16
Entre tanto, el gobernador Carmelo Lens, sostuvo que el pueblo boliviano fue testigo del fervor cívico de los benianos en el justo pedido de una salida libre y soberana al Pacífico para Bolivia. Hamburguesa de Carne PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Mayormente soleado Trinidad • domingo 24 de marzo de 2013 Año 25 N° 9191 • 28 págs. Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. ComPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 29° máx 23° mín Mar: Morales decide demandar a Chile por salida soberana El Poder Legislativo aprobó la política de Estado para la reintegración marítima boliviana. PÁG. 11 Diario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar FOTO ABI PÁG. 8-9 En Trinidad autoridades departamentales, locales, culturales, educativas y religiosas, además de 54 establecimientos educativos, demostraron su fervor cívico en conmemoración al Día del Mar. El Comandante del II Distrito Naval “Mamoré”, señaló que son más de 100 años y no ha disminuido la conciencia y el ímpetu del pueblo boliviano de retornar al mar pero con soberanía. DÍA DEL MAR. Ayer se llevaron a cabo las actividades de conmemoración por los 134 años de la Guerra del Pacífico. El escenario fue la plaza de armas de Trinidad. LA PLAZA PRINCIPAL DE TRINIDAD FUE ESCENARIO DEL HOMENAJE A LOS HÉROES DE CALAMA. BENIANOS DESMOSTRARON SU CIVISMO. Patriotismo fortalece la reivindicación marítima Trinidad apagó sus luces una hora ‘por el planeta’ Católicos celebran hoy entrada triunfal de Jesús a Jerusalén La capital beniana se sumó a la iniciativa contra el calentamiento global. Artistas y danzas regionales marcan los 60 minutos PÁG. 7 PÁG. 6 FoTo CANDICE ARIAS N. FoTo LPB FoTo ARChIvo

La Palabra del Beni, 24 de Marzo de 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

La Palabra del Beni

Citation preview

Page 1: La Palabra del Beni, 24 de Marzo de 2013

Entre tanto, el gobernador Carmelo Lens, sostuvo que el pueblo boliviano fue

testigo del fervor cívico de los benianos en el justo pedido de una salida libre y soberana al Pacífico para Bolivia.

Hamburguesa de Carne

Diario de circulación nacional

DólarPronóstico del

clima en trinidad

Mayormente soleado

Trinidad • domingo 24 de marzo de 2013 • Año 25 • N° 9191 • 28 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86 Venta Bs6.96

29°máx23°

mín

Mar: Morales decide demandar a Chile por salida soberana

El Poder Legislativo aprobó la política de Estado para la reintegración marítima boliviana. pág. 11

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FOtO aBI

pág. 8-9

En Trinidad autoridades departamentales, locales, cul turales, educat ivas y

religiosas, además de 54 establecimientos educativos, demostraron su fervor cívico en conmemoración al Día del Mar.

El Comandante del II Distrito Naval “Mamoré”, señaló que son más de 100

años y no ha disminuido la conciencia y el ímpetu del pueblo boliviano de retornar al mar pero con soberanía.

DÍA DEL MAR. Ayer se llevaron a cabo las actividades de conmemoración por los 134 años de la Guerra del Pacífico. El escenario fue la plaza de armas de Trinidad.

LA PLAZA PRINCIPAL DE TRINIDAD FUE ESCENARIO DEL HOMENAJE A LOS HÉROES DE CALAMA. BENIANOS DESMOSTRARON SU CIVISMO.

Patriotismo fortalece la reivindicación marítima

Trinidad apagó sus luces una hora ‘por el planeta’

Católicos celebranhoy entrada triunfal de Jesús a JerusalénLa capital beniana se sumó a la iniciativa contra

el calentamiento global. Artistas y danzas regionales marcan los 60 minutos pág. 7 pág. 6

FoTo CANDICE ARIAS N.

FoTo LPB FoTo ARChIvo

Page 2: La Palabra del Beni, 24 de Marzo de 2013

2. Trinidad, domingo 24 de marzo de 2013

Opinión

¿Qué hacer cuando nos diagnostican una enfermedad grave, o nos quedamos sin trabajo, o nos enteramos de la infidelidad de nuestro cónyuge?

Lo primero que percibimos es que nuestra vida no podrá ser ya tan dichosa, segura y serena como ha sido hasta ahora. Nos sentimos sin fuerza interior para afrontar la nueva situación. No sabemos qué hacer ni a quién acudir. Perdemos la confianza en nosotros mismos y en los demás. Nos estamos quedando sin esperanza.

Cuando se apaga la fuerza interior, nos quedamos sin caminos para seguir viviendo. Nos quedamos sin horizonte. Vacíos de esperanza, podemos hundirnos en la tristeza, la pasividad o la depresión. Podemos dejarnos llevar por el miedo encerrándonos en al aislamiento y la incomunicación: “nadie me puede entender”.

“¿Por qué me tiene que ocurrir esto a mí?”. Hemos de recordar que la esperanza se puede recuperar, incluso, aunque no podamos resolver nuestro problema como hubiéramos querido. A veces, es la misma persona la que reacciona, supera su primer desconcierto, acierta a valerse de sus recursos y encuentra nuevos caminos para vivir con paz y esperanza. Otras veces, se recupera en contacto con otras personas que la escuchan, le hacen ver las cosas con más realismo y menos angustia, y le ayudan a dar pequeños pasos hasta poder afrontar la situación con otra disposición.

Generar esperanza en las personas es siempre una tarea delicada. No es infundir en ellas ánimos pasajeros. Lo que necesita la persona es recuperar una fuerza interior duradera, una aceptación positiva de la situación, una confianza básica que le permita afrontar el futuro de manera lúcida, responsable y digna.

La acogida sincera despierta esperanza. La persona en crisis se siente más segura y fuerte cuando se siente acogida. Por muy grave que sea su situación, por muy hundida que se encuentre, si percibe que no está sola, que puede contar con alguien que se interesa por ella, es más posible que brote la esperanza. La acogida es la primera actitud en este arte de generar esperanza.

Acoger quiere decir acercarnos a la persona frente al problema.

Tiene que sentir que queremos y buscamos sólo su bien. No hemos de abandonar nunca esta actitud, aunque en algún momento esa persona nos irrite, nos engañe o manipule.

Acoger quiere decir respeto total. Esa persona en crisis es portadora de valores, cualidades y resortes que desconocemos. Ahora la vemos rota, pero tiene heridas y miedos, aspiraciones y anhelos que ignoramos. No la hemos de juzgar, menos aún condenar. La acogemos tal como se nos ofrece: necesitada de esperanza.

Antes que nada, la acogida libera de la confusión y el desconcierto. Al desahogarse, la persona en crisis va poniendo nombre a su problema y sus sentimientos, y comienza a comprenderse mejor a sí misma. Escuchar es comenzar a poner luz ante un problema.

La escucha alivia el sufrimiento y suaviza las heridas. La persona rota necesita casi siempre llorar, desahogarse, expresar su rabia, su dolor o impotencia. Si se siente escuchada hasta el fondo, puede empezar a recuperar la paz y la fuerza interior.

La escucha hace crecer la dignidad perdida o maltratada. Ayuda a rescatar la autoestima pues quien está en crisis descubre que su problema es importante para alguien. Hay alguien que comprende sus miedos, errores y desesperanza.

La persona en crisis no busca sólo la solución de su problema. Nos está pidiendo que la acompañemos

a recuperar la esperanza. No la podemos defraudar.Para acompañarla de manera sana y sanadora hemos de tener en

cuenta algunos aspectos. Antes que nada, hemos de evitar actitudes dogmáticas que la harían. sentirse más frágil e insegura; consejos fáciles que no le ayudarán a encontrar su propio camino; preguntas innecesarias nacidas de nuestra curiosidad.

Además, hemos de crear un clima de cercanía y confidencia mutua; respetar el ritmo de la persona que nos está abriendo su corazón; comprender su dificultad para mostrarse tal como es; estimular la búsqueda de caminos para afrontar los problemas y de recursos para encontrar soluciones pensando solo en lo mejor para la persona.

*Teólogo español

Lo primero que percibimos es que nuestra vida no podrá ser ya tan dichosa, segura y serena como ha sido hasta ahora. Nos sentimos sin fuerza interior para afrontar la nueva situación. No sabemos qué hacer ni a quién acudir. Perdemos la confianza en nosotros mismos y en los demás. Nos estamos quedando sin esperanza.

OP

IN

N>>pARA REFLEXIONAR ...

Me acercaré al altar de Dios, al Dios de mi alegría y de mi gozo. Y te alabaré con el arpa, Dios, Dios mío.

Salmos 43:4

Las diez mayores compañías alimentarias del mundo generan unos 1.100 millones de dólares al día y dan trabajo a cientos de miles de personas. Su repercusión sobre la economía del planeta es transversal pero sus programas de responsabilidad social y de sostenibilidad no parecen estar a la altura de lo que alardean.

Unilever, General Mills, Associated British Foods, Mars, Mondelez International, Danone, Kellogg’s, Nestlé, PepsiCo y Coca-Cola no abordan las principales causas del hambre y la pobreza global. Es la conclusión de un informe de Oxfam Internacional, que analiza la labor de las grandes multinacionales de la alimentación en relación con sus cadenas de suministro.

Las cadenas de suministro son trabajadores nativos que se emplean para beneficio de inmensas multinacionales, gobiernos que permiten a compañías extranjeras la explotación de sus recursos y ciudadanos a cambio de exiguos impuestos, bajos salarios y precarias condiciones laborales. Son grandes empresas que se aprovechan de la riqueza de países empobrecidos para incrementar sus beneficios y sostener el modelo de consumo actual.

Oxfam explica que “a las diez grandes les queda mucho por hacer para lograr un sistema alimentario que garantice que todo el mundo tenga siempre suficiente que comer”, aunque admite “que se han producido algunos avances y compromisos”.

El problema radica en que cerca de 880 millones de habitantes rurales en el planeta dependen de la ganadería. Con menos de un dólar al día para subsistir, la única solución es emplear a los hijos en las arduas tareas del campo, por pequeños que sean. La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) destaca que el sector agrícola ocupa al 60% de la población infantil que trabaja en el mundo, estimada en unos 215 millones de niños, según datos de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

La ONU también se ha pronunciado en el tema de la igualdad de género. Las estrategias de seguridad alimentaria son prioritarias para oponerse a restricciones sociales y culturales que impidan la

óptima redistribución de los roles de hombres y mujeres. Que la mujer tenga asegurado el derecho a trabajar mano a mano con el hombre es condición sine qua non para garantizar el desarrollo. Según la FAO, respaldar el acceso de la mujer a los recursos agrícolas sacaría del hambre a unos 150 millones de personas.

El asunto de la producción alimentaria es grave, en un contexto donde el respeto a los derechos humanos y al medio ambiente aparece cada vez en más ordenamientos jurídicos. Parece tornarse crítico, cuando las previsiones de crecimiento demográfico prevén que para mediados de siglo haya 9.000 millones de seres humanos. A finales de 2013 se celebrará en Holanda el primer Congreso Internacional sobre Seguridad Alimentaria Global, con el fin de ofrecer distintas visiones y posibles soluciones a la necesidad de alimentar a una población cada más numerosa, de manera sostenible y justa.

En Europa en las últimas semanas existe un problema con la comercialización de carne de caballo, cuyo hallazgo se ha realizado en hamburguesas y productos precocinados. Algunos han puesto el grito en el cielo y se han preocupado por las posibles y nefastas consecuencias para la salud que pueda tener su consumo. Aunque el hecho constituye un fraude ya que se ha vendido como carne de vacuno, no es nociva y nadie parece que vaya a morir intoxicado por comerla.

Así es la contradicción humana. Existen agricultores empobrecidos y ganaderos de países que producen alimentos para otros más poderosos, a cambio de míseros salarios. Existen estados prósperos, con un gran porvenir, subordinados a los intereses de terceros. Mientras unos parecen ahogarse en un vaso de agua, otros no tienen agua con la que hacerlo.

En palabras de Julius Nyerere, difunto Presidente de Tanzania, a ciertos enviados europeos que pretendían entregarle un paquete de ayudas: “No les pedimos que nos echen una mano, basta con que nos quiten el pie de encima”.

*Periodista

Son personas, no cadenas de suministroPor: Adrián Levy Pernudo*

El arte de generar esperanzaPor: José Antonio Pagola*

Page 3: La Palabra del Beni, 24 de Marzo de 2013

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDIToRIALTIEmPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

aGenCIaS:

SANTA ANA

puENTE SAN pAbLO

SANTA ROSA DEL YACuMA

REYES

guAYARAMERIN

RIbERALTA

bAuRES

LA pAz

COChAbAMbA

SANTA CRuz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SupERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

pANADERíA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpuERTO JORgE hENRICh

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

Aquél 28 de marzo de 1963 Bolivia no podía perder ante Argentina. Con talentosos juveniles, era el mejor equipo del Campeonato

Sudamericano, hoy Copa América. El último rival sería Brasil, pero éste era un equipo de tercera. No estaba allí ninguno de los bicampeones mundiales.

Efectivamente, en Cochabamba, Bolivia derrotó tres días más tarde a Brasil 5-4 para conquistar el único trofeo valioso en la historia de su fútbol. La alegría inundó el país. El cincuentenario de esa hazaña se celebrará la próxima semana.

Después de haber narrado, comentado y escrito sobre fútbol por más de 50 años, me alejé de las canchas, pero recientemente el buen amigo Lorenzo Carri volvió a entusiasmarme invitándome a ver los encuentros del Barcelona y su talentoso astro, Leo Messi.

Me había alejado porque el fútbol dejó de ser un deporte para convertirse en un negocio-espectáculo donde manda el “cash”. No siempre fue así. Pasada la euforia del título del 63, los jugadores volvieron a sus oficinas, sus artesanías, sus empleos.

Pero ¡qué lindo era ver jugar por amor al deporte, a la camiseta! Verlos ir a los entrenamientos a las 6 de la mañana, para estar a las nueve en sus empleos en el Banco de la Nación Argentina, la Municipalidad, la COMIBOL, el Lloyd Aéreo Boliviano o la gasolinera de la esquina.

Y como he criticado a los dirigentes por ser simplemente exitistas y no planificar de cara al futuro, por haber escrito, sin ser adivino, que fracasaríamos en eliminatorias mundialistas, en otros torneos internacionales, he hecho el papel de aguafiestas.

Ahora mismo que escribo que la selección está virtualmente eliminada para ir a la Copa

Mundial Brasil 2014, lo que recibo son insultos en las redes sociales. Es cierto que uno nunca debe perder las esperanzas, pero también es cierto que es inmoral que se engañe a la afición vendiéndole espejitos de colores.

Por eso recuerdo gratamente a esos futbolistas de la camiseta verde del 63 y con nitidez esa nublada tarde del 28 de marzo en el Estadio Hernando Siles cuando Bolivia venció a Argentina 3-2 casi con el pitazo final.

Desde lo alto del Estadio, cerca a nuestra caseta de transmisión de la Corporación Deportiva Borelli, le dije a mi colega Enrique Martínez Pereira que cualquiera que pateara el penal de los 86 minutos, lo fallaría.

¿Por qué me animé a decirlo? Porque ya no estaba en la cancha el especialista, Víctor Agustín Ugarte, reemplazado por Carlos Cárdenas, y porque casi todos los jugadores se agacharon dando las espaldas al arco norte en una muestra del nerviosismo, quizás encomendándose al cielo.

Max Ramírez ejecutó el penal y la pelota se estrelló en el arquero Andrada y se desvió al corner. Fortunato Castillo, mientras lo jugadores argentinos aún se felicitaban, sirvió el tiro de esquina y Wilfredo Camacho con un frentazo puso el 3-2 en el marcador.

Entre lo que era un estupor generalizado y el estallido de alegría solo mediaron escasísimos segundos, al punto que la Agencia France Press transmitió al mundo un “flash” dando por convertido el penal.

Lo que ocurrió, y era una anécdota que recordaba como gajes del oficio don Víctor Hugo Salmón, fue que corrió a su teletipo, instalado detrás de lo que eran las butacas en preferencia, para dejarse llevar solo por las exclamaciones de frustración o júbilo de la multitud para enviar su despacho. De una u otra manera, había quedado escrita la hazaña.

Decano de la prensa benianaTIERRA LEJANA

En el cincuentenario de la hazañaPor: Hernán Maldonado

Trinidad, domingo 24 de marzo de 2013 3.

Opinión

Page 4: La Palabra del Beni, 24 de Marzo de 2013

Trinidad, domingo 24 de marzo de 20134.

Cultura

Autores españoles de fama internacional llegan a Bolivia para encuentro literario

EL ESTANTE Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 314

Norah Zapata-Prill (1946) Poeta boliviana residente en Suiza. Premio Nacional Franz Tamayo 1973 y 1977. ha publicado De las estrellas y el silencio (1975), Géminis en invierno (1978), Fascinación del fuego (1985) y Diálogo en el acuario (1985). En 2008 apareció en Austria, en edición bilingüe castellano-alemana, una valiosa Antología de su obra poética.

Viajeros A Danielle Felchlin

En la otra vida de nuestra vidano habrá nidosno haremos nido

Viajeros somosViajeros moriremos

Y en el jilguero que estará entonces en nuestros labiosseremos esoSueño que vuela.

Géminis en invierno VIII

Dicen que hay puentesque sólo entienden las estrellasY que a vecesdelira en ellos la soledad

Si no los sorprendiste todavíaVamosTengo seguridad de que estaban ahídesde muy atrasado el solnuestras miradas.

Al parecer la palabra ‘palma’ se origina en el griego palamh (palamé), que significa palma de la mano y además todo aquello que tiene que ver con la mano: fuerza, habilidad, destreza, poder y, extendiendo más allá el significado, pasa a violencia, instrumento, medio, obra.

De ahí pasamos al latín palma, palmae, que extiende su significado de la mano y la palma de la mano, a la hoja de la palmera, que usan ya los romanos como símbolo de victoria. Cuál es el origen del valor extraordinario que se ha concedido a la palma, es difícil descifrarlo, porque son muchos los pueblos que coinciden en asignarle altos valores y que han desarrollado en torno a ella diversos ritos. Recordemos, empezando por lo más próximo, la tradición de conservar los ramos bendecidos el Domingo de Ramos para que protejan las casas durante todo

el año. La ceniza que impone el sacerdote el Miércoles de Ceniza procede de la quema de las palmas de Ramos, entre los que el más apreciado es el de palmera, es decir, la palma.

Pero la historia viene de mucho más lejos: quizá de Egipto, o acaso de Caldea o de Babilonia, a juzgar por las palmas que se adivinan en los palos más o menos ornamentados que aparecen en los monumentos funerarios. La palmera era en estas culturas un árbol sagrado, símbolo de riqueza, de fecundidad y de suerte. Lo más probable es que con la aclimatación de la palmera a otros países migrasen también los mitos que en torno a ellas se forjaron. Es sabido que en Roma la palma fue símbolo de la victoria. En el cristianismo adoptó la forma de palma del martirio. (Fuente: Mariano Arnal, El Almanaque).

Esta semana, entre los días 25 y 27 de marzo, en la ciudad de Santa Cruz, nuestro país será sede el Encuentro Internacional de Escritores de España y Bolivia “Dialogando en castellano”, que contará con la destacada participación del narrador Juan Manuel de Prada, ganador del premio Planeta con su exitosa obra “La tempestad” y una de las figuras más relevantes de la literatura española contemporánea, que ha obtenido también una decena de otros galardones, entre ellos el Premio Nacional de Novela, el Premio Primavera de Novela y el Premio Biblioteca Breve.

Asimismo, visitará Bolivia para este Encuentro el escritor Gonzalo Santonja, autor de una veintena de libros de ensayo e investigación; ganador del premio Nacional de Literatura de España, del premio Ortega y Gasset, Premio Nacional de Ensayo, Premio Teresa de Ávila y Premio Castilla y León de las Letras.

El tercer autor español pa r t i c ipan te se rá R ica rd Bellveser, autor de una treintena de libros de poesía, ensayo y novela, y traducido, en libro, a más de 20 lenguas. Ha recibido el Premio Eduardo Dato de ensayo; los premios de poesía Vicente Gaos, Jaime Gil de Biedma y Universidad de León, el de la Crítica Literaria Valenciana y el Nacional al Fomento de la Lectura.

Representación nacionalRepresentando a Bolivia

intervendrán en el Encuentro el historiador y periodista Carlos Mesa, los poetas y ensayistas Gary Daher y Gabriel Chávez Casazola, así como la narradora Blanca Elena Paz.

El Encuentro Internacional de Escr i to res de España y Bolivia “Dialogando en castellano” es co-organizado por la Universidad Privada de

Santa Cruz de la Sierra (UPSA), el Centro “Simón I. Patiño”, el instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la institución “Alonso el Magnánimo” de Valencia, bajo la coordinación del crítico literario Juan Murillo Dencker, quien explicó que el Encuentro busca “promover un encuentro entre escritores españoles de reconocido prestigio y sus pares correspondientes en Bolivia, en la búsqueda de diálogo intenso para enriquecer el pensamiento literario, el pensamiento crítico y la crítica literaria; así como construir puentes entre Bolivia y España para desarrollar una relación sostenida de intercambios para la difusión de nuestras letras y gestar publicaciones y ediciones compartidas”.

Coloquios académicosEl Encuentro Internacional

de Escritores de España y Bolivia “Dialogando en castellano” se realizará en dos ámbitos entre los días lunes 25 y miércoles 27 de marzo. En las mañanas, a partir de las 09:00, tendrán lugar tres coloquios en el Aula Magna de la UPSA. El lunes 25, tras la inauguración formal, se realizará el coloquio “La hispanidad, puentes y barreras” , con participación de Juan Manuel de Prada y Carlos Mesa, moderado por la narradora y comunicadora Magela Baudoin; el martes 26, el coloquio “De exilios

y literaturas”, con Gonzalo Santonja y Juan Muri l lo , moderado por la crítica literaria Claudia Bowles; y el miércoles 27, el coloquio “Hablando de premios l i terar ios…”, con Ricard Bellveser y Gary Daher, moderado por la poeta y periodista Paura Rodríguez.

La entrada a los coloquios será libre. Quienes deseen recibir un certificado de asistencia de la UPSA podrán inscribirse con Bs. 50 en la Facultad de Humanidades y Comunicación de esta prestigiosa universidad cruceña.

Conferencias abiertasPor las noches, a las 19:30,

el ingreso será libre a las conferencias magistrales que los autores participantes ofrecerán en el Salón Auditorio del Centro “Simón I. Patiño” de Santa Cruz.

El lunes 25 de marzo, las conferencias serán “El descubrimiento de la literatura” de Juan Manuel de Prada y “Mestizaje e identidad” de Carlos Mesa; el martes 26, Gabriel Chávez Casazola hablará sobre “Estrellas en el agua: Poesía boliviana de un siglo nuevo” y Ricard Bellveser sobre “El nido y la ceniza. La obra de una vida”. Finalmente, el miércoles 27 de marzo Blanca Elena Paz dará la conferencia “De vacíos y silencios” y Gonzalo Santonja se referirá a “Los toros, en la raíz de España”.

“Oblivion”: Tom Cruiseen una ficción futurista

Tom Cruise protagoniza “Oblivion”, dirigida por Joseph Kosinski (director de “Tron: Legacy“). En un futuro planeta Tierra que ha evolucionado hasta ser irreconocible, un hombre se enfrenta al pasado y toma el camino de la redención mientras lucha para salvar a la raza humana.

Jack Harper (Tom Cruise) e s u n o d e l o s últimos mecánicos d e a v i o n e s n o t r i p u l a d o s destinados a la Tierra. Forma parte de una enorme operación dirigida a extraer recursos vitales después de décadas en guerra con la aterradora a m e n a z a q u e representan los Scavs.

Pero la misión de Jack toca a su fin. Recorre y patrulla el cielo a miles de metros de al tura hasta que su “elevada”

e x i s t e n c i a s e d e r r u m b a cuando rescata a una preciosa desconocida de una nave derribada.

Su llegada pone en marcha una serie de acontecimientos que obligarán a Jack a cuestionarse todo lo que sabe y que acabarán poniendo el destino de la raza humana en sus manos (Con datos de La Butaca)

La palma, las palmas, las palmeras

Page 5: La Palabra del Beni, 24 de Marzo de 2013

Trinidad, domingo 24 de marzo de 2013 5.

Locales

Page 6: La Palabra del Beni, 24 de Marzo de 2013

Trinidad, domingo 24 de marzo de 20136.

El director de la carrera Ciencias de la Educación de la Universidad Autónoma del Beni (UAB) René Vásquez Pérez, reafirmó su compromiso de formar profes ionales competitivos.

En esta carrera, son grandes los intereses cualitativos, cuantitativos que se tiene, dijo.

Pérez indicó que la carrera Ciencias de la Educación está dando pasos transcendentales en lo que es la consolidación de la institucionalidad, la auto evaluación y la acreditación a la que aspira.

“Por ello se está trabajando en fortalecimientos sólidos, además de la calificación de los docentes, puesto que no solo se quiere tener docentes licenciados y con diplomados en pedagogía universitaria o en una rama afín a la misma”, indicó.

En ese sentido, resaltó que la carrera tiene una numerosa cantidad de docentes con maestrías lo que permite pasar de la improvisación a la consolidación.

Hoy entrada triunfal de Jesús a JerusalénSEMAnA SAntA. La Iglesia Católica inicia oficialmente las actividades de recordación de la pasión, muerte y resurrección del Hijo de Dios.

SíMbOLO DEL TRIuNFOMonseñor Elías precisó que la palmera es

el símbolo del triunfo, “un triunfo que lleva a los cristianos a la glorificación, la misma que llevó a Jesús a ser glorificado por el Padre, pero a la vez que todos tengan la gloria. La palmera es ese signo de avivar, de decir bendito el que viene en nombre del Señor, hosanna en el cielo”. “Los católicos deben recordar en sus casas, que hemos recibido a Jesucristo para vivir su pasión, su muerte y su resurrección en este año de gracia”, dijo.

Educación prepara profesionales competitivos

LA FELIGRESÍA CATÓLICA CELEBRA HOY EL DOMINGO DE RAMOS. LAS PALMERAS SON EL SÍMBOLO DEL TRIUNFO, DIJO MONSEÑOR ELÍAS.

FoTo ARChIvo

E l i n t e r c a m b i o d o c e n t e estudiantil forma parte del proceso de internacionalización de las universidades bolivianas, sistema que va de la mano de la globalización que impera en el planeta y de la que Bolivia no puede estar exenta, manifestó Efrén Ramírez, secretario nacional de Relaciones Nacionales e Internacionales del Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB).

Manifestó que dicho proceso

Universidades en fase de internacionalización

El mundo católico celebra hoy el Domingo de Ramos en conmemoración a la entrada triunfal de Jesús a Jerusalén; es el inicio oficial de las actividades de la Semana Santa.

Este pasaje, se refiere al momento cuando el hijo de Dios baja del cerro de los olivos y una multitud llena de alegría lo recibe alabándolo a voz en cuello: “¡Bendito el Rey que viene en nombre del señor! ¡Paz en el cielo y gloria en las alturas!”.

La representación en Trinidad será desde las 16:30 horas, y los feligreses partirán de la avenida 6 de agosto al frente del Comité Cívico del Beni para luego llegar a la Catedral.

El Monseñor Julio Maria Elías, Obispo del Beni, indicó que en Trinidad, esta fecha es cuando Jesús entra a la ciudad de la Santísima

Tr inidad y las comunidades parroquiales, para que todos vivan su pascua, con la bendición de ramos, procesión y eucaristía en el atrio de la Catedral.

Manifestó que esta fecha es importante porque todos reciben a Jesucristo porque de morir con él, resucitarán con él, para tener la posibilidad de ser instrumentos de

gloria y paz.Indicó que este domingo se inicia

oficialmente la Semana Santa con la pasión, muerte para llegar a culminar con la resurrección del Señor, donde todos tienen que vivir en fe y en caridad, es lo que se ha escogido como lema para la iglesia en el Beni. ¡Celebremos en fe y en caridad la pascua 2013!”.

Sostuvo que “solo con una comunión profunda con Dios puede haber una comunión fraterna, solidaria con las personas del entorno”.

En este sentido, el prelado invitó a toda la comunidad católica a que este domingo reciba a Jesucristo que viene a celebrar su pascua 2013, “en fe y en caridad como se lo vivirá en todas las parroquias”.

Respecto a las palmeras en el Domingo de Ramos, la autoridad eclesiástica recordó que cuando Jesús fue recibido en la ciudad de Jerusalén, los vivientes de aquella época cortaban ramos de árboles y como la lo característico en Palestina es la palmera por lo que en el recibimiento que se hace, refleja lo vivido en esos años.

Precisó además que la palmera es el símbolo del triunfo, “un triunfo que lleva a los cristianos a la glorificación, la misma que llevó a Jesús a ser glorificado por el Padre, pero a la vez que todos tengan la gloria. La palmera es ese signo de avivar, de decir bendito el que viene en nombre del Señor, hosanna en el cielo”.

“Los católicos deben recordar en sus casas, que hemos recibido a Jesucristo para vivir su pasión, su muerte y su resurrección en este año de gracia, fe que debe ser conservada, sabiendo dar al prójimo lo mejor, incluso nuestra propia vida”, expresó el obispo.

permite rescatar experiencia de universidades de otros países y además es una buena oportunidad para mostrar el producto que genera la educación superior en Bolivia.

Manifestó que el CEUB ha suscrito varios convenios y para refrendar todo ello, se convocó a la reunión que se llevó a cabo entre el 21 y 22 de marzo en Trinidad. En el encuentro también se abordó el tema de cooperación y se definieron

los lineamientos y las políticas del sistema universitario.

Destacó el convenio que se tiene con el MERCOSUR con el cual se trabaja en la acreditación de las carreras de todo el sistema universitario boliviano. En ese sentido, se busca concretar una labor que permita fortalecer y extender el campo de acción de las instituciones de educación superior.

Sostuvo que cuando se trata del sistema universitario, las casa de estudios superiores, marcan unidad aunque existan diferencias, “sin embargo la autonomía como atributo fundamental de la institución, prevalece ya que siempre su política se basa en principios, fines y objetivos.

LAS UNIVERSIDADES DEL PAÍS SE ENCUENTRAN EN UN PROCESO DE INTERNACIONALIZACIÓN, SEGÚN LA CEUB.

FoTo ARChIvo

Locales

E S T U D I A N T E S D E L A UNIVERSIDAD BENIANA EN AULA.

FoTo ARChIvo

Page 7: La Palabra del Beni, 24 de Marzo de 2013

7.Trinidad, domingo 24 de marzo de 2013

Locales

FoTo LPB

El presidente de la Escuela de Música de San Ignacio de Moxos, Toño Puerta, recientemente informó que su gira por el vecino país de Chile fue un éxito total, puesto que el Teatro al Aire Libre de la “Media Luna” en Rancagua se presentaron ante 3.000 personas.

Manifestó que también estuvieron en Rengo y en Tagua Tagua donde sus presentaciones las realizaron en iglesias. Resaltó que lo mejor de todo es que han establecido una amistad muy fuerte con los músicos barrocos de la orquesta “Nuevo Mundo” de

Trinidad apago las luces una hora por el medio ambienteInICIAtIVA MUnDIAL. Las actividades ambientalistas empezaron cerca de las 16:30 de la tarde, con la campaña para adoptar una planta, actividad que estuvo a cargo del Gobierno Municipal de Trinidad y los viveros de la ciudad.

Trinidad, al menos en la zona central, apagó sus luces como parte de la campaña ‘La Hora del Planeta’, que busca racionalizar el uso de la energía eléctrica y combatir el calentamiento global, objetivos que son impulsados por entidades locales, nacionales e internacionales.

El ac to se desar ro l ló anoche en la plaza “Mcal. José Ballivián”, con presencia de autoridades, representantes de instituciones y ciudadanía, además del Embajador de ‘La Hora del Planeta 2012’ Ángelo Pessoa y la participación especial de la Orquesta de San Ignacio de Moxos, que presentó lo mejor de su música.

En palabras de circunstancia, e l gobernador del Beni , Carmelo Lens, enfatizó que la concentración fue para rendir homenaje a la ‘Casa Grande”, al planeta Tierra, “al que nos permite y nos cobija, al que nos ve crecer, al que nos ve madurar, al que nos ve reproducirnos, al que nos da su naturaleza viva, para que podamos mantener la metamorfosis de la vida y así darle alegría también”.

“Pero este nuestro planeta está sufriendo una serie de perjuicios que muchas veces somos noso t ros mismos quienes los ocasionamos. Por lo tanto es preciso que hoy día todos, niños, jóvenes, adultos,

ancianos, hombre y mujeres, hagamos un compromiso para garantizarle al planeta de que vamos a brindarle salud y no vamos a causarle perjuicios”, dijo la autoridad.

Subrayó que uno de los problemas que aqueja al planeta es el cambio climático, fenómeno ocasionado por la actitud que asume el hombre, al deforestar sin pensar en las consecuencias.

“ S a b e m o s q u e e l departamento del Beni es quizás una de las regiones con mayor biodiversidad que existe no solamente en el país, sino en el mundo entero. Nosotros vivimos de la biodiversidad,

vivimos de las bondades que nos ofrece la tierra, vivimos gracias a actitud beneplácito que hace el planeta con nosotros, pero a veces no tomamos conciencia y hacemos uso desordenado de los recursos naturales”, expresó

Manifestó que el Gobierno Departamental del Beni se suma a la iniciativa de la WWF, con el compromiso de contribuir a la protección del planeta Tierra, para que todos sigamos disfrutando de los beneficios.

Por su lado, el director de Medio Ambiente, Antonio Paz, a nombre del Alcalde Municipal de Trinidad, agradeció a los medios de comunicación por amplificar las actividades

de ‘La Hora del Planeta’, asimismo ponderó el apoyo de las autoridades, instituciones y ciudadanos, que coadyuvaron en la organización.

La palanca de energía eléctrica fue bajada por el Gobernador del Beni, Carmelo Lens y por la vicepresidenta de la Asamblea Legislativa Departamental, Hilda Rea. Se trató de un momento simbólico, porque en la plaza y sus alrededores no hubo alumbrado público, entre tanto en el resto de la ciudad la iluminación fue normal.

L a s a c t i v i d a d e s ambientalistas empezaron cerca de las 16:30 de la tarde, con

la campaña para adoptar una planta, actividad que estuvo a cargo del Gobierno Municipal de Trinidad y los viveros de la ciudad, esto con el objetivo de hacer que los vecinos se vuelvan protagonistas de la reforestación.

SE DESARROLLARON DIFERENTES ACTIVIDADES PARA CELEBRAR LA HORA DEL PLANETA.

Rancagua, la mejor de Chile, quienes van ayudar en temas de formación.

En abril recibirán a un equipo de 4 a 5 personas quienes darán clases a Ensamble Moxos, “porque se está haciendo la transición a instrumentos barrocos que son los antiguos con los que se tocan originalmente esta música, y un grupo reconocido como es la orquesta de San Ignacio, tiene dar el salto para tocar con estos instrumentos e ir Europa ya con estos instrumentos”, expresó.

En mayo volverán a compartir escenario con dicha orquesta, van a preparar un programa en común y primero irán a Iquique, Arica

a otro evento barroco, y luego viajarán a Santiago de Chile.

Adelantó que este año se presentarán en 8 países de Europa, empezando el 20 de septiembre hasta el 20 de diciembre aproximadamente. Visitarán España, Francia, Alemania, Luxenburgo, Holanda, Bélgica, Suiza e Italia.

El Presidente de la Escuela de Música de San Ignacio de Moxos, explicó que en los integrantes de Ensamble Moxos hay expectativa por las futuras presentaciones, principalmente en Europa, donde tienen la oportunidad de mostrar la música de esta región.

Regresan de una exitosa gira por Chile

ACTOS pREVIOSL a s a c t i v i d a d e s

a m b i e n t a l i s t a s empezaron cerca de las 16:30 de la tarde, con la campaña para adoptar una planta, actividad que estuvo a cargo del Gobierno Municipal de Trinidad y los viveros de la ciudad, esto con el objetivo de hacer que los vecinos se vuelvan protagonistas de la reforestación. Del concurso de faroles participaron un total de 13 establecimientos, resultando ganadora la Unidad Educativa “Horacio Rivero” que recibió de premio un viaje al Centro de Estudios Integrales (CEI) de la para 120 personas. En segundo lugar quedó la Unidad Educativa “Pedro Ignacio Muiba” y tercero el Nacional “6 de Agosto”.

El Ensamble Moxos, se ha convertido en uno de los principales embajadores de la Bolivia indígena, pluricultural y multiétnica. Ha paseado la música de su valioso Archivo Misional, que supera las 14.000

páginas, rescatadas en su mayoría por la propia Escuela, por 15 países de Europa y Latinoamérica, donde ha fascinado con sus espectáculos. Tres trabajos discográficos avalan su trayectoria.

ENSAMBLE MOXOS, REGRESA DE UNA EXITOSA GIRA POR CHILE.

FoTo ARChIvo

Page 8: La Palabra del Beni, 24 de Marzo de 2013

Trinidad, domingo 24 de marzo de 20138.

Especial

DÍA DEL MAR. Las actividades comenzaron a las 7:00 de la mañana, con el embanderamiento general de edificios públicos y privados, con el pabellón nacional con crespón celeste.

Al recordarse los 134 años de la heroica defensa de Calama, en Trinidad

autoridades departamentales, locales, culturales, educativas y religiosas, además de 54 establecimientos educativos, demostraron su fervor cívico en conmemoración al Día del Mar.

Las actividades comenzaron a las 7:00 de la mañana, con el embanderamiento general de edificios públicos y privados, con el pabellón nacional con crespón celeste. Luego a las 8:30 de la mañana, se procedió a la ofrenda floral al pie del monumento al “Mcal. José Ballivián”, en homenaje a los héroes del Pacífico.

Una vez concluido este acto, a las 9:00 de la mañana se dio inicio al acto cívico, con la participación de la Guarnición Militar de Trinidad, Policía y los 5 establecimientos educativos más antiguos de la ciudad; Nacional 6 de Agosto, Samuel Muñoz Hurtado, San Antonio, Horacio Rivero

Egüez y Liceo Mario Saielli.En palabras de circunstancia,

el director distrital de Educación, Valentín Roca, agradeció a los estudiantes por reunirse para renovar el compromiso cívico y patriótico del boliviano comprometido con su patria.

Indicó que la falta de una salida libre al mar tiene un impacto negativo en la economía y desarrollo, como lo demuestran estudios de diversos organismos internacionales.

Manifestó que Bolivia nos exige y demanda tener unidad de pensamiento para lograr una salida propia, soberana y útil al Océano Pacífico. Mientras ello no ocurra, el puñal del enclaustramiento marítimo, permanecerá clavado en el corazón de cada uno de los bolivianos, dijo.

Posteriormente, todos los presentes en dicho acto a una sola voz y con mucho fervor cívico entonaron el Canto a Abaroa, para luego dar paso al minuto de silencio.

Cabe resaltar que en dicho acto también se realizó la distinción a los soldados héroes de la reivindicación marítima, al Cabo Alex Choque Quispe, Cabo Augusto Cárdenas García, Cabo José Luis Fernández Choque. En representación a ellos se presentaron tres conscriptos de la Guarnición Militar de Trinidad. El reconocimiento fue realizado por el CN. DAEN. Marco Aurelio Arenas Alarcón, comandante del Comando Conjunto y de la Guarnición Militar de Trinidad.

A su vez, el CN. Johnny G. Vargas Villavicencio, comandante del Segundo Distrito Naval “Mamoré”, señaló que son más de 100 años y no ha disminuido la conciencia y el ímpetu del pueblo boliviano de retornar a las costas del Pacífico con soberanía. Dijo que la conciencia de mar y de reintegración marítima está más enraizada que nunca en la conciencia ciudadana de todos los bolivianos, fortaleciendo nuestro

derecho de volver al mar.Señaló que esta fecha también

es heroica porque se recuerda con profundo fervor cívico a los héroes que junto a Eduardo Abaroa, “defendieron lo que hoy tanta falta nos hace, una salida libre y soberana al mar, y quienes se llenaron de gloria porque escogieron ofrendar la vida por la patria”.

Concluido el acto se llevó a cabo la desconcentración para dar paso al desfile cívico militar, encabezado por autoridades departamentales, locales, culturales y educativas.

También participaron del desfile los ex combatientes de la Guerra del Chaco, la Escuela Especial Trinidad, estudiantes de las promociones de 54 unidades educativas y sus bandas de música, juntas vecinales, la Policía y la Guarnición Militar de Trinidad.

Posteriormente se llevó a cabo la restitución del Estandarte Nacional a su sitial de honor. Dicho acto culminó aproximadamente a las 12:30 del medio día.

PLAZA PRINCIAL FUE ESCENARIO DEL ACTO POR EL DÍA DEL MAR. LLEVANDO EN ALTO LA BANDERA DE REIVINDICACIÓN MARÍTIMA.

AUTORIDADES ENCABEZANDO EL DESFILE CÍVICO INSTITUCIONAL.

Civismo y patriotismo fortalecen la reivindicación marítima

Lens: Bolivia fue testigo de fervor cívico de los benianos

El gobernador del Beni, Carmelo Lens, sostuvo que el pueblo boliviano fue testigo del fervor cívico de los benianos en el justo pedido de una salida libre y soberana al Pacífico.

“Yo creo que el sentimiento, el fervor y el civismo de cada uno de los bolivianos alberga la esperanza y hace nacer la esperanza de que Bolivia va a volver a las costas del Pacífico”, dijo la autoridad al término del acto cívico que se desarrolló la mañana de ayer.

Sugirió emprender una verdadera política del Estado para encarar la recuperación del Litoral boliviano, para ello en su criterio, tiene que haber

MOMENTO DEL RECONOCIMIENTO A SOLDADOS DETENIDOS EN CHILE.

Page 9: La Palabra del Beni, 24 de Marzo de 2013

9.Trinidad, domingo 24 de marzo de 2013

Especial

DÍA DEL MAR. Las actividades comenzaron a las 7:00 de la mañana, con el embanderamiento general de edificios públicos y privados, con el pabellón nacional con crespón celeste.

AL FONDO SE OBSERVA EL FRONTIS DE LA CATEDRAL DE TRINIDAD.

MOMENTO DE LA ENTONACIÓN DEL HIMNO NACIONAL.

Civismo y patriotismo fortalecen la reivindicación marítima

Lens: Bolivia fue testigo de fervor cívico de los benianos

El gobernador del Beni, Carmelo Lens, sostuvo que el pueblo boliviano fue testigo del fervor cívico de los benianos en el justo pedido de una salida libre y soberana al Pacífico.

“Yo creo que el sentimiento, el fervor y el civismo de cada uno de los bolivianos alberga la esperanza y hace nacer la esperanza de que Bolivia va a volver a las costas del Pacífico”, dijo la autoridad al término del acto cívico que se desarrolló la mañana de ayer.

Sugirió emprender una verdadera política del Estado para encarar la recuperación del Litoral boliviano, para ello en su criterio, tiene que haber

la participación de todos los sectores, comenzando por el Gobierno nacional y la oposición.

Son 134 años que el gobierno chileno no tiene la menor intención de devolverle el mar a Bolivia, por ello es importante involucrar a todos los sectores para concretar una verdadera política del Estado, reiteró.

“Aquí no deben haber colores políticos, aquí lo único que tiene que haber es un sentimiento cívico de recuperación del Litoral”, sostuvo Lens a tiempo de destacar la participación de las instituciones departamentales y locales, en el acto cívico desarrollado en la plaza “Mcal. José Ballivián”.

PARTICIPACIÓN DE LA V BRIGADA AÉREA

MOMENTO DEL RECONOCIMIENTO A SOLDADOS DETENIDOS EN CHILE.

FOTOS CANDICE ARIAS N.

Page 10: La Palabra del Beni, 24 de Marzo de 2013

Trinidad, domingo 24 de marzo de 201310.

Nacionales

La Paz (ANF).- El ministro de Educación, Roberto Aguilar, anunció este sábado que se harán los descuentos respectivos a aquellos maestros que no pasaron clases por cumplir con el paro indefinido al que había convocado la Central Obrera Departamental (COD) de Oruro por el nombre del aeropuerto internacional.

“No (habrá) tanto procesos, pero sí descuentos que es lo que hemos establecido como parámetro permanente”, dijo el ministro, al ser consultado sobre aquellos maestros que se sumaron a las protestas.

Sin embargo la autoridad indicó que todos los casos serán analizados, pues en algunas unidades educativas tuvieron que suspender clases por el conflicto, más no así por cumplir con el paro de actividades. “Tampoco es descontar por descontar ahí va a haber una tolerancia”, precisó.

Aguilar manifestó que, por ejemplo, en el área periurbana y rural de Oruro las clases tenían que desarrollarse con normalidad, pues el conflicto sólo perjudicó a aquellas escuelas que estaban en la zona central de la ciudad. “Vamos a evaluar cada uno de los casos”, detalló.

Oruro tuvo una semana conflictiva a raíz del nombre del aeropuerto internacional, toda vez que la población se manifestó en contra de que la terminal aérea se denomine Evo Morales Ayma, cuando inicialmente se puso el nombre de Juan Mendoza, el primer piloto civil orureño.

Unanimidad: Legislativo aprueba política de Estado REIntEgRACIón MARÍtIMA. El gobierno del presidente Evo Morales decidió demandar a Chile en la Corte de La Haya una salida soberana al Océano Pacífico.

SOLDADOS CONDECORADOSLa Asamblea Legislativa Plurinacional

condecoró ayer con la medalla Marcelo Quiroga Santa Cruz a los tres soldados bolivianos que fueron detenidos el pasado 25 de enero por carabineros chilenos y mantuvieron encierro por más de un mes en una prisión de máxima seguridad en la región de Colchane. El Vicepresidente explicó que la condecoración, es un reconocimiento a su lealtad a la patria, por no doblegarse ante un gobierno ‘abusivo’.

En Oruro, anuncian descuentos a maestros

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL APROBÓ POR UNANIMIDAD, LA POLÍTICA MARÍTIMA DEL GOBIERNO BOLIVIANO.

FOtO aBI

La Paz (GAIA).- La tuberculosis es una enfermedad muy peligrosa, debido a que una persona con esta enfermedad y sin tratamiento puede contagiar fácilmente a otras personas sanas.

Recientemente, la responsable del programa de tuberculosis del Ministerio de Salud y Deportes, Valeria Almanza, informó que en nuestro país las personas que comienzan el tratamiento para la tuberculosis abandonan el mismo sumando un 4.9%.

Tuberculosis: el 4.9% de enfermos deja tratamiento

La Paz (ABI).- La Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) de Bolivia formuló este sábado, por unanimidad, su voto de respaldo a la política de Estado impulsada por el gobierno del presidente Evo Morales para demandar a Chile en la Corte Internacional de Justicia de La Haya una salida soberana al Océano Pacífico.

‘La Asamblea Legislativa Plurinacional de Bolivia resuelve respaldar plenamente la política de Estado adoptada por el presidente Evo Morales Ayma para la reintegración marítima y coadyuvar la misma en todo lo que sea competencia del Órgano Legislativo’, señala la resolución bicameral.

El vicepresidente Álvaro García Linera, titular nato de

la ALP, dijo que esa decisión ‘histórica’ del pueblo boliviano, de recurrir a tribunales internacionales para recuperar una salida libre y soberana al mar, surgió tras 134 años de diálogo infructuoso con

Chile.‘Una salida soberna al Pacífico

no le va a quitar a Chile su bienestar, sino va a mejorar su bienestar, vamos a integrarnos de mejor manera’, señaló.

CONDECORANLa Asamblea Legislativa

Plurinacional (ALP) condecoró ayer con la medalla Marcelo Quiroga Santa Cruz a los tres soldados bolivianos que fueron detenidos el pasado 25 de enero por carabineros chilenos y mantuvieron encierro por más de un mes en una prisión de máxima seguridad en la región de Colchane.

El vicepresidente y presidente N a t o d e l a A L P, Á l v a r o García Linera, explicó que la condecoración otorgada a los cabos Alex Choque, Augusto Cárdenas y José Luis Fernández, es un reconocimiento a su lealtad a la patria, por no doblegarse ante un gobierno ‘abusivo’ que intentó inculparlos por ‘venganza política’.

‘Querían oír de nuestros soldados la palabra perdón y estos tres jóvenes soldados nunca pidieron perdón, no tenían pedir perdón de nada, habían cumplido su labor a favor de Bolivia y de Chile, luchando contra el contrabando, no los pudieron derrotar moralmente’, indicó, luego de conferirles la medalla.

García Linera destacó la condecoración, al explicar que ese galardón, hace alusión a la trayectoria social y política de Marcelo Quiroga Santa Cruz, quien en vida, luchó por defender a la gente más necesitada de Bolivia.

‘Llevar esa medalla no es poca cosa, que la Asamblea Legislativa les haya entregado es muy importante, lo que reciben, es porque han tenido un papel muy destacado por el cumplimiento de su misión’, remarcó.

DE LAS RAZONESAlmanza indicó que los factores para

que se abandone el tratamiento radican principalmente en la inaccesibilidad a centros de salud, falta de apoyo familiar, y discriminación que afectarían para que el paciente de continuidad al mismo.

Los problemas que acarrean las personas que no mantienen la medicación es ayudar a que los bacilos sobrevivan al mismo, se multipliquen incrementando la enfermedad desencadenando

la resistencia a los antibióticos predisponiendo la frecuencia de fracasos y duración.

El abandono del tratamiento es considerado mundialmente uno de los principales obstáculos para el control de la tuberculosis debido a la disminución de la eficacia de los programas nacionales incrementando el riesgo de transmisión del bacilo.

Ante esta situación el programa esta gestión aplicará nuevas estrategias para disminuir la taza de abandono concientizando y sensibilizando a la población a partir de este 24 de marzo fecha en que se celebra el Día Mundial contra la Tuberculosis.

“Queremos que disminuya la taza de abandono es una preocupación grande, tendremos estrategias para controlar esta situación”.

LA TUBERCULOSIS ES UNA DE LAS 10 CAUSAS PRINCIPALES DE MORTALIDAD.

FoTo ARChIvo

Page 11: La Palabra del Beni, 24 de Marzo de 2013

11.Trinidad, domingo 24 de marzo de 2013

Nacionales

MEnSAJE. Una comisión del Gobierno se hará presente en próximos días ante la Corte Internacional de la Haya para presentar la demanda que fue anunciada hace dos años, el 23 de marzo de 2011.

La Paz (ANF).- Dos años tuvieron que pasar para concluir con la elaboración de la demanda marí t ima bol iviana que en próximos días será presentada ante la Corte Internacional de La Haya, así lo dio a conocer el presidente Evo Morales en su mensaje por el 23 de marzo, día en que se recuerda la pérdida del Litoral boliviano.

El jefe de Estado dijo que Bolivia se encuentra “preparada” para acudir a los tribunales internacionales, más aún cuando se ha logrado “materializar” la propuesta jurídica que exige el retorno soberano al océano Pacífico, despojado por Chile tras la invasión de 1879, en la denominada Guerra del Pacífico.

“Hemos hecho un buen trabajo, estamos preparados para acudir a los tribunales internacionales, razón la cual he decidido que en próximos días una comisión viaje a la Haya a presentar la demanda para retornar al mar con soberanía, con la fuerza de la razón y con la calidad de la unidad del pueblo boliviano haremos valer ante el mundo nuestro derecho de tener un acceso soberano al mar”, anunció.

En su discurso desde la plaza Eduardo Abaroa de la ciudad de La Paz, Morales hizo valer la cualidad pacifista de Bolivia, por ello que recurre a métodos de resolución de controversias que están enmarcados en el derecho internacional y que no representan acciones de un “país vengativo” ni tampoco deben ser vistos como “actos inamistosos”.

D e s t a c ó a s i m i s m o l a determinación asumida por la Asamblea Legislativa que en pasados días sancionó la ley que retira la reserva a un artículo del Pacto de Bogotá (1948), lo que allana la vía para la demanda marítima ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya.

L a d e m a n d a m a r í t i m a , mencionó el presidente, es producto de la “actitud engañosa” de los Gobiernos chilenos, que a lo largo de los años han dilatado los esfuerzos por solucionar este conflicto por la vía del diálogo, a la que no se renuncia pese a la demanda internacional.

“Chi le a lo largo de la historia ha admitido la tremenda injusticia que ha cometido contra Bolivia y en diferentes ocasiones reconociendo el derecho de nuestro país de tener una salida libre y soberana al océano Pacífico, ha

Mar: Evo decide demandar a Chile por salida soberana

FOtO anF

EL PRESIDENTE DEL ESTADO, EVO MORALES, ANUNCIÓ qUE EN LOS PRÓXIMOS DÍAS BOLIVIA PRESENTARá UNA DEMANDA CONTRA CHILE.

“pREpARADA”

El jefe de Estado dijo que Bolivia se encuentra “ p r e p a r a d a ” p a r a acudir a los tribunales internacionales, más aún cuando se ha logrado “materializar” la propuesta jurídica que exige el retorno soberano al océano Pacífico, despojado por Chile tras la invasión de 1879, en la denominada Guerra del Pacífico. “Hemos hecho un buen trabajo, estamos p r e p a r a d o s p a r a acudir a los tribunales internacionales, razón la cual he decidido que en próximos días una comisión viaje a la Haya a presentar la demanda para retornar al mar con soberanía, con la fuerza de la razón y con la calidad de la unidad del pueblo boliviano haremos valer ante el mundo nuestro derecho de tener un acceso soberano a l mar ” , anunció el presidente Morales. Asambleístas del of icial ismo y la oposición manifestaron su intención de apoyar la demanda ante La Haya.

ChILE ANuNCIA DEFENDER Su SObERANíA Redacción central (ANF).- Ante el

anuncio del presidente Evo Morales de acudir a la Corte Internacional de la Haya para presentar la demanda marítima contra Chile, el presidente de ese país, Sebastián Piñera, respondió que defenderá la soberanía de su territorio “con toda la fuerza de la unidad nacional”, a tiempo de señalar que el reclamo boliviano “carece de fundamento”.

Piñera, tras conocer el anuncio del Gobierno boliviano, se reunió con el canciller Alfredo Moreno para analizar las acciones que tomará la administración de Morales e indicó que las pretensiones de Bolivia están enmarcadas en un “supuesto” derecho de acceder soberanamente al mar.

“Quiero dar la más plena y total garantía a mis compatriotas que dentro del marco del derecho internacional Chile cumple y hará cumplir el Tratado de 1904 y que frente a

eventuales demandas que pueda interponer Bolivia ante tribunales internacionales Chile y su pueblo defenderán, con toda la fuerza de la unidad nacional, la historia y la verdad su territorio, su mar, su cielo y su soberanía siempre dentro del marco de los tratados internacionales y del derecho internacional”, manifestó, de acuerdo a un reporte del periódico chileno La Tercera.

El mandatario chileno declaró que “el supuesto derecho de Bolivia a acceder soberanamente al mar por territorio chileno, así como la pretendida obligación que tendría el Estado de Chile a negociar al respecto, carece de todo fundamento tanto histórico como jurídico”.

Según un reporte del portal web 24 horas de Chile, Piñera sostuvo que el Tratado de Paz y Amistad de 1904 fue “libre y válidamente celebrado y ratificado” y se encuentra plenamente vigente.

establecido procedimientos de diálogo, lamentablemente los mismos nunca fueron concluidos por la mala fe de los Gobiernos de Chile que han encontrado en la dilación permanente el mejor instrumento para no cumplir su obligación con Bolivia”, expresó.

Pero el discurso del mandatario también se refirió a las acciones y actos que emprende el actual presidente de Chile, Sebastián Piñera, de quien enumeró una serie de contradicciones que se han mostrando en sus declaraciones referidas a este tema.

Entre el las mencionó la actuación de Piñera en las Naciones Unidas el 2011 cuando dijo que “los tratados son inviolables”, pero

en enero de 2013 en la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) señaló que “los tratados se pueden perfeccionar”.

Otra contradicción, precisó, se dio en noviembre de 2013 cuando dijo que “Chile hará respetar no solamente sus tratados sino su soberanía con toda la fuerza del mundo”, pero en la Cumbre de la CELAC dijo que “la soberanía no se toca, no se negocia, excepto por intereses económicos”.

Por esas declaraciones, Morales manifestó que Chile “muestra una actitud soberbia” que no coincide con un Estado moderno, más al contrario continúa ejerciendo prácticas del pasado.

O F I C I A L I S M O Y OPOSICIÓN

Sobre el anuncio, el jefe de bancada de Convergencia Nacional en la Cámara de Senadores, Marcelo Antezana (CN) dijo que se “apoya” esta decisión de acudir a la Corte de la Haya para demandar a Chile.

“ C o m o C o n v e r g e n c i a Nacional nos adherimos a esta intencionalidad vamos a estar a la espera de que se cumpla este anuncio y apoyamos esta política de Estado”, dijo el senador a la radio estatal.

A su turno, la presidenta de la Cámara de Senadores, Gabriela Montaño (MAS), manifestó que tanto el oficialismo como la

oposición deben asumir un solo criterio en lo que respecta a esta problemática.

“No vamos a cesar ni un solo segundo en lo que nos queda de mandato y como ciudadanos también apoyar al presidente Morales en esta ruta que ha marcado”, dijo.

El presidente de la Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados, Héctor Arce, señaló que este 23 de marzo se ha visto la decisión de un pueblo de volver a las costas del Pacífico con soberanía.

El gobernador de La Paz, César Cocarico, dijo por su parte que esta decisión permitirá a Bolivia y Chile buscar justicia en este caso

Page 12: La Palabra del Beni, 24 de Marzo de 2013

Trinidad, domingo 24 de marzo de 201312.

Nacionales

Si usted tiene una fotografía que quiere publicar en el diario La Palabra del Beni, envíela al correo electrónico: [email protected], o tráigala directamente a nuestra dirección: Av. Nicolás Suárez Nº 693.

BELLA VISTA. Qué se puede agregar para definir el nombre de esta localidad, si la imagen lo dice todo. (FOTO ELVIRA VARGAS MELGAR)

Espacio destinado a la expresión fotográfica de momentos que quedan atrapados en el lente del fotógrafo(a).

La Paz (ANF).- En un año, las reservas internacionales suben en 11 por ciento, de 12.688 a 14.152 millones de dólares, comparando los montos registrados el 15 de marzo del 2012 y 2013, con datos del Banco Central de Bolivia.

Sin embargo, en un mes las RIN bajaron en 0,6 por ciento, de 14.231 a 14.152 millones de dólares, cotejando el 15 de febrero con el 15 de marzo del 2013.

Entre el 15 de marzo del 2012 y el mismo día del 2013, las

BCB: en 365 días las RIN aumentan en 11%InFORME. El incremento fue de $us1.468 millones, comparando registros del 15 de marzo 2012 y 2013.

E N U N A Ñ O , L A S R E S E R V A S INTERNACIONALES SUBIERON DE 12.688 A 14.152 MILLONES DE DÓLARES.

FoTo ILUSTRATIvAreservas internacionales s e i n c r e m e n t a r o n en 1.468 millones de dólares, monto que corresponde al 11 por ciento.

FLUCTUACIÓNL a s r e s e r v a s

fluctúan continuamente, pueden subir o bajar, d e p e n d i e n d o d e l o s i n g r e s o s p o r exportaciones, remesas, deuda externa, o egresos como pago de deudas y

otras facturas, o los movimientos en la cotización del oro.

La pasada semana, con datos al 20 de marzo, las reservas internacionales cerraron con 14.173 millones de dólares, superior en 21 millones de dólares al registrado el día 15.

En lo que va del año, las RIN subieron en 248 millones de dólares, pero las reservas doradas bajaron en 52 millones de dólares, de acuerdo con el informe del BCB.

Page 13: La Palabra del Beni, 24 de Marzo de 2013

13.Trinidad, domingo 24 de marzo de 2013

Nacionales

Tarija (ABI).- La presidenta de la Aduana Nacional, Marlene Ardaya, informó el viernes que implementará, a ‘mediano plazo’ un nuevo sistema informático de control aduanero, que reforzará y modernizará los procedimientos de declaraciones, las operaciones de tránsito y el despacho de mercaderías.

‘El proyecto más importante a mediano plazo tiene que ver con la realización de nuestro propio

sistema informático, de la Aduana Nacional, para los bolivianos y con los bolivianos, desde una perceptiva distinta’, explicó en la rendición pública de cuentas 2013, que se realizó en Tarija.

Precisó que el nuevo sistema informático de gestión aduanera, operará en reemplazo del programa denominado Sistema Aduanero A u t o m a t i z a d o ( S I D U N E A ) , actualmente en uso para el control

del comercio internacional.Ardaya real izó la pr imera

audiencia pública de rendición de cuentas en la ciudad de Tarija, donde se delimitaron los procesos que recibirán el seguimiento de representantes de distintas organizaciones sociales y empresariales de la región

Asimismo, dijo que en los próximos días se formalizará un convenio con la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) para crear la Unidad de Canes de la Aduana Nacional, que permitirá reforzar los controles en los aeropuertos internacionales del país.

Explicó que la Aduana Nacional adiestrará al menos cinco canes con ayuda de la FELCN y dijo que serán capacitados para detectar dinero y materiales metálicos, como electrodomésticos, que intenten ingresar de contrabando por los aeropuertos.

En ese sentido, señaló que también la Aduana desarrolló un proyecto de los pagos electrónicos, en coordinación con el Banco Unión, que permite la concreción de pagos desde el portal UNITet.

Aduana anuncia quemodernizará controles‘MEDIAnO PLAZO’. El nuevo sistema informático de gestión aduanera, operará en reemplazo del programa denominado SIDUNEA.

LA ADUANA NACIONAL BUSCA REFORZAR LOS CONTROLES FRONTERIZOS.

FOTO RADIO FIDES

Page 14: La Palabra del Beni, 24 de Marzo de 2013

Trinidad, domingo 24 de marzo de 2013

ganadores del benigrama Dom. 24/02 y Dom. 17/03/2013

Solución presentar hasta el día viernes 29 de marzo de 2013 a horas 18:00

nombre:

C.I.

CiudadPremio: Un paquete de Coca Cola

Tel.

benigrama

pedidos: 70262356 - 67195167

23 de marzodía del marPasar por Of. de La Palabra del Beni a retirar su premio

hasta el día viernes de la presente semana

Erlan Vargas SemoC.I. 1708449 BnUn producto Killer

Mirian Velarde RodriguezC.I. 1695682 Bn

Un paquete de coca cola

14.

19 de marzo

Page 15: La Palabra del Beni, 24 de Marzo de 2013

15.Trinidad, domingo 24 de marzo de 2013

Internacionales

Managua, Nicaragua (AFP).- Rusia abrirá un moderno centro de capacitación para agentes policiales antidrogas en Nicaragua, que servirá para preparar a agentes de los países de Centroamérica, México y el Caribe.

Así lo confirmó el viernes fuentes oficiales rusas y nicaragüenses.El director del Servicio Federal para el Control del Tráfico

de Drogas de Rusia, Viktor Ivanov, y la directora de la policía, Aminta Granera, pusieron la primera piedra donde se edificará la escuela al sureste de Managua.

La autoridad antidrogas rusa se encuentra de visita en el país latinoamericano.

El centro de instrucción, que estará terminado en un año, será dotado por Rusia con equipos de última tecnología, como parte de la cooperación de ese país con la región para fortalecer a las instituciones involucradas en la lucha contra el narcotráfico, declaró Granera.

El entrenamiento que reciban los oficiales de Centroamérica, México y el Caribe “nos va a poner en mejor forma para enfrentar a un crimen organizado que no tiene fronteras y tenemos que estar coordinadas todas las agencias del mundo para enfrentarlo”, agregó.

MILLOnES DE PERSOnAS. Australia puso a sus ciudades a media luz en torno a la campaña que busca concienciar sobre el calentamiento global.

Papas: Francisco rezó junto a Benedicto XVI

Ciudad del Vaticano, Italia (Infobae.com).- En un encuentro inédito para la Iglesia Católica, ayer el Sumo Pontífice Francisco y el Papa Emérito Benedicto XVI, rezaron y trataron el futuro de la organización en una reunión privada.

Franc isco par t ió en helicóptero desde el Vaticano a Castel Gandolfo a las 11 GMT (12.00 hora italiana), y arribó a la residencia 20 minutos después, donde almorzó con el Papa Emérito en un evento único en la historia de la Iglesia.

Ésta es la primera vez que se vieron desde que el cardenal Jorge Bergoglio, de 76 años, fue elegido papa el 13 de marzo, aunque ya habían hablado por teléfono en varias ocasiones.

Francisco lo llamó justo después de ser elegido por los cardenales en el cónclave, y también el pasado día 19, festividad de San José, porque el nombre de pila de Benedicto XVI es Joseph (José).

El papa argentino, en todos los discursos que ha pronunciado, siempre tuvo palabras de afecto para Ratzinger, al que llama “mi predecesor, el querido y venerado papa Benedicto XVI”.

En su primera aparición en el balcón de la basílica de San Pedro dijo: “Recemos por nuestro obispo emérito Benedicto XVI. Recemos todos juntos por él, para que el Señor lo bendiga y la Virgen lo custodie”.

La Hora del Planeta: el ‘apagón’ mundial

Sídney, Australia (AFP/EFE).- Sidney fue una de las ciudades emblemáticas que se sumó anoche a la campaña ‘La hora del Planeta’ que propició un ‘apagón’ mundial contra el cambio climático.

Cientos de millones de personas a través de más de 150 países apagaron las luces durante 60 minutos este sábado por la noche -a las 20:30 en hora local- en una muestra simbólica de apoyo para el planeta.

A s i m i s m o , q u e d a r o n a oscuras el edificio del Kremlin de Moscú, la puerta de Brandeburgo de Berlín, las cataratas del Niágara, las murallas de Dubrovnik (Croacia), el estadio olímpico de Pekín, la antigua ciudadela de Erbil en Kurdistán, las plazas Al Jundi y Palestina de Gaza, la Sirenita de Copenhague, la alhambra de Granada y la Puerta de Alcalá de Madrid, entre muchos otros edificios emblemáticos.

La ciudad de Sídney apagó sus luces a las 9:30 GMT en medio de una salva de aplausos de una pequeña multitud que se reunió para admirar el sombrío horizonte y el halo verde que rodeaba a la ópera de Sídney, como símbolo de las energías renovables.

“Es muy emocionante”, dijo Jessica Bellamy, una habitante de Sídney. “Ha sido una noche muy inspiradora porque se trata de esperanza y cambio”.

El año pasado más de 150 países participaron en lo que es la mayor manifestación

EL DISTRITO DE NEGOCIOS DE SÍDNEY MARCA LA DIFERENCIA CON EL APAGÓN. FUE EN TODO EL MUNDO.

FoTo AFP

Antidroga: Rusia abrirá una escuela en Nicaragua

MuNDIAL‘La Hora del Planeta’

se rea l iza e l ú l t imo sábado de marzo cada año desde 2007 con el objet ivo de movil izar a la gente a que tome medidas para conservar energía y combatir el cambio climático. Millones de personas en 7.000 ciudades en 152 países se suman a numerosas actividades locales para apagar las luces no esenciales durante una hora -a partir de las 20.30 hora local-. Pero algunos grupos conservadores como “Tea Party Nation” h a n t a c h a d o e s t e evento mundial como una “idiotez” creada por grupos progresistas y que, a su juicio, hace poco por reducir la emisión de gases tóxicos.

ecologista del mundo, y este año el movimiento sedujo a países como Palestina, Túnez, Surinam y Ruanda.

En Australia, donde se originó esta campaña lanzada por la organización Fondo Mundial por la Naturaleza (WWF), la ópera de Sídney y el puente de la bahía de Sídney fueron uno de los primeros monumentos a nivel mundial en apagar sus luces.

“Lo que comenzó como un evento en Sídney en 2007 con dos millones de personas, se ha convertido en una tradición

en todo el país y en todo el mundo”, di jo Dermot O’Gorman, director de WWF en Australia.

“Creo que el poder de la ‘Hora del Planeta’ reside en su capacidad de conectar a las personas y conectarlas a un tema que realmente les importa, como es el medio ambiente”, expuso O’Gorman mientras que la ciudad estaba sumida en la oscuridad.

“La ‘Hora del Planeta’ es una muestra de que hay millones de personas alrededor de l mundo que quieren movilizarse”, añadió.

ESTADOS UNIDOSLa sede de Naciones Unidas

y el Empire State Building apagaron también sus luces anoche a las 20:30 hora local. El otro gran monumento de Nueva York, la Estatua de la Libertad, no pudo hacerlo ya que permanece cerrada desde el huracán “Sandy” del 29 de octubre de 2012.

La lista de participantes de costa a costa incluyó a poco más de 80 ciudades, entre éstas Miami (Florida), San Francisco (California), Phoenix (Arizona), Atlanta (Georgia) y Filadelfia (Pensilvania).

T a m b i é n i n c l u y ó u n i v e r s i d a d e s , g r a n d e s corporaciones y t iendas minoristas, la Liga Nacional de Hockey, varios casinos en Las Vegas (Nevada) y otros centros turísticos, según indicó en su página el organizador del evento, World Wildlife Fund (WWF, en inglés).

FoTo AFP

ABRAZO, REZO, REUNIÓN Y UN OBSEqUIO DE FRANCISCO PARA BENEDICTO XVI.

FoTo ARChIvo

UNOS CIEN AGENTES NICARAGüENSES HAN RECIBIDO CAPACITACIÓN EN EL ÚLTIMO AÑO.

Page 16: La Palabra del Beni, 24 de Marzo de 2013

Trinidad, domingo 24 de marzo de 201316.