La Voz Octubre 2011

Año IX • Núm. 98 • OCTUBRE 2011

El Club de Baloncesto solicita que Torrelodones sea ciudad asociada al Mundial de 2014

902 010 911DE 0 A 18 AÑOS

Sujeto a la deducción de 900h por hijo,aprobada por la Comunidad de Madrid para

gastos de enseñanza privada.

Piamonte, 17-19 Urbanización Parquelagos • Salida 33 N-VI • 28420 La Navata, (Madrid)

PERiódiCO indEPEndiEnTEEjEmPlaR gRaTUiTO

e-mail: [email protected]

“La libertad de expresión es decir lo que la gente no quiere oír”. George Orwell

Presentación oficial del equipo sénior que juega en la liga EBA

En la presentación oficial del equipo sénior que juega en la liga EBA, el presidente del Club Espacio Torrelodones, David García, so-licitó que Torrelodones sea ciudad asociada al Mundial de Ba-loncesto 2014, que se celebrará en España. El anuncio lo hizo ante el vicepresidente de la Federación Española de Balonces-

to y presidente de la Federación de Baloncesto de Madrid, Juan Martín Caño, presente en el acto. En esta temporada, el Club de Baloncesto de Torrelodones cuenta con cuatrocientos jugadores, que forman la base de un proyecto “El baloncesto empieza por la base”, que “aprenden, practican y compiten y forman una pi-rámide en cuya cúspide se encuentra el equipo que juega en la liga EBA. Pág. 22

Torrelodones. Javier

Laorden hace un repaso a los cien

días del gobierno municipal

Pág. 9

El PP defiende la libertad de

expresión y Vecinos la manipula

Pág. 10

Los empresarios del Noroeste se

unen en FEDECAM

Pág. 10

Entrevista. Agustín

Caro, director de Verdecora

Torrelodones

Pág. 6

Hoyo de Manzanares. El

equipo de Gobierno pretende

concluir la relación de puestos de

trabajo previo a la realización de

presupuestos

Pág. 16

El Hoyo CF tendrá que esperar

al nuevo Gobierno para poder

construir los vestuarios

Pág. 21

El primer equipo de Espacio Torrelodones

Editorial

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de ManzanaresOCTUBRE 2011

3Opinión

Editor:

Miguel Angel Estalayo91 859 28 22 / 618 27 92 97

Directora: Carmen Roldá[email protected]

Redacción: Juan M. Bravoc/ Mar Cantábrico, 1128250 Torrelodones (Madrid)Tfno.: 91 859 09 17e-mail: [email protected]ño y maquetación: D. Pascual

Colaboradores: Daniel Campo, M. Fernández, Rosa Pedromingo, Julio Pareja, Ricky Gary, JMG y María Luisa Turell

Publicidad:Estudios de Medios de Publicidad para Españ[email protected] Tfno.: 618 27 92 97

Depósito Legal:AV-49-2003

ImprimeImcodávila, S.ALA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares no se hace responsa-ble de las opiniones ni de los conteni-dos expresados en los artículos firma-dos y, en ningún caso, tiene por qué identificarse con ellas.

Carta abierta al Sr. Guirao Inventor de formas nuevas para influir

Estimado Sr. Guirao, concejal de “Comunicación” del Ayunta-miento de Torrelodones:

Permítame que me dirija a us-ted, tras los ataques contra este medio que venimos sufriendo por parte de su grupo Vecinos vs. To-rrelodones y que se han acrecenta-do en los últimos días. Tras la pre-gunta del Sr. Laorden en el último pleno, en defensa de la libertad de expresión, y su posterior contesta-ción, quedó en evidencia que us-ted no conoce las responsabili-dades de su cargo. Nos atacó ese día y al siguiente en una rueda de prensa, asegurando que LA VOZ había estado “subvencionada” por el Ayuntamiento. Cualquiera que esté a cargo de un gabinete de prensa de una institución pública sabe cómo se distribuyen los ba-remos de publicidad y qué crite-rios se siguen. Cualquiera, menos usted. Cualquiera que no haya he-cho de la vendetta su “modus ope-randi” y “modus vivendi”.

Pretende usted Sr. Guirao, con-cejal de Incomunicación y de las no relaciones con los medios, en-frentarnos a otros compañeros, a sabiendas de que ninguno de ellos osará abrir la boca. Ya sa-ben lo que ocurriría: les retirarían la publicidad. Permítame que le recuerde una frase de alguien a quien no sé si usted conoce. Se trata del Premio Nobel Mario Vargas Llosa: “Todas las dicta-duras, de derechas y de izquier-das, practican la censura y usan el

chantaje, la intimidación o el so-borno para controlar el flujo de la información”.

Durante un largo rato soporté en la sesión plenaria sus faltas a la verdad e intentos de manipu-leo. Sus respuestas no convencie-ron a nadie, a nadie que tenga ca-pacidad para pensar. Sr. Guirao existe algo –no sé si sabrá- que se llama la comunicación no verbal y la cara de su alcaldesa y el ner-viosismo de su voz, les delataron. Soporté, mientras usted se me-tía en charcos en sus explicacio-nes, cómo algunos de sus jefes de partido, como el ínclito periodista de Gomaespuma, el cuñado de la ministra Chacón y demás cohor-tes que estaban colocados detrás de mí se mofaban y hacían con-tinuos comentarios. No importa. Le recordaré otra frase, ésta de Cipolla: “Podemos llegar a enten-der la coherencia de un malvado, pero el imbécil es perfectamente incomprensible”.

Sr. Guirao, usted y sus compa-ñeros desde que llegaron al poder no han hecho otra cosa que poner en marcha un ventilador contra este medio. Y tienen a los encar-gados de difundirlo. Desde algún lacayo informativo –recuerde que antes sirvieron a otros – hasta su amiga la tendera, que entre set y set se permite desear corta vida a LA VOZ, pasando por su ejército de adictos. Perdóneme, Sr. Gui-rao, ustedes son los únicos “sub-vencionaos”.

Mis felicitaciones, sin embargo. Han logrado su fin y dividido a la sociedad de Torrelodones cómo nunca antes había estado. La pá-gina web de la agencia para la que usted trabaja, Shackleton, es todo un preámbulo de la labor que ha venido realizando los últimos cua-tro años su partido. Déjeme que se la recuerde: “Inventamos formas nuevas de decir las cosas para in-fluir en lo que alguien piensa, dice o hace respecto a una idea o cau-sa social”. Objetivo conseguido. El marketing privado usado para manejar fondos públicos.

Usted y su alcaldesa criticaron al Sr. Laorden por ser un osado y defender la libertad de expresión. Mientras la izquierda progresista de Torrelodones callaba y bajaba la cabeza.

No me extraña que ustedes no entendieran la pregunta. Permíta-me recordarle una frase que Gon-zalo Santamaría, concejal de Edu-cación, escribió en este periódico en octubre de 2006 contra el an-terior alcalde: “Todos los que mo-lestaban a sus intereses o no eran afectos al nuevo régimen, a la puta calle”. ¿Acaso no es lo mismo que ustedes están haciendo ahora?

No quiero cansarle. Ya me des-pido, en el deseo de que un día Torrelodones se escriba con L, con L de LIBERTAD.

Carmen RoldánPeriodista

Directora de LA VOZ DE TORRELODONES

LA VOZ de Torrelodones y Hoyo de Manzanares OCTUBRE 2011

4 Opinión

Todavía pienso

El aguijón La Esfinge

FRASE DESTACADA DEL MES

Cabos sueltosHaberse ido

GAry

Las crisis económicas y socia-les de la historia española, desde eras muy remotas y escalonadas, no pararon de generar movi-mientos migratorios masivos: internos –del medio rural a las ciudades– y externos –la diás-pora hacia toda América, norte de África o países europeos re-construidos tras la Segunda Gue-rra Mundial–. Lo mismo sucedió con el exilio obligado, a conse-cuencia de los conflictos políti-cos de la guerra civil.

La agudización de la recesión actual ha aumentado la ya exis-tente y preocupante fuga de ce-rebros: jóvenes universitarios que terminan su formación cien-tífica, profesional o artística en el extranjero. Muchos de ellos acuden con éxito a convocato-rias laborales internacionales, dado que su tierra natal les pre-para primero para desarrollar su potencialidad y luego les niega oportunidades.

El vivir en una situación tran-sitoria conspira contra su adap-tación a las naciones receptoras pero, pese a las vicisitudes, las más de las veces no retornan.

Aquello que suele registrarse como meros datos estadísticos, entraña tantas tristezas y espe-ranzas como seres humanos ha-yan emprendido el éxodo.

Es natural que las peripecias personales nos conmuevan mu-cho más que los dramas colec-tivos, pero... ¿hemos llegado a calibrar la dimensión de las vi-vencias de quien un día se mar-chó? ¿Seremos capaces de com-prender lo que pudo conllevar el “haberse ido”? ¿De imaginar cuánto les alentó la ilusión o les defraudó su fantasía? Y lo que es más: ¿habrán emigrado realmen-te o habrán abandonado retazos de sus almas varados en la tra-vesía?

Haberse ido pudo ser el inten-to de escapar de algunas cosas y un impulso hacia la búsqueda de otras. Ir serpenteando cami-nos y aventurarse por mapas de-lineados por la duda, el azar, la intuición o más probablemente el destino. La vocación del mis-terio, el ansia y experimento del vuelo o la atracción del abismo. En resumen, la seducción de lo desconocido.

Haberse ido fue medirse con el mundo, cotejarse, andar solo; fue valerse, ir a tientas, reinven-tarse. Fue también una inocen-cia; sin mala intención, egoísmo.

Tuvo su parte de apuesta, de re-vancha y de urgencia por creer en horizontes y vislumbrar es-pejismos. Maquillar la incerti-dumbre, camuflar el desconcier-to y hacerse un poco de trampa cuando en ocasiones sirve para continuar.

Haberse ido fue indagar en los recuerdos, los ancestros, en la historia, la tradición y el len-guaje; fue hilvanar los episodios, documentar paisajes, coleccio-nar el dato y la curiosidad; con-vertirse en practicante de nostal-gias minuciosas; fue cuestionar los motivos, procedimientos y metas.

Hubo olvido, hubo renuncia, hubo fe ciega y desdén. Hubo suerte y frustración, milagros, claudicaciones, entrega. No fal-taron desafíos y no escasearon asombros.

Hubo insomnio... Hubo máscaras, disfraces,

brindis por sueños vanos; quime-ras decepcionantes que estampa-ron en el rostro gestos hondos, surcos nuevos y miradas interio-res que arrancaron antifaces.

Necesidad de evidencias de los antiguos afectos, esos a prue-ba de tiempo, de distancia y de silencio; darse cuenta –algo tar-de y sin querer– del error de con-fundir qué era volar... qué era crecer.

Caer enfermo, ver quebrantar-se la vida, convalecer aturdido, resurgir sinuosamente ponien-do un parche en la herida y pre-pararse sin miedo para volver a caer.

Irse también implicó –no im-porta en qué sitio fuera, en qué pirueta, en qué tramo– conjetu-rar si habrá Dios, si existe o no un más allá, si el final será la nada o se abrirá una frontera; si nos trajo una misión, si aún nos faltase cumplirla, si supimos ver cuál era...

Fue descubrir que a lo lejos, en el pasado y origen, siguen mar-cadas las huellas de pisadas in-delebles y deseos incumplidos pedidos crédulamente a las es-trellas fugaces.

Que las sombras que acecha-ban cuando se quiso escapar, aún respiran... aún esperan; que a las que se han disipado, las ha ahu-yentado una luz que termina por hacerse por más lunas que re-quiera; que hay tinieblas suspen-didas que se resisten tenaces, que se afianzan, que se quedan...

Haberse ido... ¿Cuándo? ¿Adónde?

Y regresar... ¿De qué?

La Iglesia católica tiene un arte en la forma de sobrevivir a todo tipo de amenazas que, entre otras cosas y, como es sabido, larga es la lista de au-tores escépticos, ateos o ag-nósticos que, tras ponderar la referida supervivencia du-rante tantos años, llegaron intelectualmente a la conclu-sión de que algo debe de ha-ber más allá de los límites del conocimiento humano, y que la sostiene. Unos se hicieron creyentes acérrimos y aban-donaron sus dudas. Otros, simplemente, empezaron a tomársela en serio. Si bien es verdad que la Iglesia roma-na ha cometido muchos erro-res y crímenes en su histo-ria, es también cierto que su contribución a la humanidad fue y sigue siendo un ejem-plo de solidaridad y cataplas-ma para los males del espíri-tu, del cuerpo y la mente. Es mucho más lo bueno que ha dejado en el mundo que los males que hizo. Y es la Igle-sia, también, el blanco so-bre el que numerosos insatis-fechos arrojan sus iras. Pero es como un espejo. La iglesia refleja aquellas aspiraciones del principio y la frustración final, con el tiempo. Tanto ellos –que la critican-como ella, guardan algo primordial y de valor a lo que debería de prestarse más atención: la de-nuncia de aquello que debería de ser y no es, de un lado, y la guarida de algo primordial y cierto, del otro. Las dos tie-nen razón. Y ambas se com-portan de forma semejante. La izquierda y la Iglesia ado-lecen del mismo problema y conflicto. Ni el socialismo es socialismo, ni el cristianismo es cristianismo. Pero tiran. Ambas tienen su origen en la misma escuela ética y pri-migenia. Ambas han fracasa-do en sus objetivos, aunque

guarden un impulso que me-rece la pena conservar. Am-bas se niegan a desaparecer. Ambas guardan sectarismo y obediencia. Las dos han cala-do hondo en el pueblo y son aborrecidas por muchos que detestan su hipocresía. Am-bas lo saben, pero se mantie-nen. Ambas, probablemente, llevan de la mano el mismo destino. Cuando una desapa-rezca, la otra lo hará también. Viejas enemigas de la mis-ma familia. Semejantes erro-res. Es el mismo cristianis-mo elemental, de ancestros griegos y orientales, donde la diferencia es tener a Dios como el obrador, o al hom-bre. Y ambas tienen razón. La Iglesia lleva 2000 años en el mundo. Aunque son varios los motivos por las que ha so-brevivido y que sus enemigos tratan de imitar, destaca so-bre todos ellos, uno: que no hay tontos en ella. La Iglesia es envidiada por todos aque-llos que quisieran perdurar en el tiempo y tener en sus filas las mismas mentes privilegia-das y refinadas. La izquierda está huérfana, porque carece de inmortales. Y el mundo lo estaría también de no ser por aquél que lo sostiene. Ésa es la diferencia. Carlos Marx se enamoró del hombre, como Prometeo. Decía Marx que, si el socialismo hubiera de tener un santoral, Prometeo sería su primer santo. Dio-ses y hombres, santos y hé-roes, muerte o inmortalidad. Lucha antigua que se repite en el mundo, como una farsa. La Verdad, verdadera prota-gonista de esta pelea, está en el corazón de todos los hom-bres. Por eso Marx confundió al hombre con Dios, y la Igle-sia guarda silencio. Pero, tal vez, el final está cerca. Más cerca de lo que muchos ima-ginan. Un mundo sin una re-

ferencia, da vértigo de sólo pensarlo. Conocer la verdad, seguramente, es demasia-do fuerte. Y deje a la mayo-ría huérfana y con añoranza de aquello que tenían a mano y que despreciaron mientras existía. La Iglesia, mucho más antigua, guarda numero-sos secretos que, de revelar-se, pondrían el mundo patas arriba. En esto y, a su lado, la izquierda es una principian-te. La Iglesia, en contra de lo que se cree la gente que la cri-tica, tiene más valor de lo que parece. Y conserva una par-te de la Baraka. El socialis-mo nunca la tuvo. Cualquiera puede entrar en un templo y ponerse en conversación con Dios. Cada cual a su manera. Y eso es lo que vale. La con-versación interior, lejos de las disquisiciones puramen-te intelectuales, donde no es necesario privilegiar el co-nocimiento, es más socialis-ta que ningún socialismo. To-dos pueden hacerlo. Negarle Dios al hombre solo es con-fundirlo y llevarlo al matade-ro. No debe de juzgarse a la ligera lo que lleva 2000 años en el mundo. Les cuento dos cosas. Una, para que inves-tiguen. La otra, para que re-flexionen. La primera: la cue-va de Hércules y las profecías de los falsos criticones de To-ledo. Un enigma pendien-te de revelarse. La segunda, y que no verán en los me-dios: este Papa, en su recien-te venida a España, les dijo a unas monjitas en reunión ce-rrada “estar más atentas que nunca, porque el sol se está apagando”. ¿A qué sol se refería? No era este sol que vemos a diario y que, como se sabe, está más activo que nunca. Hablaba de otro sol. Este Papa, consumado teólo-go, filósofo, alemán y racio-nalista, no dice tonterías.

“Tenga por seguro que en cuanto podamos, instalaremos una valla que separe lo que se supone que es hacera de lo que se supone que es carretera. El placer ha sido mio”.

Santiago Fernández- EnConcejal de urbanismo, “algunas cosas más y movilidad” del Ayuntamiento de Torrelodo-nes. Profesor de Turismo en la Universidad Carlos III


5Opinión

Cartas al director

MAríA José BErMEJo

Enhorabuena Sr. Laorden. En el pasado Pleno del día 13 de sep-tiembre, su pregunta sobre el pe-riódico La Voz de Torrelodones y Hoyo de Manzanares, y la discri-minación publicitaria que sufre desde el Consistorio de Torrelo-dones, me pareció no solo ade-cuada sino necesaria, es más una clara defensa de un valor intrín-seco de la democracia, la libertad de prensa.

Los criterios objetivos que de-ben fundamentar el reparto del presupuesto de publicidad de nuestro municipio brillaron por su ausencia en la respuesta del Concejal de Comunicación que representa a todos los ciudadanos de Torrelodones.

La publicidad institucional no es sólo para los medios afines, poco efectiva resultaría, ya que el objetivo es llegar al máximo pú-

blico posible, teniendo en cuenta criterios como la tirada, la difu-sión, la penetración en el entorno, influencia, etc.. Considerando que la información que transmite di-cha publicidad es de interés gene-ral para todos los vecinos del mu-nicipio y no solo para los adeptos. Lo que nos daría una idea de inte-reses espurios y sectarios.

Recordarle al Sr. Concejal, que no es publicidad de partido, sino institucional, lo que equivale a decir que la pagamos todos los ciudadanos a través de nuestros impuestos, al igual que su sueldo, le guste o no.

Estar de acuerdo o no con la línea editorial de un medio de comunicación no es un valor objetivo, para la inserción de pu-blicidad institucional. Ejercer cargos políticos obliga a tener va-lores políticos, algo muy denos-tado en la actualidad, pero que nuestros políticos locales deben

adquirir en el desarrollo de sus funciones políticas, por mucho que ellos se jacten de decir que no lo son.

Con los argumentos expresa-dos anteriormente, no pretendo defender ni las ideas del Parti-do Popular que representa el Sr. Laorden, nada más lejos ideoló-gicamente de mí, ni la línea edi-torial de La Voz de Torrelodones y Hoyo de Manzanares, que me puede parecer acertada o no, sino la libertad de prensa, que es un derecho constitucional.

Privar y discriminar publicita-riamente a un medio de comu-nicación es un claro y manifies-to atentado contra la libertad de prensa, máxime cuando la publi-cidad es institucional. Y una de-mostración de caciquismo local.

Desde estas líneas, quiero apo-yar y defender los valores demo-cráticos, que representa la liber-tad de prensa.

La libertad de prensa, un derecho y una obligación

El Gobierno de la quejaFErNáNDEz

Cien días han pasado desde que se hicieron con el Gobierno municipal. A eso hay que restar-le los 30 de vacaciones, los 30 de fines de semana y festivos y sólo quedan 40. De ellos, hay que qui-tar los primeros 30 dedicados a buscar bajo las alfombras algún escándalo que llevarse a la boca, revisando con lupa documentos y expedientes que sirvieran para acusar a los salientes de la po-sible comisión de algún delito. Nada, así que los otros 10 se han dedicado a echarle la culpa de todo a los anteriores. Y en eso se resume su gestión. En eso, y en televisar los plenos por Internet, que hay que reconocer que está muy bien.

Si lo miran con detenimiento, se darán cuenta de que los prime-ros cien días de legislatura se los han pasado haciendo oposición. Y el principal partido de la opo-sición negándose a admitir que han perdido el Gobierno. Total, que tres meses después, seguimos más o menos como estábamos.

El coro de pelotas y advenedi-zos de última hora que han mu-dado su apéndice gustativo de los tafanarios anteriores a los actua-les dirá que se me olvida lo más importante: Cobran menos que los antecesores. Cierto, lo reco-nozco, como espero que ellos re-conozcan que trabajan menos ho-ras que los anteriores. Y no sólo me refiero a la alcaldesa, a la que

han debido afectar las innumera-bles críticas por el publirrepor-taje que le brindó la revista mu-nicipal con el dinero de todos, pues en la última casi ni aparece. Apunto a esa exhibición innece-saria del gran número de conce-jales con dedicación parcial. Este eufemismo se traduce en que co-bran del Ayuntamiento por dedi-car la mayor parte de su tiempo a asuntos ajenos al Ayuntamien-to. Sólo faltaba que encima co-braran más. El nivel de demago-gia de estos políticos que niegan su condición de políticos sólo es superado por el de su sectarismo. Esto último les ha llevado a divi-dir a la población en dos grandes grupos, los que están con VxT y los que hay que eliminar.

Pero vamos al turrón. Es de es-perar que dejen de hacer oposi-ción y se dediquen a gobernar. ¿Cuánto tiempo más creen que pueden continuar con el discur-so infantil de que todo es culpa de los que ya no están? Son con-cejales, no plañideras. Dice un amigo mío que si en España te-nemos al Gobierno de la ceja, en Torrelodones está el Gobierno de la queja. ¿Saben hacer algo más, aparte de quejarse? Empiecen a gestionar, si saben. Y no vale ahora excusarse en que hay cri-sis. Llevamos cuatro años de cri-sis ya. Y gestionar no quiere de-cir cerrar servicios o clausurar edificios. Eso lo hace cualquiera. El intríngulis es mantener lo que hay a pesar de las circunstancias

actuales. Ni siquiera les pedimos que hagan nuevas infraestructu-ras, sólo mantener las que se hi-cieron antes de que ustedes llega-ran. Visto el discurso victimista, es de temer que por ahí van a ir los tiros. La crisis es una prueba de fuego para los buenos gesto-res. Si son capaces de superarla sin que los vecinos lo noten, ten-drán mi reconocimiento; si no, habrán traicionado las expectati-vas que sus votantes, unidos a los del PSOE y ACTUA, han deposi-tado en ellos.

Hace unos días, me comenta-ba una funcionaria municipal... “¿Te imaginas que las dos sen-tencias que obligaban al Ayun-tamiento a pagar 13 millones de euros por temas pendientes de Serapio y Enrique Muñoz les hu-bieran caído a éstos en lugar de a los anteriores?” Me lo imagi-no: Se habría dedicado un mo-nográfico en la Revista Munici-pal, se habrían repartido folletos en la plaza, se habría convocado un pleno extraordinario de con-dena a la gestión de los anterio-res alcaldes y se habría tomado finalmente una decisión verda-deramente eficaz, debatir el tema en una asamblea del 15-M para la elaboración de un comunica-do consensuado y avalado por la participación ciudadana que se habría enviado al Defensor del Pueblo para que éste tomara con-ciencia de lo desgraciaditos que somos en Torrelodones. ¡Eso es gestionar!

ESPECIAL PRIMER ANIVERSARIO

Jesusa Lara, 43. 28250 Torrelodones (Colonia). Tfno.: 91 859 02 01 . www.valentinatorrelodones.com

SORTEAMOS SOFÁ

HELLO KITTY


6 Entrevista

Verdecora: el mundo vegetal y animal, al servicio del cliente

C. roLDáN

Veinte años dedicados al mundo de la jardinería habrán visto muchos cambios

Sí, en estos años se ha innova-do mucho. Las máquinas de 1992 no tenían nada que ver con las ac-tuales, las tijeras de podar, los sis-temas de riego, las variedades de las plantas…ha cambiado todo. Antes el cliente venía a por un geranio y ahora hay muchas va-riedades en ésta y en otras plan-tas, como los rosales, con más de 40.000 especies diferentes.

¿Y el gusto de la gente ha cambiado en estos veinte años?

Sí, antes se iba a lo más prácti-co. Ahora el cliente pregunta en los centros y se interesa por la va-riedad. Esto ha llevado también a que la cultura de los centros de jardinería haya evolucionado. En España hace unos años sólo había viveros familiares y ahora ya no es así. En los centros al principio sólo se vendían plantas, después ya comenzaron a venderse artícu-los complementarios, como tierra o útiles, luego se introdujo la de-coración, los animales, la comi-da… Ahora hay una amplia gama dentro del mundo de la jardinería y la decoración.

¿Qué ofrece Verdecora a sus clientes?

Nuestro objetivo es ofrecer una calidad del vegetal al mejor pre-cio. A veces no se consigue por-que no es lo mismo decir a un pro-ductor que necesitamos 40.000 geranios para una temporada que decirle que produzca una deter-minada variedad. Obviamente, el coste será mayor al no tener el mismo crecimiento.

En Verdecora no nos centramos sólo en una variedad, sino que in-tentamos que haya una amplia gama porque para nosotros lo im-portante es ofrecer al cliente un producto diferenciador.

Llega el otoño, ¿cómo se puede adecuar al jardín para el frío?

Las labores de otoño consisten en la limpieza del jardín, retirar

hojas, malas hierbas y desterro-nar el terreno. En otoño e invier-no el terreno se va haciendo cada vez más duro porque se riega me-nos y hace más frío. Una labor fundamental es airear y romper el suelo para que se pueda oxigenar y que el agua que entre fluya bien y llegue a las zonas donde está la raíz. Este es uno de los consejos que damos a nuestros clientes.

En otoño se empieza a caer la hoja, esto es, el desarrollo de la planta aérea ya no existe, va a quedar en invernación y por eso se poda; en invierno, sólo se de-sarrollará algo lo que está deba-jo de la tierra. De ahí que sea tan importante la labor de romper el terreno.

Si bien se puede sembrar en cualquier época del año, la mejor para siembra es el otoño porque no hace ni frío ni calor, se pro-ducen aislamientos. En invierno es absurdo porque por debajo de cero grados ya no germina la se-milla, igual que ocurre en verano, con temperaturas de 40 grados.

Una planta típica de otoño

La prímula y el pensamiento,

como planta de flor, ideales para las entradas de casa; después los ciclámenes, que son bulbosos, de colores muy bonitos, y los bre-zos, que van tomando diferentes tonalidades y son muy adecuados para poner en un jardín en arria-tes. Luego, las coníferas, plan-tas de hoja perenne, que a veces se asocian para ponerlas en se-tos, pero se pueden hacer arriates muy bonitos a la entrada del jar-dín. Esto en el exterior.

En interior, desde una orquí-dea, ficus, arecas, pachiras, que son plantas para decoración de interior, que duran todo el año. Ahora, cuando comience el frío las casas tienen un aspecto mu-cho más agradable si están deco-radas con plantas.

¿Pero no se podrán mantener a cualquier temperatura?

Sí, es primordial la temperatu-ra del interior. La óptima para las plantas es entre 14 y 26 grados. Lo que nunca se debe hacer es co-locarlas cerca de los focos de ca-lor porque se resecarían. También es muy importante la luz, pero no directamente de los rayos del

sol. En principio, cualquier planta puede servir para decorar los inte-riores de las casas, a excepción de las que son exclusivamente para el exterior. Por ejemplo, los abe-tos de Navidad, con el calor del interior, el árbol tira la fícula por-que necesitan frío para su desa-rrollo y al final mueren.

Además de plantas, Verdecora tiene un lugar especial para las mascotas, ¿qué se puede encontrar en los centros?

Perros, pájaros, peces, mamífe-ros, conejos, cobayas, hamsters, hurones, aunque la mayor de-manda es la de los perros. En Ver-decora les entregamos con su car-tilla y pedigrí.

Los lunes y los viernes vienen los criadores, que son de Sego-via y Toledo, recogen los que no se han vendido y vuelven a traer otra camada. Los animales salen de aquí con un microchip y tene-mos un concierto con una clínica veterinaria de Torrelodones para que tengan una primera revisión gratuita. Además, contamos con un planning de limpieza desde las instalaciones hasta la ropa de los trabajadores, que se lleva a una fábrica industrial para limpiar. El veterinario elabora los partes que entregamos a la Comunidad de Madrid, un certificado que verifi-ca que no hay ninguna enferme-dad en las instalaciones.

Nuestro objetivo es que la tra-zabilidad desde el criador hasta el cliente haya cumplido la normati-va en todos los aspectos y que el perro esté bien.

Además, Verdecora cuenta con un Punto Adopta

Sí, en mayo de 2010 se inau-guró un Punto Adopta, con el que nos acogimos al programa de adopción de la Comunidad de Madrid. Consiste en colocar un terminal de información sobre la adopción de animales, algunos de ellos han estado abandonados, y a través de ese terminal se puede elegir la raza, la edad y demás.

Y en las instalaciones de Verdecora tienen todo lo necesario para el mundo de la mascota

El cliente puede encontrar to-dos los accesorios que tienen que ver con el mundo de la masco-ta: bebederos, comederos de pe-rros y gatos y demás mamíferos, correas, champús, peines, ropa, confort, casetas. Hace diecisie-te años la mayoría de estos com-plementos no existían; sin embar-go, ahora, entre otras actividades, llevamos a cabo desfiles caninos, prueba del auge que está cobran-do en los últimos tiempos. Tam-bién celebramos el día del gato y hacemos exhibiciones de ellos; realizamos “huronolimpiadas”, para elegir al más guapo o al más habilidoso. En general, hacemos muchas actividades para que los clientes puedan venir con sus mascotas.

Otra de las aficiones que cada vez cobra más auge es los acuarios

Hay disponible una amplia va-riedad de acuarios de todas las medidas y capacidades. En prin-cipio, un acuario se puede colo-car en cualquier estancia de la casa, pero cuanta más luz haya más tiempo habrá que dedicar a su mantenimiento. El exceso de luz puede producir algas, pero con un buen filtro, una comi-da adecuada y que no haya una densidad muy grande de peces, se puede colocar en cualquier lu-gar de la casa.

Algo que ha cambiado también a lo largo de estos años es la decoración de la Navidad

A principios de noviembre en nuestras instalaciones tendremos ya una zona dedicada a la deco-ración en Navidad, que es uno de nuestros atractivos en los próxi-mos meses. Nosotros fuimos pio-neros en montar belenes en nues-tras instalaciones, después, otras grandes superficies empezaron a hacerlo.

Pero, nuestro objetivo es traer las máximas novedades del norte de Europa en decoración navide-ña porque allí son especialistas en decorar las casas para la Navidad: se preparan los abetos, las mesas, las cortinas, los candelabros y las luces, y nosotros acoplamos esa decoración norteña a nuestra tra-dición de los Reyes Magos.

El próximo año Verdecora celebrará su vigésimo aniversario. Lejos queda 1992, cuando se abrió en Torrelodones la primera franquicia de la firma francesa Jardiland, después la compañía se expansionaría hacia Maja-dahonda, Gavá, Paterna, Mataró y Lérida. En 2007 se produce el cambio. Los socios dejan la franquicia y Jardiland pasa a ser Verdecora, un nuevo logotipo, una nueva enseña y un nuevo concepto especializado en las flo-res, las plantas, las mascotas, la decoración y sus complementos. En la

actualidad, Verdecora cuenta con cuatro centros en la Comunidad de Ma-drid: Torrelodones, Majadahonda, Parque Sur y Arroyo Culebro, uno en Zaragoza y otro en Paterna (Valencia). Hoy en día, Verdecora es un centro de ocio verde, que ofrece una alta gama de productos. Agustín Caro, direc-tor del centro de Torrelodones, lleva diecisiete años en la compañía. Nada del mundo vegetal o animal escapa a su experiencia. Consejos y asesora-miento no faltan en la siguiente entrevista.


7Editorial HM HOSPITALES te da la bienvenida

h o s p i t a l d e m a d r i d .co m

Tu bebé y tú, en las mejores manos

EXCELENCIA SANITARIA

muy cerca de ti

Programa de Maternidad

La experiencia que necesitas. Más de 5.000 partos al año.Hacemos normal lo excepcional.

El equipo Materno-Infantil de HM Hospitales ha renovado y ampliado su programa sanitario para ofrecer una asistencia personalizada durante todo el proceso del embarazo y tras el parto.

··CURSOS ESPECIALIZADOSCURSOS ESPECIALIZADOSDE PREPARACIÓN AL PARTODE PREPARACIÓN AL PARTO

· · ATENCIÓN POSTPARTO A CARGO ATENCIÓN POSTPARTO A CARGO

DE MATRONAS CON AMPLIA EXPERIENCIADE MATRONAS CON AMPLIA EXPERIENCIA

··REALIZACIÓN DE PRUEBAS REALIZACIÓN DE PRUEBAS DE DIAGNÓSTICO PRECOZ EN NEONATOS DE DIAGNÓSTICO PRECOZ EN NEONATOS

Hospital UniversitarioMontepríncipeAvda. Montepríncipe, 25. Boadilla del Monte Tlf.: 902 51 30 30

Hospital Universitario TorrelodonesAvda. Castillo de Olivares, s/n. TorrelodonesTlf.: 902 08 85 90

PATRONO PATRONO ASOCIADO

COLABORADOR PATROCINADOR

PATRONO

PATRONO ASOCIADO


PATRONO ASOCIADO


Empresa certifi cada:

AF_255x371.indd 1 01/03/11 13:58


8 Torrelodones

El Pleno del Ayuntamiento rindió homenaje póstumo al concejal del PP fallecido

VxT, PSOE y acTÚa aprueban una moción para que la Comunidad mantenga “la calidad de los servicios educativos”

C. roLDáN

Por once votos a favor (VxT, PSOE y acTÚa) y nueve en con-tra (PP), el Pleno del Ayunta-miento, celebrado el 13 de sep-tiembre, aprobó una moción de los tres grupos, presentada por el portavoz socialista, Juan D. Bi-dart, en la que se criticaba la ca-lidad de los servicios educativos madrileños en la educación pú-blica. Según la citada moción, la Comunidad de Madrid es la últi-ma “en inversión educativa y la que mayor recortes hace en edu-cación”. El texto argumentaba que durante este próximo cur-so habrá 3.200 profesores menos en los institutos madrileños, y de ellos, diez en el de Torrelodones e “instaba” a la retirada de las instrucciones que el 4 de julio la Consejería de Educación envió a los centros públicos.

El portavoz de acTÚa, Rubén Díaz, leyó una carta remitida por una profesora de la ESO, según la cual la medida acarreará “la eli-minación de desdobles en lengua y matemáticas, la reducción del número de optativas, de extraes-colares, una menor disponibili-dad de los equipos en el recreo, el cierre de las bibliotecas y una ma-yor ratio de alumnos en clase”.

Sin competencia plenariaSin embargo, estos datos con-

tradicen los aportados por el por-tavoz del Partido Popular, Javier Laorden, basados en cifras de la Consejería de Educación. “Re-sulta difícil entender que 20 ho-ras en lugar de 18 den menos calidad a la enseñanza”. La me-dida impuesta por la Comuni-dad pretende ahorrar 80 millo-nes de euros como consecuencia de la menor necesidad de pro-fesores interinos. “No afecta-rá a la calidad de la enseñanza, ni a las becas, no se eliminarán tutorías, incluso las habrá per-sonales trimestralmente y los profesores tendrán tiempo para preparar sus clases. Habrá prác-ticas de laboratorio, desdobles y refuerzos”…-explicó Laorden- y aseguró que la decisión de la Comunidad “ha sido cuestiona-da por los interinos, sindicatos, algún colectivo de docentes, IU y PSOE, promoviendo huelgas y manifestaciones”.

En cuanto a la moción, el por-tavoz popular afirmó que con ella

pretendían que el Ayuntamiento adoptase un acuerdo para el que no tiene competencia, puesto que son de la Comunidad, y con ello “se invade el ámbito de otra ad-ministración pública, violentan los principios de legalidad insti-tucional y convierten a un ayun-tamiento en parte del conflicto y en un instrumento al servicio de las ideologías”.

“Respetamos la posición de ac-TÚa, en defensa de la educación pública –dijo Laorden- compren-demos que el sr. Bidart tenga que defender una moción que le lle-ga impuesta y que en su origen ni siquiera mencionaba a Torrelodo-nes, pero no comprendemos que Vecinos permita que una institu-ción sea instrumentalizada como arma arrojadiza contra otra admi-nistración pública. Tal vez sea el peaje que hay que pagar por go-bernar sin haber ganado las elec-ciones”.

Seguidamente, Javier Laorden aportó una serie de datos sumi-nistrados por la Comunidad de Madrid: a 1.700 profesores in-terinos que acabaron su contrato no se les renueva; en la educación concertada dan 25 horas semana-les de clase y en la pública se pide 20; el informe PISA sitúa a la Co-munidad de Madrid a la cabeza de España en cuanto a calidad del sistema educativo; aumento de colegios, becas de comedor y de libros, programas de bilingüismo, rutas de transporte…desde que la Comunidad asumió las transfe-rencias educativas.

Por su parte, el portavoz de Vecinos y concejal de Educa-ción, Gonzalo Santamaría, ase-guró que, según informaciones del director del Instituto, se-rán diez menos los profesores que este año impartan clases en

el Diego Velázquez y que dan un mínimo de 19 horas de cla-se. Santamaría se refirió a los 80 millones de euros que la Con-sejería asegura que se ahorrara con la medida tomada y que, se-gún él, “son diez menos que los 90 que se otorgan para subven-cionar a los padres en la educa-ción privada”. Finalmente, infor-mó de que se han congelado los 40.000 euros que el Ayuntamien-to recibe de la Comunidad para el mantenimiento de los centros educativos públicos.

A la tercera, la vencidaEl primer pleno de esta legisla-

tura, tras el obligado por ley ce-lebrado a primeros de julio, sir-vió para que el Grupo Socialista lograse un objetivo perseguido desde hacía tiempo. Lo inten-tó en abril de 2009, después en septiembre de 2010 y finalmen-te, por unanimidad, Félix López Miguel, vecino de Torrelodones y víctima del holocausto, tendrá un reconocimiento y una placa conmemorativa en el municipio.

El AHN, desistidoPor once votos a favor (VxT,

PSOE y acTÚa) y nueve absten-ciones (PP), el Pleno del Ayunta-miento acordó el “desestimien-to” del Área Homogénea Norte, un mero trámite y “un compo-nente político”, como lo adjeti-vó el portavoz del PP, Javier La-orden, del expediente del Área Homogénea Norte, que ya fue archivado por la Comunidad de Madrid, la única que tiene potes-tad para hacerlo.

El Partido Popular se abstu-vo a la espera de conocer cuál es la política global en medio am-biente del nuevo equipo de go-bierno.

C. roLDáN

Con un minuto de si-lencio y el pésame a su viuda, el Pleno del Ayuntamiento rindió homenaje póstumo a Patrick Artiga, concejal del Partido Popular fa-llecido el pasado 6 de septiembre.

Nacido en Tours (Fran-cia), residía en España desde 1973 y desde ha-cía cinco años en Torre-lodones. Ingeniero civil, participó en la amplia-ción del Museo Nacio-nal Centro de Arte Reina Sofía, en la del Estadio Santiago Bernabéu, en la rehabilitación de la anti-gua Fábrica de Cervezas El Águila, entre otros trabajos de ingeniería.

En las pasadas eleccio-nes, Patrick Artiga ocu-pó el número ocho de la lista electoral del Parti-do Popular. El portavoz de este grupo, Javier La-orden, recordó que co-noció a Patrick unos cin-cuenta días antes de las elecciones, en la búsque-

da de alguien que pudie-ra ocuparse del urbanis-mo en Torrelodones. “Se convirtió en amigo y en un referente para todos nosotros, con un temple especial, muy leal, te-naz, sensato, alegre, al-guien de quien te podías fiar y con quien podías trabajar, un profesional comprometido. Él tenía el mandato de elaborar un documento del Torre-lodones de 2020, que ha-bía empezado a preparar y no pudo finalizar”.

Su viuda, María Te-resa, agradeció duran-te la sesión del Pleno las muestras de condolen-cia por parte de la Cor-poración municipal y el hecho de que la bandera de Torrelodones hubie-se ondeado a media asta en los edificios munici-pales.

Tras esta lamentable pérdida, está previsto que en el próximo Pleno municipal tome posesión del cargo de concejal del Partido Popular Guzmán Ruiz-Tarazona.

El IES Diego Velázquez, en cifras (*)

CURSO 2010-2011: 1.152 alumnos- 40 grupos- ratio: 28,8 alum-nos por grupoCURSO 2011-2012: 1.163 alumnos- 41 grupos- ratio: 28,36 alum-nos por grupoBachillerato: Ratio de 30,4 (2010-2011) a 30,6 (curso 2011-2012)ESO: 28,1 (2010-2011) a 25 (curso 2011-2012)PCPI: 20 alumnosNÚMERO DE PROFESORES: 90 (curso 2010-11) 84 (2011-2012)(*) Cifras aportadas por el portavoz del Partido Popular, según da-tos de la Consejería de Educación


9Torrelodones

Javier Laorden hace un repaso a los cien días del gobierno municipal

C. roLDáN

La libertad de expresión es el primer tema que surge en la con-versación. Javier Laorden afir-ma que actualmente en el Ayun-tamiento no hay un problema de comunicación, “sino de libertad de expresión” y apuntilla “pu-blicitan y comunican bien, pero no informan de forma objetiva ni correcta y están marginando a un periódico”. (LA VOZ). “La libertad de expresión se basa en la igualdad de armas y esto se lo están cargando”. En opinión del portavoz del Partido Popular “se está produciendo una patrimonia-lización del Ayuntamiento”.

“Aplican algunas prácticas de buen gobierno, como por ejem-plo, dar a conocer sus sueldos, pero no lo hacen cuando convier-ten la información en un fin y no en un medio al servicio del ciu-dadano”.

Recuerda, además, el primer número de la revista municipal, a la que el portavoz de acTÚa, Rubén Díaz, calificó de “panfle-taria”. “Lo dijo él –afirma Laor-den- y no nosotros”.

En cuanto a las fiestas patrona-les, el portavoz popular asegura que han salido razonablemente bien. “El mérito es de las asocia-ciones y también de la participa-ción de acTÚa. Ellos lo único que han dado son bandazos. La impli-cación de la sociedad civil las han salvado”.

El funcionamiento municipal

En algún medio de comuni-cación, Vecinos por Torrelodo-nes aseguró que han necesitado cien días para conocer el Ayun-tamiento, y ante esto, la pregunta es: ¿acaso no han estado cuatro años en la oposición con acceso a la información municipal? Hay quien asegura que hubiera basta-do con reunirse con los funcio-narios durante algunos días para ponerse al día. Sin embargo, Ja-vier Laorden, persona de consen-so, asegura que “vamos a darles otros cien días para ver si cogen

el funcionamiento del Ayunta-miento”.

El portavoz del PP afirma que la falta de experiencia del equi-po de gobierno se empieza a per-cibir entre los distintos sectores del municipio. Y destaca un as-pecto positivo: “la alcaldesa tiene proximidad, pero hace falta saber gestionar”.

Sus comunicaciones y notas de prensa tienen un rasgo en común: permanentemente echan la cul-pa de todo al anterior equipo de gobierno. “Han de saber que las instituciones tienen permanencia en el tiempo, que ellos no pue-den poner el contador a cero, que es lo que intentan hacer –dice Ja-vier Laorden-. “No conciben que los ayuntamientos trascienden a los grupos políticos y hay actos que tienen que respetar. No pue-den romper contratos unilateral-mente. Esto no es respetar a la institución. Tienen que saber que hay criterios de oportunidad, pero también los hay de legalidad”.

En estos días, una nota de pren-sa advertía de que el equipo de gobierno había decidido comen-zar a condicionar la concesión de nuevas licencias de obra ma-yor al cumplimiento completo de las obras de urbanización. So-bre esto, Javier Laorden conside-ra que “vienen con el esquema de imponer y no de negociar, pero muchas veces es más inteligente negociar que imponer a priori”.

EnfrentamientosEl apoyo mostrado desde el

equipo de gobierno a través de una moción presentada en el ple-no sobre la educación pública y la posterior concentración contra la Consejería de Educación en la Plaza de la Constitución, a jui-cio de Javier Laorden, son “en-frentamientos innecesarios con la Comunidad de Madrid”. “De-berían saber que hay posiciona-mientos políticos que no son del Ayuntamiento. Esto no es más que profundizar en la soledad en la que ya están. Los votantes del Partido Popular que han apoya-do a Vecinos en las elecciones deben saber que están utilizando su voto para ir contra el PP de la Comunidad de Madrid”.

El futuroEn algunos foros se ha publi-

cado que Javier Laorden aban-donará el Partido Popular de To-rrelodones para dedicarse a otros asuntos. Sin embargo, él lo nie-ga. A partir del 1 de octubre, Ja-vier Laorden volverá como socio de honor a Cuatrecasas y cabe la posibilidad de que también se incorpore al Consejo Con-sultivo de la empresa que explo-ta la marca National Geographic en España. “Una serie de activi-dades que me permitan compa-ginar mi puesto como jefe de la oposición en el Ayuntamiento de Torrelodones”.

Cuando estas páginas vean la luz habrán pa-sado más de cien días desde aquel 11 de junio en que Vecinos por Torrelodones se hizo con la Alcaldía. Cien días en los que no ha falta-do el marketing publicitario en cada una de sus actuaciones. VxT maneja una revista y una emisora municipal, una página web y las redes sociales, pagados con los impuestos de los torrelodonenses; lo que antes se criticaba ahora ha pasado a convertirse en su arma de

gobierno. Los otros tres partidos parecen no existir. Incluso, con sus actuaciones, práctica-mente, en cien días, han fagocitado a aquellos que les apoyaron: PSOE y acTÚa.La comunicación institucional centró las pre-guntas que el portavoz del Partido Popular, Ja-vier Laorden, realizó durante el primer pleno oficial de esta legislatura, celebrado el 13 de septiembre. De tal forma, que invitó al equi-po de gobierno a que redactase un manual de

estilo y crease un consejo de redacción. He-mos querido conocer la lectura que Javier La-orden hace de los cien primeros días de esta legislatura. Pese a las reiteradas reclamacio-nes efectuadas por el Grupo Municipal del PP, Laorden nos recibe, todavía, en el despacho municipal, un recinto de unos 15 metros cua-drados, con tres sillas para diez concejales, que generosamente les ha asignado el equipo de gobierno.

Un proyecto piloto: Foro Justicia y Discapacidad

Javier Laorden es experto en el Foro Justicia y Discapacidad, perteneciente al Consejo General del Poder Judicial, y cuyo fin es acercar la justicia al mundo de las personas discapacitadas. Desde este Foro, Javier Laorden ha propuesto un proyecto piloto: traer a la biblioteca de Torrelodones textos legales y sentencias, que permi-tan conocer los derechos de las personas con discapacidad.

“He solicitado que este proyecto- que aún tiene que ser aproba-do por el CGPJ- esté englobado en los cuatro municipios que for-man la Mancomunidad THAM, incluso que alcance a Galapagar. Si se aprobase, la presidenta de la THAM, María Casado, podría firmar este convenio”.


10 Torrelodones

C. roLDáN

Es costumbre que durante las sesiones del Pleno del Ayunta-miento la oposición haga pregun-tas al equipo de gobierno. En el pleno celebrado durante el mes de septiembre, el portavoz del Parti-do Popular, Javier Laorden, in-terpeló al concejal de Comuni-cación, Ángel Guirao, acerca del veto que sufre LA VOZ DE TO-RRELODONES Y HOYO DE MANZANARES desde que VxT se hizo con la Alcaldía.

Las preguntas de Javier La-orden fueron las siguientes: ¿Cuántos medios han recibi-do publicidad institucional des-de el mes de junio de este año?, ¿Hay un medio vetado en pu-blicidad institucional? ¿Es di-cho medio LA VOZ? ¿Por qué este medio no aparece en los re-súmenes de prensa que elabora el Ayuntamiento? ¿Por qué es el único periódico de distribución gratuita de la zona que no tie-ne presencia en las instalacio-nes municipales?

Ante esto, al Sr. Guirao, lo único que se le ocurrió fue ha-blar de lo que ha cobrado LA VOZ en publicidad institucio-nal en los últimos tres años: 36.000 euros, IVA incluido, porque no sabemos si el sr. Gui-rao conoce o no dicho detalle. Según este concejal, una canti-dad mayor que otros medios y eso es porque LA VOZ “ha esta-do subvencionada” por el Ayun-tamiento. Desconoce este nuevo concejal que el reparto de la pu-blicidad institucional de cual-quier organismo público se rige por unos baremos establecidos: primero, la prensa local, que es la de mayor distribución en el municipio, después, la regional o comarcal.

En este caso, hay dos medios locales: LA VOZ, que en los úl-timos años ha tenido un presu-puesto de 12.000 euros anuales (incluido IVA) y otro medio lo-

cal, 9.000; el resto de comarca-les 6.000 euros. La diferencia entre la tarifa publicitaria en los dos medios locales radicaba en el formato. Cualquiera que co-nozca el tema, sabe que no es la misma exposición de un anun-cio en un tabloide que en un for-mato más pequeño.

En el caso de LA VOZ, ade-más, esta cantidad se vio redu-cida en el último año. Pero el Sr. Guirao se “olvidó” de contestar a otra de las preguntas: ¿por qué no está LA VOZ incluida en los resúmenes de prensa que elabo-ra el Ayuntamiento? Y según el nuevo concejal, esto, para él, no se llama veto y marginación.

Eso sí, aseguró que este me-dio está incluido en los listado de prensa y que incluso su res-ponsable fue a su rueda de pren-sa, hizo preguntas y se le con-testaron. Faltaría más.

Un poco de historia sobre Vecinos

Los ataques a LA VOZ de este equipo de gobierno y sus componentes vienen de antaño. La Sra. Biurrun, mientras es-tuvo en Torrenat, era asidua en las páginas de LA VOZ, inclu-so nos ayudó en ocasiones en su distribución; el actual concejal de Educación y Seguridad, Gon-zalo Santamaría, publicó duran-te algo más de dos años una co-lumna mensual.

Los problemas comenzaron al no salir una información de Torrenat en noviembre de 2006. El 1 de diciembre de ese año, a través de un correo masivo, la Sra. Biurrun informaba al Sr. Santamaría de que no habíamos publicado dicha información. “Coincido con Enrique –decía la actual alcaldesa- en que de-beríamos escribirles planteando nuestra queja…Gonzalo, ¿qué opinas? ¿qué haces para que te publiquen sin censuras?”. Ob-viamente, a ella, ya en 2006 no se le pasaba por la cabeza

que no exista la censura. Me-ses después, formaron el parti-do VxT, que hoy está en el go-bierno. Durante los cuatro años que han estado en la oposición (2007-2011), en sus notas de prensa se olvidaron de incluir a LA VOZ.

Los ataques a este medio, in-cluso los insultos de miembros de este partido y las menciones difamatorias, aun sin nombrar-nos de forma explícita, en la re-vista de VxT no se hicieron es-perar, sobre todo después de que anunciásemos en estas pá-ginas que los propietarios del Área Homogénea Norte habían presentado denuncia contra la actual alcaldesa por una presun-ta apropiación de terrenos.

Ya en el gobierno, al quin-to día de su toma de posesión, la secretaria de la revista mu-nicipal nos informó que “has-ta nueva orden” no tendríamos publicidad; con ello rompían, de forma unilateral, el contra-to anual firmado con la anterior Corporación. Algo que no ha ocurrido con otros medios.

Volvamos al pleno del día 13. En un alarde de transparencia, el Sr. Guirao contestó que no había dado ninguna orden para que el periódico no estuviese en las instalaciones municipales. Y se metió en un charco, sin que nadie le preguntase: “Si la gen-te se los lleva ya no lo sé”.

Como muchos de nuestros lectores saben, LA VOZ no se encuentra en dependencias mu-nicipales. Empleados municipa-les nos han alertado de que al-guien “se los lleva”-como dice el Sr. Guirao- pero lo que no dijo es si los llevan a los con-tenedores.

Tras las contestaciones del concejal de comunicación, el portavoz popular, Javier Laor-den, aseveró: “me da la sensa-ción que ustedes soportan mal las críticas y que la igualdad de armas no está en su ideario”.

rEDACCióN

El pasado 29 de sep-tiembre se presentó la nueva Federación de empresarios que ve-lará por los intereses del sector en la zona Noroeste de la Co-munidad de Madrid. FEDECAM Noroes-te surge de la unión de cerca de trescien-tos empresarios, co-merciantes y autóno-mos, en respuesta a la necesidad de tomar la iniciativa en estos momentos de incertidumbre económica “en los que es más nece-sario que nunca tener presencia ante los agentes económicos, públicos y privados, reivindicando el papel del tejido empresarial como auténtico motor económico de la sociedad”, aseguró el presidente de la Asocia-ción Empresarial de Torrelodones (AET) y de la nueva Federación, Miguel Ángel Galán.

FEDECAM Noroeste aglutina a tres asociaciones, la AET, ASIM-PEA y la Asociación de Empresarios y Comerciantes de Colmenarejo, aunque ya existen varias asociacio-nes más interesadas en integrarse en este nuevo movimiento asociativo empresarial. “Los que creamos em-pleo somos los empresarios”, desta-có Galán, “pero para poder hacerlo necesitamos que nos den facilida-des, que nos dejen trabajar, que nos den seguridad jurídica y ciertas con-diciones que dependen directamen-te de la Administración”. De ahí, el papel fundamental que jugará FEDECAM Noroeste como puen-te entre empresarios, asociaciones y administraciones públicas y ele-mento de reactivación del comer-cio en la comarca. Su pertenencia a la matriz FEDECAM, que opera en toda la Comunidad de Madrid des-de 1994 y actualmente está formada

por otras ochenta asociaciones em-presariales, fortalece el potencial de trabajo común que se plantea a par-tir de ahora. FEDECAM Noroes-te parte de unos ambiciosos objeti-vos, sabedores de que las empresas necesitan más que nunca ser com-petitivas, especializarse y diferen-ciarse en todas sus estructuras. Para ayudarlas a conseguir ese objetivo surge esta nueva Federación, desde el convencimiento de que la unión hace la fuerza.

Una de las principales líneas de actuación reside en la firma de con-venios con diferentes entidades in-tersectoriales que permitirá a los asociados un trato preferente y el correspondiente beneficio de dichos acuerdos. Entre ellas, se encuentra la empresa de asesoramiento Le-galitas, la Universidad Nebrija o el Casino Gran Madrid.

El acto de presentación, celebra-do en el Torreforum de Torrelodo-nes, contó con la participación y el apoyo de la directora general de Comercio de la Comunidad de Ma-drid, Inés Gómez Acebo, el presi-dente de CEIM y de la Cámara de Comercio de Madrid, Arturo Fer-nández, así como del presidente de FEDECAM, Alfonso Tezanos. Asi-mismo, asistieron alcaldes, conceja-les y representantes de diversas en-tidades de todos los municipios del noroeste.

El PP defiende la libertad de expresión y Vecinos la manipula

Los empresarios del Noroeste se unen en FEDECAM para defender sus interesesEl acto de presentación contó con la directora general de Comercio y el presidente de CEIM

EL Refugiode oyo

Cervezas, Tapas, Copas

¡ESPECIALISTAS

EN CERVEZAS

DE IMPORTACIÓN!¡comida de elaboración propia!

¡ambiente agradable!

Encuéntranos enCalle Carretas, nº 2

de Hoyo de Manzanares

De izq. a dcha.: Miguel Ángel Galán, presidente de FEDECAM Noroeste; Rosa Quintana, presidenta de ASIMPEA, y el de la Asociación de Empresarios y Comerciantes de Colmenarejo, Armando Álvarez


11Sociedad

Está subvencionado con 341.000 euros y ofrecerá formación a dieciséis per-sonas

C. roLDáN

El viceconsejero de Empleo de la Comunidad de Madrid, Jesús Valverde, y la alcaldesa de Alpe-drete y presidenta de la Manco-munidad THAM, María Casado, inauguraron el III Taller de Em-pleo “Depende de ti”, que ofre-cerá formación a dieciséis perso-nas durante doce meses.

Los talleres de empleo, orga-

nizados por la THAM, se confi-guran como un programa mixto de formación y empleo, dirigido a personas desempleadas a partir de 25 años, con el objetivo de fa-cilitar su inserción laboral.

El acto de inauguración, cele-brado el 28 de septiembre, sirvió también para la clausura y en-trega de diplomas a las dieciséis personas que realizaron el II Ta-ller y que han tenido un contra-to remunerado de formación du-rante un año. A la cita acudieron también el alcalde de Hoyo de Manzanares, Ramón Regueiras, la concejal de Servicios Sociales

de Alpe-drete, Au-rora Gil, el con-cejal de E d u c a -ción y Se-g u r i d a d de Torre-lodones, Gonzalo Santamaría, y el direc-tor de la Mancomunidad, Carlos Pérez.

El taller “Depende de ti” está enfocado al servicio de ayuda a domicilio en los cuatro munici-pios de la THAM y, en esta edi-

ción, añade como novedad la atención sociosanitaria a per-sonas mayores en las residen-cias sanitarias de la Comunidad “Nuestra Casa” y “Reina So-fía” y se organiza gracias a una subvención de 341.642,40 euros

que la Consejería de Educa-ción y Empleo ha otorgado a la THAM.

Durante el acto, el viceconse-jero de Empleo, Jesús Valverde, informó de que esta subvención forma parte de los programas mixtos de formación y empleo de la Comunidad para facilitar la empleabilidad y la inserción al mercado laboral.

La colaboración de ambas en-tidades ha hecho posible la in-corporación al mercado labo-ral de cincuenta y seis personas, gracias a la realización de estos talleres de empleo.

“Mujeres al natural” esta-rá en Espacio Torrelodones hasta el 10 de octubre

C. roLDáN

Políticas, artistas, empresarias, periodistas, escritoras, deportis-tas, modelos…han prestado su imagen por un proyecto solidario para la Fundación Sandra Ibarra de Solidaridad Frente al Cáncer. La exposición, que puede ver-se en el Centro Comercial Espa-cio Torrelodones hasta el 10 de octubre, pretende poner en mar-cha una campaña cuyo objetivo es la creación de un biobanco de muestras.

La inauguración se llevó a cabo el pasado 27 de septiembre y con-tó con la presencia de la periodista Nieves Herrero, una de las promo-toras de la exposición, junto con la modelo Sandra Ibarra, que da su nombre a la fundación; el fotógra-fo que ha retratado el interior de cada una de las mujeres, Luis Ma-librán; el empresario, que ha dado vida al proyecto, Fernando Béjar,

y el gerente del centro comercial, Juan López Rojo. Además, acu-dieron las dos concejales del Parti-do Popular, Myriam Aguirre y Be-goña Chinchilla y María Teresa, la esposa del edil popular, Patrick Artiga, recientemente fallecido, quienes con su presencia quisie-ron apoyar el acto.

“Mujeres al natural” es una ex-posición intimista que muestra “al natural” a estas mujeres que han destacado en su profesión. Al ce-der todas ellas ese instante de in-timidad –resumido en la frase que acompaña a cada instantánea- co-laboran con el ejemplo en la ce-sión de ese otro instante de in-timidad que se quiere fomentar. Sandra Ibarra, que ha sobrevivido a dos cánceres, explicó que actual-mente la medicina elimina la ma-yor parte de los tejidos utilizados en biopsias, cuando no se cuenta con el consentimiento del pacien-te para que sean almacenados en el “biobanco”. El proyecto, que se denomina “algo de ti para todo” pretende cambiar esta situación y que esas muestran se aprovechen

y sean donadas a la ciencia. Y en él, además de la Fundación San-

dra Ibarra, están la Red Temática de Investigación Cooperativa en

Cáncer, la Fundación para la In-vestigación del Cáncer de la Uni-versidad de Salamanca y el Ban-co de ADN.

Sandra Ibarra recordó la fi-gura de Henrietta Lacks, pione-ra en ceder sus tejidos para la in-vestigación. Con ella se quiere llamar a la conciencia de la po-blación sobre los derechos que tienen y sobre la importancia de las muestras que ahora se pierden y desaprovechan por el descono-cimiento de estos servicios des-tinados a la investigación y a la mejora de enfermedades como el cáncer, “una enfermedad de todos porque en la mente de todos hay alguna persona que la sufre. Ojalá que un día podamos escuchar las palabras mágicas que el cáncer se puede curar”.

“Mujeres al natural” dará la vuelta a España durante los próxi-mos cinco años, llevando a estas mujeres a todos los rincones de la geografía, mostrándolas como son, con su pensamiento resumido en una frase que las define y las re-trata por dentro.

El viceconsejero de Empleo y la presidenta de la THAM inauguraron el III Taller de Empleo “Depende de ti”

Cuarenta y siete mujeres prestan su imagen por el cáncer


12 Sociedad

J. BrAVo

Más de mil participantes han asistido a las treinta marchas ca-mineras de divulgación de los ca-minos serranos, según se mani-festó en la Asamblea anual de la Sociedad Caminera del Real de Manzanares, celebrada el pasa-do 17 de septiembre, en Torre-lodones. Desde su constitución, los camineros han conseguido con sus denuncias la reapertura de cinco caminos cerrados ilegal-mente en Torrelodones, La Gran-ja, El Escorial, Hoyo de Manza-nares y Galapagar.

La memoria del pasado ejerci-cio recoge las más de treinta ex-cursiones convocadas por los ca-mineros, solos o conjuntamente con otras organizaciones serra-nas. Algunas de ellas, de carác-ter reivindicativo, han culminado con la recuperación de caminos como el de La Pedrona, El Pardi-llo o Los Ermitaños.

Para los próximos meses, los camineros se plantean recuperar, entre otros, el Cordel de Hoyo y el del Gasco, en Torrelodones; la colada de Las Latas, en Galapa-gar; el camino de La Isabela, en Las Rozas; el del Chaparral, en Los Molinos; el camino de la De-hesa, de Cerceda, o la Vereda del Atajo a Collado Mediano.

Potenciar los caminosLa Sociedad Caminera se con-

gratula de la mayor sensibilidad observada por parte de algunos ayuntamientos sobre los caminos públicos y su importancia como infraestructura para atraer un tu-rismo interesado en el medio na-tural. Asimismo, según los cami-

neros, la crisis económica está ayudando a que los ayuntamien-tos potencien los caminos como recurso económico de cara al tu-rismo de naturaleza.

Las conversaciones con algu-nos de ellos, entre los que se en-cuentran el de Guadarrama, Los Molinos, Collado Mediano, Ga-lapagar, Torrelodones o Matael-pino, tratan de concretar una co-laboración para la identificación, catalogación y puesta en valor de los caminos vecinales, como un paso necesario para su difusión de cara al turismo de naturaleza

En poco más de dos años de ac-tividad la Sociedad Caminera ha logrado una notable implantación en los pueblos serranos en los que la creación de secciones locales camineras está permitiendo abor-dar eficazmente la situación de los caminos de cada municipio. Más de trescientos amigos de los caminos disfrutan de las convo-catorias abiertas y colaboran en la divulgación de los valores na-turales, paisajísticos y culturales que rodean los viejos caminos. Se constata el interés creciente de los vecinos por conocer los alre-dedores de los pueblos y el patri-monio que los jalonan.

Investigaciones camineras

En un futuro próximo, ade-más de continuar con la divul-gación de los caminos, quieren profundizar en la investigación del patrimonio de los pueblos: puentes medievales, molinos de agua, apriscos, caceras, calza-das, palacios, presas, fortifica-ciones y demás huellas de nues-tra historia.

Fruto de esa investigación es la identificación del puente de la Alcanzorla, sobre el río Gua-darrama, como un puente árabe, construido en el S. X, por Abde-

rramán III para proteger Mage-rit y Toledo de las incursiones cristianas de Ramiro II.

Durante la asamblea, se mani-festó interés por lograr la pues-ta en valor de la Presa del Gas-co, sobre el Guadarrama, obra del S. XVIII, de más de cin-cuenta metros de altura en un paraje excepcional, merecedor de salir del abandono en que se encuentra. Así, se ha requeri-do al Ayuntamiento de Galapa-gar para que facilite el acceso a la presa desde su municipio re-cuperando el histórico Carril de los Ingenieros.

LACTAMor (Grupo de apoyo a la lac-tancia materna)

Desde el grupo de apoyo a la Lactancia Materna de Torrelodo-nes y Hoyo de Manzanares quere-mos agradecer el espacio que nos brinda este periódico para apoyar la Semana Mundial de la Lactan-cia Materna (SMLM) 2011, cuyo lema de este año es: “¡Comuní-cate! Lactancia materna, una experiencia 3D”.

La Semana Mundial de la lactancia materna viene celebrán-dose desde 1992. Este año, en Es-paña se llevará a cabo del 2 al 8 de octubre 2011.

El lema de este año pretende servirse de los medios de comu-nicación para conseguir su fina-lidad, que es la promoción y el apoyo a la lactancia materna.

En estos tiempos en los que los diversos medios de comunica-ción nos proporcionan todo tipo de información y nos permiten una comunicación en décimas de segundo a casi cualquier parte del mundo, queremos hacer uso de ellos para difundir y fomentar la lactancia materna. Para ello, te-nemos un grupo de personas que, utilizando las nuevas tecnologías y la forma clásica de comunica-ción, que es el lenguaje, están siempre disponibles para ayudar a mantener una lactancia mater-na exitosa y gratificante. Puedes contar con ellas todos los jueves a las 11:30 en el Centro de Salud de Torrelodones.

Asamblea Anual de la Sociedad Caminera del Real de Manzanares

Recuperar los caminos de la sierra, objetivo compartido por camineros y ayuntamientos

Semana Mundial de la lactancia materna, en el Centro de Salud

Felipe Moreno, premio camineroLa Asamblea concedió el premio a la defensa de los caminos

vecinales de su pueblo a Felipe Moreno, de Hoyo de Manzana-res, propietario de la churrería.

El premio caminero a la institución destacada en la recupera-ción de caminos se otorgó al Ayuntamiento de Torrelodones, el primero que culminó este proceso en la sierra con la apertura del Camino del Pardillo,

durante la pasada legislatura. Finalmente, el premio a la divul-gación de los caminos serranos y su entorno fue para el escritor y naturalista Julio Vías, autor de varios libros sobre la Sierra de Guadarrama.


13Educación

Abierto 362 días al añoTORRELODONES, MAJADAHONDA,

PARQUESUR Y ARROYO M-50

El descanso que tu mascota mereceNueva Colección Confort

COLCHÓNANTIMANCHAS65x50x14cm

29,90€

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

VIVE_TORRE 245x105.pdf 1 14/09/11 11:32

C. roLDáN

El curso 2011-2012 ha comenzado en los institutos madrileños con una guerra de cifras en las aulas. Todo em-pezó con el contenido de las directri-ces para el curso académico, remitido por la Consejería de Educación a los centros a primeros del mes de julio.

Sin embargo, las movilizaciones han empezado con “la vuelta al cole”. La Consejería anunciaba que los pro-fesores impartirán al menos veinte periodos lectivos de docencia direc-ta a grupos de alumnos. “Ni las horas de tutoría ni las de jefatura de depar-tamentos didácticos o extraescolares tendrán consideración de horas lec-tivas”. A esto se añadía la no renova-ción de contrato a los profesores inte-rinos: 3.000, según sindicatos, y 1.500, según la Comunidad de Madrid.

Según la Consejería de Educación “estas directrices no hacen más que responder a la situación de crisis eco-nómica que atraviesa nuestro país y no suponen recorte alguno en la enseñan-za pública”. Pero los representantes de los profesores y sindicatos no opi-nan igual. “Los recortes afectan espe-cialmente a los alumnos que necesi-tan más ayuda y atentan gravemente contra la calidad del sistema educativo público”. Y la consejera, Lucía Figar, insiste en que “la Comunidad ha apli-cado la normativa que el Ministerio de Educación establece para toda Espa-

ña y que dice que los docentes deben dar entre 18 y 21 horas de clase, y se les ha puesto 20”. Además, en decla-raciones a la Cadena Cope, la conseje-ra Figar consideró que “es injusto que algunos sindicatos y organizaciones hayan pedido que los recortes en edu-cación se apliquen a la escuela concer-tada, cuando su horario lectivo es su-perior al de la pública (25)”.

TORRELODONESUn centenar de personas, entre pro-

fesores, padres de alumnos, miem-bros del PSOE y de acTÚa y algún re-presentante del Movimiento 15 M se concentraron en la Plaza del Ayunta-miento de Torrelodones el pasado 21 de septiembre bajo el lema “¡No a los recortes! Escuela pública de todos y para todos”. Una serie de actos, con-vocados por la Plataforma en Defen-sa de la Educación Pública de Torrelo-dones que tuvo su primera reunión el

12 de septiembre, en el Instituto Die-go Velázquez, con la finalidad de in-formar a los padres sobre el conflicto y a la que acudieron algo más de dos-cientas personas.

El director del IES, Mario López, explicó que “estamos intentando con-seguir un equilibrio, que la adminis-tración se entere y no trastocar la vida de los estudiantes, pero es difícil”. El director hizo hincapié en el aumento de la carga lectiva para los profesores “20 horas, pero en algunos centros se alcanza la cifra de 21”. Esto, a su jui-cio, se añade a “un desmantelamien-to de los grandes avances de la escuela pública y un deterioro de la enseñan-za pública”. “Intentamos que nues-tros alumnos se perjudiquen lo menos posible”. Todo el verano con noticias sobre los profesores y sus horarios se pueden interpretar “como desidia, pero tenemos que encontrar voces que nos defiendan”, aseguró el director del

Diego Velázquez, quien justificó que cada uno de los docentes tendrá dos o tres horas más que añadir a la carga de trabajo que ya tienen.

En la charla informativa también in-tervino Ángel Álvarez-Escarpizo, pro-fesor de Primaria de Collado Villalba y miembro de la Federación Regio-nal de Enseñanza; Laura Vargas, de la FAPA Giner de los Ríos, y Julio Mar-tínez-Cava, ex alumno del IES.

La nota discordante de la reunión la puso la madre de un alumno, quien so-licitó “hacer autocrítica”. “Las cosas no van a volver a ser como antes, hay personas que trabajar más de 38 horas semanales” y se quejó del absentismo laboral que impera entre los profeso-res de secundaria y primaria.

HOYO DE MANZANARESTambién en el Instituto de Hoyo,

Francisco Ayala, se celebró una re-unión para informar a los padres de

la situación. La situación ha cambia-do desde entonces. En Hoyo el cupo asignado es de 22,5 profesores para diez grupos ordinarios y dos de diver-sificación. Se ha conseguido mantener tutorías en primero, segundo y tercero y para cuarto de la ESO, según IU, el tutor no tiene hora de dedicación lec-tiva. Según estas mismas fuentes, los periodos de guardia del profesorado no podrán cubrir el total de horas ne-cesarias.

Y de nuevo, guerra de cifras. Los paros en los institutos madrileños fue-ron de un 78% según los sindicatos y de un 39%, según la Comunidad. Si el conflicto no se soluciona, a los paros de los días 20, 21 y 22 de septiembre les seguirán otros en octubre. El difí-cil equilibrio entre reivindicaciones y la vida de los estudiantes y sus fami-lias inclinará la balanza a favor de los primeros y la enseñanza será la gran perjudicada.

Los profesores se movilizan fuera de las aulas


14 Educación

José Mª LEToNA Director de la Escuela de Pensa-miento Matemático Miguel de Guzmán www.escuelapensamientomate-matico.org

Mi nieta Lucía cumplía un año ese día, razón suficiente para que nos reuniéramos toda la familia. La tarta y los regalos fue-ron los objetos básicos del agasajo. Con solo doce meses, Lucía miraba y abría pa-quetes con la sorpresa propia de alguien para lo que todo está por descubrir.

Al poco rato todo lo había investigado y lanzado al suelo para sentir el ruido que hacía al chocar, como si ese fuera el obje-to del juguete, ser arrojado desde la silla. Fue entonces cuando se me ocurrió explo-rar la capacidad deductiva de un niño de doce meses. ¿Hasta que punto sería capaz de deducir, es decir, sacar una conclusión razonable de un hecho?

Lo hice con un juego inocente consis-tente en esconder, a la vista del niño, un pequeño objeto en una de mis dos manos. Después le preguntaba dónde lo había es-condido. Como lo había hecho a su vis-ta no dudó y me indicó el puño donde lo tenía. Repetí la experiencia pero esta vez cambiando el objeto de mano sin que ella pudiera ver el cambio. Lógicamente volvió a indicarme la mano donde lo había ocul-tado antes de hacer el cambio. Lo abrí y le mostré que no estaba y después volví a ce-rrar el puño. Cuando le pregunté de nuevo, sin dudar me indicó la mano donde se en-contraba. Lucía había hecho una clara de-mostración de su capacidad deductiva: si no está en una mano tiene que estar en la otra.

No pude dejar de pensar por un instan-te en lo lista que era mi nieta. Después del entusiasmo inicial medité y llegué a la con-clusión de que con seguridad la mayoría de los niños de esa edad estaban capacitados para hacer el mismo razonamiento, lo úni-co que necesitan es que alguien les invi-te a hacerlo.

El tirar los juguetes al suelo dejó de te-ner interés para ella, lo que quería hacer es seguir jugando al objeto escondido. Pre-cio del juego: cero euros. Por desgracia no puedo comercializarlo.

Me vino a la memoria el soberbio tra-bajo de G. Polya, Mathematics and plau-sible reasoning publicado por Princeton University Press, de Princeton, New Jer-sey. El título fue traducido como Matemá-ticas y razonamiento plausible, lo que es de agradecer. He vuelto a trabajar las casi

seiscientas páginas del volumen y he sen-tido la necesidad de escribir unas pocas lí-neas para ver si puedo incitar a padres y maestros a que exploten la veta de recursos que supone el razonamiento plausible.

Este camino nos va a enseñar que lo im-portante no es obtener un resultado sino abrir una ruta que parezca adecuada en función de unos datos que se disponen. A menudo nos empeñamos, con absurda to-zudez, en exigir la corrección de un proble-ma sin dar importancia al recorrido mental que ha hecho el alumno, que a lo mejor se equivocó en una suma, pero encontró una forma diferente y original de resolverlo. Lo mismo que un escritor que pudo come-ter un error de sintaxis en un relato lleno de emociones. Un joven matemático, Eugenio Hernández, decía al respecto: “Un ejerci-cio no debe medir conocimientos, sino ca-pacidad para pensar con lógica, para des-cubrir nuevos caminos”.

Volviendo al trabajo de Polya, encontra-mos en el prólogo la afirmación siguiente que nos introduce en el concepto que que-remos desarrollar: “Hay que intuir un teo-rema matemático antes de probarlo, así como la idea de la prueba antes de llevar a cabo los detalles. Hay que combinar ob-servaciones, seguir analogías y probar una y otra vez. El resultado de la labor demos-trativa del matemático es el razonamiento demostrativo, la prueba, pero ésta a su vez es descubierta mediante el razonamien-to plausible, mediante la intuición. Si el aprendizaje de las matemáticas refleja en algún grado la invención de esta ciencia debe haber en él un lugar para la intui-ción, para la inferencia plausible”.

Enseñar en general es difícil, por eso hay eruditos que dedican su tiempo en estable-cer rutinas para hacer asequible a los maes-tros el sistema para una enseñanza adecua-da. Sin embargo, los que pretenden ser capaces de crear sistemas didácticos para las matemáticas no parece que hayan lo-grado su objetivos. En consecuencia ten-drían que replantearse de forma seria la didáctica de la didáctica de la enseñanza. ¿Quiero decir con ello que no hay norma con la que orientar al docente? Nada más lejos de mi intención. Sí afirmo que no es sencillo encasillar en reglas lo que debe ser experiencia continuada. En cambio si nos ceñimos al proceso intuitivo, sí se pue-de afirmar que no hay un método segu-ro para aprender a intuir. El adecuado uso del razonamiento plausible es una práctica aprendida con el uso y la imitación.

M.ª LuisA TurELL

Es muy difícil hacer un diagnóstico ob-jetivo del problema surgido en la enseñan-za al inicio del nuevo curso. Es más: está lleno de matices que imposibilitan evaluar-lo con imparcialidad. Pero desde este recién nacido Rincón educativo y solo como pun-to de reflexión, voy a cometer la osadía de analizar este tema a la luz de mi experien-cia vivida este verano en Chile. Allí, el mo-tivo de la crisis educativa que ha moviliza-do a los estudiantes es el déficit del sistema educacional como reflejo de la falta de re-forma política.

El movimiento estudiantil pretende mo-dificar radicalmente la estructura educativa en el país y rechaza las ofertas del gobier-no hasta que no se garantice una educa-ción estatal gratuita para todos. Es eviden-te que urge una mayor calidad y equidad de la educación. El modelo educativo chileno es competitivo, pero señalar al lucro como causa principal de los problemas de calidad y financiamiento es un diagnóstico equivo-cado. La postura radical del todo o nada di-ficulta el diálogo constructivo.

En Chile, como en cualquier país civili-zado del planeta, la propiedad -pública o privada- de un establecimiento docente no debería ser el factor determinante para bare-mar la calidad de la educación. Ciertamente, existen problemas que deben ser corregidos tanto en planteles públicos como privados, pero este asunto, tratado con violencia, ge-nera aún más violencia.

El conocer de cerca la realidad chilena me ha permitido identificar nuestra propia problemática: adultos carentes de la más elemental autoridad sobre niños indiferen-tes a normas, hábitos y disciplina, ejes rec-tores del comportamiento. En la actuali-dad prima el voluntarismo: la gente “hace lo que quiere” y ve en ello un valor capi-tal. El resultado es nefasto y nos topamos con una enorme dificultad para encontrar alumnos dispuestos a aprender, con ham-bre de conocimientos y voluntad para ad-quirirlos. El error de los estudiantes chile-nos es pretender que se mejore la calidad y el acceso a la educación eludiendo el rol primario que compete a los estudiantes: es-tudiar. Sería necesario transmitirles que la auténtica mejora de la calidad de la educa-ción vendría dada por su propio ejemplo y decirles con firmeza: “Si quieres cambiar algo, estudia”. Para ellos es más cómodo provocar un conflicto disruptivo como úni-ca vía de solución a los problemas pero, cuando se les ofrece enfrentarse a la tarea concreta de educarse, “aflojan” y prefieren representar el simulacro del compromiso activo con un cambio estructural que solo les conduce a tirar cuatro meses de su de-teriorada educación por la borda y, como consecuencia, a perder el curso.

Estamos ante una civilización de la igno-rancia, una sociedad víctima de una incom-petencia intelectual pavorosa que delega sus responsabilidades reemplazando las ideas por eslóganes, el debate por frases hechas, el respeto por la prepotencia y que renuncia

a luchar por sus derechos con coherencia y responsabilidad en el trabajo.

Felipe Cubillos (empresario chileno fa-llecido en un accidente aéreo el pasado 2 de septiembre) dirigió el proyecto para levantar Chile después del terremoto de 2010. Multitud de voluntarios lucharon desinteresadamente para que ningún niño chileno perdiera su año escolar. Con mu-cho esfuerzo se logró pero, un año des-pués, miles de jóvenes están a punto de perderlo. ¿Cómo es posible que un año haya quienes reconstruyan escuelas caí-das y un año después, otros las quemen?

Días antes de su fallecimiento, Cubi-llos afirmaba en una carta: Soy un indigna-do porque no estamos discutiendo las ver-daderas y profundas razones de la pésima y desigual educación que les estamos en-tregando a nuestros jóvenes, quizás por-que llevamos años usando a la educación como caballito de batalla de la política de turno. Era un hombre que creía en la liber-tad para emprender, para equivocarse, para educar, para enseñar y para aprender. Era un convencido de que la derrota de la liber-tad no se debe a la fuerza de sus enemigos sino a la debilidad de sus defensores.

De esa libertad está haciendo uso un buen número de profesores vocacionales y entregados. Imparten clases en sus casas a los alumnos que lo requieran, para que no pierdan el tiempo ni la oportunidad de continuar con sus aprendizajes instrumen-tales.

Todo esto puede servirnos de punto de reflexión -como he apuntado al principio- para afrontar con cordura el conflicto que se ha instalado en la escuela pública al co-mienzo de este curso en algunas comuni-dades autónomas españolas, cuyas causas no analizo aquí por haber sido ya difundi-das ampliamente.

Sobrevolando las diferentes opiniones aparecidas en los medios de comunica-ción en los últimos días, es curioso obser-var cómo pedagogos, sociólogos y especia-listas opinan de forma contradictoria. Desde los Indignados del 15M, todos se conceden el derecho a indignarse por cualquier cosa, pero no se permite a nadie indignarse ante semejante “ensalada” de opiniones y puntos de vista que en lo único que coinciden, eso sí, es en reconocer el error de meter en el mismo saco las reivindicaciones laborales y los resultados académicos de los alumnos.

En la carta escrita por los profesores de la CAM afirman que el impacto de un curso desaprovechado se arrastra durante todos los estudios, igual que cuando un alumno “pincha” en una asignatura un año en con-creto y cuesta tanto recuperar el nivel en próximos años. Ante esto nos preguntamos: ¿qué impacto producirá en nuestros alum-nos el proyecto de una huelga indefinida?

Continúan diciendo que estamos miran-do a medio y largo plazo y luchando por el futuro de la educación pública y de nues-tros alumnos. Entonces, ¿quién mira por los alumnos del aquí y el ahora? ¿Habrá algún “indignado” decidido a defender a los per-dedores de esta historia?

El razonamiento plausible (I) Rincón educativoEl sistema educativo a examen

Próximas actividades en la EPM

• Cursos de Informática aplicada a las Matemáticas (Compumáticas) para alum-nos de secundaria.

• Cursos de Robótica para 5º y 6º de primariaEstos cursos se impartirán los sábados y domingos de 11 a 13h.Las inscripciones serán durante el mes de octubre. Plazas limitadasPrecio: 60 euros para alumnos externos a la Escuela y 120 euros de matrículaLos alumnos de la Escuela tendrán una bonificación del 50% en el precio

100 DÍAS

Ayuntamiento de Hoyo de Manzanares

www.hoyomanzanares.com

Terminada la sustitución del tejado del Teatro Las Cigüeñas.

Terminada la mejora de infraestructuras de la Avda. Juan Carlos I.

Terminada la rehabilitación de la pista polideportiva del CEIP “Virgen de La Encina”.

Iniciado el proyecto de construcción de una residencia de mayores.

Iniciado el trámite para la dotación de una ambulancia permanente.

Iniciada la fase final de la RPT y presupuestos 2012.

Iniciada la programación y diseño de la nueva web municipal.

Elaboración en fase final de las nuevas normas de Participación Ciudadana.

Reeditado el programa “Buenas Noches” con enorme éxito de participación.

POR HOYO

Iniciada la concertación de plazas en Centros de Día.


16

PROGRAMACIÓN TEATRO LAS CIGÜEÑASDel 22 de octubre al 18 de diciembre

Ayuntamiento de Hoyo de Manzanares

www.hoyomanzanares.com

VIERNES DE CUENTOSA las 17:30 a partir del 14 de octubre

Más información en la Casa de Cultura, Plz. Cervantes- tfno: 918567604

C. roLDáN

Desde hace tiempo, en el Ayun-tamiento se viene trabajando para elaborar una relación de puestos de trabajo (rtp). Ahora, el nue-vo equipo de gobierno ha decidi-do condicionar la finalización de la rtp y su aprobación con carác-ter previo a confeccionar los pre-supuestos para 2012. Así lo ma-nifestó el concejal de Hacienda y portavoz del PP, Daniel Morera, durante el transcurso del pleno ce-lebrado el 29 de septiembre.

Hasta el momento, el capítulo 1 de los presupuestos, los gastos de personal, suponen el 52,8% de los presupuestos y es intención del equipo de gobierno que al final de esta legislatura estos gastos no su-pongan más de un 40%.

“No hablamos de recortar sala-rios a nadie. Son medidas de aus-teridad centradas en el capítulo de personal. Sólo eso”, contestó Mo-rera a los portavoces de la oposi-ción. “Queremos conseguir que los intereses del Ayuntamiento y los de los trabajadores estén satis-fechos”.

La propuesta se aprobó con los votos favorables del Partido Popu-lar, mientras que el resto de gru-pos votó en contra.

El portavoz socialista, Julián Carrasco, pidió que se retirase y

que se presentase cuando estuvie-se hecha la relación de puestos de trabajo y los presupuestos. “Esta-mos de acuerdo en trabajar y ela-borar unos presupuestos equilibra-dos, pero no sólo en el capítulo 1, sino también en todos los capítu-los, como por ejemplo en una me-jor recaudación de impuestos”.

Por su parte, el portavoz de Iz-quierda Unida, José Ramón Men-doza, también pidió la retira-da del punto por considerar que faltaba documentación. Duran-te su intervención, aseguró que su grupo podría estar de acuerdo en equilibrar el peso proporcio-nal del capítulo 1 con relación al resto, pero incrementando otros servicios que, “si se aumenta-sen, disminuirían el peso del ca-pítulo 1”. Y para lograr el equili-brio propuso igualar la tasa de los residuos sólidos urbanos con el coste de recogida, la tasa de vehí-culos de tracción mecánica, apli-car la de vados en los garajes y reducir los gastos de las fiestas y de los toros.

El portavoz del Foro Popular, Roberto Alexander, también votó en contra por considerar que la propuesta estaba vacía.

Finalmente, el concejal de Ha-cienda, Daniel Morera, aseguró que el equipo de gobierno está tra-bajando en conseguir una mayor

recaudación, sin subir impuestos a los ciudadanos, incluso bajar el IBI, “que se puede conseguir re-caudando más.

Mociones educativasAdemás, en el Pleno se aprobó

por unanimidad el nombramiento del juez de paz, que recayó en Fé-lix Martínez García y su sustituto será Jesús Martín Esteban.

Izquierda Unida presentó una moción sobre la modificación del Reglamento de Participación Ciudadana y se acordó posponer-la a la espera de una nueva que presentará el equipo de gobierno.

También se debatió la moción de IU “No a los recortes en la educación pública” en la que pe-día que la Corporación mostrase su apoyo a la movilización de los trabajadores de la educación pú-blica y que exigiese la retirada in-mediata de las instrucciones de la Consejería de Educación para el curso 2011-2012.

En paralelo, el PSOE presen-tó otra moción sobre la necesidad de mejoras en la educación públi-ca madrileña, que hizo extensiva tanto a Secundaria como a Prima-ria e Infantil.

Ambas mociones fueron recha-zadas por los votos del Partido Po-pular y la abstención del Foro Po-pular.0

C. roLDáN

La Mancomunidad THAM pon-drá en marcha próximamente dos cursos de formación, en los que puede participar cualquier perso-na voluntaria, interesada o profe-sionales que trabajen en acción de voluntariado.

Los cursos, que se llevarán a cabo de 16,30 a 20,30h.

Este año 2011 es el Año Euro-peo del Voluntariado, que se cele-bra con el apoyo de todas las ins-tituciones europeas. Además, se conmemora también el décimo

aniversario del Año Internacional de los Voluntarios de las Naciones Unidas, celebrado en 2001.

A lo largo de este año los ayun-tamientos, a través de la Manco-munidad THAM, han venido or-ganizado diferentes actividades de intercambio y convivencia para todas las personas volun-tarias del programa que se lle-va a cabo. El primero de ellos es “Claves para cuidar la implica-ción emocional en la acción vo-luntaria”. Este curso, de cuatro horas de duración, se realizará el próximo 20 de octubre, y tie-

ne como objetivos reflexionar so-bre la importancia de los facto-res emocionales de las personas voluntarias, así como su reper-cusión directa en el ámbito mo-tivacional, aprender a desarrollar nuevas habilidades personales, que repercutan positivamente en la durabilidad de la acción volun-taria, centrando sus esfuerzos en el valor del patrimonio humano, y mejorar el manejo de las emo-ciones en las tareas asignadas a las personas voluntarias. xEl pla-zo de inscripción será del 3 al 11 de octubre.

Apoyo escolarEl otro curso previsto es “Apo-

yo escolar a través de la acción voluntaria”. Con una duración de doce horas, se realizará los días 3, 8 y 10 de noviembre. Los ob-jetivos que se persiguen son au-mentar los recursos didácticos de voluntariado que realiza activida-des de apoyo escolar, identifican-do las situaciones más comunes que se suelen presentar y entre-nando nuevas técnicas y habili-dades y fomentar el pensamiento creativo para adaptar los recursos existentes a las distintas realida-

des. El plazo de inscripción será del 17 al 26 de octubre.

Las inscripciones podrán ha-cerse en el Centro Municipal de Servicios Sociales o en [email protected]

Circuitos culturalesTambién durante los próximos

meses continuará el programa de circuitos culturales que ofre-ce la Mancomunidad THAM y el Ayuntamiento, y cuyo coste es de un euro.

Jo.M.

Siguiendo con la tradi-ción de muchísimos años, las Fiestas de Hoyo termi-naron en la mañana del lu-nes 12 de septiembre con el campeonato de chito y lla-ve, en la que participaron los que a base de esfuerzo han mantenido vivo un de-porte que tiene una gran raíz en Hoyo. La noticia surgió en el acto de entrega de premios cuan-do el vicealcalde Ignacio Moran-do comentó que se va a mejorar el Parque Alcántara para que a lo lar-go de todo el año y principalmente los fines de semana los niños y ni-ñas puedan aprender a jugar.

La obra no será muy costosa y no perjudicará al Parque, porque hay espacio suficiente para fijar los campos de chito, llave y rana y uno nuevo de petanca en la zona sur. Uno de los objetivos es man-tener viva la llama de estos jue-gos autóctonos, ya que son los más expertos los que siguen prac-ticándolo y los que están dispues-tos a enseñar a los más jóvenes a

que conozcan sus reglas y su de-sarrollo.

Fueron muchos los que a lo largo de las fiestas participaron este año en los campeonatos de chito y llave. Florentino y Pichi, con 263 puntos, fueron los ganadores del Torneo de Chito, seguidos de las parejas for-madas por Pepín-Colador, Pablo-Armando y Sixto-Richi.

La Llave, que es un juego muy divertido, sirvió un año más para que Florentino y Pichi también se llevaran el mejor trofeo con 146 puntos, seguidos de las parejas for-madas por Pablo-Armando, Ma-riano-José y Manolo-Pepe. La concejala Susana Segovia fue la encargada de entregar los premios y las placas.

El equipo de Gobierno pretende concluir la relación de puestos de trabajo previo a la realización de presupuestos

La Mancomunidad THAM oferta dos cursos indicados para aquellos que se dediquen a acciones de voluntariado

Los mejores jugadores del pueblo serán los profesores y los niños-as podrán aprender los fines de semana

El Parque Alcántara será mejorado para jugar al chito, la llave, la rana y la petanca

Hoyo de Manzanares


17Editorial


18

o. M.

Las alegrías de un pueblo son las alegrías de su gente. En los momentos de crisis, lo más im-portante es saber repartir esa alegría con las dosis justas. El verano de Hoyo ha pasado y nos ha dejado en algunos momentos muy buenas sensaciones. He-mos visto como desde los pue-blos cercanos de la sierra la gen-te se ha acercado a disfrutar de lo nuestro. Los amigos se han unido al pueblo de la mano de las Peñas, muy posiblemente las mejores de toda la Comunidad de Madrid. En muy pocos pue-blos se ofrece tanta amistad jun-ta y durante tanto tiempo desde el seno de las Peñas.

Empezamos el verano con arte, sensibilidad y estilo. Aún no sabemos cuantos amigos vi-nieron a disfrutar del estilo in-comparable de Ara Malikian. Quien lo trajo y quien lo admi-ra que sepa que son muchos los que se lo agradecen. Que los violines suenen de la forma que lo hicieron en la plaza Cervantes no tiene precio, ni mucho menos lo tienen las risas o carcajadas que hasta de las piedras hicie-ron brotar los amigos de Yllana y Bulbul.

Tampoco tiene precio el haber disfrutado de la Copa de Euro-pa y de la Copa del Mundo que la selección española de fútbol conquistó de la mano de Luis y de Vicente y que frente a la igle-sia de Hoyo nos hizo sentir más campeones que nunca. Y no lo tiene tampoco el saber que cuan-do España en algunas zonas del país vive un ciclo anti, los niños disfrutaron como jamás lo ha-bían hecho en la plaza de toros ante unos “morlacos” de cartón piedra, los jóvenes en los encie-rros, los amantes del arte ante to-reros cargados de ilusiones y los de siempre ante unos calderete-ros pletóricos de alegría.

Cierto es que la Caldereta nos pilló a trasmano el domin-go, pero de todo se aprende en esta vida. Cierto es que algo se puede mejorar, pero mucho más cierto parece que como pueblo

Hoyo puso sobre la mesa todo lo mejor que tiene en sus casas. Sabido es que el que da todo lo que tiene no debe pensar nun-ca que ha de ofrecer más. Por ello, el tiempo de crisis el ve-

rano puede decirse que fue her-moso y, sobre todo, que Hoyo es un pueblo especial y lo de-mostró.(*) Osvaldo Menéndez es perio-dista

C. roLDáN

Tras su aplazamien-to el pasado mes de ju-nio, finalmente el 9 de septiembre se celebró la II Fiesta de la Soli-daridad Intercultural, en paralelo al concier-to que Izquierda Uni-da ofrece durante las fiestas populares.

Como ocurriera en la primera edición, en la fiesta, organizada por el Área de Inmigración de la Asam-blea de IU de Hoyo de Manzana-res, acudieron vecinos de diversas nacionalidades. En total, y según datos de Izquierda Unida, “cien-tos de vecinos y visitantes disfruta-ron de la degustación gastronómica de los más de quince países parti-cipantes y de la música de “Voces sin fronteras” y del baile del grupo “Alma latina”. “Todo ello –asegu-ró el coordinador del Área de Inmi-gración, José Ignacio Álvarez- en un ambiente no sólo de fiesta, sino también de solidaridad entre veci-nos de culturas y procedencias di-ferentes”.

RecetasComo en la pasada edición se

volvió a publicar, revisada y actua-lizada, una sencilla colección de re-cetas tradicionales, algunas de ellas elaboradas por los vecinos partici-

pantes y degustadas. Como nove-dad, en esta ocasión, la publicación estuvo acompañada de otra que re-cogió leyendas de varios países, de los que vecinos de Hoyo son oriun-dos. Con esta nueva publicación “se persigue el objetivo de dar a co-nocer a nuestros vecinos la varie-dad y riqueza cultural de Hoyo de Manzanares” subrayó José Ignacio Álvarez.

Este año, a continuación de la fiesta de la Solidaridad Intercultu-ral, las “Fiestas de Hoyo” contaron una vez más con el ya tradicional concierto que la Asamblea local de Izquierda Unida ofrece como par-ticipación en las mismas y, como siempre, tuvo lugar en la Avda. de Juan Carlos I, frente a la sede de IU.

Este año el concierto corrió a cargo del grupo hoyense de rap los “Melómanos”, Expedición Cebra” y el conjunto “los Mankómanos” con música punk-rock.

Hoyo, amistad y alegría en tiempos de crisis

IU califica de éxito la Fiesta de Solidaridad Intercultural

RUTA DE CARBONEROS, domingo 9

Tfno: 918566004, ext:6

Hoyo de Manzanares

El 30 de septiembre se entregó el premio por “La canción del verano”, patrocinado por el Ayuntamiento de Hoyo de Manza-nares. Junto a los organizadores del concurso, la asociación “No pierdas la cabeza”, el alcalde de Hoyo de Manzanares, José Ra-món Regueiras, hizo entrega de la cámara Gopro 960 a Carlos Go-doy, creador del vídeo ganador


19Hoyo de Manzanares

Una nueva bandera conmemora los ac-tos del 25 aniversa-rio de la Academia en el municipio

C. roLDáN

La Plaza Mayor se engalanó el pasado 23 de septiembre para ce-lebrar el acto solemne de entrega de bandera a la Academia de In-genieros del Ejército por parte de la Corporación municipal.

La Academia está situada en Hoyo desde 1986. Para conme-morar sus veinticinco años y en agradecimiento, el Ayuntamien-to celebró el acto de entrega de una nueva bandera, que está con-siderado dentro del protocolo castrense como uno de los cere-moniales más importantes que se pueden realizar.

El acto estuvo presidido por el general director de la Aca-demia, Antonio González Gar-cía, y el alcalde de Hoyo, Ra-món Regueiras, y actuó como madrina la esposa del alcalde,

María Teresa Blanco. La Aca-demia de Ingenieros se tras-ladó en 1986 a Hoyo, prove-niente de la ciudad de Burgos, donde se instaló después de la Guerra Civil. El acuartela-miento ocupa 4.650 metros y tiene una superficie aproxima-da de 84 hectáreas.

El cometido fundamental de la Academia es la formación de los futuros oficiales y suboficia-les de las especialidades funda-mentales de ingenieros y tras-misiones del Ejército de Tierra, y desde el año 2000, también la formación de los soldados de las citadas especialidades.

En el mismo acuartelamien-to están ubicados otros centros de enseñanza, como la Escuela Militar de Defensa NBQ para la adecuada formación de defensa en caso de ataque «Nuclear, Bio-lógico o Químico» (NBQ) en el ámbito de las Fuerzas Armadas, y de protección del medio am-

biente, o el Centro Internacional de Desminado (CID), cuya mi-sión es colaborar a la puesta en práctica de la política española que, sobre desminado, establez-ca el Gobierno, instituyéndose como organismo de referencia, en el ámbito nacional, en materia de desminado humanitario.

Hoyo de Manzanares rinde homenaje a la Academia de Ingenieros del Ejército


20 Cultura

J. BrAVo

El poeta Joaquín Már-quez Ruiz ha conseguido el II Premio de Poesía Juan Van-Halen 2011. El jura-do, compuesto por Luis Al-berto de Cuenca, Gonzalo Santonja, Basilio Rodrí-guez y Margarita Arroyo, decidió por mayoría que la obra “Los días infinitos”, de Joaquín Márquez, fuera la merecedora de este pre-

mio, que tiene una dota-ción de 9.000 euros y será entregado el 17 de diciem-bre, a las 12,00h., en el Sa-lón de Plenos del Ayunta-miento.

A juicio del jurado, “Los días infinitos” es un libro de equilibrio entre las for-mas clásicas y el verso libre, sonoro, musical, con sone-tos espléndidos y un lirismo cauto vertebrando los versos libres. Hay un contrapunto

entre la infinitud de los días y una mirada a veces iróni-ca y siempre cuajada de ex-periencias trascendidas.

El autor, Joaquín Már-quez Ruiz, es un reconoci-do poeta que cuenta en su haber con numerosos pre-mios, como el Boscán, Ciu-dad de Barcelona, el Ausias March, el de la Feria del Li-bro de Madrid, el José Hie-rro y el de novela, de An-dalucía.

JuLio PArEJA

Bernal Díaz del Castillo es-cribe en su Verdadera Historia de la Conquista de la Nueva Es-paña:

“… y nos cercaron tantos guerreros que se podía compa-rar como si hubiera unos gran-des prados de dos leguas de an-cho y otras tantas de largo, y en medio d’ello cuatrocientos hombres…”

De ese grupo de hombres del centro se adelantan unos cuan-tos protegidos con escudos que rodean a otro con la espada en-fundada y un rollo de papel en la mano, y se dirigen hacia donde se encuentra el cacique. Los guerreros indios cesan en sus gritos y miran con curiosi-dad aquella extraña embajada. El hombre del centro, que es el escribano del rey, se adelanta, despliega el rollo de papel y co-mienza a leer… en castellano:

“De parte del rey, Don Fer-nando, y de su hija, Doña Jua-na, reina de Castilla y León, domadores de pueblos bárba-ros, nosotros, sus siervos, os notificamos y os hacemos sa-ber, como mejor podemos, que Dios nuestro señor, uno y eter-no, creó el cielo y la tierra, y un hombre y una mujer, de quien nos y vosotros y todos los hom-bres del mundo fueron y son descendientes y procreados, y todos los que después de noso-tros vinieran…

… De todas estas gentes Dios nuestro Señor dio cargo a uno, que fue llamado San Pe-dro, para que de todos los hom-bres del mundo fuese señor y superior a quien todos obede-ciesen…A este llamaron Papa, porque quiere decir admirable, padre mayor y gobernador de todos los hombres…

… Uno de los Pontífices pa-sados que en lugar de éste su-cedió en aquella dignidad y silla que he dicho, como señor del mundo hizo donación de estas islas y tierra firme del mar Océano a los dichos Rey y Reina…”

Una vez pasado el estupor, los indios vuelven a lanzar gritos de guerra y flechas. Y comienza la batalla, en la que la mayoría de las veces los es-pañoles, con caballos y perros y ballestas y armas de fuego, suelen vencer.

A veces el escribano ha te-nido un intérprete, una len-gua de indio aliada que ha traducido como ha podido el texto que desde luego para él es ininteligible. A veces lo ha leído desde muy lejos, en el grupo de soldados. O, alguna vez, dirigiéndose a los árbo-les que les rodean. Da igual. Se ha cumplido la ley y se ha leído a los indios el requeri-miento.

Y este requisito previo a cualquier batalla se ha utiliza-do siempre entre 1513 y 1573.

Anteriormente eran instruc-ciones más vagas las que te-nían los conquistadores.

En 1509 Martín Fernández de Enciso, al sur de la actual Cartagena de Indias, requiere a dos caciques que se sometan al Rey de Castilla. Les indica que hay un solo Dios, les ha-bla de los poderes que tiene el Papa y de la merced que éste ha hecho de toda esta tierra al Rey de Castilla.

Los caciques contestan que les parece bien lo que dice so-bre la existencia de un solo Dios… “pero en lo que decía que el Papa era señor del uni-verso en lugar de Dios, y que había hecho merced de aque-lla tierra al rey de Castilla, di-jeron que el Papa debería es-tar borracho cuando lo hizo, pues daba lo que no era suyo, y que el rey que pedía y toma-ba tal merced debía ser algún loco, pues pedía lo que era de otros, y que fuese allá a to-marla, que ellos le pondrían la cabeza en un palo, como tenían otras de enemigos su-yos”.

Siempre que leo la histo-ria del requerimiento, y ahora que la escribo, tengo una duda: ¿En qué lugar de la narración se oye a través del megáfono la voz del director de la película, Howard Hawks, gritar “¡Cor-ten! ¡Escena válida!... Vamos a la siguiente. Caballos y perros al centro del valle?”.

Joaquín Márquez Ruiz, ganador del II Premio de Poesía Juan Van-Halen

EFEMÉRIDES

El Requerimiento

Complementos Bolsos BisuteríaMedias Calcetines Carteras

calzados y más…

ÍAZAPATERÍAZAPATERÍA

Calle de la Cruz, 2-Local Tel.: 918 5652 35/ 617 35 95 16 e-mail: [email protected]

28240 Hoyo de Manzanares Madrid


21Deportes

J. rEsiNo

La lucha que desde el Club de Fútbol de Hoyo de Manzanares se está realizando para conse-guir que bajo la tribuna principal del Polideportivo de Las Eras se construyan unos vestuarios dig-nos va a tener que esperar unos meses, ya que la petición realiza-da en el Consejo Superior de De-portes no ha terminado de dar sus frutos. Se han cerrado las ayudas a la espera de que llegue el nue-vo Gobierno y pasen las eleccio-nes generales.

Siguiendo los consejos de la Federación de Fútbol de Madrid y pensando en el uno por cien-to de las quinielas que se desti-na a clubes no profesionales, en el mes de abril de 2010, se soli-citó del CSD y de su Dirección General de Infraestructuras una ayuda económica.

Desde el CSD se felicitó al Club por el proyecto que el di-rectivo y relaciones institucio-nales del club Osvaldo Menén-

dez había elaborado siguiendo la normas FIFA y que confeccionó oficialmente el arquitecto hoyen-se Manuel José Sánchez Pantín. Hasta el presidente de la federa-ción madrileña Vicente Tempra-do y muchas personas anónimas próximas al club con muchos años de trabajo en el deporte na-cional e internacional hicieron lo posible para que la ayuda llega-ra a Hoyo, pero lamentablemen-te no lo han logrado.

Todo estaba en las manos de la pacense Matilde García, hasta no hace muchas fechas Directora General de Infraestructura y en estos momentos Directora Gene-ral de Deportes. Ella, que cami-naba junto a Jaime Lissavetzky, no ha sabido o no ha podido ver la realidad del problema que su-fren todos los que en Hoyo de Manzanares juegan o quieren ju-gar al fútbol sin unos vestuarios dignos.

Fuentes próximas a la direc-tora indican que los cambios en los ayuntamientos también pue-

den influir a la hora de conceder ayudas para obras deportivas. La petición oficial fue presentada en 2010 en el Consejo por Osvaldo Menéndez, Valentín Calderero, presidente del club, y el antes y ahora alcalde de Hoyo de Man-

zanares, José Ramón Reguei-ras (PP). A pesar de que la noti-cia es negativa, en el Club verde están contentos porque les han di-cho que el Proyecto presentado es perfecto, un ejemplo para los clu-bes, que cumple con los requisitos

hasta el punto que tiene incorpo-rado un botiquín y una entrada de ambulancia, y sigue en vigor para presentarlo en el mismo momento que se establezcan las nuevas di-recciones en el CSD tras las elec-ciones generales.

La Directora General de Deportes del Consejo Superior no ha visto el drama del Polideportivo de Las Eras

El Hoyo CF tendrá que esperar al nuevo Gobierno para poder construir los vestuarios


22 Deportes

Presentación oficial del equipo sénior que juega en la liga EBA

C. roLDáN

“Quiero hacer oficial el gran in-terés por ser ciudad asociada al Mundial de Baloncesto 2014, que se celebrará en España por ser sede organizadora de un campeo-nato”. De esta forma, el presiden-te del Club de Baloncesto Espacio Torrelodones, David García, reite-ró el deseo del Club por conseguir que Torrelodones sea designada ciudad asociada al Mundial, en un acto organizado en el Centro Co-mercial Espacio Torrelodones para dar a conocer al primer equipo que juega en la liga EBA.

David García se refirió al pro-yecto del club, que tiene como es-logan “El baloncesto empieza por la base” y que está “hoy por hoy entre los mejores en su ámbito en la Comunidad de Madrid, incluso también fuera, y ello contribuye a que día a día Torrelodones sea cada vez más conocido y visitado”.

El Club está formado por cuatro-cientos jugadores, “que aprenden, practican y compiten en balonces-to de nuestra mano y forman una pirámide en cuya cúspide se en-cuentra este equipo, que juega en la liga EBA”.

Sobre el equipo sénior, el presi-dente dijo que está compuesto en su mayoría por jóvenes formados en el Club, “de los once, siete lle-van más de dos temporadas con nosotros”.

En esta misma línea, el vicepre-sidente de la Federación Españo-la de Baloncesto y presidente de la Federación de Baloncesto de Ma-drid, Juan Martín Caño, presente en el acto, resaltó lo fundamental que es tener un club de cantera que sea la base de un equipo sénior de calidad. “Lo importante en un club no es estar en la liga EBA, sino te-ner una pirámide y que el equipo más representativo se sustente so-bre una base y un proyecto, y el trabajo de todo el club está garan-tizado”.

A la presentación del primer equipo acudieron varios de los pa-trocinadores del Club. Entre ellos, el principal, el Centro Comercial Espacio Torrelodones, cuyo direc-tor, Juan López Rojo, señaló que el Centro Comercial está renovan-do, año tras año desde hace cinco, su apoyo al club de baloncesto. “Y aunque cada vez resulte más difí-cil debido a la crisis económica es-peramos poder seguir apoyando al club durante mucho tiempo”.

Ya en el claustro, se procedió a

la presentación de toda la planti-lla y cuerpo técnico quienes, uno a uno, fueron subiendo al estrado. El nuevo capitán del equipo Víc-tor Chuan y el primer entrenador

Darko Rajakovic, hablaron de los objetivos del Club y del proyecto y animaron a que la afición esté en las gradas todos los fines de sema-na.

El acto congregó, además, a re-presentantes de la Corporación municipal, a patrocinadores como el director del Hospital Madrid To-rrelodones, Carlos Mascías, el ge-rente de Alcampo, Jesús Navarro, el director de Verdecora, Agustín Caro, el director del Instituto Die-go Velázquez, Mario López, el re-presentante de Adecco y el exjuga-dor, Lolo Sáinz, entre otros.

PabellónLas reivindicaciones de un pa-

bellón nuevo vienen de lejos. Cua-trocientos jugadores que no tienen espacio físico. A esto se une la ca-

restía en las instalaciones munici-pales, que se mejoraron en la pa-sada legislatura con la calefacción y un nuevo parqué. Sin embargo, a la falta de espacio se añade los pro-blemas en los vestuarios y en las duchas, que no tienen dimensio-nes para jugadores que pasan del 1,90 de altura. Durante el acto, y a una pregunta de LA VOZ, en este sentido, el presidente, David Gar-cía, aseguró que “vamos a traba-jar para conseguir una nueva ins-talación”.

El concejal de Deportes del Ayuntamiento, Carlos Beltrán, dijo que un nuevo pabellón “no se pue-de presupuestar”, pero “hay que ser imaginativos y hay trabajo para que en breve tengamos una pista para saber por dónde van a ir esas infraestructuras”.

sErGio orozCo Directivo Club de Fútbol sala

No ha sido solo la bolsa lo que ha tenido un verano movidito… Igual que en el Ibex 35, las accio-nes o las primas de riesgo se re-nueva continuamente, en el de-porte también hemos vivido un periodo de gran incertidumbre:

Ha cambiado la normativa del Fútbol Sala, se han reestructura-do los grupos nacionales y, por consecuencia, ha habido gran rotación de jugadores en busca de proyectos sólidos y con fu-turo.

El Club de Fútbol Sala de To-rrelodones, que ya jugó en 3ª di-visión la temporada pasada (que-

dando segundo en la liga), trae grandes novedades:

• Convenio con el Centro Co-mercial Espacio Torrelodones, quienes han apostado este año por ampliar su colaboración con el deporte local y apostar además por el Fútbol Sala.

• Varias página web www.to-rrelodonesfs.es y www.futbolen-torre.com donde se podrá seguir toda la actualidad del club y de las diferentes competiciones que organiza.

• Colaboración con los más pe-queños, mediante la escuela mu-nicipal de Torrelodones.

Aunque el nivel de la 3ª divi-sión ha subido mucho, los recién descendidos de 2ªB como Colla-do Mediano o Simancas son los claros favoritos, el Club de Fút-

bol Sala de Torrelodones no tie-ne nada que envidiares – Apun-ta JJ (2º entrenador y ojeador del club), quien este verano ha sido uno de los protagonistas, al haber supervisado los 7 fichajes por lo que ha apostado el equipo.

Aunque ya les iréis conocien-do, os presentamos a la juventud y la experiencia:

Gabri, representa la juventud y el empuje. Quien tras varias tem-poradas en El Escurialense, este año ha cambiado de aires atraído sobre todo “por la buena tempo-rada que hizo el club el año pasa-do y el gran equipo que ha forma-do para esta campaña”.

Baena, es una de las apuesta destacadas de la directiva, ya que tras varios años jugando en 2ª di-visión, ha creído en el club. Ilu-

sionado con su nuevo equipo por la calidad humana de los compo-nentes y confiado, aun a sabien-das que el nivel va a ser muy alto

esta temporada. “Los nuevos fi-chajes junto a la calidad que ya había el año pasado tenemos un equipo para estar arriba”.

Espacio Torrelodones propone ser municipio asociado al Mundial de Baloncesto 2014

Espacio Torrelodones apoya al Club de Fútbol Sala

Segunda jornada. Espacio Torrelodones vs Real MadridEl equipo sénior de liga EBA

Espacio Torrelodones, disputó su partido de la segunda jornada contra el filial del Real Madrid.

Asistieron cerca de 550 per-sonas a ver este apasionante en-cuentro que estuvo lleno de mo-mentos de tensión debido a la gran igualdad demostrada sobre el parquet.

Espectacular partido que em-pezó con un primer cuarto igua-lado en el que los de Lucio An-gulo se fueron al segundo tiempo ganando por 3 puntos (16-19).

En el segundo cuarto, Espacio

Torrelodones se perdió con “una mala defensa y un ataque con ti-ros que ni entrenamos ni quere-mos”, declaró Darko Rajakovic. Cuarto en el que el Real Madrid se escapó (30-44).

Tras el descanso los torresa-nos recuperaron mucho terre-no con “una buena defensa y jugando con un pase más”, con-firmó Darko, lo que le permitió llegar al final del cuarto pisan-do los talones al Real Madrid (52-57).

En el último cuarto, volvió la igualdad al juego, y aunque el

parcial volvió a decantarse por los locales, no fue suficiente, quedando finalmente el marca-dor 75-77.

A la conclusión del encuen-tro el entrenador de Espacio Torrelodones, declaró que “No soy un entrenador que se con-tente con la derrota. Hemos te-nido un mal porcentaje de tiro y además necesitamos que to-dos los jugadores aporten lo que sabemos que son capaces y hoy no ha sido así. Tenemos que se-guir trabajando y pulir algunos aspectos.”


23Editorial

Editorial

www.espaciotorrelodones.es

Recarga demóviles WIFI

A-6 Salida 29Torrelodones

G ra tu i to1.500 plazas

Líneas1, 5 y 613

“Mujeres al natural” es más que una exposición fotográfica. Es un viaje hacia el interior del universo femenino. Cada una de las mujeres nos han dejado captar su realidad más personal, la más

desconocida. Despojadas de su entorno, nos abren la ventana de su vida para que nos asomemos a contemplar tan solo un momento, uno nada más, que nos acerca a su pensamiento, a su verdad.

Todas, hoy quieren estar juntas en este proyecto solidario cuyo objetivo es la creación de un Biobanco de muestras.

No te pierdas la inauguración el día 27 a las 20.15h. y contaremos con Sandra Ibarra y Nieves Herrero como madrinas del evento.

Del 23 de septiembre al 9 de octubre

MUJERESal natural

*Exc

epto

1 y 6 de Enero, 1 de Mayo y 25 de Diciembre

*Excepto 1 y 6 de Enero, 1 de Mayo y 25

de

Dici

embr

e

DÍAS

ABIERTO365*

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Documents

La Voz Octubre 2011