La Tribune d'Orléans n°358

Orléans : les beaux jours du tramway

TRANSPORT2 ans après son lancement, la ligne B du tram se porte bien. Dans les bus et les rames, la fréquentation s’affi che à la hausse. Une ombre au tableau : une fraude record sur l’ensemble du réseau. P.3 ET 4 SOCIAL PAGE 5

Orléans’Jazz victime du confl it des intermittents

ECONOMIE PAGE 7

La CCI Loiret défend ses recettes fi scales face à l’Etat

SPORTS PAGE 12

L’OLB droit dans ses baskets pour une pro A à 18 clubs

FESTIVAL PAGE 14

Arnaud Méthivier au Campo Santo

DOSSIER JARDINAGE

DES SALONS DE JARDIN AUX ACHATS EN PÉPINIÈRES… SOIGNEZ VOS EXTÉRIEURS.PAGES 10 ET 11

D’ORLÉANS JEUDI 26 JUIN 2014 - N°358HEBDOMADAIRE GRATUIT www.tribune-orleans.fr

Maraîchers : les orages de la Pentecôte coûteront très cher ! P. 2

Les rendez-vousd'ameli de la CPAM du Loiret

Je retrouve des informations sur mes démarches et j'accède à mes services en ligne 24H/24 en me connectant sur

Le compte ameli.fr est devenu un mode de

contact simple et naturel avec l'Assurance

Maladie. C'est un espace sécurisé et

confidentiel. Il vous permet de :

Consulter vos remboursements en temps réel

Télécharger une attestation de droits ou d'indemnités journalières

Commander une carte européenne

Déclarer un changement d'adresse

Communiquer par courriel avec un conseiller.

Le compte ameli, c'est

aussi sur votre mobile avec

l 'appl i amel i ( Iphone,

Androïd) et sur les tablettes.

Simple, ergonomique, les

mobinautes y accèdent en

toute sécurité, n'importe où,

n'importe quand.

Rendez-vous sur l'App store

ou Google play

et saisissez simplement "ameli" dans le champ de recherche.

Le téléchargement débute et l'application s'installe automatiquement si votre mobile est bien connecté à Internet.

Une icône "ameli" apparaît et vous pouvez accéder aux différents services proposés.

V o u s p o u v e z a u s s i télécharger l'application en flashant ce code.

Plus de 150 000 Loirétains y sont abonnés !

Le saviez-vous ?

Comment télécharger l'application ?

Désormais votre compte ameli, c'est dans la poche !

Infos Loiret2 LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 26 juin 2014 - n°358

C.LEVELEUX ÉLUE AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE L'UNIVERSITÉ D'ORLÉANS

Il y a des premières qui se savourent... Après son échec malheureux aux municipales d'Orléans, Corinne Leveleux-Teixeira, ex-chef de fi le de la liste PS vient d'entrer au conseil d'administration de l'Université d'Orléans... C'est bien sûr la professeur d'histoire du droit, rigoureuse et pédagogue, qui a été élue par ses pairs à l'occasion d'une élection partielle, il y a quelques jours. Pour la petite histoire, on notera que Mme Leveleux l'a emporté haut la main -55 voix- contre 24 voix à Isabelle Gillaizeau, sa principale opposante soutenue par Youssoufi Touré, le président de l'Université d'Orléans.

JEANNE POTHAIN : LE FN ORLÉANAIS AU PARLEMENT EUROPÉEN Jeanne Pothain, l'épouse de Philippe Lecoq, n°1 du FN au conseil municipal d'Orléans et conseiller régional, vient de l'assurer après quelques semaines d'incertitude. «A priori, mon épouse siégera au Parlement européen, malgré ses ennuis de santé» indique l'élu orléanais. Elue à la surprise générale, la n°2 de la liste FN aux européennes de la Région Centre-Auvergne, Jeanne Pothain, 45 ans, employée de restauration ne présente pas le profi l type d'un député européen. Une heureuse nouvelle pour le couple Lecoq dont le niveau de vie va grimper en fl èche grâce aux indemnités que l'Europe, bonne fi lle, verse à ses parlementaires...

PIERRE-YVES FUMERY, UN ORLÉANAIS ORDONNÉ PRÊTRE Natif d’Orléans, Pierre-Yves Fumery va être ordonné prêtre le 29 juin, à 15h30 dans la cathédrale d’Orléans. Cet Orléanais de 33 ans a choisi le chemin de la prêtrise après une licence de droit à l'université d'Orléans. L'évêque Jacques Blaquart ordonnera Pierre-Yves Fumery ainsi que trois autres nouveaux prêtres et un diacre. Une ordination qui portera à 104 le nombre de prêtres en activité dans le diocèse.

Actu People !

Destruction de serres : une quarantaine d’exploitations fragilisées AGRICULTURE Avec plus de 1500 tonnes de verre à déblayer et une trentaine d'hectares de serres endommagées à réparer, l’été commence mal pour les producteurs. Les orages de la Pentecôte ont fortement impacté une quarantaine d’exploitations maraîchères et horticoles de l’agglomération orléanaise et de Saint-Benoît-sur-Loire. Les collectivités territoriales (AgglO, la Région Centre, le CG) et la chambre d’agriculture se mobilisent pour aider fi nancièrement les sinistrés. Par Gaëla Messerli.

Plus de 150 tonnes de concombres jetés car impropres à la consommation, des mois de travaux en perspective et des dégâts atteignant plusieurs millions d’euros…

les serres de l’Orléanais se souviendront de la grêle de la Pentecôte 2014. Au total près d’une quarantaine de producteurs en maraîchage et horticulture ont été touchés, principalement dans l’agglomération orléanaise entre Saint-Jean-Le-Blanc, Saint-Cyr-en-Val et Saint-Denis-en-Val. C'est le cas de Christian Genty, 59 ans, qui cultive un peu plus de 2 hectares de concombres dans le secteur de Cornay à Saint-Cyr-en-Val. « Il y en a pour 800 000€ de dégâts au niveau des serres et entre 30 000 et 40000€ de perte pour la production », constate l'agriculteur. Son voisin Jean-Pierre La Noé qui dirige une exploitation avec vingt salariés compte pour sa part trois serres sur cinq « sinistrées à 100%. Il y en a plus d'1,5 million d'euros de dégâts et plusieurs mois de réparation. Nous conservons nos salariés car il y a tout le verre à déblayer.» Cet agriculteur de 58 ans installé depuis 1983 a déjà connu un épisode similaire en 1994 et se rappelle « avoir reçu l'aide des militaires pour déblayer.» Aujourd'hui, les deux exploitants restent dans l'attente des réponses de leurs assureurs car même si la grêle a causé des pertes qui restent encore diffi ciles à chiff rer, l'avarie ne sera pas classée en calamité agricole. « Nous avons eu de nombreux arrêts de production car les serres étaient trop dangereuses », explique Marie-Odile

Lambert, en charge du maraîchage sous serre à la Chambre d’agriculture du Loiret. « Pendant ce temps, les cultures continuent de pousser. Pour le moment, il n’y a pas de chômage technique car il faut du personnel pour ramasser les débris mais je pense que quelques exploitations auront du mal à refaire surface.» Même constat pour Luc Soupirot, responsable de l’Union maraîchère de la région d’Orléans, « tout va dépendre si les exploitations étaient bien assurées ou pas et du taux de casse dans les serres. Certaines sont touchées à 80%.» Du côté des horticulteurs, ce sont 17 entreprises avec des serres en verre et près d'une trentaine d'exploitations avec des serres en plastiques qui sont impactées selon Mireille Savajols, la responsable du service production végétale à La Chambre d'agriculture du Loiret. «Beaucoup étaient en fi n de période de commercialisation mais celles qui ne l'étaient pas auront un sérieux manque à gagner.» «On ne peut pas laisser les choses comme cela, ce sont près de 400 emplois qui sont en jeu », estime Jacques Martinet, maire de Saint-Denis-en-Val et vice-président de l’agglomération en charge de l'aménagement économique qui assure qu'une subvention devrait être votée au prochain conseil

d'agglomération. D'autres collectivités comme la Région mais aussi la chambre d'agriculture devraient porter également assistance aux producteurs. Une journée de solidarité a été lancée à St-Cyr-en-Val, vendredi 27 juin afi n de faire appel à toutes les bonnes volontés.

Infos Loiret

Destruction de serres : une quarantaine d’exploitations fragilisées

facebook.com/tribuneorle

ans

RETROUVEZVOTRE HEBDOSUR FACEBOOK

Des tonnes de verre s’entassent dans des bennes des maraîchers.

Suivez-nous : @TribuneOrleans

le Tweet de la semaine

Xavier Beulin @xavierbeulin

85 départements en action aujourd’hui pour dire stop aux réglementations excessives. Pour manger français il faut produire français# fnsea.

Tweet de Xavier Beulin, président de la FNSEA et agriculteur du Loiret, le jour de la manifestation des agriculteurs. Près de 150 agriculteurs du Loiret se sont rendus à Rungis dans la nuit du 23 au 24 juin pour manifester contre l’accumulation des réglementations.

33, rue du faubourg

de Bourgogne

- Illu

stra

tion

s à

cara

ctèr

e d’

ambi

ance

LA RUCHE HABITAT À ORLÉANSL’adresse pour votre future adresse

0 800 27 22 337jours/7 – Appel gratuit depuis un poste fixe

l a r u c h e h a b i t a t . f r

- Illu

stra

tion

s à

cara

ctèr

e d’

ambi

ance

OLIVET Les Roselières d’Olivet

• Derniers appartements de 3 pièces

• Quartier du Larry, à deux pas du Tramway

• À partir de 140 000 €(2)

Disponible de suite

O SAINT-JEAN-DE-BRAYE Les Vergers de la Herse

Démarrage des travaux• 3 pièces avec jardin ou loggia

à partir de 147 000 €(2)

• Maisons de 4 pièces avec jardin à partir de 199 000 €(2)

• Offre exclusive en Location-Accession(3)

(1) Prix en TVA 5,5 %. (2) Prix selon stock disponible. (3) Prêt Social Location-Accession, selon conditions d’octroi en vigueur. Renseignez-vous auprès de votre Conseiller.

S INGRÉ Floréal

Nouveau• Centre bourg• Villaparts du 2 au 4 pièces• En bordure de parc :

calme, vues, espace vert• À partir de 109 000 €(1)

AgglomérationLA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 26 juin 2014 - n°358 3

Orléans : la ville a adopté ses tramways

Un tram aux couleurs sable de Loire qui traverse un centre-ville d'Orléans réaménagé et agrémenté

d'arbres et de végétaux... Il y a deux ans, les habitants de l'agglomération découvraient avec curiosité « leur » deuxième ligne... « A près de 380 millions d'euros pour 18 km, c'est presque la plus chère de France » dénonçaient ses détracteurs. Avec deux ans de recul, la querelle du coût a, elle aussi, perdu de sa substance, d'autant que les finances – et la dette - de l'agglomération d'Orléans ne semblent pas avoir été « ébranlées » par Cléo.Charles-Eric Lemaignen, président de l'Agglomération et père putatif de la 2ème ligne serait presque un homme heureux. S'il n'y avait cette découverte de « rails fissurés » sur la 1ère ligne de tramway. Déjà 80 mètres de rails changés à hauteur du Zénith, pour un montant de 150.000€. Avec d'urgence l'obligation

de faire un audit coûteux - dont les résultats devraient être connus d'ici quelques mois - pour déterminer l'ampleur des dégâts et les éventuels recours à mettre en oeuvre auprès des concepteurs. C'est que des rails fissurés – leur durée de vie théorique serait de 30 ans - cela impose de revoir à la baisse la vitesse commerciale. Impossible vous diront tous les experts. Pour se développer les transports en commun doivent être rapides. Et à Orléans, avec 45.000 voyageurs par jour sur la ligne A du tram, près de 28.000 voyageurs sur la ligne B et 36.000 passagers/jour sur l'ensemble du réseau de bus Kéolis, l'enjeu du développement est de taille.D'autant que la 2ème ligne attendue à près de 28.000 voyageurs/jour a battu toutes les prévisions de trafic établies avant son lancement (22000 voyageurs par jour dans la DUP). « La clientèle captive des scolaires fréquente

le tram », convient Charles-Eric Lemaignen. «Mais nous avons encore des parts de marchés à gagner chez les automobilistes qui se rendent au travail et chez les amateurs de shopping en centre-ville ».Avec 20.000 abonnés, selon le président de l'AgglO, le réseau peut faire mieux, beaucoup mieux.Et là, pas de secret «pour gagner les nouveaux publics il faut de la vitesse, des délais raccourcis entre les rames et un système d' information aux voyageurs efficace. Ce qui devrait être possible en septembre 2015 sur l'ensemble du réseau ». Rappelons que la société Spie

choisie initialement sur ce marché de l'information n'a su remplir sa mission ce qui a conduit l'agglO a rompre son contrat, d'où un retard de près de deux ans...Victoire des trams sur le front de la fréquentation mais victoire aussi sur la qualité. La dernière enquête de satisfaction - réalisée par Keolis NDLR - semble démontrer que les usagers du réseau de transports en commun de l'agglomération sont très nombreux à estimer que leurs conditions de voyage se sont améliorées...Reste que grâce aux trams, jamais

TRANSPORTS EN COMMUN Longtemps, Orléans a eu le tramway chagrin... pour cause de querelles politiques bien oubliées. A la veille du 2ème anniversaire de la ligne B, jamais les trams n'avaient enregistré une telle fréquentation... Et une telle cote de sympathie. Par Laurent Rouault.

En 2013, ce sont près de 30 millions de voyageurs qui ont emprunté le réseau Kéolis.

les Orléanais n'ont autant plébiscité les transports en commun. Sur l'an 2000, un an avant la 1ère ligne de tram, 15 millions d'usagers fréquentaient les bus locaux.En 2013, ce sont près de 30 millions de voyageurs qui ont emprunté le réseau Kéolis. En 2009, avant le lancement des travaux de la 2ème ligne de tram, on dénombrait 26 millions d'usagers sur l'ensemble des lignes bus-tram... Une montée en puissance qui a un coût puisque l'an dernier, ce sont près de 50 millions d'euros de subvention d'exploitations – des recettes fiscales issues d'une taxe prélevée sur les entreprises – qui ont été reversées à l'exploitant Kéolis.Et l'objectif de la délégation de service public faite à Kéolis reste de dépasser les 32,4 millions de voyageurs.Déjà dans la perspective de l'aménagement du futur quartier Dessaux, Charles-Eric Lemaignen imagine un transport en commun en site propre... En attendant, il faut travailler pour inciter les automobilistes à adopter la 2ème ligne en utilisant les parkings relais du pont de L'Europe, de St-Jean-de-la-Ruelle qui affichent un faible taux de remplissage...C'est ainsi qu'Orléans gagnera sa bataille du rail contre la route...

4 LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 26 juin 2014 - n°358Agglomération

Fraude record : les contrôleurs en civil arrivent ! SÉCURITÉAvec un taux de fraude de 13% sur l'ensemble du réseau, l’agglomération est mauvaise élève en matière de transports publics. Des contrôleurs en civil vont désormais chasser les fraudeurs. Par G.M.

Ma l g r é u n e fréquentation des bus et tram toujours en hausse, le réseau

orléanais est entaché par un taux de fraude record. Un manque à gagner de près d'1,5 millions d'euros pour le réseau. Police des transports, vérifi cateurs et agents de médiation de l'agglomération sont donc mobilisés sur la lutte anti-fraude avec une nouveauté:

la mise en place de contrôleurs en civil. «Nous comptons mettre en place une équipe de trois ou quatre personnes volontaires pour ce type de mission. À Lyon, l’expérience a été tentée et elle est couronnée de succès avec une baisse de 1,5%s », indique Pierrick Poirier, le directeur de Kéolis Orléans Val de Loire. « 16,4% des utilisateurs de la ligne A du tram ne paye pas, 11,4% dans les bus alors même que les usagers montent devant

le chauff eur et 10% dans la ligne B », commente François Lagarde , vice-président de l'Agglomération en charge de la mobilité, «ces chiff res sont inacceptables. » Côté bus, les lignes 1 et 2 dans leur partie

compris habituellement entre 5 et 10%. A commencer par sa voisine tourangelle qui est ainsi particulièrement vertueuse avec 5% de resquilleurs. Il n'y a guère que Lille et ses 17% de fraudeurs ou encore Dijon à 13% à pouvoir rivaliser avec la cité johannique. Il faut dire que le manque à gagner chiff ré pour le réseau est important : 1,5 million d'euros par an. «Nos recettes représentent 17 millions d'euros cette année. Ces ressources, ce sont des bus au service des usagers», ajoutent Pierrick Poirier et François Lagarde. 1,5 million d'euros, cela correspond à 10 bus de plus soit une ligne majeure. «Cette fraude est le fait de personnes jeunes », explique-t-on dans les services de Kéolis. « C'est la personne qui n'a pas la monnaie, a oublié son titre de transport... Tout le monde a de bonnes excuses .»Les 7 médiateurs de l'Agglomération auront pour leur part la mission d'inciter les voyageurs à valider leur ticket en se plaçant à l'entrée des bus. Sachant que l'objectif est de faire retomber à 10% le taux de fraude dès que possible.

nord sont dans le collimateur des services de transports. En eff et, le réseau orléanais est mauvais élève en matière de fraude par rapport aux autres villes françaises. Avec un réseau de ce type, le taux est

La chasse aux fraudeurs est

lancée dans les transports

orléanais.

HAUSSE DES PRIX AU 1 ER JUILLET L’abonnement annuel adulte augmentera de 4,3% passant de 410€ à 428€ au 1er juillet. Idem pour les abonnements jeunes et seniors qui passent de 248,80 à 258€, soit une hausse de 3,7%. Cette augmentation a pour but d’appliquer la hausse du prix de la TVA qui n’avait pas eu lieu en début d’année. A cela s’ajoute l’infl ation prévisionnelle d’1,05%. Pour l’heure, le prix unitaire restera à 1,50€. Le ticket mensuel jeune et le starter étudiant conservent leur tarifi cation.

Éditorial Par Laurent Rouault

LE CRÉPUSCULE MORAL DE LA SARKOZIE Le crépuscule moral de la Sarkozie n'a rien vu, rien entendu. Il ne ment pas, n'est responsable de rien et vient de déposer deux propositions de loi à l'Assemblée nationale destinées à renforcer la transparence de la vie politique et le contrôle du fi nancement des partis politiques... La posture de Jean-François Copé ex-président autoproclamé de l'UMP, consacré en 2012 par une commission de contrôle des opérations électorales interne au mouvement qui avait validé un vote entaché d'une fraude avérée, est proprement hallucinante.Comment les Français pourraient avoir confi ance dans leur classe politique ? Comment pourraient-ils leur accorder une once de crédibilité ? Mais qu'importe, certains dirigeants de l'UMP - le parti qui est censé incarner une alternative pour le pays et une «surcompétence» en matière d'économie - semble ériger l'irresponsabilité des politiques en principe absolu. Des millions d'euros détournés des caisses du parti vers Bygmalion, pour maquiller un dépassement des comptes de campagne de la dernière campagne présidentielle, pas un des barons de l'UMP ne savait...Quant à Nicolas Sarkozy, selon ses dernières déclarations, il s'étonnait que son nom soit mêlé à cette aff aire. Pyramidal. Depuis des décennies, la droite française, au nom du «culte du chef», peine à introduire des mécanismes de démocratie interne. Et les militants de l'UMP devraient aujourd'hui valider ce concept novateur d'un chef irresponsable par nature. Les maires de France soumis aux foudres d'un tribunal au moindre incident de personne survenu sur un terrain communal, les patrons de PME responsables, par principe, de tout accident du travail apprécieront...A ne pas tourner la page Sarkozy, l'UMP prend le risque de contribuer à renforcer l'infl uence du Front National et, encore plus grave, enclenche un possible scénario à la Berlusconi si l'ancien président revenait aux aff aires : une France présidée par un homme cerné par les aff aires, détesté par une grande partie des Français et donc incapable - une fois encore – de réformer un pays déclassé et appauvri.

RETROUVEZ

VOTRE HEBDO

SURFACEBOOKfacebook.com/tribuneorleans

...ET SURTWITTER @ tribuneOrleans

SociétéLA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 26 juin 2014 - n°358 5

La Résidence IDYLIA La Renaissance (Orléans) organise des journées de portes ouvertes vendredi 27 et samedi 28 juin. A cette occasion, nous avons rencontré Fabienne CORDE, directrice d’exploitation.

Vous organisez des portes ouvertes à la Résidence IDYLIA la Renaissance ven-dredi et samedi. A qui sont destinés les appartements que vous proposez ?Les seniors et personnes à mobilité réduite peuvent louer un appartement, du T1 au T3, à partir de 680 €/mois. Par ailleurs, des appartements sont encore disponibles à la vente pour les investisseurs.

La Résidence IDYLIA est en quelque sorte le compromis idéal pour les personnes ne souhaitant plus vivre toutes seules chez elles ni aller en maison de retraite ?En effet, les seniors s’y sentent chez eux sans être isolés, tout en profitant de services à la personne. Les appartements sont par ailleurs aménagés de façon ergonomique et adaptés aux personnes à mobilité réduite. Les étages sont desservis par un ascenseur.

Se sentir en sécurité dans un domicile est très important. Qu’avez-vous mis en place dans la Résidence ?Elle est équipée d’un portier vidéo et d’un digicode. La maîtresse de maison est présente 5 jours/7. Les auxiliaires de vie sont mobilisés en permanence. Chaque résident bénéficie d’une téléassistance personnelle 24h/24.

Au contact des résidents, on ressent une convivialité cer-taine. Comment favorisez-vous cette ambiance ?Les espaces de vie partagés (salle multi-activités avec son office, salon/bibliothèque, espace de détente/relaxation, terrasse, jardin d’hiver…) permettent aux résidents de se retrouver entre eux et de recevoir leurs proches. La maîtresse de maison a à cœur d’assurer une ambiance conviviale et de proposer des activités de bien-être, des

animations et des sorties. Elle organise des repas partagés participatifs, des déjeuners au restaurant tous les 15 jours et « Les Paniers du marché » (un marché à la résidence) une fois par semaine.

Proposez-vous des presta-tions complémentaires et quels sont les atouts de la Résidence IDYLIA La Re-naissance ?La résidence IDYLIA la Renaissance est située à côté de la station de tramway Coligny qui dessert le centre-ville d’Orléans en moins de 5

minutes. Des commerces sont accessibles à pied.La maîtresse de maison organise les relations avec les professionnels de la santé et met en place, sur demande, des services à la personne : assistance, aide-ménagère, garde de nuit, accompagnement véhiculé et/ou au bras. Des repas de qualité sont fournis à un prix attractif. Tous les services proposés aux résidents bénéficient d’un agrément délivré par l’Etat et le Conseil Général du Loiret, gage du sérieux et de la qualité

des Résidences IDYLIA.

Avez-vous d’autres rési-dences similaires sur l’ag-glomération ?Oui, la Résidence IDYLIA Le Parc de Morchêne à Saint Cyr en Val et la Résidence Le Jardin des Arts à Saint Jean le Blanc.

Auriez-vous un dernier mot ?Autonomie, bien-être, confort, convivialité, sécurité. Bienvenue chez vous !

Publi-rédactionnel

PoRteS ouVeRteS VenDReDI 27 et SAmeDI 28 juIn, De 10h à 18hRésidence IDYLIA La Renaissance, 5 allée de la Concorde, Orléans(à hauteur du 131 Fbg Bannier / arrêt de tram ligne A Coligny)

Contact location : [email protected] / 02 38 24 92 26 / www.idylia.frContact vente : [email protected] / 02 38 83 35 89 / www.sami-promotion.com

JOURNÉES PORTES OUVERTES À ORLÉANS D’UNE RÉSIDENCE SERVICES BIEN-ÊTRE AGRÉÉE

Conflit des intermittents : soirée d'ouverture du Campo Santo annulée

Fraude record : les contrôleurs en civil arrivent !

CULTURE La mairie d'Orléans a pris la décision d’annuler la soirée d’ouverture des concerts du Campo Santo d’Orléans’ Jazz qui devait se tenir le 25 juin après que les intermittents du spectacle aient annoncé leur décision de perturber la soirée. Une première dans l'histoire du festival.

La décision est tombé comme un couperet : la soirée du 25 juin d’Orléans’Jazz est annulée. Pour Serge

Grouard, maire UMP d'Orléans, « le spectacle ne pouvait pas avoir lieu. D'un côté, il y avait des intermittents qui annonçaient leur intention de bloquer le spectacle et de l'autre les intermittents chargés de faire le spectacle qui se déclaraient en grève... Près de 3000 personnes étaient attendus au Campo Santo. Pour prévenir tout risque d'incident nous ne pouvions rien faire d'autre. Pas question que des gens par centaines se cassent les dents devant l'entrée du Campo Santo ». Les spectateurs pourront bien sûr être remboursés (voir infos pratiques au bas de l'article). Lundi 23 juin, le

comité de suivi des intermittents du spectacle avait annoncé sa décision de bloquer la soirée si le protocole d'accord du 22 mars réformant l'assurance chômage n'était pas retiré. Tant pis pour le lauréat des Victoires du jazz et des Victoires de la musique - catégorie musiques du monde - Ibrahim Maalouf qui ne pourra pas se produire. L’événement comptabilisait déjà 3360 places vendues... Et d'ores et déjà, la perte de recettes peut être chiffrée à environ 60.000 euros. Même s'il est trop tôt pour une estimation globale du préjudice. Reste que la déception des organisateurs du festival qui ne préféraient pas commenter l’événement mais souhaitaient néanmoins «témoigner

de l’intérêt porté à la situation précaire des intermittents qui participent de la richesse culturelle de notre pays. »«Le mouvement s’est radicalisé car nous avons rencontré un mur au niveau du gouvernement. Cette soirée correspond aussi à la veille d’une signature au ministère. Les techniciens prestataires de la soirée ont également voté à la majorité un mouvement de

mais pas seulement. Nous portons le combat également des intérimaires qui seraient touchés par cette réforme de l’assurance chômage. Si nous ne le faisons pas, nous disparaîtrons», insiste Stéphane Liger, secrétaire de Sud Culture Loiret et membre du comité de suivi de la région Centre. Pour les autres soirées du festival, le comité n'a pas pris encore de décision concernant d'éventuelles interventions. Reste que pour jeudi 26 juin, la tenue des spectacles de Pat Metheny Unity Group et d'Arnaud Méthivier est loin d'être assurée. Le texte de l'accord chômage du régime des intermittents doit, en effet, être validé le jour même, par le gouvernement... Et le festival d'Orléans pourrait encore être perturbé. Et du côté de la mairie, responsable de la sécurité et soucieuse d'éviter les débordements et les troubles aux personnes, la configuration du Campo Santo oblige à une vigilance totale. Avec à la clé, un nouveau risque d'annulation en cas de manifestation...Pour le remboursement des billets de la soirée du 25 juin, le public est invité à contacter les différents points de vente.

grève», commentait Sacha Gillard, militant de Sud-Culture Solidaires mardi après-midi en précisant que le maire d'Orléans avaient rencontré les intermittents avant de prendre sa décision. «Il nous a dit qu’il ne souhaitait pas faire venir les CRS ni prendre le risque de mouvements de foule.» «Nous voulons conserver des droits sociaux pour les intermittents

L'annulation de la soirée du 25 juin d'Orléans'Jazz est une première dans l'histoire du festival.

FUSION DES RÉGIONS : H.NOVELLI NE VEUT PAS D'UNE RÉGION CENTRE MUETTELe chef de file de la droite au conseil régional est furieux. Il est impensable, selon lui, que sur le projet de fusion des régions, les élus du Centre qui - dans un quasi consensus sont favorables à un mariage avec les Pays-de-la-Loire et opposés à une fusion avec Poitou et Limousin - ne délibèrent pas... Or la session du 11 juillet, durant laquelle ils auraient pu émettre un voeu, pourrait être annulée, selon le même Hervé Novelli. L'ancien ministrejuge indispensable que les élus régionaux ne puissent délibérer sur le projet au moment où les parlementaires pourraient commencer à examiner le projet de loi. François Bonneau a été destinataire d'une lettre d'Hervé Novelli qui lui demande solennellement de ne pas annuler la session prévue. Rappelons qu'à ce jour, les élus régionaux et les représentants du Ceser s'ils ont pu brièvement émettre un avis sur le projet de fusion n'ont jamais eu l'occasion de se prononcer par vote.

LES SOLDES, C'EST PARTI !Les soldes d'été ont démarré mercredi 25 juin et se dérouleront jusqu'au 29 juillet. Une occasion de faire de bonnes affaires. Les différentes enseignes sont mobilisées pour l'événement comme le centre commercial Cap Saran qui a prévu une navette gratuite au départ de la gare rou-

tière toutes les deux heures, samedi 28 juin.De son côté le centre Place d'Arc lance ses animations d'été avec le retour de la plage sur la terrasse du 25 juin au 29 juillet.

BLOSSIÈRES ET DAUPHINE : LES NOUVEAUX QUARTIERS PAUVRES

Le ministère de la ville a annoncé la semaine dernière la présence de 1300 quartiers pauvres pouvant recevoir des aides en matière de politique de la ville. Une dizaine de quartiers sont concernés dans l’agglomération sur les communes de Fleury, Saint-Jean-de-La-Ruelle et Saint-Jean-de-Braye et quatre à Orléans. Aux quartiers de La Source et l’Argonne s’ajoutent Blossières et plus étonnant le secteur Dauphine à Saint-Marceau. Avec plus de la moitié des habitants vivant avec moins de 60% du revenu médian national, ce secteur de Saint-Marceau entre dans le zonage. Un constat d’échec de la politique de la ville pour le groupe socialistes-verts d’Orléans mais peut-être aussi «l’occasion de revoir la carte scolaire pour réduire les effectifs du groupe scolaire Georges Chardon, qui est le plus grand d’Orléans.» Les élus d’opposition prône également une création d’un nouvel établissement à l’Ouest du quartier qui pourrait être mutualisé avec Olivet et Saint-Pryvé.

REPRISE EN VUE POUR SDH FERROVIAIRESDH Ferroviaire, société basée à Saint-Denis-de-L'Hôtel spé-cialisée dans la réparation de wagons, qui était en liquidation judiciaire depuis la mi-mai pourrait être reprise par la société Millet, spécialiste de la location de wagons. 49 emplois sur 77 seraient maintenus dans la proposition du repreneur. La décision du tribunal de commerce est attendue le 9 juillet.

MEILLEURE BOULANGERIE DE FRANCE : LE LOIRET NE SERA PAS REPRÉSENTÉ Le verdict est tombé, le département du Loiret n’a pas été sélectionné pour représenter la région Centre dans l’émission de M6, « Le meil-leur boulanger de France ». Le Loiret, représenté par la boulangerie de Beaugency Le Four à bois, s’est incliné devant la boulangerie de Jean-François et Laure de Blois. Ces derniers représenteront la région Centre durant la finale nationale qui aura lieu du 23 au 27 juin. A noter tout de même, la boulangerie fleuryssoise Nadal faisait partie des participants en lice pour le département du Loiret.

LA MOSQUÉE DE LA SOURCE INAUGURÉELa mosquée Annour à La Source a été inaugurée, vendredi 20 juin, après deux ans de travaux. Ce lieu qui se veut cultuel et culturel pourra accueillir 1500 fidèles. Un chantier de 2,5 millions d'euros qui a été entièrement financé par la communauté musulmane. Il s'agit de la troisième mosquée de l'agglomération orléanaise avec celles de Saint-Jean-de-Braye et de l'Argonne.

REMPLACEMENT DE L’ÉCO TAXE : LE LOIRET PEU CONCERNÉ Quelques tronçons de routes seront touchés par le péage de transit des poids lourds. Il y en aura dans l’axe Bourges-Tulle et sur la RN 10 de la Normandie à l’Indre-et-Loire, ainsi que sur des tronçons dans l’Eure-et-Loir et le Loir-et-Cher. L’autoroute A77 est aussi concernées sur les portions du Loiret et du Cher en direction de l’Auvergne. La région Centre est donc peu touchée par cette nouvelle mesure. Moins contraignant que l’éco-taxe, le péage de transit poids lourds rapportera aussi moins d’argent à l’Etat. Prévu au départ sur 15000 km de route, il n’en concernera au final que 4000.

CONSEIL GÉNÉRAL : LES VERTS HOSTILES AUX BORNES ÉLECTRIQUESAmbiance tendue lors de la session du Conseil Général qui se tenait vendredi 20 juin car les élus verts se sont abste-nus lors du vote sur les bornes de recharge pour les véhicules élec-triques. Un choix qui a surpris la majorité départementale. Pour les écologistes, s'ils valident la démarche d'agenda 21 mais «doutent de la sincérité de l'exécutif. En ce qui concerne l'implantation de bornes de recharges pour les véhicules électriques, c'est une visée purement économique qui conduit à privilégier ce moyen de réduire les gaz à effet de serre sans réduire l'intensité énergétique de nos déplacements. Si bien que quand on dépensera un million pour soutenir l'industrie automobile qui vend ces véhicules électriques, les transports collectifs feront toujours défaut dans le Loiret et la mobilité demeurera un privilège de gens aisés.»

Société6 LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 26 juin 2014 - n°358

© D

.R.

ÉconomieLA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 26 juin 2014 - n°358 7

4e Festivalde Chambord4-19 juillet 2014

4e Festivalde Chambord4-19 juillet 2014 4 juillet à 20h :

Insula orchestra, direction Laurence Equilbey

5 juillet à 20h :

Vanessa Wagner

6 juillet à 18h30 et 20h30 :

Denis Podalydès, Olivier Baumont & Isabelle Druet

8 juillet à 18h30 :

Court-circuit & Philharmonische Orchester des Staatstheaters Cottbus

9 juillet à 20h :

Benjamin Lazar & l’Ensemble La Rêveuse

10 juillet à 20h :

Alain Planès

11 juillet à 20h, Église de Saint-Dyé :

Ensemble Le Palais royal

12 juillet à 20h :

Nemanja Radulovic, Les Trilles du Diable & Laure Favre-Kahn


Vanessa Wagner & Karen Vourc’h

14 juillet à 20h :

Les Folies françoises & L’Atelier lyrique de l’Opéra de Paris

15 juillet à 20h :

Pascal Amoyel & Emmanuelle Bertrand

16 juillet à 20h :

Quatuor Voce, Kyrie Kristmanson & Simon Zaoui


Boris Andrianov & Dimitri Illarionov

18 juillet à 20h :

Jean-Philippe Collard

19 juillet à 20h :

Orchestre Symphonique Région Centre-Tours & Nicholas Angelich, direction Jean-Yves Ossonce

Ré[email protected]

02 54 50 50 40

© C

har

les

Bon

net

- C

anop

é •

Des

ign

Fréd

éric

Cél

esti

n –

Par

is •

Lic

ence

s 1-

1042

476

/ 2

-104

439

9 /

3-1

0444

00

Les CCI de France défendent leur « trésor de guerre » face à l'ÉtatCHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIERupture du dialogue avec les représentants du gouvernement et grogne affichée. Depuis des semaines les responsables des CCI de France défendent pied à pied leurs ressources et leur trésor de guerre menacés par les appétits d'un État impécunieux. A la CCI Loiret, les élus consulaires participent à la fronde... Par L.R.

Daniel Guillermin affiche habituellement un flegme à toute épreuve. Mais, comme tous ses pairs,

il a l'humeur plutôt morose depuis la publication d'un pré-rapport de l'Inspection générale des Finances et de l'Inspection générale des Affaires sociales qui étudie l'hypothèse d'une baisse de la première ressource fiscale des CCI - la Taxe sur les Frais de Chambre, payée par les entreprises- de près de 32% sur 3 ans au profit de l'Etat, assortie au passage d'une récupération de 800 millions du « trésor de guerre » des CCI de France. « Pour la CCI du Loiret, la TFC c'est près de 70% de nos ressources, cette mesure pourrait représenter une perte de 2 millions d'euros par an d'ici

2017. Sur le plan national, on a estimé que l'application de ce plan pourrait entraîner le licenciement de près de 6000 personnes sur les 26.000 salariés employés par les chambres consulaires... Quelle structure peut résister à un tel traitement ? » s'indigne le président Guillermin, qui entend bien défendre ses 19.500 ressortissants et ne se voit pas enclencher un plan de licenciement au sein d'une chambre qui compte 70 postes en équivalent temps plein et dont les effectifs se sont sensiblement réduits durant les dernières années. La fureur des élus consulaires est d'autant plus vive qu'en mai 2013, rappelle Daniel Guillermin, « le Premier ministre, J.M Ayrault s'était engagé dans un « Pacte de confiance » à redéfinir les missions des

CCI qui avaient accepté une légère baisse de leur recettes ». Un tel revirement est inacceptable du point du vue des élus consulaires. Du côté de l'État, on souligne la montée en puissance ces dernières années des recettes et une augmentation massive des salaires alors même que les missions des CCI n'en finissent plus de se réduire. Il est vrai que depuis longtemps les salaires des cadres dirigeants et non pas ‘‘ des élus qui ne bénéficient que de remboursements sur frais ’’ de la CCI Loiret choquent les ressortissants

pourrait nous être retirée ». Face aux appétits d'un gouvernement qui entend bien récupérer une part de la TFC payée par les entreprises, les CCI ont réagi. D'accord pour une baisse de 11% de la TFC sur 3 ans, ce qui permettra d'éviter des licenciements et feu vert pour une ponction de l'État de 200 millions sur la totalité des réserves financières des CCI de France. Une façon pour les vieilles dames de négocier une fin de vie digne. Réponse du gouvernement attendue à la mi-juillet.

consulaires. Et d'une façon générale, reconnaît Daniel Guillermin, « le niveau de rémunération des salariés des chambres explique en partie le faible turn over des effectifs ». Autant dire que l'Etat est bien décidé à réduire le train de vie de CCI jugées de plus en plus empoussiérées et fragilisées par la perte de leurs mission « nobles » d'aménagement du territoire au profit des collectivités. « Il y a pire, » s'indigne le président de la CCI du Loiret, « la gestion des écoles de commerce, des ports, des aéroports

La baisse de la Taxe sur les Frais de Chambre au profit de l'État représenterait une perte de 2 millions d'euros pour la CCI du Loiret. ©Diana Dovletova.

Actu en Bref

LA COSMETIC VALLEY CÉLÈBRE SES 20 ANS EN GRANDE POMPE La Cosmetic Valley fête ses 20 ans jeudi 26 juin, au château de Maintenon, dans l’Eure-et-Loir. Pour cette occasion, des invités de prestige, tels que Luc Ferry, Raphaël Enthoven et le ministre de l’économie Arnaud Montebourg, sont attendus pour animer la soirée. Rappelons que la Cosmetic Valley est actuellement le premier centre mondial de ressources en parfumerie cosmétique. Elle regroupe plus de 800 entreprises et génère près de 70 000 emplois.

Société8 LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 26 juin 2014 - n°358

12

Le site des contrats en alternance

en Région Centre

Chefs d’entreprise Jeunes

www.centre-alternance.frConnectez-vous !

www.centre-alternance.fr

Déposez votre offre

Consultez les demandes des jeunes

Informez-vous sur les différents contrats

Déposez votre demande

Consultez les offres des entreprises qui recrutent

Informez-vous sur les contrats en alternance

Avec ou sans bac, les formations de dernière minute à OrléansVIE PRATIQUE L’année scolaire touche à sa fi n et vous ne savez toujours pas où vous orienter en septembre ? La Tribune a recensé pour vous les formations de dernière minute que vous pouvez encore intégrer, avec ou sans le baccalauréat. Par Valentine Martin.

Si vous avez votre baccalauréat Si vous n’avez fait aucune démarche sur le site Admission Post Bac et que vous voulez vous inscrire en licence pour septembre 2014 ou encore si vous avez fait plusieurs vœux mais que vous n’êtes retenu dans aucune formation et que vous souhaitez en défi nitive intégrer une licence, tout est encore possible à l’université d’Orléans. À partir du 5 juillet, à 14h, le site Admission Post Bac rouvre pour vous permettre de rejoindre une licence 1. C’est une procédure obligatoire pour pouvoir télécharger votre dossier et prendre rendez-vous pour vous inscrire ensuite à la fac. Les inscriptions se feront du 7 au 18 juillet. Attention cependant, cela ne concerne pas la L1 STAPS, qui n’est pas ouverte à la procédure complémentaire. http://www.univ-orleans.fr

Si vous n’avez pas votre baccalauréat Il existe plusieurs types de formation si vous n’avez pas votre bac, de l’apprentissage aux études universitaires.La capacité en droit est une solution pour intégrer le monde de l'université. Elle existe d’ailleurs à l’université d’Orléans. Cette formation, qui se fait en deux ans, permet des débouchés professionnels dans le secteur juridique (secrétaire juridique chez un avocat, ou encore si l’on poursuit ses études, clerc) et dans le secteur des assurances et de la banque. Pour accéder à la capacité en droit, il faut avoir au moins 17 ans et être motivé. L’inscription se fait en juillet et en septembre et les cours débutent en septembre. Les cours ont lieu le soir, de 17h30 à

20h30 et éventuellement le samedi, pour permettre aux étudiants de travailler la journée. http://formations.univ-orleans.fr

I l ex iste une autre voie plus professionnalisante : l’apprentissage. Il est préférable

que vous passiez d’abord par le centre d’aide à la décision, où vous discuterez de votre orientation. Vous serez ensuite dirigé dans un CFA (centre de formation d’apprentis) selon la formation choisie. Pour prétendre intégrer un CFA, il faut avoir au moins

15 ans. Avoir son brevet n’est pas une obligation. Le plus important, c’est de trouver une entreprise qui accepte de vous prendre en alternance. La Chambre des métiers peut aussi vous aider à en sélectionner une. L’entreprise trouvée, vous signerez un contrat d’apprentissage. Le centre d’aide à la décision est ouvert tout l’été, de juillet à août, de 9h à 17h. Il existe plusieurs CFA, tous diff érents. Avec le CFA de la Chambre des métiers et de l’artisanat, vous pourrez choisir des formations dans l’alimentation (boulangerie, boucherie...), la mécanique, l’hôtellerie restauration et dans les soins de la personne (coiff ure, esthétique). Il propose des diplômes allant du CAP au BTS. Vous pouvez également vous tourner vers le CFA de l’Agglo, qui propose lui aussi des CAP et des BTS, ainsi que des Bac Pro dans la vente et le commerce, dans les services, comme le CAP petite enfance et le BTS tourisme (très prisé), et dans l’électrotechnique et l’électronique. www.cm-45.fr et www.cfa.agglo-orleans.fr

Même sans le baccalauréat,

il est possible d'intégrer

l'université en se lançant

dans une capacité en droit.

LA TRIBUNE D’ORLéANs Jeudi 28 juin 2014 - n°358 9

D es clowns à l’opéra, une équilibriste devant la cathédrale, une dan-seuse au pied de

l’antique Tour Charlemagne, de la musique électro en plein après-midi… Tours accueille dans la rue et au sein des équipements culturels de la Ville des artistes locaux et de renommée internationale ! Aucun doute : c’est le Festival Rayons Frais qui débarque du 2 au 6 juillet pour une 8e édition où se croiseront des dizaines de créateurs et des milliers de spectateurs, 114 repré-sentations gratuites qui entremêlent les disciplines.Fort du succès de l’édition 2012 et de ses 20000 spectateurs, Rayons Frais offre une nouvelle palette d’événe-ments encore plus foisonnante : du

Happy Manif (danse)

David Rolland a l’art de laisser le public créer. Pour Rayons Frais il réinvente donc une de nos spécialités françaises : la manifestation ! Détournant les codes de la marche protestataire à travers la ville et de l’audioguide du musée, le

chorégraphe propose ainsi aux visiteurs une «manifestation joyeuse» dont ils sont les premiers acteurs. Casque sur la tête, chaque participant devra suivre les indications du chorégraphe, bientôt rejoint par d’autres danseurs amateurs ayant hérité des mêmes pas. Cortège sans banderole mais avec le sourire en bandoulière, la Happy Manif permettra à tous de jouer à visiter Tours. Jouer au critique d’art devant les œuvres de Buren créées pour le tramway, mimer le philosophe devant la statue de Des-cartes, … Une déambulation festive pour redécouvrir la ville. Retrait des places au square de la Préfecture dès le 1er juillet pour prendre le départ depuis la bibliothèque les 4 et 5 juillet à 12h et 18h.

La Fascination du désastre(théâtre)

Un dépotoir dont on ne sait trop où il se trouve. Et bientôt un, puis deux, puis trois personnages, dont on ne sait ni d’où ils viennent, ni pourquoi ils sont là. Eux non plus d’ailleurs. Si le nez rouge fait souvent penser aux pitreries du cirque, les clowns de la Fascination du Désastre ne sont pas là pour rire grassement des sottises d’un autre. S’apprivoisant malgré les premières chamailleries, entre poésie et rires, les personnages apprennent à cohabiter et à se réjouir de tout sim-plement exister. Grand Théâtre, les 5 et 6 juillet à 16h – retrait des places 3 h avant le spectacle sur site

La balance de Lévité (arts urbains)

La compagnie Yoann Bourgeois n’a de cesse de réinventer l’équilibrisme, tout en poésie. Sans chapiteau de cirque sur leur tête, c’est le ciel tou-rangeau qui servira donc de limite à leurs évolutions, dans des cadres exceptionnels. Placée sur la balance de Lévite, Marie Fonte sera ainsi en déséquilibre constant à quelques mètres du sol, face à la cathédrale Saint-Gatien. Charge à elle de jouer de son corps pour retrouver le point d’équilibre ou l’apesanteur. En lutte contre la gravité, les artistes pousse-ront ainsi les limites de la physique pour le plaisir des yeux! Libre accès Parvis de la cathédrale, les 4, 5 et 6 juillet à 15h.

Animal Fyesta (musique jeune public)

Rayons Frais songe aux jeunes géné-rations : un spectacle conçu pour les enfants! On retrouve sur scène des musiciens locaux comme Piano Chat ou les rockeurs de Pneu, déguisés cette fois-ci en animaux sympas, autour d’une musique qui ne l’est pas moins. La «zoumba des canards» retentit et les petits spectateurs seront appelés à s’agiter : danser, chanter, jouer… Tout est permis! Histoire d’apprendre que la culture, c’est aussi s’amuser! Le Temps Machine (Joué-lès-Tours), les 4 et 5 juillet à 11h et 18h – places à retirer au square de la Préfecture dès le 1er juillet

RAYONS FRAIS, LA CRÉATION ARTISTIQUE À L’HONNEUR

RAYONS FRAIS, UNE DIVERSITÉ DE RENDEZ-VOUS ARTISTIQUES

FESTIVAL GRATUITComédiens, musiciens, plasticiens et danseurs ! Tours se laissera envahir et transformer par des artistes en tous genres du 2 au 6 juillet pour la 8ème édition de son festival Rayons Frais. Le moment idéal pour (re)découvrir la ville avec un regard neuf !

AU PROGRAMMEAvec le festival Rayons Frais, Tours propose gratuitement à ses visiteurs sur plus de vingt lieux intérieurs extérieurs de découvrir des spectacles décapants, volubiles, en famille, étonnants. Permettre à tous les publics de découvrir la création contemporaine qu’il s’agisse de danse, théâtre, arts urbains, performance, musique…tel est l’un des objectifs de cet événement. Voici quelques éléments pour vous mettre l’eau à la bouche

Les festivaliers pourront suivre les tribulations urbaines de la compagnie 1WATT

midi au pied de la Tour Charlemagne, avant que le quatuor Machaut ne donne le la de la journée avec ses saxo-phones. Des concerts classiques ici, ou farfelus au square de la Préfecture avec la Compagnie du Coin, les îlots électroniques : autant d’occasions pour les plus pressés de consacrer aux arts ne serait-ce qu’une pause-déjeuner.

Quant aux festivaliers, ils auront l’embarras du choix ! Suivre les tri-bulations urbaines de la compagnie 1WATT ou assister à la création spéciale de l’Arc Electrique «Ben à Rayons Frais», découvrir la dernière création de la chorégraphe sud-afri-caine Robyn Orlin, écouter un trio à cordes dans un cloître ou de l’électro dans un jardin, ou savourer une joute qui ravira les amants des belles lettres avec Rabelais versus Nostradamus… Ce ne sont pas moins de vingt-cinq spectacles qui seront joués tout au long de Rayons Frais à travers la ville.Avec vingt-cinq espaces de création, salles de spectacle, rues de tous les jours et cadres d’exception comme le cloître de la Psalette, le parvis de la cathédrale, la Tour Charlemagne ou les bords de Loire, Rayons Frais s’empare doucement de l’espace urbain. Voilà l’occasion de se montrer curieux, de découvrir des compagnies souvent médiatisées depuis les salles parisiennes ou en Avignon. L’occasion pour les spec-tateurs d’apprivoiser sa ville avec un regard empli de culture et de poésie !

î INFOS PRATIQUESDu 2 au 6 juillet à Tours, La Riche et Joué-lès-Tours. Programme complet sur www.rayonsfrais.com Ouverture officielle jeudi 3 juillet 18h - rue des Halles

théâtre à la musique classique ou élec-tronique au cœur de l’église St Julien, en passant par la danse ou des per-formances mêlant poésie et prouesse physique, le spectacle vit à Tours.Cœur de festival : le square de la Préfecture est le lieu d’accueil pour aider le public à établir son heureux

parcours artistique. Situé à deux pas de la gare et de l’office de Tourisme, ce jardin sera pour l’occasion un nou-veau paysage urbain, de détente et de partage. C’est l’artiste Bernard Calet qui s’est vu confié l’aménagement délicat du site où l’art se fait table, banc, et hommage à Anatole France.En guise de top départ quotidien des festivités, Christine Corday dansera à

théâtre à la musique classique ou élec

parcours artistique. Situé à deux pas de la gare et de l’office de Tourisme, ce jardin sera pour l’occasion un nouthéâtre à la musique classique ou élec

parcours artistique. Situé à deux pas de la gare et de l’office de Tourisme, ce jardin sera pour l’occasion un nou

Dossier jardin 10 LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 26 juin 2014 - n°358

Fleurs, arbres… acheter ‘’made in agglo’’ ! PLANTATIONS Vous avez un petit budget et un jardin à aménager, n’hésitez pas à vous rendre directement chez les producteurs. Dans l’agglomération orléanaise, plus d’une quinzaine de pépiniéristes et horticulteurs pratiquent la vente directe.

Oliviers et palmiers Au jardin d’Olivet Le Gaec Dubois à Olivet cultive des plantes d’extérieures, des géraniums mais aussi des palmiers et des oliviers. «A l’automne, nous proposons aussi des chrysanthèmes et des arbustes», indique Didier Dubois. Comptez 70€ pour un palmier d’1,25m à 1,50m et entre 30 et 200€ pour un olivier ou encore 13,50€ pour un rosier en pot.761 rue de l’Hôtel Dieu à Olivet. 02.38.69.25.79. Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h30. Dimanche de 9h à 12h30. Rosiers rares chez Francia Thauvin Les amateurs de roses trouveront leur bonheur chez Francia Thauvin, rosiériste installée à Saint-Cyr-en-Val. Cette productrice propose un grand choix de rosiers entre 9,50€ et 16€ et entre 30 et 40€ pour un rosier

tige en pot. Parmi les spécialités de la maison Thauvin, on ne manquera pas de remarquer l’étonnant rosier '‘fraise des bois’’. «C’est un pied de nez à Ronsard car ses boutons ne s’ouvrent jamais et ont la forme d’une petite fraise. Il a tout a fait sa place au potager car c’est un rosier qui inspire la campagne», commente Francia Thauvin. Comptez à partir de 15€ pour ce rosier. Et si vous préférez les variétés anciennes, il sera possible de se laisser tenter par les obtentions orléanaises '‘Enfant d’Orléans’’ ou encore '‘Loiret’’345 rue des Pépinières à Saint-Cyr-en-Val. 02.38.63.85 23. Lundi de 14h à 18h, le mercredi, le vendredi et le samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h. Fermé le samedi en juillet et août. Clématites en folie à la Pépinière Travers Saint-Cyr-en-Val abrite la pépinière Travers, labellisée '‘collection

nationale de clématites’’. Plus de 350 variétés dont des exclusivités sont proposées à la vente ainsi que des grimpantes fruitières. Pour une clématite, il faudra compter entre 16 € pour les variétés classiques et 24€ pour celles de collections.Domaine de Bellevue, Rue d’Orléans à Saint-Cyn-en-Val. 02 38 66 13 70.

Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h. Des pivoines à foison chez Alain Tricot Depuis 1985, la pivoine est à l’honneur dans la pépinière d’Alain Tricot dans le quartier des Montées. Ce spécialiste en cultive

250 variétés. Pour le particulier, il faudra compter entre 10 et 22€ pour acquérir un plant. '‘Corel Cham’’ à 22€, variété appréciée des fleuristes avec sa couleur orangée ou encore obtentions du 19e siècle, entre 12 et 14€, feront la joie des jardiniers. Pour les Orléanais, difficile de résister à la pivoine '‘Jeanne d’Arc’’, «rose clair à nez jaune » à 14€. 154 rue des Montées à Orléans. 02.38.22.66.38. Ouvert le mercredi après-midi et le vendredi matin. Samedi matin sur rendez-vous. www.pivoines-alaintricot.com/

Arbres et arbustes aux pépinières Roulleau Arbres et arbustes, conifères et fruitiers sont cultivés dans les pépinières Roulleau. Pour le particulier, il faudra compter à partir de 80€ pour un Albizia ou arbre de Constantinople en pot et de 30 à 50€ pour un tilleul. Au niveau des arbres fruitiers, un cerisier coûtera entre 30 et 40€.Au 120, rue de la Levée à Saint-Denis-en-Val. 02.38.64.95.32. Ouvert l’été sur rdv et à partir du 15 septembre le samedi matin. Plus de producteurs en vente directe sur www.agglo-orleans.fr

A Olivet, la famille

Dubois commercialise

ses plants aux particuliers.

MERCREDIS 25 juin et 2 juillet

JEUDIS 26 juin et 3 juillet

DIMANCHES 29 juin et 6 juillet

SAMEDIS 28 juin et 5 juillet

LUNDIS 30 juin et 7 juillet

MARDIS 1 et 8 juilletVENDREDIS 27 juin et 4 juillet

STEAK HACHÉVRAC

EMINCE DE PORC à LA SICILIENNE

SUR TOUS LES ARTICLES CUITS EN RôTISSOIRE

fAçON TOURNEDOS DE BOEUf

fARCE ROUGE

SAUCISSE DE JUINPORC/VOLAILLEPOIVRON/AIL/BASILIC

CROISSANTS AU JAMBON

10,23€ le kg

12€ le kg

18,01€ le kg

8,50€ le kg

7,90€ le kg2,37€ la pièce

1 KG ACHETE =

1 KG GRATUIT soit 10,23€ le 2kgsoit 5,12€ le kg

1 KG ACHETE =

1 KG GRATUIT soit 12€ les 2 kg

soit 6€ le kg

-30%

1 KG ACHETE =

1 KG GRATUIT soit 18,01€ les 2kg

soit 9€ le kg

1 KG ACHETE =

1 KG GRATUIT soit 8,50€ les 2kgsoit 4,25€ le kg

1 KG ACHETE =

1 KG GRATUIT soit 7,90€ les 2kgsoit 3,95€ le kg

3 ACHETÉS=

1 GRATUITsoit 7,11€ les 4

soit 1,78€ la pièce

La sélection

de votre boucher !du mercredi 25 juin

au mardi 8 juillet 2014*

Origine france

Origine france

Origine france

Origine france

Origine franceOrigine france préparation maison

préparation maison

préparation maison

préparation maison

préparation maison

Rayon Traiteur

Photos non-contractuelles

* Dans la lim

ite des stocks disponibles. Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé.

Dossier jardin LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 26 juin 2014 - n°358 11

Bain de soleil, salon de jardin... tout pour décorer votre extérieurVIE PRATIQUE L’été est là et vous avez envie de passer plus de temps tranquille, dans votre jardin. Comment aménager votre extérieur et le transformer en un petit coin de paradis ? Voici nos conseils et nos coups de cœur pour vous aider à choisir.

Un bain de soleil La première chose dont on a besoin pour se prélasser, c’est d’un bon bain de soleil. Notre sélection se porte sur le modèle Narbonne, de Bricorama. Sa spécifi cité ? Avec sa structure en acier, c’est vous qui choisissez

comment le moduler et l’installer. Avec ses couleurs fl ashy, anis, turquoise, fushia et violet, il mettra du peps dans votre jardin ! 69,90€ chez Bricorama.

Salon de jardin pour tête-à-tête Incontournable, le salon de jardin permet de se poser à plusieurs dans votre extérieur. Notre coup de cœur est un salon de jardin en bois Porto miel composé d’une table et de deux chaises Leroy Merlin. Cet ensemble est idéal pour un tête-

à-tête en amoureux, pour prendre le café avec un(e) ami(e) ou encore pour petit-déjeuner tranquillement en se détendant. 89€ chez Leroy Merlin. Poire d’extérieur : un must pour buller

Présente depuis quelques années dans les jardins, la poire d’ex-térieur s’impose aujourd’hui comme une évidence pour ceux qui aiment paresser et bul-ler. Avec ses sept kilos de billes polystyrène, elle se décline chez

Bricorama et Truff aut en rose fushia, gris, taupe, blanc ou encore en vert. Vous avez l’embarras du choix ! Attention cependant à ne pas à ne pas la malmener et à la nettoyer régulièrement à l’eau claire et savonneuse. 69€ chez Bricorama et Truff aut. Une guirlande solaire pour un éclairage tamisé

Pour éclairer vos soirées à l’extérieur, rien de mieux que cette guirlande de dix lampions colorés pour une ambiance intimiste. Cet éclairage crépuscu-laire de quatre mètres de

longueur peut être fi xé sur une façade ou simplement posé par terre. Garantie un an et utilisable toute l’année, il faut cependant faire attention à ce que la guirlande ne prenne pas l’eau. Vous la trouverez dans toutes les jardineries Truff aut. 17,35€ chez Truff aut.

Charme et confort avec un kiosque Si vous disposez d’un espace suff isamment grand, ce kiosque carré pour vous ! En bois de pin traité autoclave, il est assez grand (L 357 x l 357 x H 297) pour contenir votre salon de jardin ou encore vos

transats ou coussins. Avec sa balustrade, son plancher et sa cou-verture bitumée, il apportera un certain cachet à votre jardin. Garanti cinq ans, vous pouvez vous le procurer dans tous vos Brico Jardi Leclerc. 1390€ chez Brico Jardi Leclerc. Des coccinelles et leur maison !

Vous êtes envahi de pucerons ? Pas la peine d’utiliser des pro-duits chimiques. Vous pouvez protéger vos plantes grâce aux coccinelles que l’on peut ache-ter dans des boîtes de 25. Nous vous conseillons aussi cette tour à coccinelles en bois qui permet d’accueillir de nombreuses bêtes à bon Dieu (comme les appelaient nos grands-mères). Posez la petite tour (L 24 cm x H28, 5 x P10 cm) à l’abri du vent et dans un endroit ensoleillé. Boîte de 25 coccinelles à 19,95€ et

tour à 15,95€ chez Truff aut

© D

.R.

© D

.R.

© D

.R.

© D

.R.

© D

.R.

© D

.R.

L'OLB gonfl é à bloc pour la prochaine saison !BASKET Avec un Marco Pellin, sur la voie d'une guérison totale, l'OLB, soudé comme jamais, dispose d'atouts décisifs pour aborder la prochaine saison en pro A. État des lieux avec Christophe Dupont, président du club. Propos recueillis par Laurent Rouault.

Sur le plan sportif, l'OLB n'a jamais paru aussi expérimenté, avec des joueurs qui se connaissent, de quoi être particulièrement optimiste ? Aujourd'hui, nous disposons de sept hommes qui jouaient ensemble lors de la dernière saison. Greene, McAlarney, Harris, Maël Lebrun, Raposo, Abdoulaye Loum et Marco Pellin... L'OLB n'avait jamais connu

une telle confi guration depuis 2009-2010. Nous avions gagné la Coupe de France et participé à l'Euroligue. Il nous reste deux joueurs étrangers à recruter un ailier et un pivot. François Peronnet, notre nouvel entraîneur est actuellement aux USA où il fait du repérage de joueurs. Le recrutement doit être bouclé au 7 août donc nous ne sommes pas particulièrement pressés. Les contrats se négocient toujours mieux à quelques jours de la

date butoir. Donc nous attendons la baisse des prix... S'agissant de Marco Pellin, je dois dire que les choses évoluent bien. La blessure au genou droit qui l'a rendu indisponible lors de la dernière saison semble en voie de guérison. Et si tout se passe normalement, il devrait être à la reprise du championnat plus en forme et plus frais que ses camarades. Le prochain championnat de proA se jouera à 18 clubs, c'est une chance pour l'OLB ? Eff ectivement, nous passons d'un championnat à 16 à un championnat

à 18. Avec Châlons-en-Champagne et Rouen qui sont venus rejoindre les rangs de la pro A... C'est une bonne chose. Cela veut dire deux matches de plus à domicile. Une saison un peu plus longue et j'ai toujours estimé que le basket était pénalisé par une saison trop courte. Pour l'OLB qui a du mal à accueillir les spectateurs en raison de la taille du Palais des Sports, cela fait deux opportunités de plus de voir un match ! Et sur le plan sportif, cela va changer la donne ? D'abord Châlons-en-Champagne et

Rouen vont arriver avec des équipes presque entièrement renouvelées. A Rouen, le coach Laurent Sciarra - ancien joueur à Orléans – quitte le club... Donc diffi cile d'avoir une vision précise de ce côté là. Par contre, c'est Limoges qui semble la formation la plus dangereuse. L'équipe va jouer l'Euroligue, elle va disposer du plus gros budget de pro A. Derrière il y a Strasbourg, Gravelines, Le Mans. Quatre formations a priori qui sont susceptibles de se disputer le titre de champion de France. L'OLB avec 4,5 millions d'euros, pratiquement identique à la dernière saison, devrait s'affi cher autour du 12 ème budget de pro A. Notre objectif sportif, c'est de faire partie des huit équipes qualifiées pour les play-off s. J'estime qu'aujourd'hui, il y a entre 10 et 12 équipes qui semblent en mesure de disputer cet objectif dans le championnat. Un objectif tout à fait à notre portée, si l'on considère que lors des deux dernières saisons, le club a été handicapé par des blessures qui l'ont privé pendant des mois de très bons joueurs. Marco Pellin, Chris Hill, Maël Lebrun. Et auparavant, Marco Pellin, Broyles. C'est une situation trop exceptionnelle pour que nous la vivions à nouveau cette année.

Pour Christophe

Dupont, président de l'OLB,

l'objectif est de voir le club se qualifi er

pour les play-offs.

Actu en Bref RCO : PAS DE FINALE DE FÉDÉRALE 3 Le RCO a été battu dimanche 22 juin par l’équipe de Meyzieu, 36 à 24, en demi-fi nale de Fédérale 3. Il s’agit de leur première défaite depuis le début de la saison, où ils avaient gagné 26 fois d’affi lée, un record. Mais face à Meyzieu, l’équipe a fait trop d’erreurs pour prétendre accéder en fi nale. Les joueurs du RCO fi nissent tout de même en beauté, ils sont assurés de monter en Fédérale 2.

Annonces&EmploiLA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 26 juin 2014 - n°358

Expér, eff ect s/Orléans entretien régulier de vos espaces verts, ainsi que le potager. Paiment

EMPLOI

Retraité, cherche trvx, plâtrerie tradi. placo,

CESU et Autres 11€ de

l'heure. Réduction d'im-

pot 50%.06.27.04.28.66.

plâtre, carrel. faïence, parquet. 06.37.09.66.36.

H. sérieux av Réf &

AUTO

Vds Ford C-Max, 10/2004

1,6l. 110Ch, 147.000km, turbo, vanne EGR, joint injecteur moins de 30.000km.TBE 4.700€.

06.82.68.15.92.

Vds Citroën Nouvelle

C3 e-HDI 90, Air-dream BVM Exclusive 5CV 10/12/2012 av op-tions : Système navig. eMyWay av Connec-ting Box & Caméra de recul, peinture métal :bleu Ancre garantie jusqu'au 13/08/2015. 18100 km. 13.500€. 06.22.22.67.02.

DIVERSVds 20 rouleaux bigou-dis chauff ants 3 tailles diff , pinces métalliques, Babyliss Curl Control, BE 23€. Stepper av gui-don neuf ds emballage 42€. 2 poêles neuves (viande et poisson) 13€. Wok neuf 12€. Pt robot cuisine (râper...) BE 10€. Vêtements d'été femme

38 au 42 (jupes, tops, blouses...), sacs à main BE et chaussures 35 au 37 neuves, à voir s/place. 02.38.88.26.75.

Vds pouf Maro-cain cuir blanc 30€. 06.73.84.35.87.

Vds valise d’avion, roulettes, coque dure, neuve 40€. 06.73.84.35.87.

Vds canapé 2 pl. cuir vache pleine fleur noir 400€ BE à voir. 06.09.43.459.26.

Vds lit BB ancien en fer pour déco ou autre. 02.38.61.42.82.

Vds 30 p confi ture 30€, vélo H. 50€, vélo pliant (frein, pneus) à changer 20€. 06.72.80.53.06.

Dimanche 29 juin Saint-Hilaire-Saint-Mesmin Vide-greniers et marché aux cerises Terrain du Pâtis, route d'Orléans à côté du Pont Saint-Nicolas.

Boigny-sur-Bionne Bric-à-brac De 10h a 18h, à la Caillaudière.

Chécy Vide-greniers

De 8h à 18h, dans le lotis-sement Bellevue. Dimanche 6 juillet Orléans Vide-greniers des Pro-vinces De 7h30 à 18h, autour du complexe du Baron.

La Ferté-Saint-Aubin Vide-greniersDe 6h à 18h, au Complexe sportif H. Fauquet.

vide Greniers

Jusqu’au 27 juin ‘'De l’Orient à l’Occident’’ Exposition sur l’art dans les objets du quotidien à travers les civilisations.50 œuvres d’élèves japonais seront exposées avec les réalisations des enfants abraysiens.

Au château des Longues Allées à Saint-Jean-de-Braye.

Les maîtres imagiers du 21e siècle Livres d’artistes et typographie.

A l'espace Desfriches de la biblio-thèque d'Olivet.

Jusqu’au 5 juillet Cieu/Alran Peinture.

A la galerie Gil Bastide, rue de Bourgogne à Orléans.

Jusqu'au 14 juillet Art des rues Street art.

A la galerie du Quai 56 à Orléans.

côté Expos

53 rue Bannier - 45000 Orléans - 02 38 21 94 08www.lesclefsdorleans.com






ORLEANS, QUARTIER MADELEINE Ne manquez pas cet appartementde type 2, 50m2 en rez-de-chaussée avec jardinet privatif donnant surparc, entrée, placards, séjour plein sud, cuisine aménagée, chambresalle de bains avec WC. Parking privatif en sous-sol. A voirabsolument.

Réf: 758/686

111 300 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

218

Saint Jean de la Ruelle, dans résidence calme mais proche de toutescommodités, appartement de type 3, dernier étage, comprenant,entrée, séjour avec balcon, salon, chambre, salle de bains, Wc,cuisine, arriere cuisine. Cave et parking privatif. Merite votre visite...

Réf: 777/697

133 750 ,00 €

PrixValeur

F

Classe énergie

423

St Jean de Braye, CENTRE VILLE Superbe F3 très lumieux de75.50m² composé d'une entrée avec placard, séjour de 25.4m²donnant sur terrasse, chambre avec placard, cuisine, salle de bain,Mézzanine donnant sur 2ème terrasse, WC.Proche toutes commodités, à deux pas arrets de bus et tram. Parkingprivatif en sous-sol.

Réf: 762/694

138 000 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

230

Orleans la source, proche du lac, bel maison d'environ 110m2,comprenant, entrée, vaste séjour/salon avec cheminée, salle àmanger, cuisine aménagée, Wc, placard, a l'étage, quatres chambres,salle de bains avec WC, coin bureau. Garage. L'ensemble sur un jolijardin clos et arbore. Ideal pour votre famille.

Réf: 783/702

232 140 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

195

Saint Jean de la Ruelledans résidence calme mais proche de toutes commodités, appartement de type 3, dernier étage, comprenant, entrée, séjour avec balcon, salon, chambre, salle de bains, Wc, cuisine, arriere cuisine. Cave et parking privatif. Merite votre visite... DPE : F

PRiX Fai : 133 750 €

ORleanSQuaRtieR Madeleine

Ne manquez pas cet appartement de type 2, 50m2 en rez-de-chaussée avec jardinet privatif donnant sur parc, entrée, placards, séjour plein sud, cuisine amé-

nagée, chambre salle de bains avec WC. Parking privatif en sous-sol. A voir absolument. DPE : D

PRiX Fai : 111 300 €


Réf: 758/686

111 300 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

218


Réf: 777/697

133 750 ,00 €

PrixValeur

F

Classe énergie

423


Réf: 762/694

138 000 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

230


Réf: 783/702

232 140 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

195


Réf: 758/686

111 300 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

218


Réf: 777/697

133 750 ,00 €

PrixValeur

F

Classe énergie

423


Réf: 762/694

138 000 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

230


Réf: 783/702

232 140 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

195

ORleanS la SOuRceproche du lac, bel maison d’environ 110m2, comprenant, entrée, vaste séjour/salon avec cheminée, salle à manger, cui-

sine aménagée, Wc, placard, a l’étage, quatres chambres, salle de bains avec WC, coin bureau. Garage. L’ensemble sur un joli jardin clos et arbore. Ideal pour votre famille. DPE : D

PRiX Fai : 232 140 €

SAINT JEAN LE BLANC, BELLE MAISON 170M² Idéalement placée,jolie maison moderne en très bon état sur 2 niveaux,

comprennant au RDC : entrée avec placard, séjour/salonspacieux avec cheminée, cuisine aménagée, 2 chambres, salle de

bain, WC. Au 1er étage palier, 4 chambres , débarra et une salled'eau, WC. Sur un terrain de 570m². Garage. Chauffage gaz

Réf: 754/680

371 000 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

160

ORLEANS SUD Dans quartier résidenciel et à proximité de l'accés del'autoroute terrain constructible de 535m² avec emprise au sol de 30%. Libre constructeur.

Réf: 786/703

114 480 ,00 €

PrixValeurClasse énergie

Saint Jean le BlancBELLE MAISON 170M² Idéalement placée, jolie maison moderne en très bon état sur 2 niveaux, comprennant au RDC : entrée avec placard, séjour/salon

spacieux avec cheminée, cuisine aménagée, 2 chambres, salle de bain, WC. Au 1er étage palier, 4 chambres, débarra et une salle d’eau, WC. Sur un terrain de 570m². Garage. Chauffage gaz DPE : D

PRiX Fai : 371 000 €

ORleanS Sud Dans quartier résidenciel et à proximité de l’accés de l’autoroute terrain construc-tible de 535m² avec emprise au sol de 30 %. Libre constructeur.

PRiX Fai : 114 480 €

SAINT JEAN LE BLANC, BELLE MAISON 170M² Idéalement placée,jolie maison moderne en très bon état sur 2 niveaux,

comprennant au RDC : entrée avec placard, séjour/salonspacieux avec cheminée, cuisine aménagée, 2 chambres, salle de

bain, WC. Au 1er étage palier, 4 chambres , débarra et une salled'eau, WC. Sur un terrain de 570m². Garage. Chauffage gaz

Réf: 754/680

371 000 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

160

ORLEANS SUD Dans quartier résidenciel et à proximité de l'accés del'autoroute terrain constructible de 535m² avec emprise au sol de 30%. Libre constructeur.

Réf: 786/703

114 480 ,00 €

PrixValeurClasse énergie


Réf: 758/686

111 300 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

218


Réf: 777/697

133 750 ,00 €

PrixValeur

F

Classe énergie

423


Réf: 762/694

138 000 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

230


Réf: 783/702

232 140 ,00 €

PrixValeur

D

Classe énergie

195

St Jean de BRayeCENTRE VILLE Superbe F3 très lumieux de 75.50m² composé d’une entrée avec placard, séjour de 25.4m² donnant sur terrasse, chambre avec placard, cuisine, salle de bain, Mézzanine donnant sur 2ème terrasse, WC. Proche toutes com-modités, à deux pas arrets de bus et tram.

Parking privatif en sous-sol. DPE : DPRiX Fai : 138 000€

facebook.com/tribuneorle

ans

RETROUVEZVOTRE HEBDOSUR FACEBOOK

Sport12 LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 26 juin 2014 - n°358

SORTIE

DE LA

SEMAINE

FÊTE DU CINÉMA La Fête du Cinéma fête ses 30 ans du dimanche 29 juin

au mercredi 2 juillet inclus dans tous les cinémas participant à l’opération. Le principe est simple la séance est à 3,50€ pour tous,

dès les premier ticket acheté. www.feteducinema.com

horaires CinémaPATHÉ PLACE D’ARCC.C. PLACE D’ARC - 2 RUE NICOLAS - ORLÉANS

***X-Men: Days of future past (2h12). Tlj : 15h50, 18h25.Tlj : 13h10, 21h. 3D.

Tlj : 13h10, 21h.

**Amour sur place ou à emporter (1h24). Tlj sf sam, dim : 13h15, 17h10, 19h30,

21h20, sam, dim : 11h15, 13h15, 17h10, 19h30, 21h20.

**Barbecue (1h37). Tlj sf sam, dim : 13h30, 19h15, 21h35, sam, dim : 11h, 13h30,

19h15, 21h35.

**Divergente (2h19). Tlj : 15h45, 21h05.

***Godzilla (2h03). Sam, dim : 19h10. Jeu, ven, lun, mar : 15h, 19h10.

***Khumba (1h25). Sam, dim : 11h30, 15h40, 17h30.

**La liste de mes envies (1h38). Tlj sf sam, dim : 13h, 15h, 19h25. Sam, dim :

11h, 13h, 15h, 19h25.

***Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire (1h54). Tlj : 15h, 21h25.

***Rio 2 ( 1h42). Sam, dim : 11h05, 15h05, 17h10.

**The Amazing Spiderman : Le destin d’un héros (2h23). Tlj : 13h, 18h25.

*The baby (1h28). Tlj sf sam, dim : 13h10, 17h25. Sam, dim : 11h10, 13h10.

***The Homesman (2h02). Tlj sf sam, dim : 15h30, 17h, 21h20, sam, dim :

17h, 21h20.

PATHÉ ORLÉANS PLACE DE LOIRE **Transcendance (1h53) . Tlj : 11h30, 14h15, 16h50, 19h20. 3D . Tlj : 21h50

**On a failli être Amies (1h31). Tlj sf jeu, sam: 11h, 13h, 15h, 17h, 19h, 21h, jeu :

11h, 13h, 17h, 19h, 21h, sam : 11h, 15h, 17h, 19h, 21h. ST. Jeu : 15h, sam : 13h.

***Le conte de La Princesse Kaguya ( 2h17). Tlj : 11h20, 17h50. VOST . Tlj :

14h30, 20h45.

**Zero Theorem (1h46). VOST. Tlj : 11h45, 14h15, 16h40, 19h10, 21h30.

***Le Livre De La Jungle (1h20). Sam : 15h, dim : 11h30, 15h.

**Triple Alliance (1h47). Tlj : 11h15, 13h45, 16h15, 19h, 21h30.

**Sous les jupes des fi lles (1h56). Tlj : 11h30, 14h, 16h30, 19h10, 21h45.

***Malefi que (1h38). Tlj : 11h, 15h30, 20h. 3D. Tlj : 13h15, 17h45, 22h10.

***Edge of tomorrow (1h53). Tlj sf sam, dim : 14h30, 19h25, sam, dim : 19h25.

3D. Tlj sf dim : 11h50, 17h, 21h50, dim : 17h, 21h50.

***Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu ? (1h37). Tlj : 11h50, 14h10, 16h30,

18h45, 21h10.

***La Ritournelle (1h38). Tlj : 10h30, 12h45, 15h, 17h10, 19h20, 21h30.

***Jersey Boys (2h15). Tlj : 21h30. VOST . Tlj : 13h15, 18h40.

**The two faces of January (1h38). Tlj : 17h45. VOST. Tlj : 13h30, 22h.

**Babysitting (1h24). Tlj : 11h30, 15h45, 20h.

***X-Men: Days of future past (2h12). Tlj : 16h. 3D . Tlj : 10h30.

PATHÉ SARAN RN 20 NORD - SARAN **Transcendance (1h53) . Tlj : 11h50, 14h20, 16h50, 19h20. 3D . Tlj : 21h50.

**On a failli être amies (1h31). Tlj sf jeu, sam : 11h40, 13h40, 15h40, 17h40,

19h40, 21h40, jeu : 11h40, 13h40, 15h40, 19h40, 21h40, sam : 11h40, 13h40,

17h40, 19h40, 21h40. ST. Jeu : 17h40, sam : 15h40.

**L’ex de ma vie (1h20). Tlj : 12h, 14h, 16h, 18h, 20h 22h.

***Le livre de la jungle (1h20). Sam : 14h, dim : 11h20, 14h.

***Malefi que (1h38). Tlj : 13h, 17h30, 22h. 3D. Tlj : 10h45, 15h15, 19h45.

**Triple Alliance (1h47). Tlj : 11h40, 14h, 16h30, 18h50, 21h15.

***Edge of tomorrow (1h53). Tlj : 19h. 3D. Tlj : 13h30.

**Sous les jupes des fi lles (1h58). Tlj : 11h, 13h30, 16h, 18h30, 21h.

***Jersey Boys (2h15). Tlj : 10h30, 16h, 21h30.

***Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu ? (1h37). Tlj : 11h30, 13h45, 17h, 19h30,

22h10.

***X-Men: Days of future past (2h12) . Tlj sf sam, dim : 11h, 14h, 16h15, 19h,

21h45, sam : 11h, 16h15, 19h, 21h45, dim : 16h15, 19h, 21h45.

LES CARMES 7 RUE DES CARMES - ORLÉANS *Mon grand-père lançait des couteaux (52min). Jeu : 20h (avec rencontre),

lun 12h.

***La garçonnière (2h05). VOSTF. Dim : 18h15.

***Le proces de Viviane Amsalem (1h55). VOSTF. Sam : 13h30, 16h15, 19h30,

jeu : 11h55, 14h, 16h15, 20h50, Ven : 13h30, 15h20, 19h30, dim : 13h30, 16h15,

19h30, 20h50, lun, mar : 13h30, 16h15, 20h50.

***Under the skin (1h47). VOSTF. Ven : 12h, 14h05, 16h10, 21h40, jeu : 14h05,

16h10, 21h50, sam : 14h05, 17h40, 21h40, dim : 14h05, 16h10, 21h40, lun, mar

: 14h05, 16h10, 20h20.

***Adieu au langage (1h30). 2D. sam : 18h25, dim : 12h, lun : 11h45, 14h25.

**Au fi l d’Ariane (1h40). Tlj sf jeu : 15h40, 17h35, jeu : 16h10, 18h05.

**Resistance naturelle (1h23). VOSTF. Ven : 11h45, lun, mar : 22h10.

***Xenia (2h08). VOSTF. Jeu, dim, lun : 18h25, ven : 17h30, sam : 12h, 20h10,

mar : 12h, 18h25.

***Black coal (1h46). VOSTF. Ven : 18h15, 20h20, jeu : 12h, 18h15, 20h20,

sam : 12h, 19h45, 21h45, dim : 12h, 20h35, lun, mar : 12h, 18h15.

***Bird people (2h08). Jeu, lun : 12h, ven : 12h30, dim : 13h50.

***Deux jours une nuit (1h35). Jeu, sam, mar : 14h25.

**Les trois sœurs du Yunnan (2h33). VOSTF. Ven : 20h05.

**Cristeros (2h23). VOSTF. Lun, mar : 19h30.

**Petit corbeau (1h10). Sam : 10h30, 16h10, dim : 10h30.

**Girafada (1h25). VOSTF. Sam, dim : 11h45.

L’EX DE MA VIE Ariane, une jeune violoniste française, accepte la demande en mariage enfl ammée de Christen, un irrésistible chef d’orchestre. Seul hic : elle est encore un tout petit peu… mariée ! Séparée depuis deux ans de Nino, un instituteur italien au caractère bien trempé, elle parvient à le convaincre de la suivre à Paris pour divorcer en 8 jours chrono. Mais leur voyage à deux dans la ville de l’amour s’annonce beaucoup plus mouvementé que prévu…

Réalisé par : Dorothée Sebbagh. Avec Géraldine Nakache , Kim Rossi Stuart, Pascal Demolon. Genre : Comédie. Long métrage : Français, italien. (1H20).

sort

ies c

iném

a

Culture&SortiesLA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 26 juin 2014 - n°358

COUP DE CŒUR

La fête de la musique ne vous a pas suffi t ? Direction La Chapelle-Saint-Mesmin et le festival ‘’Balade en

musiques’’, les 28 et 29 juin. Pour ouvrir le bal de cette 7 e édition, le groupe de rock The Pathfinders seront en concert à partir de 18h, samedi 28 juin. Les Dandy Boulevard marieront ensuite chanson française

Balade en musique à La Chapelle-Saint-MesminÉVÉNEMENT La Chapelle-Saint-Mesmin organise sa 7e édition de Balade en musique. L’occasion de profi ter de concerts et animations gratuits en bord de Loire, samedi 28 et dimanche 29 juin.

et swing à 19h30. Et en bouquet fi nal, on pourra se déchaîner sur le rock tzigane des Voleurs de Swing à 22h30. Le lendemain, un apéro-concert avec la fanfare Krazy Hot Fissure Band est off ert par la ville à midi. L’après-midi des groupes et compagnies comme Fabrika Pulsion ou le Grand Souk ou encore Max Livio proposeront des concerts jusqu’à 21h.

PRATIQUE Samedi 28 et dimanche 29 juin, de 18h à 0h30 le samedi et de 12h à 21h le dimanche, place des grèves à La Chapelle-Saint-Mesmin.

Les Voleurs de Swing seront à l’affi che, samedi 28 juin à La Chapelle.

© D

.R.

© D

.R.

© D

.R.

TRANSCENDANCE Dans un futur proche, un groupe de scientifi ques tente de concevoir le premier ordinateur doté d’une conscience et capable de réfl échir de manière autonome. Ils doivent faire face aux attaques de terroristes anti-technologies qui voient dans ce projet une menace pour l’espèce humaine. Réalisé par : Wally Pfister. Avec Johnny Depp, Rebecca Hall , Paul Bettany . Genre : Science fiction, thriller. Long métrage : Américain, britannique. (1h53).

ON A FAILLI ETRE AMIES

Marithé travaille dans un centre de formation pour adultes. Sa mission : aider les autres à changer de métier et à trouver leur vocation. Se pré-sente alors Carole, qui vit et travaille dans l’ombre de Sam, son mari, énergique et talentueux chef étoilé. Ce n’est cependant pas tant de métier, dont Carole semble avoir besoin de changer, mais de mari. Réalisé par : Anne Le Ny. Avec Karin Viard, Emma-nuelle Devos, Roschdy Zem Genre : Comédie. Long métrage Français (1h31).

© D

.R.

Agenda Sorties Jeudi 26 juin

Les contes du potager Remise des prix du concours scolaire Miam, ça pousse. Spectacle ''Les contes du potager'' par l’association Allo Maman Bobo. Buff et avec dégustation des meilleures recettes.

A 19h à l’espace Florian à Châteauneuf-sur-Loire. Gratuit.

Samedi 28 juin Salon des vins bio

De 10h à 18h, au Domaine de Montcy à Cheverny. Entrée : 5€.

"Déconnecter du quotidien grâce à la marche" Rencontre-débat avec Vincent Ripaud, fondateur des randonnées "En route".

De 10h30 à 12h au magasin Mountera d'Orléans, 11 rue Claude Lewy.

Sortie botanique A 10h, sur le site naturel préservé de la Sablière de

Cercanceaux à Dordives. Départ du parking de l’ancienne base de loisirs. Gratuit.

Samedi 28 et dimanche 29 juin Les balades imaginaires Applications et guides sonores, déambulations artistiques…

De 10h à 18h, à l’Arboretum national des Barres à Nogent-sur-Vernisson. Tarifs de 3 à 5€.

Dimanche 29 juin Guinguette Le Club des Belles Années organise une animation sur le marché avec dégustation de cochonnailles et ambiance guinguette.

De 10h à 12h, sur le marché d’Ormes.

Cul

ture

&So

rtie

sLA

TRI

BUN

E D

’ORL

ÉAN

S Je

udi 2

6 ju

in 2

014

- n°3

58

14

m’encourage à partir. Je suis un artiste en résistance ici et cela m’aide à créer. C’est mieux qu’un lieu où l’on meurt à feu doux. Ici, j’ai envie d’agir en tant que citoyen avec mon savoir-faire artistique. C’est ce que je fais à travers mes concerts ou des événements comme la fête des duits, créer une utopie. Le but est de se remettre en question soi-même, le public, le producteur. Vous avez sorti un album Accordéologie en mars dernier. Aura-t-on l’occasion de le découvrir lors d’Orléans’Jazz ? Je ne le sais pas moi-même. Je ne joue qu’une seule œuvre que ce soit en quarante minutes ou en deux heures et je décide cela au dernier moment. Je ne joue pas la même chose selon le lieu, le public, le temps… C’est cela le projet Nano, un seul morceau, une seule histoire. Le concert comme l’album sont un polaroid fi nalement de cette œuvre. Da n s c e c o nt e x t e d e manifestations d’intermittents du spectacle, quelle est votre position ? J’adore le désordre car il est propice à la création ! Pour ce qui est du statut d’intermittent, je me considère personnellement comme un permanent du spectacle. Pour moi, l’artistique ne connaît pas de relâche. C’est jour et nuit. Et même si ce statut encourage la

création disparaissait, je resterais encore un artiste. J’ai eff ectivement envie de défendre les acquis que nos anciens ont obtenu mais cela ne m’empêchera pas de jouer. Il peut pleuvoir des bombes sur Orléans ou autre chose, c’est vital pour moi d’être sur scène.

PratiqueJ eudi 26 juin, à 20h30, au Campo Santo à Orléans . Festival jusqu'au 28 juin. Concerts gratuits dans tous les lieux sauf programmation du Campo Santo. Tarifs de 9 à 27€. Abonnement 2 jours de 22 à 43€, 4 jours de 38 à 75€. www.orleans.fr

Cette année, vous êtes très présent à Orléans. On a pu vous écouter aux fêtes de Jeanne d’Arc, là ce sera dans le cadre d’Orléans’Jazz et cet été, vous organisez la fête des duits. Est-ce la preuve d’une reconnaissance de votre travail ? Je me produis partout où il y a un public, y compris à Orléans. C’est bien de temps en temps de jouer chez soi aussi. A travers ces concerts mais aussi l’événement artistique qu’est la Planète des duits, je pense que la ville, les habitants et les élus reconnaissent la radicalité de mon travail, son caractère de liberté. Je ne pense pas que cela soit un hasard. Votre carrière est internationale. Qu’est-ce qui vous motive à rester à Orléans ? Je n’ai pas eu le courage de partir, il y a ici des racines qui me retiennent. Ce qui m’attache à Orléans, c’est peut-être aussi parce qu'elle est une ville qui

Arnaud Méthivier, l’Orléanais à l’affi che du Campo Santo FESTIVAL Parmi les têtes d’affi che d’Orléans’Jazz, jeudi 26 juin, il sera possible d’entendre Arnaud Méthivier alias Nano, 43 ans, un prodige de l’accordéon ayant collaboré avec Matt hieu Chedid ou encore Cabrel. Un artiste inclassable programmé aux quatre coins du monde. Rencontre. Propos recueillis par Gaëla Messerli.

L'Orléanais Ar-naud Méthivier sera en concert dans le cadre d'Orléans'Jazz, le 26 juin.

Culture en bref

M. POKORA AU ZÉNITH D’ORLÉANS Le chanteur M. Pokora alias Matthieu Tota incarne Robin des Bois sur la scène du Zénith d'Orléans, du 26 au 29 juin. Si vous aimez la comédie musicale ou le beau M.Pokora, ce spectacle est fait pour vous. On y découvrira

l'histoire du héros Robin des Bois, une quinzaine d'années après que celui-ci se soit séparé de Marianne. Le justicier qui se bat pour reprendre aux riches ce qu’ils ont volé aux pauvres a eu un fi ls Adrien. Marianne son premier et unique amour lui a caché en eff et sa grossesse avant de le quitter quinze ans plus tôt... Adrien va tomber amoureux de Bédélia, la fi lle du violent shérif de Nottingham et s'enfuir avec elle. Marianne n'aura d'autre choix que de demander l'aide de Robin des Bois. De quoi passer une bonne soirée. Du jeudi 26 juin au dimanche 29 juin, au Zénith d'Orléans. Jeudi et vendredi à 20h30, samedi à 15h30 et à 21h et dimanche à 14h. Place entre 35 et 80€.

THÉÂTRE SUR L'HERBE À SARAN Du 27 au 29 juin, le Théâtre de la Tête noire propose son festival de théâtre sur l'herbe dans le parc du château de l'étang à Saran. Musique, cirque et marionnettes vont animer le festival avec une quinzaine de compagnies. On pourra ainsi apprécier des artistes de renommée internationale comme le pianiste Alain Roche qui jouera suspendu au-dessus de l'étang, samedi 28 juin à 23h30 ou encore le spectacle de cirque de la famille Moralles, vendredi 27 juin à 20h30, samedi 28 à 21h et dimanche 29 à 16h45, sous le chapiteau. Les plus jeunes pourront notamment découvrir le spectacle poétique intitulé ''J'ai planté mon lit dans un pré et j'ai écouté mes rêves'', samedi et dimanche à 15h30, à 16h30 et 18h, au Petit théâtre à roulettes. De quoi plaire aux petits comme aux grands. Du 27 au 29 juin, dans le parc du château de l'étang à Saran. Tarifs de 1 à 13€. De nombreux spectacles gratuits. www.theatre-tete-noire.com

JOUR J ARRIVE ! La mairie d'Orléanas organise son festival Jour J à destination des jeunes, jeudi 3 juillet à partir de 17h au Campo Santo. Au programme de cet événement gratuit : Carbon Airways, Murkage, Vundabar, Jesus Christ Fashion Barbe...

©D

R

CAP SUR LE REGGAE À ORLÉANS’JAZZ Orléans’Jazz propose une soirée avec des stars du reggae comme Winston McAnuff et Fixi ainsi que l’Ivoirien Tiken Jah Fakoly, samedi 28 juin, à partir de 20h30. De quoi s’ouvrir à des musiques parentes du jazz et clore de manière festive le festival. La veille c’est le Avishaï Cohen trio qui assurera le show à 22h30 avec un concert faisant place à un jazz inspiré par le Moyen-Orient, l’Europe de l’Est et l’Espagne.

www.loire-net.tvwww.loire-net.tv

en region Centre

LA RÉGION CENTRE PARTENAIRE DES 10 ANS

DE TERRES DU SONì PLUS D’INFOS SUR WWW.REGIONCENTRE.FR

Météo & LoisirsLA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 26 juin 2014 - n°358 15

Le son et lumière « 1870-1914 : origine d’une guerre insensée » s’inscrit dans le cadre des commémorations

de la guerre 14-18 et a reçu la labellisation nationale de la mission centenaire. Plus de 200 bénévoles ont travaillé sur ce projet durant un an, de l’écriture et à la création scénique. Ils se sont penchés sur l’aspect historique et ont fait de nombreuses recherches. Marie Astrid Dupré, vice-présidente de l’association explique : « Nous avons décidé de coller au plus près de l’histoire. Nous voulons que notre spectacle soit divertissant mais surtout pédagogique. » Le spectacle commence après la guerre de 1870 et se termine en décembre 1914, au moment où les hommes montés au front fraternisent avec les Allemands. Les bénévoles

esthétiquement que scéniquement. Petits et grands sont conviés à ce spectacle grandiose. Une exposition d’objets et de documents d’époque aura également lieu durant ces trois jours, de 14h à 18h au théâtre de verdure.

« 1870-1914 : origine d’une guerre insensée », le son et lumière débarque à Olivet ! SPECTACLE « 1870-1914 : origine d’une guerre insensée » est le nouveau spectacle de l’association olivetaine « Sons et Lumières d’Autrefois » qui sera joué les 27, 28 et 29 juin à 22h30 au théâtre de verdure du parc du Poutyl à Olivet, juste au bord du Loiret. Par Valentine Martin.

ont choisi de ne pas montrer les atrocités du combat mais plutôt de faire ressentir aux spectateurs le vécu des femmes et des hommes de cette époque. La pièce a pour objectif de mettre en évidence au travers d’événements locaux, nationaux et internationaux, la montée inéluctable vers la Première Guerre mondiale. Différents tableaux représenteront la vie de la Commune, le Paris de la Belle époque ou encore Olivet et ses habitants d’alors. « Il y aura des scènes montrant l’évolution de la société, par exemple l’ouverture de l’école des fi lles à Olivet ou encore l’arrivée du tram au début du siècle dans la ville», raconte Marie Astrid Dupré. Avec des centaines de costumes et des dizaines d’accessoires et de décors, cette pièce se veut une fresque époustoufl ante, aussi bien

Pratique Du vendredi 27 au dimanche 29 juin à 22h30 au théâtre de verdure du parc du Poutyl à Olivet. Tarifs de 8 et 10€.

semaine MétéoJEUDI

10° | 23°VENDREDI

11° | 23°SAMEDI12° | 20°

DIMANCHE12° | 21°

votre Horoscope

Taureau21.04 - 20.05

Votre entourage a un peu de mal à vous suivre en ce moment. Amour : vos sautes d’humeur feront trembler les murs de votre maison. Santé : il faut apprendre à maîtriser vos émotions.

Bélier21.03 - 20.04

Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué. Amour : vous vous complaisez dans votre rôle de maman ou de papa poule. Santé : attention à ne pas abuser des bons petits plats !

Cancer21.06 - 22.07

Charité bien ordonnée commence par soi-même. Amour : les beaux parleurs ne vous feront ni chaud ni froid. Santé : et si vous programmiez quelques jours de vacances ?

Balance23.09 - 23.10

Il faut apprendre à déléguer mais aussi faire confi ance à votre entourage professionnel. Amour : beauté sans bonté est comme vin éventé. Santé : petite baisse de forme .

Capricorne22.12 - 20.01

La colère n’est pas une bonne conseillère ! Amour : votre caractère fl uctuant n’aide pas à l’instauration d’un climat de confi ance. Santé : un peu de spiritualité ne vous fera pas de mal.

Gémeaux21.05 - 20.06

Si vous passez du coq à l’âne, ne vous étonnez pas que personne arrive à vous suivre. Amour : la perfection n’est pas de ce monde. Santé: il est grand temps de faire vérifi er votre vue.

Vierge23.08 - 22.09

L’ordre, il n’y a que cela de vrai : alors rangez ! Amour : faites le plein de bonne humeur ce week-end . Santé : les sucreries, c’est mauvais pour les dents : on vous l’a assez répété, non ?

Sagitt aire23.11 - 21.12

Votre bonne humeur est contagieuse. Amour : vous brisez les cœurs avec vos regards. Santé : forme et moral au beau fi xe.

Lion23.07 - 22.08

Combattre sur deux fronts ne vous réussira pas. Amour : vous avez besoin d’amour et de douceur. Santé : mangez un carré de chocolat noir : c’est bon pour le moral !

Scorpion24.10 - 22.11

Votre bonne étoile brillera de mille feux au dessus de votre tête. Amour : chaque âge a ses plaisirs. Santé : vous retrouverez –presque – vos vingt ans en reprenant une activité sportive.

Verseau21.01 - 18.02

Montrez vous positif dans les tâches que vous accomplissez pour faire face aux intempéries financières. Amour : mais où est passé Cupidon ? Santé : tonus.

Poissons19.02 - 20.03

Il est temps de donner un nouveau cap à votre vie professionnelle. Amour : et si vous agrandissiez la famille ? Santé : quand l’appétit va, tout va.

LA TRIBUNE D’ORLÉANS33 boulevard Rocheplatte – Tél : 02 38 52 95 54 – Fax : 02 38 62 87 04

Journaliste Gaëla Messerli - [email protected] commercial Aline Noirot - [email protected]

Administration Nathalie Hamelin - [email protected] TRIBUNE D’ORLÉANS est éditée par la Nouvelle Société de Presse et d’Édition de la Valée de la Loire (NSPEVL) - SARL au capital de 70 000 €.

Imprimerie : Roto Centre (Saran).

Gérant et directeur de publication : Laurent ROUAULTTirage : 25 000 exemplaires

Zoom sur...

Le son et lumière d'Olivet fera revivre au public les prémices de la Grande Guerre.

LES PEINTRES AU BORD DU LOIRET Les peintres amateurs et professionnels s’installent sur les bords du Loiret, à Olivet, le dimanche 29 juin à partir de 11h. Vous les verrez peindre et exposer leurs toiles en pleine nature. Si vous avez un coup de cœur, sachez que les peintres sont également autorisés à vendre leurs tableaux. Alors venez fl âner, pique-niquer ou encore vous promener gratuitement en barque (dès 14h). Vous apprécierez les ateliers de peintures et de dessins mis à votre disposition pour cet événement. Dimanche 29 juin à partir de 11h, au bord du Loiret à Olivet.

LES ÉCHAPPÉES DE LA LOIRE À VÉLO Venez découvrir les itinéraires cyclables du département du Loiret le samedi 28 et le dimanche 29 juin. Le samedi vous aurez un parcours facile, entre Jargeau et Châteauneuf-sur-Loire. Petits et grands pourront visiter des musées, faire un tour de piste du vélodrome et observer les oiseaux en milieu naturel. Inscription à l’offi ce du tourisme dès 9h30. Dimanche 29, deux parcours vous seront proposés : un premier facile de 12 km et un second facile aussi de 30 km. Vous partirez de Sandillon pour arriver soit à la Haute Isle, soit au fer à cheval. Là encore, vous pourrez admirer les paysages du bord de Loire. Samedi 28 et dimanche 29 juin, entre Jargeau, Châteauneuf-sur-Loire et Sandillon. ww.echappees-loireavelo.fr/

Documents

La Tribune d'Orléans n°358