Embed Size (px)
Citation preview
LA SEMAINEJURIDIQUE ÉDITION GÉNÉRALE24 OCTOBRE 2016, HEBDOMADAIRE, N° 43-44 ISSN 0242-5777
LA PERTINENCE DE LA SÉLECTION, LA FIABILITÉ DES ANALYSES
1128 Justice - La Cour suprême des États-Unis dans un monde interdépendant, Libres propos Stephen Breyer
1136 Vie privée - Droit à la preuve vs droit à la vie privée : vers la maîtrise du contrôle de proportionnalité (Cass. 1re civ., 22 sept. 2016), note Gwendoline Lardeux
1126 Édito - Du rifi fi chez les juristes, par Denis Mazeaud
1145 Collectivités territoriales - Suppression de la compétence générale des départements : la fi n du Vendée Globe ? (Cons. const., 16 sept. 2016, n° 2016-565 QPC), note Michel Verpeaux
1129
Loi « pour une République numérique »Ouverture des données et nouvelles contraintes
Par Luc Grynbaum
Page 1949LA SEMAINE JURIDIQUE - ÉDITION GÉNÉRALE - N° 43-44 - 24 OCTOBRE 2016
1126
Du rifi fi chez les juristes
Rude semaine pour les juristes qui ont en ont pris pour leurs grades.
C’est, en premier lieu, notre Président qui a affi rmé
que les juges étaient des lâches. Sans doute, voulait-il faire mieux que son prédécesseur qui les avait traités, dans une métaphore potagère qui fi t grand effet, de « petits pois ».
C’est en second lieu, dans les colonnes de cette Revue ( JCP G 2016, art. 1059 ), un Secrétaire d’État qui a dit tout le mal qu’il pensait de certains universi-taires. Commençons par le commencement, à savoir la réforme de l’examen d’entrée au CRFPA. Réforme qui s’inscrit, selon les avocats, « dans la reprise du contrôle par la profession de sa porte d’entrée prin-cipale ». C’est l’incontournable idée d’égalité qui ir-rigue cette réforme. Aujourd’hui, celle-ci est bafouée en raison de la liberté laissée à chaque IEJ de choisir les sujets d’examen. Cette disparité provoque une insupportable inégalité dans les résultats des IEJ et, donc, entre les candidats. Avec la réforme, il s’agit d’assurer une égalité de traitement pour tous les can-didats sur l’ensemble du territoire universitaire. Aus-si, la réforme prévoit une nationalisation de l’examen : les sujets des épreuves écrites seront composés par une seule et même commission nationale, qui établi-ra en outre un corrigé et un barème de corrections ; de plus, les épreuves seront organisées le même jour. Quant au programme, il comporte une note de syn-thèse évidemment…affectée du plus fort coeffi cient, un cas pratique sur une matière au choix (droit civil, droit des affaires, droit social, droit pénal, droit ad-ministratif, droit international européen), sans que
le périmètre de chacune d’entre elles ne soit déterminé, et une épreuve de pro-cédure. Outre ces matières d’admissi-bilité, un grand oral sur les libertés et droits fondamentaux et une épreuve de langue sont prévus.
Certains universitaires, à l’esprit très mal tourné, ont d’abord osé faire re-marquer que l’inégalité ne disparaîtrait
pas avec la réforme, parce que les jurys qui noteront les épreuves écrites demeureront régionaux et qu’il est impossible d’unifi er la notation, sans compter que, pour les épreuves orales d’admission, chaque IEJ oeuvrera isolément. Autant dire que l’égalité res-tera très relative. Ensuite, il ne faut pas être fi n limier pour pressentir que les candidats vont fatalement se détourner de l’épreuve de droit civil, dont le pro-gramme est colossal par comparaison à d’autres ma-tières plus ligths, ce qui est navrant au regard de l’im-portance de cette branche du droit. Enfi n, certains se sont émus de la disparition du droit des obligations au titre des matières écrites d’admissibilité, partant de l’idée, communément admise dans le petit monde du droit, que cette discipline est la matrice incon-tournable du droit privé. La réplique du Secrétaire d’État, à l’égard des zélateurs du droit des obligations, est sans appel. Il dénonce « ces gardiens de l’inertie (…) qui souhaitaient surtout faire capoter la réforme pour que rien ne change »… Elémentaire mon cher Watson ! Ah oui j’oubliais, dans le même entretien le Secrétaire d’État précise qu’il est « en mesure de (…) confi rmer qu’une épreuve écrite de droit des obliga-tions sera obligatoire pour tous les candidats », les-quels devront peut-être composer sur l’interdiction de se contredire au détriment d’autrui… ■
Denis Mazeaud
« C’est l’incontournable idée d’égalité qui irrigue cette réforme, égalité qui restera très relative. »
Sommaire La Semaine Juridique - Édition Générale - N° 43-44, 24 octobre 2016
LA SEMAINE DU DROIT
ÉDITORIAL P. 1949
1126 Édito - Du rifi fi chez les juristes, par Denis Mazeaud
DERNIÈRE MINUTE P. 1952
ACTEURS P. 1953
1127 Universités - Universités et parité
LIBRES PROPOS P. 1954
1128 Justice - La Cour suprême des États-Unis dans un monde inter-dépendant, par Stephen Breyer
APERÇU RAPIDE P. 1956
1129 Internet - Loi « pour une Répu-blique numérique ». Ouver-ture des données et nouvelles contraintes, par Luc Grynbaum
■ CIVIL ET PROCÉDURE CIVILE P. 1959
1130 Loi Hoguet - Activités immobi-lières : reconnaissance en France des qualifi cations acquises dans un État membre (D. n° 2016-1392, 17 oct. 2016)
1131 Avocats - Accès à la profession d’avocat : rejet d’une demande d’inscription au barreau (CA Colmar, 3 oct. 2016, n° 16/00540, n° 722/2016)
1132 État civil - Bigamie : autorisation du ministère public à faire sanc-tionner l’atteinte à l’ordre public international (Cass. 1re civ., 19 oct. 2016, n° 15-50.098, P+B+I)
1133 Régimes matrimoniaux - Retour sur les causes d’ingratitude susceptibles de révoquer un acte de donation (Cass. 1re civ., 19 oct. 2016, n° 15-25.879, P+B+I)
1134 Journal offi ciel du 13 au 19 octobre 2016
1135 Arrêts P de la Cour de cassation du 3 au 9 octobre 2016
1136 Vie privée - Droit à la preuve vs droit à la vie privée : vers la maîtrise du contrôle de propor-tionnalité (Cass. 1re civ., 22 sept. 2016, n° 15-24.015, P+B+I) ➤ note Gwendoline Lardeux
1137 Offi ce du juge - Qui dit fi n de non-recevoir d’ordre privé, dit interdiction pour le juge de les relever d’offi ce sauf si un texte le prévoit expressément ! (Cass. com., 6 sept. 2016, n° 14-25.891, P+B+I) ➤ note Harold Herman
■ AFFAIRES P. 1968
1138 Transports aériens - Indemni-sation des passagers aériens : la liaison Paris/Saint-Denis-de la Réunion doit être qualifi ée d’intra-communautaire au sens du droit de l’Union européenne (Cass. 1re civ., 12 oct. 2016, n° 15-20.380)
1139 Journal offi ciel du 13 au 19 octobre 2016
1140 Arrêts P de la Cour de cassation du 3 au 9 octobre 2016
■ SOCIAL P. 1969
1141 Journal offi ciel du 13 au 19 octobre 2016
1142 Arrêts P de la Cour de cassation du 3 au 9 octobre 2016
■ PUBLIC ET FISCAL P. 1970
1143 Journal offi ciel du 13 au 19 octobre 2016
1144 Arrêts A du Conseil d’État et P de la Cour de cassation du 3 au 9 octobre 2016
1145 Collectivités territoriales - Suppression de la compétence générale des départements : la fi n du Vendée Globe ? (Cons. const., 16 sept. 2016, n° 2016-565 QPC, Assemblée des départements de France) ➤ note Michel Verpeaux
1146 Compétence administrative ou judiciaire - Droit moral de l’archi-tecte et ouvrage public : quand la conciliation des compétences juri-dictionnelles s’impose (T. confl ., 5 sept. 2016, n° 4069) ➤ note Loïc Peyen
■ INTERNATIONAL ET EUROPÉEN P. 1978
1147 Droit à ne pas être jugé ou puni deux fois - Cumul de poursuites et contentieux du permis de conduire (CEDH, 4 oct. 2016, n° 21563/12, Rivard c/ Suisse) ➤ act. Laure Milano
1148 Droit de propriété - L’absence d’indemnisation d’une servitude d’urbanisme ne viole pas ipso facto le droit de propriété (CEDH, 6 oct. 2016, n° 40886/06, 51946/07, Malfatto et Mieille c/ France) ➤ act. Hélène Surrel
1149 Libre circulation des marchan-dises - Un régime de prix uni-formes inapte à protéger la santé publique (CJUE, 19 oct. 2016, aff. C-148/15, Deutsche Parkinson Vereinigung) ➤ act. Fabrice Picod
1150 Règlement Rome I - Le droit international privé à la lumière du droit de l’Union (CJUE, gr. ch., 18 oct. 2016, aff. C-135/15, Republik Griechenland c/ Grigorios Nikifori-dis) ➤ act. Dominique Berlin
1151 Union européenne - Registre de transparence : vers l’enregistre-ment obligatoire des lobbyistes (Parlement européen, session plénière, débat, 5 oct. 2016) ➤ act. Joseph Jehl
1152 Crimes et délits - Union euro-péenne : le frein mis à l’exporta-tion des « biens de torture » (Par-lement européen, session plénière, résolution législative, 4 oct. 2016) ➤ act. J. J.
EN RÉGION P. 1981
Cour d’appel de Douai - Atelier régio-nal de jurisprudence, sous la direction de Dorothée Bourgault-Coudevylle
1153 Surendettement des particu-liers - Est de mauvaise foi le débi-teur surendetté qui n’exploite pas toutes ses capacités (CA Douai, 8e ch., sect. 2, 21 janv. 2016) ➤ act. Frédéric Dannenberger
La Conférence des doyens - La faculté de droit de Douai, un enseignement à taille humaine et ouvert sur l’extérieur, par Valérie Mutelet
LA SEMAINE DE LA DOCTRINE
ÉTUDE P. 1982
1154 Mise en état des causes - La saisine du magistrat de la mise en état. Réfl exions impertinentes d’un artisan du droit sur une remise en ordre, par Denys Mas
CHRONIQUES P. 1989
1155 Bioéthique - Bioéthique, par Christian Byk
1156 Expropriation d’utilité publique - Expropriation pour cause d’utilité publique, par Michel Huyghe
INFORMATIONS PROFESSIONNELLES P. 2004
1160 Avocats - Réforme du CRFPA : publication des textes d’applica-tion (D. n° 2016-1389, 17 oct. 2016 ; A. 17 oct. 2016)
1161 Avocats - Congrès des avocats : le secret et la transparence (Grande Arche de la Défense, Congrès, 14 oct. 2016)
LA SEMAINE DU PRATICIEN
LA SEMAINE JURIDIQUEJuris-Classeur Périodique (JCP)90e année
Président Directeur Général, Directeur de la publication : Philippe CarillonDirectrice éditoriale : Caroline [email protected]
Directeur scientifi que : Nicolas Molfessis
Comité scientifi que : D. Bureau, L. Cadiet, C. Caron, J.-F. Cesaro, M. Collet, E. Dezeuze, J. Klein, B. Mathieu, H. Matsopoulou, F. Picod, B. Plessix, P. Spinosi, Ph. Stoffel-Munck, F. Sudre, B. Teyssié, S. Torck
Comité d’experts : C. Champalaune, W. Feugère, J.-P. Jean, D. Musson, É. Negron, B. Stirn, L. Vallée, E. Vasseur
Rédactrice en chef : Hélène Béranger Tél. : 01.45.58.93.24 - [email protected]édactrice en chef adjointe : Élise Fils Tél. : 01.45.58.92.86 - elise.fi [email protected]Éditeur : Florence Creux-ThomasTél. : 01.45.58.92.42 - [email protected]Éditeur : Mathilde SezerTél. : 01.45.58.92.53 - [email protected]
Avec la collaboration de :Ch. Blondel-Angebault, M. Garnier, M. Joseph Parmentier, M.-Cl. Juillard, M. Lesueur, É. Mallet, Cl. Sirinelli, rédacteurs-analystes JurisDataJoseph Jehl, docteur en droit, Aurélien Branger
Maquette et direction artistique : Philippe BlancMise en page : Studio Orient Express
Publicité :Direction commerciale : IM Régie23, rue Faidherbe 75011 ParisDirectrice de Clientèle : Caroline SpireTél : 01 40 24 13 35 - Fax : 01 40 24 22 70 - [email protected]
Correspondance :Hélène BérangerLa Semaine Juridique (Édition générale)141, rue de Javel - 75747 Paris Cedex 15
Relations clients :Tél. : 01 71 72 47 [email protected]
Abonnement annuel 2016 :• France (métropole) : 622,81 euros ttc (610 euros ht)• DOM-TOM et pays étrangers : 658,80 euros htPrix de vente au numéro :• France (métropole) : 25,53 euros ttc (25 euros ht)• DOM-TOM et pays étrangers : 27,50 euros htOffre « spéciale étudiants » : http://etudiant.lexisnexis.fr/
LexisNexis SASA au capital de 1.584.800 euros - 552 029 431 RCS ParisPrincipal associé : Reed Elsevier France SASiège social : 141, rue de Javel - 75747 Paris Cedex 15
Imprimeur : Evoluprint - SGIT SASParc Industriel Euronord, 10, rue du Parc, 31150 Bruguières
N° Imprimeur : 5635N° Éditeur : 5702Dépôt légal : à parutionCommission paritaire : n° 1116 T 80376Photos : droits réservés.Image de couverture : © Sorbetto - iStock
Sur la diffusion abonnés, deux encarts intitulés « Codes 2017 » et « Lexis Pratique fi scal » sont déposés sur la 3e de couverture
VIE DES IDÉES P. 2002
1157 Fondation pour le droit conti-nental - « La construc-tion européenne en droit des affaires : acquis et
perspectives », Association Henri Capitant
1158 Ouvrage - Politiques de l’Union européenne (Par Dominique Berlin, professeur au Collège européen de Paris (université Panthéon-As-sas), directeur adjoint du Collège européen de Paris et co-directeur du Master 2 Droit et contentieux de l’Union européenne)
1159 Colloque - Technolex (CNAM, 17 nov. 2016, de 9h à 17h)
© LexisNexis SA 2016Cette œuvre est protégée par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle, notamment par celles de ses dispositions relatives à la propriété littéraire et artistique et aux droits d’auteur. Ces droits sont la propriété exclusive de LexisNexis SA. Toute reproduction intégrale ou partielle, par quelque moyen que ce soit, non autorisée par LexisNexis SA ou ses ayants droit, est strictement interdite.LexisNexis SA se réserve notamment tous droits au titre de la reproduction par reprographie destinée à réaliser des copies de la présente oeuvre sous quelque forme que ce soit aux fi ns de vente, de location, de publicité, de promotion ou de toute autre utili-sation commerciale conformément aux dispositions de l’article L. 122-10 du Code de la propriété intellectuelle relatives à la gestion collective du droit de reproduction par reprographie. Avertissement de l’éditeur : “Toute utilisation ou traitement automatisé, par des tiers, de données personnelles pouvant fi gurer dans cette revue sont formellement interdits”.
Suivez votre revue sur Twitter : @JCP_G
Mode de référencement : LA SEMAINE DU DROITNotes de jurisprudence : JCP G 2016, 100, nom auteurToutes les autres rubriques : JCP G 2016, act. 100, nom auteur
LA SEMAINE DE LA DOCTRINEToutes les rubriques : JCP G 2016, doctr. 100, nom auteur
LA SEMAINE DU PRATICIENToutes les rubriques : JCP G 2016, prat. 100, nom auteur
