LA PUBILLADEL TAULAT

any 1886

Marià Aguiló, 131Amistat, 12 (Bodega)Tel.: 93 225 30 85

www.lapubilladeltaulat.com

De martes a viernes de 12 a 15h y de 18 a 23h

Sábados y domingos de 12 a 16h

LA PUBILLADEL TAULAT

PINCHOS

01 Gildas (anchoa con guindilla y oliva) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,90€02Submarinos (pepinillos rellenos de atún) . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,10€03Banderillas de anchoa y boquerón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,60€04Corazón de alcachofa con anchoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,60€05Corazón de alcachofa relleno de jamón ibérico . . . . . . . . . 3,00€

MONTADITOS

06Tortilla de patatas con pimiento y chistorra . . . . . . . . . . . . . 2,95€07Tortilla de gulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€08Tomate macerado en especias con anchoa del Cantábrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€09Morcilla con manzana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 10 Flamenquines cordobeses (lomo relleno de jamón) . . . . 3,50€ 11 Torta del Casar con fruta de mango y jamón ibérico . . . 2,95€ 12 Mediterráneo: lechuga, atún, mayonesa, huevo duro y gambitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€

13 Cangrejo stick con mayonesa y pimiento escalibado . . 2,95€ 14 Salmón con gulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 15 Atún al toque de mostaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 16 Boquerón en adobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€

17 Rulo de cabra con compota de manzana . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€

TAPASFRÍAS

18 Anchoas del Cantábrico con tomates macerados . . . . . .12,50€ 19Boquerones en vinagre con aceitunas y chips . . . . . . . . . . . . 7,90€20Gambas saladas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,95€ 21Caracolas de mar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90€22Cañaíllas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90€23Esqueixada de bacalao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,95€24Ensaladilla rusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90€25Patatas con alioli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50€26Tortilla de patatas y pan con tomate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90€27Mejillones pipirrana con verduras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,70€28Escalibada con anchoas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,00€

TAPASCALIENTES

29Chorizo a la sidra con patatas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90€ 30Patatas bravas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,80€ 31 Croquetas variadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,95€/unidad32Bombas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00€33Buñuelos de bacalao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90€34Calamares a la andaluza con pimientos de padrón . . . . . . 12,95 €35Calamares a la romana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €36Chocos de sepia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €

37Chipirones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €

38Pulpo a feira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,00 €39Mejillones en salsa marinera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,90 €40Gambas al ajillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,50 € 41 Gambas a la plancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,00 €42Pescaíto frito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S/M10,95 €43Mixto de frituras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,00 €44Lacón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,90 €45Pimientos de Padrón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90 €46Almejas plancha s/m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50 €47Champiñones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90 €

IBÉRICOSYQUESOS

48Plato de jamón ibérico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,95€49Plato de queso s/m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,50€50Pan con tomate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 €

ACEITUNASFRESCASYCHIPS

51 Kalamata griega negra en vinagre rojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€52 Etna picante con hiervas aromáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€53 Vinci gigante con pimiento rojo y champiñones . . . . . . . . . 2,95€54 Aceitunas rellenas de anchoas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€

55 Mix de aceitunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€56 Bolsa de patatas chips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00€

LATASYCONSERVAS(PESCANATURAL)

57 Berberechos frescos al natural de las rías gallegas . . . . 9,90€ Tamaño gigante 20/30 piezas (Conservas Bay Mar)

58 Mejillones en escabeche de las rías gallegas . . . . . . . . . . . 5,00 € Tamaño grande 8/12 piezas (Conservas Dardo)

59 Almejas al natural de las rías gallegas . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,00 € Tamaño mediano 25 piezas (Conservas Dardo)

60 Almejas al natural de las rías gallegas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,95€ Tamaño mediano 25 piezas (Conservas Bay Mar Gourmet)

61 Navajas al natural de las rías gallegas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,90€ Tamaño gigante 6/8 piezas

IVAincluidoIVAincluido

PINTXOS

01 “Gildas”(anxova amb bitxo i oliva) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,90€02 wSubmarins (cogombrets farcits de tonyina) . . . . . . . . . . . . 2,10€03“Banderillas” d’anxova i seitó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,60€04Cor de carxofa amb anxova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,60€05Cor de carxofa farcit de pernil ibèric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00€

“MONTADITOS”

06Truita de patates amb pebrot i xistorra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€07Truita de “gulas” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€08Tomàquet macerat en espècies amb anxova del Cantàbric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€09Botifarró amb poma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 10 Flamenquins cordovesos (llom farcit de pernil) . . . . . . . . . . 3,50€ 11 Torta del Casar amb fruita de mànec i pernil ibèric . . . . . 2,95€ 12 Mediterrani: enciam, tonyina, maionesa, ou dur i gambetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€

13Cranc amb maionesa i pebrot escalibat . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 14 Salmó amb “gulas” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 15 Tonyina al toc de mostassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 16 Seitó en adob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 17 Rulo de cabra amb compota de poma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€

TAPESFREDES

18 Anxoves del Cantàbric amb tomàquets macerats . . . . . .12,50€ 19Seitons en vinagre amb olives i xips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,90€20Gambes salades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,95€ 21Cargols de mar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90€22Cargols de punxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90€23Esqueixada de bacallà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,95€24Ensaladilla russa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90€25Patates amb all-i-oli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50€26Truita de patates i pa amb tomàquet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90€27Musclos pipirrana amb verdures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,70€28Escalivada amb anxoves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,00€

TAPESCALENTES

29Xoriço a la sidra amb patates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90€ 30Patates braves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,80€ 31 Croquetes variades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,95€ /unidad32Bombes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00€33Bunyols de bacallà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90€34Calamars a l’andalusa amb pebrots de Padró . . . . . . . . . . . . 12,95 €35Calamars a la romana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €36“Chocos” (Sèpia a l’andalusa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €

37Xipirons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €38Pop a feira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,00 €39Musclos en salsa marinera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,90 €40Gambes amb allada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,50 € 41 Gambes a la planxa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,00 €42Peixet fregit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S/M10,95 €43Mix de fritades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,00 €44Lacón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,90 €45Pebrots de Padró . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90 €46Cloïsses a la planxa s/m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50 €47Xampinyons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90 €

IBÈRICSIFORMATGES

48Plat de pernil ibèric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,95€49Plat de formatge s/m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,50€50Pa amb tomàquet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00 €

OLIVESFRESQUESIXIPS

51 Kalamata grega negra en vinagre vermell . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€52 Etna picant amb herves aromàtiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€53 Vinci gegant amb pebrot vermell i xampinyons . . . . . . . . . . 2,95€54 Olives farcides d’anxoves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€

55 Mix d’olives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€56 Bossa de patates xips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00€

LLAUNESICONSERVES(PESCANATURAL)

57 Escopinyes fresques al natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,90€ Grandària gegant 20/30 peces (Conserves Bay Mar)

58 Musclos en escabetx de les ries gallegues . . . . . . . . . . . . . . 5,00 € Grandària gran 8/12 peces (Conserves Dardo)

59 Cloïsses al natural de les ries gallegues . . . . . . . . . . . . . . . . 15,00 € Grandària mitjana 25 peces (Conserves Dardo)

60 Cloïsses al natural de les ries gallegues . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,95€ Grandària mitjana 25 peces (Conserves Bay Mar Gourmet)

61 Navalles al natural de les ries gallegues . . . . . . . . . . . . . . . . 8,90€ Grandària gegant 6/8 peces

IVAinclòsIVAinclòs

SKEWERS

01 Cheese stuffed peppers with olive and anchovy . . . . . . . . 2,90€02Tuna stuffed chili pepper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,10€03Toothpick appetizer with salted anchovy and pickled anchovy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,60€04Artichoke hearts topped with anchovy . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,60€05Artichoke hearts stuffed with cured Iberian ham . . . . . . . 3,00€

“MONTADITOS”(slider-breadslicetoppedwithgoodstuff)

06Potato omelette with red pepper and spicychorizo sausage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€07 Imitation elver omelette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€08Tomato macerated in spices and topped with Bay of Biscay anchovy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€09Black pudding with apple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 10 Deep fried pork wrap stuffed wit hham . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50€ 11 ‘Torta del Casar’ (Casar pie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 12 Mediterranean: lettuce, tuna, mayonnaise, boiled egg and prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 13 Crab stick with mayonnaise and roasted pepper . . . . . . . 2,95€ 14 Salmon with imitation elvers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 15 Tuna with a touch of mustard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 16 Pickled anchovies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€

17 Goat cheese roll with chutney . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€

COLDTAPAS

18 Bay of Biscay anchovies with macerated tomatoes . . . .12,50€ 19Anchovies macerated in vinegar with olives and crisps 7,90€20Salted prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,95€ 21Winkles (sea snail) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90€22Boiled murex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90€23Marinated codfish salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,95€24Potato and tuna salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90€25Potatoes with garlic mayonaisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50€26Potato omelette served with tomato spread on bread . . 5,90€27Pipirrana-sytle mussels topped with chopped vegetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,70€28Roasted vegetable mix with anchovies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,00€

WARMTAPAS

29Spicy sausage cooked in cider with potatoes . . . . . . . . . . . . . 6,90€ 30Potatoes with spicy mayonnaise and tomato sauce . . . . 4,80€ 31 Various croquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,95€ /unit 32Deep fried mashed potato ‘bomb’ stuffed with meat and spicy sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00€33Cod fritters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90€34Fried squid with spicy green peppers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €

35Deep-fried squid rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €36Cuttlefish in slices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €37Deep-fried breaded cuttlefish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €38 ‘Afeira’-style octopus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,00 €39Mussels marinara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,90 €40 Prawns cooked with garlic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,50 € 41 Grilled prawns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,00 €42Deep-fried breaded whitebait . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S/M10,95 €43Fish fritter mix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,00 €44Shoulder ham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,90 €45Green fried peppers from Padrón (Galicia) . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90 €46Grilled clams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50 €47Stir fied mushrooms with garlic and parsley . . . . . . . . . . . . . . 6,90 €

IBERICHAMANDCHEESE

48 Iberian ham platter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,95€49Cheese platter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,50€50Tomato spread on bread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 €

FRESHOLIVESANDCRISPS

51 Greek Kalamata olives in red vinegar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€52 Spicy etna olives sprinkled with aromatic herbs . . . . . . . . 2,95€

53 Giant vinci olives with red pepper and mushrooms . . . . . 2,95€54 Anchovy stuffed olives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€55 Olive mix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€56 Bag of crisps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00€

TINNEDPRODUCTS

57 Fresh cockles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,90€ 20/30 king size pieces (Bay Mar tinned products)

58 Mussels in pickle sauce from Galician estuaries . . . . . . . . 5,00 € 8/12 large sized pieces (Dardo tinned products)

59 Clams from Galician estuaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,00 € 25 mid sized pieces (Dardo tinned products)

60 Clams from Galician estuaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,95€ 25 mid sized pieces (Bay Mar tinned products))

61 Razor shells from Galician estuaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,90€ 6/8 king sized pieces.

IncludesVATIncludesVAT

“PINCHOS”

01 “Gildas”anchois piment et olives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,90€02“Submarins” concombre farcis de thon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,10€03Banderillas” anchois et anchois marinés au vinaigre . . 2,60€04Cœur d artichaut et anchois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,60€05Cœur d artichaut et jambon ibérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00€

“MONTADITOS”

06Omelette spagnole avec poivrons et chorizo . . . . . . . . . . . 2,95€07Omelette d’anguille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€08Tomates confites avec épicés et anchois du Cantabrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€09Saucisse avec pomme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 10 Le Flamenquín de jambon cru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50€ 11 Fromage avec mangue et jambon ibérique . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 12 Mediterrani: salade, thon, mayonnaise, œufs durs et crevettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 13 Crabes avec mayonnaise et poivrons rouge fumet . . . . . 2,95€ 14 Saumon et anguilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,95€ 15 Thon a la moutarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,95€ 16 Anchois marinée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 17 Fromage de chèvre avec compote de pomme . . . . . . . . . . . 2,95€

“TAPAS”FROIDES

18 Anchois avec tomates confitess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,50€ 19Anchois au vinaigre avec olives et chips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,90€20Crevettes salées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,95€ 21Caricoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90€22“Cañaíllas”(Escargotsdemer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90€23Morue cru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,95€24Salade russe (désde légumes et d’autres aliments liés à la sauce mayonnaise) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90€25Pommes de terre avec “all i oli” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50€26Omelette espagnole avec pain à la tomate . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90€27Moules avec légumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,70€28“Escalivada”avec anchois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,00€

“TAPAS”CHAUDES

29Chorizo au sidre et patates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90€ 30Patates“braves”(piquantes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,80€ 31 Croquettes variées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,95€ /unité

32Bombes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00€33Beignets de morue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90€34Calamars à l’andalouse avec poivrons verts . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €35Calamars à la romaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €

36“Chocos de sepia” (seiche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €37Chipirones (calmar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €38Poulpe à feira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,00 €39Moules marinières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,90 €40Crevettes ail et persil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,50 € 41 Crevettes grillées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,00 €42Poissons fris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S/M10,95 €43Mixte de fris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,00 €44Jambon cuit au feux de bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,90 €45Poivrons verts fris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90 €46Clams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50 €47Champignons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90 €

IBÉRIQUESETFROMAGES

48Plateau de jambon ibérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,95€49Plateau de fromage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,50€50Pain a la tomate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 €

ACEITUNASFRESCASYCHIPS

51 Olives noires de Kalamata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€52 Olives Etna avec herbes aromatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€53 Vinci géant avec poivron rouge et champignons . . . . . . . . 2,95€

54 Olives farcies d’anchois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€55 Olives mixtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€56 Sachet de chips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00€

PRODUITSENCONSERVE

57 Coques fraîches naturelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,90€ Taille géante 20/30 unités (Conserves Bay Mar)

58 Moules marinées des “Rias Gallegas” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,00 € Taille grand 8/12 unités (Conserves Dardo)

59 Clams naturelles des “RiasGallegas” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,00 € Taille moyenne 25 unités (Conserves Dardo)

60 Clams naturelles des “Rias Gallegas” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,95€ Taille moyenne 25 unités (Conserves Bay Mar Gourmet)

61 Couteaux des “Rias Gallegas” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,90€ Taille géante 6/8 unités

TaxeinclusTaxeinclus

“PINCHOS”(SPIESSE)

01 “Gildas” (Anchovis, Oliven und gefüllte Chilischote) . . . . . 2,90€02 “Submarinos” (Gewürzgürkchen mit Thunfisch) . . . . . . . . . . 2,10€03“Banderillas” (Anchovis, Sardellen und Oliven) . . . . . . . . . . 2,60€04Artischockenherz mit Sardelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,60€05Artischockenherz mit Iberischem Schinken gefüllt . . . . . 3,00€

“MONTADITOS”(KANAPEES)

06Kartoffelomelett mit Paprika und Chistorrawurst aus Navarra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€07Omelette mit “gulas” (Glasaal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€08Tomaten in Kräutermarinade und Anchovis aus Kantabrien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€09Gebratene Blutwurst mit Apfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 10 Flamenquines nach Cordoba-Art (Cordonbleu aus Schweinelendchen mit Schinken gefüllt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50€ 11 Schafskäsecreme aus Extremadura mit Mango und iberischem Schinken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 12 “Mediterraneo” ( Salat, Thunfisch, Mayonnaise, hartgekochtes Ei und Garnelen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€

13 Krabbensticks mit Mayonnaise und gegrillter Paprikaschote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 14 Marinierter Lachs mit frittiertem Glasaal . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 15 Thunfisch mit Senfdressing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 16 Sardelle in Kräuteröl eingelegt und frittiert . . . . . . . . . . . . . 2,95€

17 Gebackener Ziegenkäse mit Apfelkompott . . . . . . . . . . . . . . 2,95€

KALTETAPAS

18 Anchovis aus Kantabrien mit Tomaten in Kräutermarinade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,50€ 19In Essig eingelegte Sardellen mit Oliven und Chips . . . . . . 7,90€20Gesalzene Garnelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,95€ 21Meeresschnecken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90€22Stachelschnecken (Herkuleskeule) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90€23Stockfischsalat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,95€24“Russischer” Salat (Salat Olivier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90€25Kartoffeln mit “Allioli” (hausgemachte Knoblauch mayonnaise) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50€26Kartoffelomelett und katalanisches Brot “pa amb tomàquet” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90€27Miesmuscheln nach Pipirrana-Art mit Paprikaschote, Zwiebel und Tomate, Essig-und Öldressing . . . . . . . . . . . . . . . .6,70€28Katalanische Escalivada aus gegrillter Paprika und Aubergine mit Anchovis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,00€

WARMETAPAS

29Chorizowurst in Cidre mit Kartoffeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90€ 30“Patatas bravas” (Hausgemachte frittierte Kartoffeln mit scharfer Sosse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,80€

31 Abwechslungsreiche kroketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,95€ /Einheitd

32“Bombas” (Frittierte Kartoffelbällchen mit Hackfleischfüllung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00€33Stockfischkroketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90€34Tintenfischringe nach andalusischer Art mit gebratenen Paprikaschoten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €35Gebackene Calamares im Teigmantel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €

36Frittierte Tintenfischstückchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €37Kleine Tintenfischchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €

38Oktopus nach galizischer Art gekocht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,00 €39Muscheln im Tomatensud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,90 €40Knoblauchgarnelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,50 € 41 Gegrillte Garnelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,00 €42Frittierte Fischchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S/M10,95 €43Gemischter frittierter Teller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,00 €44 Lacón (galizischer Schinken) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,90 €45Grüne Paprikaschoten gebraten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90 €46 Venusmuscheln gegrillt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50 €47Champignontöpfchen mit Knoblauch, Petersilie und Schinken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90 €

IBERISCHEWURST-UNDKÄSEPRODUKTE

48 Iberische Schinkenplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,95€49Käseplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,50€50“Pa amb tomàquet” (katalanisches Brot) . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 €

FRISCHEOLIVENUNDKARTOFFELCHIPS

51 “Kalamata” schwarze griechische Oliven in

Rotweinessig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€

52 “Etna”pikante Oliven im Kräutersud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€53 Riesen Vinci-Oliven mit roter Paprikaschote und Champignons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€54 Oliven mit Anchovisfüllung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€55 Gemischte Oliven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€56 Kartoffelchips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00€

KONSERVEN(AUSNATÜRLICHEMFISCHFANG)

57 Frische Herzmuscheln, im eigenen Saft. Riesenformat, 9,90€ 20/30 Stück (Conservas Bay Mar)

58 Marinierte Miesmuscheln, Herkunft: galizische Atlantikküste 8/12 Stück (Conservas Dardo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,00 €

59 Venusmuscheln im eigenen Saft, Herkunft: Galizische 15,00 € Atlantikküste, Mittlere Grösse, 25 Stück (Conservas Dardo)

60 Venusmuscheln im eigenen Saft, Herkunft: Galizische Atlantikküste Mittlere Grösse, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,95€ 25 Stück (Conservas Bay Mar Gourmet)

61 Schwertmuscheln im eigenen Saft, Herkunft: galizische8,90€ Atlantikküste, Riesenformat, 6/8 Stück

InklusiveMwst InklusiveMwst

ШПАЖКИ

01 Гильда (анчоус с перцем чили и оливкой) . . . . . . . . . . 2,90€02Подлодка (маринованный огурчик с тунцом) . . . . . . . 2,10€03Шпажка с анчоусом и килькой (“бандерилья”) . . . . 2,60€04Артишок с анчоусом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,60€05Артишок, фаршированный иберийским хамоном 3,00€

БУТЕРБРОДЫ

06Картофельный омлет с болгарским перцем и вяленой колбаской “чисторра” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€07Омлет сугрем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€08Рассольные помидоры с специями и анчоусами из Кантабрии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€09Морсилья (кровяная колбаса) с яблоком . . . . . . . . . . . 2,95€ 10 “Фламенкин” (свиное филе, фаршированное хамоном) . . . . . . . . . 3,50€ 11 Салат “Цезарь” с манго и иберийским хамоном . . 2,95€ 12 Средиземноморский салат: листья салат, тунец, майонез, вареное яйцо и креветки . . . . . . . . . .2,95€ 13 Крабовые палочки с майонезом и обжаренным перцем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 14 Лосось с маленькими угрями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 15 Тунец, приправленный горчицей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€ 16 Маринованная килька . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€

17 Козий сыр с яблочным компотом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€

ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ “ТАПАС”

18 Анчоусы из Кантабрии с маринованными помидорками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,50€ 19Килька в уксусе с оливками и чипсами . . . . . . . . . . . . . . . 7,90€20Подсоленные креветки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,95€ 21Морские улитки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90€22Пурпуровые улитки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,90€23Эскещада: традиционный салат с трескои . . . . . . . . . . 9,95€24Салат “Оливье” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90€25Печеный картофель с соусом алиоли . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50€26Картофельный омлет с хлебом, натертым помидорами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90€27Мидии “пипиррана” с зеленью . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,70€28“Эскаливада”: печеные баклажаны с овощами и анчоусами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,00€

ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ “ТАПАС”

29Перечная колбаса “чорисо” в сидре с картофелем6,90€ 30Печеный картофель c острым томатным соусом “брава” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,80€ 31 Pазнообразные крокеты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,95€ /единица

32“Бомба”: котлета с говядиной и картофелем . . . . . . . 4,00€

33Жареные фрикадельки с треской . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,90€34Кальмары “по-андалузийски” с зелеными жареными перчиками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €35Кальмары в кляре “по-римски” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €36Каракатица . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €37Жареные маленькие каракатицы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 €38Вареный осьминог “а фейра” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,00 €39Мидии в соусе “маринара” с томатами и пряностями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,90 €40Креветки в чесночном соусе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,50 € 41 Обжаренные креветки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,00 €42Рыбки, обжаренные в муке, на закуску . . . . . . . . .S/M10,95 €43Смесь во фритюре . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,00 €44Вяленая ветчина “лакон” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,90 €45Обжаренные зеленые перчики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90 €46Обжаренные альмехи (разновидность мидий) . . . . 14,50 €47Шампиньоны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,90 €

ИБЕРИЙСКИЕ КОЛБАСЫ И СЫРЫ

48Иберийский хамон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14,95€49Сыр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,50

50Хлеб с помидорами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 €

СВЕЖИЕ ОЛИВКИ И ЧИПСЫ

51 Черные греческие оливки “каламата” в уксусе . . . . 2,95€

52 Острая закуска “Этна” с ароматными приправами 2,95€53 Закуска “Винчи” с красным перцем и грибами . . . . . 2,95€54 Оливки, фаршированные анчоусами . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€55 Оливки в ассортименте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95€56 Картофель-фри, пакет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00€

КОНСЕРВЫ (МОРЕПРОДУКТЫ)

57 Свежие мидии “берберечо”, очень крупные, . . . . . . 9,90€ в собственном соку, 20-30 шт . (марка консерв Bay Mar)58 Речные галисийские мидии, крупные, в маринаде, 8-12 шт . (марка консерв Dardo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,00 €59 Свежие мидии “альмеха”, среднего размера, . . . . 15,00 € 25 шт . (марка консерв Dardo) 60 Речные галисийские мидии, крупные, в маринаде, 8-12 шт .WW (марка консерв Bay Mar Gourmet) . . . 9,95€ 61 Галисийские речные моллюски “наваха” . . . . . . . . 8,90€ (“морской черенок”) B собственном соку очень крупные, 6-8шт .

НДС включен в цену НДС включен в цену

VERMUTSYAPERITIVOS

Vermut de la casa Yzaguirre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50€

Vermut de la casa Yzaguirre “Reserva” . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,80€

Martini blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50 €

Campari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,50 €

Bitter Cinzano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,80 €

CERVEZAS

Caña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,90 €

Copa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50€

Medio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00 €

Clara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,30 €

Caña Epidor (tostada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,00 €

Copa Epidor (tostada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,80 €

Medio Epidor (tostada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50 €

Moritz Epidor (tostada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 €

Agua de Moritz (cerveza 0,0) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,50 €

Cerveza negra Modelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,90€

REFRESCOS

Agua natural sin gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,20 €

Agua de Vichy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,45€ Coca-Cola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,25€

Coca-Cola Zero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,25 €

Fanta naranja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,25 €

Fanta limón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,25 €

Aquarius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,45€

Nestea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,45 €

Bitter Kas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,45 € Tónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,25€

Trina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,25€

Zumo de melocotón, naranja, piña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,25 €

Tinto de verano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,00 €

Sangría de frutas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,25 €

Jarra de sangría 1L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,50 €

IVAincluido

BEBIDAS

LA PUBILLADEL TAULAT

any 1886

LA PUBILLADEL TAULAT

any 1886

VINOSYCAVAS

El arte de la degustación del vino no es un misterio, ni siquiera complicado, está al alcance de todos ya que tenemos

aptitudes para defnir aromas y sabores, de hecho “beber y degustar” puede resultar tan sencillo como “oír y escuchar”.

Ven y disfruta de nuestra selección de vinos y cavas y sus diferentes D.O. y añadas en continua renovación y que gracias a

cierto conocimiento propio y los gustos de nuestros clientes, conformamos una carta que elaboramos desde 1.886.

VINSYCAVES

L’art de la degustació del vi no és un misteri, ni tan sols complicat, està a l’abast de tothom ja que tenim aptituds per a

definir aromes i sabors, de fet “beure i degustar” pot resultar tan senzill com “sentir i escoltar”.

Vina i gaudeix de la nostra selecció de vins i caves i les seves diferents D.O. i anyades en contínua renovació en una carta

única que elaborem gràcies a cert coneixement propi i als gustos dels nostres clients des de 1886.

VINSETCHAMPAGNES

L’art de la dégustation du vin n’est pas un mystère, ni même compliquée, elle est à la portée de tous le monde puisque nous

avons tous les compétences pour définir les arômes et les saveurs, ‘’boire et déguster’’ est aussi

simple que ‘’entendre et écouter’’.

Venez et profitez de notre séléction de vins, de cavas et de ses différentes D.O et millésimes en continuelle évolution en une

carte unique que nous élaborons grâce à des connaissances propre à nous et au goût de notre clientèle depuis 1886.

LA PUBILLADEL TAULAT

any 1886

WINESANDCHAMPAGNES

The art of wine tasting is not a mystery, even complicated, is available to everyone and we have skills defining aromas and

flavors, in fact “drink and taste” can be as simple as “hear and listen”.

Come and enjoy our selection of wines and champagnes and different D.O. and vintages in continuous renewal in a single

menu we make thanks to some self-knowledge and tastes of our customers from 1,886.

WEINEUNDCHAMPAGNER

TDie Kunst des Weingenusses ist kein Geheimnis. Wir alle haben die Fähigkeit, Aromen und Geschmacksrichtungen zu

definieren, wenn wir nur unsere Sinne zu Hilfe nehmen.

Genießen Sie unsere wechselnde Auswahl an Qualitätsweinen und Sekt aus verschiedenen Jahrgängen und Anbaugebieten

(D.O.) Unsere Karte ist das Ergebnis unserer langjährigen Erfahrung gepaart mit den Vorlieben unserer Gäste seit 1886,

dem Gründungsjahr unseres Hauses.

ВИНА И ШАМПАНСКИЕВИНА И ШАМПАНСКИЕ

Искусство дегустации вина - это вовсе не “тайное знание”, это даже не сложно, а напротив - доступно всем нам, кто способен различать ароматы и вкусы . В сущности, “пить и дегустировать” может быть так же просто, как “слушать

и слышать” . Посетите нас и насладитесь отборной коллекцией обычных и игристых вин, отмеченных официальными марками качества (Denominación de Origen) .

Карта вин магазина со времени его основания в 1886 году постоянно обновляется, благодаря нашим знаниям и вкусам наших посетителей .

LA PUBILLADEL TAULAT

any 1886

LA PUBILLADEL TAULAT

any 1886

Bar Bodega Carta Capricho Tapas Cocina Catalana y del Mundo

Carrer de Marià Aguiló 131 (esquina Carrer Amistat 12), 08005, Poblenou. Barcelona, Catalunya.

M-V: 12h a 15h y de 17h a 23h; S-D: 12h a 16:30h Lunes cerrado

lapubilla@lapubilladeltaulat.comwww.lapubilladeltaulat.com

+34 932 253 085

Ilustraciones:JoshemariLarrañaga .