes; No ird, conque nome,esperes), y junto co.n pues,ast pues y por constgurcnte,entre otras formas, se emplean amenudo con valor continuativo,

    es decir, paru enlazar y apoyarla inserci6n de la oraci6n en sucontexto:

  • Sintaxis

    modo dos juicios contrarros,como las coordinadasadversativas, Y comparten conellas muchas de lasconjunciones Y locucionesconjuntivas con que vanintroducidas: aunque, a Pesarde, a pesar de que, Ya que, Pormds que, aun cuando, si bien,bien que, mal que, siquiera, etc.Geneialmente, todas ellaspueden sustituirse Por o Pesarcle o a pesar de que. Y seemplean ademds numerosasf6rinulas fiias de estructura 13nominal o verbal (con todo, coneso, aun con eso, asi Y todo,pase lo que pase, sea como sel,sea lo que fuere. . . ) .Como hemos visto en lascondicionales, se distinguetambi6n entre las concesivas eluso verbal que debe regir segfnel sentido sea real o irreal. Si lasubordinada expresa objeci6n odificultad real, en Presente,pasado o futuro. l leva un tiemPodel modo indicativo (salvo elootencial). v la subordinante.bualquier t i i :mpo del indicativo oel imberativo (Aunque se esfurz6mucio, no lo consigui6). Cuando

    fwerzas suficientes, no loconseguiria; No Io hubiera-hab iia- c ons e guido, as ihubiese tenido fiterzassuficientes ) .Tambi6n las subordinadasconcesivas pueden construirsecon formas verbales nopersonales:a; infinitivo; precedido de con(Con ser tan forzudo, no loconsigui6);b) geiundio: precedido de aun(Ain siendo tan arriesgado,sobrevivi1 a mil batallas);c) part ic ip io: precedido deaunque o si bien. etc. (Vino, sibiei entusiasmado con la idea,poco decidiclo a apoYarla).Subordinadas adverbialescomparativas. Estas oracionessubordinadas adverbialesestablecen una comParaci6nentre dos tdrminos o conceptosm6s o menos complejos. Larelaci6n comparativa Puede serde ieualdad, de super ior idad ode iiferioridad. y iuedeestablecerse con relaci6n aImodo,alacual idadoalacantidad. Tanto la subordinadacomo la subordinante oprincipal I levan t rasPositores

    correlativos (mds... que, menos...

    que, etc.).Suele omitirse el verbo de laproposici6n subordinada (Lalses mds alto que Juan), qtte xnembargo lleva un verbo ensubjuntivo cuando expresa unhecho hipot6tico o eventual (Estan feo cbmo pudiera serlo el,monst ruo mas horrible 1.. Las subordinadascomparativas de igualdad seintroducen con as{.'.. como, tal... cual, tanto... como, tanto...cuanto, cuanto mds... mds,cuanto menos... menos, tdntomds... cuanto mds, elc.La comparaci6n de modo seestablect con asi... como, tal...cual, tanto... como, igual que, lomismo que (Fue stt final asicomo si lo hablan anunciado;Era tal como lo habian descrito.

    La comparaci6n en cuanto a lacantidad o intensidad seestablece contanto,.. como, tan... como y tanto... cuanto (Dicenque tieni tantos millonesiuantos afios el mundo).. La comparaci6n desuperioridad se expresa conmds...-que, miis... de, Y tambt6n conIos corrrespondientes adj etivosmorfol6gicos de gradocomparativo (mejor que, ma!-orque. elc.)'. Para vioiar' es meiorel tren que el autobris.. La comparaci6n deinferioridad se establece conmenos... que, menos... de, Ytambi6n con losconespondientes adjetivosmorfol6gicos de gradocomparativo (menor, Peor, etc')'.Es menor el daiio que elcasttgo.

    ll En las subordinadasconsecutivas se exqresa el eJectode lo expuesto en La princiPal'

    12 ltts subordinadas condicionalesexpresan, bien una cottdici1n realo posible, bien una irreal.

    13 Las subordinadas finales, queexponen intenci1n o destinatariode la acci6n, cumplen avecescomo complemento indirecto.

    14 Las subordinodas concesivasoponen en realidad dos iuicioscontrartos.

    15 Las subordinadasc omparativ as re lacionan c onigualdad, superioridad oinferioridad dos tdrminos oconceptos.

    14

    . La comparaci6n de igualdad se expresa con asi. . ' como, tal" ' cual, tanto"' como,tanto... cuanto, cuanto m6s... mds, cuanto menos... menos, tanto miis..' cuanto mds, etc':

    Era tal como lo habian descrito'

    . La comparaci6n de superioridad se expresa con m6s... que, m6s... de, meior que, maYor que,

    etc.i Ha tenido mds suefte que su hermano'

    . La comparaci6n de inferioridad se establece con menos... que, menos"' de, menor, peor, etc" '

    Fue menos interesante de lo que esperdbamos'

    Subordinadas adverbiales finales

    . Van introducidas por: a que, para que, a f in de que, con obieto de que' y las conJunclonesaY Para (seguida de un inf in i t ivo)

    . cuando la proposic i6n pr incipal y la subordinada t ienen el mismo sujeto, e l verbo de lasubordinada va en inf init ivo: Vino a pedir la paz

    . Si los sujetos son di ferentes, e l verbo de la subordinada va siempre en modo subjunt ivo:Nos elogi6 para que le aqoYasemos

    Subordinadas adverbiales concesivas

    . Van introducidas por: aunque, a pesar de, a pesar de que, Ya que, por m6s que, aun cuando, sibien, bien que, mal que, siquiera, erc'

    . Cuando la objeci6n es real, se emplea el modo indicativo: Aunque se eiforz6 mucho, no Ioconsigui6.

    . La objeci6n b dif icultad irreal se construyen con el modo subjuntivo: Aunque tuviese fuerzassuficientes, no Io conseguiria.

    Subordinadas adverbiales comparativas

    15

    843