La Vénus d'Ille de Prosper Mérimée

LYCEacuteE IBN SINA

La Veacutenus dIlle de Prosper Meacuterimeacutee

eacutetude dune œuvre inteacutegrale

Bouchriha Mohammed

12112009

Document drsquoaccompagnement pour les eacutelegraveves du lyceacutee Questionnaires de lecture et analyse


Bouchriha Mohammed Lyceacutee Ibn Sina Marrakech E-mail bouchrihamedgmailcom Page 2 Consultez le site httpsitesgooglecomsitefrancaislycee

Sommaire

Biographie de Prosper Meacuterimeacutee 3

Questionnaire de lecture 1 La Venus drsquoIlle de Meacuterimeacutee 4







Corrigeacute 11

Le scheacutema narratif drsquoun reacutecit fantastique 12

La structure temporelle de la nouvelle 12

Les personnages 13

Les personnages principaux 14

La Veacutenus dIlle de Prosper Meacuterimeacutee Preacutesentation 15

La Veacutenus dIlle de Prosper Meacuterimeacutee Reacutesumeacute 15

Le fantastique dans la Veacutenus dIlle 17



Biographie de Prosper Meacuterimeacutee

Parisien de naissance Prosper Meacuterimeacutee (1803-1870) fit toutes ses eacutetudes secondaires et

universitaires dans la capitale A laube du mouvement romantique il se lie avec Stendhal et

leacutequipe des libeacuteraux du Globe Auteur de quelques œuvres

mystificatrices comme son Theacuteacirctre de Clara Gazul (1825)

il prend ses distances avec les milieux litteacuteraires quand il

est nommeacute inspecteur des monuments historiques charge

quil exercera avec talent et efficaciteacute

Son meacutetier ses voyages lamegravenent tout naturellement vers

le genre du roman historique (Chronique du regravegne de

Charles IX 1829) mais cest dans celui de la nouvelle

pittoresque et coloreacutee quil triomphera durablement de

Mateo Falcone (1829) agrave Carmen (1845) Sa curiositeacute dantiquaire le conduira agrave tacircter aussi

du genre fantastique avec des nouvelles comme La Veacutenus dIlle (1837) ou plus tard Lokis

(1869) Lieacute agrave la famille impeacuteriale il devient sous le second Empire une sorte deacutecrivain

officiel

Profondeacutement affecteacute par la deacutefaite de Sedan il meurt le 23 septembre 1870

Deacutefinition du fantastique

Le reacutecit fantastique raconte des eacuteveacutenements eacutetranges et incompreacutehensibles qui arrivent dans

un cadre reacutealiste La peur et le malaise srsquoinstalle chez les personnages et le lecteur car ces

eacuteveacutenements peuvent srsquoexpliquer de maniegravere rationnelle et de maniegravere irrationnelle Mais le

lecteur ne parvient pas agrave trancher entre lrsquoexplication reacutealiste et lrsquointerpreacutetation surnaturelle

il doute et heacutesite



Questionnaire de lecture 1 La Venus drsquoIlle de Meacuterimeacutee

I Biographie succincte

1) A quel siegravecle a veacutecu Prosper Meacuterimeacutee

2) Citez deux œuvres de Meacuterimeacutee autres que la Veacutenus drsquoIlle

3) Quelle femme ceacutelegravebre fut la protectrice de Meacuterimeacutee

4) Quelle fonction officielle a-t-il occupeacutee

II Lrsquoœuvre

1) Dans quelles circonstances la statue a-t-elle eacuteteacute trouveacutee

2) Dans quelle reacutegion se passe lrsquoaction

3) En quoi est faite la statue

4) Est-ce une statue chreacutetienne

5) Dans lrsquoantiquiteacute romaine qui est Veacutenus

6) Une statue ceacutelegravebre de Veacutenus se trouve au Louvre

La Veacutenus de Samothrace La Veacutenus de Milo La Veacutenus de Botticelli

7) Montrez que le drame se noue au moment de la partie de jeu de paume

8) Pourquoi Alphonse ne peut-il reacutecupeacuterer la bague destineacutee agrave sa future femme

9) Que trouve le narrateur dans la chambre des marieacutes Que srsquoest-il passeacute

10) Quel est le sort de la statue

11) Dans le reacutecit M de Peyrehorade dit laquo Crsquoest Veacutenus tout entiegravere agrave sa proie attacheacuteeraquo

Expliquez de quelle faccedilon cette phrase reacutesume la nouvelle

12) Lrsquoinscription sur la statue est la suivante laquo CAVE AMANTEM raquo Deux interpreacutetations

sont donneacutees laquo Prends garde agrave celui qui trsquoaime deacutefie-toi des amants raquo laquo Prends garde agrave toi si elle trsquoaime raquo

Apregraves avoir lu la nouvelle laquelle de ces deux traductions faut-il choisir Pourquoi

13) Lrsquoeacutepigraphe de la nouvelle est la suivante laquo Que cette statue dis-je alors qui ressemble tant agrave un homme nous soit donc bienveillante et propice raquo Trouvez un synonyme et un antonyme pour chacun des mots souligneacutes




1 Quel est le meacutetier de Mr de Peyrehorade Et celui du narrateur

2 Pourquoi le mariage du fils de Mr Peyrehorade contrarie les plans du narrateur

3 Qui est lrsquoidole

4 Tous ceux qui voient la Veacutenus trouvent qursquoelle a un air cruel eacutetrange ou sympathique

5 Ougrave est-ce qursquoa lieu lrsquoincident entre les deux garccedilons et la Veacutenus

6 Pourquoi insultent-ils la Veacutenus

7 A quel eacuteveacutenement eacutetrange le narrateur assiste-t-il agrave ce moment-lagrave

8 Sur quel sujet le narrateur et Mr de Peyrehorade sont-ils en deacutesaccord

9 Pourquoi Mr Alphonse met-il sa bague au doigt de la Veacutenus

10 Que demande Mr Alphonse au narrateur le jour de son mariage

11 Le narrateur accepte-t-il Pourquoi

12 Drsquoapregraves le narrateur comment Mr Alphonse serait mort

13 Quelle explication Mme Alphonse donne-t-elle au sujet de la mort de son mari

14 Que devient la statue

15 Que s est-il passeacute agrave Ille

16 Expliquez en quoi cette nouvelle est un reacutecit fantastique (au moins deux eacuteleacutements de

reacuteponse sont attendus)

17 Avez-vous aimeacute cette nouvelle Justifiez votre reacuteponse (pas moins de 5 lignes)




1 Ougrave se passe lrsquoaction (1 point)

2 Combien de temps dure la nouvelle (1 point)

3 Quel est le point de vue du narrateur Justifiez votre reacuteponse (2 points)

4 Qui est M de Peyrehorade et quel eacuteveacutenement se preacutepare chez lui (2 points)

5 Qursquoest-ce que la Veacutenus drsquoIlle (1 point)

6 Qui est Alphonse et que pose-t-il sur la Veacutenus (2 points)

7 Quels eacuteleacutements permettent de dire que la statue est inquieacutetante (cite au moins deux anecdotes) (2 points)

8 Quel eacuteveacutenement est dramatique (1 point)

9 Quelle personne raconte cet eacuteveacutenement dramatique et quelle explication du drame

cette personne donne-t-elle (2 points)

10 Cette explication est-elle vraisemblable (reacutealiste possible) (1 point)

11 Quelle explication diffeacuterente pouvez-vous donner pour comprendre ce qui srsquoest

passeacute (1 point)

12 Que devient la Veacutenus apregraves le drame (1 point)

13 Est-elle toujours inquieacutetante Pourquoi (2 points)

14 Pourquoi cette nouvelle srsquointitule La Veacutenus drsquoIlle (1 point)




1 Qui raconte lrsquohistoire Est-ce un personnage de lrsquohistoire De quel type de narrateur srsquoagit-il (2 points)

2 Donne les indications importantes sur M de Peyrehorade Alphonse et Mlle de Puygarrig (3 points)

3 Quel est le lieu de cette nouvelle Ce lieu est-il reacutealiste ou imaginaire (2 points)

4 Combien de temps dure lrsquoaction principale de la nouvelle (1 point)

5 Qursquoest-ce que la Veacutenus drsquoIlle Pourquoi fait-elle peur (cite au moins une anecdote

inquieacutetante) (2 points)

6 Qursquoarrive-t-il agrave Alphonse de Peyrehorade (1 point)

7 Qui est Mlle de Puygarrig Comment explique-t-elle ce qui est arriveacute agrave Alphonse de

Peyrehorade Comment finit-elle (3 points)

8 Qursquoapprend le narrateur sur la Veacutenus drsquoIlle plusieurs anneacutees apregraves (1 point)

9 La maleacutediction est-elle termineacutee Pourquoi (2 points)

10 Cette histoire est-elle reacutealiste Pourquoi (2 points)

11 As-tu aimeacute cette nouvelle Pourquoi (1 point)




1) Dans quelle reacutegion de France se deacuteroule cette histoire

2) Pour quelle raison le narrateur se rend-il chez les Peyrehorade

3) La statue trouveacutee agrave Ille est en terre cuite en marbre en bronze

4) Elle a eacuteteacute trouveacutee sous un vieil olivier geleacute sous un chacirctaignier frappeacute par la foudre

dans un eacutetang

5) Quest-il arriveacute agrave lhomme qui a deacutecouvert la statue

6) Quelle est la profession de Monsieur de Peyrehorade

7) Le premier soir de lrsquoarriveacutee du narrateur quand celui-ci regarde par fenecirctre agrave quel

nouvel incident assiste-t-il

8) Le deuxiegraveme jour sur quoi porte la discussion entre Monsieur de Peyrehorade et le

narrateur quand ils observent la statue

9) Quel est le nom de famille de la jeune fille que M Alphonse doit eacutepouser

10) Le jour du mariage est fixeacute un vendredi pourquoi

11) A quel sport excelle M Alphonse

12) Qui est lAragonais

13) Le jour du mariage juste avant de se mettre agrave table pour le souper M Alphonse

sabsente et revient pacircle et dun seacuterieux de glace pourquoi (= quel eacuteveacutenement la ainsi troubleacute )

14) Cette malheureuse jeune personne est devenue folle deacuteclare le procureur du roi au

narrateur Pourquoi porte-t-il ce jugement sur la marieacutee

15) Quels sont les suspects possibles du crime Donnez pour chacun que vous proposez

une raison de le soupccedilonner

16) Quel est le sort reacuteserveacute agrave la statue dans les derniegraveres lignes du reacutecit

17) Qui prend cette deacutecision

18) Finalement apregraves tous ces eacuteveacutenements quel sentiment profond semble animer la

statue

19) En quoi srsquooppose-t-il avec le nom mecircme de la statue




I Le livre et lrsquoauteur 1 Qui est lrsquoauteur de cette nouvelle A quelle eacutepoque a-t-il veacutecu

2 Ougrave se deacuteroule lrsquoaction de cette histoire Quand Et pendant combien de temps

II Les personnages

1 Qui est le narrateur Qursquoest-il venu faire dans cette reacutegion De quel type de narrateur srsquoagit-il

2 Quels sont les autres personnages de lrsquohistoire

3 Quel est le personnage principal de lrsquohistoire En quoi ce personnage important est-il

laquo original raquo

III Lrsquohistoire

1 Le soir de son arriveacutee le narrateur trouve ses hocirctes preacuteoccupeacutes par deux eacuteveacutenements majeurs lesquels

2 Le vendredi un eacuteveacutenement doit avoir lieu lequel Mais auparavant une scegravene impreacutevue

a lieu que fait Alphonse de Peyrehorade le matin de ses noces

3 Quel geste apparemment sans conseacutequence accomplit Alphonse

4 Pourquoi est-il inquiet le soir pendant le repas de noces

5 Quel service demande-t-il au narrateur

6 Pourquoi celui-ci nrsquoobeacuteit-il pas

7 Le narrateur entend des bruits alors qursquoil est dans sa chambre qursquoentend-il Qursquoeacutemet-il

comme hypothegravese

8 Le lendemain la maisonneacutee deacutecouvre une scegravene horrible de quoi srsquoagit-il

9 Finalement le meurtre nrsquoest pas eacuteclairci quelles sont les deux explications possibles

10Que devient la statue Qursquoest-il arriveacute agrave Ille

IV Vocabulaire

1 Qui est Veacutenus 2 Qursquoest-ce qursquoune dot 3 Qursquoest-ce qursquoune idole

V Expression eacutecrite A votre avis que srsquoest-il passeacute Qui a tueacute Alphonse




1) Dans quelle reacutegion lrsquoaction se situe-t-elle Preacutecisez la ville (1)

2) Quelle profession le narrateur exerce-t-il (1)

3) Qursquoa trouveacute M de Peyrehorade en deacuteracinant un olivier (1)

4) Qursquoest-il arriveacute agrave Jean Coll (1)

5) Quel eacuteveacutenement la famille Peyrehorade srsquoapprecircte-t-elle agrave fecircter (1)

6) Pourquoi M de Peyrehorade a-t-il choisi de ceacuteleacutebrer cet eacuteveacutenement un vendredi Que

redoute sa femme (1)

7) Qursquoest-ce qui met mal agrave lrsquoaise ceux qui regardent la statue (1)

8) Pourquoi Alphonse est-il heureux drsquoeacutepouser Melle de Puygarrig (1)

9) Quelle est lrsquoorigine de la bague qursquoil donne agrave son eacutepouse lors de la ceacutereacutemonie de

mariage (1)

10) Pourquoi ne peut-il lui donner la bague preacutevue initialement (1)

11) Que raconte Alphonse au narrateur pendant le repas de mariage Quel service lui

demande-t-il Pourquoi finalement le narrateur nrsquoaccegravede-t-il pas agrave cette demande (2)

12) Quelle hypothegravese rationnelle Alphonse eacutemet-il alors (1)

13) Quel est le premier suspect du malheur arriveacute agrave Alphonse Pourquoi (1)

14) Comment le lecteur est-il ameneacute agrave expliquer la mort drsquoAlphonse de Peyrehorade (2)

15) Mise agrave part la mort drsquoAlphonse de quels malheurs la statue est-elle responsable si lrsquoon

accepte son pouvoir surnaturel Donnez pour chaque eacuteveacutenement son explication rationnelle (3)

16) Quels sort Mme de Peyrehorade fait-elle subir agrave la statue apregraves la mort de son mari (1)



Corrigeacute

1) Lrsquoaction est situeacutee agrave Ille en Languedoc Roussillon (pays catalan) 2) Antiquaire 3) Une statue de femme en bronze 4) La tombe lui est tombeacutee dessus et lui a casseacute la jambe 5) Le mariage de leur fils Alphonse et de Melle de Puygarrig 6) Vendredi jour de Veacutenus deacuteesse de lrsquoamour

Mme de Peyrehorade redoute un malheur car le vendredi porte malheur 7) Son air meacutechant 8) Pour la dot (argent) qursquoelle lui apporte 9) Elle lui a eacuteteacute donneacutee par une de ses maicirctresses du temps ougrave il vivait agrave Paris 10) Il lrsquoa laisseacutee sur la statue de Veacutenus 11) Alphonse raconte qursquoil nrsquoa pas pu reacutecupeacuterer sa bague parce que la statue avait

replieacute son doigt Il demande au narrateur drsquoaller voir Le narrateur ne veut pas se ridiculiser en eacutecoutant un ivrogne

12) La statue pourrait receler un meacutecanisme cacheacute 13) Le muletier espagnol qursquoAlphonse avait humilieacute au jeu de paume et qui avait jureacute de

se venger 14) En mettant sa bague au doigt de la statue celle-ci lrsquoa eacutepouseacute et crsquoest son eacutetreinte

durant la nuit de noces qui lrsquoa tueacute 15)

Jean Coll srsquoest casseacute la jambe malchance

Les apprentis sont frappeacutes par la pierre qursquoils ont lanceacutee

La pierre a rebondi

Les vignes ont geleacute deux fois Mauvaises conditions

meacuteteacuteorologiques

16) Mme de Peyrehorade a fait fondre la statue en cloche pour lrsquoeacuteglise drsquoIlle

Narrateur et point de vue

Le narrateur est un personnage car il utilise la premiegravere personne du singulier le laquo je raquo Crsquoest

donc un narrateur interne Ici le point de vue est celui du narrateur-personnage

Narrateur interne le narrateur est un personnage de lrsquohistoire il dit laquo je raquo il est donc dans

lrsquohistoire et le lecteur voit lrsquohistoire agrave travers le regard de ce seul personnage

Narrateur externe le narrateur est exteacuterieur agrave lrsquohistoire il utilise la 3egraveme personne laquo il raquo et il

est neutre il ne dit pas ce qursquoil pense des personnages il raconte lrsquohistoire comme un simple

teacutemoin

Narrateur omniscient le narrateur est exteacuterieur agrave lrsquohistoire il utilise la 3egraveme personne laquo il raquo

mais il sait tout de ses personnages (leur passeacute leur avenir leurs penseacuteeshellip)



Le scheacutema narratif drsquoun reacutecit fantastique

La situation

Initiale

Il srsquoagit de la preacutesentation des lieux du moment ougrave se passe le reacutecit et

des personnages Lrsquoimparfait agrave valeur drsquoarriegravere-plan est le plus souvent

utiliseacute Pour eacutevoquer le passeacute des personnages ou du lieu on utilisera le

plus-que-parfait

Dans le reacutecit fantastique la situation initiale correspond au monde

reacuteel

Lrsquoeacuteleacutement

perturbateur

Crsquoest le moment du reacutecit ougrave lrsquoeacutetat initial est modifieacute Apparaicirct alors un

changement de temps et le passeacute simple agrave valeur de premier plan

Dans le reacutecit fantastique lrsquoentreacutee dans un monde inconnu

Lrsquoaction

Crsquoest lrsquoensemble des peacuteripeacuteties que vont connaicirctre les personnages

Lrsquoaction peut ecirctre interrompue par des pauses de description ou de

dialogue

Le pheacutenomegravene fantastique correspond agrave lrsquoaction dans un reacutecit

fantastique

La reacutesolution

Crsquoest le moment ougrave les peacuteripeacuteties se finissent le(s) personnage(s) ont

trouveacute une solution (positive ou neacutegative) au problegraveme

La fin du pheacutenomegravene fantastique est la reacutesolution dans un reacutecit

fantastique

La situation

Finale

Crsquoest lrsquoeacutetat dans lequel se trouvent les personnages agrave la fin du reacutecit

Le retour au reacuteel dans un reacutecit fantastique

La structure temporelle de la nouvelle

1) ligne1 agrave 344 premiegravere journeacutee arriveacutee du narrateur et preacutesentation des

personnages et de la statue

2) ligne 345 agrave 711 deuxiegraveme journeacutee deacutecouverte de la statue et discussion avec M de

Peyrehorade preacutesentation de la fianceacutee preacuteparatifs du mariage

3) ligne 711 agrave 968 troisiegraveme journeacutee la partie de jeu de paume le mariage

(ceacutereacutemonie et repas)

4) ligne 969 agrave 1201 quatriegraveme journeacutee la nuit de noces le reacuteveil tragique deacutecouverte

du drame enquecircte funeacuterailles et deacutepart du narrateur

5) ligne 1202 agrave la fin plus tard eacutepilogue suite des malheurs



Les personnages

Monsieur de Peyrehorade Monsieur de Peyrehorade est un homme riche il possegravede la plus belle maison dIlle et un domaine agricole qui lui permet de subvenir largement agrave ses besoins Cest un bourgeois provincial fortuneacute qui porte des bas de soie et se poudre agrave lancienne mode Il est marieacute et a un fils Monsieur de Peyrehorade est un homme dont les forces ont eacuteteacute affaiblies par lacircge Il na guegravere plus de force quun poulet affirme le guide Cependant il est toujours actif toujours en mouvement Sa maniegravere de parler est pleine de vie (Allons debout Parisien Voilagrave bien mes paresseux de la capitale Il est huit heures et encore au lit ) Son nez rouge lui donne un air jovial et ses petits yeux peacutetillent de vivaciteacute Toujours gai joyeux bon vivant il aime plaisanter de tout mais son humour nest pas tregraves fin Tregraves hospitalier il reccediloit son hocircte venu de Paris chaleureusement avec beaucoup de serviabiliteacute Il a pourtant peur de ne pas ecirctre agrave la hauteur de ce que peut attendre un parisien En mecircme temps il est tregraves fier du patrimoine de sa reacutegion Amateur dantiquiteacutes il admire sa statue de Veacutenus au point quil ne regretterait pas quelle lui casse la jambehellip sil le fallait Il la considegravere comme un treacutesor comme une vraie deacuteesse cest une obsession il ne recircve que delle Son ambition principale est de publier un article scientifique (un meacutemoire) sur la statue Mais ses connaissances mecircme sil connaicirct bien le latin ne sont pas assez approfondies et le narrateur rit de lui le trouvant entecircteacute et preacutetentieux Apregraves la mort de son fils Monsieur de Peyrehorade est complegravetement transformeacute physiquement et moralement il est devenu un pauvre vieillard Il a perdu ce qui faisait ses raisons de vivre son fils et son inteacuterecirct pour la statue Madame de Peyrehorade Madame de Peyrehorade est acircgeacutee drsquoune cinquantaine drsquoanneacutees son allure nrsquoest pas tregraves eacuteleacutegante comme la plupart des Catalanes qui sont agrave cet acircge-lagrave souvent dodues et grosses (agrave ce que dit le narrateur ) Elle est marieacutee et megravere drsquoun jeune homme de vingt six ans Madame de Peyrehorade nrsquoa pas besoin de travailler puisque son mari possegravede une petite fortune Les gens envient leur maison car crsquoest la plus belle drsquoIlle Elle nrsquoest pas tregraves instruite et est ignorante de lrsquoart (lagrave crsquoest son mari qui lrsquoaffirme ) Crsquoest une femme assez effaceacutee mais qui nrsquoheacutesite pas agrave donner son avis quand elle trouve que crsquoest important Elle tient agrave entretenir sa bonne image dans le pays Madame de Peyrehorade est avant tout une bonne meacutenagegravere elle est tregraves occupeacutee par la cuisine Elle adore manger et a des goucircts culinaires preacutecis volailles confitureshellip Elle se soucie de ses inviteacutes ce qui prouve qursquoelle est preacutevenante Crsquoest laquoune provinciale renforceacuteeraquo selon le narrateur Cette femme est tregraves croyante superstitieuse et elle pense que le malheur provient de la Veacutenus Crsquoest pour cela qursquoelle veut faire fondre la statue en cloche pour lrsquoeacuteglise Monsieur Alphonse Issu dune famille riche monsieur Alphonse est habitueacute agrave vivre dans laisance Cest lunique fils et le seul heacuteritier de monsieur de Peyrehorade Cest un grand jeune homme de vingt six ans agrave la physionomie belle et reacuteguliegravere Sa taille et ses formes athleacutetiques justifient bien la reacuteputation dinfatigable joueur de paume quon lui fait dans le pays Il se vecirct toujours avec eacuteleacutegance en suivant de tregraves pregraves les derniers numeacuteros des journaux de mode Il attache beaucoup dimportance agrave son aspect physique mecircme si sa tenue lempecircche de bouger agrave laise Ses mains grosses et haleacutees ses ongles courts contrastent avec la faccedilon dont il shabille le narrateur le compare agrave un laboureurhellip Il nest pas tregraves cultiveacute ne sachant que tregraves peu de latin



Il est eacutegoiumlste il aime la vie facile il aime se faire plaisir (il parle surtout de la mode est tregraves fier de ses chevaux de coursehellip) Il pense dailleurs que Paris est beaucoup plus attractif que sa campagne natale car on sy amuse mieux Monsieur Alphonse ne sinteacuteresse que tregraves peu aux autres Largent passe avant sa future il veut se marier avec elle uniquement pour ce quelle possegravede Il na pas beaucoup de deacutelicatesse car lanneau quil va offrir agrave sa future eacutepouse est le cadeau dune ancienne conquecircte de Paris Il ne bouge pas beaucoup sauf quand il sagit de ce qui le passionne le plus le jeu de paume Cest un excellent joueur sucircr de gagner quand il dispute une partie capable dajourner son mariage pour conserver lhonneur du pays Cest le seul moment ougrave le narrateur le trouve vraiment beau et le comparehellip agrave Ceacutesar Peu modeste alors il est capable de se montrer arrogant envers son adversaire vaincu Mais quand il se trouve en position de faiblesse - lorsquil pense que la statue de Veacutenus a serreacute le doigt sur lanneau pour faire de lui son mari - il se tourne vers le narrateur nose pas affronter la situation et preacutefegravere boire trop de vieux vin de Collioure Mademoiselle de Puygarrig Mademoiselle de Puygarrig est acircgeacutee de dix-huit ans Elle a eacuteteacute eacuteleveacutee par une tante qui lui a servi de megravere quelle va quitter pour se marier dans un torrent de larmes Elle est riche Le narrateur est peineacute agrave lideacutee que cette femme douce et gracieuse ne soit rechercheacutee par les hommes que pour sa dot Cest une jeune fille belle et seacuteduisante sa taille souple et deacutelicate contrastait avec ses formes osseuses de son robuste fianceacute Elle a une tante une femme acircgeacutee et fort deacutevote qui lui a servi de megravere Elle a eacuteteacute bien eacuteduqueacutee et sait se tenir en socieacuteteacute avec modestie et un naturel parfait mecircme si elle rougit beaucoup aux mauvaises plaisanteries quon lui fait lors de son mariage elle reacuteagit sans gaucherie Son air de bonteacute saccompagne dune leacutegegravere teinte de malice Apregraves la mort de son mari elle pousse de terribles cris et a dhorribles convulsions elle se deacutebat agrave tel point quon ne peut agrave peine la maicirctriser Apregraves les eacutevegravenements de sa nuit de noce elle est dapregraves le procureur du roi follehellip

Les personnages principaux

1) La Veacutenus drsquoIlle cette statue antique est ambigueuml car elle est preacutesenteacutee non pas

comme un objet drsquoart mais comme une femme vivante

2) Le narrateur il joue le rocircle de teacutemoin de ce drame sans y ecirctre directement impliqueacute

3) M de Peyrehorade il est directement impliqueacute dans le drame et il eacutevolue car il

semble tregraves sucircr de lui au deacutebut mai quand le malheur srsquoabat sur sa famille il perd

toute assurance et devient laquo un pauvre vieillard raquo

4) Alphonse de Peyrehorade il est la victime et passe donc drsquoun statut social privileacutegieacute

agrave un homme tout simplement angoisseacute

5) Mlle de Puygarrig elle repreacutesente la fianceacutee ideacuteale belle jeune et riche mais Le

drame la fait basculer dans la folie



La Veacutenus dIlle de Prosper Meacuterimeacutee Preacutesentation

La Veacutenus dIlle est une nouvelle de Prosper Meacuterimeacutee eacutecrite en 1837 lorsquil avait 34 ans A cet

acircge-lagrave il freacutequente les milieux mondains et les salons litteacuteraires

En 1834 il entreprend un voyage dans le midi Il a seacutejourneacute dans le Roussillon ougrave il a eacutecrit La

Veacutenus drsquoIlle Il aurait eacutegalement pu ecirctre inspireacute par une eacutenigmatique statue la Veacutenus de

Quinipily quil a vue agrave Baud (Morbihan)

La Veacutenus drsquoIlle est peut-ecirctre moins connue que Colomba ou Carmen dont le succegraves fut amplifieacute

par lrsquoopeacutera de Bizet en 1875 mais elle seacuteduit par son eacutetrangeteacute et le savant dosage qursquoa su

eacutetablir lrsquoauteur entre la logique et lrsquoirrationnel Dans cette œuvre le laquo heacuteros raquo un antiquaire

parisien se rend agrave Ille Il loge chez un antiquaire local qui dit avoir trouveacute un treacutesor une Veacutenus

Toute lrsquohistoire tourne autour de cette Veacutenus qui est personnifieacutee par tous ceux qui la

connaissent jusqursquoagrave devenir bien vivante

La Veacutenus dIlle de Prosper Meacuterimeacutee Reacutesumeacute

Le narrateur archeacuteologue se rend agrave Ille petite ville du Roussillon accompagneacute dun guide Ils

viennent y rencontrer M de Peyrehorade un antiquaire qui doit leur montrer des ruines

antiques Il lui indique que lantiquaire a deacutecouvert reacutecemment une statue de Veacutenus Cette

statue inquiegravete dune part parce quelle a des yeux blancs angoissants et dautre part parce

quelle a deacutejagrave provoqueacute un accident

Le narrateur dicircne chez les Peyrehorade M de Peyrehorade eacutevoque la statue de Veacutenus et

indique agrave son hocircte quil se fait un plaisir de lui montrer degraves le lendemain Une fois seul il ouvre

sa fenecirctre et aperccediloit au loin la statue Il assiste aussi agrave une scegravene insolite deux jeunes garccedilons

interpellent la statue Lun deux lui jette une pierre Celle-ci rebondit et frappe en retour le front

du garnement Ce dernier effrayeacute senfuit lantiquaire a hacircte de faire admirer sa Veacutenus agrave

larcheacuteologue Lantiquaire fait remarquer agrave son visiteur leacutetrange inscription figurant sur le

socle Cave amantem Lauteur la traduit en ces termes prend garde agrave toi si elle taime

Apregraves le deacutejeuner Alphonse le fils de M de Peyrehorade converse avec le narrateur Le soir il

y a un dicircner chez les Puygarrig les parents de la future eacutepouseacutee De retour agrave Ille chez les

Peyrehorade la discussion porte sur le mariage qui doit avoir lieu le lendemain Le narrateur

fait remarquer quil est assez rare quun mariage ait lieu un vendredi

Alphonse le futur marieacute assiste agrave une partie de jeu de paume opposant leacutequipe locale agrave une

eacutequipe despagnols Voulant venir au secours des siens Alphonse se jette dans la partie Mais

sa bague de diamants le gecircne Il la retire et pour ne pas la perdre il la passe au doigt de la

statue La partie tourne agrave lavantage de leacutequipe locale Vexeacute le capitaine de leacutequipe espagnole

rumine sa deacutefaite et marmonne agrave lintention dAlphonse laquo Me lo pagaras raquo tu me le paieras

Alphonse remonte dans la calegraveche pour se rendre chez sa fianceacutee Il se rend compte quil a

oublieacute la bague Une fois au salon Alphonse confie au narrateur son angoisse soudaine il ne

parvient pas agrave retirer lanneau du doigt de la statue

Une fois dans sa chambre le narrateur entend plusieurs bruits tout dabord des pas leacutegers quil

attribue agrave la marieacutee Puis il lui semble entendre des pas beaucoup plus pesants dans lescalier Il



pense cette fois avoir reconnu les pas du jeune marieacute Au petit matin il entend agrave nouveau ces

pas lourds puis ce sont des cris et des plaintes Le narrateur se legraveve et court aux nouvelles Le

jeune marieacute gicirct sur le lit nuptial Il a le corps couvert de contusions Sa femme est en proie agrave une

crise dhysteacuterie Le narrateur examine le corps du marieacute Il ny deacutecegravele aucune trace de sang Ses

soupccedilons se portent sur le capitaine de leacutequipe espagnole de jeu de paume mais il ne dispose

daucune preuve

En continuant ses investigations le narrateur deacutecouvre sur le tapis la bague de diamants qui

normalement aurait ducirc se trouver au doigt de la statue Il constate aussi quil ny aucune trace

deffraction dans la maison Dehors les seules empreintes que lon peut relever sont celles qui

megravenent agrave la statue Il lui deacutevoile la deacuteposition quelle a faite elle a entendu quelquun peacuteneacutetrer

dans la chambre Elle a penseacute que ceacutetait son mari Cette personne sest coucheacutee dans le lit et

elle a senti la preacutesence dun corps glaceacute

Plus tard une seconde personne est entreacutee dans la chambre qui cette fois lui a dit ces quelques

mots Bonsoir ma petite femme La jeune marieacutee a vu alors la statue qui eacutetait dans son lit

enserrer son mari jusquagrave leacutetouffer La jeune femme sest alors eacutevanouie Elle a vu la statue

quitter la chambre

Le procureur convoque ensuite le capitaine de leacutequipe espagnole Ce dernier reacutecuse

laccusation et fournit au procureur un alibi incontestable

Apregraves lenterrement le narrateur quitte Ille et rentre agrave Paris Il apprend quelques mois apregraves

que M de Peyrehorade est mort lui aussi et que Mme de Peyrehorade a deacutecideacute de faire fondre la

statue pour en faire une cloche

Pour eacutecrire un reacutecit fantastique

1 Imaginez un pheacutenomegravene inexplicable-et qui le restera- surgissant dans le cours

normal des choses surnaturel (fantocircme vampire sorcelleriehellip) ou anormal (creacuteature

monstrueuse force mysteacuterieuse deacuteregraveglement drsquoobjets ou de machines)

2 Choisissez un personnage quelconque qui malgreacute ses efforts restera impuissant

devant le danger qui le menace

3 Donnez agrave votre lecteur le plaisir drsquoavoir peur en meacutenageant une progression du

danger et des effets de suspense



Le fantastique dans la Veacutenus dIlle

Une Veacutenus ambigueuml La statue de Veacutenus suivant ceux qui la regardent provoque des sentiments divers Monsieur de Peyrehorade veut lencenser lui faire le sacrifice de deux palombes mais dautres la ressentent comme maleacutefique Le guide les apprentis qui jettent la pierre la deacutetruiraient volontiers Mais avec tout cela la figure de cette idole ne me revient pas Si tu eacutetais agrave moi je te casserais le cou Madame de Peyrehorade lui en veut aussi et aimerait faire fondre la statue pour en faire une cloche Je ne peux pas prendre sur moi de regarder la statue qui fait des malheurs comme celui-lagrave La beauteacute et le mystegravere de la Veacutenus provoquent des reacuteactions irrationnelles qui facilitent la mise en place deacutevegravenements fantastiques Laspect de la Veacutenus est troublant elle est dune beauteacute parfaite mais son expression est celle de la meacutechanceteacute Il y a dans son expression quelque chose de feacuteroce et pourtant je nai jamais vu rien de si beau Je la regardai mecircme un instant sous le nez et la trouvai de pregraves encore plus meacutechante et encore plus belle Le deacutechiffrage des inscriptions inscrites sur la statue ne permet pas de lever le mystegravere Veacutenus turbulente ou Veacutenus de bonne compagnie les avis sont diffeacuterents Veacutenus turbulente Veacutenus la tapageuse Ah Vous croyez donc que ma Veacutenus est une Veacutenus de cabaret Point du tout monsieur cest une Veacutenus de bonne compagnie Les mots cave amantem sont aussi ambigus Il y a deux sens On peut traduire Prends garde agrave celui qui taime deacutefie-toi des amants Mais hellip+ en voyant lexpression diabolique de la dame je croirais plutocirct que lartiste a voulu mettre en garde le spectateur contre cette terrible beauteacute Je traduirais donc Prends garde agrave toi si elle taime Les effets dannonce La mort dAlphonse est annonceacutee agrave plusieurs reprises dans le texte de la Veacutenus dIlle cest ce quon appelle un effet dannonce Cest souvent Monsieur de Peyrehorade qui annonce sans sen rendre compte la mort de son fils Il se montre tregraves maladroit Il fait des citations latines sans faire attention au contexte tragique dans lesquels ces

vers sont situeacutes Il semble quil cherche agrave faire revivre la Veacutenus car il veut lui faire des offrandes et dit

quil veut faire revivre un culte abandonneacute depuis longtemps Il compare souvent la Veacutenus agrave la jeune fianceacuteehellip alors que Veacutenus est une deacuteesse

connue pour sa jalousie I Monsieur de Peyrehorade fait allusion agrave des leacutegendes antiques souvent par des

citations Veneris nec praemia noris Tu ne connaicirctras pas les faveurs de Veacutenus Manibus date lilia plenis Donnez des lis agrave pleines mains Ces citations sont extraites de deux passages tragiques de lEacuteneacuteide (poegraveme de Virgile qui annonce la fondation de Rome) la premiegravere citation renvoie agrave Marcellus lheacuteritier de lempereur romain Auguste Marcellus mourra alors quil nest encore quun jeune homme Lautre citation se trouve dans un passage qui raconte les amours de Didon et dEacuteneacutee Eacuteneacutee quittera Didon et Didon en mourra damour Cest Veacutenus toute entiegravere agrave sa proie attacheacutee La piegravece de Racine Phegravedre met en scegravene Phegravedre qui est une victime de la colegravere de Veacutenus



Le narrateur et monsieur de Peyrehorade cherchent dougrave vient le mot TVRBULVeacutenus turbulente Veacutenus la tapageuse Vous croyez donc que ma Veacutenus est une Veacutenus de cabaret Monsieur de Peyrehorade ne veut pas croire que sa Veacutenus soit meacutechante et dangereuse il preacutefegravere sappuyer sur une eacutetymologie fantaisiste et un faux raisonnement (Boulternegravere turbulnera) BVL cest Baal Ce faux raisonnement lui fait faire le rapprochement entre la Veacutenus et Baal un dieu carthaginois meurtrier agrave qui on faisait des sacrifices humains

II Il cherche agrave faire revivre la Veacutenus - Vendredi seacutecria son mari cest le jour de Veacutenus Bon jour pour un mariage Vous le voyez mon cher collegravegue je ne pense quagrave ma Veacutenus Dhonneur Crsquoest agrave cause delle que jai choisi le vendredi Demain si vous voulez avant la noce nous lui ferons un petit sacrifice nous sacrifierons deux palombes et si je savais ougrave trouver de lencens Monsieur de Peyrehorade choisit le vendredi pour marier son fils car cest le jour de Veacutenus (Vener-di) personne agrave part lui ne deacutesire faire de mariage ce jour-lagrave car dans la religion chreacutetienne cest le jour de la mort de Jeacutesus Il veut faire un sacrifice agrave la deacuteesse comme dans lantiquiteacute Les palombes sont en effet les animaux embleacutematiques de Veacutenus hellip puis disposait des roses du Bengale sur le pieacutedestal de la statue et dun ton tragi-comique lui adressait des vœux pour le couple qui allait vivre sous son toit Il reprend des coutumes abandonneacutees depuis longtemps Blesseacute par Veacutenus monsieur dit M de Peyrehorade riant dun gros rire blesseacute par Veacutenus le maraud se plaint Ma femme vois-tu dit M de Peyrehorade dun ton reacutesolu et tendant vers sa jambe droite dans un bas de soie chineacutee si ma Veacutenus mavait casseacute cette jambe-lagrave je ne la regretterais pas Dapregraves Monsieur de Peyrehorade cest une faveur presque un honneur decirctre blesseacute par Veacutenus III Il compare la Veacutenus et la future marieacutee

Pourtant vous verrez une marieacutee une marieacutee vous men direz des nouvelles Mais vous ecirctes un homme grave et vous ne regardez plus les femmes Jai mieux que cela agrave vous montrer Je vous ferai voir quelque chose Je vous reacuteserve une fiegravere surprise pour demain Oui poursuivit M de Peyrehorade il y a deux Veacutenus sous mon toit Lune je lai trouveacutee dans la terre comme une truffe lautre descendue des cieux vient de nous partager sa ceinture hellip+ Mon fils choisis de la Veacutenus romaine ou de la catalane celle que tu preacutefegraveres Le maraud prend la catalane et sa part est la meilleure La romaine est noire la catalane est blanche La romaine est froide la catalane enflamme tout ce qui lapproche Il met sur le mecircme plan la statue et la jeune fianceacutee il les met en rivaliteacute Conclusion le narrateur donne les explications les plus logiques et les plus censeacutees dans les trois premiers eacutepisodes Il pense que les autres personnes qui donnent des explications illogiques sont superstitieuses peu eacuteduqueacutees et quelles ne cherchent pas agrave comprendre autre chose que leur croyance Mais peu agrave peu le doute sinstalle aussi en luihellip et nous conduit agrave croire linvraisemblable



Des eacutevegravenements inexplicables

Que se passe-t-il Pourquoi Explications rationnelles

Pourquoi Explications irrationnelles

1 La jambe de Jean Coll est casseacutee par la chute de la statue de Veacutenus

On suppose que lorsquils ont reacuteussi agrave la mettre droite ils nont pas eu le temps de la caler avec un tuileau et quelle est tombeacutee sur Jean Coll

Le guide les deux polissons mais aussi madame de Peyrehorade accusent la statue decirctre meacutechante et davoir volontairement casseacute la jambe de Jean Coll

2 La pierre jeteacutee par un apprenti sur la statue retombe sur lun des deux polissons

Le narrateur nous explique quil est eacutevident que la pierre a rebondi sur le meacutetal et est retombeacutee sur lun des deux polissons

Les deux polissons disent que la Veacutenus a rejeteacute la pierre contre le garccedilon avec preacutecision

3 La bague est resteacutee coinceacutee aux doigts de la Veacutenus

Le narrateur pense que M Alphonse a trop enfonceacute lanneau et que le lendemain il laura avec des tenailles De plus le narrateur se dit que ce jeune homme est complegravetement ivre et quil raconte des histoires

Alphonse de Peyrehorade raconte que Veacutenus a resserreacute le doigt et ne veut pas rendre la bague

4 La mort dAlphonse - les pas lourds qui montent lescalier - les pas qui redescendent - lassassinat dAlphonse - la preacutesence de la bague

Le narrateur suppose que cest M Alphonse ivre qui monte lescalier pour aller se coucher Il ne donne pas dexplication pour les pas qui descendent Cela me parut singulier Le narrateur suppose que lassassin est lAragonais mais il est innocenteacute Le procureur du roi pense que la jeune marieacutee est folle

La jeune marieacutee raconte que lassassin est une statue Le narrateur ressent un peu de la terreur superstitieuse quand il interroge le domestique pour savoir comment la bague est arriveacutee dans la chambre il ne le dit pas mais on sent quil pense que cest la statue qui a laisseacute la bague Le narrateur ne trouve pas dexplication rationnelle rien nest venu eacuteclairer cette mysteacuterieuse catastrophe On suppose que par jalousie la statue a tueacute Alphonse

5 Les vignes ont geleacute plusieurs fois agrave Ille depuis que la statue a eacuteteacute fondue pour faire une cloche

M de P ami du narrateur dit qu il semble quun mauvais sort poursuive ceux qui possegravedent ce bronze



Sommaire

Biographie de Prosper Meacuterimeacutee 3








Corrigeacute 11

Le scheacutema narratif drsquoun reacutecit fantastique 12

La structure temporelle de la nouvelle 12

Les personnages 13

Les personnages principaux 14

La Veacutenus dIlle de Prosper Meacuterimeacutee Preacutesentation 15

La Veacutenus dIlle de Prosper Meacuterimeacutee Reacutesumeacute 15

Le fantastique dans la Veacutenus dIlle 17


















officiel
















II Lrsquoœuvre

















































































dans un eacutetang




















statue







II Les personnages





III Lrsquohistoire













IV Vocabulaire
















mariage (1)












Corrigeacute









La pierre a rebondi











teacutemoin






La situation

Initiale




plus-que-parfait


reacuteel


perturbateur




Lrsquoaction



dialogue


fantastique

La reacutesolution




fantastique

La situation

Finale















Les personnages
































































daucune preuve










quitter la chambre































































officiel
















II Lrsquoœuvre

















































































dans un eacutetang




















statue







II Les personnages





III Lrsquohistoire













IV Vocabulaire
















mariage (1)












Corrigeacute









La pierre a rebondi











teacutemoin






La situation

Initiale




plus-que-parfait


reacuteel


perturbateur




Lrsquoaction



dialogue


fantastique

La reacutesolution




fantastique

La situation

Finale















Les personnages
































































daucune preuve










quitter la chambre






















































II Lrsquoœuvre

















































































dans un eacutetang




















statue







II Les personnages





III Lrsquohistoire













IV Vocabulaire
















mariage (1)












Corrigeacute









La pierre a rebondi











teacutemoin






La situation

Initiale




plus-que-parfait


reacuteel


perturbateur




Lrsquoaction



dialogue


fantastique

La reacutesolution




fantastique

La situation

Finale















Les personnages
































































daucune preuve










quitter la chambre













































































































dans un eacutetang




















statue







II Les personnages





III Lrsquohistoire













IV Vocabulaire
















mariage (1)












Corrigeacute









La pierre a rebondi











teacutemoin






La situation

Initiale




plus-que-parfait


reacuteel


perturbateur




Lrsquoaction



dialogue


fantastique

La reacutesolution




fantastique

La situation

Finale















Les personnages
































































daucune preuve










quitter la chambre
























































































dans un eacutetang




















statue







II Les personnages





III Lrsquohistoire













IV Vocabulaire
















mariage (1)












Corrigeacute









La pierre a rebondi











teacutemoin






La situation

Initiale




plus-que-parfait


reacuteel


perturbateur




Lrsquoaction



dialogue


fantastique

La reacutesolution




fantastique

La situation

Finale















Les personnages
































































daucune preuve










quitter la chambre





































































dans un eacutetang




















statue







II Les personnages





III Lrsquohistoire













IV Vocabulaire
















mariage (1)












Corrigeacute









La pierre a rebondi











teacutemoin






La situation

Initiale




plus-que-parfait


reacuteel


perturbateur




Lrsquoaction



dialogue


fantastique

La reacutesolution




fantastique

La situation

Finale















Les personnages
































































daucune preuve










quitter la chambre





















































dans un eacutetang




















statue







II Les personnages





III Lrsquohistoire













IV Vocabulaire
















mariage (1)












Corrigeacute









La pierre a rebondi











teacutemoin






La situation

Initiale




plus-que-parfait


reacuteel


perturbateur




Lrsquoaction



dialogue


fantastique

La reacutesolution




fantastique

La situation

Finale















Les personnages
































































daucune preuve










quitter la chambre



















































II Les personnages





III Lrsquohistoire













IV Vocabulaire
















mariage (1)












Corrigeacute









La pierre a rebondi











teacutemoin






La situation

Initiale




plus-que-parfait


reacuteel


perturbateur




Lrsquoaction



dialogue


fantastique

La reacutesolution




fantastique

La situation

Finale















Les personnages
































































daucune preuve










quitter la chambre



























































mariage (1)












Corrigeacute









La pierre a rebondi











teacutemoin






La situation

Initiale




plus-que-parfait


reacuteel


perturbateur




Lrsquoaction



dialogue


fantastique

La reacutesolution




fantastique

La situation

Finale















Les personnages
































































daucune preuve










quitter la chambre
















































Corrigeacute









La pierre a rebondi











teacutemoin






La situation

Initiale




plus-que-parfait


reacuteel


perturbateur




Lrsquoaction



dialogue


fantastique

La reacutesolution




fantastique

La situation

Finale















Les personnages
































































daucune preuve










quitter la chambre

















































La situation

Initiale




plus-que-parfait


reacuteel


perturbateur




Lrsquoaction



dialogue


fantastique

La reacutesolution




fantastique

La situation

Finale















Les personnages
































































daucune preuve










quitter la chambre
















































Les personnages
































































daucune preuve










quitter la chambre












































































































daucune preuve










quitter la chambre






























































































daucune preuve










quitter la chambre





















































daucune preuve










quitter la chambre

























































































































Documents

La Vénus d'Ille de Prosper Mérimée