La Vida de José Matías Delgado

8/18/2019 La Vida de José Matías Delgado

1/90

M N U E L J O S E

R G E


2/90


3/90

PRIMER P RTE


4/90


5/90

La vida de los hombres de noble y virtuoso corazon e s un a

ensenanza y es ademas un consuelo para los buenos en su

peregrinacion por la tierra.

No hay cosa qu e m as fortifique al espiritu hum ano en la s

luchas de la existencia ni qu e mas le aliente en el co ntinuo

batallar de las pasiones y en las constantes asecha nzas a qu e

esta exp ues to como la historia de los var one s ilustres que ya

sean heroes patriotas sab ios o filantropos han dejado huella

luminosa en su paso por el mundo.

Pe nosa e s la lucha de la vida. Los que triunfan en ella

reciben los parabienes de la historia.

Uno de esos triunfadores es el personaje centroamericano

cuya vida vam os a referir aun que sea someramente.

Su figura culm inante s e destaca en nuestros a nale s como.

astro de primera magnitud.

De modesto corazon y de magnanim o desprendimiento su

abnegacion fue grande y s u s traba jos y esfuerzos por la inde-

pendencia lo aclaman patriota eximio y libertador.

Nacio en la ciudad de San Salv ado r el dia

24

de febrero

de

1767

Fu e hijo legitimo d e Pe dro Delgado

y

Maria Ana de

Leon el primero natural d e Pana m a y la segund a espanola de.

origen.

En la ciudad de su nacimiento empezo su s estudios y fue

enviado a continuarlos a la de Guatemala que era la capital

del Reino del mismo nombre. Fue alumno distinguido del Cole-

gio Seminzrio; se hizo notar

pc

su dedicacion al estudio y por

su aprovech am iento y fue un modelo mliy princioalmente por

su ejernpiar conducta. Alla recibio en la Universidad el ik q d e

doctor en Canones y tambien obtuvo el diploma de Abogado de.

la Real Audiencia.

Dedicado a la carrera eclesiastica y orden ado de Sacerdote

regreso

a

su ciudad natal a desem penar e1 carg o de Cura Pa-


6/90

VIDA

DE

JOSE MATlAS

DELGADO

rroco qu e hab ia obtenido po r oposicion. Posteriormente se le

nom bro por el Go bernad or del Arzo bispa do de Gtiatemala Vi-

cario de San Salvador.

Entregado al ejercicio de su ministerio se conquisto muy

pronto la admiracion y el carino de los moradores.

aEra el oraculo del pueblo salvadoreiio y el arbitro de sus

cuestiones.

Rodeado de multitud de person as qu e incesantemente le con-

sultab an sob re toda s materias parecia uno de aquellos sabio s

de la Universidad de Bolonia en cuyas man os las ciudades

lombardas ponian sus mas delicadas cuestionesB

*).

Su caridad era inagotable. Buscab a al pobre para socorrer

s u s necesidades y para brindarle el balsamo del samaritano de

qu e nos habla la Biblia. Era un gran corazon pu esto al servi-

cio de la humanidad.

Se atraia todas las voluntades y todcs los corazones.

Su prestigio era grande e inmensa su popularidad.

La austeridad de sus costumbres y la pureza de sus pensa-

mientos y de todos s u s actos se hallaban en armoniosa relacion

con el sacerdocio que ejercia dignamente.

Ha sta su s mism os enemigos reconocian la austeridad d e la

v id a de Delgado. Manuel Mo ntufar qu e militaba en un ban do

contrario escribio a e ste proposito las siguientes pa lab ras : Ecle-

siastico

d e

una conducta moral a toda pru eba parroco benkfico

localista exaltado y de un caracter firmem.

Cuan do esto sucedia en la Parroquia que estaba a cargo

d e Delgado se verificaban en el muiido m uchos y trascendenta-

les acontecimientos.

Las colonias inglesas de este continente habian proclamado

su independencia.

El impuesto de los sellos y despue s el del te los cristales

e l papel y los colores en pas ta dieron ocasion par a qu e los

americanos del Norte reclamaran sus derechos.

En el corazon de aquel pueblo como s e ex presa ba Jua n

Quiney Adams

cxiieflz

a intlamarse la llama de la libertad.

o

cobIiias inglesas formadas por agentes que habian ve-

d o e Europa huyendo de la into le rancia y del despo tismo no

podian dejar de amar la libertad y el derecho.


7/90

FRANCISCO MAR

INEZ SUAREZ

Sus publicistas, que eran eminentes, habian probado que lrti

imposicion de contribuciones y la rep res en tac ih eran insepara-

bles:

que, por tanto, habia usurpacion de poderes en el Parla-

mento, incompatibles con los derechos innatos de los britanicos.

El sol de la libertad se ha puesto, escribia Franklin a s u

amigo Tho mp son, cuando el establecimiento de los imp uestos

decretados por el Parlamento, los americanos deben ence nde r

las lam paras de la industria y de la economia. .Este seguro,

fue la respuesta de Thom pson, de qu e encenderemos las antor-

chas de muy diferente especie..

Y en efecto, los am ericano s encendieron las a nto rch as e

sus derechos, y alcanzada su emancipacion en los campos de

batalla, guiados por el gran patriota Jorge W ashing ton, el pri-

mero en la paz, el prim ero en la guerra y el primero en el co-

razon de su s co nc iu da da no s~ , fue reconocida la independencia

de los Estados Unidos por las principales naciones de Europa,

inclusive la Gran Bretana.

En seguida, en la nueva nacion, u

Washington, di6 al mun-

do la medida del Gobierno hu mano, seg un la vara de la justicia

y lego el modelo del caracter ma s bien equilibrado en la gran-

deza, que los hombres hayan admirado y bendecido *).

El M arq ue s de Lafayette, que habia peleado junto con W as-

hington por la indepe nden cia d e Norte America, volvio Fran-

cia imbuido en los principios p roclam ados por la revolucion

americana, y los propago con todo el entusiasmo de que estaba

poseido

:

Mo ntesquieu revelo al mu ndo antig uo la existencia

de gran des pueblos libres y felices en las selvas am eric an as- ,

Los grandes escritores del siglo decimo octavo extendieron por

todas partes

y,

principalmente, en Franc ia, los principios de un

nuevo derecho publico, y el pueb lo frances se sintio dom inad o

por aquellas ideas grandiosas de libertad. Hasta el mismo Fene-

Ion, el laureado autor del ~ T e le rn a c o n ,firma Alonso de Lam artine,

contribuy o con s u s escritos a la revolucion francesa. .Hizo sa-

ber a los reyes q ue las naciones no ex isten para el uso de ellos:

que los gobiernos verdaderamen te buenos son aque llos que di-

funden el bien y lo propagan en el

pueblo, no los que concen-

*) B

Mitre


8/90

VIDA DE JOSE LI TI S DELGACO

tran y acumulan tesoros de magnificencia en torno de un prin-

cipe B

N a d ae s ma s elemental y cierto, agrega Macau lay, si no qu e

lo s gobiernos existen para labrar la dicha de los pueb los; pero

demuestra la historia, sin embargo, qu e no hay verdad m i s ocul-

ta; y, por tanto, nada es parte a maravil larrios menos que verla

tan poco entendida y practicada desd e las esferas del poder, sa-

biendo cuan largo y asp ero y dificil es el camino qv e deben

recorrer los pueblos para comprender esta verdad trivial por to-

d o ex t r emo B.

La excitacion del pueblo frances produjo aquella trascental

revolucion, qu e conmovio a toda Eu rop a, .asustada con tan vio-

lentas innovaciones..

La declaracion de los derech os del hombre, en contrap osi-

cion a los derechos de los reyes, vino a cambiar los principios

fundanlentales de los gobiernos absolutos i lumino con claros

resplandores la conciencia de la humanidad.

Las nuevas ideas desplegadas por sucesos de tan a l ta t ras-

cendencia, como los qu e hemos narrado ul t imamente, y los que

s e verificaron con posterio ridad, no pudieron me nos de influir

favorablemente en la suer te d e las colonias de Esp ana en el

nuevo mundo.

Ellas tambien encendieron las antorchas de sus derechos.

Ellas tambien proclamaron s u libertad y su eniancipacion

e

la Metropoli.

La revolucion frances a hizo coaligarse los gobiern os abso-

lutos de Euro pa contra Franc ia, y en tales circunstancias, fue

proclamado Emperador de los franceses Napoleon Bonaparte.

Coloc ado el jefe del e jercito d e Italia en el tron o de Car-

lomagno, su ambicion de gloria y de poder no tuvo val la de

ningun genero.

Cada ai io em p~ i ja ba as f ronteras de su imperio , segun la

expres ion de Victor Hugo, aiin ma s alla de los rnagestuosos y

necesarios limites que Dios diera a Francia..

Habia vencido

a

muchos priecipes y sojuzgado a muchas

naciones; y no obstante la sumision de los soberanos de Espa-

fia, no s e conformo, y quiso llevar el poderio de s u s arm as a

la t ierra de Pelayo, y colocar sobr e las sien es de su hermano

la corona de Carlos V.


9/90

FRANCISCO M A R T I N E Z SUAREZ

Las tropas francesas des tinad as a proceder en combinacion

de las espanolas en Portugal, l legaron a Madrid. Sobrevinieron

trascendentales sucesos para la independencia de Esp ana , y en

aquella ocasion de tanta gravedad, el Principe de

3

Paz, favo-

rito de los Reyes, propuso a la familia real su traslado a Ame-

rica, como ya lo habia hecho la de Braganza.

Los Reyes Ca rlos 1V y Fe rna nd o

VII

bajo la presion de

Napoleon 1, abdicaron en favor del heroe de

Austerlitz; y este

nombro rey de la Peninsula a

su hermano Jose Bonapar te .

La muerte de los intrepidos patr iotas Pedro Velarde y Luis

Daoiz, zcribillados por las tropas francesas, enardecio el patrio-

tismo de los espanoles.

El Alcalde de M ostales, peq ueno pueblo situ ad o cerca de

Mad rid, Andres Torrejon, declaro la guerra al Conquistador en

aquella famosa proclama q u e gua rda la historia:

.La patria esta en peligro. Ma drid perece victima d e la

perfidia francesa. Esp anole s, acud id a salvarle. M ayo de 1808

Espan a se levanto como un solo hombre a la vez , de aq uel

llamamieiito patriotico.

Las perfidas aguilas imperiales que habian recorrido a Eu-

ropa de triun fo en triunfo, fueron v encid as po r el patriotismo.

La invasion a Es pa na y el levaiitamiento provo cado por el

oscuro Alcalde de Mostales, en un mom ento como d e inspiracion

divina, desquiciaron en su s criminatos el poder formidable del

coloso del siglo

XIX.

El patriotismo e s invencible Los pueblos patr iotas son

siempre l ibres1 Cu and o los hombres sabe n defender su s dere-

cho s, no puede echa r raices la tiranial

No comp rendemos como pensaba un notable escritor , q u e

podia escribirse la historia de la hum anida d sin mencionar

a

Espafiz , esa lejendaria nacion, .que ago to su savia por da r vida

a estos desiertos de America..

Las acciones nobles

y

genercjsas estimulan a los coraz ones

bien formados.

Los espir i tus luminosos de Bolivar

y San Martin, de segu-

ro se enardecieron en presencia de la actitud dign a

y

levantada

de los espanoles , y pusieron en practica su gran pensamiento

de la independencia y libertad de Sud America.

En Mexico, la t ierra de los astecas y de Montesuma, habia

tambien lanzado el grito de insurreccion contra la Metropoli, un


10/90

2

VIDA

DE

JOSE

MATIAS DELGADO

gru po de patriotas encabezados por el cura de Dolores Pres-

bitero hligucl Hidaigo y Costilla.

La mayoria de las secciones de la America espanola se ha-

bian insurreccionado por la coiiquista de su independencia. En

tod as partes ardia el fuego del entusiasm o patriotico para al-

canzar la deseada emancipacion poliiica

d e

estos pueblos.

Esparia mantenia a s u s colonias en la may or ignorancia y

en el mas gra nde at ra so intelectual. La introduccion y circula-

cion d e libros aun d e los mas inocentes

eran prohibidas y no

se permitia a los naturales de esto s paises dedicarse a a lgun as

ocupa ciones que solo correspondian a las clases privilegiadas

qu e eran los espanoles o los descendientes d e estos.

De acuerdo con las ideas qu e en aquellos tiempos domina-

ban en la Metropoli las colonias perma necian imb uida s en el

mas espantoso espiritu de oscurantismo.

Pe ro los pueblos del Nuevo M undo habian sentido la ne-

cesidad de hacer valer sus derechos y quisieron ser libres.

En el Norte y en el Mediodia habia empezado

la lucha de

reivindicacion.

.En Guatem ala procuraban ocultarse est os movimientos o

solo se hacian de ellos falsas narraciones: se pintaba como a

unos monstruos a los promovedores de la independencia

y

los

nombres de insurgentes

y

hereje eran sinonimos en baca de los

espanoles. Se ase gur 6 tambien que algunos emisarios de Na-

poleon

a

quien se suponia primer autor de los movimientos in-

surreccionales de America se habian introducido al reino y es-

taba n semb rando maxima s contrarias al culto catolico en com-

binacion con los independientes; y se dijo de aquellos que nada

menos proyectaban que el convertir en caballerizas los templos

degollar a los sacerdotes; violar a las virgenes; destinar a los

usos mas viles los vasos sagrad os y entregarse desenfrenada-

men te al saqu eo y la matanza. Con estas impu taciones fingien-

do milagros inventando castigos del cielo fulminando ana iem as

y empleando otras supercherias se procuraba atraer sobre los

amigos de la independencia la execracion de los pueblos credu-

los.

Al

mismo tiempo que se echaba mano de todas estas su-

ges tisne s del fanatismo se ponian en movimiento los re sortes

d e una polit ica m as astuta

y

racional. Se ofrecia execci6n de


11/90

FRANCISCO M ART I NE Z SUAREZ

3

tod o tributo y servicio personal a los indigen as qu e permacie-

sen sumisos- se abolian algunas penas infamantes; se suprimia

la ceremonia vergonzosa q ue se celebraba anualmen te para per-

petuar la memoria de la conq uista; se declara ba a Ics america-

nos iguales en derechos y privilegios a los habitantes de la Pe-

nin su] a; se le procuraba alucinar con una insignificante represe nta-

cion en las Cortes; y en especial a los gu ate m altec oss e les hala-

go

con los titulos tan pomposos como humillantes de fidelisimos

y muy leales vasallos. Una policia inquieta

y

desconfiada velaba

sob re las menores acciones de los ciuda dano s se establecian tri-

buna les de fidelidad y la delacion el espion aje

y

otros proce-

dimientos inquisitoriales se ponian en uso por todas partes.

*).

El alto clero toma ndo una indeb ida participacion en los

asuntos politicos de que hemos hecho referencia

y

que solo ser-

via para apartarlos de su ministerio en menoscabo

de su pres-

tigio y de su buen nombre lanzaba excom uniones con tra los

patriotas que promovian o secundaban los movimientos revolu-

cionarios en favor de la emancipacion americana.

Hidalgo el libertador de Mexico por su parte contestaba

esta s cen sur as en un manifiesto qu e decia lo siguiente: -Abrid

los ojos americanos; no o s dejeis sed ucir de nuestros enemi-

gos.

. . .

acaso que no puede ser verdadero cat6li-

co el qu e no esta sujeto al desp ota espanol? don de nos

ha venido este nuevo dogm a este nuevo articulo de fe? Abrid

los ojos vuelvo a decir; no escucheis las sedu ctoras voces de

nuestro s enemigos qu e bajo el velo de la religion y de la amis-

tad os quieren

hacer victima de su insaciable codicia. *).

Jose M atias Delgado vaciad o en el mismo molde q ue el

patriota me jicano; hombre d e temple varonil poseido d e la gran

causa d e la patria e s un convencido d e la libertad. No le arre-

dran las am enaz as ni los peligros; pero le alienta y le inflama

el amo r a la indepen dencia nac ional; no le ame ngua la conducta

oprov iosa y cruel de los ene migo s; pero le imp ulsa a realizar

su s designios el deseo ardiente de ver libre y sobe rana a su

patria form ando par te en el concierto de las naciones.

*)

Marure.

**)

Pdrez Verdia.


12/90

4

VIDA

DE

JOSE M AT I AS

DELGADO

Gobernaba en aquel entonces la provincia de San Salvador

el Intendente Antonio Gutierrez Ulloa.

Delgado en union de otro cura de la misma provincia Pres-

bitero Nicolas Aguilar los do s herm anos de este Manuel y Vi-

cente Aguilar Juan Manuel Rodriguez h l a ~ u e l ose Arce Miguel

y Juan D elgado Francisco Morales Ped ro Pablo Castillo y Car-

los Fajardo fueron los primeros prom otores de la Independencia

de Centro America.

Fraguaroii una con spiracion qu e estallo en San Salv ador el

dia cinco de noviembre de 1811 con el principal objeto de de-

poner al Corregidor y de apoderarse de tres mil fusiles

nuevos

que existian en la sala de armas y de nias de doscientos mil

pesos que estaban dep ositado s en las cajas reales; y obtenidos

estos elementos se proponian d ar el grito libertad.

En las primeras horas del dia expresado la campana de la

iglesia de la Merced llamo al pueb lo para proceder al levanta-

miento insurreccional de que liemos hecho referencia. Una gran

parte del pueblo salvad oieno acudio al llamamiento secun dand o

a los patriotas qu e parece que ob rab an en combinacion con los

pueb los d e M etapan Zacatecoluca Usulutan y Clialatenango en

don de se hicieron sen tir alg un os niovimientos. Las otra s seccio-

nes no secundaron los propositos de los patriotas de San Sal-

vador y su s aliados. San Miguel Santa Ana Sonson ate y San

Vicente se pusieron en arma s renovaron el juramento de fideli-

da d declararon sacrilega la insurreccion ; remitieron al Cap itan

General las invitaciones qu e se les habian dirigido las que en

la primera de d ichas poblaciones s e mand aron quem ar en la

plaza publica por mano del verdugo.

Pos esion ados los patriotas de la ciudad depusieron al In-

tendente y dem as autorid ades espan olas; y dura:;te mas de un

mes fue gob ernad a por alcaldes electos popularmante como el

germen de la autonomia nacional. En ese lapso de tiempo no se

cometio ninguna clase de excesos a pesar de la gran agitacion

en qu e se encontraba el pueblo; lo que demuestra las elevad as

miras del patriotismo qu e habia provo cado aquella insurreccion

y los anh elos de libertad y las aspiraciones legitimas de aque-

llos que lo habian secundado.

Luego que se supieron en la capital los suces os de Sa n

Salvador el Teniente General Jose Bustamante y Guerra que

desem penab a la Capitania Gen eral y ejercia un cruel despotism o

confirio amplios pod eres al Coronel de Milicias Jo se Aycinena

para que se encargase de la Intendencia de la referida provincia

y trab ajas e en su pacificacion. El Ayuntamiento de Gu atema la

asocio a esta mision a su R egidor Decano J ose Maria P einado y el

Arzobispo envi6 al Recolecto Fray Jose M ariano Vidaurre y a otro s

misioneros para que fuesen a predicar contra los insurgentes.

El de diciembre hizo Aycinena su ent rada a San Salva-

dor en medio de las aclamaciones del pueblo.


13/90

FRANClSCO

M A RTlN EZ

SUAREZ 5

N O habiendo ap oy ad o el movimiento revolucionario, como

qileda

la ma yoria de las secciones de la provincia,

qxe mas bien fueron adversas, no pudo hacerse la proclamacirin

defiiiitiva de la indepe nden cia, y los principales prom otores tu-

vieron que sufrir vejaciones de toda clase

y

a m a la rg a

y

estre-

cha prision *).

Delgado, qu e tenia las cualidades d e un caudillo, reunia

ad crn is 12s dotes d e un politico habil y cons um ado, pud o librar-

se de mayores ultrajes y persecuciones, no obstante de ser el

alma de aquella iusurreccion; pero fue puesto preso

y

reconcen-

trado a la capital de G uatemala.

est empresa colimovio todo el pais,

y

desde Cha pas has ta

Leon, desde Quez altenango hasta Costa Rica, todo s s e pusieron

en alarm a y s e movilizaron la s milicias civiles. El Ca pita n Ge-

neral que oia venir la tormenta revolucionaria, creo y establecio

varias c ompan ias con el t itulo de voluntarios distinguidos de

Fern ando VI1 en Guatem aia, cuyo objeto era, segu n el acue rdo,

la conservaci6n y defensa de nue stra sa gr ad a religion, de los

derechos de nuestro amado

y

querido monarca

y

el manteni-

miento del orden y tranquilidad publica de esta capital.

**).

Aquella primera ifitentona en favor de la libertad de Centro

America no produjo el resultado qu e s e apetecia; pero no por

eso pued e decirse q ue fue infructuoso en el logro de la inde-

pendencia de estos pueblos.

T od o lo contrario; no hay nada esteril en lo q ue se hace

por la conquis ta de los derechos humanos; no hay ac to a is lado

en pr6 de las libertades pliblicas.

T o d o s lo s acon tec im ien tos ~ o c i a l ~ s ,ue se encaminan a la

realizacion de un ideal generoso y bueno, aunque en la aparien-

cia hayan fracasado, son en realidad elementos que han venido

preparando el tr iunfo de la causa que se persigue; son los fun-

damen tos en qu e h a d e apo yarse la obra definitiva a qu e s e

dir igen los esfuerzos del hombre; son las caidas necesarias para

llegar al lugar donde hemos de redimirnos.

Po r eso es tan meritoria la obra del patr iotismo; por eso

es tan digno de admiracion el desprendimiento de los heroes.

La gloria no esta en el triunfo much as veces, sin o en la

lucha, en el supremo esfuerzo del bien.

El merito no se encuen tra en el exito, qu e en mu chas oca-

s iones puede ser adverso a l que sost iene la jus t ic ia ;

esta en la

constancia; esta en los propositos elev ado s; en el cumplimiento

de nuestro deber esta .

Hice cuan to pude por defender a mi patria; pero la sue rte

nie

f u desfavorable, decia Guatimoc; pero Gua timo c merece la

admiracion de todas las gentes.

*) Dr. edro Molina.

**) Salazar


14/90

6

VIDA

DE JOSE MATIAS DELGADO

La patria centroamericana exigia de su s hijos el mismo sa-

crificio los mism os esfuerzos que otro s patrio tas hacian en los

d e n a s paises del continente para conqu istar su autononiia.

Aun no era tiempo de proclamar la inde penden cia cn el

sentir de algunos distinguidos centroamericanos: pero Delgado y

los demas patriotas que quieren tener una patria soberana s e

habian lanzado impulsados por tan noble sentimiento.

Ya lo ha expresado Victor Hugo:

.Hay ho ras en qu e la mejor manera de am ar a la humani-

da d es am ar a la patria..

El deseo de la independencia era un sentimiento innato d e

los americanos. La colonizacion hispan o americana desde su s

origenes entranaba el principio del individualismo y el instinto

d e la independencia qu e debian necesariamente dar por resulta-

do la emancipacion y la democracia.

Vease asi que apenas conquistado y poblado el Peru por la

raza espano la fue teatro de con tinuas guerras civiles y que

s u s conquistadores encabezados por Gonzalo Pizarro enarbola-

ron el pendon d e la revelion contra su Rey en nombre d e su s

derechos de tales obedeciendo a un instinto nuevo de indepen-

dencia y q ue cortaron la cabeza al represen tante del monar-

ca qu e lo era a la vez d e la monarquia d e la aristocracia

feudal y de la dominacion espanola. El fam oso Carva jal ner-

vio militar d e la revelion d e Pizarro aco nse jaba a su jefe ha-

cerse independiente y uniendo el ejemplo a la acccion quem o

en un brasero el estandarte real con las armas de Castilia y de

Leon e invento la primera band era revolucionaria qu e se enar-

bolo en el Nuevo Mundo.

Cuand o ape na s una nueva generacion europea habia nacido

en America vese a un hijo de Hernan Cortes qu e llevaba

en su s venas la san gre americana d e la celebre india dona Ma-

rina fraguar una conspiracion para emancipar a Mejico d e su

M etropoli en nom bre del derecho territorial inv ocado po r Pi-

zarro

*).

*) B Mitre


15/90

FRANCISCO hIAR TJ NEZ SUAREZ

Despues d e los sucesos d e San Salvado r , precursores de la

independencia, el 3 y 6 d e dicieiii xe hu bo una sublevac ion

en Leon y otras poblaciones de Nicaragua,

y fue depues to por

los sublev ados el Intendente de la provincia qu e lo era enton-

ces el brigadier Jose Salvador.

En seguida, hubo uno insurreccion en Gr an ada , pertenecien-

te a la citada provincia nicaraguense. El pueblo granadino, reu-

nido en las casa s consistoriales , pidio energicamente la dest i tu-

cion de los em plead os espanoles, quiene s huyeron a hlasay a.

El de enero de 1812, los granadinos s e apoderaron por sor-

presa del puerto de Sa n Carlos, y redujeron a pris ion a los

je-

fes europeos. Reconocieron la autorida d de la Jun ta gube rnativa

instalada en Leon, y nombraron Gobernador al Obispo Fray Ni-

colas Garc ia Xerez, a qiiien obedec ieron en todo me nos en lo

que se consideraba contrario a los derechos del pueblo.

Los espan oles reunid os en hlasa ya , pidieron auxil io al Ca-

pi tan General, quien s e los envio. M as de mil hombres s e

reunieron en aquel lugar, a las ordenes del Sargento Mayor Pe-

dro Gut ierrez . Pocos d ias ante s de a tacar la c iudad,

se envio a

Gr ana da con el caracte r de pacificador y por com ision del Obis-

po , a l padre Beni to Soto , que reunia cuzl idades de un verdade-

ro patr io ta ; y cuando es te s e convencio de que lo qu e los es-

panoles querian era exterminar a los am erican os l iberales, hizo

causa comun con los granadinos , d ispues to a seguir la misma

suerte que el los. Este noble comportamiento motivo el dest ierro

d e S oto y fue cau sa de qu e muriese en e l os tracismo.

Atac ados los patriota s fueron rechazadas las fuerzas realis-

tas; pero habiendo entrad o los grana dinos en tratado s con Gu-

tierrez, se convino: qu e seria ocupada la plaza por una division

de las t ropa s realis tas , y que los granadinos entregarian todas

l a s a r m a s y pertrechos de guerra que tuviesen en su poder;

ofreciendo Gutierrez a nombre del Rey y del Capitan General ,

y

ba jo su pa lab ra de honor , que no se tomar ia

providencia algu-

na ofensiva contra los que habian defendido la misma plaza, d e

cualquier clase y condicion que fuesen.

Los patriotas cum plieron lo pactado, ma s no asi los realis-

tas . El Capitan General opino que no debia tratar con los re-

belde s ; desapro bo lo es t ipulado por el Sargento Mayor, y fue-

ron cast igados lcs granadinos con la mayor severidad.


16/90

8

VIDA

DE JOSE MATIAS

DELGADO

Cerca de dos aiios tardo la tramitacion del proceso que fue

seguido; y despues de haberseles d espojado de s u s bienes, fue-

ron sentenciados por el Tribunal hlilitar; unos a la pena

de

muer-

te como cabecillas y otros a presidio. Se condeno a ser pa sad os

por las armas a los patriotas Migciel

Lacayo, Telesforo y Juan

Arguello, Manuel Antonio Cerda, Joaquin Cham orro, Juan Cerda,

Francisco Cordero, Jose Dolores Esp inosa , Leon Molina, Cleto

Bendafia, Vicente Castillo, Greg orio Robledo, G regorio B raca-

monte, Juan Damaso Robledo, Faustino G6mez y Manuel Parri-

lla. A presidio perpetuo los patriotas Juan Esp inosa , Pio Ar-

guello y otros. Au nque la pena de muerte no se ejecu to, fueron

env iado s como presidiarios a los puertos espa nole s dc Ultramar,

do nd e algun os perecieron e i el destierro, y a los pue rtos de

Omoa

y

Tru jillo los patriotas Licenciado Manuel Jose de la Cer-

da, Pedro Guerrero, Silvestre Selva y otros mas. Vejaciones de

todo genero tuvieron qu e sufrir los patrio tas Ma teo Antonio

Marure y Francisco Cordon.

Este fue el contingente glorioso q ue los hijos d e la provin-

cia d e Nicaragua pusieron ento nces en la con quista de la liber-

tad de Centro America.

Estos fueron los esfuerzos que aquellos distinguidos patrio-

tas hicieron en aquellos dias memorables por el logro de nues-

tra emancipacion politica.

En la capital de Guatem ala los patrio tas hacian tambiirn

esfuerzos en 8 3 por conquistar la libertad de la

patria.

En el Co nven to d e Belen, presidido s por el Sub -Prior del

Convento Fray Juan de la Concepcion, y dirigidos por Jose To-

m as Ruiz, se reunian varios partidarios entus iastas de la autc-

no in ia nac io~a l ,Venancio Lopez, Jos e Fra ncisco Ba rrundia, elo-

cuente tribuno y Alferez del escuadron de dragones milicianis;

Manuel Julian Ibarra, gua rda -alm ac in del cuerpo de artilleria

Joaquin Yudice, Andres Dardo n, Fray Manuel de San Jose, Ma-

nuel Fot, indige na, y algu no s oficiales militares, qu e debia n su-

blevar la tropa y entregar las arm as, eran los conjurados de

aquella famosa co nspiracion, que tenia por objeto, como acto

previo, la prision del Capitan General

y

de los pricipales Jefes

militares.

Los partidario s del regimen impera nte dieron a esta cons-

piracion un caracter de gravedad grande, y propalaron qu e te-

nian planes incendizrios y horribles de devastacion.


17/90

FRANCISCO M A RTIN EZ

SUAREZ

9

Denunciados qu e fueron los pa triota s por los esp ias del Ca-

pitan General se levanto contra aqu ellos un proceso en el qu e

el instructor de la causa psdia la pena ordinaria de garrote pa-

ra unos la horca para o tr os; y para los demas el presidio pa-

ra algunos y para otros el extranamiento. Los patriotas estuvie-

ron privados de su libertad dura nte mucho tiempo hasta qu e

en

1819

la recobraron en virtud de real orden.

Pero es:as persecuciones no d sa le n ta ro n el entusiasmo de

los que deseaban la independencia.

Su constancia en los ideales de la libertad no decayo nunca.

Su elevada condicion moral no podia amoldarse a la servi-

dumbre

y

al coloniaje.

No obstan te estos fracasos el patriotismo no desmayaba en

sus propositos libertadores.

Manuel Jose Arce Miguel Delgado Jua n Manuel Rrodriguez

Nicolas Manuel y Vicente Aguilar siguieron activamente su s

trabajos revolucionarios despues de la insurreccion del afio d e

1811

Entraron en comunicaciones con

el caudillo mejicano Josd

Maria Morelos. El

24

de enero de

1814

estallo en San Salva dor

un nuevo movimiento insurreccional llevado a cabo por los pa-

triotas mencionados; pero como en la s ot ras ocasiones la suer-

te les fui en esta tambih adversa .

Arce y Rodriguez fueron reducidos a prision y permanecie-

ron en ella por espac io de varios afios sufriendo toda ctase d e

privaciones.

Los otro s patr iotas sufrieron asi mismo vejamenes.

Las autoridades espafiolas ofrecieron a Arce la libertad en

el caso de que revelara quienes eran sus

compalleros de cons-

piracion; pero rechazo aquella propuesta q ue era indigna d e la

altivez de su caracter de la nobleza de s u s sentimientos y de

la causa por qu e luchaba. Con tinuo con tal motivo en la prision

con grave queb ranto de su salud. Arce era un hombre de ca-

racter; honrado a toda prueba y un fiel cumplidor d e su s

deberes.

Des pues a favor de una amnistia general los patriotas re-

cobraron su libertad.

Habia entre los conjurados del 4 de enero de

1814

otro

patriota de coraz6n ardiente; un amante e n t~ si a st ade la libertad.

Este era Saiitiago Jose Celis.


18/90

2

VIDA DE JOSE AIATIAS DELGADO

En documentos encontrados por las autor idad es espanolas

aparecia este patr icio sumam ente comprometido

y

poi- sus

trabz jos en favor de la independencia fue estrangulado en

la prision d e orden de Jos e Mendez Quiroga Jefe Expediciona-

rio enviado por el Capitan General.

Cuarenta horas estuvo insepul to su cadaver .

Celis fue un martir de la libertad.

Su nombre aparece con resplandores de gloria en el l ibro d e

la historia centroamericana.

Penas muy severas y hasta la de muer te estaban senaladas

entonces p ara los patr iotas qu e desea ban la emancipacion d e es-

tos paises.

Hidzlgo y Morelos fueron fusilados por la misma causa.

El precursor de la independencia de la America Meridional

Francisco hliran da tuvo qu e sufrir una larga prision en Espan a

y

morir all i en los calabozos de la inquisicion.

Asi sucede casi siempre: los opresores de lo s pueblos creen

qu e destruyendo a los patr iotas s e acaba el patr iot ismo y que

supr imiendo a los ho n b re s que sostienen el derecho qued an sin

peligro a1gur.0 como si la s id eas no fuesen inm ortales y no fue-

sen eternos los principios.

XII

Entr e t an to el Rey F e r n a ~ d o

VI1

ocu pab a el trono de Es-

pana .

Aun que al principio s e l lamaba Rey constitucional a yu da do

por el ejercito di6 en Valencia el decreto de 1 4 de may o d e

1814 qu e abol ia todas las resoluciones de las Cor tes de 1812

la constitucion liberal qu e habian decretado y conden aba

como

culpables de lesa Majestad a todos los qu e s e habian atrevido

a sub stituir a los derechos del Rey absol uto los derechos de la

nacion *).

S e produjo con tal motivo en la Peninsula una gran divi-

sion entre los partidarios del abso lutismo y los l iberales q ue

querian el regimen constitucional.

La Espai ia l iberal por medio de s u s hombres ma s notables

habia reconocido desde e l ano de 181

1

que la revolucion de la

independencia hispano-americana era un hecho inevitable

y

que

la separacion entre la madre pair ia y s u s colonias era un beile-

f icio para ambas por cuanto la unidad despotica era incampati-

*) Gregoire .


19/90

FRANCISCO

AlARTlNEZ

SUAREZ

ble con el regimen represe ntativo y la igualdad de los ciudad a-

n o ~

n la vida poli t ica. La Espana absolut ista, por el contrario,

perseveraba en su empeno de subyugar de nuevo a v iva fuerza

colonias insurreccionadas, y des de el regreso d e Fern ando

VI]

el Gobierno despacho con ta l objeto var ias expediciones

p .

Reunido un numeroso ejerci to en el p uerto d e Cadiz, en

marcha para America, el Coronel Rafael del Riego, acantonado,

en el pueblo de las Cabezas de Sa n Juan, s e pronuncio el d ia

o de enero de 1820, proclam ando el restablecimiento d e la Cons-

titucion d e 1812, y o btenien do un exito completo, p ue s obligo al

Rey a jurar aquel Codigo Politico.

El Coronel Antonio Quir oga, proclam ado jefe sup erio r del

ejercito revolucionario, consigno en s u manifiesto esta s palab ras:

( ( ~ S o l d a d o s lNuest ra Esp ana iba a dest ru i rse: con vuest ra ru ina

iba a completarse la de la Patria. Vosotros estabais dest i nzdo s

a la muerte, no para realizar la conq uista ya imposible de la

America sino para l ibertar al Go biern o del terror qu e d e vues

tro valor ha concebido..

XIII

Co n l a ~ ro c i amac i o nen Espaiia de los principios l iberales,

se produ jo el establecimieiito de la libertad de ii tiprenta, que hi-

zo bri l lar rayos de luz en las colonias americanas.

Los par t idar ios de la Independencia pudieron propagar mas

faci lmente s us ideas, y desper tar en los pueblos el sent imiento

de la emancipacion.

La prensa l ibre es un auxi l iar poderoso de las buenas cau-

sas. Es f i rme baluar te de los derechos

del hombre y sosten

d e

la libertad humana.

Cu an do Gutteniberg de scub rio la imprenta, redimio a la hu-

manidad de la esclavi tud de la

ignorancia, el error y las

preo-

cupacianes.

Pe dro Molina comenzo a publica r en Gi atemala el periodic o

((El Editor

constitucional^,

en el cual defeiidia los derechos de

los americanos y cri t icaba el regimen imper2nte. Por aquel mis-

mo tiem po Jo se Cecilio del Valle fun do .El Am igo del Pueblo.,

en e l que a tacaba a lgunas de las doct rinas d e ( (El Edi tor Coas-

t i t u c i o n a l ~ .L o s p e r i ~ d i s t a sci tados iormaban en par t idos opues-

tos.


20/90

V ID A

DE

JOSE

M T I S

DELGADO

Valle pertenecia al bando gacista , que s e componia d e los

espanoles peninsulares y de la clase de artesa nos ; disputo el

triunfo en las elecciones de Municipalidades o Ayuntamientos al

bando de los cacos, que lo constituian las familias aristocrati-

cas y la mayor parte de los que se llamaban independientes.

Los primeros se hicieron mas fuertes

y

alcanzaban un triun-

fo completo.

Viendo los cacos qu e el par tido contrario iba a vencer en

las elecciones,

y

que la representacion de Guatemala en las Cor-

tes espanolas iba a formarse en su mayor parte de gacistas,

redoblaron sus trabajos en favor

de la independencia;

y

los li

ber ale s conociendo que uno de los motivos porque habian per-

d i d o las elecciones era su union con los aristoc ratas, se formd

un partido medio de los independientes

y

los artesanos. De es-

ta manera se unificaron las opiniones de los dos

bandos; hubo

aproximacion de los partidos

y

la causa de la emancipacion cen-

troamericana pud o desarrollarse con mas firmeza, a pesar de la

apos icion del Capitan General Carlo s Urrutia

y

Montoya, suce-

sor de Jose Bustamante y Guerra.

Urrutia no obstante qu e era anciano' y achacoso, valiendose

d e las fuerzas del Gobierno

y

de los

amigos

de la dominacion

.espailo a, reta rdaba los trab ajos d e la emancipacion.

Convenia en tales circunstancias separar a aquel del mando

supremo

y

colocar

un

hombre que por sus condiciones persona-

les, fuese accesible a la influencia de los patriotas.

Este hombre era Gabino Gainza, Subinspector del Ejercito,

impresionable y de caracter naturalmente voluble y tornadizo.

Funcionaba como vocal de la Junta Provisional Jose Simedn

Caila s, persona sumam ente habil, conecedor de los hombres y

d e las circunstancias por que en aquellos momentos atravesaba

Centro AmCrica;

y

de acuerdo con aquella Junta , hizo insinuar-

s e al Capitan General Urrutia,

y

estrecho a este de tal modo,

para que entregara el mando politico y militar a Gainza, que lo

gro su intento.

Hay hechos humanos que impulsan los acontecimientos

so-

ciales a un fin preconcebido

y

son los hombres a veces factores

indispensables en la direccion y desenlace de esos aconiscimien-

os.


21/90

FRANCISCO AlARTlNEZ

FCTARFZ

3

Como tal factor pudiera conside rarse la intervencion de Ca-

nas en aquella oca sion q ue vino a colocar en tan b lienos auspi-

cios la realizacidn de la independencia.

Impuesto en Mexico el partido del Rey de Espana, que ha-

bis

sido reconocido por este la Consti tucion de Cadiz, ~ e n e m i-

go como era de las libertades publicas y decidido defensor del

absolutismo, prztendio que el Monarca no habia tenido libertad

al aprob ar aqu el plan, y qu e mientras la recobraba, la Nu eva

Espana debia ser depositada independientemente en mano s de l

Virrey, gobernandose por las leyes de Indias (*).

Puesto d e ac uerdo Agustin d e Iturbide con el Arzobispo

Monteagudo y otros del partido espanolizado, y habiendo logra-

do el apo yo del Gen eral insurgen te Vicente Gue rrero, proclam o

el plan de independencia el

4

de febrero de 82 que se Ila-

m6 de Iguala por el lugar en que se verifico.

En dicho plan se establecia la independencia del reino con

un gobierno mo narquico templad o por una constitucion, con la

religi6n catolica, apo stblic a, roma na, sin tolerancia de otra al-

guna, y se design aba p ara ocup ar el trono mejicano a Fernan-

do VII, qu e en caso de no adm itir, deberia sustituirse como

mejor pareciese.

El de marzo juraron las trop as de Iturbide el plan d e

I y a l a o de las tres garantias simbolizadas en el pabell6n tri-

color: el verde independencia, el blanco religion y el rojo union

de ame ricanos y europe os. El Virrey firmo con Iturbide el 4

de agosto los tratados de C ordova, en los qu e reconocia aquel

la independencia y el plan de Iguala.

Instalada la Junta Provisional Gube rnativa, compu esta de

t r e i~ t i cua t ropersonas, d esp ue s de levan tar el Acta d e Indepen-

denciz del Imperio Mejicano, nom bro una Regencia coinpliesta

d e I t ~ r b id e omo P.residente y otros mas.

XVI

E11 Gua tema la s e su po la proclamacion de la ind epe nde n-

cia de hlilexico, poco tiempo de sp ue s de ha be r em pezado ejer-

cer el marido el Brigadier Ga bino Gainz a, y no pud o menos.

( 9 Perez

Verdia


22/90

2

VIDA DE JOSE hlATIAS

DELGADO.

-FRANCISCO MARTINEZ SUAREZ

quella noticia que exci tar grandemente los animos ya prepara-

d o s para la separacion a bsoluta de la Metropoli .

Fue

unanime el convencimiento de todas las clases sociales,

respe cto de la necesidad de proclamarla, y solamente habia al-

guna di ierencia en cuanto a los medios que debian emplearse.

A lg m os opin aban que la proclamacion s e h ic iese de sd e

luego, y otros qu e se esper.ara el resul tado de los suce sos de

Mexico. El par t ido l iberal , d e 'q u e formaba par te Jose Mat ias

Delgado, era del primer parecer.

Gainza , qu e en un principio trata ba de ocultar o de desfi-

gura r los acontecimientos de Mexico, esta ba dom inad o por los

q u e

opinaban qu e s e aplazara la resolucion, y para sal var las

apariencias en un caso adverso, y just i f icar su conducta ante el

gobierno espanol , p~ibl icoun manifiesto en contra d e la procla-

macioi i d e la independencia de N ueva E spa na, y mando proce-

sa; a los autore s d e una sol ici tud dirigida a el para qu e hicie-

s e igual proclamacion relat ivamente a Guatem ala.

Gainza estaba i r resoluto , y este comportamiento produjo

entre os inde pendientes un grav e malestar, pu es veian qu e los

movi les del Capi tan General no eran o t ros-que su propia con-

veniencia.

Con tal motivo, los l iberales enviaron a Cayetano Bedoya

con el objeto de solicitar el

auxil io del General Nicolas Bravo,

insurgente mejicano, para el pronunciam iento q ue trataban de

.e jecutar, pero la provincia d e Ch apa s aca bab a de aceptar e l

plan de Iguala, cuando Bedoya se presento, y ya no

pudo por

esta causa dar cumplimiento a su cometido.

El conocimiento qu e se tuvo en Guatemala de qu e habia

sido acep tado generalmen te el plan de las t res garantias, pro-

dujo un inmenso regocijo.


23/90


24/90


25/90

SEGUND P RTE


26/90


27/90

Poco s di as hacia qu e Gaiiiza ha bia hecho jurar a los prin-

cipales Jefes militares

su obediencia y fidelidad al Rey pero la

Diputac ion Provincia l a c ~ y o ntlujo debia Gainza el pu esto

qxe ocu pab a mediante las habiles y acertadas gestiones de Jo-

se Simeon Canas para con el Jefe Urrutia y Mo ntoya de qu e

antes hemos hablad o le hizo presen te la opo rtunidad d e deci-

dir sob re el gran problema de la patria centroaiiiericana y en

virtud de la excitativa de aquella Jun ta fueron convocados la s

autorid ades y funcionarios publicos de la capital. La vispera

del dia de la re u ~ i o n Mariano Aycinena Pedro Molina y otros

corifeos del pa rtid o de los indepen dien tes pusie:on en movi-

miento todo s los barrios anu ncian doles por medio de agen tes

el asunto de que se iba a tratar.

El dia siguiente que era el memorable 5 de septiembre de

1821

como a las ocho de la manan a un gran gentio ocu pab a

el Palacio de los Capitanes Generales Jose Francisco Barrundia

Pe dro Molina y Basilio P or ra s acaud illaban a aque lla muclie-

dumbre. Se p resentzron en aqu el local las Corporaciones el

Arzobispo los prelado s de las orden es religiosas los Jefes mili-

tares y d e hacienda la Diputacion P rovincial y otros altos fun-

cionarios.

Presidio aquella reunion el Capitan General Gabino Gainza.

Jose Cecilio del Valle pronuncio un elocuente discurso de-

mo strando la necesidad y justicia de la indepe nden cia e hizo

p r e s e ~ t e a conveniencia de oir el voto de las provincias antes

de hacer la proclamacion.

O tros manifestaron qu e no debia tom arse ninguna resolu-

cion hasta no saber el resultado final de los sucesos de Mexico.

De esta opinion fueron el Arzobispo Fray Ramon Ca sau s los

oidore s hliguel Moreno y Jos e Valdez el Coman dznte Felix La-

grav a el Prelad o de San to Domingo Fray Luis Escoto Domin-

go y Juan Bautista Jaiiregui Jose VillafaRe y otros.


28/90

8

VlD.4

E

JOCE AIATIAS

EELGADO

Los p a t r i ~ t z s mas exa l t ados , a l cont rar io , convenc idos de

2 urg m cia de proc;an;ar la i i idependenria cuan to antes , sostu-

vieron que debia resolverse en aquel mismo dia.

Uno de los m as entusiastas fue Jose Mat ias Delgado, individuo

de la Diputacion Provincial , luchador infat igable, que queria ver

a Cent ro America libre del coloniaje. De est e m ismo parece r

fue ron el Cafioiiigo Jos e Mari a Castilla, el Ce an Anto nio Garcia

Redondo, el Regente Francisco Bilches, los oidor es Lzrreynaga

y T o m a s

O.

Horan, Mariano Galvez, Serapio Sanchez, Jos e Fran-

cisco Cordova, Sa ntiag o Milla, Antonio Rivera Cabezas, Maria-

no Beltranena, J. Alariano Calderon, M

A

Molina, los indivi-

duo s de la Diputacion Provincial Mariano

y

Jose Antonio La-

rrzve, Isidoro Castriciones, Pedro Arroyave

y

Mzriano Aycinena,

los individuos del Ayutamiento Lorenzo Romafia y Comingo Die-

guez, Fray Mariano Perez, Fray Jose Antonio Ta bo ad a

y

otros

mas , en t re los c u ~ l e s ab ia a lgunos espano les pen insu la res .

E l e i ~ t u s i a smopopular crecia cada vez mas en favor de la

independencia. El pueblo reunido pedia qu e s e procediese a

hace: la declara toria des de luego.

Con presencia de aquellas manifestaciones y del voto de la

mayoria de los concurrentes, la Ciputacion Provincial y el Ayun-

tam iento, haciend ose eco del c amor publico, acordaron los pun-

tos del acta de aquel glorioso dia.

En esa acta se h izo constar lo s iguiente:

.Que siend o la independencia del Gob ierno espafiol la vo-

1ui:tad general del pueblo de Gu ate m ala , y sin perjuicio de lo

que determine sobre el la el Congreso que debe formarse, el se-

nor Jefe Politico la ma nde publicar, par a preven ir las consecuen-

cias, que serian terribles, en el caso de que las proclamase de

hecho el mism o pueblo; que de sde luego s e circulen oficios a

las provincias, por correos extrao rdinzr ios, para q ue sin denlo-

ra a guna s e sirvan proceder a elegir diput ados o representantes

s u y o s

y

est os concu rran a esta capital, a form ar el Congres:,

que debe decidi r e l punto de independencia gmeral

y

absoiuta ,

y fi jar , en caso de acordarla, la forma de gobierno

y

ley funda-

m e ~ t a l u e d eb a r eg ir: q m p a ra f ac il it ar e l n o mbrami en to d e

diput ados s e sirva n hacerlo las i cism as juntas electorales de pro-

vincia, qu e hicieron o debier on hacer las elecciones d e los iil ti-

mo s d i p u t ad o s

a

Cortes: que e l numero de estos d iputados sea

en proporcion de uno por cada quince mil individuos, sin ex-

cluir de la ciueadania a los originarios de Africa: que las mis-

m a s

juntas electorales d e pro vim ias , teniendo presente los ult i-

m os censos, s e s i rvan determinar , segun esta base , el numero

de d iputados o representantes que deben elegi r : que en a tencion

a la gravedad

y

urgencia del asunto, se sirvan hacer las elec-

c i w e s d e mo d o q u e el d i a

10

de marzo de l ano p rox imo de 822

esten reunidos en esta capi ta l todos los d ip utad os: qu e ent re

tanto: no haciendose novedad en las autor idade s establecidas,


29/90

FRANCISCO

h1AiiTINEZ

SUA EZ 29

sicrx estos ejerciendo sus atr ibuciones respect ivas, con zrreglo

a la Cons:ituci6n, de cre tos

y

leyes, hasta que el Congreso ii:di-

deteri ii ine lo q ue se a ma s justo

y

benefico: q u e el sen or

lefe Po i:Ico Bri gad ier G ab in o Ga inz a continUe con el gobierr.0

siperior poli tico y mili tar; y para qu e este tenga el ca ric ter que

p3;ece propio de las circunstancias, se f o r n e una Junt a provi-

sima ,

y

de los senores Miguel Larreinaga, Ministro de esta Au-

diezcia; doctor Jo se V aldez, Teso rero de esta Sa nt a Iglesia; doc-

tor Jo se Alzaria Cai idin a y liceiiciado An ton io Robles, Alcalde

tercero const i tucional , el primero p or la p r ~ v i n c i ade Leon, el

segundo por la de Comayagua, el tercero por Quezaltenango, el

cuarto por Solola y Chimaltenango , el quinto po r Son sona te y

el sexto por C iuda d Reai d e Ch ap as: qUe esta Ju nta provicional

consulte al sen or Jefe Poli tico en todo s los asu nto s ecoriornicos

y

p b er n a t i v o s d ignos d e su a tencion: que la rel igion cztol ica

que hemos profesado en los siglos anteriores

y

profesaremos en

los siglos sucesivos, se conserve pura e inalterable, n1anteniei:do

vivo el espiri tu de rel igiosidad q ue ha dist inguido siem pre a Gua-

te ini la , respetando

a

los mini st ros ec les ias t icos seculares y r e p -

lares y protegiendolos en sus personas y propiedades: q ue s e

pase oficio a los dign os p relad os d e com unid ades religiosas, pa-

ra que cooperando a la paz

y

sociego q ue e s la primera necesi-

d a d de los pueb los ci ;ando pasa n de un gobierno a otro, dis-

psr,gan qu e s u s individuos exhorten a la fraternidad y concor-

dia a los qu e estando unidos en el sent imiento general de

3

in-

dependencia, deben estarlo tambien eil todo lo dem as, sofocan-

do pasiones individuales que dividen los animos, y prodiicen fu-

11es:as consecuencias: que el Excelentisimo Ayuntanliento, a quien

corresponde la conservacion del ordcr. y t ranquil idad, tome 2s

inedidas inas act iva s para mantenerla imperturbab e en toda es-

t2 czpitel y los pueblos inmediatos

y

q u e el sefior Jefe Po itico

publique un manifiesto, haciendo notorios a la faz

d e

todos los

se nt in im to s gexerales del pueblo, la opinion de las auior idades

y

corporaciones, las medidas de este gobierno, las causzs y cir-

cunstancias que decidieron a prestar en manos del sei ior Alcal-

d e

l a

pedimento del pueb o, el juramento d e independencia y

f idel idad al gobierno americano qu e se establezca: qu e igual ju-

ramento preste la Jun ta provisional , el Excelentis imo A y n t a -

m i e ~ t o , l I ustr isimo seno r Arzobispo, los t r ibunales, Jefes Poli-

t icos y hl i l i tarcs, los prelados regulares, sus comunidades rel i -

giosas, jefes y emplezdos en las rentas, autoridades, corporacio-

nes

y

t ropa s de las respect ivas guarniciones: qu e el sei ior Jefe

Fo itico, d e acuer do con el Exce lentisim o Ay untam iento, dispo n-

ga la so:emnidad y s enale el dia en que el pueblo de ba hacer

l a p rx l amzc i on y juramento expresad o de independecc ia : que e l

Excelentisirno Ayuntamiento acuerde la acunacion d? una meda-

l la q u e pe rpetue en la s siglos la m emoria del qiiince d e septiem-

bre de mil ochocientos veinte y uno, en que se proclamo u fe-


30/90

3 VIDA

DE

JOS

XATIAS

DELGADO

liz independencia: que imprimiendose esta acta y el manifiesto

exp resa do se circiile a las Ex celentisimas Diputacione s provin-

ciales Ayuntamieiitos Con stitucionales y demds auto rida des ecle-

siastic as regulares seculares y militares para que siendo acor-

des en los mismos sentimientos que ha manifestado este pueblo

se sirvan obrar con arreglo a todo lo expuesto; y que se cante

el dia qu e designe el sen or Jefe Politico una misa solemne d e

gracias con asistencia de la Junta provisional de todas las au-

toridades corporac iones y jefes haciend ose salv as de artilleria

y tres dias de iluminacion..

El acta fue firmada por Ga bino Gainza Mariano d e Beltra-

nena Jose Mariano Calderon Manuel Antonio Molina hlar iano

d e Larrave Antonio de Rivera Jos e Antonio de Larrave Isidoro

del Valle y Castriciones Ma riano de Aycinena Lorenzo de

Ro

mana y Domingo Dieguez.

Tambien puso su firma en este interesante documento nues-

tro gran patricio Jose M atias Delgado ciiya constancia en favor

de la libertad e s digna de la gratitud y admiracion del pueblo

centroamericano.

Lo consignado en el acta de q ue hem os hecho m erito s e

comunico a las prov incias y tambien fue puesto en conociinien-

to del ex-Capitan General Urrutia y Montoya hacieridosele sa-

ber adema s qu e s e habia resuelto que el seguiria gozando de la s

consideraciones de antes

y

del sueldo que le correspondia; pero

Urrutia no acept6 el sueldo

y

se traslado poco t iempo despues

a la Habana.

El pueblo de la capital se hallaba avid o de libertad y per-

manecio reunido hasta que Gainza presto ante el Alcalde el ju-

ramento de independencia de Espa na Mexico y d e cualquiera

otra nacion. Este mismo jurame nto fue da do en aquella ocasion

solem ne por toda la concurrencia. Se hizo jurar la independen-

cia de Mexico porque ya se le veian a G ainza tendencias d e

anexion a aquel Imperio.

Po r aclamacion la Junta nom bro a Gainza Capitan Gene ral

y se dispuso que fuese condecorado este con una banda de tres

colores alusiva a las tres garantias de que hemos hablado al

referir alguno s suceso s de la independencia mejicana.

El dia 23 del propio mes de septiembre se verifico en Gua-

temala en medio de los mayores transportes de alegria la jura

de la independencia.


31/90

FnANC ISC O

MARTINEZ

SUAR EZ

31

Tamb ien fue jurada en la provincia d e San Salvado r, y el

Jefe

Politico Ped ro Barriere, de acuerdo con el Ay unta nien to,

dispuso qu e se formase una Jun ta Consultiva. Esto di6 lugar a

diversidad de pareceres y aun a conmo ciones populares. De un

lado aparecian los liberales, con Arce, Rodriguez y otros, y en

el contrario, el Vicario Ignacio Zaldafia y sus partidarios,

Reunido ya el pueblo el dia 3 de septiembre para proce-

der a la eleccion, el Jefe Politico, que

no simpatizaba con los

liberales, creyendo q u e la elecci6n iba a recaer en pers on as exal-

tadas, manifesto que carecia de facultades para autorizar aquel

acto. El pueb lo contesto aquell a manifestacion con gritos y ame-

nazas: y Barriere, con tal motivo, disolvio por la fuerza la reu-

nion y pu so preso a Domingo Lara, Arce, Rodriguez y otro s

patriotas.

Sabedora la Junta Consultiva d e Guatem ala, de lo q ue ocu-

rria en San Salvador, y convencida de los sentimientos patrio-

ticos asi como de la habilidad desplegada por DeIgado en cir-

cutstancias dificiles, le confirio amplios poderes para que vinie-

ra a este lugar a apaciguar los animos.

Delgado asum io el mando desde qu e l lego a San ta Ana;

hizo salir d e la provincia a Barriere; instalo la Ju nta conform e

a los deseos del pueblo,

y

dict6 las demas providencias necesa-

rias, salvan do de esta manera a la provincia d e m ayores des-

gracias

y

calamidades.

Deb ido a las influencias del Intenden te de Leon, Miguel Gon-

zalez Sarav ia y del Ob ispo de la misma provincia, Nicaragua no

se habia pronunciado abiertamente por la independencia absolu-

ta, y mas bien en octubre e 1821 el Ayuntamiento

y

la Dipu-

tacion Provincial d e aquella ciudad, la declararon sep arad a d e

Guatemala, exp resan do qu e permanecerian independ ientes del

Gobierno Espafiol, hasta tanto que se aclarasen los nublados del


32/90

3 V:DA DE

JOSE

MATIAS DELGADO

dia y pudieran obr ar con arreglo a lo qUe exigieran su s empe-

nos religiosos

y

verdaderos intereses >.

En Coinayagua, Jose Tinoco, que mandaba en la provincia

de Honduras, se puso de a cuerdo con Saravia y proclamo la in-

dep end enc ia; pero con la condicion precisa d e que dar indepen-

d i e i ~ t e sde Guatemala

y

unicamente sometida al Gob ierno

d e

Mexico. Tegucipalpa, Los Llanos

y

otras secciones de Honduras

reconocieron la i:~de pen den cia de E sp a fa , Pulesico y de cualquier

otro pais.

La noticia de la proclamacion d e la independencia en Gua -

temala, llego

a

Costa Rica

en octubre de

82

y en noviembre

siguiente las autoridades

y

el pueblo de aquella provincia jura-

ron la emancipacion absoluta de Espana.

En sust i tucion del Gobernador de la provincia Juan Manuel

de Canas , que l iab ia s ido o pues to a la independencia, s e nom bro

una Junta superio r gubernat iva compuesta de Delegados de las

ciudades y pueblos importan tes. Esta Jun ta redacto un plan de

constitucion l lamado .Pac to Social fundamental i i~ ter iorde Cos-

ta Rica.. la primera Jun ta sucedio otra, qu e a su vez fue

susti tuida por un2 tercera, que, noinbrzda por los electores de

los partidos, tomo posesion del Gobierrio en er.ero de 182 2a-

jo la presid encia d e Rafael Barr oeia y de Jo s i M zr ia de Pera lta.

Proclamada la independencia por las provincias de la Ame-

rica Central, deb ia necesariamen te trztars e d e la organizzcion

del pais.

En el acta levantada en aquel memorable dia del 5 d e

sept iembre, qiie redacto Valle, no s e hizo constar la f s m a de

Gobierno que iba a adoptzr

s

i iheva nacicnalidad.


33/90

FRANCISCO M A R T l N E Z SUARE Z

Unanime habia sido la aceptacion d e la independen cia y

hasta el mismo repre senta nte del Rey el Cap itan Ge nera l ha-

bia jurado la separacion abs oluta d e la Me tropo li ; pero no to-

dos es taban de acuerdo en las ins ti tuciones qu e debian es ta-

blecerse.

El clero de la capital en su may oria habia adm itido la in-

dependencia porque en Espan a las Cortes t rataban de rebajar

sus privilegios y porq ue da da la si tuacion de la Peninsula y

el avance de las revoluciones eman cipadoras de casi todo el

continente latino de America les indica ba com o un he cho inevi-

tzble la libertad d e estos pueblos. El p artido llama do aristocrati-

co de Guatemala queria seguir gozando de su s ant iguos fueros y

del predominio q ue habian ejercido so br e las clases qu e consi-

deraban inferiores.

En

1821

habia dicho Mariano Aycinena qu e era oraculo

de este partido a n o creia aplica ble el regimen republica no a mi

pais. Mi opinion p or una mona rquia m oderada se fund aba en la

excelencia de esta forma d e Gobierno elogiada como la mejor

por los mismos republ icanos ma s sab ios de la ant iguedad por

escritores modern os y cuya bondad ha sido compro bada por el

ejemplo practico de InglaterraB.

En cambio los patriotas verdaderos qu e formaban el part i-

do l iberal en cuy as filas s e hallaba Delgado des eab an la inde-

pendencia

y

la habian promovido por am or a la libertad hurna-

na ; por establecer un Gobierno qu e s e conformara con los princi-

pios de la democracia fun da do s en la naturaleza del hombre.

Querian susti tuir el antiguo regimen por el derecho nuevo de la

soberania del pueblo de las inst ituciones republicanas y del Go-

bierno democratico.

En Guatem ala Barrundia M olina

y

Cordova voceros del

pueblo l levaban a este a presenciar los acto s de la Jun ta Con-

sultiva y lo hacian intervenir en las deliberaciones de la misma

iniciandolo en la vida del derecho y de la libertad.

El establecimiento de la s milicias nacionales la sepa racion

de enipleados qu e simpatizaban con el sistema espanol y prin-

cipalmente la designacion de los D iputa dos al Congreso qu e

debia reunirse proximamente eran los asuntos que mas preocu-

paba n a los patriotas qu e pretendian qu e la eleccion d e los re-

prese ntante s fuese hecha por el pueblo directamente siguien do

las prescripciones de la Ciencia Constituciorial para quitarle su

influencia y su poder al bando gacista encabezado por Valle.

La Junta acordo de conformidad; pero dispuso que sus de-

liberaciones fuesen secretas. De lgado el defensor d e lo s dere-

cho s del pueblo Larreynaga y Rivera fueron desa tendid os en

aquella ocasion. Estos querian que las deliberaciones de la Jun-

ta fuesen publ icos para que todos se enteraran de los asu ntos

que a todos correspondian. Pedian que los actos de aquel la Cor-

poracion fuesen conocidos de todos para que los pueblos su-

i d a d e

Jose

Nat ias Delgado


34/90

VIDA DE loSE

AIATIAE

DELGADO

piesen quienes eran los que se interesaban de ve ras por su

bien, en aquellos m omentos tan grav es para la vida y libertad

de Ce ntro- America.

Habia, pues, una profunda division entre los partido s d e

que hemos hablado.

Con fecha 13 de noviembre se pronuncio Quezaltengo en

favor del Plan de Iguala y excito a los Ayun tamientos de Su--

chitepeq uez, Solola y la Antigua para qu e procediesen de igual

ma nera, como lo habia hecho ya la m ayoria d e los Ayuntam ien-

tos de Nicaragua y Honduras.

San Salvador

y

Granada resolvieron sostener la indepen-

dencia absoluta.

Gainza, ya inclinado en sus veleidades a la anexion, deter-

mino perseguir las reuniones de los libres; y sucedio que el 30.

de noviembre de 1821 se hallaban congregados unos dieciseis

individuos en una Junta tratand o del asun to a ngu stioso qu e ame-

naza ba a la patria. Disp usieron esto s hacer una manifestacion

publica,

y

al efecto s e lanzaron a la calle da nd o los gritos de

viva Gu atem ala. La noche era de luna y el gru po iba por las

inmediaciones del templo de San Jose, cuando dos Alcaldes reu-

nidos, ambos anti-independientes y, por lo tanto, partidarios de

la anexion a Mexico, aparecieron con una escolta de soldados

del batallon .Fijo *

y

un grupo numeroso de paisanos bien

armados.

La colision era segura . Alguien lanzo el iq ui en vive , y sin

espe rar contestacion, el doctor M ariano Larrave, q ue era uno d e

los Alcaldes mand o hacer una descarga de fusileria, qued ando

muertos Mariano Bedoya y Remigio Maida.

Esta fue la primera sangre derramada en nue stras revolu-

ciones, sang re de victimas indefensas, sang re de liberales que

querian que su pa tria no dependiese d e ninguna nacion ex-

trana *).

En este estado las cosa s en Cen tro- America, el Ca pitan

Ge neral Ga inza, dio cuen ta a la Junta prov isional de un oficio

de Iturbide fechado el 28 d e noviembre que decia lo qu e sig ue :

*)

Salazar


35/90

FRANCISCO

M ART iNE Z SUAREZ 5

Guatem ala no debe qued ar independiente de Mexico s ino for -

mar con aq ue l virreyna to un gran imperio b ajo el Plan de Iguala

y los t ra tados de C6rdova : qu e Guatemala se ha l laba todavia

impotente para gobernarse por si misma

y

que podr ia ser ,

por lo mismo, objeto de

la ambicion extranjera.. En el mismo

oficio, l turbide manifestaba qu e ya enviaba un numeroso ejer-

cito para protejer la incorporacion d e est os paise s a Mexico.

Recibida por Gainza la nota transcrita, los patriota s empe-

zaron a sufrir toda clase d e persecuciones. El Sindic o muni-

cipal solicit6 de la Jun ta Con sultiva el destie rro de Barru ndia,

Molina, Cordova

y

otros liberales,

y

hasta s e I leg6 a formar

un proceso indebido contra estos, en vir tud de insinuaciones

del mismo Gainza.

La Jun ta decidio oir el parecer d e los pueblos en cabildo

abierto, para lo cual, hizo circular una comunicacion dirigida a

todos los Ayuntamientos.

Fue sena lado el termino de un mes para que emitiesen su

opinion, sobre ese impor tant is imo asu nto todas las autor idades

y Ayuntamientos.

En los prime ros dia s de enero de 1822, se verifico el es-

crut inio de votos que di6 e l s iguiente resul tado: Unos opinaban

qu e s61o el Cong reso General pod ia a cord ar la uni6n a M ex ico ;

otros quer ian qu e se acordase desde luego; o tros daban su pa-

recer por que se hiciese con alguna s condiciones; y los de m as

que d ejab an la resolucion al G obierno provisional de Guate-

mala. Veinte y tres Ayu ntam ientos votaro n en el primer ocn-

cep to; ciento cuetro en el seg un do ; once en el tercero, y treinta

y

dos en el Ultimo.

Varios Ayuntamientos no con testaron por la prem ura del

tiempo y otros ni aun recibieron la comunicaci6n. Valle, con su

acostl imbrada prudencia, manifesto a la Junta, a l tratarse de

este asun to, qu e debia difer irse la resolucion de este punt o

hasta qu e s e recibiese la contestacion de sesenta y siete Ayun-

tamientos qiie no la habian d a d o ; pero no obsta nte tan justa

observacion, se acordo la incorporacion a Mexico conforme la

invitacion de l turbide. Los vocales Rivera, C6rdova y Alva rado

estuvieron en contra d e esta resolucion, qu e destruia de Un solo

golpe la nacionalidad de Cen tro America. Gain za acep to con el

mayor ag rad o lo resuelto por la Junta , pues este era su ma s

ardiente deseo

y

hasta habia pronunciado un estudiado discurso

en que hacia constar que Guatemala carecia en absoluto de los

elementos necesarios para consiituir una nacion. Aco stum brado

Gainza a estar al servicio del despotismo, no podia ver con

bue nos ojos el advenimiento d e la l ibertad. Mona rquista por

educacion y por principios, no podia aceptar el establecimiento

de la democracia, y veia con desagrado que los patr iotas traba-

jaran por da r al pueblo intervencion en los asu nto s publicos.


36/90

6 VID.4 DE 10SE

MATIAS

DELGADO

El Sa lva dor rechazo la anex ion al imp erio mejicano. Del-

gado, que gobe rnaba entonces en esta provincia, fue como en

otra s oc asiones, fiel interprete de los se ntimie ntos del pueb lo

salvadoreno.

A pesar de que el Gobierno de Guatemala habia declarado

facciosos a los q ue d e palabra y por e scrito censura sen la union

acordada. El Salvador sostuvo su independencia absoluta, y s e

declaro tambien se pa ra da d e la Metr6poli guatemalteca. En la

mayoria de los pueblos de la provincia, a excepcion de San ta

Ana y San Miguel, qu e acepta rian la incorporacion Mexico,

prevalecio el parece r de qu e de bia sostenerse la indepe nden cia.

Gu atem alla tuvo la desgracia de verse unida al carro del

usurpador mejicano y quiso arrastra r en su suerte a las demas

provincias c entroamericanas. El S alvad or resistio y eso se ra

motivo de su eterna gloria. No tenia elementos de guerra, m as

su po improvisarlos, fundiendo canones y creando un ejercito

pa ra resistir la invasion qu e le am enaza ba para imponerle el

yugo mejicanon *).

Gainza y s u s alia dos trataron desde un principio de em-

plear las arm as, para someter a El Salva dor, pero la Junta ha-

bia acord ado no habe r derecho para la intervencion; sin em-

bargo, apro vech and ose el pretexto de que los salvad oren os ha-

bian ejecutado actos de hostilidad contra algun as poblaciones

qu e s e habian unido a Guatem ala, fue, invad ido el territorio

salvadoreno por fuerzas guatemaltecas.

Las autorida des d e El Salv ador tuvieron noticia de aque llos

procedimientos; asi como de la grav edad de las circunstancias.

En el estado de atraso de los pueblos centroamericanos qu e

podia dec irse no salid os au n de la colonia, los enemigos de la

libertad se valieron de tod os los medios pa ra lograr los fines

que se proponian, y ha sta invocaron el nom bre de la religion

en favor de su causa, calificando de herejes a los salvadorenos.

Dispu sieron rogacione s publica s para imp lorar la proteccion di-

vina a fin de alcanzar el triunfo de las armas imperiales.

Los salvad oreno s nomb raron Jefe Sup rem o politico de la

provincia a Jose Cecilio del Valle, quien no acepto el cargo po r

tener que hacer un viaje a Mexico.

)

Salazar


37/90

FRANCISCO M A RTIK EZ

SUAREZ 7

La situacion era dificil y sum am ente peligrosa en aq ue llo s

momentos

y

Delgado tuvo que continuar ejerciendo el ma ndo

y dirigiendo los asunios ptibliios.

Arce fue nombrado General en Jefe del ejercito. Marcho con

una division sobre Santa Ana en persecucion del Sarg ento Ma-

yor Abos Padil la qu e de orden de Gainza se habia si tuado

con fuerzas en aquella ciu da d; y habiendo sido atac ado este

f u i completamente derrotado por las trop as de Arce en la ha-

cienda del Espinal.

El resultado d e aquella accion la primera qu e se libro entre

hermanos des pue s de declarada la independencia de Espa na

u i

favorable a las arm as salvadorenas qu e defendian la buena

ca us a; mas era un precedente d e discordia funesto par a el por-

venir de la familia centroamericana.

Y

ap en as se habia disipado el humo del combate y pre-

textando qu e Arce s e habia introducido con fuerzas en territorio

de Sonso nate qu e entonces pertenecia a Guatemala Ga inza di6

orden al Coronel Manuel Arzu para marchar sobre El Salvador

a la cabeza d e una columna de tropa. Sab edo res los salvado-

renos de la invasion manifestaron al Ayu ntamiento de Gua te-

mala y a la Diputacion Provincial de la misma capital qu e s u

declaratoria d e independencia no implicada una declaratoria de

guerra y que sus intenciones no eran hostiles hacia su hermana

la provincia de Guatemala. Interpusieron los bueno s oficios de

aquellas Corporaciones fin d e qu e hiciesen regresar las trop as

invasora s y hasta ofrecieron rehenes para mientras se celebraba

un convenio. Santiago F. Milla individuo de la Diputacion gua-

temalteca hizo proposiciones para qu e se previniera al Coronel

Arzu se abstuviera de penetrar

en

territorio salvadoreno a me-

nos que fuese el acometido por las fuerzas contrarias.

T od o fue en vano. Se habia resuelto some ter a El Salva-

dor y la orde n debia cum plirse.

Delend a Cartago habian dicho los par tidario s del Imperio

y

era necesario sojuzgar la provincia rebelde.

Los salvadorenos entonces se dispusieron a la defensa.

A pesar d e todos los prepara tivos Arzu penetro a la plaza

de San Salvado r con su division tomando

el camino que atra-

viesa la falda del volcan del mismo nom bre pun to qu e los

sitiados no habian defendido por cmsiderarlo inaccesible.


38/90

8 VIDA DE

10

M T I S DELGADO

D o s dias gas to Arzu en esta operaci6n, y a la madrugada

de l de junio de 822 s e hallo en l as calles de la misma ciu-

dad s in haber sufr ido perdida algu na: poco despues de haber

.ejecutado con tanta habil idad esta maniobra, no tuvo la que

nece sitaba para dirigir con acierto el ataqu e. Los sol dad os am-

brien tos s e desb anda ron por el barrio del Calvario y otros

ar ra ba le s; incendiaron veinte y tantas chozas, saqu earo n algu-

n a s c asas, y a proporcion que hacian botin, aba ndon aba n el

combate. Este desorden s e aum ento con la noticia de qu e estaba

clavada una culebrina, en q ue tenian su ma yor confianza los

invasores, cuyo incidente y el temor de que los sorprendiese la

noch e en medio de una poblacion enemiga, llevaron el descon-

cierto a su ultimo grado. De spue s de nueve hora s de un ata-

qu e muy mal sostenido y d e qu e la perdida, por una y otra

parte, fue de muy poca consideracion, Arzu tuvo qu e empren-

de r s u retirada , y au nq ue comenzo a verificarla en buen or-

den, conduciendo su s bagajes y arti l leria, en lo m as esca rpad o y

estrech o del cam ino s e volco un canon; cortad a as i la mar cha, la

voz aterra dora d e alarma se difundio rapidam ente, y desd e el je-

fe hasta el ult imo solda do todos n o pensaron ya sino en salvar-

s e individualmente; cada uno tomo el rumbo qu e le parecio m as

segu ro, l legando el desorden a tal grado, qu e muchos oficiales

aban don aron s u s mo ntura s para huir entre la zanja s y malezas.

Esta dispersion equivalio a la ma s completa derrota, y dejaron en

poder de los sa lvadorenos armas, equipajes y municiones

*).

El Sa lva do r carecia de los elementos belicos necesarios, como

hemos dicho antes; pero su heroismo suplio aquella fal ta y la

victoria corono de nuevo su s esfuerzos. Lucho, y en la lucha, los

q u e pretendieron menoscaba r su s derechos fueron otra vez vencidos.

Los reaccion arios con G ain za a la cabez a, preferian la dom i-

nacion extranjera a qu e El Salv ador consiguiera su s propositos de

independencia absoluta, contrarios a los planes de predominio de

aqu ello s, y excitaron al Brigadier V icente Filizola, que Iturbide

habia e nviado coi1 las fuerzas mejicanas, para qu e acelerara su

ma rcha , pues consideraban muy comprometida para el los la situa-

cion desp ues de los triunfos que habian alcanzado los salvadore-

Iios.


39/90

FRANCISCO

M A RTIN EZ SUARE Z

9

La Regencia dispu so qu e Filizola pas ase inmediatam ente a

Guateniala y se hiciese cargo de la Cap itania General en susti-

tucion de Gainza, qu e fue l lamad o a Mexico.

El Jefe M ejicano entro a la capital de Gua tem ala con su fuer-

za, que ascend ia como a seiscientos hombres el dia 12 de junio

e 1822.

Po r aquel los dias se su po en Mexico que e l Gobierno de

Espana no habia aprobado los t ra tados de la c iudad de Cordova.

Hubo, por lo tanto, necesidad de nomb rar un Sob eran o, y fue

declarado Emperador por el Cong;eso Nacional, Iturbide, el que

se corono con fecha 20 de julio de 1822 con el nomb re d e

Agustin 1.

Pocos ( i a s despu es d e su en t rada a Gua temala , F i li so la to-

mo posesion d e la Capitania General, y trato de celebrar un con-

venio con los salvadorenos para evitar la guerra. Con este obje-

to s e dir igio a los hombres qu e ma nda ban en El Salv ado r co-

inunicandoles su s propositos. Delgado, de acu erdo con Arce y

dem as par tidar ios aceptaron lo s deseos qu e se les manifes taron;

tanto por el interes qu e tenian de conservar la paz, como porq ue

era necesar io t iempo pa ra hacer los prepara t ivos qu e requer ia l a

defensa.

Fueron comisionado s por El S alva dor, pa ra concurrir a Gua-

temala, Antonio Canas

y

Juan Francisco So sa,

y

por parte de es-

ta Felipe Codallos, segundo de Filisola ,

y

Luis Gonzalez Ojeda.

Esto s representantes celebraron varias sesion es en presencia del

Capitan General,

y

el dia diez de Septiemb re de 1822 se f irm6

un tratado que disponia lo siguiente:

El Go bierno de la provincia de El Salva dor, o su s represen-

tantes debian entenderse directamente con el Congreso

y

el Gobier-

no de Mex ico, respe cto a la demarcacion territorial de la mis ma

provincia y sobre los demas puntos que mereciesen ser t ra tados;

y en consecuencia, debia constituir en la C orte u no o m as comi-

s ionados, de manera q ue es tos pudieran ha l la rse en Mexico en

todo el me s dy noviembre r e a quel ano.

Mientras se resalvia en Mexico lo conveniente so bre el tra

tado, se suspend ian las host il idades, reconociendo a l Go biern o

de Cruatemala, las poblaciones qu e ha bian ace ptad o el Imperio,

y

los otros pueblos

y

partidos de la provincia Salvadorena debian

que dar sujetos a un gobierno provisional. Tam bien se compro-


40/90

4

VIDA

DE

JOSE

MATIAS DELGADO

metia esta a devolver las ar m as qu e Arce habia tom ado en Son-

sonate en calidad de deposito. El tratado contenia o tras clausulas

relativas al comercio y a otros a sun tos referentes a los intereses

y opiniones de los particulares. Se fij6 el plazo de nt ro del cual

debia ser ratificado por El Salvador y por Mexico.

La Junta Gubernativa de la provincia de El Salvador ratifi-

co dicho trata do con fecha 28 del propio mes de septiembre,

con estas modificaciones.

lo. Los Gobiernos de San Miguel y Sa nta Ana reconoceran

al Go bierno de Guatema la, si ante s que el Gob ierno de M exico

ratifique el tratado, no se mandase publicar el decreto de 10 d e

julio del Congreso M exicano qu e prevenia a Iturbide q ue procu-

rase a tra er a la union a la provincia del Salv ado r, sin hacer uso

de la fuerza; y qu e si ya se hubiere empleado, al momento s e

suspend iera todo acto hostil. Este decreto, aun que no ha bia sido

publicado, era generalmente sabido.

20. Si las convulsiones politicas del Impe rio fuesen en au-

mento, de manera que amenazasen el sistema de independencia,

la provincia incorp orara inm ediatamente est-os partidos entre los

dem as d e su comprension, y el Gobierno de Guatem ala no podra

hacer oposicion alguna.

30

Las arm as de So nsonate s e devolveran cuando la guerra

este totalmente concluida, por orden expresa del Soberano Con-

greso y del Imperio, o por la publicacion del exp resa do decreto.

40. La provincia de El Salvador enviara otros diputados a

Mexico en el caso qu e le convenga, y esto qu eda a su discrecion,

La Junta exp reso los motivos que la inducian a hacer las

modificaciones, y manifesto qu e en prueba de los deseos qu e abri-

gab a d e evitar la guerra a todo trance, ya habia ordena do la con-

tramarcha de setecientos hom bres qu e estab an en la s inmedia-

ciones del Lempa, destiiiados a obrar sobre San Miguel.

Es tas modificaciones no fueron tom adas en consideracion en

Gua tem ala, por ha berse retirado los comisionados d e esta, cuan-

do llegaron las com unicaciones oficiales; sin em bar go Filizola

manifesto qu e daria cuenta d e ellas a su Ma jestad Imperial, y

que por su pa rte estaba dispuesto d esd e luego a respetar el ar-

misticio, en atencion a los beneficios qu e los pueb los reportan

de la paz.

Entre tan to en M exico el Imperio se hall aba en g rav es difi-

cultades. Poco s dia s de spu es de su coronacion, Iturbide disol-

vio el.. Con greso, qu ed an do como un mo narca absoluto; y en aqu el

estado de exaltacion en qu e se

hallaba su animo, no era posi-


41/90

FRANCISCO

MARTlNEZ SUAREZ

le que guardara consideraciones a las provincias de Centro A-

mirica. T o d o lo contrario, nego s u ratificacion al armisticio, de-

claro que no reconocia n inguna representacion en el Co ngr eso

convocado en El Salv ado r para el

1

de noviembre, y p o r m e d i a

de un expreso dio a Fi l izola las ordenes para que atacase a El

Salvador *si inmediatamente no s e unia a Mexico sob re la b a s e

de una entera sumision al Gobierno Imperial y si11 condicion al m

guna que pudiese contrariada..

En cum plimiento de tan terminantes ord ene s, Filizo a dirigio

la primera intimacion de gue rra a El Sal vad or el dia 26 de Octu-

bre, y con esta misma fecha em pezaron a ii ioverse con direccion

a la capi tal d e aquel la provincia las t rop as imperiales que se.

hallaban en Sonconate, Santa Ana y San Migael. Filizola se pus o

a la cabeza del ejercito. Llego a Santa Ana

y

en su transito, el

8

de diciembre, la caballeria Mejicana pa so a cuchillo ulia peque--

Tia partida de salv ado reno s qu e s e encontraba en M etap an reco--

giendo viveres.

El dia 11 de diciembre, el Jefe Mex icano sitcio s u ciiartel

general, a cuatro leguas de Sa n Salvad or, entre N ejapa y Apopa,

en la hacienda M ~ p i f ~ p aas fuerzas de Filizola llegaban a dos-

mil hombres.

En vista de es tos antece dentes, el Co ngreso d e E1 Sal vad or

acordo la incorporaci6n d e esta provincia al Imperio Mex ica, io

con ciertas condiciones qu e debian propon erse al Cong reso de

aquel pais, con tal de q ue el ejkrcito imperial s usp end iese su marcha,

pues d e lo contrario la anexion quedaria sin efecto alguno. Los

puntos qu e contenia el acta del Co ngreso salv adoreno eran se--

cretos, rese rvad as exclusivamente para el de Mexico. Las prin-

cipales condiciones que proponia eran que aquel la nacion adop-

tara la forma representat iva d e gobierno; que debian esperarse .

los representantes de la provincia para empezar a discutir la

Const i tucion; que El Salvador comervaria todo su armamento;

que s u s autor idades , no dependerian de Guatemala , s ino d

Documents

La Vida de José Matías Delgado