24
DEL CAMPO DE GIBRALTAR LA VERDAD FOTO MARCOS MORENO El escáner ‘Medusa’ incrementa en un 54% la aprehensión de tabaco en la Aduana linense /8 LA LÍNEA P 4 AL ESTAR LA CAMPAÑA YA INICIADA La plantilla municipal debe declarar ya el dinero percibido la pasada semana correspondiente a las nóminas del año 2013 y no esperar a 2015 SAN ROQUE P 10 DISTINCIONES MUNICIPALES Juan Gómez Galiardo será reconocido como Sanroqueño del Año y María Luisa Escribano, como Hija Adoptiva, entre otras menciones SAN ROQUE P 11 Lázaro Albar, párroco de Campamento, es nombrado vicario para la Bahía de Cádiz y La Janda El Mediterráneo, adjudicado a una empresa catalana Lo ha adquirido en subasta para cobrar los débitos de la anterior propietaria, pero lo venderá para su reapertura /3 La provincia de Cádiz tiene una tasa de paro del 43,23%, la más alta andaluza La Encuesta de Población Activa eleva el número de desempleados gaditanos a más de 254.300 al término del primer trimestre del año, cifra que la Junta califica de insostenible / 12 Denuncian la presencia de vigías del contrabando en zona deportiva / 7 Regresa ‘Por un millón de pasos’, programa para animar al hábito de andar / 2 MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014 - AÑO 2 - Nº 148 EJEMPLAR GRATUITO CONTROL Tirada: 7.000 ejemplares EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque La titular del Juzgado número 4 no aprecia indicios de desobediencia y ordena sobreseer la causa Archivada la querella de la familia Tardá contra Araujo El Ministerio Fiscal solicitó el cierre de las diligencias ya que en diciembre se liquidó la deuda /2 FOTO MARÍA JESÚS CORRALES

La verdad la línea 30 abril

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: La verdad la línea 30 abril

del Campo de GibraltarLA VERDAD

FOTO MARCOS MORENO

El escáner ‘Medusa’ incrementa en un 54% la aprehensión de tabaco en la Aduana linense /8

LA LÍNEA P 4

AL ESTAR LA CAMPAÑA YA INICIADALa plantilla municipal debe declarar ya el dinero percibido la pasada semana correspondiente a las nóminas del año 2013 y no esperar a 2015

SAN ROQUE P 10

DISTINCIONES MUNICIPALES Juan Gómez Galiardo será reconocido como Sanroqueño del Año y María Luisa Escribano, como Hija Adoptiva, entre otras menciones

SAN ROQUE P 11

Lázaro Albar, párroco de Campamento, es nombrado

vicario para la Bahía de Cádiz y La Janda

El Mediterráneo, adjudicado a una empresa catalanaLo ha adquirido en subasta para cobrar los débitos de la anterior propietaria, pero lo venderá para su reapertura /3

La provincia de Cádiz tiene una tasa de paro del 43,23%, la más alta andaluza la encuesta de población activa eleva el número de desempleados gaditanos a más de 254.300 al término del primer trimestre del año, cifra que la Junta califica de insostenible / 12

Denuncian la presencia de vigías del contrabando en zona deportiva / 7

Regresa ‘Por un millón de pasos’, programa para animar al hábito de andar / 2

MIÉRCOLES, 30 DE

ABRIL DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 148 •

EjEMpLAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplaresEDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque

La titular del Juzgado número 4 no aprecia indicios

de desobediencia y ordena sobreseer la causa

Archivada la querella de la familia Tardá contra Araujo

El Ministerio Fiscal solicitó el cierre de las diligencias ya que en diciembre se liquidó la deuda /2

FOTO MARÍA JESÚS CORRALES

Page 2: La verdad la línea 30 abril

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014

la línea

Imagen de la presentación del programa de salud. / FOTO LA VERDAD

E. B./LA LÍNEA.- Personal del área sanitaria del Campo de Gibral-tar presentó ayer en el Palacio de Congresos, un año más, el programa para fomentar el há-bito de andar Un millón de pa-sos, junto a la alcaldesa, Gem-ma Araujo, y la concejal de Sa-nidad, Carmen Ramírez.

Al acto acudieron represen-tantes del movimiento asocia-tivo del municipio que pretende sumarse a esta iniciativa, en la que participaron ocho asocia-ciones en 2012 y una más el año pasado. En total de usuarios, supuso un incremento de 97 a 116, según los datos aportados por Antonia Suárez-Bárcenas, técnico del Salud del área sa-

nitaria y una de las responsa-bles de este programa en la co-marca.

La técnico también destacó que, aunque el reto es hacer un millón de pasos en un mes en-tre los miembros que se apun-ten de una asociación, en 2012 los participantes sumaron sie-te millones de pasos, mientras que el año pasado, se llegó a los 5,2 millones de pasos.

Las asociaciones que se apunten recibirán un podóme-tro para contar los pasos de este programa que se desarro-llará durante el mes de mayo y cuya ceremonia de clausura se llevará a cabo la primera sema-na de junio.

Por su parte, José Antonio Millán, subdirector de Atención Ciudadana del área sanitaria, destacó la “importancia de pro-mocionar hábitos saludables” y agradeció la participación, mientras que Gemma Araujo, alcaldesa, insistió que a tra-vés de este programa “se reali-za actividad física y se evita el sedentarismo” y resaltó que la Sanidad pública “también está para auspiciar hábitos saluda-bles”.

Un millón de pasos ofre-ce apoyo y asesoría a las aso-ciaciones que sumen, entre las que se cuentan también asocia-ciones de padres y madres de alumnos.

Regresa el programa para fomentar el hábito de andar ‘Un millón de pasos’

J.J. GONZÁLEZ

LA LÍNEA.- Belén Barranco Aré-valo, titular del Juzgado Mixto número cuatro, ha ordenado el sobreseimiento provisional y el archivo de las Diligencias Pre-vias número 555/2013 que ins-truía contra la alcaldesa, Ge-mma Araujo, por la querella criminal que Olimpia Tardá Ra-mírez interpuso contra la regi-dora por el retraso en el pago de la deuda que el Consistorio te-nía contraída con dicha familia.

El auto judicial, que tiene

fecha de 24 de abril, la instruc-tora recuerda que dicha quere-lla criminal fue trasladada al Ministerio Fiscal para que in-formase sobre el tipo de delito en el que podría haber incurri-do la alcaldesa, considerando éste que podría ser el de des-obediencia que tipifica el artí-culo 410 del Código Penal. Sin embargo, la representación pro-cesal de la familia Tardá reco-noció poco después que todo el dinero adeudado había sido ya satisfecho por el Ayuntamien-to linense el 10 de diciembre de 2013, tal y como este diario anunció en su día, con cargo al plan de proveedores.

La juez también recuerda en su auto de sobreseimiento que la propia Olimpia Tardá firmó

digitalmente, el 19 de julio de 2013, la aceptación del cobro de la deuda en virtud del mecanis-mo arbitrado en el Real Decre-to Ley 8/2013, de 28 de junio de dicho año, de Medidas Urgen-tes contra la morosidad de las administraciones públicas y de apoyo a entidades locales con problemas financieros.

Una vez tenido conocimiento de estos hechos, el propio Mi-nisterio Fiscal remitió un es-crito al Juzgado de Instrucción número cuatro, el pasado 14 de abril, en el que emitía un infor-me solicitando el sobreseimien-

to provisional y archivo de las actuaciones.

En los razonamientos jurí-dicos, la juez señala también que el artículo 641.1 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal es-tablece que “procederá el sobre-seimiento provisional: cuando

no resulte debidamente justifi-cada la perpetración del delito que haya dado motivo a la for-mación de la causa”.

En este sentido, conclu-ye que de las diligencias de in-vestigación practicadas en este caso “se evidencia que el hecho que ha dado motivo a la forma-ción de la causa no reúne los re-quisitos para resultar incardi-nable en los tipos investigados (Desobediencia del Art. 410 del Código Penal y/o de un delito de Estafa del art. 248 y siguientes del Código Penal), por cuanto que la deuda pecuniaria debi-

da a la querellante por la enti-dad municipal ya ha resultado satisfecha”.

Además, la instructora re-calca que no se ha observado “ninguna resolución adminis-trativa encuadrable en el tipo de prevaricación, debiendo hacerse constar que la deuda pecuniaria a día de hoy ya saldada no deri-va de tipo delictivo alguno, sino de relaciones jurídicas previas y extrapenales, por lo que en tal sentido tal deuda ni los intere-ses de la misma son constituti-vos de clase alguna de respon-sabilidad civil ex delicto”.

La titular del número 4 concluye que la deuda se saldó el 10 de diciembre de 2013 y que Gemma

Araujo no incurrió en los delitos de desobediencia, estafa y prevaricación de los que la acusaba

El juzgado ordena archivar la querella de la familia Tardá contra la alcaldesa

La alcaldesa de la ciudad, Gemma Araujo, gesticula en su despacho en una fotografía de archivo. / FOTO MARCOS MORENO

El dinero que el Ayuntamiento debía a los Tardá se abonó con cargo al plan de pago a proveedores

El propio Ministerio Fiscal solicitó el pasado 14 de abril el sobreseimiento de las diligencias judiciales

Page 3: La verdad la línea 30 abril

MARÍA JESÚS CORRALES

LA LÍNEA.-El hotel Mediterrá-neo, en primera línea de pla-ya frente al Levante, sigue con sus puertas cerradas a cal y canto. Según pudo saber este periódico ayer, una empresa de Barcelona, cuyo nombre no ha trascendido, lo ha adquirido en una subasta judicial como pago a la deuda que la empre-sa Citymar, propietaria del ho-tel, mantenía con ellos como proveedores de servicios. Los cinco empleados del Medite-rráneo han pasado a un expe-diente de regulación de em-pleo, según indicaron estas mismas fuentes.

El hotel cerró sus puertas a finales del año pasado y poco tiempo después la empresa propietaria presentó concurso de acreedores, según confirman fuentes conocedoras del caso.

Subasta para proveedoresEsta situación ha derivado

en una subasta judicial que, en función de las cuantías adeu-dadas, ha provocado el repar-to de los bienes de la cadena almeriense Citymar, propieta-ria de cuatro hoteles más en Andalucía, en la cuantía su-ficiente para saldar su deuda con los proveedores de servi-cios a sus establecimientos.

En el caso del hotel Medi-terráneo, los adjudicatarios no pertenecen al ámbito hotelero por lo que, según las fuentes consultadas por este periódico, la intención de la empresa es poder vender el establecimien-to para recuperar los fondos por los servicios prestados que se dejaron de cobrar cuando

el hotel linense aún estaba en funcionamiento.

Pero al establecimiento ya le han salido ‘novios’, puesto que según pudo saber este me-dio, hay ya al menos dos em-presas turísticas de fuera de la ciudad que estarían intere-sadas en adquirirlo para volver a ponerlo en funcionamiento.

Cuando el hotel fue cerra-do a finales de año, la única explicación ofrecida se realizó por parte de la plantilla, quien

indicó a este periódico que el cierre era temporal y por la ne-cesidad de realizar reformas en las instalaciones. También indicaron en aquel momento

que a los empleados se les ha-bía comunicado que habría un replanteo en la situación de la plantilla. A partir de entonces, las puertas del establecimiento se cerraron y, ya con la campa-ña de verano a la vista, siguen igual.

El hotel se construyó en el año 1992 y sufrió su última re-novación diez años después. Su inspiración era sobre todo de un hotel familiar, cuenta con 42 habitaciones, de las cuales

9 son individuales, 24 dobles con dos camas y 3 habitacio-nes de matrimonio. Las insta-laciones cuentan también con una sala de conferencias, sala de estar con televisión, un bar y un restaurante climatizado.

Como prestaciones adi-cionales se ofrecía su accesi-bilidad, conexión a internet, servicio de habitaciones y de lavandería, así como plazas de aparcamiento o servicio cani-no.

Se trata de una compañía proveedora del establecimiento que cobra de este modo la deuda que

la cadena hotelera mantenía con ella. Su deseo es venderlo, puesto que no se dedica al turismo

Una empresa catalana se adjudica el hotel Mediterráneo en subasta judicial

La fachada del hotel Mediterráneo, cuyas puertas continúan cerradas, ayer por la tarde. / FOTO LA VERDAD

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014

la línea

Ya hay dos empresas interesadas en adquirir el establecimiento para poder reabrir sus puertas cuanto antes

L. V./LA LínEA.- La delegación municipal de Sanidad cerra-rá hoy, último día del mes de abril, sus charlas sobre ano-rexia y bulimia, programa que desarrolla dentro de la oferta educativa municipal.

A este respecto, el Ayunta-miento recordó en un comuni-cado de prensa que este pro-grama arrancó a principios del pasado mes de marzo. A su término habrán participa-do en el mismo 476 alumnos y alumnas de cuarto curso de Secundaria.

Los objetivos planteados y que se han cumplido con es-tas conferencias han sido in-

formar sobre los trastornos alimenticios, sus riesgos y efectos secundarios; favorecer la autoestima; estimular a los adolescentes en la adquisición de hábitos de vida saludables y desmitificar los mitos sobre el modelo ideal.

La concejal responsa-ble del área de Sanidad, Car-men Ramírez, asistirá hoy a la clausura de estas conferen-cias. Debido a la gran acep-tación y participación por los adolescentes a los que se les ha impartido las charlas, la concejal de Sanidad se plan-tea incluirla para el próximo curso 2014-2015.

El programa educativo sobre anorexia y bulimia termina hoy

Niños dE LA AMArgUrA sE prEpArAN pArA LAs crUcEs dE MAyo

Una vez terminada la Semana Santa, La Línea se prepara ya para la celebración de la festividad de las Cruces de Mayo. En la imagen superior, tomada en la calle Duque de Tetuán, niños de la Amargura ensayan para esta conmemoración.

Page 4: La verdad la línea 30 abril

La imagen muestra el espacio entre las dos columnas, donde antes estaba el banco. / FOTO LA VERDAD

EVA REYES

LA LÍNEA.- Los trabajadores municipales están obligados a declarar este año las nóminas de 2013 que el Ayuntamiento acaba de ingresarles tras la re-cepción de la Participación en los Ingresos del Estado (PIE). Estos tres salarios son las ex-traordinarias de junio y Navi-dad y el salario de diciembre.

Así lo confirmó ayer a pre-guntas de este diario la sección sindical de la Unión General de Trabajadores (UGT), que agre-gó que dicha obligación se debe a que la declaración del IRPF está en periodo voluntario. Di-cha fase finaliza el próximo 30 de junio.

La organización sindical se-ñaló además que, debido a esta circunstancia, habrá empleados de la Administración local que tendrán que hacer tres decla-raciones en este ejercicio: una complementaria de 2012 (los la-borales han cobrado ahora dos

medias pagas de ese año), la ordinaria de 2013 y una com-plementaria de ese mismo ejer-cicio. No obstante, aquellos tra-bajadores que todavía no hayan hecho la declaración ordinaria de 2013 no tendrán que hacer complementaria al tener toda-

vía la opción de incluir los sala-rios ahora ingresados.

El Ayuntamiento está en es-tos momentos al corriente de pago con su personal tras abo-nar entre seis y ocho salarios a funcionarios y laborales en las dos últimas semanas.

Los trabajadores del Ayuntamiento no pueden esperar a

2015 al estar la declaración del IRPF en periodo voluntario

La plantilla tiene que declarar ya los salarios de 2013 cobrados ahora

Imagen de una asamblea de personal municipal. / FOTO MARCOS MORENO

E. B./LA LíNEA.- La asociación de vecinos de la barriada Santia-go Conchal Castillo denuncia-ron ayer al diario La Verdad del Campo de Gibraltar que la pla-za José Chacón Vichino ha su-frido actos vandálicos.

En concreto, han arranca-do un banco que estaba ancla-do al suelo y se lo han llevado de la zona.

El presidente del colectivo vecinal, Manuel Calvente, la-mentó este hecho y expresó su malestar porque además se tra-ta de una zona de la barriada donde la asociación suele reali-zar actos sociales.

Además, apuntó que el resto de bancos de la barriada fueron adecentados por personal del Ayuntamiento no hace más de

seis meses y algunos ya se en-cuentran en mal estado.

Por otro lado, Calvente tam-bién indicó que hay zonas ver-des y árboles del barrio que ne-cesitan ser podados y recibir más atención por parte de la delegación municipal de Jardi-nes y reclamó más papeleras en Santiago a la concejalía de Lim-pieza.

Calvente denuncia que han sustraído un banco de la plaza Chacón Vichino

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014

la línea

Page 5: La verdad la línea 30 abril

MARÍA JESÚS CORRALES

LA LÍNEA.- Los sindicatos Co-misiones Obreras (CCOO) y Unión General de Trabajado-res (UGT) llamaron ayer desde La Línea a la ciudadanía a sa-lir a la calle para participar en la manifestación que tendrá lu-gar mañana en La Línea, vein-te años después. La protesta partirá a las doce del mediodía desde la plaza de toros para terminar en la estatua del tra-bajador transfronterizo.

La secretaria comarcal de CCOO en la comarca, Inmacu-lada Ortega, argumentó que la ciudad linense “es la que está sufriendo en mayor medida las consecuencias de la crisis y po-see características específicas que agravan la situación”. Or-tega hizo referencia a los impa-gos municipales “que ya se van resolviendo”, pero también a “las consecuencias que el con-flicto con Gibraltar está pro-vocando en el comercio local”, además de “la dependencia eco-nómica del Peñón”. Las alter-nativas, en opinión de Ortega, pasan por un cambio de políti-ca, mantener el salario mínimo interprofesional y soluciones para los problemas específicos de la comarca campogibralta-reña.

Solución: más inversionesEntre esas soluciones, los

sindicatos consideran básica la inversión en el ferrocarril “te-niendo en cuenta que estamos en la ruta marítima más impor-tante del mundo y es una opor-tunidad que estamos perdien-do”, según Ortega.

También exigieron la finali-zación del hospital linense, que valoraron como “un error de la Junta y un castigo a nuestra zona porque sí se está invir-tiendo en Sanidad en otros lu-gares de Andalucía”, añadió la secretaria comarcal.

Tanto Ortega como el secre-tario comarcal de UGT, Ángel Serrano, incidieron en la ne-cesidad de plantear en el Con-sejo Económico y Social de la Mancomunidad de Municipios un plan específico de dinamiza-ción económica para el Campo de Gibraltar que tenga en cuen-ta la dependencia que La Línea tiene de Gibraltar; las oportu-nidades que ofrecen los sec-tores agrícola y ganadero y el turismo rural como yacimien-to de empleo. Un plan que debe funcionar, según Serrano, “por-que si la Mancomunidad no es efectiva ni para esto, al final se cerrará”.

La manifestación tendrá dos lemas. El primero es Sin empleo de calidad no hay recuperación y el segundo Que no pongan fronteras a nuestros derechos.

La manifestación vuelve a celebrarse en La Línea dos décadas después por su

“alarmante situación de paro” y los efectos económicos del conflicto del Peñón

CCOO y UGT llaman a participar mañana en el Primero de Mayo

Imagen de la estatua al trabajador transfronterizo, donde finalizará la manifestación mañana. / FOTO MARCOS MORENO

EL PriMErO dE MAyO

dónde. Mañana, a las doce del mediodía, la manifestación del Primero de Mayo partirá desde la plaza de toros para finalizar en el monumento al trabajador transfronterizo, junto a la Aduana.

Los lemas. Los sindicatos comarcales han establecido dos lemas, Sin empleo de calidad no hay recuperación y Que no pongan fronteras a nuestros derechos. Los sindicatos insisten en la necesidad de mejorar las condiciones mínimas de calidad en el empleo para lograr salir de la crisis de forma más equitativa.

Los datos de la Encuesta de Población Activa hechos públicos ayer vuelven a poner en la picota los gravísimos problemas de desempleo que aquejan de forma estructural a toda la provincia de Cádiz y de una manera especial a la ciudad de La Línea. Datos que superan el 40 por ciento de desempleo en la población activa y que alcanza el 45 por ciento en el caso del paro femenino, según expuso la secretaria comarcal de CCOO, Inmaculada Ortega. Los sindicatos realizaron una comparativa del nivel de desempleo actual con el del año 2007. Y según esos datos, el INEM registraba en el Campo de Gibraltar 16.000 parados hace siete años, mientras que el número de desempleados este año es de una media de 40.000 personas en la comarca campogibraltareña. De esta población que no tiene trabajo en el Campo de Gibraltar, “el 60 por ciento no cobra ninguna prestación”, indicó Ortega. Y añadió que “del 30 por ciento restante, dos tercios están cobrando su propia prestación por desempleo y no algún tipo de ayuda”.

Cerca de la mitad de la población de La Línea está en el desempleo

IU participará en la protesta del Día del Trabajo en la ciudad linenseL.V./LA LÍNEA.- Izquierda Uni-da (IU) anunció ayer que par-ticipará en la manifestación del Primero de Mayo que, después de dos décadas, vol-verá a celebrarse en la ciu-dad linense.

IU considera necesario un cambio de políticas, lo que implica “una clara orien-tación hacia una salida so-cial de la crisis en la que el empledo debe estar por en-cima de todo y que las me-didas que se tomen deben ir al fondo de las causas que lo originan y deben ser los su-ficientemente fuertes para cambiar, de verdad, la situa-ción”.

IU asegura que La Línea “está a la cabeza del desem-pleo con 10.000 parados” y considera que “empleo sig-nifica crear empleo desde lo público; redistribuir y racio-nalizar el empleo existen-te y apoyar a las pequeñas empresas y autónomos para que estén en condiciones de crear puestos de trabajo”.

Y defiende que “la lu-cha, la movilización y la or-ganización en sindicatos de clase, sigue siendo la mejor arma de los trabajadores y trabajadoras”.

En opinión de IU, las po-líticas neoliberales están agravando la crisis con “la inestable y débil creación de empleo de los últimos meses sólo da lugar a una mayor desprotección social, como consecuencia del incremen-to del paro de larga duración y la pérdida de prestaciones y, sobre todo, de la aplica-ción de las reformas labora-les, que está generando tra-bajadores pobres”. Personas que la formación de izquier-das califica de “pobres con contrato”.

Por esos motivos la for-mación de izquierdas ani-ma a la ciudadanía linense a participar en la manifes-tación comarcal convocada por los sindicatos de clase, que se celebrará mañana en La Línea a partir de las doce del mediodía comenzando en la plaza de toros.

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014

LA LÍNEA

Page 6: La verdad la línea 30 abril

El origen de las torres vigías del municipio de La Línea de la Concepción se sitúa en la ciu-dad de Gibraltar. Cuando esta

fue incorporada como realengo (pro-piedad Real) a la Corona de Castilla por los Reyes Católicos, Fernando V de Castilla y II de Aragón e Isabel I de Castilla, en el año 1502.

La ciudad contaba entonces con equipamientos militares (castillo, mu-rallas, puertas y torres) medievales, siendo por tanto anticuadas para la Edad Moderna ya que no resistirían una ofensiva de la artillería. El vas-to municipio del Gibraltar castellano abarcaba los actuales de La Línea de la Concepción, San Roque, Los Barrios y Algeciras.

En el siglo XVI el mar Mediterráneo estaba dividido de algún modo por dos culturas opuestas, la parte occidental española y cristiana y la parte oriental

del Imperio Otomano e influencia mu-sulmana. Así que era habitual que las costas del levante español sufrieran el ataque de los corsarios turcos. De he-cho, en el año 1529, el corsario turco Barbarroja capturó Gibraltar y saqueó algunos lugares singulares como fue la capilla de la Virgen de Europa. La cóle-ra del emperador Carlos V, nieto de los Reyes Católicos y rey de España, sir-vió para modernizar las defensas de la ciudad y adaptarlas las necesidades de la época. A día de hoy se puede aún observar el escudo del rey español en las puertas de salida de la ciudad ha-cía el camino de Punta Europa, hoy en día Gibraltar.

Más tarde las incursiones y desem-barcos de piratas berberiscos en las playas de levante hicieron que a par-tir de 1578, el rey español Felipe II or-denase levantar unas torres o atalayas para vigilar la costa.

La tipologíaEs a mi juicio el profesor Ángel J.

Sáez Rodríguez, director del Institu-to de Estudios Campo Gibraltareños perteneciente a la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar, el mayor experto en este tipo de cons-trucciones, siendo su obra, Almenaras en el estrecho de Gibraltar, la mejor fuente documental y por tanto la más fiable que se puede utilizar para ha-blar de nuestras torres.

De otro lado, Cristóbal Mesía Boca-negra en un informe que hace del esta-do de la defensa de la costa onubense y gaditana en 1618 dice que “el mode-lo más afortunado en esta costa, muy

José Martínez Téllez

Torres Vigías (Parte I)

reiterado en el resto del litoral del Me-diterráneo hispánico, es el edificio en forma de cono truncado, con acceso elevado y una sola estancia.

En dicho informe se recoge que es-tas estructuras tienen planta circular y muros en talud, puerta-ventana para ingresar en una única habitación, ven-tanuco orientado al mar en la pared opuesta, escalera embutida en el muro a la derecha del ingreso y chimenea en el lateral restante y añade que bajo la estancia no suele existir el aljibe habi-tual en otras zonas.

Mesía Bocanegra apunta que el te-rrado está rodeado de pretil “que no es sino breve parapeto a la barbeta en la fachada orientada al mar para per-

mitir el juego del cañón que se suele montar” y que además en la vertical de la puerta-ventana hay instalada una ladronera, elemento “de larga tradición en estas obras”.

El éntasis, que es la parte más abultada del fuste de algunas colum-nas, “que en ocasiones se ha asigna-do a algunas de estas torres no pare-ce sino defecto de construcción. Para que fuese tal, el engrosamiento había de ser logrado a propósito, lo que no delatan las órdenes, ni los planos para su construcción. Suelen coincidir con el plano horizontal a partir del cual se construye la estancia abovedada, de-biéndose achacar más a la habilidad de los albañiles que a intencionalidad

alguna”, según reza el documento de Bocanegra.

Las torresTeniendo en cuenta que documen-

talmente y no en la práctica, el término municipal de La Línea de la Concep-ción abarca desde el arroyo Cachón de Jimena por el oeste hasta el arroyo de Guadalquitón por el este, son tres las torres vigías que se construyeron.

La torre Nueva o del Sabá en la pla-ya de levante, la torre de Punta Mala llamada también Carbonera y Guadal-quitón y una tercera que ya no existe que fue la Torre de la Cresta de Sierra Carbonera llamada popularmente sin lógica como Sillón de la Reina.

El emperador Carlos V moderniza las defensas de la ciudad tras el ataque del célebre corsario turco Barbarroja

El término municipal llega a contar con tres torres defensivas en su litoral, de las cuales aún hoy dos permanecen en pie

Imagen de las fortificaciones del norte en un grabado de Anton Van Den Wyngaerde con la Puerta de España en primer lugar, en 1567.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014

Vista general tomada de Torrenueva, llamada entonces Torre Nueva o del Sabá. / FOTO MARCOS MORENO

6

Page 7: La verdad la línea 30 abril

ESTRELLA BLANCO

LA LÍNEA.- Vecinos del muni-cipio linense mostraron a La Verdad del Campo de Gibraltar su indignación porque los vi-gías, también llamados puntos de control, de las redes de con-trabando de tabaco se dejan ver con facilidad y actúan a plena luz del día.

En este caso concreto, los ciudadanos denunciaron que estos vigías se apostan en las gradas de los campos de la Peña Madridista Linense y así controlar los movimientos de la Guardia Civil y avisar a los que

se encuentran moviendo la mer-cancía de tabaco de contraban-do proveniente de Gibraltar.

Los linenses que contacta-ron con este diario criticaron que esto sucede al mismo tiem-po que los niños practican fút-bol en esas instalaciones.

De otro lado, otros ciudada-nos informaron también, con respecto a este tema, que los puntos de control de las bandas de contrabando se colocan tam-bién en la pasarela de madera frente a las ruinas del antiguo fuerte de Santa Bárbara y tam-bién se posicionan en las inme-diaciones de las piscinas muni-

cipales, actualmente cerradas y sin uso.

Estas dos últimas zonas del municipio, situadas en el lito-ral de levante son ocupadas por los vigías a primera hora de la mañana.

Los ciudadanos reclaman mayor presencia de los cuerpos de seguridad para evitar la pre-sencia de las bandas de contra-bando de tabaco junto a la cos-ta linense. Además, ahora con el buen tiempo se incrementa el número de personas que hacen deporte en esta parte del mu-nicipio o acuden a disfrutar de la playa.

Vecinos reclaman que se actúe para que desaparezcan de

los campos de la Peña Madridista y del litoral de Levante

Denuncian la presencia de vigías de las bandas del contrabando

Uno de los vigilantes del contrabando de tabaco, en los campos de la Peña Madridista Linense. / FOTO LA VERDAD

L. v./LA LínEA.- La sesión extraor-dinaria del pleno que se sus-pendió el jueves pasado por una posible irregularidad en la con-vocatoria se celebrará este vier-nes, a las 12:30, con los mismos asuntos en el orden del día.

Estos puntos son: Toma de posesión de la nueva concejal Belén Serrano que ocupará el lugar que ha dejado Juan Car-los Villalba en el grupo munici-

pal andalucista, acuerdo sobre la determinación de cargos con dedicación exclusiva y parcial y sus retribuciones, aprobación del pliego de condiciones admi-nistrativas y técnicas del expe-diente de transporte colectivo urbano de viajeros en La Línea, tras la resolución del tribunal administrativo de recursos con-tractuales y convocatoria de nueva licitación pública por el

procedimiento ordinario abier-to, y finalmente la aprobación del pliego de condiciones admi-nistrativas y técnicas del servi-cio de piscina municipal de La Línea y convocatoria de un pro-cedimiento ordinario abierto.

El pasado jueves fue la por-tavoz del grupo municipal del Partido Popular (PP), Maite Gar-cía Mellado, la que advirtió de posibles irregularidades.

El pleno que se suspendió la semana pasada se llevará a cabo este viernes

L. v./LA LínEA.- Kids Family es una nueva tienda que abri-rá sus puertas este viernes a partir de las 18:00 horas en la calle Real.

El acto de inauguración contará con la actuación gra-tuita de Dani Parreño, con-cursante del popular progra-

ma televisivo de Telecinco La Voz Kids, donde destacó por su desparpajo y su saber es-tar sobre el escenario a pesar de su corta edad. Patrocina-da por Flash, la inauguración cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de La Lí-nea.

Dani Parreño actuará el viernes en la apertura de la tienda Kids Family

L. v./LA LínEA.- El concejal de Festejos, Jesús Villalta, man-tuvo ayer una reunión con In-maculada García, presidenta de la asociación de caseteros La Portada, de cara a iniciar los trabajos para la próxima Velada y Fiestas.

“Como viene siendo habi-tual en los últimos años, es adecuado que entre ambas partes exista una perfecta co-laboración para el mejor desa-rrollo posible de nuestra Feria y así estamos este año tam-bién, ya dando los primeros pasos al respecto”, indicó el concejal, quien considera que

“el salto cualitativo que dimos el año pasado tiene que tener continuidad ahora. Consegui-mos en 2013 una mejor redis-tribución de las casetas en el ferial atendiendo a la agrupa-ción por familiares, popula-res, deportivas y de juventud, con independencia de conse-guir armonizar la estética de las mismas”.

Villalta e García hablaron también de las normas de este año y se habló de propuestas de mejoras, entre ellas el fo-mento de la feria de día. Los temas hablados serán trata-dos entre los caseteros.

Villalta y García hablan sobre normas y mejoras en la Velada de este año

L. v./LA LínEA.- Alumnos de cuarto de Primaria del colegio Buenos Aires estuvieron ayer en distintas dependencias mu-nicipales como parte del pro-grama de la oferta educativa municipal denominado “Co-noce tu Ayuntamiento”. Dicho programa se viene realizando en estos meses cada semana.

Fueron atendidos por la al-

caldesa, Gemma Araujo, y per-sonal municipal han conocido el Consistorio, como el salón de plenos y su funcionamien-to. Araujo les explicó el papel que tienen las administracio-nes públicas cercanas al ciu-dadano. Esta iniciativa sirve para que los niños tengan una primera toma de contacto con el Consistorio.

Alumnos del colegio Buenos Aires conocen el Ayuntamiento

LEcturA compArtiDA EN LA bibLiotEcA

La biblioteca pública municipal José Riquelme acogió ayer una jornada de lectura compartida en la que políticos y escritores leyeron textos escogidos por ellos mismos.

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014

la línea

Page 8: La verdad la línea 30 abril

Gibraltar supera a Madrid como centro financiero competitivol. v./gibraltar.- Gibraltar ocupa el lugar 53, tras subir 67 puestos, en el último lis-tado elaborado por la consul-tora londinense Z/Yen Group, que cada seis meses publica un ranking sobre los centros de negocios más competiti-vos del mundo. Se da la cir-cunstancia de que en este úl-timo listado, el Peñón supera a Madrid, que ocupa el pues-to 71 frente al 54 anterior.

Ha deparado, además, otras sorpresas. Así, por pri-mera vez en las quince edi-ciones realizadas desde 2007, la City londinense ha perdi-do su tradicional suprema-cía a favor de Nueva York. No obstante, es cierto que la dis-tancia es relativa: dos pun-tos sobre mil, aunque ésta ha sido suficiente para aupar a Wall Street al liderato.

El informe señala que la reputación de Londres se ha visto afectada, entre otros factores, por la incertidum-bre sobre la Unión Europea (UE), la independencia de Es-cocia, la lentitud y los fallos regulatorios y escándalos como el del Libor.

En tercera y cuarta posi-ción repiten Hong Kong, don-de el Peñón acaba de abrir una oficina, y Singapur, res-pectivamente. Al igual que Madrid, han bajado otros centros financieros del Vie-jo Continente, entre ellos París (siete puestos me-nos) y Roma (19 posiciones menos). Fránkfurt, sin em-bargo, aguanta en la undéci-ma posición global.

Por contra, suben ciuda-des financieras de Oriente Medio: Qatar sube dos pel-daños y se sitúa la número 26 del mundo, y Dubai sube cuatro posiciones hasta el puesto 29.

lA vERDAD

GIBRALTAR.- Medusa, la furgo-neta del Ministerio de Hacienda dotada con escáner, ha elevado en un 54% la cantidad de taba-co de contrabando intervenida en la Verja de Gibraltar, según aseguró el delegado especial de Andalucía, Ceuta y Melilla de la Agencia Estatal de Administra-ción Tributaria, Alberto García Valera.

Ese incremento de tabaco aprehendido en la Verja de Gi-braltar del 54 % se ha produci-

do en los últimos cuatro meses del año pasado, según García Valera, quien anunció otras me-didas de refuerzo que la Agen-cia Tributaria pondrá en servi-cio en esta Aduana.

Medusa es una furgoneta de tipo ZBV y de fabricación ame-ricana, dotada con escáner que en sólo unos segundos detecta cargas de tabaco escondidas en vehículos de cualquier clase.

La furgoneta opera pasando junto a los vehículos que están detenidos en la Verja y con sólo dos pasadas a corta distancia, una por la parte del conductor y otra por la del copiloto, detec-ta el tabaco -u otras sustancias- camuflado en cualquier parte del coche.

Esta furgoneta costó un mi-

llón de euros a la Agencia Tri-butaria, si bien García Valera aseguró que “ya está práctica-mente amortizada”.

También aseveró que la puesta en servicio de Medu-sa ha supuesto “un frenazo” en la actividad de los contraban-distas, lo cual no quiere decir, admitió, “que estén buscando otras vías de salida para el ta-baco de contrabando, ni que la

Agencia Tributaria esté igual-mente previendo esas posibili-dades”.

El delegado especial de la Agencia Tributaria anunció nue-vas medidas y aplicaciones tec-nológicas contra el contrabando de tabaco que entrarán en fun-cionamiento este mismo año, además de otros controles desa-rrollados periódicamente como inspecciones de quioscos y es-

tablecimientos, en colaboración con la Guardia Civil.

El 40% del tabaco de con-trabando incautado en Espa-ña corresponde a Andalucía por proceder fundamentalmente de Gibraltar. Del total de infraccio-nes administrativas por contra-bando, casi un 80% corresponde a Andalucía, ya que la mayoría de ellas se debe al menudeo de los denominados matuteros.

Este incremento en la Verja se produce durante los últimos cuatro meses

de 2013 y respecto al mismo periodo del ejercicio anterior, según Hacienda

El escáner ‘Medusa’ aumenta en un 54% la incautación de tabaco

La furgoneta con escáner ‘Medusa’, durante una actuación. / FOtO MarCOS MOrENO

Andalucía aglutina el 40% del tabaco intervenido en España por proceder sobre todo del Peñón

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014

gibraltar

Page 9: La verdad la línea 30 abril

LA VERDAD

GIBRALTAR.- El PSOE-A defien-de hoy una proposición no de ley ante el Pleno del Parlamen-to andaluz en la que insta a la Junta a que demande al Gobier-no central que constituya y con-voque un foro de negociación cuatripartito en el que partici-pen, además de los gobiernos de España y el Reino Unido, la administración andaluza y las autoridades locales gibraltare-ñas para alcanzar un acuerdo y una solución a los problemas planteados con el tráfico en la Verja.

Con esta iniciativa, el PSOE-

A plantea que el Parlamento an-daluz manifieste su apoyo a to-dos los trabajadores y al tejido empresarial del Campo de Gi-braltar afectados por el con-flicto, considerando que el ejer-cicio de la libre circulación de trabajadores, sin obstáculos ni discriminaciones, contribuirá a proteger los derechos funda-mentales, a mejorar la produc-tividad de las empresas de la zona y la calidad del empleo de los trabajadores.

También reclama que el Eje-cutivo español desarrolle las re-comendaciones realizadas por la Comisión Europea en el sen-tido de adoptar medidas para

agilizar el tráfico de personas y vehículos en la verja.

Tras recordar que Gibral-tar es un destino turístico que atrae anualmente a muchos vi-sitantes, lo que repercute direc-tamente en el ámbito económi-co, y que en el Peñón hay unos 10.000 trabajadores transfron-terizos, el PSOE-A indica que por parte del Ejecutivo español, después de sucesos como el de los bloques de hormigón arro-jados al mar por parte del Go-bierno gibraltareño, se ha pues-to un sistema de controles en la Verja que dificulta la libertad de paso, “dañando seriamente al tejido empresarial y comercial”.

El Parlamento Andaluz debate hoy una proposición no de ley

de los socialistas en esta línea ante los problemas actuales

El PSOE pide un diálogo con Gibraltar que beneficie a la comarca

Imagen de colas de coches y peatones para salir de Gibraltar. / FOTO MARCOS MORENO

Cambian el horario de los funcionarios para mejorar el servicio públicoL. V./gibRAlTAR.- El Gobier-no ha ofrecido nuevos hora-rios a todos los trabajado-res del sector público que cumplen horario de oficina. Entrarán en vigor el próxi-mo 12 de mayo.

El nuevo sistema ofrece a los trabajadores la posi-bilidad de elegir entre dos franjas horarias: hasta el 8 de junio, de 8:00 a 15:45 ho-ras de lunes a jueves, y de 8:00 a 15:30 los viernes; y a partir del 9 de junio, de 8:00 a 15:30 de lunes a jueves, y de 8:00 a 15:00 los viernes. La segunda franja es la si-guiente: de 8:45 a 16:30 de lunes a jueves, y de 8:45 a 16:15 los viernes. Los em-pleados en esta franja dos trabajarán de 8:00 a 14:30 durante 23 semanas.

El resultado neto de es-tos cambios será que los trabajadores cumplirán con el mismo número de horas que antes de la introduc-ción del nuevo sistema, pero las oficinas se mantendrán abiertas durante la hora de comer. El horario de comida se verá reducido de 60 mi-nutos a 20 minutos.

Gracias al nuevo siste-ma, el público recibirá un servicio mejorado, puesto que el horario de atención de todos los departamentos (excepto la Oficina de Co-rreos y los juzgados) será de 8:30 a 15:00 durante todo el año. Los mostradores no ce-rrarán durante la hora de comer.

El nuevo sistema irá de la mano con la primera fase de la iniciativa de e-Gobier-no, que en breve permitirá que la mayoría de las gestio-nes realizadas en los mos-tradores se lleven a cabo de forma telemática.

Muy pronto será posible pedir cita previa para trá-mites de tráfico, exámenes de conducir, comprobacio-nes del censo electoral y de las solicitudes de vivienda, consultar la lista de espera de vivienda y muchas otras tareas importantes median-te internet.

Aparecen restos humanos de cientos de años de antigüedadL. V./gibRAlTAR.- Restos de al menos 35 personas con cien-tos de años de antigüedad han sido encontrados en el lugar donde antes se ubica-ba el viejo hospital de San Bernardo y ahora se está construyendo un nuevo co-legio, según adelantó el dia-rio Gibraltar Chronicle en su edición de ayer.

El director del Museo de Gibraltar, Clive Finlayson, destacó la importancia de este hallazgo arqueológico, que incluye restos de hom-bres, mujeres y niños que fa-llecieron a finales del siglo XVI y principios del XVII. Los esqueletos no están completos.

También han sido encon-trados fragmentos de cerá-mica.

El sargento Anselmo Ochello, distinguido por Isabel II

L. V./gibRAlTAR.- El sargento Anselmo Ochello, miembro del Cuerpo de Tambores del Real Regimiento de Gibraltar desde hace más de cuarenta años, ha sido distinguido por la reina Isabel II de Inglate-rra con la Medalla de Volun-tarios en la Reserva. La im-posición tuvo lugar en el Pa-lacio de Buckingham. Oche-llo es el primer miembro del Real Regimiento que es dis-tinguido por la reina.

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014

gibraltar

Page 10: La verdad la línea 30 abril

LA VERDAD

SAN ROQUE.- El pleno ex-traordinario e institucional de aniversario de la fundación de la ciudad de San Roque recono-cerá la labor de ocho personas y entidades, en concreto serán cuatro menciones de honor, dos hijos adoptivos, un sanroqueño del año y un miembro honorífi-co de la Corporación.

El 21 de mayo de este año se celebra el 308 aniversario de la fundación de la ciudad y en un pleno institucional que se ce-lebrará en el teatro Juan Luis Galiardo se entregarán los ci-tados galardones.

Recibirán las menciones de honor el Santa María Polo Club, Juan Cruz Doncel, Miguel Ángel Jiménez Aragón y Aure-lio Avilés Melgar. Además serán nombrados de Hijos Adoptivos María Luisa Escribano Toledo y Antonio Calero Villena. El tí-tulo de sanroqueño del año será para Juan Gómez Galiardo y el de miembro honorífico de la Corporación para Esteban Gallego Pérez.

Estos galardones fueron aprobados por unanimidad en el pleno del Ayuntamiento de San Roque que celebró sesión ordinaria el pasado 24 abril.

Antes de dicha sesión ple-naria, los diferentes partidos con representación municipal habían propuesto estos nom-bres y sus méritos han sido valorados por una comisión creada al efecto, integrada por miembros de la Corporación y técnicos municipales.

En cuanto a las mencio-nes de honor, Santa María Polo Club está considerado uno

de los mejores clubes de polo del mundo y es un referente de máximo nivel internacio-nal en la organización de even-tos de este exclusivo deporte, y un destino ineludible para los principales equipos y patrones del circuito mundial. Juan Cruz Doncel, de 84 años, fundó en Taraguilla en 1970, el negocio Muebles Cruz. Así se dio a co-nocer como comerciante y por su faceta solidaria.

Por su parte, Miguel Ángel Jiménez Aragón, de 47 años, lleva más de 20 años como au-tor de un total de 17 agrupa-ciones de Carnaval en las mo-dalidades de chirigotas y comparsas, consiguiendo un total de 51 primeros premios. Es uno de los autores más re-levantes y premiados de la pro-vincia de Cádiz. Como orfebre colabora con hermandades y asociaciones religiosas y final-

mente, Aurelio Avilés Melgar regentaba la droguería La Es-trella, en Puente Mayorga, has-ta que en 1986, abrió el bar Los Clavelitos, un establecimiento familiar.

En el mismo pleno recibirá el título de Hija Adoptiva Ma-ría Luisa Escribano, que asu-mió durante más de 30 años la dirección del centro público comarcal de Educación Espe-cial Virgen del Amparo, compa-ginándolo con varios cargos en política local y provincial.

También será Hijo Adopti-vo Antonio Calero Villena, mi-litar que en 1971 fue destinado al Grupo SAM de Campamen-to, hasta su pase a la reserva. Fundó la Apyme local, durante cuatro mandatos municipales fue concejal del Ayuntamiento y actualmente preside Cáritas en el Casco con la que atiende a 170 familias.

Será nombrado sanroque-ño del año, Juan Gómez Galiar-do, uno de los pianistas más destacados en el panorama del jazz español, considerado por la crítica especializada como una de las grandes figuras ac-tuales con mayor proyección internacional. Ha trabajado con los mejores músicos del país y con músicos de prestigio inter-nacional y cuenta con más de 20 discos.

Por último, será nombrado miembro honorífico de la Cor-poración Esteban Gallego Pé-rez, fundador y director de la Semana Internacional del Cor-tometraje de San Roque has-ta su reciente jubilación. Este sanroqueño ha logrado que este festival sea de los más an-tiguos de España.

El pleno institucional reconocerá la trayectoria de ocho ciudadanos. María

Luisa Escribano, linense, recibirá el título de Hija Adoptiva de San Roque

El pianista Juan Galiardo será nombrado sanroqueño del año

Juan Gómez Galiardo, tocando el piano. / FOTO LA VERDAD

Los jóvenes cofrades festejan la cruz de mayo mañanaL. V./sAn ROquE.- La II Con-vivencia Juvenil Cofrade 1 de Mayo tendrá lugar ma-ñana en el Casco, a partir de la 10:00 en la parroquia de Santa María la Coronada.

La convivencia, organiza-da por varias hermandades y cofradías de la ciudad, in-cluye una cruz de mayo, que portarán en parihuelas jó-venes cofrades después de decorarla en la Alameda, en cuyo escenario permanen-te se desarrollarán distintas actuaciones.

Desde la parroquia de Santa María La Coronada se llevará la cruz de mayo en parihuelas hasta la Capi-lla de la Visitación (10:45), la Capilla de la Santísima Tri-nidad (11:30) y la Alameda, donde llegará a mediodía.

Está prevista la actuación del coro Ciudad de San Ro-que, el grupo de baile Alba-rracín y el grupo de baile Cadalso in Concert. También colaboran de manera desin-teresada Canal San Roque RTVM, Multimedia San Ro-que y la empresa Emadesa.

De la Alameda, la cruz de mayo se portará hasta la Er-mita de San Roque, donde está prevista su llegada so-bre las 18:30.

La organización corre a cargo de la Cofradía del Santísimo Cristo de la Hu-mildad y Paciencia, la Her-mandad del Medinaceli), la Cofradía de Jesús en la Ora-ción del Huerto, la Herman-dad de Jesús Nazareno, la Hermandad del Cristo de la Buena Muerte, la Herman-dad y de las Angustias, la cofradía del Santo Entierro y el Consejo Local y Sacra-mental de Hermandades y Cofradías del municipio de San Roque.

L. V./sAn ROquE.- El Instituto para la Calidad Turística Espa-ñola (ICTE) ha revalidado la Q de Calidad con la que cuenta la Oficina de Turismo de San Ro-que desde 2009.

El Ayuntamiento destacó que de esta manera “se ratifi-ca, pues, el alto nivel del servi-cio que se ofrece a lo largo del año desde la delegación de Tu-rismo, ya que en la provincia de Cádiz tan sólo siete oficinas municipales de turismo cuen-tan con este distintivo, siendo San Roque la única del Campo de Gibraltar”.

El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, y la teniente de alcalde delegada de Turismo, Dolores Marchena, presentaron ayer el

diploma en el que se certifica la revalidación de la Q de Ca-lidad. Este distintivo tiene que renovarse cada año, para lo cual hay que superar una audi-toría, que en esta ocasión tuvo lugar en el mes de febrero.

El Consistorio explicó que hay que tener en cuenta que en San Roque no solo se cuenta con la Oficina de Turismo, sino que el verano pasado funcionó una delegación en Puerto Soto-grande, experiencia que se re-petirá este año.

Ruiz Boix indicó que “con es-casos recursos”, tanto Dolores Marchena como los técnicos de la delegación, “sacan ade-lante una densa programación que incluye la presencia de San

Roque en las más importantes ferias internacionales del sec-tor”. De hecho este año, además de Fitur en Madrid, Londres y Berlín, también se ha acudido a la Feria del Turismo de Madrid. Señaló que la concejalía “rea-liza una importante labor para poner en valor nuestro rico pa-trimonio histórico y artístico, a través de las visitas guiadas”, servicio que complementa el turismo de golf y polo.

Marchena recalcó la impor-tancia de haber revalidado el distintivo, agradeció el trabajo realizado por los empleados de su departamento y consideró una “idea acertada” el traslado de la sede de la Oficina de Tu-rismo al Los Gobernadores.

La Oficina Municipal de Turismo revalida un año más la Q de Calidad

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014

san Roque

lOS AlUmNOS dE idiOmAS SUbEN Al EScENARiO

El teatro Juan Luis Galiardo acogió el pasado lunes la XIX Jornada de Teatro de la Escuela Oficial de Idiomas (EOI), durante la cual se representaron tres obras cortas con humor por parte de los alumnos.

Page 11: La verdad la línea 30 abril

LA VERDAD

SAN ROQUE.- La Diócesis de Cádiz y Ceuta informó ayer que Rafael Zornoza Boy, obispo dio-cesano, ha nombrado como vi-cario episcopal territorial a Lázaro de Jesús Albar Marín, párroco de la Inmaculada en Campamento, para la atención pastoral en la Bahía de Cádiz y la Janda.

Lázaro de Jesús Albar Ma-rín nació en Jerez de la Fronte-ra en 1952 y en 1979 acabó los estudios de Bellas Artes en San-ta Isabel de Hungría de Sevilla, tras lo cual ingresó en el semi-nario y cursó en Sevilla el ba-chillerato en Teología que finali-zó en 1987.

Ese mismo año fue ordena-do sacerdote, el 20 de septiem-bre, y partió hacia Roma para

cursar los estudios de Teología Espiritual en el Instituto Tere-sianum de Roma, donde se li-cenció y doctoró en Teología, en 2006, con especialidad en Teolo-gía Espiritual. En 1989 inicia su

labor pastoral como párroco en San Martín del Tesorillo. Desde 1996 es párroco de la Inmacu-lada de Campamento y director de la Casa de Espiritualidad de San Roque.

Actualmente es director de la Casa de Espiritualidad de

San Roque y párroco en la Inmaculada de Campamento

El padre Lázaro Albar será vicario de la Bahía de Cádiz y la Janda

Imagen de Lázaro Albar Marín. / FOTO LA VERDAD

CURSO SOBRE EL tRAtAmiENtO dE AdiCCiONES

El experto internacional Jeff Mullins ofreció ayer un curso dedicado a profesionales y voluntarios sobre cómo tratar adicciones y a las personas que las sufren. El seminario se desarrolló en el San Roque Club y el coste de la inscripción fue en beneficio del Hogar Betania.

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014

san roque

Page 12: La verdad la línea 30 abril

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El paro aumen-tó en la provincia de Cádiz en el primer trimestre del año en 29.200 personas, lo que hace que el número de desemplea-dos se eleve hasta las 254.300 personas, un 43,23% según la Encuesta de Población Activa (EPA) correspondiente al primer trimestre del año. La tasa regis-trada en la provincia es la más alta de las ocho provincias an-daluzas.

El delegado de la Junta de Andalucía en Cádiz, Fernando López Gil, calificó de insosteni-ble la tasa de paro en la provin-cia y defendió que la situación requiere “un esfuerzo de inver-sión pública de todas las admi-nistraciones”.

López Gil agregó que el des-empleo en la provincia se ha convertido en una “sangría constante” y dijo que hay que combatir la tasa de paro “con un esfuerzo de todas las admi-nistraciones para que haya in-versión pública que posibilite la creación de empleo”.

Ademas, señaló que la Jun-ta seguirá invirtiendo en la pro-vincia en programas de empleo directo “a los que ya se han des-tinado 60 millones de euros, y va a poner en marcha junto al Gobierno el plan de Inversiones Territoriales Integradas (ITI)”.

Por su parte, el secretario de Organización del PSOE-A, Juan Cornejo, considera que la situación de la provincia es “de emergencia” por la “alta tasa de paro” que sufre, y ha pedi-do que se articule “un plan de choque” para que los desem-pleados de la provincia “pue-dan vivir dignamente hasta que

la gente salga de esa situación de desempleo”.

Cornejo aseguró que “lo im-portante” es que la Junta de Andalucía “ha trasladado al Gobierno la situación de la pro-vincia de Cádiz”, y está “espe-rando una respuesta”.

En ese sentido, manifestó que espera que “la tardanza” en contestar por parte del Gobier-no de España “no sea porque estamos en campaña electoral”, y recordó que “la presidenta de la Junta, Susana Díaz, ha ten-

dido la mano al Gobierno para establecer planes específicos que palíen la situación de la provincia”.

Algeciras y GibraltarCornejo pidió al Gobierno

“que diga de una vez si se va a construir o no un Buque de Ac-ción Marítima en los astilleros gaditanos, que responda si tie-ne voluntad de ejecutar infra-estructuras necesarias y estra-tégicas para la provincia, y se manifieste acerca de si consi-

dera estratégicos los puertos de Cádiz y Algeciras”.

“La provincia de Cádiz nece-sita un Gobierno que colabore, y necesita planes de empleo es-pecíficos, así como un plan es-pecial de choque”, dijo.

También destacó “el papel de frontera sur de Europa que juega Cádiz” y la importancia de resolver situaciones conflic-tivas como las que puedan dar-se en Rota o en Gibraltar o la política de inmigración en el seno de la política europea.

La tasa de paro se sitúa en el 43,23%. El número de parados aumenta en 29.200

personas en el primer trimestre, una cifra que la Junta califica de insostenible

La provincia de Cádiz supera ya los 254.000 desempleados

Disminuye un 15% la llegada de inmigrantes irregulares a la penínsulaL. V./TArifA.-La llegada de in-migrantes irregulares a las costas españolas continúa descendiendo desde el ini-cio de la presente legisla-tura. A pesar de que persis-te la fuerte presión migra-toria hacia España, que si-gue siendo un destino prio-ritario, sin embargo, 2013 consolida la inversión de la tendencia alcista regis-trada en 2011. Si en 2012 la reducción de llegadas fue de un 30%, en 2013 se ha conseguido reducir un 15% adicional y frena con ello el crecimiento del 18% inicia-do en 2011.

En concreto en 2013, por medio de embarcacio-nes alcanzaron las costas españolas 3.237 inmigran-tes irregulares frente a los 3.804 que lo hicieron en 2012, lo que supone un des-censo del 15%. La disminu-ción alcanza el 90,7% res-pecto a 2006, año en que se registró la llegada masiva de 39.180 inmigrantes irre-gulares.

El Ministerio del Inte-rior realizó en 2013 un to-tal de 23.889 repatriaciones de inmigrantes irregula-res mientras que en 2012 se llevaron a cabo 26.457, lo que supone una disminu-ción del 10%.

El número de repatria-ciones realizadas en este período de tiempo descien-de porque también se redu-ce el número de llegadas de inmigrantes irregulares a España.

Ello conlleva un ahorro en el gasto público que su-ponen las repatriaciones.

En 2013 se produjeron 8.984 expulsiones mientras que en 2012 se registraron 10.130, lo que supone un descenso del 11,3%.

L. V./AlgecirAs.- La A-7 está siendo estos días objeto de mejora para reparar varios tramos cuyo firme se encuen-tra muy deteriorado.

Los trabajos comenzaron el lunes en algunos tramos de esta autovía en dirección a Al-geciras, en concreto poco an-tes del cruce del Toril y junto a la Estación de San Roque.

Los operarios encargados de este cometido continuaban ayer con las tareas de mejo-ra del firme, lo que ha obliga-do a limitar el tráfico rodado a un solo carril en las zonas en las que se está trabajando,

algo que está ocasionando re-tenciones pero no de impor-tancia.

El deterioro de la A-7 re-sulta preocupante en algunas zonas y las lluvias han agra-vado los desperfectos exis-tentes, tanto en un sentido de la autovía como en el otro.

Este diario intentó obtener más información sobre la dura-ción de estas obras y la longi-tud de autovía que será repara-da a través de la subdelegación del Gobierno central en la pro-vincia de Cádiz aunque al cie-rre de esta edición no se obtuvo respuesta alguna.

Emprendidos los trabajos para mejorar el asfaltado en varios tramos de la A-7

Imagen de uno de los tramos de la autovía cuyo firme ha sido asfaltado. / fOTO frAN MONTes

Instantánea del exterior de una oficina del Servicio Andaluz de Empleo. / fOTO frAN MONTes

12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014

comarca

Page 13: La verdad la línea 30 abril

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014

PUBLICIDAD

Page 14: La verdad la línea 30 abril

LA VERDAD

ALGECIRAS.- La Autoridad Por-tuaria de la Bahía de Algeciras (APBA) anunció ayer que extrae-rá durante los próximos meses las anclas y cadenas deposita-das a lo largo de los años en los fondeaderos del Puerto Bahía de Algeciras. Según la APBA, se trata de un proyecto pionero en el Estrecho adjudicado por la institución portuaria a Drace Infraestructuras.

Supondrá una inversión de la APBA de 1,4 millones de euros. Se estima que en la ac-tualidad hay depositadas en el fondeadero más de 150 anclas y sus cadenas, que arrojan un peso medio de conjunto de más de 15 toneladas por pieza, con casos puntuales de hasta 100 toneladas.

Como indicaron desde la Autoridad Portuaria, el uso de estas áreas de fondeo requie-re fondos limpios de elementos que puedan engancharse con las anclas de los buques que operan en ellas. Sin embargo, la situación actual provoca que en ocasiones la operativa de ‘le-var anclas’ en algunos fondea-deros del Puerto de Algeciras se vea obstaculizada. Si el an-cla de un buque se engancha en estos elementos impide en mu-chos casos que el buque pueda recuperarla, viéndose obligado a cortar cadena. Se aumenta de esta forma los elementos depo-sitados.

ArqueólogosAunque la APBA comunicó

que ya había realizado trabajos y estudios geofísicos y magné-ticos para localizar y definir la forma de estos elementos depo-sitados en los fondeaderos, la primera de las actuaciones será

verificar la posición y dimen-sionar estos elementos a través de un levantamiento geofísico superficial y prospecciones del lecho marino. Esto se hará has-ta los 80 metros de profundi-dad en los fondeaderos A, B, C y D del Puerto Bahía de Algeci-ras. Este área comprende unas 2.528 hectáreas.

La siguiente fase será ex-traer los elementos, siempre con el visto bueno del equipo de arqueología submarina, que supervisará las labores y rea-lizará el inventario de los mis-mos. El plazo previsto para es-

tos trabajos es de unos cinco meses.

Finalmente, una vez en la superficie, los elementos serán transportandos a un centro de reciclado de residuos férricos y metales, de acuerdo con las previsiones. El levantamiento geofísico se realizará utilizan-do un sonar de barrido lateral y un magnetómetro de detección de restos metálicos.

Por otro lado, debido a la profundidad a la que se en-cuentran las anclas, el proyecto no prevé la intervención de bu-ceadores. En decir, la extracción

de los elementos se realizará utilizando vehículos de opera-ción remota, equipos magnéti-cos o grúas provistas de cáma-ras e iluminación submarina, además de los medios de suje-ción y elevación empleados por la grúa.

En paralelo a estos trabajos, la APBA eliminará del fondo de la Bahía los restos de la pisci-factoría que en su día operaba frente a la playa del Rinconcillo y que en la actualidad también obstaculiza la navegación marí-tima, según manifestaron desde el ente portuario.

El proyecto supondrá una inversión de 1,4 millones de euros y tendrá una

duración de cinco meses. Se estima que en el fondeadero hay más de 150

La Autoridad Portuaria retirará anclas de varios fondeaderos

IU denuncia el estado de un colector de la playa de GetaresL.V./ALGECIRAS.- El concejal del grupo municipal de Iz-quierda Unida, Jose Luis Al-cántara, denunció ayer el “la-mentable estado” en el que afirmó que se encuentra la playa de Getares en su zona más céntrica.

Según IU, en este área hay un cúmulo de piedras y basuras que se encuentran amontonadas en la boca del colector, justo debajo de la bandera azul. Alcántara co-mentó que esta denuncia le ha sido trasladada por un ciudadano a través de la red social twitter, a través de una foto, en la que, según el concejal, se puede ver con claridad el “inadmisible es-tado” de ese punto de la pla-ya, el cual se encuentra junto a los servicios centrales pú-blicos de socorrismo y bajo la bandera azul.

“La falta de previsión del equipo de gobierno es evi-dente, que sólo funciona en el mejor de los casos, a gol-pe de denuncias públicas, lo que pone en evidencia que el Ayuntamiento carece de un plan de trabajo riguroso para el mantenimiento con-tinuo de nuestras playas a lo largo del año”, declaró a tra-vés de un comunicado.

El concejal de IU insistió en que son múltiples las de-nuncias y las sugerencias que desde su formación se han trasladado a la delega-ción municipal de Playas, “donde hemos tenido el últi-mo ejemplo en la inoperan-cia del servicio de playas en la Semana Santa, donde nue-vamente hemos podido com-probar que los servicios de playas se han puesto en fun-cionamiento bastante tarde y todo ello, pese a la propues-ta de IU de tener operativas nuestras playas toda la se-mana festiva”, recalcaron en la nota.

Un operario observa el levantamiento de un ancla, en una imagen de archivo. / FOTO FRAN MONTES

J.G./ALGECIRAS.- Miembros de la junta directiva y socios de la Asociación de Vecinos El Embarcadero en la barrida El Acebuchal volvieron ayer a colocacar una pancarta re-clamando al alcalde, José Ig-nacio Landaluce, una mayor atención a esta zona y que, según apuntaron en un comu-nicado de prensa, que cum-pla sus promesas con la ba-rriada.

Según recordaron, la ante-rior pancarta fue retirada del lugar donde fue fijada a las

cuatro horas de ponerla. “Con este gesto queremos reivindi-car nuestro derecho a la liber-tad de expresión”, defendieron. El presidente de dicho colecti-vo, Manuel Correro, aseguró a este diario que la pancar-ta atrajo la atención y las mi-radas de los transeúntes que pasaban por la zona y por los conductores de vehículos que se acercaban a leer su conteni-do. Además, vigilaron durante horas el lugar para evitar que fuera retirada, según comen-taron.

El Embarcadero vuelve a colocar una pancarta para pedir mejoras L.V./ALGECIRAS.- Una represen-

tación de vecinos de las más de 45 viviendas que configuran la calle Poseidón de Las Parce-las de Getares se reunió ayer con miembros del PA con el fin de analizar sobre el terreno las “deficiencias importantes” en materia de servicios públicos que presenta dicha calle desde hace años, según afirmaron los propios andalucistas.

Éstos añadieron a través de un comunicado que esta zona no ha sido recepcionada por el Ayuntamiento, pero el resto de calles sí recibe los servicios municipales.

El PA se compromete a demandar iluminación para la calle Poseidón

Miembros del PA, junto a vecinos de la calle Poseidón. / FOTO LA VERDAD

14LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014

ALGECIRAS

Page 15: La verdad la línea 30 abril

CON la expansión de la tecnolo-gía en todos los ámbitos no es extraño tener la sensación de estar siendo continuamente ob-

servados. Muchos son, también, los que –amenazados continuamente por cáma-ras de vigilancia, smartphones y tablets- se sienten partícipes de una obra audio-visual sin trama ni guión, de la que son protagonistas y todos los demás, a la vez, figurantes y espectadores. Ese es el contexto de ‘El show de Truman’, prota-gonizada por Jim Karrey, pero la pelícu-la añadió un matiz exitoso y premonito-rio: la vida de Truman era televisada, de hecho era un programa de televisión. La vida real, porque para él siempre fue una vida real, hecha espectáculo.

Desde luego que para ese tipo de fic-ciones se pueden encontrar anteceden-tes dignificadores y literarios: los que más fácilmente vienen a la memoria son 1984’ de George Orwell y Un mundo fe-liz, de Aldous Huxley –o el más recien-te relato Escapar de la Cabeza de Araña, de George Saunders, incluido en el vo-lumen ‘Diez de diciembre’-. Más común será buscarle parentesco ignominioso

con el programa Gran Hermano, que tan-to éxito ha tenido en sus ediciones, cuya base ha sido simplemente el derroche de naturalidad e instinto de los protago-nistas, gente vulgar echada a pelear o a copular sin interrupción –con la excep-ción de Shangay Lily, intelectual del ac-tivismo libertario que todavía tiene que dar mucho de sí-. (Sería interesante, en todo caso, que las televisiones locales –en las que tanto éxito ha tenido la es-pontaneidad popular desatada-, antes de su extinción, programasen uno de esos shows viscerales, para que entre vecinos se puedan sacar los trapos sucios y los ojos, naturalmente).

El extremo de zafiedad –adictiva, por supuesto, nocturna- que yo sepa lle-gó entre nosotros con el bodrio llama-

do Gandía Shore y el de animalización, quién lo duda, con esos programas don-de se libera a famosillos en contextos extremos –una isla de cocoteros y aguas cristalinas, por ejemplo- para que se ga-nen la vida con el sudor de su frente: así de escuchimizados se quedan.

Ahora, bajo el rótulo de espectáculos de talento, se ha puesto de moda, con in-tromisiones más o menos exhaustivas en la intimidad de sus protagonistas, po-ner a la gente a competir para ver quién canta mejor o quién baila menos patosa-mente, lo cual tiene antecedentes televi-sivos remotos, como aquel Gente Joven que entretuvo nuestras mañanas de sá-bado. El siguiente paso, lógicamente, es hacer programas con gente que se des-envuelve en oficios ancestrales, como el

de cocinero, para enaltecerlos, caso de Master Chef o para humillarlos, como en Pesadilla en la cocina. El pronóstico ló-gico dice que estos programas se van a multiplicar y especializar hasta el extre-mo, y pronto nos mostrarán la vida dia-ria de los que venden higos chumbos en la puerta del bingo –Master Prickly Pear- o los asistentes de tanatopraxia –Pesadi-lla en la morgue, valga la redundancia -.

El espectáculo de gente trabajando, como en el estereotipo de los vejetes aso-mados a la valla de las obras públicas, es precisamente el hilo argumental de una de las novelas más originales publi-cadas últimamente: ‘La mano invisible’, de Isaac Rosa. Una nave en un polígo-no comercial es convertida en un teatro donde se representa a diario y sin inte-rrupción la obra de gente diversa desem-peñando oficios comunes. No es de ex-trañar. Al ritmo que vamos se cumplirán los pronósticos de Nicholas Negroponte para la sociedad informacional, en ‘Ser digital’: los puestos de trabajo produc-tivos serán tan excepcionales que, aca-so, acabemos pagando para ver cómo se desempeñan.

UNA idea por si misma es sólo una ilu-sión o un concepto que puede quedar para siempre en el aire o convertirse, por el contrario, en una realidad, que

se entiende como aquello que se puede palpar o tocar. El mundo no se mueve por la actua-ción de los que gobiernan, aunque ellos crean que sí, la tierra gira porque funcionan las ideas y hay seres humanos capaces de llevarlas a la práctica. Las buenas y, por desgracia también, las malas.

‘Diverciencia’ es una clara muestra de que una idea brillante toma entidad con el paso del tiempo gracias a la competencia y al talento de sus promotores, que son capaces de crear un proyec-to, creer en él y lle-varla, finalmente, a efecto.

Éste es el caso de Ana Juárez y Ana Villaescusa, ambas de la Aso-ciación de Amigos de la Ciencia, que recuerdan cómo hace años un gru-po de profesores se plantearon lle-var la ciencia a la calle, humanizarla, convertirla en un motivo de recreo y de experi-mentación, hacer que los alumnos de Algeciras la compartieran como de si un juego se tratara, que se mostraran mutuamente las habilidades y que promovieran el amor por unas materias que no son siempre fáciles de digerir en las au-las.

El concepto es genial por si mismo y su puesta en marcha, gracias a la competencia de estos profesores, ha ido creciendo con el paso del tiempo. La Plaza Alta, que es el centro de todos los ejes de la vida algecireña, se engran-dece aún más el 6 y el 7 de mayo con esta so-berbia eclosión educacional que ha dejado de ser con el paso de tiempo en una actividad más para convertirse en todo un hito o evento en el que todos quieren estar.

De esta guisa una actividad extraescolar, que a la postre es lo que es, se convierte en un escaparate de prestigio y los tentáculos de su éxito se va esparciendo entre el jolgorio de los

alumnos que ya preparan con ilusión mostrar a sus compañeros y a los ciudadanos en general sus habilidades científicas.

La evidencia de que estamos ante una idea que crece es que este año están invitadas cin-co facultades y un colegio de Andorra que acu-dirán para unirse a la gran fiesta de la Ciencia en Algeciras. Habrán además actividades para-lelas con una conferencia del escritor Joaquín Araujo, exposiciones, una muestra fotográfica y teatro, además de algunas ‘representaciones’ científicas que trae la Universidad de Sevilla que van a sorprender y agradar.

Enhorabuena para los que desde el princi-pio fueron capaces de trasladar la idea desde el papel a la calle, de convertir un proyecto en rea-lidad y que, la única base de su iniciativa fuera la de demos-trar que hay pro-fesionales que no se conforman con cumplir con sus ho-rarios lectivos sino que han promovido este tipo de activi-dades universales desde su vocación por la enseñanza y

por la transmisión de los conocimientos.Sin duda que hace bien el Ayuntamiento de

Algeciras en apoyar este tipo de acontecimien-tos educativos. Son los más rentables porque de ellos pueden crearse simientes que se tra-duzcan con el paso del tiempo en la formación de grandes científicos o de importantes espe-cialistas en sus materias. Quién sabe si a algu-nos de ellos se les despertó la curiosidad inte-lectual o el amor por la ciencia compartiéndola con los demás, en el marco de una gran plaza, en una actividad poderosa llamada ‘Divercien-cia’. Todos los esfuerzos habrán merecido en-tonces la pena.

En esta gran fiesta de la Ciencia que se aproxima los estudiantes van a tomar la calle y nos van a enseñar lo que saben. Hay que ani-marse a asistir a su invitación, prestarles la atención debida y aplaudir la evidencia de que en la educación de los pueblos está su futuro. Ayudarles y animarles es obligación de todos.

El puEntE

Martín Serrano

RISAS EnlAtADAS

José Eduardo Tornay

La fiesta de la Ciencia

Vidas en directo

Editorial

Vuelve Paco de Lucía

MIENTRAS en Algeciras se plantean ya iniciativas y debates sobre cómo homenajear la figura de Paco de Lucía para la posteridad, ayer el genio regresó con su última producción, ‘Canción andaluza’, aca-

bada poco antes de fallecer en una playa lejana de México.El disco es una obra maestra de mil sensaciones y de mil

colores, en la que cada tema refleja la maestría del guitarrista y una sensibilidad que sólo es patrimonio de gente muy espe-cial, tocada por la varita de Dios. Aquellos que han tenido ya la oportunidad de adquirir ‘Canción andaluza’ podrán compren-der, aunque ya todo el mundo lo sabía, de la dimensión y del re-conocimiento de este artista del flamenco.

Llegado el momento pues de que el pueblo de Algeciras co-rresponda a tanta generosidad de su Hijo Predilecto hay que re-conocer que ya son numerosos los colectivos relacionados con el mundo de la Cultura que se están moviendo con la idea de inmortalizar la figura del algecireño universal.

El Ayuntamiento algecireño está recogiendo las ideas como la de un concurso internacional de flamenco o la creación de una Ciudad de la Música que lleve su nombre, aparte de otras ideas que aún han de materializarse y concretarse. Para ma-yor grandeza de todas estas iniciativas y para asegurar la seria pervivencia a través del tiempo de las mismas es obligado que desde el gobierno local se den todos los pasos para que cual-quiera de los acuerdos que se alcancen se hagan desde la una-nimidad, porque, ni hay que decirlo, Paco de Lucía y su arte es patrimonio de todos los algecireños, aunque también de la hu-manidad.

‘Canción andaluza’ es un reflejo nítido de los valores del fla-menco adaptados a la copla. Nadie podrá quedarse indiferente ante los sones de las cuerdas de la guitarra mágica de Paco de Lucía que, como dijeron tantos el día de su adiós, no se irá nun-ca porque su arte permanecerá siempre entre nosotros.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiaRio DE infoRMación GEnERal

Edita: Gestión cultural HérculesEditor: José Antonio Muñoz

Deposito legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987

fotografiaFran Montes Marcos Moreno

area comercialSusana Oda

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacció[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

CONTROLTirada: 7.000 ejemplares

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014

opinión

Page 16: La verdad la línea 30 abril

F. HEREDIA

LA LÍNEA.- El organigrama de cantera diseñado esta tempo-rada por la Real Balompédica Linense está dando sus frutos antes de lo previsto, demos-trando que invertir en los jó-venes futbolistas de la zona ha sido una apuesta segura que con el paso del tiempo puede convertirse en la solución eco-nómica más relevante del equi-po albinegro.

La Balona B ha finalizado la temporada en Regional Prefe-rente como tercera de su grupo, lo que la sitúa en una posición inmejorable para dar el salto a una categoría superior, la Pri-mera Andaluza, quedando a las puertas de las categorías na-cionales del fútbol español con un proyecto sólido que ha sido capaz de generar muchos fut-bolistas que apuntan al primer equipo, el objetivo principal.

Los pupilos de Juan Mari Sánchez han realizado un fan-tástico trabajo a lo largo del año, superando ampliamente las expectativas creadas a co-mienzos de temporada y de-jando a jugadores como Labra, Jose, Palmero o Técnica con claras posibilidades de realizar la pretemporada con el primer equipo y optar a alguna de las plazas de sub-23 para el próxi-mo ejercicio.

Mención aparte merece también el equipo juvenil, que bajo las órdenes de Jesús Ro-jas ha logrado erigirse como campeón de grupo, certificando el ascenso a Preferente. Y todo

ello con un importante papel en este sistema piramidal que premia a los jugadores con más proyección, ya que a lo largo de la temporada han debutado con la Balona B casi una decena de futbolistas en edad juvenil, y alguno como Blas incluso con el primer equipo. Así, además de la última perla de la cante-ra albinegra (cuya presencia de pleno derecho en la próxi-ma plantilla de la Balompédica como sub-23 se da por hecha), han llegado a participar en los éxitos del filial senior jugado-res como Ñito, Chico, Labra, Richard, Ángel, Fernando Boza o Jony, todos ellos con un im-portante futuro deportivo.

Para completar la ‘triple co-rona’ de la cantera albinegra, el conjunto cadete también ha lo-grado clasificarse para dispu-tar la fase de ascenso a Anda-luza al terminar como segundo de su grupo la liga regular. Con jugadores como Juanfran o Sergio, que también han teni-do ya minutos con la Balona B, el conjunto de Celso Bermejo tendrá que jugarse el ‘play-off’ con el principal favorito de to-dos los grupos gaditanos de la categoría, el Divina Pastora de Sanlúcar. La ida se disputará el 10 de mayo y la vuelta una se-mana después.

Todo este trabajo está bajo la tutela del coordinador de las categorías inferiores de la Real Balompédica Linense, Antonio Cortés, que ya baraja una lista de más de medio centenar de futbolistas para su incorpora-ción en la cantera albinegra.

Los éxitos de los equipos filiales senior, juvenil y cadete refuerzan el papel de los jóvenes valores de la entidad de cara al futuro más inmediato del club

La cantera de la Balona emerge en el momento adecuado

segunda división b

Dentro del organigrama de cantera de la Balompédica juega un papel importante el Balón Linense, que agluti-na al resto de categorías existentes. Y con mucha fuerza viene destacando su primer conjunto infantil, que ha terminado la temporada como campeón y con todos sus partidos ganados, lo que propicia que muchos de sus componentes vayan a dar el salto al cadete de Celso, algo que ya está planificado.De hecho, las previsiones ha-blan que unos 12 jugadores subirán al cadete, mientras que éste aportará otros 12 al juvenil, mientras que a la Ba-lona B llegarán al menos 8.

El infantil también viene pegando fuerte

El trabajo de cantera que está realizando el club propicia que los jugadores que tienen potencial para incorporarse en algún equipo del or-ganigrama albinegro se muestren “mucho más receptivos que antes, ya que quieren formar parte de la Balompédica”,

explica Antonio Cor-tés, quien considera que los futbolistas de la zona valoran que la entidad tiene muy en cuenta a la cantera y que a su primer técnico, Rafael Escobar, no le tiembla el pulso a la hora de contar con los jugadores que llegan desde abajo

pidiendo sitio.Por ello, la labor para captar jóvenes promesas que llegan desde otros equipos de la zona es mucho más factible, ya que la Balona vuelve a tener un nombre predominante sobre el resto de clubes por su política de cantera.

“Los jugadores son ahora mucho más receptivos para incorporarse”

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014 deportesvd16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014deportes vd

Page 17: La verdad la línea 30 abril

segunda división b

una clara apuesta por los jóvenes valores de la zona.- El presidente de la Balona, Alfredo Gallardo, dialoga con los componentes de la plantilla del equipo cadete de la entidad, tras el partido del pasado sábado en Guadiaro, en el que lograron una importante victoria que les permite disputar la fase de ascenso a categoría autonómica. El joven conjunto albinegro ha realizado una magnífica temporada regular y ahora se enfrentarán a doble partido al principal favorito al ascenso, el Divina Pastora de Sanlúcar. El choque de ida se disputará en La Línea el 10 de mayo, mientras que la vuelta está prevista en tierras sanluqueñas para una semana más tarde.

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014 deportesvd16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014deportes vd

lesionado

Manu Palancar tendrá que esperar al menos dos semanas más para poder operarsef. h. / LA LínEA.- El calvario que está pasando el lateral dere-cho de la Real Balompédica Linense Manu Palancar parece no tener fin. Y es que tras con-ocer la pasada semana que la lesión que se produjo en San Fernando le va a tener alejado de los terrenos de juego al me-nos seis meses, ayer en la cita que tenía para el preoperato-rio tampoco salió demasiado satisfecho debido a que la in-tervención quirúrgica a la que se debe someter no va a poder tener lugar hasta, como míni-mo, mitad de mayo.

El jugador será avisado del día exacto de su operación con 48 horas de antelación, y en la Clínica del Deporte de la Feder-ación Andaluza de Fútbol solo se realizan estas intervencio-nes los miércoles y jueves, dos días a la semana, lo que alarga la convalecencia del futbolis-ta diestro de la Balompédica.

Y es que esta semana era pre-cipitado y el puente impide que sea mañana, mientras que la próxima tampoco se llevarán a cabo intervenciones debido a la Feria de Sevilla, por lo que los dos primeros días hábiles para que Manu pueda pasar por quirófano son el 14 y 15 de mayo, lo que alarga aún más su recuperación, ya que desde que le solucionen la rotura de liga-mento cruzado y menisco em-pezarán a contar los plazos de recuperación.

Esta situación llevaría a Manu Palancar a plantearse una futura reaparición ya en-trado noviembre, como mínimo, lo que le haría perderse la pre-temporada y los dos primeros meses de la competición.

Cabe recordar que el fut-bolista se lesionó el pasado 23 de marzo, por lo que ya ha per-dido casi dos meses de recuper-ación en los trámites.

Manu Palancar, en un lance del partido frente al Granada B. / FOTO MARCOS MOREnO

Page 18: La verdad la línea 30 abril

S, PUERTO

algeciras.- El Algeciras CF se enfrentará el próximo domin-go 4 de Mayo a las 19:00 horas a un rival que no especulará en el Nuevo Mirador, donde bus-cará una victoria que podría servirle para certificar su pase a la fase de ascenso.

El FC Cartagena, tercer cla-sificado con 67 puntos, cuenta con dos de ventaja con respec-to al Cádiz, quinto clasificado, que también se medirá a otro equipo implicado con la lucha por la permanencia, La Roda. Si los amarillos no consiguen la victoria y el ‘Efesé’ doblega al Algeciras, los cartageneros podrían celebrar su clasifiación para el ‘play off’.

Esa posibilidad hace que desde tierras murcianas con-

templen este partido como una auténtica final, calificándolo como de máxima importancia. De esta forma, el Algeciras, que necesita ganar su último par-tido de liga en el Nuevo Mira-dor para llegar tranquilo a La Roda, recibirá a un rival que también irá a por todas.

Desplazamiento gratuito La FPFCCT (Federación de

Peñas del FC Cartagena) y el propio club pretenden que el ‘Efesé’ cuente con el máximo apoyo posible en el campo al-gecireño. Con este objetivo, El FC Cartagena y su federación de peñas han puesto a disposi-ción de los aficionados un au-tobús para acudir al partido que será gratutito. El club cos-teará el viaje en autobús, con lo que sus seguidores sólo ten-

drán que pagarse la entrada.La excursión partirá a las

07:00 horas el mismo domin-go desde el Estadio Municipal Cartagonova, con llegada a Al-geciras a las 16:30 horas, y que regresará a Cartagena sobre las 6:00 de la madrugada.

Baja de Marcos RodríguezEl conjunto cartegenero ten-

drá una baja importante en su visita al Nuevo Mirador, la de su pivote Marcos Rodrìguez, que vio su quinta tarjeta ama-rilla ante el Cádiz.

Esta ausencia obligará a Te-venet a modificar su once habi-tual, al que podría dar entrada al canterano Sergio Jimenéz o apostar por Megías, un centro-campista de carácter más ofen-sivo, con el que dinamizar su juego de ataque.

El capitán se retiraEn la actualidad del club

blanquinegro ha destacado el anuncio de Mariano Sánchez, el ‘eterno capitán’ del FC Car-tagena de que colgará las bo-tas cuando acabe la tempora-da. El defensa, autor de uno de los goles de su equipo la pa-sada semana ante el Cádiz, ha confirmado su intención a los medios locales de concluir su carrera como futbolista tras haber disputado más de 400 partidos oficiales, más 300 de ellos con el FC Cartagena.

Mariano tiene previsto anun-ciar oficialmente su despedi-da en una rueda de prensa en los próximos días. El futbolis-ta, natural de la localidad mur-ciana de San Pedro del Pinatar, sueña con dejar a su equipo as-cendiendo a Segunda División.

El próximo rival de los albirrojos necesita ganar en el Nuevo Mirador y esperar un posible tropiezo del Cádiz

El Cartagena vendrá a Algeciras a sellar su pase a la liguilla

fútbol. segUNDa b

Dos jugadores del FC Cartagena, celebrando un gol esta temporada. / FOTO LA VERDAD

fútbol. segUNDa b

La plantilla algecirista espera celebrar un triunfo el domingo. / FOTO F. MONTES

Los albirrojos confían en sus posibilidades ante los cartagenerosLA VERDAD/ALgEciRAS.- El Al-geciras CF espera contar con el apoyo de su afición en una cita fundamental para sus as-piraciones de permanencia.

El equipo de Manolo San-lúcar se ha conjurado para lograr ya esa ansiada victo-ria ante el Cartagena. Uno de los veteranos del Algeciras, el centrocampista Mario, confía en que su equipo logre supe-rar a un rival, aunque éste se encuentre entre los mejores conjuntos de la temporada en el Grupo IV de Segunda B.

“Lo mejor que tenemos es que dependemos de nosotros mismos y este equipo va a se-guir dando la cara. Es cierto que el final nos está costan-do un poco pero vamos a po-ner toda la carne en el asador para que el domingo otra vez lo dejemos finiquitado en el nuevo Mirador. Vamos a estu-diar bien el partido, intentar hacerle daño al Cartagena y poner la intensidad que hace falta. Haciéndolo así creo que lo vamos a conseguir seguro, señala el jugador albirrojo.

el algeciras, coN los más peqUeñosEl club albirrojo, que ha decretado el partido del domingo como el “Día del Niño” (en el que los menores que vengan con un adulto podrán acceder al Fondo del Nuevo Mirador por un euro) está recabando el apoyo de los pequeños con la visita de sus jugadores a los colegios de la ciudad.

18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014Deportes VD

Page 19: La verdad la línea 30 abril

S. PUERTO

san roque.- El CD San Roque quiere terminar la temporada con la mejor imagen posible, aunque ello conlleve perjudicar a equipos que se están jugan-do el descenso, como ya le ocu-rrió con el Xerez CD y volverá a repetir en la doble cita de esta semana, el jueves ante La Pal-ma y el domingo recibiendo al Pozoblanco.

El técnico rojillo, Manolo Muiño, señaló que su equipo, al que le ha tocado el papel de ‘juez del descenso’, cumplirá con su obligación de compe-tir por la victoria en cada cita. “Nos hemos visto inmersos en esta particularidad, se la jue-gan los dos y nosotros somos su próximo rival. Por nuestra parte tenemos que intentar ga-nar el jueves y el domingo aquí al Pozoblanco, los que tienen que hacer sus deberes son ellos porque nosotros iremos a por los tres puntos en los dos par-tidos”, señaló Muiño.

Para el entrenador del ‘San-ro’, su equipo debe competir al máximo aunque ya no ha-yan objetivos a la vista. “En el deporte prima la honradez, el que sea honrado está salvado siempre, aunque no consiga la victoria. Estamos preparando el partido de manera normal, para ganarlo. Podemos llegar a los 56 puntos y estamos en la obligación de conseguirlos”.

A pesar de la mala racha sufrida en la segunda vuelta,

el San Roque ha conseguido llegar al tramo final sin apu-ros, algo que destacaba Muiño. “Desde donde mejor se ven los toros es desde la barrera. A ve-ces las situaciones se aprietan pero verdaderamente no llegan a ser tan extremas. Hay ocasio-nes que el entorno, las crónicas y los comentarios parece que lo hacen más dramático pero se ha visto claramente que no. Al final era una cuestión más del fútbol, los resultados, pero

si los miras bien hemos teni-do marcadores en contra ante los equipos que están entre los cinco primeros puestos. Frente a rivales de la misma entidad o presupuesto que nosotros no hemos perdido tantos puntos“.

El técnico rojillo no se muestra preocupado por los dos partidos seguidos en esta semana, confiando en su plan-tilla. “Llegando bien no hay problema, el jueves tendremos un once y el viernes entrena-

remos para el domingo. Si hay que hacer lagún cambio por-que alguien esté cargado se hará porque confiamos en la plantilla. Tenemos 18 jugado-res muy competitivos y se vio el sábado, en el que tuvimos hasta cinco bajas pero el equi-po salió muy bien al campo y ganó el partido”.

La única baja para el CD San Roque estará en la delante-ra, ya que Stoichkov debe cum-plir ciclo de amarillas.

El técnico del San Roque descarta relajación de su equipo ante los próximos rivales que se juegan el descenso y quiere ganar los últimos tres partidos

El Tesorillo quiere seguir luchando hasta el final. / FOTO LA VERDAD

Muiño: “Estamos obligados a luchar por los 56 puntos”

FÚTBoL. TerCera DIVIsIÓn

El San Roque afronta una semana con dos partidos consecutivos. / FOTO MARCOS MORENO

l.v. / LOS BARRIOS.- La UD Tesori-llo afronta mañana su primer ‘match ball’ para evitar verse ya descendido a falta de casi dos meses de competición.

El conjunto de Diego Beren-guer, colista destacado duran-te toda la temporada, cuenta con 21 puntos, a 12 de los úl-timos puesto de permanencia, que ocupan el Algaida y el Jerez Industrial, podría acabar la tri-gésima jornada de liga sufrien-do el descenso automático si no puntúa en su próximo partido, en el que recibe al Rota y ganan sus rivales.

El Tesorillo ha adelantado su partido a mañana jueves, a las 19:00 horas, cuando recibi-rá al Rota, cuarto clasificado. El conjunto roteño acudirá al campo de la Era buscando un triunfo que le permita asaltar la tercera plaza, ocupada por la Olímpica Valverdeña, de la que le separan sólo dos puntos.

La Unión, ante un viejo rivalLa UD Los Barrios, por su

parte, visitará el domingo a un viejo conocido, el Chiclana CF, que tras ser un clásico del Gru-po Décimo de Tercera División

también se ha visto militando, como los gualdiverdes, en la Primera Andaluza.

Aunque por su entidad el conjunto chiclanero entraba en las quinielas de la lucha por el ascenso a principios de la tem-porada, el próximo rival gual-diverde se vio pronto apeado de las primeras posiciones, con cuatro derrotas entre octubre y noviembre que le alejaron de la zona de privilegio. Los ba-rreños, que empataron en casa en la primera vuelta con los de Arteaga, necesitan ganar para presionar al Guadalcacín.

El Tesorillo, obligado a ganar al Rota para mantener sus opciones

FÚTBoL. prImera anDaLuza

Tres alevines de la comarca, con la Provinciall.v. / LOS BARRIOS.- Tres juga-dores del Campo de Gibral-tar, dos de Los Barrios y uno del Taraguilla, participan hoy en el entrenamiento de la se-lección provincial alevín en las instalaciones de El Rosal, en Puerto Real.

Con este entrenamien-to el combinado alevín de la provincia ultimará su prepa-ración para el Campeonato de Andalucía de Selecciones que se disputará en Almuñe-car (Granada) los días 9, 10 y 11 de mayo. Los barreños José Mari Ballesteros y Edu Palacios y Ezequiel León, del Taraguilla, están entre los seleccionados.

FÚTBOL BASE

La AD Taraguilla, en el Andaluz alevín de clubesl.v. / TARAGUILLA.- Por quin-to año consecutivo la AD Ta-raguilla de categoría alevín preferente se ha clasifica-do, al ser subcampeón pro-vincial, para el Campeonato Andaluz Alevín de clubes, al vencer al CD. Xerez por 4-1, siendo el Cádiz CF el cam-peón del grupo. Tras el final de la competición, mientras espera rivales en el sorteo, los verdiblancos manten-drán la forma participando en distintos torneos.

Este alevín del Taragui-lla lo componen los porteros Alex y Ginés; Ezequiel, José Mari y Álvaro como defen-sas, Felipe, Victor, Alvarito y Sergio en el medio y Mario y Miguel en el ataque. Su en-trenador es Jonathan Oliva.

FÚTBOL BASE

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014 DeportesVD

Page 20: La verdad la línea 30 abril

L. V.

la línea.- El castellonense Pa-blo Herrera y el sanroqueño Adrián Gavira vuelven hoy a la arena para afrontar una nueva prueba del World Tour. En esta ocasión, el dúo español no ha abandonado China, donde la pasada semana alcanzó en su debut del año un meritorio no-veno puesto, y competirá en el Grand Slam de Shanghai,donde parten como los sextos cabezas de serie.

Esta clasificación les per-mite entrar directamente en el Main Draw, por lo que los ac-

tuales campeones de Europa iniciarán su camino desde la fase de grupos. El sorteo rea-lizado ayer emparejó a Herre-ra y Gavira en el grupo de los canadienses Schalk y Saxton [15], los australianos Kapa y McHugh [18] y los serbios An-tonic y Galesev [31].

“El sorteo ha ido bastante bien. Saldremos a darlo todo contra los serbios para asegu-rar la tercera plaza y luego tra-bajaremos los partidos contra Australia y Canadá”, aseguró Herrera. El primer partido se disputará a partir de las 11.20 horas (5.20 horas en España),

contra los canadienses y, cua-tro horas después aproxima-damente, los rivales serán los australianos. El partido contra los serbios quedará reservado para el jueves 1 de mayo (hora-rio por confirmar).

La pareja española llega a la cita con buenas sensaciones y con ganas de seguir cogiendo confianza de cara a la final del Europeo, primero de los objeti-vos de la temporada que acaba de iniciarse. “Tenemos buenas sensaciones aunque hace bas-tante viento y habrá que espe-rar a ver qué día sale”, finalizó el castellonense.

La pareja española parte como sexta cabeza de serie en la segunda prueba de esta temporada en el World Tour

Gavira y Herrera buscan desde hoy el triunfo en Shanghai

voley playa

Herrera y Gavira celebran la victoria en un partido. / FOTO la VeRDaD

balonmano

la celebración de los vencedores de la última edición. / FOTO la VeRDaD

L. V. / leucaTe (FRancia).- Gise-la Pulido, la actual campeona del mundo de kitesurf PKRA, 9º título del Campeonato del Mundo de Gisela, se encuen-tra compitiendo en la locali-dad francesa de Leucate, sede de la tercera prueba del circui-to PKRA de la Copa del Mundo de kitesurf, donde en la jornada

inaugural logró imponerse en la ‘single elimination’, accediendo directamente a la gran final del Mundial del Viento, como se de-nomina la prueba francesa. “Las cosas no pueden marchar mejor por ahora. Súper contenta con la primera posición en la sin-gle elimination! Hay que seguir igual de concentrada para las

dobles y hacer lo mejor posible! Las condiciones han sido muy duras pero estoy satisfecha por como he navegado”, aseguró en su página de ‘facebook’.

La ‘rider’ tarifeña está te-niendo dificultados junto al res-to de competidores, ya que los problemas de viento obligan a variar los horarios.

Gisela Pulido comienza con buen pie la tercera prueba del Mundial

kite surf

El Campeonato de Andalucía Infantil alza el telón en la comarcaS. P. / alGeciRaS.- Algeciras y San Roque acogen desde hoy miércoles y hasta el próximo domingo el Campeonato de Andalucía Infantil, un torneo que reunirá los mejores juga-dores y jugadoras de la región de esta categoría.

El pabellón Ciudad de Al-geciras, el Manuel Grandi ‘Periquito’, las instalaciones del colegio Salesianos María Auxiliadora, el pabellón An-drés Mateos y el polideporti-vo de San Roque serán los es-cenarios que, a partir de esta tarde, acogen esta competi-ción en la que participan 16 conjuntos masculinos y 15 fe-meninos, buscando hasta el viernes el acceso a la fase fi-nal, que se disputará durante el fin de semana.

La competición comenzará a las 16:00 horas en el Ciudad de Algeciras, con el encuen-tro entre BM Bailén y el Mon-tequinto, del Grupo D de la competición masculina. Media hora más tarde comenzarán el Grupo A, con un Cajamar Urci Almería- PMD Estepa de Se-villa en el pabellón Manuel Grandi ‘Periquito’ y el Grupo

B, con un Roquetas-Barbate, en el ‘Andrés Mateos’. El Gru-po C se jugará en el Polidepor-tivo de San Roque, que ejerce de subsede, comenzando a las 18:00 horas con el Puertosol-BM Martia.

Cuadro femeninoPor su parte, el cuadro fe-

menino comenzará con un único partido a las 16:30 ho-ras, del Grupo B, el Ciudad de Málaga Norte-BM Barbate. En el D comenzarán el Cajamar Urci- La Zubia a las 17:30 ho-ras y en los Grupos A y C se iniciará la competición a las 18:00 horas, con un Roquetas-Coanda de Lepe y el Adesal La Fuensanta-Viso Quatrome.

Esta liguilla de todos con-tra todos a una vuelta finali-zará el viernes. El sábado, los dos primeros de cada grupo se jugarán la fase final el sá-bado, en el que por la maña-na se celebrarán los cuartos y por la tarde las semifina-les. Ya el domingo, se disputa-rán los partidos por el tercer puesto y las finales para deci-dir el campeón masculino y el femenino.

L. V. / TaRiFa.- El Club de Mon-El Club de Mon-taña Quercus presentó ayer la undécima edición de su ‘Travesía de Resistencia’, que se celebrará el sábado con una participación prevista de unos 180 senderistas. La presentación se realizó en el ayuntamiento de Tarifa, lo-calidad que albergará el final

de la prueba, que comenzará en Los Barrios, para recorrer 55 kilómetros campo a través por senderos y caminos rura-les dentro de terrenos de los parques naturales de Los Al-cornocales y El Estrecho.

Un año más, la prueba será puntuable para la Copa Andaluza de Travesías.

Tarifa y Los Barrios acogen la ‘XI Travesía de Resistencia’

senderismo

20 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014deportes vd

Page 21: La verdad la línea 30 abril

Se neceSita perSonal. Para realizar sondeos, en puntos de prensa, imprescindible motocicle-ta o ciclomotor, alta en seguridad social y nómina mensual, interesa-dos enviar curriculum adjunto a la dirección: [email protected] BUSca. Para trabajar en Inglaterra con niños, mayores y servicio doméstico en régimen interno. Con experiencia. Sólo con

buen nivel de inglés. 952 05 70 69. 607 79 23 67.hazte azafata de vuelo. Prácticas. Titulación oficial. Formatik Center. 952 61 05 54.hazte agente de viajes. Titu-lación oficial. Prácticas. Único centro homologado por la IATA en Andalucía. Formatik Center. 952 61 05 54.

carrera bil ingüe de turis-mo. Ti tu lac ión univers i tar ia of ic ia l . Mandos intermedios en turismo desde ESO. Infór-mate. Formatik Center. 952 61 05 54.Se traSpaSa parque infan-til, Málaga centro. Amplia car-tera clientes. 656 30 39 34.Se vende Secador de caS-co. Marca Henry Colomer, con sillón incorporado. Precio 60 euros. Llamar en horario comer-cial al 952 27 43 89. Preguntar por Mariló.

XX EL PUEBLO DE CEUTA · XXXXXXXXXX anuncios clasificados

Inmobiliaria

Venta: Viviendas

CEUTAg SE VEndE V I V I E n d A . Totalmente reformada con 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, cocina amueb lada , zona centro. Interesados llamar en horario de 17 a 20 horas al número 956 51 73 66.

Alquileres

EmpleoloS anUncioS en

eSta SecciÓn pUede

contratarloS de

lUneS a vierneS de

10:00 h a 13:00 horaS

en nUeStraS oFici-

naS de la c/ Sevilla,

43-entreplanta c.

precio por palaBra:

0,18 eUroS (+iva).

MÍniMo 10 palaBraS

LA LÍnEAg Se vende. Oficina 36 mt cuadrados. Edificio re-presentativo. C/ Real. La Línea. Precio reducido. Tel . 639 16 40 07

ALGECIRASg SE VEndE CHALET IndIVI-dUAL. Zona El Faro, excelentes vistas al Es-trecho. 780 m2 de par-cela. 285 m2 construi-do. Huerto y porche en parte trasera. Barbacoa y piscina de agua salada en parte delantera. tlF.: 676 840 166

CEUTAg Se oFrece. Masaje erótico sólo para muje-res. Tlf. 634 373 086

Varios

PUERTO dE LA dUQUESA

Vacaciones y oferta en piso moderno, ya solo 1º quincena de Julio, gran oferta piscina, pla-ya, hasta 5 personas totalmente equipado. Llama ahora al Tlf. 679 423 714

CEUTAg Se vende piSo. 3 dormitorios, reformado, úl-tima planta en Parques de Ceuta Fase 1. Superficie de 110 m2 construidos. Po-sibilidad de dos garajes y trastero. Excelentes vistas. Tlf. 617 038 181

CEUTAg Se alqUila. Cafetería funcionando recientemente equipada y decorada. Telf 602 460 542.

CEUTAg Se vende local. Céntrico con renta alta. Tlf. 692 060 044.

CEUTAg Se vende o alqUi-

la. Piso en Pueblo San

Antonio completamente

amueblado. 676 477 898

CEUTAg Se vende caSa hoSpital Militar. Ca-lle Juan de la Cosa, 3 ha-bitaciones, salón, cocina y cuarto de baño. Totalmen-te reformada. 80.000€. Tlf. 680 45 20 64 - 639 32 47 20

CEUTAg Se alqUila apartaMento. En Real 90, Edificio La Tahona.Tlf. 639 209 334

LA LÍnEA

g enlÍnea SiSteMaS

inForMÁticoS. Venta,

reparación y manteni-

miento de equipos infor-

máticos. 956 09 54 55.

Calle Teatro, 23

Relax

21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014

anuncios clasificados

ALGECIRASg MUJer GUapa. Por circunstancia temporal. Te recibo sola en casa. 633385119.

LA LÍnEAg vendo eMBar-caciÓn, con punto de atraque incluido. Mo-tor central diesel, cabi-nada. Muchos extras 648139872

LA LÍnEAg eSpaÑola rUBia. 120, 60-95, Todos los servicios. 616056296.

Page 22: La verdad la línea 30 abril

SORTEOS

SorteoS deL 29-04-14

55.916SerIe: 042

dIa NÚm. x SerIe

25-04-14 03.262 09826-04-14 52.261 01327-04-14 04.771 02428-04-14 19.110 024

Sorteo deL 28-04-1402 • 05 • 07 • 11 • 16 • 27 • 29

Reint.: 6dIa NÚm. reINt

14-04-14 08-09-11-15-17-24-39 717-04-14 01-03-10-12-13-21-36 621-04-14 02-11-14-17-25-29-38 524-04-14 06-12-14-17-27-31-35 9

Sorteo deL 25-04-1404 • 07 • 10 • 39 • 48

SoleS.: 3 • 4dIa NÚm. SoLeS

21-03-14 08-18-35-38-42 4-628-03-14 10-32-35-38-45 4-504-04-14 10-16-28-30-33 4-611-04-14 01-07-14-22-44 1-218-04-14 12-32-40-44-49 2-3

LA PRIMITIVSorteo deL 26-04-14

01 • 02 • 09 • 18 • 38 • 48Compl.: 06 Reint.: 0

dIa NÚm. ComPL reINt

03-04-14 13-15-18-22-41-48 06 805-04-14 09-13-30-36-37-45 16 610-04-14 05-06-12-17-24-32 18 412-04-14 04-13-19-22-24-27 01 0517-04-14 09-11-14-23-28-47 15 619-04-14 11-17-27-29-40-45 44 624-04-14 03-12-19-26-42-48 22 7

BONOLOTOSorteo deL 29-04-14

01 • 03 • 06 • 10 • 11 • 25Compl.: 43 Reint.: 1

dIa NÚm. ComPL reINt

21-04-14 02-22-30-38-47-49 43 822-04-14 14-15-17-18-20-32 35 323-04-14 05-06-20-31-39-40 01 325-04-14 02-15-36-38-42-44 14 028-04-14 08-10-11-28-32-39 17 7

EuROMILLONARIO‑

Sorteo deL 29-04-1418 • 23 • 26 • 35 • 44

eStRellaS: 03 • 11dIa NÚm. eStreLLaS

15-04-14 03-14-26-47-50 07-1118-04-14 21-24-31-39-47 03-0722-04-14 13-15-20-24-46 01-0825-04-14 13-21-24-44-49 01-09

EL GORDOSorteo deL 27-04-1404 • 10 • 23 • 31 • 51

Clave.: 3dIa NÚm. CLaVe

30-03-14 11-15-18-23-40 306-04-14 11-30-37-43-46 013-04-14 19-23-33-37-53 820-04-14 01-09-17-29-53 0

HORARIOSFARMACIASALGECIRAS. Nuñez Fluxá, Juan

José. andalucía, 76 (Bda. La Piñe-

ra-tropezón). teléfono: 956605121.

SerVICIo dIUrNo (de 09,00 h a

22,00 h). aguado maestro, Sofía.

Santa maría micaela, 38. teléfono:

956662787. SerVICIo dIUrNo

(de 09,00 h a 22,00 h). Cano molina,

marina. avd.embarcadero - 4 ace-

buchal Bajo. teléfono: 956634852.

SerVICIo dIUrNo (de 09,00 h a

22,00 h). torres Lara, Carolina. C/

Susana marcos ed. B.del rosario

L2. teléfono: 956650823. SerVI-

CIo NoCtUrNo (de 22,00 a 9,00

h). Cano molina, marina. avd.em-

barcadero - 4 acebuchal Bajo. telé-

fono: 956634852. SerVICIo NoC-

tUrNo (de 22,00 a 9,00 h)

LA LINEA. Fernández Bonelo, rocío

Lydia. Padre Pandelo, 19.teléfo-

no: 956762068. HaSta LaS dIeZ

de La NoCHe. ruíz Infante - marc

ruiz, Silvia Y Jose a. Pedreras, nº

88. teléfono: 956762990. dUraN-

te LaS 24 HoraS

TARIFA. Gil Peña, Concepción.

Batalla del Salado, 22. teléfono:

956680561. día y Noche (24 horas)

FACINAS. mariano moreno de Gue-

rra, calle Constitución, 26(de 09:00

a 00:00)

SAN ROQuE. molina Prescott - Va-

liente molina. General Lacy, 35. te-

léfono: 956780152. día y Noche (24

horas)

CAMPAMENTO. Julio García du-

rante. Calle real, 11.teléfono:

956698794(de 09.00 a 22:00)(do-

mingos solo mañanas)

LOS BARRIOS. Galán de ahumada-

Galán Collantes. Paseo de la Cons-

titución, nº 1. teléfono: 956620096.

día y Noche (24 horas)

JIMENA DE LA FRONTERA. regueira

ramos-regueira mauriz, H. avda.

de los deportes, nº 28.teléfono:

956640004. día y Noche (24 horas)

CASTELLAR DE LA FRONTERA. Gar-

cía Balaguer, Pilar. Plaza andalucia

nº 9. teléfono: 956693027. atención

Permanente.

GuADIARO. alarcón González, mª

Luisa. C/Carretera, 13. teléfono:

956614105 (mañana y tarde)

SAN ENRIQuE. marcos rubio, eva

de la rosa, Plaza la Fuente con C/

Sol.teléfono: 956615128 (mañana

y tarde)

TORREGuADIARO. Sánchez Quirós,

José Carlos, edif. Vista Laguna.te-

léfono: 956610005 (mañana y tarde)

PuEBLO NuEVO. Pérez Nadal, rosa

mª, Sierra Bermeja, s/n.teléfono:

956794052. día y Noche (24 horas)

SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez,

elena, Plaza Blanca-C. Com.Soto-

grande.teléfono: 956794961 (ma-

ñana y tarde)

ALGECIRAS‑SEVILLADiario: 08:00 - 07:45 - 12:00 - 15:30 16:30

SEVILLA‑ALGECIRASDiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

ALGECIRAS‑TARIFALunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 sábaDo: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15

- 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15

en aLgeciras frente a renfe. tLf: 956 653 456

AuTOBuSES COMES

ALGECIRAS‑CADZ07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30

- 19:15 - 20:30 - 22:00CADIZ‑ALGECIRAS

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

TALGO-ALTARIA

ALGECIRAS- MADRID

dIarIo S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

MADRID-ALGECIRAS

dIarIo S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

ALGECIRAS-CÓRDOBA

S: 08:43 Ll: 12:01 - S: 15:03 Ll: 18:13

CÓRDOBA-ALGECIRAS

S: 10:39 Ll: 13:48 - S: 17:03 Ll: 20:17

ALGECIRAS-GRANADA

S: 06:15, 11:45 y 15:30

GRANADA-ALGECIRAS

S: 06:45, 12:45 y 17:00

ALGECIRAS-RONDA

06:15, 11:45,15:30

RONDA-ALGECIRAS

09:17, 15:40, 19:39

RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320

SEVILLA‑ALGECIRAS06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30

- 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS‑SEVILLA06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30

- 17:30 19:00 - 21:00

ALGECIRAS‑MALAGA07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15

- 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA ‑ ALGECIRAS06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30

- 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

ALGECIRAS‑GRANADA14:00 y 16:30 (Directo)

GRANADA ‑ ALGECIRAS09:00 y 12:00 (Directo)

AuTOBuSES LINESuR

TRENES‑RENFE

902 454 645

BARCOS

SALIDA DE CEuTA SALIDA DE ALGECIRAS

FerrY09:301 14:30 15:302 19:00 22:003

FerrY08:001

13:00

17:30

20:302

HORARIOS

la veRdad del Campo de GibRaltaR, soLo ofrece información. Los cambios De horarios son responsa-biLiDaD De Las Distintas compañías.

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

09:00

12:00

15:00

18:00

21:00

07:30

10:30

13:30

16:30

19:30

FRS IBERIA. S.L.WWW.FRS.ES

956 68 18 30

** Sólo los domingos en el mes de marzo

* Salidas diarias

1 No opera los domingos2 opera los domingos3 opera los viernes y domingos

1 No opera los domingos2 opera los domingos

FELICITACIONES

Dianna Agron(28 años)actriz, cantante, directora y guionista

Kirsten Dunst(32 años)actriz

Ana de Armas(26 años)actriz

LA LINEA‑SEVILLADiario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

SEVILLA‑LA LINEADiario: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

LA LINEA‑CADIZ07:00 - 20:00

CADIZ‑LA LINEA10:15 - 16:30

¿QuieReS feLicitar a aLquien?. mánDanos una foto, texto y teLefono,aDemás De fotocopia De su Dni a: [email protected]

22LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014

agenda

ALGECIRAS‑LA LÍNEA

LA LÍNEA‑ALGECIRASLunes a Viernes: 7:00 y De 7:45 a 23:15 caDa meDia

hora.sábaDo: 07:00 a 23:15 caDa 45 m.Domingo: 07:00 y De 08:45 a 23:15 caDa 45m

Lunes a Viernes: 7:00 a 22:30 caDa meDia hora.sábaDo: 07:00 a 22:30 caDa 45 m.Domingo: 08:00 y

a 22:30 caDa 45m

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

07:3010:30 11:30 14:30 16:00 17:3020:0021:00 23:59

06:0008:00 09:30 13:0014:0016:0018:0019:00 22:30(1) Domingo saL

902 160 180

Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast Ferry

Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast Ferry

Page 23: La verdad la línea 30 abril

sudoku

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

FilaUna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

ColumnaUna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.

BloqueUn bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

¿Quién ganó?

horoscopos

autodefinido nacimientos

1542.- María Estuardo, reina de Escocia y de Francia.1863.- Pietro Mascagni, músico italiano.1921.- Thilda Thamar, actriz argentina.1924.- Mario Soares, expresidente de Portu-gal.1928.- Noam Chomsky, lingüista y escritor estadounidense.1936.- Armando Manzanero, compositor y cantante mexicano.1953.- Bertín Osborne, cantante español.1956.- Larry Bird, baloncestista estadouniden-se.1957.- Violeta Cela, actriz española.

1847.- Francisco Manuel Sánchez de Tagle, poeta mexicano.1894.- Fernando de Lesseps, ingeniero fran-cés.1942.- Manuel García Morente, filósofo espa-ñol.1947.- Tristán Bernard, escritor francés.1971.- Fernando Quiroga Palacios, cardenal español.1975.- Thornton Wilder, escritor estadouni-dense.1985.- Robert Graves, escritor británico.1993.- Félix Hufué Buañí, presidente de Costa de Marfil.

jeroglifico

Podrás descubrir diez apellidos muy comunes entre los españoles.

sopa de letras

CDCBRUHTA

TIZUDZACO

MSAEIUCIS

UAOUMRBOL

TDRRLOPEZ

GOSTZCGEU

IUAAIEDSR

OGTSNNKOA

NIOIALELC

AVSNEONZP

PEREZRNIS

AEHGTARUS

FUXAEXLEP

RODRIGUEZ

JPVCWMTAZ

UEPIEMABO

RDEALAPME

defunciones

soluciones

SOPA DE LETRASFERNANDEZMARTINEZGONZALEZGARCIARUIZGOMEZLOPEZ

RODRIGUEZPEREZGUTIERREZ

JEROGLIFICOVenció Mario(V encima rio)

ebroV

ARIESTu pareja va a estar hoy muy inquisidora y con ganas de diseccionar la relación, pero al

mismo tiempo te aportará soluciones muy concretas a problemas cotidianos. Buena suerte en los juegos de azar.

TAUROHoy tendrás indicios cla-ros de que tu situación va a experimentar un cambio, de

entrada los percibirás en tu propia casa y en que dispondrás de mayor tiempo libre.

GEMINISTu relación afectiva se va a ver hoy envuelta en situaciones confusas. Tendrás ganas de

conquistar y de seducir, aunque no siem-pre a la misma persona. Esta tendencia tan pasional te traerá problemas.

CANCERDespués de un inc iden-te fami l iar que te dejará bastante agotado, podrás

recuperarte gracias a los detal les de tus amigos, de los que nunca te fa l lan.

LEOTu pareja se aproximará hoy a ti con mucho más tacto y con ello inagurarás una nueva etapa en

tus relaciones sentimentales. Mejorarán asimismo tus condiciones económicas y profesionales. Celébralo.

VIRGOTu filosofía de la vida va a ser puesta a prueba en este día. No debes, no obstante, tirar

la toalla, porque estos conflictos entre la realidad y tus ideas serán meramente circunstanciales.

LIBRATendrás que padecer hoy el anuncio de algunas pérdidas financieras o en algun caso gran-

des quiebras. Algunos familiares se con-fesarán contigo y llevarás a soluciones insospechadas a tus problemas.

ESCORPIOEsta será una buena jorna-da para tu vida afectiva. No hagas especulaciones, por-

que alguien que te está rondando se va a manifestar pronto. No firmes nada, si puedes.

SAGITARIOUn viaje repentino puede hacer cambiar tu actual situa-ción sentimental de forma

tajante. Tendrás que ser muy diplo-mático en tu trabajo por que habrá tensiones.

CAPRICORNIOTendrás muchas dudas res-pecto a tus sentimientos y estarás, eso sí, muy solicita-

do para todo lo que se relacione con fiestas. A pesar de ello, permanecerás a la expectativa.

ACUARIONotarás hoy el cansancio acumulado en los últimos días. Tu pareja además se

volverá muy exigente contigo. Vigila la alimentación, algo te puede sentar muy mal.

PISCISTu cuerpo te p ide más cuidado y deberás descu-br i r t rucos para descansar

mejor y estar en la forma idónea. Te espera un ajetreado día procura no abusar del a lcohol .

DOCE MESES

APUNTARA

MARCHAR

LIAR CON CUERDAS

PRIMERA

HOMBRE GENERICO

SIN FIRMA

Rev. ONDA

FORMAR CANALES

ATOSIGABAMOS

VOCAL

LOCALIDAD

Rev. PIENSA

DE PALABRA

INSECTOS

PONER APODOS

Rev. INTRODUZCAS

CONSO-NANTE

ARTICULO

TERO SIN FINAL

ATREVIDOS

PREPOSICION

CORTA RAMAS

LAPIDAS

MELON SIN PUNTAS

VOCAL

REDONDA

EN MEDIO DEL POLO

PIEL CARA

DAD CITAS

PAPEL

BEBIDA

EXISTIRAS

REZA

PRIMA

PECA SIN FIN

QUITALE LA VIDA

CONSO-NANTE

TONTITA

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 30 DE ABRIL DE 2014

PASATIEMPOS

Page 24: La verdad la línea 30 abril

e-mail: redacció[email protected] [email protected]

Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (algeCiraS) y plaza de la igleSia, edif inmaCulada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -

856.125.800 fax: 856.126.987