LA TALABARTERA EN COSTA RICA

AYER Y HOY

TALABARTERA: PROVIENE DEL TRMINO

TALABARTE: CINTURN ORDINARIAMENTE DE CUERO DE QUE CUELGALA ESPADA O EL SABLE.

LA TALABARTERA, LLAMADA EN ESPAAGUARNICIONERA, ES UN ANTIGUOOFICIO CUYA PRESENCIA EN AMRICASE REMONTA A LA LLEGADA DELGANADO VACUNO Y CABALLARTRADO POR LOS ESPAOLESY PORTUGUESES

LA GANADERA TUVO UNA RPIDA EXPANSIN EN LA PROVINCIA DE GUANACASTE

EL BOYEO HA SIDO TAMBIN UNA ACTIVIDAD HISTRICAMENTE LIGADA A LA TALABARTERA

CATEGORAS DE OFICIOS VINCULADOS A LA TALABARTERA(Segn los Censos Nacionales de 1864 y 1892)ALFORJERO: Artesano que fabrica alforjas de cueroCOYUNDERO (semejante al grupero y albardero): Aquel que elabora el arreo, compuesto de albarda o silla, freno y dems piezas necesarias para montar a caballo o en burro y tambin para cargarlos.

OFICIOS VINCULADOS A LA TALABARTERA(Segn los Censos Nacionales de 1864 y 1892)ALBARDERO: Quien tiene por oficio hacer albardas(aparejo que ponen a las bestias de carga)APAREJERO: Quien fabrica los aparejos para colocara las bestiasGRUPERERO: Tambin denominado grupero; aquelque elabora la gurupera o sostn de la cola de labestia de montar.

NMERO DE TALABARTEROS EN COSTA RICA (Segn los Censos Nacionales correspondientes)186422 artesanos (incluye alforjeros y coyunderos)

189227 artesanos

1927201 artesanos

Para 1864 se contabilizan 20 albarderos (incluye aparejeros y grupereros)

NMERO DE TALABARTERAS EN COSTA RICA (Segn los Censos Nacionales correspondientes)189229

190767

El incremento tanto de artesanos talabarteros y afinescomo de los talleres dedicados a este oficio, se explica por el aumento demogrfico y a las consecuentes necesidades de una actividad netamente utilitaria en la poca.

TALABARTERA EN GUANACASTE HOY: UN OFICIO TRADICIONAL

Aqu hacemos todo para elsabanero, hacemos cinchas, estribos, albardas, riendas yreparamos tambin...

Jos PastranaLiberia

Hacemos tambin las polainas...antes las usaba mucho elsabanero, eso era para la proteccin del pantaln y el rocede la albarda...la polaina defiende mucho. Ya el montadola usa muy poco... Jos Pastrana, Liberia

HERRAMIENTAS MS COMUNES UTILIZADASEN EL OFICIO TALABARTERO:Mazos de madera, comps, punzones, sellos, cuchilla,tenazas, afilador, martillos, bojo (para pulir).

Tengo de trabajar en esta talabartera desde los 12 aos y desde esa fecha le pusimos Talabartera La Coyunda Edgar ChalacoCubillo Beln, Carrillo

Este oficio es familiar, vienedesde mi tatarabuelo. Es unacuestin que ha sido como herencia, lo deja uno, lo sigueel otro y lo sigue el otro; yasoy la quinta generacin que trabaja este oficio...Juan Cubillo, mi tatarabuelo, mi abuelo Juan,mi padre Edgar y yo Edgar...

Edgar Chalaco Cubillo

Antes tena menos demanda tal vez porque todos los sabanerossaban hacer sus cosas, ahora no, yo estoy entre los pocos que quedan que sabemos, o sea que aprend con mi padre...Yo soy elque aqu en esta zona le doy abasto a casi todas las haciendas enalbardas, en todo... Edgar Chalaco Cubillo

Los cueros ahora se hacen de ternero de vientre las vaquetas...es el cuero que ms se asimila a la vaqueta de venado...

Edgar Chalaco Cubillo

La demanda de aperos sigue la misma, la albarda, los estribos, los arciones, la gurupera, el braguero, todo eso tiene la misma salida... EdgarChalacoCubillo

La verijera de crin se hace decola de bestia, eso lleva un trabajo bastante grande, hay quetener mucha habilidad en la mano para hilar y retorcer, para sacar el mecate, agarrar hilo porhilo, es duro y es espinoso...Esoes nativo aqu de la regin que uno aprende...es la verijera quese usa mucho ahora en la montade toros...Esa verijera lo que hace es darle ms fuerza al toro

Edgar ChalacoCubillo

LIMPIEZA DE LOS CUEROS:Cuando uno estira el cuero, loestaca y lo pone boca arriba, a los2-3 minutos llegan 5-6-7 zopilotesde principio y son momentos y ve10-20-30 que estn alrededor...lalimpiada duran 10-15 minutos y lesacan todititica lo que es manteca,no dejan ni un tipo de grasa, ustedtrabaja despus el cuero como silo hubieran pasado por una fbrica

Edgar Chalaco Cubillo

EL CUERO CRUDO:El cuero se asolea un da con el pelo para arriba, otro da con lapiel para abajo porque si no el vapor que produce el suelo hace quese caiga el pelo; tiene su tiempo exacto porque si se deja muy pocoqueda muy suave... Edgar Chalaco Cubillo

Hay varias clases de cuero:hay uno que es delgado de natural...hay cueros que sonvidriosos, eso depende del tipo de ganado de la regin.El ganado de aqu de la regin de nosotros es buensimo el cuero, el ganado de la altura el cuerono es muy competente parahacer una albarda...

Edgar Chalaco Cubillo

LA MONTURA:El burro lleva 2 mecates, lleva 4 arriceses y 2 palos que son losque tensan, fuera de que lleva las cuas, atrs y adelante, quele dan el ngulo a la albarda... Edgar Chalaco Cubillo

La escuadra le da la medida del cojn...y de aqu es la sentadera, esto tiene sus medidas, pero uno ya sabe si leda 24 pulgadas o 23, ya eso es gusto de cada quien... Edgar Chalaco Cubillo

INSTRUMENTOS:Tenemos los burros, los tejuelos, la escuadra, la regla, los moldes para sacar fajas, el bojo para pulir y dar brillo al cuerolos punzones, la daga con que se hacen los piques en la albarda,el machete de devastar, comps, los truchets, que son como sellos... Edgar Chalaco Cubillo

OBJETOS:Aqu hacemos estribos, polainas, braguero, gurupera, coyundade gurupera, jinetillo, coyunda de lomillo, estribos, arciones, lacincha, tapaojos, la jquima, el cacho carbolinero que muchos lousan todava...las fajas, las cubiertas del machete que no ha de faltar al que va al monte... Edgar Chalaco Cubillo

TALABARTERA EN EL VALLE CENTRAL:LIGAMEN CON LA ACTIVIDAD TURSTICA

Fernando Hidalgo, en su taller de Moravia, fundado en 1963. Su padre, Heriberto Hidalgo, venda artculos de cuero en el Mercado Central de San Jos a principios del siglo XX.

Alejandro Hidalgo, pertenece a latercera generacin de su familiaque se dedica al trabajo y comerciodel cuero.El taller de los Hidalgo, en Moravia,posee un pequeo museo, el taller propiamente dicho (el cual esvisitado por turistas extranjeros) yuna tienda dedicada a la venta deartculos de cuero.

Como parte del pequeo museo se exhiben antiguas mquinas de coser, prensas, fotografas y herramientas.

En el taller de los Hidalgo se conserva la talabartera tradicional, tal el caso de la fabricacin de sillas de montar y aperos en general para su uso en fincas y en los topes.

Adems de la talabartera tradicional con su extensa gama de objetos, los Hidalgo se especializan en marroquinera: artculos de cuero en fino acabado.

Otra gama de artculos utilitarios en cuero, en los cuales sobresale el empleo de la suela (cuero grueso y tosco) y de tcnicas como el repujado.

Entre las tcnicas ms empleadas est el repujado del cuero, para lo cual se utilizan diversos troqueles o sellosmetlicos. Para trabajarlo, el cuero se humedece primeroy el golpe dado debe tener su exacta medida.

UNA MUJER TALABARTERA

Sari Senz Arias y su esposo Flix Reyes Meneses, vecinos de laciudadela Len XIII, en San Jos, se dedican desde hace 6 aos asu propio estilo de picar (repujar) el cuero para la elaboracin dedistintos objetos (mesas, taburetes, carteras, portalpices, llaveros,servilleteros, etc.). Iniciaron su labor fabricando fajas.

Primero hago los dibujos (calcos) con distintas figuras de la naturaleza para despus tallarlas (delinear) en el cuero con un lapicero sin tinta. Despus se pica y sombrea (hacer ms ancha la lnea). Sari Senz Arias

El cuero hay que plancharlo hmedo para eliminar las curvaturas que tiene. Esto se hace con un instrumento de madera liso. Despus ya se puede trabajar. Sari Senz Arias

Hay que hacer objetos de bajoprecio para vender y subsistir,porque no todo el mundo puedecomprar un juego de mesa consus sillas... Sari Senz Arias

Tal y como reza este recienteartculo periodstico, el cuero,ya sea en su uso tradicional como material bsico para la confeccin de aperos para loscaballos y similares, o en la elaboracin de infinidad de objetos tambin utilitarios,contina siendo un noble material que hace posible la subsistencia del oficio del talabartero.

INVESTIGACIN, GUIN Y FOTOGRAFAS:Ana Luisa Cerdas AlbertazziFernando Gonzlez Vsquez

EDICIN:Ral Arias SnchezAna Luisa Cerdas AlbertazziFernando Gonzlez Vsquez

LOCUCIN:Ral Arias Snchez

DIBUJOS Y FOTOS BLANCO Y NEGRO:lbum de FigueroaManuel Gmez MirallesArchivo Centro de Patrimonio Cultural

INFORMANTES:

GUANACASTE:Edgar Antonio Chalaco Cubillo MendozaJos Eduardo Morales ZapataInocente Morales ZapataJos Pastrana Ugarte

SAN JOS:Fernando Hidalgo HidalgoAlejandro HidalgoSari Senz AriasFlix Reyes Meneses

MINISTERIO DE CULTURA, JUVENTUD Y DEPORTES

CENTRO DE INVESTIGACIN Y CONSERVACIN DEL PATRIMONIO CULTURAL

SAN JOS 2000