La Voz de Torre y Hoyo- Noviembre 2012

Año X • Núm. 111Noviembre 2012

Periódico iNdePeNdieNteejemPlar gratuito

www.lavozdetorreyhoyo.es

“Lo más difícil no es cumplir el deber, sino conocerlo” Vizconde de Bonald

TORRELODONES

El recibo del IBI de

2012 tendrá una subida

menor

Pág.6

Enfrentamientos entre

sindicatos de Policía y

Vecinos por Torrelodones

Pág. 11

HOYO DE

MANZANARES

Un parque público

recordará a las víctimas

de violencia de género

Pág.15

CULTURA

LIBROS: Olga Casado

habla de “El Rapto de la

Mariposa”

Pág.16

Talan 71 pinos para construir 100 metros de carril bici

Más víctimas del carril bici que Vecinos por Torrelodones está implantando en el mu-nicipio. Primero desaparecieron plazas de aparcamiento de la recientemente remode-lada Avenida de la Dehesa. Ahora el carril bici se ha cobrado, por el momento, 71 pi-

nos que llevaban varias décadas ornamentando y sirviendo de pantalla acústica a una urbanización. El resto de grupos políticos se enteraron de la noticia cuando ya había comenzado la tala. Pág.9

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF_VozTorre.pdf 1 26/10/12 13:46

ww

w.la

vozd

etor

reyh

oyo.

es

vis

ita n

uest

ra w

eb

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de ManzanaresNoviembre 2012

3Editorial Vertebrados

Podría ser el título de una pe-lícula, “Peor imposible”, pero es el resumen de la gestión de Ve-cinos por Torrelodones. Comen-zaron incumpliendo su primer compromiso, ese de que no iban a pactar con nadie. Hay quien es-tuvo en esas reuniones y todavía se ríe cuando sigue oyendo el co-mentario. Enarbolaron la bande-ra del medio ambiente y lograron convencer a unos cuantos. Ahora, atónitos, observan cómo talan árboles para construir un carril bici. En la oposición, critica-ron lo que ellos llamaban “ur-banismo salvaje” y ahora per-miten construcción hasta donde no debería haberla. Prometie-ron talante y han demostra-do una total carencia de talen-to. Cercanía, pero no explicaron que solo para los suyos. Diálogo cuando lo que impera es el auto-ritarismo. Ejemplos, a diario. El último, el que tiene en jaque al equipo de gobierno con los sin-dicatos de la Policía. Promulga-ron en su programa agilizar los plenos y limitar su duración a un máximo de cuatro horas. En el último, el celebrado en octubre, se batió un récord. La señora al-caldesa dio muestras de su inca-

pacidad para conducir y presidir un debate y alcanzó siete horas. La manipulación, como princi-pio y fundamento del partido. Ahora, su fin es exportar su mo-delo a otros municipios. Ellos lo llaman “sus franquicias”.

En la década de los noven-ta, en España surgió un parti-do, también de corte populista y para su implantación busca-ron un municipio, considerado

elitista y pijo. El Grupo Inde-pendiente Liberal (GIL) fue una formación política localista, de carácter personalista y con una ideología basada en el populis-mo. Se postulaba como una ter-cera vía frente a los partidos tra-dicionales, a quienes criticaba. Después se expandió hacia otros municipios, donde también con-siguió gobernar gracias a los votos protesta contra el bipar-tidismo. Lograron expulsar del

pueblo a todo aquel que no se-guía sus principios.

En la corte del GIL había un favorito que se ocupaba del ur-banismo. Durante su “reinado” logró allí donde estuvo que los árboles tuvieran las raíces hacia arriba, como símbolo de que un dios menor gobernaba en el mu-nicipio.

Su éxito se expandió gracias a los medios de comunicación.

Del fin del partido, mejor no re-cordar. Su no gestión aún colea. Dicen que la historia no debe ol-vidarse para que nunca vuelva a repetirse.

En la corte de Torrelodones gobierna un partido populista y sectario; niegan que sean políti-cos, pero viven gracias a la po-lítica. Han logrado vertebrar a la sociedad. Hasta su desembar-co en el municipio pervivían di-ferentes opciones políticas sin

que hubiese ningún problema de convivencia. Ahora, se ha roto. El divide y vencerás se ha he-cho fuerte. Su éxito consiste en la manipulación del mensaje. Han dado la vuelta a su fraca-so para negociar el convenio co-lectivo con los trabajadores mu-nicipales y han logrado, a través de una nota de prensa, poner a la opinión pública contra el co-lectivo de la policía. Hace unos días, un grupo de personas ro-deó un coche, increpó e insultó a los agentes cuando iban a san-cionar a un vehículo que estaba mal estacionado. Lo nunca vis-to en la sociedad de Torrelodo-nes. Ahora su propósito es divi-dir al Partido Popular, de ahí sus continuos ataques hacia el por-tavoz de este partido. Al conce-jal de acTÚa, crítico y dinámico contra la gestión de los Vecinos, buscan intimidarle ante cual-quiera de sus propuesta. No así con el PSOE, saben que se ne-cesitan mutuamente: unos para gobernar y otros para subsis-tir. Y su maridaje funciona. Su falta de diálogo y de tolerancia les ha llevado a imponer un in-necesario carril bici y a gastarse en él 400.000 euros (más IVA)

del dinero del contribuyente. Un trazado a capricho rodeado de inseguridad para ciclistas, pea-tones y automóviles.

Su última hazaña, lanzar men-sajes hacia la vertebrada sociedad de Torrelodones donde alertan de una incierta e improbable moción de censura. Disfrazan su miedo a perder el poder y buscan enfren-tar a la opinión pública. En Hoyo de Manzanares hace cuatro años tres partidos muy distintos deja-ron atrás su ideología y buscaron lo que les unía para salvar el go-bierno de un pueblo ante la in-capacidad de gestionar de quien entonces ostentaba el poder. Tu-vieron sus problemas, enfrenta-mientos pero consiguieron sacar adelante proyectos en común y llevar a buen puerto un ayunta-miento.

En Torrelodones será más difí-cil de lograrlo. Unos no se atre-ven a dar el paso y otros están con el corazón partido: entre los que trabajan día a día para el mu-nicipio y saben de su realidad y los que en la sombra frotan sus manos porque han conseguido tras muchos años apartar del go-bierno al Partido Popular. Y eso, es lo que cuenta.

“Lanzan mensajes hacia la vertebrada sociedad y alertan de una improbable moción de censura”

Suma y sigue. Las fotos están recogidas del último pleno municipal, pero servirían las de cualquier otro. El concejal no atiende a lo que dicen sus compañeros. Nada le importa. Solo escribir en twitter cualquier ma-nipulación del mensaje que quiera hacer llegar. Y sus correligionarios le corean y siguen desde el público. En eso se han convertido los plenos municipales. Un pin pan fuego contra el adversario político. Todo un insul-to para el contribuyente. A propósito viene la frase de Umbral: “Un hombre que lee periódicos es un hombre culto. Un hombre que maneja chismes es un niñoide”. Es Santiago Fernández, concejal de Vecinos por Torre-lodones y favorito de la Sra. Biurrun.

A simple vista

+ =

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares Noviembre 2012

4 Opinión CABOS SUELTOS Bla, bla, bla…

SE HA DICHO....

GARY

¿Será cierto que la gente habla cada día más o solamente lo parece?

Da la impresión de que, en general, así como el léxico se empobrece en los adolescentes, la verborrea se incre-menta en los adultos. Los hombres se quejan de que las mujeres hablan de-masiado y las mujeres critican a los hombres por lo contrario.

Seguramente, quienes se exceden en la charla jamás se cuestionan si lo que cuentan será o no de interés para su in-terlocutor ni si le estarán convirtiendo en víctima de su parloteo. No se per-catan de que lo que este menos necesi-ta en su vida es oír su monserga. Con frecuencia debemos levantar la mano para que el disertante se entere de que pretendemos intercalar un comentario. Solo así y con un poco de suerte, qui-zás nos dispense un huequecito.

Pero lo verdaderamente intolerable es la escasez de síntesis que reina en-tre los locuaces. Escuchamos –en más ocasiones de las soportables – varias versiones consecutivas de la misma afanosa explicación por más elemental que esta sea, como si fuésemos incapa-ces de captarla a la primera. Amén de la agotadora profusión de detalles con que la adornan, que no aportan nada y dispersan nuestra atención. Y encima, añaden: “No sé si me entiendes…” o “¿Entiendes lo que te quiero decir?”

¿Y qué decir de las insufribles re-uniones laborales? Se desperdicia tiempo y energía en círculos viciosos que solo sirven para enredar en eter-nas disquisiciones y dilatar la toma de medidas inmediatas y decisiones ta-jantes.

No hablemos de los tertulianos y analistas políticos y menos aún de los políticos en sí mismos, que se repiten y contradicen hasta la extenuación y, para más inri, en la tele. Tampoco de los que se pasan con el alcohol, maes-tros en el arte de la reiteración com-

pulsiva. Por su estado alterado de con-ciencia habría que encasillarles en otro apartado, pero no malgastaremos es-pacio ocupándonos de ellos.

¿Y los contadores de chistes? Sur-gen en encuentros de amigos, cuan-do a uno de ellos algo le recuerda un chiste y… va y lo cuenta. Hasta ahí, de acuerdo. Ese chiste en particular ha venido a colación, pero no debería des-encadenar la temible ronda de chistes que durará más de media hora y que nada tiene que ver con el tema del que se estaba hablando. La odiosa retahí-la termina por anular la conversación anterior y obliga a la mayoría a hacer el paripé de reírse forzadamente y di-simular el entumecimiento de mandí-bulas y la inflamación de garganta que causa la risa fingida a partir del segun-do chistecito.

Por su relevancia en cuanto a pala-brerío merecen mencionarse los ma-nuales de electrodomésticos, cuyas macarrónicas traducciones automáti-cas tienen mucho más de jeroglífico que de instrucciones. Los pasos a se-guir podrían fácilmente condensarse en una o dos frases prácticas y bien re-dactadas que nos hicieran el gran favor de no marear la perdiz.

El prospecto de cualquier fárma-co dispara todos los sistemas de alar-ma. Da la impresión de que la inges-ta de una simple aspirina provocará consecuencias catastróficas. Después de desplegar un papiro interminable y examinarlo lupa en mano, logramos localizar, media hora más tarde, ape-nas dos breves líneas que nos indican lo único que intentábamos averiguar: posología y contraindicaciones.

Bueno, como el asunto del bla-bla-blá ha quedado ya planteado y enten-dido, será prudente dejarlo aquí y no incurrir en aquello contra lo que pre-dico, así que tengan todos ustedes muy buenos días, crucen la calle cuando se aproxime un plasta y no se olviden de ir al grano.

Editor:

Miguel Angel Estalayo618 27 92 [email protected]: Carmen Roldá[email protected]

Redacción: Juan M. Bravoc/ Mar Cantábrico, 1128250 Torrelodones (Madrid)Tfno.: 91 859 09 17redacció[email protected]ño y maquetación: D. Pascual

Colaboradores: Daniel Campo, Julio Pareja, Ricky Gary, JMG, María Luisa Turell y OM

Publicidad:Estudios de Medios de Publicidad para Españ[email protected] Tfno.: 618 27 92 97

Depósito Legal:M- 19567-2012

ImprimeImcodávila, S.ALA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares no se hace responsa-ble de las opiniones ni de los conteni-dos expresados en los artículos firma-dos y, en ningún caso, tiene por qué identificarse con ellas.

RINCÓN EDUCATIVO Claves para una reforma educativa

Mª LUisa TUrELL

Esta mañana, al abrir mi correo, me he encontrado un adjunto enviado por una amiga que sabe de mi interés y preocupa-ción por todo lo relacionado con la ense-ñanza y me ha servido de detonante para escribir este artículo. En la imagen apa-recen dos japoneses que se hacen mu-tuamente una leve inclinación de cabe-za. Debajo, el texto siguiente: En Japón, los únicos ciudadanos que no están obli-gados a inclinarse en reverencia fren-te al emperador son los educadores. La razón es que los japoneses sostienen que sin educadores no puede haber empera-dores.

No se trata de hacer apología del im-perialismo ni de pensar que los educado-res estamos obligados a formar exclusiva-mente a gobernantes. Se trata, nada más y nada menos, de formar ciudadanos tra-bajadores y honestos que puedan desem-peñar cualquier profesión y ocupar cual-quier puesto en la sociedad, con ciertas garantías de solidez y competencia. En la cultura oriental, no cabe duda, esto lo tie-nen muy claro y es por lo que luchan los educadores desde la más tierna infancia de sus ciudadanos.

Bastante diferencia hay, creo yo, con las imágenes deplorables que se nos ofrece: vandalismo incontrolado y violencia gra-tuita en las manifestaciones reivindicati-vas, haciendo que se pierda el valor de la protesta justa y haciendo de ello un autén-tico despropósito. ¿Qué podremos esperar de estos ciudadanos cuando ocupen pues-tos de responsabilidad en la sociedad?

Si a esto le añadimos otro adjunto que he leído llamado Perlas del Bachillerato (y con el que he literalmente llorado de risa), tenemos servidos los ingredientes para nuestra reflexión de este mes: la Re-forma Educativa. Las lágrimas provoca-das por la comicidad de las insólitas res-puestas de los alumnos se han convertido en lágrimas de amargura y auténtica de-

solación ante el nivel académico actual. Aunque esto siempre ha pasado (y los que llevamos unos cuantos años en la docen-cia podríamos escribir nuestra propia an-tología de disparates), sabemos también que este asunto está hoy absolutamente desbordado.

¡Cuántos de nosotros no nos hemos sen-tido completamente desconsolados des-pués de sacrificar fines de semana o puen-tes, pasando eternas horas en casa (esas que nadie ve ni valora ni entiende) corri-giendo barbaridades!

A pesar de lo que pueda parecer, sigo siendo optimista y quiero seguir creyen-do en un proyecto educativo para nuestro país, que sea digno y que nos haga sen-tir orgullosos de formar a nuestros niños y jóvenes con firmeza y rigor. Lo que sí me permito poner en duda es que el ante-proyecto de Ley de Mejora de la Calidad de la Educación (LOMCE), con el que se pretende que las tasas de fracaso y aban-dono prematuro de los estudios disminu-yan, llegue a conseguir su propósito.

Por razones de espacio no puedo exten-derme en el análisis de este anteproyecto (que haré otro mes), pero abriré boca con algunos de los puntos clave y más contro-vertidos del documento.

Un año menos de ESO y uno más en •Bachillerato.Se elimina la Educación para la Ciu-•dadanía.Modelo dual de Formación Profesio-•nal.Plan de bilingüismo.•Estatuto del docente•Reformar la Universidad.•

¿Por qué no terminar con una frase la-pidaria del poeta uruguayo Mario Bene-detti? En ella queda patente lo que todo educador y toda sociedad que se precien deberían tener presente: Si los responsa-bles del mundo son todos venerablemen-te adultos y el mundo está como está… ¿no será que debemos prestar más aten-ción a los jóvenes?

“Es muy fácil entrar en una secta y muy difícil salir de ella”

Inma Chacón, escritoraDurante el transcurso

de una charla-coloquio en Torrelodones

“Uno de los motivos del superávit del año pasado fueron las plusvalías”

Luis Collado, concejal de Hacienda de Torrelodones. Nueve meses después reconoce el origen de

parte del superávit. Ahora solo le queda decir la verdad sobre la procedencia del resto.

“No podemos hacer que el peso de la crisis recaiga en los ciudadanos. La presión fiscal se ha incrementado en los últimos años”.

Javier Laorden, portavoz del Partido Popular de Torrelodones, en contestación al concejal de Hacienda


5No te lo pierdas

El pasado mes de septiembre, más de 7.000 lectores accedieron a la edición digital del periódico a través de issuu.com.

En apenas un año desde que instalamos el periódico en la pla-taforma issuu.com el número de

personas que ha accedido a la edición digital ha ido crecien-do paulatinamente de 1.000 en 1.000 hasta llegar a los datos del

pasado mes de septiembre.Además, el lector puede seguir

a diario las principales noticias de Torrelodones, Hoyo de Manzana-res, deportes, comarca, sociedad o cultura a través de la página web: www.lavozdetorreyhoyo.es

Ahora, añadimos un nuevo ali-ciente. El código QR (Quick Res-ponse). A través de su captura se enlaza directamente a la pá-

gina web y al periódico en ver-sión digital. Puede leerse desde PC, Smartphone o Tablet median-te dispositivos de captura de ima-gen, como puede ser un escáner o la cámara de fotos con conexión a Internet para las direcciones web.

Tras diez años, un nuevo ali-ciente para lectores, colaborado-res y clientes de la edición im-presa.

Más de 7.000 lectores leen LA VOZ a través de issuu.com

Si quieres contratar publicidadLlámanos

618 27 92 97

Búscanos en: www.lavozdetorreyhoyo.es

Síguenos en:Facebook. com/lavozdetorrelodonesyhoyodemanzanares

Edición digital: Issuu.com/lavozdetorreyhoyo.es

O en tu móvil:

Datos a 30 de septiembre


6

C. roLdán

El equipo de gobierno de Ve-cinos por Torrelodones ven-dió que “habían propuesto” al Pleno reducir el tipo impositi-vo del IBI y establecer bonifi-caciones por fraccionamiento; sin embargo, lo cierto es que fue acTÚa quien planteó la re-baja del 0,46% actual al 0,45% del tipo impositivo del Impues-to de Bienes Inmuebles. Ade-más, se aprobó también la pro-puesta que el Partido Popular presentó el pasado año, enton-ces rechazada, para bonificar con un 5% a todos aquellos que domicilien y fraccionen el reci-bo. Con esta medida, se conse-guirá limitar o incluso congelar la subida del impuesto del año próximo.

El Partido Popular había pe-dido una rebaja hasta el 0,44%, que no fue aceptada, como tam-poco lo fue la bonificación que habían solicitado a las familias numerosas.

El portavoz de acTÚa, Rubén Díaz, dijo no estar satisfecho por no haberse cumplido la moción que su grupo presentó el pasado año y que fue aproba-da por unanimidad. En ella se encargaba al equipo de gobier-no la negociación con el Minis-terio de Hacienda para revaluar a la baja el valor catastral de las viviendas.

Queda pendiente otra moción de acTÚa, aprobada con su voto y con el del PSOE, para realizar una campaña oficial que haga llegar al Ministerio la demanda masiva de los ciudadanos para que se ajusten los valores catas-trales a la nueva realidad.

Política de izquierdas y progresista

Por su parte, el PSOE no quiso entrar a discutir subidas ni baja-das de impuestos. Ellos pedían una equidad, una redistribución impositiva. “Debe haber una so-lidaridad extra del conjunto de los ciudadanos y creemos que hay que ser solidarios”, dijo el concejal socialista, Juan D. Bi-dart. En definitiva, una “políti-ca redistributiva de izquierdas y progresista”. “Un tipo diferen-ciador del IBI en función de la actividad de las empresas y del valor catastral”. El PSOE logró que su enmienda para bonificar a familias numerosas con nive-les de ingresos inferiores a cua-tro veces el IPREM saliese ade-lante.

PlusvalíasEl Partido Popular consi-

guió que se aprobase su pro-puesta de bonificar con un 90% este impuesto para las transmi-siones por fallecimiento cuan-do el beneficiario sea el cón-yuge o pareja de hecho y/o sus descendientes y ascendientes de primer grado que compartan la vivienda. El equipo de gobier-no de VxT presentó como pro-puesta limitar esta bonificación al 60%.

Las basurasVecinos por Torrelodones dio

marcha atrás a las subidas desor-bitadas del pasado año en cuan-to a la tasa de basuras en clínicas veterinarias, odontológicas, que recibirán el mismo tratamiento que los locales comerciales de igual dimensión. Además, tam-bién se aprobó una rebaja en la tasa para los pequeños estable-cimientos de hostelería.

El portavoz adjunto del PP, Rodolfo del Olmo, solicitó que la reducción del 15% consegui-da en el contrato de basuras con Urbaser se traslade a la tasa que se cobra a los ciudadanos. Pe-tición que denegó el equipo de

gobierno. Tampoco estuvieron de acuerdo con reducir la tasa que se cobra al Hospital Madrid Torrelodones -6.000 euros anua-les- que es más de siete veces superior a la tasa que se cobra a hoteles y residencias de más de cien plazas. El concejal de Ur-banismo, Santiago Fernández, argumentó que “les cobramos 6.000 euros para incentivarles a que se adapten al nuevo sistema de recogida”.

Coches eléctricosSe han ampliado las bonifica-

ciones sobre el impuesto de vehí-

culos de tracción mecánica para los coches eléctricos (movidos por energía solar o hidrógeno), que mantendrán una bonificación del 75% de forma indefinida y se mantiene también el 75% en los seis primeros años para los vehí-culos híbridos.

ICIOEl Partido Popular propuso y

así se aprobó establecer una bo-nificación del 95% en el impuesto que grava la concesión de licen-cias de obras para aquellas des-tinadas a adecuar viviendas para personas con discapacidad.

Según los datos que el equipo de gobierno dio a conocer, cada 4 euros que pagan los usuarios de actividades deportivas, el Ayun-tamiento aporta otros 6; cada 6 euros que abonan los usuarios por actividades culturales, el Ayunta-miento pone 4 euros; y cada 7,5 euros que pagan los alumnos de la escuela municipal de idiomas, el Ayuntamiento aporta 2,5.

Ante esta situación, el concejal

de Hacienda, Luis Collado, ase-guró que se irán “ajustando” pau-latinamente los precios y las ta-sas para que todas las actividades se autofinancien en un 75%.

Así, el edil de Deportes, Car-los Beltrán, informó de que los precios en actividades deporti-vas tendrán una subida media del 6%. “No es una subida lineal. Unas suben más que otras”, dijo el concejal.

Sí se recogió la propuesta so-cialista para promocionar la se-gunda actividad y fomentar la máxima ocupación.

Por su parte, el Partido Popu-lar manifestó su discrepancia con las modificaciones en los precios de actividades deportivas, princi-palmente en el caso de la piscina. “Hay subidas no suficientemente justificadas para los abonados y reducciones que parecen arbitra-

rias para los no abonados. Todo ello enmascarado por el incre-mento del IVA”.

El PP pidió que se analice en profundidad el coste de los servi-cios de deportes, los de la escuela de idiomas, la de música y dan-za y una vez conocidos se pue-da acordar la parte que el Ayun-tamiento puede subvencionar y establecer unos precios razona-dos y razonables.

Torrelodones

Los grupos Partido Popular y acTÚa consiguen una congelación en el recibo del IBI

Caos en los precios deportivos


7Editorial

(La mejor tecnología, más cerca de ti)La Clínica Médica Los Belgas se integra en la cartera de servicios de HM Hospitales para ofrecer una atención sanitaria de excelencia de la que ya pueden bene ciarse todos nuestros pacientes.

La oferta asistencial de la Clínica Médica Los Belgas se completa con una Unidad de Radiodiagnóstico totalmente digitalizada y que ofrece servicios de radiología convencional, mamografía, ecografía, ortopantomografía y una Resonancia Magnética Abierta, que permite realizar una amplia variedad de estudios diagnósticos.

Acceso preferente a una completa oferta sanitaria de la más elevada calidad: asistencia médica de excelencia, individualizada, segura y completa; y la experiencia, tecnología y profesionalidad de HM Hospitales, ahora en nuestra zona de referencia.

Empresa certi cadaConciertos con todas las sociedadesmédicas

hmhospitales.com

aaff HM los BELGAS 255x371.indd 1 24/11/11 13:13


8

GrUPo MUniCiPaL aCTÚa

Para crear un itinerario ciclista y mejorar el itinerario peatonal, VxT decidió actuar en el entorno del puente del Outarelo. El proyecto de carril bici, aprobado unilateral-mente por el equipo de Gobierno de Vecinos por Torrelodones, con-templa tres tramos con tres actua-ciones diferenciadas:

• El primer tramo es la actua-ción a realizar en la Avenida de la Dehesa junto al Polideportivo. Se modifica el actual aparcamiento en batería por aparcamiento en línea para “dejar” sitio para el carril bici pegado al bordillo de la calzada.

¿Es esta la mejor de las solu-ciones posibles?

Creemos que no porque se dis-minuyen plazas de aparcamiento en la zona. En segundo lugar, al construir el carril bici “pegado” a la zona de aparcamiento en línea, aumenta la inseguridad, pues cual-quier ciclista que discurra por el mismo se puede encontrar ines-peradamente con que un usuario de un vehículo aparcado abra la puerta invadiendo el carril bici, provocando un accidente.

Creemos que se podría haber dejado la acera para peatones cer-ca de los vehículos aparcados y el carril bici destinándolo a acera, o incluso haber dejado el aparca-miento y la acera como estabas y haber trazado el carril bici por la zona teóricamente verde, que esta-ba ya muy degradada.

• El segundo tramo consta de la actuación en el puente de Outare-lo y en sus extremos. El proyecto

de VxT que se está implementan-do consiste en reducir considera-blemente el ancho de los dos ca-rriles de circulación. Esta medida irá acompañada de la actuación en ambas rotondas, en donde se pro-yecta mantener el radio de la isle-ta central, creando una zona que se podrá invadir solo por los autobu-ses en base a un bordillo de 3 cm y un pavimento adoquinado. Con todo ello lo que se pretende es li-berar sección en el puente para te-ner sitio para el carril bici y aceras peatonales a ambos lados.

¿Qué problemas presenta esta

opción del Equipo de Gobierno de VxT?

Al reducir el ancho de los ca-rriles de circulación en el puente se dificulta la maniobra de giro de los autobuses, haciendo dicha ma-niobra prácticamente imposible sin invadir el carril contrario y/o la zona peatonal y de carril bici en el arranque del puente. Todo autobús

procedente de la Av. de Valladolid y que quiera girar hacia el puen-te para descender a la Colonia por la Av. de Torrelodones debe situar-se en el carril derecho y, cortando todo el tráfico de la rotonda, subir-se por la zona adoquinada e inten-tar entrar en el carril de ancho re-ducido del puente (Figura 1).

¿Qué ventajas tiene esta solu-ción frente a otras técnicamen-te posibles? Únicamente que res-peta la actual estética del puente Outarelo, aspecto no discutible de nuestro concejal de Urbanismo.

¿Caben otras soluciones técni-cas, incluso respetando el puen-te? Sí. AcTÚa propone recrecer la sección del puente en la zona de las aceras, con lo que con un pequeñísimo impacto visual en el puente, se conseguiría espacio suficiente para el carril bici sin reducir el ancho de los actuales carriles de circulación. Según el equipo de gobierno de VxT esta

solución no es viable, al mar-gen de su posible coste y dificul-tad técnica, porque el puente del Outarelo está protegido al formar parte de la colección de puentes de la Autopista Las Rozas-Vi-llalba, y su autor o sus herede-ros nunca darían permiso para que se tocase. En otros puntos de esta autopista sí se han interve-nido en otras estructuras, inclu-so sustituyendo alguna por otras más acordes con la demanda ac-tual de tráfico. De acuerdo con este criterio, el pueblo de Torre-lodones y la Colonia están con-denados a estar conectados por una vía de solo dos carriles de poco más de 4 m.

Se puede llegar a soluciones que respetando el actual puente sean más operativas, faciliten la manio-bra de los vehículos pesados y me-joren las actuales condiciones del tráfico, en lugar de empeorarlas, como va a pasar con la propuesta de VxT.

AcTÚa propone 2 alternativas.

La primera cuestiona que el ca-rril bici discurra por el lado del puente seleccionado. Si se hace por el lado contrario se facilita-ría la maniobra de giro de los au-tobuses y se ganaría en seguridad para los ciclistas al cruzar la ro-tonda por el lado en el que se de-ben parar los vehículos para ceder el paso.

La segunda cuestiona el formato de la rotonda actual. Con el tráfico dominante de la vía de servicio, se puede pensar y diseñar soluciones más operativas.

• El tercer tramo consiste, en la ampliación de la acera de Av de Torrelodones a 3 m. compartiendo la acera peatón-ciclista.

¿Cuál es el impacto de esta so-lución?

La tala de 71 árboles

Conclusión : En la gestión de las infraestruc-

turas no se debe obviar la impor-tancia de la planificación general, ya que solo esta planificación ga-rantiza un desarrollo armónico de este sistema de infraestructuras y no se deben presentar las solucio-nes como hechos consumados e irreversibles, ya que se pierde la riqueza de otros puntos de vis-ta. El intercambio de opiniones no representa, si se hace desde la colaboración, ninguna pérdi-da de tiempo y enriquece el re-sultado final, aunque esta mane-ra de participar no forme parte de los esquemas del actual equipo de Gobierno de Vecinos por Torrelo-dones.

Torrelodones

El Grupo Municipal ACTÚA critica la gestión del carril bici del equipo de gobierno de VxT

ASÍ GESTIONA EL GOBIERNO DE VECINOS X TORRELODONES EL CARRIL BICI:

[email protected] 859 14 07/ 660 978 249 POR EL PUEBLO QUE QUEREMOS

Búscanos en por Actúa Torrelodones y todas las mañanas en tu ayuntamiento (de 9 a 15 h)

• TALA INJUSTIFICADA DE 71 ÁRBOLES• PENDIENTE DEL 10%• FALTA DE SEGURIDAD• ESTRECHAMIENTO DE VÍA: PROBLEMAS CIRCULATORIOS• DISMINUCIÓN PLAZAS DE APARCAMIENTO• DECISIÓN UNILATERAL NO CONSENSUADA• COSTE 400.000 €

Hay otras soluciones


9Torrelodones

Árboles a cambio de un carril biciC.r.

Vecinos por Torrelodo-nes surgió de Torrenat, la asociación defensora del medio ambiente del mu-nicipio. Abanderaron la ecología y el respeto a na-turaleza y ahora en el po-der talan los árboles. Los 71 pinos que desde hace varios lustros habitaban en la Avenida de Torrelodo-nes y servían de pantalla acústica a la urbanización aledaña han desapareci-do. El equipo de gobierno de Vecinos por Torrelodo-nes ha decidido sacrificar-los en beneficio del carril bici.

Como muestra de la transparencia del equipo de gobierno, los grupos PP, PSOE y acTÚa cono-cieron la noticia cuando ya había comenzado la tala.

En apenas unas pocas horas, los obreros segaron la masa arbórea y la car-garon en un camión. En el lugar se concentraron ve-cinos de la zona que criti-caron la medida adoptada por el equipo de gobierno. “Árboles a cambio de ca-rril bici”, comentaban.

Ley del ArboladoHace pocos meses, el

PSOE denunció al Ayunta-miento ante la Fiscalía de Medio Ambiente por in-cumplir la Ley de Protec-ción y Fomento del Arbo-lado de la Comunidad de Madrid en las obras que se están llevando a cabo en Las Marías.

La Ley de la Comunidad autónoma explicita “cuan-

do este arbolado se vea ne-cesariamente afectado por

obras de reparación o refor-ma de cualquier clase o por

la construcción de infraes-tructuras, se procederá a su trasplante”. Y continúa: “en aquellos casos en los que la tala sea la única alternativa viable se exigirá, en la for-ma en que se establezca, la plantación de un ejemplar adulto de la misma especie por cada año de edad del árbol eliminado”.

Las medidas protectoras que establece la Ley se apli-can a todos los ejemplares de cualquier especie arbó-rea con más de diez años de antigüedad o veinte centí-metros de diámetro de tron-co al nivel de suelo que se ubiquen en suelo urbano.

Dependiendo de la in-fracción, las sanciones va-rían desde leves a graves y muy graves y la cuantía puede alcanzar los 500.000 euros.

TrazadoLas obras para el carril

bici, que comenzaron hace un mes, tienen un coste de 400.000 euros, más IVA, y ya han sacrificado también plazas de aparcamiento en la Avenida de la Dehesa, en uno de los tramos que fue remodelado hace ape-nas un año.

El trazado del carril bici parte del colegio Los Án-geles, cruza por el puen-te de Outarelo (por ello, la modificación de las dos rotondas sobre la A-6), continúa por la Avenida de Torrelodones, la zona donde se han sacrificado los árboles, sigue por de-trás de Torreforum y llega a Pradogrande.

Vecinos por Torrelodones da órdenes de talar 71 pinos para hacer el carril bici


10

rEdaCCión

El Equipo de Gobierno de Vecinos por Torrelodones (VxT) ha tomado la decisión unilateral de suprimir el ser-vicio de atención psicológi-ca para adultos que se estaba prestando en Torrelodones desde hace más de 24 años.

Según denuncia acTÚa, en este momento se está aten-diendo a 54 adultos y 21 ni-ños. Dependiendo de cada caso, se recibe una media de 1 a 4 sesiones/mes.

El número total de usua-rios en la consulta durante el año 2011 fue de 89 adultos y 70 niños. Igualmente cada uno con un número de sesio-

nes entre una y cuatro. En los centros educati-

vos, durante el curso esco-lar 2011-12, fueron trata-dos un total de 186 alumnos: Los Ángeles 28, El Encinar 27, Nuestra Señora de Lour-des 30, San Ignacio de Loyo-la 40 y el IES Diego Veláz-quez 61.

A día de hoy hay tres pro-fesionales que ejercen su ac-tividad en los centros escola-

res y en la atención clínica. El número total de historias abiertas desde 1998 es de 2.417.

Precisamente el conce-jal del Grupo Municipal ac-TÚa, Rubén Díaz, muy sen-sibilizado con la necesidad de este servicio, debido a su ocu-pación en Centros de Protec-ción de Menores, ha solicita-do en diferentes ocasiones a la concejal de Servicios So-ciales, Raquel Fernández, que evite este recorte por su evi-dente utilidad social, máxime en momentos de crisis, desem-pleo y situaciones familiares que justifican ampliamente su continuidad. A todo esto hay que añadir la fragilidad psico-lógica (distinta en cada caso)

en la que se encuentran la ma-yoría de los usuarios, “algu-nos de ellos sufriendo trastor-nos graves y cronificados”.

Desde acTÚa recuerdan que los usuarios de este ser-vicio abonan la cantidad de 10 euros por sesión, “por lo que no es totalmente sub-vencionado por el Ayunta-miento y su coste para las arcas municipales no supo-ne un exceso”.

Torrelodones

Cada semana enviamos Newsletter con información, agenda, actos, noticias, enlaces y todo lo acontecido de interés…

¿QUIERES RECIBIRLA?Envíanos un correo electrónico a: [email protected]

Facebook.com/pptorrelodonesWeb: popularestorrelodones.comTwitter: @popularestorre

¿QUIERES ESTAR AL DIA ?

faldon_PP_La_Voz.indd 2 25/05/12 12:13

ESPERANDO QUE TE UNAS A NUESTRO PROYECTO

.

OFERTA DE SALUD

Para ti y los tuyosCon cobertura dental

Desde 26,34 euros al mes

Con Allianz te sentirás más seguro. Llámanos

www.allianz.es

En una reunión en Boadilla del Monte se dio cita el vicese-cretario del PP Madrid, Bartolo-mé González, con los alcaldes y portavoces del Partido Popular en la zona oeste de la Comunidad de Madrid.

El motivo de dicha reunión era realizar un intercambio de impre-siones y comentar propuestas en-tre los regidores de esta parte de la región para lograr medir el modo en que los distintos consis-torios del oeste madrileño afron-tan su labor en medio de una si-tuación como la actual marcada por la crisis económica.

Además de Bartolomé Gonzá-lez, el acto contó con la presen-cia de los ediles o portavoces de Torrelodones, Hoyo de Manza-nares, Boadilla del Monte Maja-dahonda, Villaviciosa, Las Rozas, Villanueva de la Cañada, Collado Villalba, Brunete, San Lorenzo de El Escorial, Valdemorillo, Sevilla la Nueva, El Álamo, El Escorial, Quijorna, Galapagar, Alpedrete y Colmenarejo.

Los alcaldes y portavoces del PP en la zona oeste ponen en común sus iniciativas

Vecinos por Torrelodones suprime el servicio psicológico municipal para adultos

Torneo de Mus, organizado por el Partido Popular

“El número de usuarios en 2011 fue de 89 adultos y 70 niños”

El próximo viernes 16 de noviembre se celebrará un Torneo de Mus, orga-nizado por el Partido Po-pular de Torrelodones.Lugar: restaurante El Cazador

Cocido + TorneoPara más información e inscripciones en el correo [email protected]

Teléf.: 91 859 63 74


11Torrelodones

C. roLdán

“Haréis el horario que nosotros digamos”. De esta forma, respondió la concejal de Servicios Sociales a los representantes de los trabajado-res municipales en las negociacio-nes que están llevando a cabo para cumplir el Real Decreto 20/2012.

Con pitos y aplausos a la espe-ra de que saliese algún concejal se concentraron los representantes de los sindicatos tras levantarse de la mesa de negociación en la que se encontraba la alcaldesa, Elena Biu-rrun, el concejal de Personal, Luis Collado, y la edil de Servicios So-ciales, Raquel Fernández.

“No ha habido negociaciones solo imposiciones por parte del equi-po de gobierno, que quieren aplicar de una manera totalmente injusta el Real Decreto sobre la jornada labo-ral”. Los primeros en levantarse de la mesa de negociación han sido los dos sindicatos que representan a la Policía local: Comisiones Obreras (CCOO) y el Colectivo Profesional de Policía Municipal (CPPM).

“Quieren discriminarnos a noso-

tros y a los que trabajan a turnos de mañana, tarde, noche y festivos. Es-tán imponiendo hasta cómo se con-voca la mesa única y quiénes son los que tienen que negociar”.

La entrevista se interrumpe con nuevos pitos y aplausos hacia el concejal de Urbanismo, que cruza y sonríe hasta tres veces delante de los manifestantes. “El cazador caza-do” le llaman.

Servicios impropios“Quieren que cada sindicato ten-

ga un solo representante y un solo

asesor- continúan – e implantar los nuevos horarios a partir de enero, sin una negociación previa. Han despe-dido a cuatro psicólogas y nos di-cen que si aplican el convenio ten-drán que retirar servicios impropios del Ayuntamiento”.

Pero ¿cuáles son los servicios im-propios? Por ejemplo, en deporte, podrían dejar los básicos, el resto privatizarlos.

En el caso concreto de la Policía local, el equipo de gobierno preten-de –según afirman los trabajadores- equiparar los turnos de noche con

los de mañana o los de los fines de semana con los de los días labora-bles. Además, quieren que los hora-rios no estén fijados en el convenio sino que se modifiquen según las ne-cesidades.

“En enero la Policía ya modificó su cuadrante porque entendíamos que era beneficioso para el munici-pio, a cambio de nada, y nos impu-sieron más horas.

Ahora de nuevo quieren imponer un cuadrante totalmente injusto con más horas anuales”.

Huelga de celoLa respuesta del equipo de gobier-

no a la ruptura de negociaciones lle-gó a través de una nota de prensa, en la que acusaban a la Policía de ha-cer “huelga de celo”. Según la nota, desde que los sindicatos de Policía abandonaran la reunión, “el núme-ro de sanciones impuestas a los ciu-dadanos se ha incrementado en más de un 800%”. “El equipo de gobier-no quiere manifestar que no acepta-rá chantaje alguno por parte de los responsables de garantizar el orden público en el municipio”. Ante esto,

en un comunicado los dos sindicatos de Policía: CCOO y CPPM explican que es “rotundamente falso que la Policía de Torrelodones se niegue a llevar a cabo la ampliación de horas de trabajo recogidas en el RD”. La Policía quiere que esta ampliación “se lleve a cabo de igual forma que a los demás trabajadores municipales, como viene recogida expresamen-te en el Real Decreto”: “Las medi-das recogidas en este Título suponen un sacrificio de especial intensidad para todos aquellos que perciben re-tribuciones con cargo a recursos pú-blicos. Razones de justicia justifican que estas medidas se extiendan a to-dos los servidores públicos con in-dependencia de la naturaleza de la entidad de la que dependen y de su estatuto. La universalidad que fun-damenta esta reforma evita la discri-minación entre grupos y sectores”.

Asimismo, en el comunicado, fir-mado por ambos sindicatos, dejan claro que “no están llevando a cabo ninguna huelga de celo ni chantaje alguno, sino que se ajustan al mero cumplimiento de la Ley, como les obliga su profesión”.

C. r

Las obras de la Avenida de la De-hesa, con la reducción del esta-cionamiento; la calle del Institu-to cortada, sin posibilidad de que los profesores utilicen las más de ochenta plazas de aparcamien-to dentro de las instalaciones del centro educativo; las obras de fre-

sado y asfaltado, que han impo-sibilitado el estacionamiento de vehículos desde el Centro de Ser-vicios Sociales hasta el Instituto…han hecho aumentar los problemas de tráfico que tiene el municipio.

A esto, el comunicado de los dos sindicatos de Policía, CC.OO. y CPPM., añade las obras del puente Outarelo, la zona peatonal

de la calle Real y “las llamadas de algún concejal avisando de vehí-culos mal estacionados en la zona del Polideportivo”. “Todo ello ha contribuido al incremento de de-nuncias”.

Porcentajes“Cuando se habla de porcenta-

jes, el equipo de gobierno saca la

estadística (muestra, desviaciones y otros elementos) de los últimos seis meses, cuando todos los ciuda-danos sabemos que en verano baja considerablemente la densidad de tráfico”, añaden ambos sindicatos.

“El equipo de gobierno de Veci-nos por Torrelodones ha querido jus-tificar su mala gestión en materia de planificación de tráfico desviando la

atención hacia la Policía como res-ponsable del aumento de denuncias por problemas laborales”.

“La Policía local de este Ayun-tamiento siempre ha estado del lado de los ciudadanos, realizando una labor en beneficio de una me-jor convivencia entre todos y la-mentamos que nos quieran utilizar para otros fines”.

Enfrentamientos entre los sindicatos de Policía y el equipo de gobierno

“Mala gestión en la planificación de tráfico”

Cada semana enviamos Newsletter con información, agenda, actos, noticias, enlaces y todo lo acontecido de interés….

¿QUIERES RECIBIRLA?Envíanos un correo electrónico a: [email protected]

Facebook.com/pptorrelodones

Grupo Municipal del Partido Popular – Plaza de la Constitución – Teléf.: 91 856 21 58Correo electrónico: [email protected] Popular de Torrelodones – Plaza Epifanio Velasco, 9 – Teléf.: 91 859 63 74Correo electrónico: [email protected]

¿QUIERES ESTAR AL DIA ?

BÚSCANOS EN LAS REDES@popularestorre

faldon_PP_La_Voz.indd 2 25/05/12 12:13

Vecinos por Torrelodones acusa a la policía de hacer “huelga de celo”


12 Sociedad

rEdaCCión

El equipo de la Escuela de Pen-samiento Matemático Miguel de Guzmán ha logrado superar la fase de movimiento 2D de la competi-ción ZeroRobotics, organizada por el Laboratorio de Sistemas Espa-ciales del MIT y patrocinada por la NASA.

En concreto, el equipo de la EPM, compuesto por cinco alumnos y dos profesores, ha lo-grado la posición 24, en el ám-bito internacional, de un total de 145 equipos; el octavo lugar eu-ropeo (de 49 equipos) y el prime-

ro nacional, de cinco equipos es-pañoles.

Ahora llega la fase 3D y tras ésta se llevarán a cabo las alianzas en-tre equipos de diferentes países para una nueva prueba.

El objetivo de la competición or-ganizada por la NASA es acercar la investigación en la Estación Es-pacial Internacional (ISS) a estu-diantes. Equipos de todo el mundo tienen que programar unos robots autónomos, llamados SPHERES, de manera que superen obstáculos o sigan una ruta determinada. En la edición de este año los partici-pantes deben programar los robots para realizar un recorrido en el

menor tiempo posible y con el me-nor gasto de combustible. Durante el trayecto, deberán dejar obstácu-los para dificultar la tarea al robot contrario, y diseñar una trayecto-ria que permita rellenar el depósi-to de combustible. Después de una primera fase donde el problema se ha de resolver en 2D (es decir, en un plano), habrá otra fase en la que el campo de juego pasa a ser tridi-mensional. Los equipos que pasen esta segunda fase, asistirán a la fi-nal en el ESTEC (European Space Research and Technology Centre), el centro principal de la Agencia Espacial Europea, situado en la lo-calidad holandesa de Noordwijk.

Gracias a un convenio fir-mado con las AMPAS de estos centros, que recibirán en total cerca de 100.000 euros para desarrollarlas

J. BraVo

El alcalde de Las Rozas, José Ig-nacio Fernández Rubio, ha firmado un convenio de colaboración con los representantes de las Asociacio-nes de Padres y Madres (AMPAS) de los diez colegios públicos del municipio para que éstas puedan organizar y desarrollar actividades extraescolares subvencionadas por el Ayuntamiento en sus respectivos centros.

Así, el Consistorio destinará 98.800 euros para que las AMPAS de los colegios El Cantizal, Fernan-do de Los Ríos, La Encina, Los Ja-rales, Los Olivos, Mario Vargas Llosa, San José, San Miguel, Si-glo XXI y Vicente Aleixandre or-ganicen actividades de refuerzo escolar, complementarias –como

ampliación de horarios, mú-sica, danza, teatro…- y de ocio y tiem-po libre –fun-damentalmen-te de carácter deportivo-, que se desarrolla-rán en los cen-tros siempre fuera del hora-rio lectivo.

El acuerdo establece que serán las propias AMPAS –cada una de las cuales dispondrá de cerca de 10.000 euros- las que elegirán las actividades que estimen más nece-sarias para el alumnado del centro, actividades que en todos los casos deberán ser aprobadas por los co-rrespondientes consejos escolares.

“Con este convenio, el Ayunta-miento renueva su apuesta por la mejora constante de la educación en nuestro municipio, en este caso a través de unas actividades que redundan en la calidad educativa

que se presta a los alumnos y fa-cilitan la conciliación de las fami-lias”, subrayó Fernández Rubio. En este sentido, el alcalde recordó que el Ayuntamiento también ha desti-nado este año un total de 120.000 euros para contribuir a la mejora de la calidad educativa en los 17 cen-tros públicos del municipio (diez colegios, cuatro institutos y tres es-cuelas infantiles), mediante activi-dades de refuerzo escolar, apoyo a servicios complementarios o com-pras de material escolar, ayudas de las que se benefician más de 8.000 alumnos.

rEdaCCión

El pasado 18 de octubre vio la luz una nueva iniciati-va en Torrelodones, el “Espacio Avanza CoWorking Torre-lodones”. Un lugar donde profesionales independientes, autónomos, free-lance, negocios y nuevos empren-dedores pueden compartir sus horas de trabajo en un entorno profesio-nal que le facilitará todos los medios para alcanzar sus metas: aumentar su productividad, hacer visible su proyecto- idea o negocio, abaratar sus costes, separar vida laboral de vida privada y, sobre todo, compar-tir sus sueños haciéndolos realidad.

En una atmósfera de aprendizaje y desde el concepto de cooperación, Avanza CoWorking contribuirá a desarrollar el talento, la creatividad y la innovación de los profesiona-les de la zona que se conviertan en “coworkers” de este espacio.

Un entorno en el que dispondrán de formación en materias como re-cursos humanos, finanzas, mar-keting, tecnología, informática e idiomas, entre otras, y además dis-frutarán de manera gratuita de se-minarios y conferencias orientadas

a descubrir una nueva forma de cre-cer como persona y como profesio-nal.

Deseosos de dar la oportunidad a estos profesionales, ofrecen tres días para experimentar sus instala-ciones de manera gratuita en espa-cios de coworking y también, en sa-las de reuniones.

Espacio Avanza CoWorking To-rrelodones nació dentro de otro proyecto ya consolidado con cla-ra vocación de prestar ayuda a los jóvenes en edad escolar y univer-sitaria que necesitan apoyo tuto-rial en diversas materias. De aquí, su espíritu entusiasta en continuar por un camino en el que las perso-nas puedan juntas desarrollarse y ver cumplidos sus proyectos, sus deseos y sus sueños.

Para más información: www.coworkingtorrelodones.com y en el teléfono 91.859.60. 35 – 629.38.04.64

El hipermercado Alcampo, situado en el centro comercial Espacio Torrelodones, amplía el horario de apertura para dar un mejor servicio a los clien-tes.

El nuevo horario es desde las 9,00 horas hasta las 22,00h., de lunes a domingo.

Compra on lineAparte de la compra presencial,

el hipermercado cuenta con el ser-vicio on line. A través de www.alcampo.es pueden realizarse las compras por internet y recibir-las en el propio domicilio o reco-gerlas directamente en el espacio de Alcampo, reservado en la pri-

mera planta del aparcamiento del centro comercial Espacio Torrelo-dones. Alcampo cuenta también con una agencia de viajes, insta-lada a la entrada del propio centro, y el Club Rick and Rock, un lu-gar donde los padres pueden dejar a los niños mientras realizan sus compras.

J. B.

La coordinadora de la Red Global de Ciudades Amigables con las Per-sonas Mayores de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Lisa Warth, hizo entrega del certificado oficial de pertenencia a esta Red al municipio de Las Rozas, un sello re-cogido por el alcalde, José Ignacio Fernández Rubio, en el transcurso de un acto institucional celebrado en el Auditorio Joaquín Rodrigo y en el que estuvo presente el secretario de Estado de Servicios Sociales e Igual-dad, Juan Manuel Moreno Bonilla.

Con su incorporación, Las Rozas se convierte en el primer municipio de la Comunidad de Madrid en su-marse a esta Red, a la que ya perte-necen más de cien ciudades de todo el mundo. El Pleno municipal del pa-sado mes de mayo aprobó por unani-midad sumarse a esta iniciativa “con la que queremos afianzar el compro-miso de nuestro municipio con los mayores, su calidad de vida y su par-ticipación social”, aseguró Fernán-dez Rubio tras recoger el título de

“Ciudad Amigable con las Personas Mayores”.

La adhesión a esta Red supone mantener e intensificar las medidas que aplica el municipio para alen-tar el envejecimiento activo y diseñar su entorno a medida de las personas mayores, tanto a nivel social, sanita-rio, económico y urbanístico, como de accesibilidad, transporte, comuni-cación o seguridad.

Las Rozas ha obtenido esta certifi-cación tras realizar un completo diag-nóstico de la ciudad a través del tra-bajo de una serie de grupos entre los que destacan, además de las personas mayores, las empresas de servicios enfocadas a cubrir sus necesidades, las diferentes asociaciones vincula-das al trabajo en pro de los mayores y el personal técnico con el que cuen-ta el municipio para ofrecerles mayor calidad de vida. Una vez analizada la información, se ha completado con los compromisos del Ayuntamien-to en este sentido y se ha remitido a la OMS, que lo ha valorado con una puntuación de 7,3 sobre 10 y con la concesión de este certificado.

Alumnos de la EPM logran puestos destacados en la primera fase del concurso ZeroRobotics

El Ayuntamiento subvencionará las actividades extraescolares de los colegios públicos de Las Rozas

Las Rozas “Ciudad Amigable con las Personas Mayores”

Avanza CoWorking, un nuevo concepto de trabajar co-trabajando

Alcampo amplía el horario de atención al público


13Torrelodones

VENTA ANTICIPADA DE ENTRADAS: Taquilla del Auditorio y entradas.comAUDITORIO JOAQUÍN RODRIGO. Avda. del Polideportivo, 18. Tfno. 91 640 98 80

Apertura, Sábado 10 a las 20 h.Leonel MoralesObras de Albéniz y RachmaninovEntrada: 9 € (precio único)

Clausura, Sábado 17 a las 19 h.Concierto de los tres finalistas con la Orquesta Internacional “Virtuosos de Madrid” bajo la dirección del maestro Ovidiu Balan.Entrada: 9 € (precio único)

Desarrollo de las Pruebas:

Del 11 al 15 de noviembre Entrada libre

Auditorio Joaquín Rodrigo de Las RozasDel 10 al 17 de noviembre 2012

EDICIÓN ISAAC

ALBÉNIZ

Patrocina

Concurso �I�n�t�e�r�n�a�c�i�o�n�a�l��d�e

Compositores de españa

piano

13º


14 Hoyo de Manzanares

rEdaCCión

El pasado mes de septiem-bre el Ayuntamiento otorgó al Grupo Municipal del PSOE, dentro de las asignaciones a los todos los grupos munici-pales, la cantidad de 1.962 euros, para el funcionamien-to del Grupo.

La Comisión Ejecutiva Lo-cal y el Grupo Municipal del PSOE decidieron dedicar ese dinero a paliar la necesi-dad de libros escolares tan-to en el Colegio Virgen de la Encina como en el Institu-to Francisco Ayala. Gracias a la colaboración de las Di-recciones de los Centros y de

las Asociaciones de Padres se han podido resolver algunas de las necesidades en libros de texto y de lectura de am-bos Centros.

La cantidad destinada al Ins-tituto ha sido de 1.100 euros y al Colegio 650, de acuerdo con las solicitudes realizadas por los centros.

C. roLdán

El concejal de Comuni-cación, Nuevas Tecnolo-gías y Participación Ciuda-dana del Ayuntamiento de Hoyo de Manzanares, Ál-varo González del Castillo, ha decidido donar su paga extra para fines sociales dentro del ámbito local de Hoyo de Manzanares.

En un escrito de renun-cia presentado al alcalde, Ramón Regueiras, el 2 de agosto, y dado a conocer ahora, González del Casti-llo, certifica que “en com-promiso y solidaridad con los empleados públicos del Ayuntamiento, teniendo en cuenta la grave situación económica por la que atra-viesa el país y después de que el Gobierno de la Nación haya tomado la decisión de quitarles la paga extra de Navidad, soli-cito que no me sea prorrateada y cargada dicha paga en mi nó-mina y que el importe resultan-te sea destinado íntegramente a fines sociales en el ámbito mu-nicipal”.

En una nota enviada a los medios, Álvaro González del Castillo afirma que “la clase política no está pasando por sus mejores momentos y esta-mos ofreciendo una imagen a

los ciudadanos que no es la que se merecen ya que tenemos que ser nosotros los primeros en dar ejemplo. La retirada de la paga extra de Navidad a los funcionarios de la administra-ción es una dura medida con la que todos los políticos de Es-paña deberíamos solidarizar-nos y ser los primeros en ofre-cerla a los más necesitados, es por ello que la mía la puse a disposición de los Servicios Sociales del Ayuntamiento”.

Álvaro González del Castillo asegura que su decisión es per-sonal. “Con ello solo pretendo

aportar mi solidaridad y apo-yo a todos los que están pasan-do tan duros momentos debido a la crisis por la que atraviesa España y espero que muchos políticos se sumen a esta ini-ciativa y así contribuyamos a que estas Navidades sean un poco más llevaderas para las familias que tan mal lo están pasando”.

La nómina del concejal de Comunicación estará cada mes colgada en su apartado de la web municipal para transmitir una total transparencia en su decisión.

El PSOE dona 1.750 euros para la compra de libros en el Colegio y el Instituto

El concejal de Comunicación renuncia a su paga de Navidad

Concejales del Grupo Municipal Socialista

Álvaro González del Castillo

rEdaCCión

El 27 de septiembre Hoyo de Manzanares fue galardonado con el premio Humana de reciclaje al ser la localidad de Madrid que “Mayor cantidad de kilos de tex-til ha recogido por habitante en 2011”.

El alcalde, José Ramón Reguei-ras, recogió el premio en nombre del municipio.

Al acto, celebrado en la sede de Humana Leganés, con motivo del Humana Day 2012 y de la cele-bración del XXV aniversario de la entidad, contó con la participa-ción de 250 personas, entre cola-boradores, amigos y miembros de la Fundación; entre ellos, el em-bajador de Guinea-Bissau en Es-paña, Paulo Silva.

Durante el evento se llevó a cabo la ceremonia de entrega de

los III Premios Humana de Re-ciclaje Textil, correspondiente al área Madrid y Zona Centro.

La FundaciónHumana Fundación Pueblo

para Pueblo es una Organiza-ción No Gubernamental para el Desarrollo que desde 1987 lle-va a cabo proyectos de coopera-ción en distintos países de Áfri-ca Subsahariana, Sudamérica y Asia y cuyos objetivos comu-nes son impulsar la formación, la educación, la capacitación y el progreso de las comunidades be-neficiarias.

Para el desarrollo de estos pro-yectos, en Humana gestionan los residuos textiles generados por la ropa usada. A través de ello, además de hacer posibles dichos proyectos, colaboramos con la protección del medio ambiente.

El municipio recibe el Premio “Humana”

Domingo 11 de Noviembre ruta “Las Cascadas”Inscripción a partir del día 31 de octubrePara mayores de 10 años

Inscribirse previamente llamando al teléfono 91 856 60 04 Ext: 6.

Duración de 3 horas, dificultad media/baja


15

C. roLdán

El 25 de noviem-bre, Día Interna-cional contra la Violencia de Géne-ro, es la fecha ele-gida para inaugurar un parque público en homenaje a es-tas mujeres.

La Concejalía de Servicios Sociales, en colaboración con la de Organi-zación Municipal, tiene previsto dedi-car un parque en la calle Tarabuxin, de La Berzosa, para “dar vida a las mu-jeres que han fa-llecido y esperan-za a las que están siendo víctimas de maltratos, porque los árboles rebrotan cada primave-ra”, explica la concejal de Ser-vicios Sociales, Susana Sego-via.

En torno a las 12 de la maña-na de ese día, se inaugurará “El

Parque de la Vida”. Una parce-la de mil metros albergará un monolito, que están realizando los canteros, en recuerdo a es-tas víctimas. Además, ese mis-mo día se plantará un árbol por cada mujer fallecida víctima de

violencia de género en España hasta noviembre de 2012 (33).

Después se plantarán también varios ejemplares de almendros en representación de aquellas mujeres que están siendo vícti-mas de violencia de género.

Hoyo de Manzanares

Un taller se ocupará de “El sueño de los mayores”

Un parque público recordará a las víctimas de violencia de género

Susana Segovia, concejal de Servicios Sociales

rEdaCCión

Para contribuir al incre-mento del bienestar y la salud de las personas ma-yores, la Concejalía de Ser-vicios Sociales pondrá en marcha próximamente el taller “Despertar con una sonrisa. El sueño en los ma-yores”, organizado por la Fundación Obra Social La Caixa.

La finalidad es dar res-puesta a las preocupaciones que se originan a menudo entre las personas mayores por el hecho de no dormir bien. Así, se ofrecerán es-trategias para conseguir un descanso nocturno repara-dor.

El taller está planteado de forma que en cada sesión se trabaje primordialmen-te un tema relacionado con el sueño.

La primera sesión comen-

zará con una presentación de los participantes, don-de se pretende conocer a las personas del taller para ave-riguar los motivos por los que asisten al mismo y qué esperan de él.

La segunda será “Del des-pertar al anochecer”, donde se invita a los asistentes a conocer los beneficios de la rutina, pieza clave para ajustar los relojes biológi-cos.

Finalmente, la tercera se ocupará “Del anochecer al despertar”, dedicada a los hábitos favorecedores del sueño, pero esta vez duran-te la noche.

Las fechas de realización del taller serán los días 13, 20 y 27 de noviembre, de 10 a 12h., de la mañana. El número de plazas es de 25 y las inscripciones en Servi-cios Sociales pueden hacer-se desde el 29 de octubre.


16

Hasta el 22 de noviembre se recogerán en el Ayunta-miento

rEdaCCión

Tras el éxito cosechado el año pa-sado, la Concejalía de Servicios So-ciales está preparando la segunda edición del Mercadillo Benéfico para el 2 de diciembre.

Además, junto con la Conceja-lía colaboran de forma interesada empresas, establecimientos y pe-ñas tanto del municipio como fue-ra de él.

La finalidad, como ya lo fuera en la anterior edición, es “recau-dar fondos para la adquisición de juguetes y otras necesidades para

los niños del municipio, cuyos pa-dres se encuentren en situación de emergencia social”

Cualquiera puede participar y donar aquellos artículos no de-fectuosos que haya en casa como por ejemplo: videojuegos, marro-quinería, bisutería, objetos deco-rativos, libros, música, juguetes, material deportivo, material In-formático, manualidades, acceso-rios.

Las donaciones se recogerán en horario de 9 a 14h. en el Ayunta-miento de Hoyo de Manzanares desde el 22 de octubre al 22 de noviembre.

Desde la Concejalía animan a participar y a pasar un agradable el 2 de diciembre en la Plaza Ma-yor de Hoyo de Manzanares.

J. r.

La posibilidad de que una am-bulancia permanezca en las inme-diaciones del Polideportivo de Las Eras los sábados y los domingos va camino de convertirse en realidad. La petición de la Junta Directiva del Club verde ha sido bien recibida por los responsables del Ayuntamien-to que saben que el Club ya cuen-ta con más de cien fichas de jugado-res y que los fines de semana en el Polideportivo se reúnen para com-petir en todos los deportes muchísi-mos jóvenes y mayores.

El pasado año, el presidente del CF Hoyo, Osvaldo Menéndez, tras acuerdo de la Junta Directiva, envió una petición al Ayuntamiento solici-tando que los fines de semana no hu-biese que esperar a que la ambulan-

cia llegara de Torrelodones, Villalba o Las Rozas para atender a un juga-dor lesionado. Igualmente se soli-citaron los desfibriladores, por si se diesen casos en que fuera necesario utilizarlos, desfibriladores que llega-ron en un plazo muy breve de tiempo a Las Eras y a los coches de la Poli-cía Local. El poder contar con la am-bulancia ha sido mucho más com-plejo, a pesar de las gestiones que se realizaron desde la Concejalía de Sa-nidad. Se han barajado muchas po-sibilidades, se han estudiado otras tantas, pero al final el Ayuntamien-to tendrá que correr con los gastos de utilización los fines de semana. Las gestiones ya están muy avanzadas y en cuanto se establezca una base para que la ambulancia permanezca los fines de semana en Hoyo se ce-rrarán las horas de contratación.

Los directivos del Club saben que los sábados y domingos son muchos los chicos que compiten en el Poli, pero también que Hoyo de Manza-nares es un pueblo vivo con todos los establecimientos abiertos hasta las dos de la tarde y con un gran mo-vimiento social.

Todo esto se lo contaron también a los responsables del Consejo Su-perior de Deportes que volvieron a escuchar la petición de mejoras para el Polideportivo y la ayuda económi-ca para los vestuarios. En los próxi-mos días, la directiva del CF Hoyo recibirá la visita del presidente de la Federación de Fútbol de Madrid, Vi-cente Temprado, que quiere conocer in situ el estado de las instalaciones del Polideportivo de Las Eras, cam-po de juego de todos los equipos del CF Hoyo.

rEdaCCión

El pasado 27 de octubre tuvo lu-gar en la sede del Partido Popular de Hoyo de Manzanares el primer Foro Abierto de Partido, con el títu-lo “El primer año de gestión”.

La inauguración de este primer foro corrió a cargo del alcalde y pre-sidente del Partido, José Ramón Re-gueiras.

Vecinos, afiliados y simpatizan-tes acudieron a escuchar al ponente y mostraron gran interés por el gra-do de cumplimiento y ejecución de las diferentes actuaciones que está llevando a cabo el equipo de Go-bierno.

La exposición de Regueiras fue pormenorizada y detallada por las diferentes áreas y concejalías. Así, informaron a los asistentes del gra-do de cumplimiento de la actuacio-nes frente al programa electoral, así como de otras iniciativas realizadas, que no estaban plasmadas en el mis-mo.

En próximas ediciones de los Fo-ros Abiertos del PP serán los conce-jales quienes profundicen en su área de trabajo y expongan las actuacio-nes logradas y las que están en curso de ejecución.

Como logros, cabe destacar la re-versión del edificio de Bankia para Centro de Mayores, la racionaliza-ción del gasto de luz y teléfono del personal del Ayuntamiento, la re-modelación de las calles la Cueva y Peña Gorda, con fondos del Plan PRISMA; la bajada del tipo máxi-

mo del IBI del 0,75 al 0,72%, con el compromiso de bajarlo del 0,72 al 0,69% en cuanto sea posible.

Por otro lado, se informó a los asistentes de las actuaciones que en breve plazo se acometerán, como la reordenación de la Plaza del Caño, el colector de aguas residuales Co-linas-Berzalejo, la instalación de los nuevos contenedores para Residuos Sólidos Urbanos, tras el acuerdo con la empresa CESPA, o la próxi-ma construcción del Tanatorio mu-nicipal.

Donación de artículos para los niños más necesitados

El Ayuntamiento está realizando las últimas gestiones para que los sábados y los domingos esté en Hoyo pendiente del Polideportivo

La operación ambulancia marcha por buen camino

El alcalde, ponente del primer Foro Abierto del Partido Popular

Hoyo de Manzanares

Sábado 10 y 17 de Noviembre De 09:00h. a 13:30h.

Conferencia previa y posterior clasificación de las especies recogidas

Inscribirse previamente llamando al teléfono 91 856 60 04 Ext: 6.

Centro de interpretación “El Alcornocal”, c/Fausto Martín 10

JORNADAS MICOLÓGICAS

rEdaCCión

Conscientes de las dificultades de muchas familias que no pue-den hacer frente a las cuotas de enganche de ADSL, la Concejalía de Comunicación y Nuevas Tec-nologías del Ayuntamiento pone en marcha el servicio gratuito de wifi controlado. Basta con re-llenar un pequeño formulario y aceptar las condiciones de uso, que estarán a disposición en el re-gistro del Ayuntamiento, se podrá

acceder al servicio de wifi muni-cipal.

El formulario estará disponible a partir del 5 de noviembre.

Por razones de efectividad del sistema, el número de usuarios conectados simultáneamente y el volumen de datos a descargar por cada usuario estará limitado, ya que de otra manera se colapsaría.

Próximamente se instalarán dos zonas wifi municipales más: en la Plaza de Cervantes y en el Poli-deportivo.

El Ayuntamiento ofrece un servicio wifi gratuito


17Editorial


18 Entrevista

C. roLdán

¿Cómo surge la idea de empezar a escribir?

He escrito desde niña. Sin em-bargo, al principio mi relación con la escritura era más tímida y durante una etapa de mi vida lo dejé de lado. Fue a partir un via-je en solitario a India y lo que allí me sucedió cuando comencé a pensar en la literatura. Parte del viaje es lo que cuenta la novela. Fui raptada por un taxista, uno de estos raptos exprés, del que pude zafarme finalmente. Al volver a casa vi un hilo argumental en de-terminados pasajes de mi vida y me di cuenta de que podía crear algo en forma de novela.

No quería que fuese una bio-grafía porque no tengo edad ni siento que merezca la pena, pero sí me pareció interesante crear un personaje con determinadas vi-vencias y le vi la forma a la nove-la. Al volver fueron dos meses de escritura, de meterme de lleno, y salieron las primeras 154 páginas, que luego han cambiado mucho a lo largo de cuatro años.

De alguna forma, retomé lo que siento que había sido desde niña, una relación diferente con lo lite-rario, más de igual a igual, de ese pacto que se establece entre lo li-terario.

Es difícil para una autora novel darse a conocer y que una editorial crea en ella?

Es muy difícil. Lo que te piden es que seas mediático, que tengas reconocimientos, premios y luego viene la obra. Mis credenciales en ese sentido eran muy pequeñas porque yo me había dedicado a la literatura de una forma amateur; he participado en certámenes, he hecho colaboraciones, pero espo-rádicas, no tenía un currículum li-terario.

He recibido muchos noes. Los inicios no son fáciles. Este es un mundo muy competitivo. Hay mucha literatura y la selección es difícil, sobre todo cuando se cuen-ta con poco presupuesto o con un presupuesto cerrado. Evidente-mente, la editorial apuesta sobre seguro hacia lo que es más mediá-tico o tiene más receptividad en el mercado.

¿Cómo cree que está el panorama literario español?

Demasiados libros y pocos lectores. Se publica mucho, aun-que no siempre de la mejor cali-dad, se cuentan muchas historias. Bajo mi perspectiva falta bastan-te profundidad en lo que se pu-blica, para mí es importante que una novela tenga una serie de as-pectos, y uno de ellos es la pro-fundidad, lo psicológico, porque

realmente es la vida. Todos bajo nuestros disfraces somos pura psicología. Y lo que se publica no siempre lo cumple.

Esta es una generación me-nos comprometida a nivel litera-rio que otras. Menos que la del 50, que la del 27. Los grandes temas a nivel social y humano son los de siempre y siguen es-tando ahí.

¿Qué cuenta “El rapto de la mariposa?

Mi libro es una historia de transformación personal. De una mujer con unos inicios don-de impera el miedo a la vida, a ser ella misma y a través de cier-tas vivencias es consciente de una transformación que va ope-rando a nivel personal.

Básicamente es un libro de transformación personal y está cargado de muchas anécdotas, de historias personales que he volcado en ese personaje, como es el rapto que sufrí.

¿La protagonista encuentra el camino de vuelta a casa?

Sí, aunque no vuelve exacta-mente al lugar de origen. Cuan-

do se hace un viaje tan profundo a nivel personal, aunque después se vuelva a casa nunca es al mis-mo lugar. La mirada ha cambiado tanto que el sitio de origen ya no es el mismo.

Lo mágico es llegar al lugar donde partiste pero mirando de otra forma la realidad.

¿A quién recomendaría el libro?

Es un libro muy femenino, pero creo que también hay un guiño muy importante al hombre, a una generación, a los que nacimos en la década de los 70. Una genera-ción de transición, donde impera lo patriarcal. Puede ser muy cóm-plice con los que nacimos en esa década y desde luego con la mu-jer.

El libro “Torrelodones pueblo de poetas” contiene poesías de su abuela

Mi abuela era principalmente poeta, aunque también escribió novela.

Cuando yo tenía seis años co-mencé a escribir poesías dirigi-das a mi abuela. Ella las guardó toda su vida. Cuando falleció en el año 2010 encontramos unos papelitos que guardaba entre sus cosas y allí estaban los originales de lo que yo es-cribía con seis años. Hubo una relación muy especial entre las dos. Tuve que tomar parte en un acto en Torrelodones donde se leía una serie de poemas, entre ellos, los de mi abuela. Fui yo quien puse voz a su poesía y en ese momento decidí que adop-taba su apellido como mi seu-dónimo literario.

Al libro le ha dedicado cuatro años de su vida

Sí, han sido cinco versiones distintas; tres formas entre ellas bastante distintas una de otra. Ha sido necesario porque en la pri-mera había mucho de mí, pero a la vez había un personaje que quería tener su propia forma. Hubo que pactar y venció el personaje con su propia historia.

Al final he conseguido que haya una cierta distancia entre la autora y el personaje con vida propia.

¿Cómo es la soledad delante de un folio en blanco?

Es maravillosa. Me encanta. Es una de las sensaciones más boni-tas que me puedo permitir disfru-tar. En folio o en pantalla porque he logrado escribir de cero delante la pantalla, algo que pensaba que no iba a lograr nunca porque yo era escritora de mano y de pluma. Suelo ir siempre con una libreta y cuando tengo huecos tomo la plu-ma para ver qué saco de ahí.

Me encanta esa sensación de ver qué sale de ahí o de la pan-talla. Es una sensación muy bella de encuentro conmigo misma y si es en completo silencio mejor, y muy temprano, a las 5 de la ma-ñana, una hora bruja, de absoluta conexión conmigo misma.

La presentación de la novela será el próximo día 15, ¿qué va a aportar al público?

Va a ser una presentación parti-cipativa. Queremos que el públi-co se contagie de la novela desde el principio. Se va a buscar la par-ticipación de determinadas perso-nas dentro del público para hacer-lo muy dinámico y con el fin de que se vayan desvelando los pun-tos clave de la novela.

Será en la Biblioteca Leon Tolstoi, de Las Rozas. Tengo que agradecer la acogida que he reci-bido, que ha sido fantástica. Hay un gran compromiso del Ayunta-miento de Las Rozas con los au-tores noveles.

Soy socia del Ateneo de Torre-lodones y he intentado a través de ellos hacer una presentación, pero por el momento no he reci-bido respuesta. Entiendo que tie-nen sus agendas y no ha habido oportunidad.

¿Tiene alguna otra novela en mente?

Tengo dos proyectos, pero es-toy volcada en una idea que ya tenía en la cabeza y que va muy rápida. Tomé los primeros apun-tes cuando estaba finalizando “El rapto de la mariposa” .

En esta otra vuelvo a acercar-me a lo femenino. Otra vez más, como “El rapto de la maripo-sa”, tiendo a buscar una literatu-ra cómplice, que mire a los ojos, muy desnuda…

“El rapto de la mariposa”, un viaje hacia la transformación personalSer la voz de la poesía de su abuela durante la presentación del libro “Torrelodones pueblo de poetas” le animó a adoptar el apellido de su abuela como seudónimo literario. Olga Casado, hasta ahora escritora amateur, ha dado un paso de gigante y ha decidido plasmar su interior li-terario en un libro. Un secuestro exprés durante un viaje a India dieron vida al personaje principal de su novela, Elena Salcedo. Un libro en clave femenina, un viaje interior, una superación personal que llevaron a la

propia autora a iniciar su trayectoria como coach personal y escritora.Olga Casado, seudónimo literario de Olga M. Jiménez, es licenciada en Fi-losofía y Letras y Master Internacional en Marketing. Ha vivido durante mucho tiempo en Torrelodones, aunque actualmente reside en Las Rozas. Es en la Biblioteca Leon Tolstoi de este municipio donde presentará su pri-mera novela “El rapto de la mariposa” el próximo 15 de noviembre, a las 19,00h.

Olga Casado

Se presenta el 15 de noviembre, a las 19,00h., en la Biblioteca Leon Tolstoi, de Las Rozas


19Cultura

rEdaCCión

El Teatro Las Cigüeñas comien-za su nueva temporada con la obra “Bajo el andamio”, de la compañía Teatro Percutor, el sábado 3, a las 20,00h. Es la historia de dos hom-bres fracasados, sin más bienes que el andamio en el que viven, respon-sables y víctimas al tiempo del epi-sodio más tristemente actual de la sociedad: el reventón de la burbuja inmobiliaria.

El andamio como metáfora, en un espectáculo de intenso aroma clow-nesco y divertido.

Teatro familiarEl sábado siguiente, 10 de no-

viembre, todo un clásico familiar en Las Cigüeñas: “Alicia en el país de las maravillas”. Enésima versión del cuento de Lewis Carroll, en una pro-puesta teatral de Tragaleguas Tea-tro de gran plasticidad, donde caben las imágenes proyectadas, en un en-samblaje con el trabajo coreográfi-co y actoral.

“La flauta mágica” será el espectá-culo que pueda verse a la semana si-guiente. El sábado 17, a las 19,00h., la compañía Ferro Teatro acudirá a Hoyo de Manzanares con esta obra, una adaptación infantil y en castella-no de la ópera de Amadeus Mozart. Ferro Teatro, la compañía lírica que

el pasado verano ofreció una repre-sentación de Los Gavilanes, vuelve de la mano de la Consejería de Cul-tura de la Comunidad de Madrid.

Finaliza las representaciones tea-trales del mes el sábado 24, a las 19,00h., con “Cenicienta y las zapa-tillas de cristal”. La compañía Luna Teatro-Danza pondrá en escena este espectáculo didáctico en el que dos jóvenes dramatizan con títeres, za-patos, vestidos y otros objetos del cuento clásico de Charles Perrault.

Club de lecturaFundado en 1999 por Marisa

Baelo, el Club de Lectura de Hoyo reanuda su actividad en la bibliote-ca municipal. Durante la presente temporada se comentarán los libros “Diario de un jubilado”, de Miguel Delibes; “La acabadora”, de Miche-

la Murgia, y “La busca”, de Pío Ba-roja.

Conferencias de otoñoTras su puesta en marcha el pa-

sado año, retoman su andadura las conferencias de otoño. La prime-ra de ellas se celebró el viernes 26 de octubre, con “La recuperación de los caminos vecinales. La expe-riencia de la Sociedad Caminera del Real de Manzanares”, a cargo de su presidente Ricardo Roquero.

Para el viernes 30, la cita será con “El abastecimiento a Madrid y a Hoyo de Manzanares. El Canal de Isabel II”. Ricardo Gómez presenta-rá de forma genérica la problemáti-ca del abastecimiento y saneamiento de la región de Madrid y, en particu-lar, al municipio de Hoyo de Man-zanares.

rEdaCCión

Cincuenta y cuatro pianistas, todos menores de 36 años, participarán en el 13º Concurso Internacional de Pia-no Compositores de España (CIPCE). Proceden de Alemania, Australia, Bél-gica, China, Corea, Egipto, Eslova-quia, Francia, Georgia, Israel, Italia, Japón, Portugal, Rusia, Ucrania, ade-más de España.

Este concurso internacional, orga-nizado en colaboración con el Ayun-tamiento de Las Rozas, homenajeará este año al compositor Isaac Albéniz.

Las eliminatorias, la semifinal y fi-nal se desarrollarán en el Auditorio Joaquín Rodrigo de Las Rozas, entre el 10 y el 17 de noviembre.

El acto de inauguración del concur-so se celebrará el sábado 10 a las 20 horas. Escucharemos de manos del pianista internacionalmente reconoci-do y presidente del jurado, Leonel Mo-rales, El Corpus Christi en Sevilla, de Isaac Albéniz; Cuatro Momentos Mu-sicales, Vals Liebesleid (Kreisler-Ra-chmanoninov) y la Sonata nº 2 Op. 36, de Sergei Rachmaninov.

¡PremiosEl primer premio Fundación Ma-

razuela está dotado con 8.000 euros y una gira internacional de conciertos organizada por la dirección de CIPCE. El segundo premio Kawai-Polimúsica está dotado con 4.000 euros y el ter-cero G.B. Bravo con 2.000 euros. Se entregará, además, un premio de 1.000 euros a la mejor interpretación de mú-sica española, CIPCE 2012, otorgado por los fundadores de concurso María Herrero y Leonel Morales.

En esta 13ª edición, el jurado esta-rá presidido por Leonel Morales y for-marán parte del mismo Ferinando Ca-ruso (Italia), Bryan Cole (Puerto Rico), Zulema de la Cruz (España), Andreas Froelich (Alemania), Antón García Abril (España), Julio García Casas (España), José Luis García del Bus-to (España), Ana Guijarro (España), Juan Lago (España), Natalia Lamas (España), Albert Mamriev (Israel), Marisa Montiel (España), Alexander Müllenbach (Austria), Pascual Osa (España), Myrthala Salazar (México), Miguel Ángel Tapia (España) y Emin Guven Yasliçam (Turquía).

Vuelve el teatro a Las Cigüeñas Del 10 al 17 de noviembre, en el Auditorio Joaquín Rodrigo

54 pianistas, en el 13º Concurso Internacional de PianoEsta edición está dedicada al compositor Isaac Albéniz

Ferro Teatro y su éxito “La flauta mágica”

HOYO 2.0HOYO 2.0HOYO 2.0HOYO 2.0ZONA WIFI GRATUITA

PLAZA MAYOR

Concejalía de Comunicación y Nuevas TecnologíasA partir del 5 de noviembre, inscripción previa en el Ayuntamiento


20

rEdaCCión

Uno puede preguntarse cómo un juez o una cámara legislativa de algún gobierno determina qué cosas pue-den ser vistas u oídas en los diversos medios de comu-nicación. Algunos indagan sobre la censura a conteni-dos indecentes u obscenos; otros ponen más énfasis en la restricción a contenidos violentos.

Éstas son algunas de las preguntas que Marcos Ver-gara, autor del libro “¡Déjame hablar!”, intenta respon-der. Para ello se centra en cómo se han regulado es-tos temas en los Estados Unidos. “La razón es sencilla -explica Vergara-: las series televisivas más populares (Friends, Lost, 24, Los Simpson, entre otras), las pelí-culas más taquilleras, empresas innovadoras como Mi-crosoft, Apple, Twitter, Facebook, YouTube, todas son creaciones estadounidenses. Es innegable que toda re-gulación o sentencia judicial estadounidense que mol-dee lo que se pueda ver o escuchar en la radio, el cable, la televisión abierta, Internet o los videojuegos será de una enorme trascendencia a nivel mundial.

“¡Déjame hablar!” lleva al lector por historias muy entretenidas: llamadas telefónicos con contenido eróti-co, famosos que dicen palabrotas en canales de televi-sión abierta, comediantes fustigados por hablar de ma-nera indecente por la radio, la creación del horario de protección al menor, censura de videojuegos violen-tos...

Vergara, abogado con un máster en Telecomunicacio-nes y Propiedad Intelectual en la University of Califor-nia, Los Angeles (UCLA), decidió alejarse de los tec-nicismos jurídicos y en esta obra emplea un lenguaje

coloquial, ideal para cual-quier lector interesado en la materia. “La regula-ción de los medios tiene una fundamental impor-tancia en una saludable vida democrática. Es por ello que busco informar con el mismo lenguaje que uno sue-le usar cuando habla con sus amigos”, destaca el au-tor.

“¡Déjame hablar!” analiza de manera impecable la concentración en los medios de comunicación. “Hay una eterna discusión sobre la consolidación de los me-dios en manos de unos pocos. Es sumamente intere-sante ver cómo los reguladores luchan por determinar cuándo y cómo una empresa de medios pasa a ser un Goliat que debe ser domesticado, o cuándo es el Esta-do quien pasa a ser el Goliat. Por eso quiero mostrar al lector cómo se trató este tema a lo largo de los últimos 35 años en Estados Unidos”, explica Vergara.

Por último, “¡Déjame hablar!” alerta sobre la neutra-lidad en Internet. “El consumidor piensa que la neutra-lidad en Internet es una obviedad. Nada puede estar más alejado de esa afirmación. Infinidad de proveedo-res de Internet están asociados con distribuidores de contenido, y la tentación de hacer más veloz a la pági-na con la que hacen negocios en detrimento del resto de los sitios en Internet, o prohibir descargar programas que compiten con sus productos de telefonía, puede ser muy tentadora”.

Versión digital disponible en Amazon Versión impresa disponible en CreateSpace

Cultura

“¡Déjame hablar!”, un libro audaz sobre los medios de comunicación

LIBROS

JULio ParEJa

Hace un par de años, cuando hice el pregón de las Fiestas en Hoyo, pregunté por las nacionalidades de origen de los vecinos inmigrantes con la intención de saludarles en su propio idioma. Mi sorpresa fue que el número de naciones de las que provenían superaba las cuarenta, la mayoría hispanoamericanas o magre-bíes, y alguna de la Europa del Este.

El mes pasado, una amiga peruana que lleva mu-chos años viviendo en España se fue de vacaciones a Cádiz, al Puerto de Santa María, con su familia. A su vuelta me contó que le había gustado mucho y que sobre todo le había impresionado una excursión en la que habían visitado algunos lugares que conservan la huella de Cristóbal Colón. Para ella un personaje mítico cuya existencia siempre había estado ligada al comportamiento de los españoles en su país, ejemplo de maldad y expolio.

¿No deberíamos hacer algo? No pienso ni mucho menos en luchar contra la Leyenda Negra, para lo que creo que sería un poco tarde y que tendríamos que empezar por nosotros mismos, que según de donde sople el viento y de que color nos vistamos podemos glorificar al Padre Las Casas o a los hermanos Piza-rro.

Pero somos dos municipios con un nivel de insti-tuciones culturales alto. Usémoslas. No me refiero a las semanas interculturales, prácticamente reducidas a actos folklóricos o gastronómicos. Expliquemos a los chavales en el colegio o en el Instituto de dón-de vienen. Cómo son sus países de origen y por qué aquí deben sentirse en su casa. Que nuestra cultura

es la misma, porque tenemos la inmensa suerte de hablar el mismo idioma. Impuesto por los vencedo-res de la Conquista, pero engrandecido por el mes-tizaje, que fue posible gracias al impulso que la pro-pia Corona de Castilla le dio.

Y todo lo que he escrito hasta ahora es igualmente válido para nuestros vecinos de origen magrebí. Difi-cultado por una lengua distinta y una religión distinta. Pero también con tremendas raíces comunes. El Me-diterráneo, que nos separa, nos unió durante muchos siglos. Era tanto nuestro como de ellos. Y las grandes ciudades de la baja Edad Media europea estaban aquí y eran musulmanas: Toledo, Córdoba, Murcia, Gra-nada. Nosotros hemos sido un pueblo conquistado. Fenicios, celtas, griegos, romanos, árabes han pasa-do por aquí y han dejado su huella. Sus costumbres, su lengua, sus leyes. Su cultura, que ahora es la nues-tra. Recordemos y estudiemos nuestro pasado con la mirada del siglo XXI, pero nunca analicemos los he-chos como si hubieran sucedido ayer. Fue hace qui-nientos, o cuatrocientos, o trescientos años. En otra civilización, en la que ahora no podríamos vivir. En-señemos a los que viven con nosotros, y a nosotros también, cómo sucedieron las cosas, cómo fue nues-tra historia común, y qué es lo que nos une y nos hace ser los mismos.

Quiero hacer una llamada: a las asociaciones cul-turales, a las concejalías de Educación y Cultura, a los colegios e institutos. Por favor, coordinemos lo que sea necesario, e intentemos que la generación que ahora se está educando aquí sea verdaderamente nuestra. Y en lo posible, también la de sus padres. Y de paso, apuntémonos también nosotros.

Nuestra cultura


21

J. BraVo

La Concejalía de Educación y Cultura de Las Rozas ha convocado la décimo tercera edición del Premio de Grabado José Caballero 2012, un certamen cuyo objetivo es reconocer y promocionar la labor de quienes se dedican a esta disciplina artística.

Al premio pueden concurrir espa-ñoles y extranjeros residentes en Es-paña que puedan presentar una obra inédita, de unas medidas máximas de 76 x 56 centímetros y mínimas de 50 x 35, y realizada empleando técnicas tradicionales como la cal-cografía, xilografía, litografia o se-rigrafía, y que se podrán combinar con otras técnicas gráficas, incluidos los procedimientos digitales y elec-trográficos.

Las estampas, en blanco y negro o color, se presentarán enmarcadas con metacrilato transparente, y mar-co metálico o de madera de moldura no superior a 3 centímetros de gro-

sor. La estampa firmada y fechada podrá entregarse hasta el 29 de no-viembre en el Centro Cultural Pérez de la Riva (Principado de

Asturias, 28) en horario laboral.El jurado, tras seleccionar las

obras de la exposición, otorgará un primer premio dotado con 3.000 euros por el Ayuntamiento de Las Rozas; un segundo, 1.500 euros por Las Rozas Village, y un tercero por la Fundación Marazuela con 1.000 euros, obras que pasarán a propie-dad de estas entidades.

Las obras galardonadas y selec-cionadas se mostrarán en la sala Maruja Mallo del Centro Cultural Pérez de las Rozas, del 4 de diciem-bre al 21 de enero de 2013.

Los interesados pueden recoger las bases y el boletín de inscrip-ción en los distintos centros cultu-rales de Las Rozas o bien descargar las bases y el formulario de aclara-ciones técnicas en www.lasrozas.es/cultura.

Cultura

Inma Chacón, una contadora de historiasC. roLdán

Organizada por la Asociación Mujeres Progresistas de Torrelodones, el pasado 19 de octubre la escritora Inma Chacón ofreció en el Centro de Servicios Socia-les una charla-coloquio.

De los orígenes de su primera novela “La Princesa india”, por encargo de su hermana gemela Dulce Chacón antes de morir, hasta la úl-tima por el momento “Tiempo de arena” y su pre-cursora “Las Filipinianas”, Inma Chacón fue des-granando a lo largo de su charla los motivos que le impulsaron a escribir estas novelas.

La primera de ellas, en homenaje a su herma-na, y la segunda, a su abuela materna, que era fili-pina. Tras sus investigaciones sobre los españoles en Filipinas, la escritora descubrió la masonería y su contacto con los líderes de los movimientos in-dependentistas, basado en el eslogan “libertad, fra-ternidad e igualdad”.

“Cuando empiezo un proyecto literario tengo claro dónde empieza y dónde tiene que acabar” y así dio vida a la continuación de “Las Filipinia-nas”, “Tiempo de arena”, por la que logró ser fi-nalista en los premios Planeta de 2011. Basada en parte en los movimientos feministas en Espa-ña de finales del XIX y principios del XX, la no-vela cuenta la historia de tres hermanas, tan distin-

tas, pero a la vez unidas por una historia familiar y envueltas en los acontecimientos políticos de esos años.

Inma Chacón explicó además el proceso de ela-boración que sigue para escribir una novela. “Le aplico las reglas de la Facultad de Periodismo, las 5 W de inglés (who, what, where, why, when)”. “En teatro lo llaman la almendra”

“Hay dos maneras de vivir la literatura: una, sin compromiso, y otra, la literatura comprometida y yo en cada texto me comprometo y defiendo mis ideas a través de mis obras”.

Inma Chacón es doctora en Ciencias de la In-formación por la Universidad Complutense de Madrid, profesora de Documentación en la Uni-versidad Rey Juan Carlos y ha sido decana de la Facultad de Comunicación y Humanidades en la Universidad Europea.

Además de sus novelas, es autora de los poema-rios “Alas”, “Urdimbres”, “Antología de la herida” y de la novela juvenil “Nick”.

Educación Infantil 1 (Nido)91 859 66 38 [email protected] www.colegiopenalar.es

La importancia de empezar bienAvda. de la Dehesa, 8928250 TORRELODONES (MADRID)

Nuestro principal objetivo es transmitir amor y dedicación a nuestros niños desde los valores cristianos, para que puedan abordar con éxito y alegría cada una de las etapas de su desarrollo inicial

Contamos con:

Horario y precios:

Servicio de permanencias:

El Ayuntamiento de Las Rozas convoca el XIII Certamen de Grabado José Caballero


22

J. BraVo

La ONCE participa en las Jorna-das Hispano-Alemanas de Ajedrez, que se celebran en el Centro Cibeles de Cultura y Ciudadanía (Palacio de Cibeles) de Madrid, hasta el próxi-mo 4 de noviembre.

Se trata de unas jornadas organi-zadas por la Embajada de Alemania, en colaboración con el Ayuntamien-to de Madrid y la Delegación Terri-torial de la ONCE en Madrid, con las que se quiere ofrecer un impulso positivo a la juventud y a los ciuda-danos de la Comunidad de Madrid para la creatividad y la motivación, además de acercar las dos culturas.

La ONCE, además de estar entre las entidades que han apoyado esta iniciativa, ha participado de forma directa durante la jornada del sá-bado 27. Ajedrecistas ciegos o con

discapacidad visual han celebrado un campeonato.

El programa ha incluido tam-bién un torneo entre seis colegios de Madrid -cuatro españoles, el Colegio Suizo y el Colegio Ale-mán-; cursillos de ajedrez imparti-dos por profesionales de la Fede-

ración Madrileña de Ajedrez con el apoyo de la ONCE; la conferen-cia “El viaje por el fascinante mun-do del ajedrez”, a cargo del exper-to en ajedrez Leontxo García; o la instalación en el Parque de El Re-tiro de un

tablero de grandes dimensiones

realizado en mármol para que los ciudadanos juguen al ajedrez, entre otras actividades.

Durante la ceremonia de clausu-ra, la Embajada de Alemania hará entrega a la ONCE de una placa conmemorativa, en agradecimien-to a su colaboración durante las jor-nadas.

Uno de los deportes más integradores

El ajedrez es un deporte de lar-ga tradición entre las personas con discapacidad visual, por su faci-lidad para ser practicado de for-ma integrada en las competicio-nes con personas videntes. Para la práctica del ajedrez, los ciegos ne-cesitan solo algunas adaptaciones en el material de juego. Por ejem-plo, el tablero tiene los cuadros negros ligeramente más altos que

los blancos para hacerlos diferen-tes al tacto. Además, las piezas ne-gras llevan, en su parte superior, una protuberancia que las distin-gue de las blancas.

Cada casilla del tablero tiene un orificio en el centro, en el que se insertan las piezas a través de un pequeño vástago que éstas tie-nen en su parte inferior. Mediante este sistema, las manos del juga-dor pueden tocar todas las piezas sin derribarlas.

Las partidas entre ajedrecis-tas ciegos se juegan en dos table-ros. Cada uno de los jugadores mueve las piezas en su tablero de modo que, al tocarlas, no moles-te ni sea molestado por su contra-rio. Los relojes de ajedrez dispo-nen de un mecanismo de voz con auriculares para acceder al tiem-po de juego.

Deportes

Alemania y España unidos por el ajedrez, con participación de jugadores ciegos

Los Verdes han organizado una rifa para el 18 de noviembre con un cabrito navideño criado en los pastos de Hoyo y cuatro premios más

El CF Hoyo pierde a su estrella Manu Carnicero, que tiene que dejar el fútbolJ. rEsino

La temporada no ha comenza-

do muy bien para el primer equi-po del Club de Fútbol de Hoyo de Manzanares. Los empates valen su peso en oro para sumar cuan-do lleguen las victorias, pero las lesiones han dejado fuera de la competición a la estrella de los verdes y han tocado duramente al equipo.

Manu Carnicero, uno de los ju-gadores más queridos por la afi-ción de Hoyo, va a tener que de-jar el fútbol. Manu ya pasó en tres ocasiones por el quirófano para “reparar” su rodilla izquier-da, pero en esta ocasión se rom-pió los ligamentos cruzados de su rodilla derecha y tras pasar por el quirófano, lo normal es que los médicos le aconsejen que ya no juegue al fútbol en competicio-nes tan importantes como Prime-ra Regional.

Manu Carnicero demostró

siempre su gran ilusión, aunque sabía que una nueva operación podía romper su carrera deporti-va. La recuperación será muy lar-ga y el equipo lo va a notar a pesar de que han llegado chicos de To-rre dispuestos a ocupar un lugar clave dentro del equipo y han sido acogidos con mucho cariño por el resto de la plantilla.

La temporada había comenzado con una lesión de rodilla del late-ral derecho Rodri, que se recupera poco a poco, y con la lesión de la rótula de la rodilla derecha del ca-dete Juanjo. Los médicos han te-nido que trabajar más de la cuenta en un principio de temporada que ha sido marcada por las lesiones, pero que ha cambiado.

Mientras tanto, en el Club, los directivos siguen luchando para conseguir dinero y mantener a to-dos los equipos. El Club de Fút-bol de Hoyo es posiblemente el club que menos cobra a socios y jugadores de toda la sierra de Ma-

drid, por ello tienen que organizar rifas como la preparada para el 18 de noviembre.

Los que jueguen podrán con-seguir, si les sonríe la fortuna, un cabrito de los prados de Hoyo

valorado en casi 125 euros, más cuatro cenas, billetes de loterías, una camiseta de la selección espa-ñola y un balón. Y para terminar el año los socios y los que no lo sean podrán comprar hasta el 21

de diciembre el décimo de lotería de Navidad del Club (62636), que según dicen los más viejos del lu-gar, suele tocar cuando el equipo sube a Primera, como ha ocurrido este año 2012.

Manu

Si quieres contratar publicidadLlámanos 618 27 92 97


23

Editorial ©

2012

Via

com

Inte

rnat

iona

l Inc

. All

Righ

ts R

eser

ved.

Nic

kelo

deon

and

all

rela

ted

title

s, lo

gos,

and

cha

ract

ers

are

trad

emar

ks o

f Via

com

Inte

rnat

iona

l Inc

.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Publi RutaNick 2012_VozTorreHoyo 260x350.pdf 1 26/10/12 14:10

Documents

La Voz de Torre y Hoyo- Noviembre 2012