Embed Size (px)
DESCRIPTION
La Revista Febrero 2013
Citation preview
Procesión: De Catí a Castellfort Música: Loplop, el mejor disco de la provincia
Disfraces y máscaras inundan las calles de la provincia
Febrero 2013Número 83
El urbanismo de CastellónLos retos en el diseño de la ciudad
Vila-realAcondiciona el antiguo Molí de l’Ermita
Maestros en tiempos de guerraUGT rememora la enseñanza entre 1931 y 1938
Radio CastellónPresenta la tercera edición de su anuario
Carnaval, fiesta del color y la alegría
En portada
Carnavales
Sant Antoni
Haití, tres años después
Carme Borrull
Playas de Castellón
28 a 31
34 y 35
36 y 37
40 y 41
Disfraces y máscaras inundan las calles de Vinaròs, Castellón o Morella en este mes de febrero. El carna-val irrumpe en los días de frío para llenar de color y alegría la provincia. Los vecinos exhiben su ingenio y su sentido del humor a través de los disfraces. En este número de La Revista repasamos los actos más importantes del carnaval en la provincia.
La festividad de Sant Antoni es la primera del año y casi todos los municipios de la provincia celebran su devoción al patrón de los animales. Las barracas, la bendición de los animales o ‘les rossegades’ son al-gunos de los elementos imprescindibles para celebrar estas fiestas en la provincia. En estas páginas hacemos un repaso en imágenes a la fiesta de Sant Antoni en algunos municipios castellonenses.
Cruz Roja Castellón ha enviado a su cuarta voluntaria para colaborar en la reconstrucción de Haití, tres años después del terremoto que asoló el país más pobre del continente americano. La organización ha colaborado en la reconstrucción de Haití desde el minuto cero y lo sigue haciendo a través de cooperantes y voluntarios como la castellonense Neftalí Bernabé que partió ha-cía Puerto Príncipe a mediados de enero.
La actriz más veterana del teatro provincial se ha retira-do de los escenarios a los 88 años de edad. Ha dedica-do toda su vida al teatro en innumerables obras gracias al talento heredado de su padre, Miguel Borrull. Ahora dice adiós a su gran pasión y Radio Castellón repasa su trayectoria en este número de La Revista.
Con treinta años de historia a sus espaldas, el CD Pla-yas de Castellón FS ha estado a un paso de desapa-recer. La crisis y los problemas internos del club han puesto en peligro la continuidad de un histórico del fútbol sala nacional. Sin embargo, una rápida aporta-ción de un grupo de empresarios castellonenses y de aficionados ha salvado al club de su extinción.
Grupo Radio CastellónCalle Moyano, 512002 Castellón
Teléfono: 964 72 31 30Fax: 964 23 08 85
email: [email protected]
Juan José Quesada
Fidel Gutiérrez
Jesús López
Elena Rincón
María PitarchLaura Muñoz
Alberto SuárezElena Rincón
Ferran Alcácer
Edita
CONSEJO EDITORIALPresidente
Consejero delegado
Director
Subdirectora
Redacción
Antonio Pradas
Grupo Zona
Grupo Zona
CS-145-2004
Moyano, 512002 Castellón
Tel.: 964 72 31 30
Fotografía
Diseño y Maquetación
Imprime
Depósito Legal
Publicidad
4 5
Planificando un nuevo modelo de urbanismo
Castellón inicia la ronda de contactos con técnicos y colectivos so-ciales para definir el modelo de ciudad del siglo XXI. El diseño del nuevo PGOU deberá sortear los problemas judiciales que pesan sobre el PAI Mestrets o la Marjalería.
Con las 40 pro-puestas lanza-das por un total de nueve co-lectivos. Así ha
empezado a diseñarse el nuevo Plan de Ordenación Urbana (PGOU) de Caste-llón, que habrá de relevar a la normativa vigente, del año 2000, actualmente
anulada por la justicia, y hacer frente a los grandes retos pendientes en la ciu-dad.Estas 40 propuestas fue-ron puestas sobre la mesa el pasado 22 de enero en el Foro Técnico de Urba-nismo, el primero de los cinco encuentros progra-mados por el consistorio
para consultar a la socie-dad civil el modelo de ciu-dad que se quiere para el Castellón del siglo XXI.Presidido por el alcalde, Alfonso Bataller, y cele-brado en el Colegio de Arquitectos de la capital, este primer foro desgranó algunos de los cauces por los que debería discurrir
Texto: Fotos: Antonio Pradas
el nuevo planeamien-to urbanístico. Primero: apostar por una ciudad más sostenible. Segun-do, que se incida más en la rehabilitación urbana y menos en la expansión urbanística. Y tercero, te-ner una visión de futuro de Castellón y potenciar
la infraestructura actual.En definitiva, abogar por un planeamiento que economice el espacio, que controle el creci-miento y que aproveche lo ya existente.Ello implicaría dejar a un lado la política de grandes proyectos. Y en
la capital hay varios de ellos pendientes, cuyo desarrollo, modificación o adaptación deberá te-ner en cuenta el nuevo plan. Muchos de estos retos comparten el nexo de tener tras sus espal-das varios varapalos judi-ciales.
6 7
Marjalería Algunas de las propuestas lanzadas en este primer foro de urbanismo apuntan a reconsiderar el plan espe-cial de la Marjalería, apro-bado en 2006 para regu-larizar alrededor de 2.500 viviendas construidas sin autorización en el humedal y para dotar a la zona de infraestructuras básicas El objetivo sería adaptar dicho plan a la nueva legislación en materia ambiental. La Marjalería se extiende sobre una superficie cercana a las 800 hectáreas. Casi 300 de ellas están protegidas. La Fiscalía acaba de abrir diligencias penales tras la denuncia presentada por el grupo ecologista Gecen por la construcción de vivien-das en este suelo protegido.
PAI Mestrets Es otro de los proyectos urbanísticos (en este caso de un millón de metros cuadrados) que los técni-cos y expertos participan-tes en el primero de los foros piensan que debería reconsiderarse en el nue-vo PGOU. De hecho, la Generalitat lo ha suspendi-do por su insostenibilidad. Este PAI incluía el edificio de la VIU, proyectado por Frank Gehry, y el Centro de Convenciones
de San-
tiago Calatrava. El arqui-tecto valenciano cobró 2,7 millones por la maqueta del proyecto, que se lle-vó adelante a pesar de la existencia de problemas judiciales sobre los terre-nos que debían acoger la infraestructura.
Ciudad de las LenguasDiseñado sobre los te-rrenos que actualmente ocupa el aeroclub –y so-bre los que todavía no hay acuerdo de cesión- este macro proyecto de turis-mo idiomático no goza del favor de sectores cla-ve en la planificación del nuevo modelo urbanístico de Castellón, como es el representado por los ar-quitectos. Sin embargo, el Ayuntamiento no renun-cia a él, a pesar de que contradice la apuesta por dejar a un lado el urbanis-mo basado en los grandes proyectos que se defendió en el primero de los foros estratégicos.
8 9
Otras cuestiones puestas sobre la mesa en el foro técnico del pasado 22 de enero consisten en apos-tar por el espacio verde, desarrollar los PAI que existen ya, que el volu-men de ocupación de una vivienda en la costa no sea igual al de un hotel, potenciar el tirón cultural de la UJI para rehabilitar socialmente la parte oes-te de la ciudad, ver la di-mensión de los sectores
que se desarrollan según la demanda y analizar lo que es propio del PGOU y lo que no lo es.Además, se analizarán las peticiones de trazar orde-nanzas permisivas en el PGOU para potenciar la apertura de comercios, separar el planeamien-to de la gestión o hacer microdiseño del centro a través de concursos para que la ciudad sea punto de atracción.
El PGOU aprobado el 1 de marzo de 2000 pre-veía un desarrollo supe-rior a los 3,4 millones de metros cuadrados de suelo en unidades de ejecución. En la actualidad, de este suelo se han desarrolla-do 1,6 millones de me-tros cuadrados, en los
que queda una posibi-lidad de edificación de 2.224 viviendas. Quedan pendientes de urbanizar 10 unidades de ejecu-ción con capacidad para más de 1.600 viviendas. El actual Plan trabaja so-bre una población poten-cial de 273.657 habitan-tes.
Más iniciativas
El actual PGOU, en cifras
10 11
El carnaval en la capital de La Plana se enclava en el distrito marítimo. Este año, como novedad, se concentran los actos en dos días, en lugar de tres como hasta ahora. Así, la programación comienza el día 9, a las 10:30 ho-ras con talleres y juegos infantiles en la zona del Puerto, del Moll de Costa.A las 11.00 horas tendrá lugar un Desfile Infantil de la Escuela de Educandos de la Unión Musical del Grao, por las diferentes calles del Distrito Maríti-mo, con salida en el Cen-
Castellónse enmascaraCon el mes de febrero llega una de las fiestas más multitudinarias y divertidas del invierno. El carnaval inunda las calles de color, alegría y sentido del humor. Vinaròs es la capital de esta fiesta pagana en la provincia, pero también la ciudad de Castellón o la de Morella sacan su lado más atrevido en estas fechas.
tro Cultural ‘La Marina’ y final en el Moll de Costa. De 12:30 a 14:00 horas gran Ludoteca Infantil, también en la zona del Puerto, con estética Me-dieval, juegos de títeres y cuentacuentos. Ese sábado, por la tar-de, a las 17:30 horas, comenzará la Fiesta de Animación Infantil en el Salón ‘Bocana’ del Hotel NH Turcosa. Se premiará la máscara más original y los niños y niñas podrán acompañar al carnaval hasta la Tenencia Alcaldía del Grao.
Será a las 18:45h cuan-do comenzará la anima-ción con el espectáculo A que no me coneixes, por la calles del Grau. Esta actividad supondrá una invitación a la participa-ción de todos los vecinos. Y ya a las 19 horas, en la Tenencia de Alcaldía del Grao, tendrá lugar la re-cepción oficial y la lectura de la Crida del Carnestol-tes 2013, con la entrega simbólica de la vara de mando.
Gran desfile de carnavalEl Gran Desfile de 2013 contará con animación, carrozas, música y sor-presas. Partirá a las 20.00 horas de la calle Churruca y seguirá por la
Texto y fotos:
12 13
Avenida del Puerto, Ca-narias, San Pedro, Juan Sebastián Elcano y dará la vuelta hasta el Parque de la Panderola. La con-centración previa, para aquellos que quieran participar en este desfile, será en la calle Mosén Lorenzo Cot y Monturiol, junto la Iglesia de Sant Pere.
Velatorio de la sardinaA las mañana siguiente, el domingo 10 de febre-ro, habrá otra novedad, a partir de las 10 de la mañana: la Final del I Torneo Provincial de Pa-del- Carnaval del Grau 2013, en el Club Impala. Después los niños podrán participar en talleres in-fantiles en la zona del puerto. Pero, sin duda, el acto más emblemático del carnaval del Grao es el Velatorio de la Sardina. Será a las 19.00 horas en el Parque de la Pande-rola, donde se celebrará
el entierro y la quema de la sardina con una repre-sentación teatral y piro-técnica para finalizar la fiesta. Previamente, tenrá lugar el desfile de viudos y viudas por las calles del Grao.
MorellaEl Carnaval de Morella es una tradición arraigada en la vida de la ciudad amu-rallada. Se celebra el pri-mer sábado de Cuaresma, el siguiente fin de semana de la celebración habitual
de esta fiesta que marca el calendario católico. La fiesta comienza en los lo-cales de ocio, pubs y dis-cotecas y el gran desfile se desarrolla el sábado por la tarde, recorriendo las prin-cipales calles. En este sen-
tido, el Carnaval de Morella es diferente, ya que se ce-lebra en un fin de semana distinto y hay total libertad en la organización. De este modo, el desfile es abierto a la participación de todos los vecinos.
OrigenEl carnaval, como fiesta pagana, radica en las ce-lebraciones que se reali-zaban en honor a Baco, el dios romano del vino, las saturnales y las luper-cales romanas, o las que tenían lugar en honor del toro Apis en el antiguo Egipto. Los historiado-res marcan los orígenes del carnaval hace 5.000 años en Sumeria y Egipto. Después los romanos he-redaron la costumbre y la expandieron por Europa. Ya en el siglo XV fueron los navegantes españo-les y portugueses los que exportaron el carnaval a América.
15
arnaval
La celebración del carnaval de Vi-naròs está confir-mada a través de documentos de
los siglos XIV y XV. A partir de estas fechas la fiesta ha tenido lugar todos los años, excepto aquellos en los que, por razones de causa mayor, no se han podido celebrar o también tras la Guerra Civil espa-ñola cuando fue prohibido hasta la restauración de la democracia.Históricamente en Vi-naròs es necesario des-tacar el carnaval de los nobles y después del de los burgueses, el carna-val del pueblo. Los bai-les de disfraces introdu-cidos en Vinaròs desde finales del siglo XVIII por un grupo de familias que constituían una pe-queña “nobleza” local: los Osset, los Febrer de la Torre, los Lostau, los Noguera, los Uguet, los Covarsí, los Ayguals, los
Suñer, los Cavades... imitaban las fiestas de Madrid y de otras gran-des ciudades. Hasta el inicio de la guerra civil se tienen noticias de la celebración de los bai-les máscaras o del carna-val. A partir de 1939 son prohibidos la organización de este tipo de actos. Tienen que pasar un gran número de años, más concretamente hasta 1983, cuando se recupe-ra la tradición de celebrar el Carnaval de Vinaròs. En pocos años, el Carnaval de Vinaròs pasa a ser uno de los más importantes de la Comunitat Valenciana, por el número de actos que se organizan y por el número de personas que visitan la ciudad, más de 100.000.El Carnaval de Vinaròs se inicia con el recibimien-to de Carnestoltes, el rey del Carnaval. Éste, hace su llegada a la ciudad de Vinaròs y después efectúa
la visita a las 32 compar-sas que se dan cita en el paseo que se sitúa junto a la playa de Fóra del Fo-rat. Después se realiza la Fiesta del Pijama, y ade-más, está la Batalla de la Harina. Este acto sí cuen-ta con una importante his-toria, ya que se celebraba en los carnavales anterio-res a la Guerra Civil. Cabe destacar que se utilizan más de 1.000 kilos de ha-rina y el nivel de partici-pación es muy elevado.En el Entierro de la Sardi-na se enjuicia y condena a morir quemado al Rey Carnestoltes, a cargo de un grupo de teatro, dando por finalizado el Carnaval de Vinaròs.Toda la información del Carnaval de Vinaròs en: www.carnavaldevinaros.orgInformación de la ciudad de Vinarós: www.turisme.vinaros.es www.vinaros.esInformación de Vinaròs y la provincia de Castellón en: www.turismodecastellon.com
Vinaròs, ciudad de la comarca del Baix Maestrat, bañada por el mar Mediterráneo en la provincia de Castellón, cada año se viste de carnaval para celebrar una de las fiestas más espectaculares y participativas de cuantas tienen lugar en la Comu-nitat Valenciana. Un espectáculo único que cada año no nos debemos perder.
14
PUEBLO A PUEBLO, patrocinado por... PUEBLO A PUEBLO, patrocinado por la Diputació de Castelló
16 17
La distancia entre dos puntos
Texto: Patricia MirFotos: Antonio Pradas
Cada año, coincidiendo con el primer sábado del mes de mayo, los vecinos de Catí (Alt Maestrat) realizan una romería a la ermita de Sant Pere de Castellfort (Els Ports) que dura dos jornadas. Los peregrinos transitan por los términos de Morella, Ares y Castellfort a lo largo de un viaje iniciático que se remonta al siglo XIV. Este año será el 4 y 5 de mayo.
Ésta es una proce-sión muy arrai-gada que, según la tradición tes-tamentaria, se
viene celebrando desde el año 1321 seguramen-te como agradecimiento al santo por aliviar enfer-medades, sequías y otros males que aquejaban al pueblo. Aunque en un principio estaba vetada a las mujeres, hoy jóve-nes y ancianos, de todas las edades y sexos toman parte en la romería a Sant Pere de Castellfort que, durante dos jornadas, discurre por históricos ca-minos y rinde visita a las ermitas de la Misericordia en l’Avellá, Santa Lucía en Salvasoria, la iglesia de la Inmaculada Concepción en La Llacova, ermitas de Sant Pere y Mare de Déu de la Font, en Castellfort, e iglesia de la Asunción de la Virgen en Ares.
camino se visita la ermi-ta de la Mare de Déu de L’Avellà (donde oyen misa y almuerzan) y las ruinas de la ermita de Santa Lu-cía. A mediodía se llega a la iglesia de la Llacua, pa-sando por Les Covetes y Salvassòria, donde se descansa antes de seguir
hacia Sant Pere. A Caste-llfort llegan a las 6 donde hacen un alto, pasan la noche y degustan tanto romeros como el resto de
El horario de la procesión se sigue con bastante exactitud y en pacífica so-ledad. El primer día o día de pujada arranca el sá-bado a las 5 de la mañana con la despertà. Se trata de un acto muy emotivo donde los mozos acompa-ñados por la banda de mú-sica recorren las calles de Catí animando e invitando a los vecinos a disponerse para la romería. Después, comparten el tradicional desayuno compuesto por chocolate, queso de ove-
ja, llançadora (un típico pan con aceite y anises), cazalla y moscatel. Poco antes de las 8 de la mañana se inicia la proce-sión desde la iglesia pa-rroquial de donde saldrán con la Cruz, la Bandera y la imagen de Sant Pere bautizada como ‘Sant Peret’. En procesión los romeros se dirigen hasta el Prigó donde sus fami-liares les han preparado las cabalgaduras. Durante la jornada se suceden los cánticos y rezos y en el
Procesión de Catí a Castellfort
público una cena de cal-dereta d’arròs en fessols que se sirve en platos de barro. Algunos de los ro-meros más mayores pasa-rán la noche en la hospe-dería del ermitorio. El día de baixada amanece a las 8 tras la correspon-diente despertà. Esta vez sin música se reanuda el camino hacia la Mare de Déu de la Font donde lle-gan sobre las 9 y media. Allí se ofrece un almuerzo con chocolate y queso y después de la misa fessols y arròs. Con las letanías en latín se inicia el regreso sobre la 12 y media por un camino que les conducirá al Coll d’Ares. A mediodía visitan la iglesia de Ares. En el Mas d’Estaca paran a comer en torno a las 4 y media. En el Planet Verd reparten agua y queso so-bre las 7 y a las 8 de la tar-de se entra en Catí. Sobre las diez se celebra la llega-da con procesión solemne, fogatas y volteo de campa-nas. La procesión de las antorchas pone el colofón a esta ancestral romería.
Antiguamente no podían participar en ella las muje-res. Cuando se les dio permiso esta-ban obligadas a ofrecer una libra de cera como li-mosna y, aun así, habían de seguir la procesión a consi-derable distancia.
A su regreso a Catí, en la procesión de la noche del domingo, los cuatro hombres más ancianos de cuantos hayan participa-do en la romería tienen derecho a portar las andas del Santo que ha viajado con ellos a lomos de una cabalgadura.Respecto a la indumentaria los hombres acuden ataviados con la típica capa largo de paño negro y cubren sus cabezas con la barretina para favorecer un clima de austeridad y sobriedad. La barretina vuela por los aires al grito de “visca Sant Pere”.
Los peregrinos transitan por los términos de Morella, Ares y Castellfort
Degustan una cena de caldereta d’arròs en fessols
La pujada arranca el sábado a las 5 de la mañana con la despertà
Los peregrinos, ataviados con la típica capa de paño negroLos vecinos de Catí realizan una romería a la ermita de Sant Pere el primer sábado del mes de mayo
18 19
Un t̀oque´especial El toque manual de las campanas del Fa-
drí, la torre campanario de la capital de La Plana, ha sido declarado Bien de Interés Cultural Inmaterial por parte de la Conse-lleria de Turismo, Cultura y Deportes.
Las voces de las campanas siem-pre han constitui-do, a lo largo de los siglos, la voz
de la comunidad, el me-dio de expresión más in-mediato al servicio de to-dos los castellonenses. El campanario municipal tie-ne la singularidad de que no ha mecanizado sus campanas y mantienen hasta la fecha los toques más significativos. Las razones de la Generalitat Valenciana para declarar Bien de Interés Cultural Inmaterial el toque ma-nual de campanas es que constituyen un patrimonio inmaterial e intangible, se utilizan campanas histó-ricas y documentos anti-guos en su ejercicio, y se realizan en un lugar que por si mismo resulta ser patrimonio monumental. Además, también se tiene en cuenta que el lugar de realización queda abier-to al público durante la ejecución de los toques y están consolidados como manifestación artística y como muestra de unas tradiciones, conocimien-tos y técnicas propias.
La torre campanario cuenta con un total de ocho campanas y entre ellas destaca la campana María, fundida en 1789, la única que sobrevivió a la Guerra Civil, ya que se conservó para los toques de alarma.También se salvaron las dos campanas de cuar-tos y la gran campana de las horas Tàfol, fundida en 1604, mientras que el resto del conjunto ac-tual fue reconstruido en 1939. Estas campanas, de grandes dimensiones, no han sido electrificadas y es el Ayuntamiento de Castellón el encargado de su mantenimiento.Los toques habituales sir-ven de transmisor de los actos litúrgicos de la con-catedral de Santa María. Las campanas son voltea-das de forma manual y las campanas medianas y pequeñas giran mediante el impulso de las manos repetido a cada giro.
La torre campanario cuenta con un total de ocho campanas
Los castellonenses pueden disfrutar del toque de las campa-nas en directo en visitas
Estas campanas, de grandes dimensiones, no han sido electrificadas
Texto y fotos:
20 21
Vila-real, 15 de enero de 2013. El antiguo Molí de l’Ermita volverá a abrir sus puertas
en el paraje del Termet de la Mare de Déu de Gràcia para reforzar el atractivo del entorno natural e in-tegrarse en el proyecto de educación ambiental que el Ayuntamiento de Vila-real impulsa aprove-chando los recursos del paraje. El concejal de Pa-trimonio, Xus Sempere, y la responsable municipal de Educación y del Ter-met, Rosario Royo, han presentado hoy los tra-bajos de restauración y acondicionamiento que van a permitir reabrir el antiguo molino harinero, cerrado y sin ningún uso desde hace aproximada-mente una década. Junto a los ediles, el responsa-ble del proyecto didáctico del Molí, Josep Carda, ha explicado las principales características del viejo molino y de la exposición educativa que, a partir de la próxima Semana Santa, podrá visitarse de nuevo en las instalaciones muni-cipales.Para acondicionar el es-pacio para su uso ex-positivo y didáctico, las
acondiciona el antiguo Molí de l’Ermita para integrarlo en el proyecto educativo y de impulso del Termet
Vila-real
Las concejalías de Patrimonio, Educación y Termet invierten un presupuesto de 10.000 euros en la mejora de las instalaciones, con el objetivo de recuperarlas como espacio didáctico y de atracción de visitas al paraje natural
la acequia para acondi-cionar la vegetación y su entorno. El responsable de Patri-monio ha señalado que se trata de una segunda actuación reciente en el tiempo sobre esta cons-trucción hidráulica, ya que el edificio fue objeto de una importante res-tauración en 1995 y 1996 por la Escuela Taller de Vila-real. Por su parte, la concejala del Termet ha
afirmado que la adecua-ción del Molí de la Ermita se suma al Museu Etnolò-gic, el Centre d’ Educació Ambiental i el Ecomuseu “para seguir avanzando y hacer atractivo el paraje del Termet y convertirlo en un referente cultural y tu-rístico de la ciudad”. Además de restaurar el edificio, también se recu-pera la parte de exposición didáctica y las actividades destinadas a los escola-
concejalías de Patrimonio, Educación y Termet han invertido un presupues-to aproximado de 10.000 euros, que ha permitido, tal como ha explicado el edil Sempere, mejorar los
accesos al molino a tra-vés de una senda natural, así como acondicionar la planta baja y la primera. A este respecto la concejala del Termet, Rosario Royo, ha detallado que el edifi-
cio presentaba principal-mente problemas de hu-medad, y por este motivo, se han arreglado sus des-perfectos “sobre todo en el techo”, se han pintado paredes, y limpiado toda
res, “ahora ampliadas a todos los públicos”, con el objetivo de enseñar y mostrar el funcionamiento de un molino harinero, su historia y evolución. En la planta baja se hará una re-construcción con paneles explicativos sobre el fun-cionamiento de un molino harinero y, en el primer piso, se recupera una ex-posición fotográfica sobre el aprovechamiento de las aguas del riu Millars, para explicar el uso que tenía el agua para el riego de la tierra y como fuente de energía no contaminante destinada a hacer mover los molinos. “En esta sala mostraremos una revisión histórica de los molinos
que había repartidos por todo el término municipal” según ha destacado Josep Carda quien ha avanzado que habrá una parte de esta sala destinada a pro-yectar diferentes audiovi-suales relacionados con los molinos. Las primeras visitas es-tán programadas para los próximos días 2, 3 y 4 de abril y podrán ser com-pletadas con la visita al Museu Etnològic, la ermi-ta, el albergue, les Cava-llerisses y, ahora, también el molino “para conocer la riqueza patrimonial que alberga el ermitorio de la Mare de Déu de Gràcia de Vila-real”, ha concluido Royo.
Vila-real acondiciona el antiguo Molí de l Érmita
Los concejales Xus Sempere y Rosario Royo en un momento de la visita
Vila-real acondiciona el antiguo Molí de l Érmita
Texto y fotos:
22 23
Inculcar a los más pe-queños la importan-cia y trascendencia de la cerámica en su población natal
y enamorarles en este oficio. Ese es uno de los objeti-vos que se marca el Museu del Tau-lell de Onda y que, por ello, ha llevado a cabo diversas ac-tividades dirigidas a los escolares. En-tre ellas Els fruits de la tardor. En ella han participado cerca de 300 alum-nos de Primaria y ha tratado los dos entornos de la ciu-dad: el económico, es decir, la cerámica; y el natural, con los frutos del otoño. Además, ha com-binado el trabajo manual con aspectos de Conoci-
miento del Medio, pues han trabajado con frutas típicas de la época y de la zona, como la naranja, la granada o el margalló.
Los escolares primero las han conocido y después han realizado en el taller de la Escuela de Cerámi-ca del museo un centro de
mesa decorado con piezas de cerámica que repre-sentan estos frutos.Pero ahí no acaba todo. Además, cerca de 300
alumnos de 4º de Prima-ria de los colegios de Onda han comenzado otra ac-tividad, Els oficis, con la que se pretende conozcan
mejor la cerámica ondense y los oficios tradicionales. Para ello, combinan la ac-tividades teóricas y prác-ticas, siempre desde una
perspectiva lúdica. El Museu del Taulell ha acogido las pri-meras charlas, así como la visita a las exposiciones per-manentes del cen-tro, especialmente sobre aquellos as-pectos de etnología industrial del azule-jo. Posteriormente, en la Escuela de cerámica del Mu-seo los alumnos realizan su propio azulejo y, posterior-mente, los decoran.
Els oficis concluye con una exposición colectiva en la que se muestran las actividades realizadas por los alumnos.
El Museu ha acogido la expoción Els fruits de la tardor para los más pequeños
Alumnos de Onda conocen el entorno natural del municipio y oficios tradicionales a través de la ce-rámica
El Museu del Tau-lell Manolo Safont supera las 10.000 visitas en 2012
Texto y fotos:
Aprenden el oficio de la cerámica en el Museu del Taulell Los más pequeños disfrutaron de diferentes charlas y conferenciasLos alumnos aprenden de manera divertida el oficio de ceramistaLos escolares conocen el trabajo tradicional de la cerámica
24 25
Las primeras nieves del año
Un manto de nieve de entre 5 y 10 centí-metros cubrió la localidad
de Ares del Maestrat. Los niños no pudieron ir al colegio de Benassal por el estado del Coll d’Ares el pasado 24 de enero. A medida que avanzaba la mañana el trabajo de las quitanieves hizo posible que se pudiera acceder al pueblo. La mínima duran-te esa jornada fué de cero grados.
La nieve dejó esta estampa en Mo-rella a finales de enero. Más de 30 efectivos tuvieron
que trabajar para despejar los accesos y las calles de la localidad. Registró en un solo día 10 litros por me-tro cuadrado en forma de nieve que se acumuló en unos 10 centímetros en las calles. La nevada obli-gó a utilizar las cadenas en los puertos de Querol y Torremiró y en la N-232. El manto blanco resultó todo un atractivo turístico para la capital de Els Ports, coincidiendo con las Jor-nadas de la Trufa.
La nieve tam-bién hizo acto de pre-sencia en Portell de
Morella, donde cau-só algunos pro-
blemas, sobre todo, en
los puertos de Las Cabrillas y la Creu del Gelat, hacia la Iglesuela del Cid y Cinctorres. Además, el viento hizo que se acumularan cantida-des importantes de nieve en la carretera.
La nieve llegó también a Vilafranca. Causó problemas de circu-lación a primeras ho-ras en los viales que
acceden al municipio. Nu-merosos camiones quedaron atrapados en la CV-15, en el Coll d’Ares. Las quitanieves
del ayuntamiento tuvieron que afanarse para limpiar los via-les de acceso a la localidad. Las clases en el colegio Don Blasco de Alagón se desarro-llaron con normalidad, aun-que los alumnos procedentes de otras localidades tuvieron dificultades para llegar.
Plaza Escultor Adsuara
San Blas, 5(Castellón)
Apdo. correos 733
Gasset, 5 - Castellón
Museo de Etnología
Colegio de laConsolación
Iglesia de la Santísima Trinidad
Centro Social San Isidro (Enmedio, 49)
Sala de exposiciones de la Fundación Dávalos-Fletcher
Auditorio de Castellón
Centro Social San Isidro (Enmedio, 49)
Casino Antiguode Castellón
Feria de Arte y Artesanía
XXII Concurso Internacional de
Fotografía Taurina
XV Concurso de Cerámica Taurina
ExposiciónSoldados de papel
Concierto de la Candelaria
Intervención de la Coral de Barreros
de Lledó
Conferencia Iglesia, arte y poder a cargo de D. Vicente Latre
Exposición Les modes d’un segle en la indumentària
popular a Castelló de la Plana
1730-1830
Recital de piano a cargo de Antonio Rodríguez Losada
Conferencia Miguel Ángel y la Capilla
Sixtina a cargo de D. Vicente Latre
Jornada sobre la Voz y el Canto (mesas
redondas y concierto)
Todos los domingos
Hasta el 1 de febrero
de 2012 (V)
Hasta el 8de febrero
de 2012 (V)
Hasta el 17de febrero
de 2013 (D)
2 de febrerode 2013 (S)
3 de febrerode 2013 (D)
4 de febrerode 2013 (L)
8 al 17 de febrero de 2013
9 de febrero de 2013 (S)
11 de febrero de 2013 (L)
16 de febrerode 2013 (S)
-
-
-
-
19 h.
12 h.
19:30 h.
Laborables: 18 a 21 h. - Sábados y festivos: 11 a 14 y
18 a 21 h.
20 h.
19:30 h.
16 a 22 h.
Asociación de Artistas y Artesanos Autodidactas (AAAA)
Club Taurino de Castellón
-
Aula MilitarBermúdez de Castro
Asoc. Cult. Schola Jubilemus
Assoc. Cult. Festes del
Carrer Sant Blai
Asociación Fe y Diálogo
Agrupació Folklòrica El Millars
Asociación Española Contra el Cáncer
Asociación Fe y Diálogo
Asociación de Músi-cos Profesionales de
España (AMPE-Músicos)
FundaciónDávalos-Fletcher
-
Ayuntamiento de Castellón
-
-
-
-
-
-
-
FundaciónDávalos-Fletcher
-
Ayto. de Castellón y Fundación
Dávalos-Fletcher
FundaciónDávalos-Fletcher
Ayto. de Castellón y Fundación
Dávalos-Fletcher
FundaciónDávalos-Fletcher
FundaciónDávalos-Fletcher
FundaciónDávalos-Fletcher
FundaciónDávalos-Fletcher
FundaciónDávalos-Fletcher
FundaciónDávalos-Fletcher
-
26 27
Se terminaba el invierno en Castellón cuando Sara Ledesma, como las flores, brotó y salió de su habitación con unas canciones bajo el brazo. Las compartió con Miguel Ángel y crecieron un poco más al aportarles su guitarra. El tronco del majestuoso árbol que es su primer EP Loplop se estaba consolidando. Un año, en el que fue madurando, ganando matices bajo la calidez de la voz de Sara.
En su primer año de vida, apare-cieron más ra-mas. Lisbeth, a los teclados, y
Delia, al bajo, le daban la forma casi definitiva. Faltaba un último paso para completar la copa de este sauce llorón que cobija, da paz y armonía a los sentidos. Llegó con Omar a la bateria. Como un solo ser vivo, ahora sí, las canciones empiezan a crecer como un único ser vivo, y como sucede con las flores, a la llegada del verano, se encuentran en su máximo esplendor. Así que deciden grabarlas en un EP. Y lo hacen en los estudios Rockaway, con Alberto Luzendo, quizá el mejor artesano de la música, el botánico que requería el árbol para ser todavía más bello si cabe. Con estos mimbres, se comprende lo que ha dicho la crítica especializada de Loplop. Faltaba probarlo en direc-to y obtener la respuesta del público.La sala Zeppelin en Caste-
llón era su segunda prue-ba, al telonear a los madri-leños Los Punsetes, una de las bandas que más ha sonado en 2012. ¿Resul-tado? Crítica y público de acuerdo. Lo confirma el resultado en la encuesta anual de la página web de cultura nomepierdoniuna.net, que les sitúa como la mejor canción castello-nense de 2012 con Travel in the Night y como mejor disco de la provincia con su homónimo, Loplop.En su paso por Radio Castellón Cadena SER, respondieron que están trabajando en más can-ciones, ya que el EP son cuatro que dejan al pú-blico con ganas de más y más. Tal y como dijo Omar Ballester, decidieron gra-bar lo antes posible para poder ofrecerlas lo más rápido posible al público.Pero ¿qué hace tan espe-cial a Loplop? Puede que sea la voz cálida y mo-dulada de Sara, que nos puede recordar a la voz Adele, o las ganas de pro-bar con banjos, ukeleles, guitarras de todo gusto y
panorama musical de la provincia.Han sido el primer grupo en visitar A vivir que son dos días Castellón este 2013, regalando un pre-cioso acústico que pue-den ver en el siguiente enlace, http://www.you-tube.com/watch?v=fYiTWaZF02A&feature=youtu.be y si quieren verlos en directo, tendrán una nue-va oportunidad en la Sala Wah Wah el próximo 8 de
Marzo en Valencia.
condición de Miguel Ángel o la propia Sara. O puede que Delia, al bajo, se alce como la columna que ver-tebra todos estos sonidos o quizás la precisión en la percusión de Omar, y sus instrumentos de todo el mundo hace que estos cuatro cortes sean un so-
plo de aire en el
“Bajo el cobijo de un precioso árbol una tarde de verano”
“Bajo el cobijo de un precioso árbol una tarde de verano”
Loplop al completoMiguel Ángel compartió el primero los temas de Sara
Omar grabando la percursión con Luzendo en Rockaway
Delia, al bajo, estructura los sonidos de Loplop
Texto: Ferran AlcácerFotos: Loplop
28 29
Sant Antoni en la provincia Sant Antoni en la provincia
VilafrancaEl municipio ha vivido con intensidad la Fiesta de la Publicata en honor a Sant Antoni que comenzó el pasado 7 de enero con el montaje de la estruc-tura de la Barraca en la plaza Don Blasco.
Entre los actos destacados está la recogida de la ‘Malea’ en la que participó un gran
número de caballerías, con la representación del ‘Alto de la Malea’. Con-siste en que un guarda forestal detiene a la comi-tiva que ha cortado la leña necesaria para la hogue-ra. Después, como manda la tradición, la ‘malea’ se descargó en la plaza. Y al caer la noche se prendió fuego a la hoguera, deno-minada también barraca. A continuación tuvo lu-gar la representación de la vida de Sant Antoni y desp ués el sainete El rei de les criades. La fiesta terminó al día siguiente, el domingo 20 de enero, con la misa, la procesión, la bendición de los animales y la ronda. En ella parti-ciparon Sant Antoni, el ángel, la diablera con los demonios, Marondo y to-dos los vecinos de la loca-lidad que acudieron con sus caballerías engalana-das. También cantaron y bailaron los miembros de la Rondalla de Vilafranca. En esta ocasión se invi-tó a cantadores de jota del Centro Aragonés de Sagunto y cantadores de La Iglesuela del Cid. Los actos se cerraron con la Almoneda, en la que se subastaron todo tipo de productos tradicionales.
Texto y fotos:
30 31
Sant Antoni en la provincia Sant Antoni en la provincia
Lo hacen los arrie-ros de la localidad y contaron con la presencia de un público multitu-
dinario que presenció el acto desde los balcones y las calles adyacentes. Después se encendió la hoguera y, ya por la no-che, tuvo lugar la lectura de La Publicata por par-te de los mayorales de la fiesta ante la presencia del presidente de la Ge-neralitat, Alberto Fabra. Luego se celebró el repar-to de la coqueta y al día siguiente se celebraron Les Corregudes, las carre-ras populares en las que, como premio, se reparte un pollo.
El municipio de Albocàsser también celebra por todo lo alto la festividad de Sant Antoni. El acto estrella es el de Les Rossegades en el que se arrastran árboles por la calle Mayor.
Albocàsser
33
12 de enero de 2010. Un seísmo de 7,3 grados en la escala de Ri-chter azota Haití.
Es su peor terremoto en 200 años. Gran parte de la capital, Puerto Príncipe, queda destruida. Otras ciudades, como Léogane, resultan devastadas en un 80 por ciento. 105.000 hogares destruidos. Más de 222.000 fallecidos, 300.000 heridos y 2 mi-llones de personas afecta-das. Más de un millón de desplazados. 7,8 billones de dólares en pérdidas económicas. Antes del te-rremoto, la economía de Haití era la más pobre del continente americano y el 80 por ciento de la pobla-ción vivía por debajo del umbral de la pobreza.Inmediatamente después de la tragedia, el Movi-miento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja ponía en mar-cha la mayor operación humanitaria de toda su historia en un solo país. Han pasado tres años, pero el apoyo de Cruz Roja a los haitianos si-gue presente. Una bue-na muestra de ello es el constante envío de vo-luntarios y cooperantes al país centroamericano para colaborar en las la-
envía a su cuarta voluntaria para colaborar en la reconstrucción de Haití
Neftalí Bernabé toma el relevo de otros voluntarios castellonenses
Texto: María PitarchFotos:
Sant Antoni en la provincia
32
Vila-real
Onda
En Vila-real se celebró también la tradicional misa y el reparto de panets con motivo de la fiesta de Sant Antoni, que se celebró en la ermita de la Mare de Déu de Gràcia el pasado 17 de enero.
Los aficionados taurinos de la provincia disfrutaron en Onda del ‘bou en corda’, organizado por tercera vez consecutiva por la asociación de vecinos del barrio del Tosalet.
En Vila-real se ce-lebró también la tradicional misa y el reparto de pa-nets con motivo
de la fiesta de Sant Antoni, que se celebró en la ermita de la Mare de Déu de Grà-cia el pasado 17 de enero. El alcalde, José Benlloch; el concejal de Tradicio-nes, Pasqual Batalla; y la
El toro ensogado es poco común en esta zona, pero es el tercer año consecutivo
que se organiza, contan-do con un buen número de aficionados. Este año se han exhibido dos to-ros cerriles de la ganade-ría de Aurelio Hernando, de nombres ‘Cacereño’ y ‘Pantera’. El barrio del Tosalet ha sido el primer gran protagonista de Sant Antoni 2013 en Onda, que ha contado con una programación conjunta realizada por la Asocia-ción de Vecinos del Tosa-let, la Comisión de fiestas de Artesa y el Consell de estes. El pasado día 16 la fiesta de Sant Antoni
se trasladó a Artesa, con la bendición de rollos y el encendido de la hogue-ra, y al día siguiente tuvo lugar en el Centre d’Oci i Cultura la inauguración de la exposición La Fiesta de San Antonio. Home-naje a nuestros mayores, esta vez centrada en las figuras de Juan Montoliu y Jose Catalán.El sábado 19 Sant Antoni llegó al centro de Onda con la bendición y reparto de 5.500 rollos antes de iniciar la procesión hasta la Iglesia de Ntra Señora de la Asunción, la quema de la hoguera, junto con el reparto de más de 3.000 buñuelos y 110 litros de moscatel, y la actuación de la orquesta SR Band.
concejala del Termet, Ro-sario Royo, presidieron la celebración en la que se repartieron 1.200 panets bendecidos, entre ellos, un centenar especial para celiacos. Además, tam-bién se repartieron panets a las monjas Clarisas de Sant Pasqual y a las resi-dencias de mayores de la ciudad.
34 35
bores de construcción de Haití. Una de las últimas en incorporarse a este lis-tado es Neftalí Bernabé Muñoz, ingeniera química de profesión y volunta-ria en el área de Coope-ración Internacional de Cruz Roja Castellón desde hace dos años. Neftalí partió hacia Hai-tí a mediados de enero. Si bien esta es su pri-mera misión con Cruz Roja, ya ha participado an t e r i o rmen te como delegada internacional en M o z a m b i q u e , con otra ONG. En esta ocasión acude para lle-var a cabo ges-tiones de ad-m i n i s t r a d o r a en la zona de Léogane, próxi-ma al epicentro del devastador terremoto. El proyecto en el que trabajará esta voluntaria de Castellón, por un periodo de un año, consiste en la construcción de nuevos cen-tros escolares y centros de salud para la pobla-ción de la zona.
Neftalí no es la primera voluntaria de Cruz Roja Castellón que participa en tareas de reconstrucción en este país azotado por los desastres naturales. Blanca Sancho, Gonzalo Gómez y Óscar Meseguer acudieron ya en 2010 para participar como de-legados internacionales en proyectos de Cruz Roja para la reconstrucción del país. Neftali Bernabé comenzó su tarea como voluntaria en Cruz Roja en campa-ñas de sensibilización. Ha estudiado el Máster en Ayuda Humanitaria y ha participado también en otros proyectos de Cruz Roja, como el Café Solida-rio, el Punto de Informa-ción Laboral y la ventani-lla única, entre otros.
EL BALANCE LOS RETOSTres años después de la tragedia, Cruz Roja hace balance de nuevo de su intervención. Se han ofrecido lugares seguros para vivir para 36.000 familias (180.000 personas); más de 2.600.000 personas han recibido algún servicio de salud; se están rehabili-tando o reconstruyendo 64 escuelas; y más de 75.000 familias han recibido subvencio-nes, préstamos u otro tipo de apoyo finan-ciero en efectivo.
A pesar de todo el trabajo hecho, la vul-nerabilidad de la población persiste. Por ello la intervención de Cruz Roja con los damnificados se mantendrá, al menos, hasta 2015. Esto será posible gracias a la solidaridad y aportaciones económicas de la población española, empresas y distin-tas administraciones. Cruz Roja Española recibió 50 millones de euros de estos do-nantes, de los que se han ejecutado ya 34 millones, con el trabajo directo de más de 150 cooperantes de Cruz Roja Española.
Neftalí Bernabé
Blanca Sancho, Gonzalo Gómez y Óscar Mese-guer participaron ya en 2010 como delegados internacionales en proyectos de Cruz Roja para la reconstrucción del país
36 37
A escasos meses del estallido de la Guerra Civil, Carme saltó a escena en Ca-
banes gracias a su padre, el también actor Miguel Borrull, quien le invitó a participar en el drama El soldado de San Marcial. Posteriormente, con 14 años, Carme Borrull inició una trayectoria en el mun-do de la zarzuela que se vio truncada por culpa de una operación de anginas que la dejó sin voz para cantar. Recuerda especial-mente la primera vez que
pisó el escenario del Tea-tro Principal de Castellón y la emoción que sintió al levantarse el telón. Creyó que la platea y el público entraban en escena. Fue con la representación de la zarzuela Molinos de viento.Se centró en el teatro, y especialmente en la re-presentación del sainete tradicional valenciano. Comenzó en el grupo Castalia donde conoció a quien le ha estado acom-pañando durante más de 50 años sobre los escena-rios, su pareja profesional, Joan Prades y con el que
Comienza la representación…Carme Borrull subió a un escenario con 7 años y lo deja a los 88. Es la actriz más veterana del teatro provincial. Toda una vida dedicada al teatro y poniendo su talento a los más vario-pintos personajes.
han recorrido práctica-mente todos los pueblos de la provincia. Formaron el grupo de teatro Fadrell en 1975, en el que han estado juntos hasta ahora y en el que se acaba de despedir estrenando la obra Miracle a casa dels López. A Carme siempre le ha gustado disfrazarse, pintarse la cara, el bigo-te, cuantas más prendas y maquillaje requiere el personaje más disfruta in-terpretándolo. Uno de los papeles que recuerda con más cariño es el persona-je de Rafaela Aparicio en Mala Hierba. Una adap-tación al valenciano que han interpretado en más de 80 ocasiones. Carme no ha vivido pro-fesionalmente del teatro pero sí que ha sido una profesional de él. Deja el escenario tras más de 80 años aunque seguro que Joan y sus compañeros del grupo Fadrell la ten-tarán para que algún día vuelva mala hierba al es-cenario.
La tercera juventud
La clavellinera del barrio
Per que me dona la real gana Les trapisondes de Tafolet Un senyor damunt d´un ruc
On esta la meua dona
Ens ha caigut la sogra
Texto: Alberto SuárezFotos:
38 39
Maestros depurados, maestros silenciados
Memoria His-tórica de F E T E - U G T C a s t e l l ó n . 1931-1938.
Maestros depurados. Maestros silenciados. Este es el título de un li-bro que nace fruto “de la casualidad y el enfado” y que recrea los prime-ros pasos de la Federa-ción de Trabajadores de la Enseñanza (FETE) en la provincia. Así lo indica su autor, Gerardo Fernán-dez Asenjo, presidente de honor del sindicato en el País Valencià, que el pa-sado 9 de enero presen-tó la publicación en un emotivo acto en la sede de UGT en la capital de La Plana. De la “casualidad”, por-que fue la información de una profesora de la Universitat de València, Carmen Agulló, la que indicó que en el Archivo Histórico de la Guerra Ci-vil de Salamanca estaban las fichas de los primeros ‘fetistas’ de Castellón. Y del “enfado”, por los obs-táculos en el camino para acceder a esos expedien-tes y por los veinte meses de trabajo que fueron ne-cesarios para que vieran la luz. “Veinte meses de carrete-ra y manta, de viajes a Sa-lamanca y de fotocopias para arriba y para abajo” -señala el autor-, que em-pezaron a dar resultado al
desvelar los nombres de algunos de los primeros afiliados al sindicato de Castellón: José González, Tomás Gallego, Enrique Soler Godes y Emilio Cor-balán. Figura esta última en la que centra especial atención el libro y ejem-plo claro de esos maestros que fueron “depurados” y “silenciados” tras la con-tienda civil. Nacido en Morella en 1878, Corbalán ejerció como maestro durante 38 años en distintas locali-dades españolas. Estuvo como interino, hasta que aprobó las oposiciones
en 1910 y obtuvo como primer destino la escue-la de Cortes de Arenoso. Cuando fue nombrado presidente de FETE-UGT Castellón, en 1933, ejer-cía como maestro en la Graduada ‘Ejército’ de Castellón. “Honrado, activista de su sindicato, fiel y leal a sus principios y valores”. Así define el autor del libro a Emilio Corbalán, primer presidente de FETE Cas-tellón, quien, dice, “no delató ni dio pistas de sus compañeros acabada la Guerra Civil, y evacuó vo-luntariamente a Valencia
Gerardo Fernández Asenjo recrea en un libro la historia de la Federación de Trabajadores de la Ense-ñanza (FETE) en la provincia de Castellón y de sus afiliados
cuando las tropas fran-quistas se acercaron a la provincia, en junio de 1938”. Y es que, acabada la Gue-rra Civil, “todos los docen-tes, fueran franquistas, republicanos o neutros, debieron pasar un pro-ceso de depuración para volver a ejercer su profe-sión”, explica Fernández Asenjo. El objetivo: expul-sar de la enseñanza a los que el régimen llamaba “rojos”. El número de afiliados
en España pasó de unos 600 en 1922, a 2.500 en 1931 y a alrededor de 30.000 al comienzo de la Guerra Civil. La afiliación de Castellón superó las mil personas en el curso 1937/1938. El libro, reconoce su au-tor, omite amplios capítu-los “por respeto”. “Si hu-biéramos citado quiénes fueron detenidos, quiénes encarcelados, quiénes ejecutados, quiénes tuvie-ron que salir al exilio, la repercusión hubiera sido grandísima y no sólo en Castellón, sino más allá. Pero de eso huimos, aun-que teníamos todos los
datos, nos pareció una in-formación lúgubre y triste que no perfeccionaba en nada nuestros objetivos”, aclara. El acto de presentación del libro en Castellón con-tó con la asistencia de Gabriela Corbalán, tatara-nieta de Emilio Corbalán. A ella se le entregó al fi-nalizar la cita un emblema de UGT, “en recuerdo de la labor de su abuelo y de otras muchas perso-nas, hombres y mujeres, que intentaron desarrollar nuestra nación desde un punto de vista político, so-cial, sindical, educativo y cultural”, concluye Gerar-do Fernández Asenjo.
Las consecuencias de la depuración eran muy va-riadas, pero podían llegar a desarraigar de su tierra a los docentes y a impe-dirles el ejercicio de su profesión. Emilio Corbalán fue acu-sado por la Comisión Depuradora de Castellón de “ideas izquierdistas, de actuación declarada-mente roja, o de haber sido el iniciador de la fuerza que se hizo a los maestros para que ingre-saran en la FETE”, señala el autor del libro. Pero junto a los trazos y detalles de la vida del pri-mer presidente de FETE-UGT Castellón, Emilio Corbalán, el libro incluye también un amplio ca-pítulo sobre los orígenes y el número de afiliados de FETE. Orígenes que aparecen en las escuelas laicas socialistas, en la Sociedad de Profesiones y Oficios Varios de UGT, en la Asociación de Pro-fesores Racionalistas, en la Asociación General de Maestros y ya con las siglas de FETE-UGT en 1931.
El autor de la publicación, junto a descendientes de Emilio Corbalán
El autor del libro, Gerardo Fernández Asenjo
Emilio Corbalán Navarro, primer Presidente de FETE-UGT Castellón en 1933
El responsable de educación en UGT Castellón, Laureà Puig, durante la pre-sentación del libro
Texto: María PitarchFotos:
40 41
La alarma saltó el miércoles 16 de enero. El que había sido presi-dente del Playas
en las dos últimas tempo-radas Javi Sánchez Pas-tor, presentaba repen-tinamente su dimisión ante los problemas eco-nómicos que rodeaban la entidad. Al frente del club se quedaba una jun-ta gestora provisional, en-cabezada por el director deportivo, Juanjo Mateu y una serie de trabaja-dores. Su único objetivo, conseguir 20 mil euros en 72 horas para evitar la desaparición de un club que debía tres mensua-lidades a sus jugadores, más parte del sueldo a los trabajadores y provee-dores, y una parte de los arbitrajes.
Treinta años de historia no podían desaparecer de golpe y po-rrazo, pero poco faltó. Un histórico del Fútbol sala nacional, el C.D.Playas de Castellón F.S ha estado a un paso de evaporarse por problemas económicos. La crisis que asola a medio mundo, unida a un conflicto abierto entre la empresa Macer, ex propie-taria del club, y Hacienda, ahogaron a un Playas que gracias a una rápida aportación de un grupo de empresarios castellonen-ses y de aficionados ha logrado evitar un final terrible para tan importante entidad.
evita la desaparición Playas de CastellónEl
Mateu y su junta gestora, tras un impresionante tra-bajo, lograron finalmente el dinero necesario para evitar la desaparición del club. “Han sido 72 horas de trabajo continuo, 72 horas de sufri-miento que han acabado bien para el Pla-yas de Caste-llón”, afirmaba Juanjo Mateu. En parte el cau-sante de la si-tuación del Pla-yas ha sido la crisis mundial, sin embargo no ha sido esta la única culpable. A la falta de ingresos eco-nómicos del sector priva-do se sumó el retraso en el cobro de las subvenciones públicas que no llegaban porque Macer, empresa ex propietaria del club,
no solventaba las deudas pendientes con Hacienda. Sin capital privado y sin la aportación prometida del dinero público, el Playas alcanzó el momento críti-co de la desaparición.
Finalmente la aportación de un grupo de e m p r e s a r i o s c a s t e l l o n e n -ses y la me-diación de las i n s t i t u c i o n e s entre Macer y la Agencia Tri-butaria, permi-tió que el club continúe vivo a día de hoy.El objetivo del
Playas es a partir de ahora sanear completamente la entidad. Es más Mateu es-pera que el próximo mes de mayo el club alcance la deuda cero, con el fin de recuperar la imagen
de club serio que la enti-dad mantenía temporadas atrás. Una vez alcanzado este primer objetivo, la nueva directiva espera as-cender al Playas a Prime-ra División.
Palmarés• Liga Nacional de Fútbol Sala: 2 (1999/00 y 2000/01)
• Supercopa de España de Fútbol Sala: 1 (2004/05)
• Copa de la UEFA de fútbol sala: 3 (2000/01, 2001/02, 2002/03)
• Copa Generalitat Valenciana: 5 (1998/99, 1999/00, 2000/2001, 2001/2002 y 2003/2004)
El Playas de Castellón nació en 1983 y se fundó como Club Macer Fútbol Sala, equipo regentado por la empresa de azulejos Macer. En un princi-pio, el club estaba situado en Almazora y se formó con trabajadores de la compañía y vecinos de la ciudad. A partir de la temporada 1992/93, el club centró sus esfuerzos en atraer espectadores de toda la provincia de Castellón. Ese año cambió su nombre por el de Bisontes de Almazora y el 13 de mayo de 1994 cer-tificó su traslado a la capital, Castellón de la Plana.A nivel internacional, Playas de Castellón ganó du-rante tres años consecutivos la Copa de la UEFA de fútbol sala, entre 2001 y 2003. En el año 2004/05, la entidad ganó la Supercopa de España.Este año, el Playas cumple 30 años de existencia. ha logrado evitar su desaparición y confía en volver a Primera División.
El Playas cumple 30 años de historia
Texto: Xavi SidroFotos:
42 43
Anuario Radio Castellón-Cadena SER
III Edición
Este mes de febrero se presenta la tercera edición del Anuario de Radio Castellón. Recopila las noticias más destacadas acontecidas en la provincia desde octubre del año 2011 hasta diciembre del 2012.
Unos meses es-p e c i a l m e n t e duros en los que la crisis económica se
ha recrudecido y donde la movilización social ha estado muy presente. Son quince meses de informa-ción, de acontecimientos, que quedan reflejados en un libro de más de 200 páginas. Este anuario es el único editado en nuestra provincia que cuenta con los sonidos más destaca-
dos del año y que quedan, de esta forma, guardados para ser consultados en cualquier momento. Con-tiene un CD con las voces de los representantes de la sociedad, la política, de vecinos, incluso de algu-nos que ya no nos acom-pañan. Un documento, en definitiva, histórico para guardar y consultar en nuestras estanterías físi-cas o digitales. No sólo es-tán presentes los sonidos, la herramienta fundamen-
tal de la radio, también las fotogra-fías más impactantes. Po-dremos encontrar además interesantes artículos de opinión y un repaso a los actos que las diferentes emisoras que integran el grupo Radio Castellón han realizado en estos meses. El anuario se presentará a los máximos representan-tes de todos los ámbitos de la sociedad castellonense en un acto que contará
c o n la participa-ción y charla del pro-fesor de Economía Finan-ciera de la Universidad de Barcelona, José María Gay de Liébana.El anuario cuenta además con la creatividad de un gran artista castellonen-se que ilustra la portada. Lorenzo Ramírez, en su obra, ha pretendido en
palabras del artista – “expresar la fuerza de la radio, de la re-flexión, pintar la radio, pintar la inmensidad, escuchar y ver las palabras…”. La tercera edición del Anuario se podrá descargar digitalmen-te en la web www.radiocaste-llon.com o pasar a recoger un ejemplar por nuestros estudios en C/ Moyano, 5
Texto y fotos:
44 45
Lorenzo, tal como señala, se siente más creativo que pintor. Le gusta ser atrevido, in-
vestigar y participar en proyectos arriesgados. Encontramos su nombre relacionado con perfor-mances, ilustrando libros e incluso expresando poe-sía. Considera que el arte es el mejor medio para comunicar, que es capaz de transmitir emociones y sensaciones, difíciles de igualar. En ese afán
Comunicar con el arte
El artista de Borriol e hijo adoptivo de Castellón, Lorenzo Ramírez, es el creador de la obra que ilustra la portada del Anuario de Radio Castellón 2011-2012. Un trabajo en el que ha jugado con los colores corporativos de la cadena SER, el azul y amarillo, incorporando además la tonalidad blanca y gris de las nubes, símbolo de inmensidad.
de buscar medios para expresarse, Lorenzo, sien-do muy joven, utilizó los tubos de dentífrico y los limpiadores de zapatos para realizar sus primeras obras. Uno de los aspec-tos más destacados de su carrera es la reinterpreta-ción, con lenguaje propio, de las imágenes de las fiestas de la Magdalena. Al comprobar que anual-mente els llibrets y los libros de las comisiones de los sectores repetían los mismos modelos, Lorenzo qui-so aportar su
creatividad. En estas obras aúna el costumbrismo con toques de vanguardia. Manifiesta su admiración por el pintor Soler Blasco y recuerda cómo influye-ron en sus inicios artistas de la talla de Paco Puig, Pepe Sabat o Vidal Serru-lla. Supo asimilar una de las claves de la pintura de Porcar que queda im-pregnada en la perspec-tiva e inmensidad de los cielos de sus imágenes. Si quieren
conocer más aspectos de la obra de Lorenzo Ramí-rez podrán encontrar sus últimas creaciones y obra retrospectiva en la expo-sición que inaugura el 8 de febrero en la La Galería del arte del Pasaje Falcó de Castellón. Como apun-ta el artista, “estamos en un momento, no para vender, sino para mostrar y expresar a través de la obra”.
Texto: Alberto SuárezFotos: Antonio Pradas
Ramírez entrega el cuadro al director de Radio Castellón, Jesús López, y a la subdirectora, Elena Rincón Lorenzo Ramirez explica en su carta el secreto de su cuadro
El cuadro de Ramírez es portada del anuario de Radio Castellón
46 47
De este modo, son frecuentes los problemas articulares en deportistas o
en personas de mediana edad que se inician en el deporte sin estar acos-tumbradas a la actividad física.Para el buen funciona-miento de las articula-ciones los expertos nu-tricionistas recomiendan componentes como la gelatina hidrolizada, el sulfato de condroitina, la glucosamina, el cartílago de tiburón y el bambú y el harpagofito de extrac-to seco. Estos elementos ayudan a mejorar el esta-do de las articulaciones en procesos degenera-tivos, mejoran su elasti-
cidad, ayudan en casos de artrosis y osteoporosis y tienen un alto poder analgésico y antiinflama-torio.Por un lado, la gelatina hi-drolizada es una excelen-te fuente de colágeno, la proteína más abundante del cuerpo humano y el componente básico de la piel, los huesos, los liga-mentos, los tendones y los cartílagos, incluidos los que protegen las articula-ciones. Por otra parte, la condroitina es un elemen-to importante para las arti-culaciones y los huesos, ya que mejora la elasticidad y la amortiguación, mien-tras que la glucosamina contribuye a eliminar las causas de la inflamación. Respecto al cartílago de
tiburón, los es-tudios indican que actúa con-tra procesos asociados a enfermedades como la os-teoartritis o ar-tritis reumatoi-de. Por último, el bambú de extracto seco ayuda a fijar el calcio al hueso y está indicado para enferme-dades que afec-tan a huesos, tendones, cartí-lagos y articula-ciones, mientras que el harpago-fito resulta eficaz en osteoartritis de columna, cadera
La artrosis no escosa de ancianosLos problemas de articulaciones, como la artrosis, se asocian co-múnmente a la vejez. Sin embargo, factores como el estrés o la mala alimentación pueden contribuir a la aparición de estos pro-blemas de salud en personas jóvenes.
y rodilla.
Texto:
48
