L’ART DE PRENDRE SOIN DE VOUS Thalassothérapie Hôtel & Spa ... · • 3 modelages sous fine pluie d’eau de mer** (17’) • 4 hydrojets «détente» (17’) Soins «vitalité»

L E B I E N - Ê T R E E N O S M O S E AV E C L ' O C É A N

Saint-Jean-de-Luz

Impri

m’v

ert

- Im

prim

é en

Fra

nce

– P

hoto

s : B

runo

Pre

sche

smis

ky, V

ince

nt B

esna

ult,

O. D

igoi

t, C

. Pas

qui

ni, T

erre

& C

ôte

Bas

que

s, O

T S

t-Je

an-d

e-Lu

z, O

T B

idar

t, C

DT6

4, K

ind

abre

ak.c

om, P

h La

pla

ce, A

. Sal

aun,

BP

BC

M0

36

Entièrement rénové en 2020

Découvrez en avant-première

votre futur écrin !

Thalassothérapie Hôtel & SpaL ’ A R T D E P R E N D R E S O I N D E V O U S

191235_st_jean_de_luz_20p_thalasso_2020.qxp_Mise en page 1 20/12/2019 06:04 Page 2

Une rénovation attendue...

Un nouveau Hélianthal Thalazur Saint-Jean-de-Luz

se prépare, métamorphosé, sans altérer pour autant

l’âme de cet établissement iconique du Pays

Basque. L’ouverture est prévue avant l’été 2020 !

Une ambiance chic et décontractée où

les codes balnéaires sont réécrits.

Jeux de trames et de motifs ; contrastes entre

matières nobles (marbre, cuir) et brutes (lambris

bois) ; palette colorée, douce et raffinée invitant à la

détente.

Entre bien-être & nature

Tel un parcours paysager entre terre et mer, l’évoca-

tion de la nature dans cette promenade apporte

ce sentiment de déconnexion et de détente : jeux

de matières et textures naturelles ; jardin d’hiver et

terrasses végétalisées ; poésie de la lumière.

Un projet entre Terre & Mer

Réception hôtel

Suite duplex vue mer


3

Le projet / l’hôtel

Les chambres, les suites, les salles de bain et les

couloirs sont des espaces de vie qui expriment les

valeurs du projet :

• Dialogue entre les écritures années 30,

ambiance balnéaire et convivialité basque.

• Une chambre lumineuse où la salle de bain

bénéficie de la lumière naturelle.

• Création d’un espace lounge et d’une large

bibliothèque.

Bar tapas du rez-de-chaussée

Le projet / le restaurant

Trait d’union avec la mer, le restaurant est une desti-

nation, une expérience à vivre. Une ambiance fraiche,

lumineuse mêlant avec subtilité :

• Les codes années 30 apportant élégance et

raffinement.

• Les codes balnéaires et les matières naturelles

effacent la limite intérieur/extérieur et ouvrent le

restaurant sur la mer,

• Les codes basques où l’éclectisme du mobilier et

des partis-pris d’aménagement irriguent le lieu de

convivialité.

Le projet / le bar

Trait d’union avec la ville, le bar et sa terrasse sont

des lieux de vie conviviaux où l’on goûte l’expression

de la générosité de la culture basque.


Un projet entre Terre & Mer

4

Le projet / la réception de l’institut de thalassothérapie

Jeux de contrastes entre élégance de l’écriture

années 30 et douceur d’un design contemporain.

Jeux de matières entre pureté des marbres et authenticité

des matières naturelles, brutes à l’inspiration végétale.

LA THALASSOTHÉRAPIE, le concept général

La thalassothérapie est une destination, une expérience

à vivre en lien direct avec la mer. Une ambiance douce

mêlant avec subtilité les écritures :

• Code années 30,

• Code balnéaire et écho à la nature,

• Code basque.

Accueil Spa


5

Le projet / la thalassothérapie les cabines de soins secs

• Elégance et sobriété des matériaux,

• Jeux de contrastes, de couleurs et de trames

• Un espace intime, reposant et chaleureux.

Cabine Spa

Réception thalasso


Rituel de 24 soins dont 6 collectifs, sur 6 jours* Cette cure débute le jour de votre choix

Soins «reminéralisants»

• 3 enveloppements d’algues reminéralisantes (20’)

• 6 bains hydromassants reminéralisants (15’)

• 1 douche océane ou circulatoire (12’)

• 1 douche à jet (12’)

Soins «relaxants»

• 3 modelages sous fine pluie d’eau de mer** (17’)

• 4 hydrojets «détente» (17’)

Soins «vitalité»

• 3 séances de jets sous-marins (25’)

• 3 séances de stretching marin (25’)

*Sous réserve de contre-indication médicale ou de modification. ** Si modification par un modelage détente, un supplément sera facturé.

Pour l’ensemble de nos cures 6 jours, accès illimité

au parcours marin, au sauna, au hammam, à l’espace fitness et aux cours de gym et d’aquagym.

Le bonnet de bain et les sandales sont offerts

6

L E S C U R E S 6 j o u r s

Vitalité marine


Thalazur

100% DE SOINS INDIVIDUELS

7

*Sous réserve de contre-indication médicale ou de modification.

Cette cure est disponible, sans supplément, avec notre gamme de soins

Rituel de 24 soins individuels dont 6 modelages, sur 6 jours* Cette cure débute le jour de votre choix

• 1 gommage du corps (16’) pour préparer le corps aux soins



• 2 hydromodelages marins (15’)




Soins «relaxants»

• 3 modelages sous fine pluie d’eau de mer (17’)

• 3 modelages détente aux huiles précieuses (25’)



Conservez toute votre vitalité grâce à l'effet des boues marines, aux vertus antalgiques et anti-

inflammatoires (articulations douloureuses, arthrose) et reminéralisantes. Les oligoéléments sont

également absorbés par la peau et viennent rééquilibrer l’organisme.

PRÉSERVEZ VOTRE CAPITAL SANTÉ

Rituel de 24 soins individuels sur 6 jours* Cette cure débute le jour de votre choix



• 6 applications de boues marines oligo-actives (20’)





Soins «relaxants»


• 1 modelage détente aux huiles précieuses (25’)


Expertise Thalazur

Avant vos soins, 5 à 10 minutes

au hammam permettront à

votre corps de mieux absorber

les oligoéléments et minéraux

de l'eau de mer et des algues.


8

L E S C U R E S 6 j o u r s

Tradition marine


9

Modelages du monde

Rituel de 24 soins individuels sur 6 jours* Cette cure débute le jour de votre choix



• 3 enveloppements d’algues aux parfums d’ailleurs (20’)

• 4 bains hydromassants précieux au miel et karité (15’)




Soins «toniques»

• 1 modelage Balinais (52’)

• 1 modelage Signature Uhaïna à l’algue rouge (52’)

Soins «relaxants»


• 1 modelage Abhyanga (52’)

• 1 modelage Californien (52’)

• 1 modelage Indien (25’)

• 1 modelage «Mahana» by Thalgo (25’)


Expertise Thalazur

Nos esthéticiennes sont

également à votre disposition

pour concrétiser vos envies

détente et beauté.

Vos Privilèges

Visite médicale et suivi médical offerts durant votre séjour.


Voyagez au cœur du bien-être

Un véritable tour du monde des techniques de

modelages ancestrales qui procure l'apaisement

du corps et de l'esprit.

En complément de vos soins d'hydrothérapie,

vous bénéficiez d'un grand modelage chaque jour :

relaxer, dynamiser, détoxiner, relancer l'énergie,

un cocktail unique de soins pour retrouver un corps

léger soulagé de toute tension.

+ DE 5 HEURES DE MODELAGES


L E S E S C A L E S 3 jo u r s


AU CŒUR DE CE SÉJOUR

DÉTENTE, RETROUVEZ

L’APAISEMENT, LIBÉREZ

VOS TENSIONS ET PROFITEZ

D’UN INSTANT COCOONING. Rituel de 12 soins individuels sur 3 jours*


• 1 modelage Signature Uhaïna à l’algue rouge (52’)

• 1 modelage Californien (52’)

• 1 modelage sous fine pluie d’eau de mer (17’)



• 1 hydromodelage marin (15’)

• 1 douche océane (12’)


Exclusivité Thalazur Saint-Jean-de-Luz

Escale Sublime détente zen

Une douce évasion entre modelages et repos

Pour l’ensemble de nos escales 3 jours, accès illimité au parcours marin, au sauna, au hammam, à l’espace fitness et aux cours de gym et d’aquagym.

Le bonnet de bain et les sandales sont offerts.

10


Escale Silhouette

Rituel de 9 soins sur 3 jours*

• 1 gommage du corps pour préparer le corps aux soins (16’)

• 2 modelages minceur (25’)

• 2 watermass «silhouette» (15’)

• 2 applications au fucus amincissant (20’)

• 1 bain hydromassant à la gelée d’algues amincissante (15’)

• 1 séance d’aquabiking en piscine d’eau de mer (25’)

11

POUR RETROUVER UN CORPS FERME ET TONIQUE GRÂCE À LA COMBINAISON DES SOINS MINCEUR ET DES BIENFAITS DE L’EAU DE MER.

Le bien-être au service de votre silhouette


Choisissez 9 soins sur 3 jours*

Dans une merveilleuse palette de soins entièrement dédiée à votre plaisir, composez une escale à la couleur de vos envies. Nous restons à votre écoute pour vous orienter dans vos choix. Afin de vous garantir le meilleur planning, il est préférable de nous communiquer vos choix de soins un mois avant votre arrivée.

L E S E S C A L E S 3 jo u r s

*Sous réserve de contre-indication médicale, selon disponibilité.

Escale Liberté suprême

VOTRE BIEN-ÊTRE

SUR-MESURE !


13

Soins d’eau de mer

q bain hydromassant reminéralisant (15’)

q bain hydromassant enrichi au magnésium (15’)

q bain hydromassant précieux au miel et karité (15’)

q bain hydromassant à la gelée d’algues spécifique (15’)

q hydromodelage marin (15’)

q douche océane (12’)

q douche à jet (12’)

q douche circulatoire (12’)

q séance d’aquabiking (25’)

Soins secs

q hydrojet «détente» (17’)

q pressothérapie (20’)

Applications & enveloppements

q reminéralisantes (20’)

q boues marines (20’)

q boues marines autochauffantes (20’)

q à la pulpe de coco (20’)

q aux trois thés (20’)

q à la poudre de coton (20’)

q raffermissant à la spiruline (20’)

q cryothérapie jambes (20’)

les indispensables Choisissez 2 soins indispensables. Un choix de soins indispensables pour une escale réussie

Gommages du corps sous fine pluie marine

q aux trois thés (16’)

q enrichi au magnésium (16’)

q cuivré de la mer Morte (16’)

les inoubliables Choisissez 1 soin inoubliable. Une merveilleuse palette de soins entièrement dédiée à votre bien-être.

Soins esthétiques pour Elle ou Lui

q soin visage Révélation marine by Thalgo (1h)

q soin visage pour homme «ThalgoMen» à l’algue bleue vitale (55’)

q Mise en beauté des mains (45’)

q Mise en beauté des pieds (45’)

les essentiels Choisissez 6 soins essentiels. L’eau de mer et les algues contiennent la quasi-totalité des sels minéraux et oligoéléments dont notre corps a besoin pour se construire et se régénérer.

Modelages

q sous fine pluie d’eau de mer (17’)

q détente (25’)

q indien (25’)

q Mahana by Thalgo (25’)

q Arctique by Thalgo (25’)

q Atlantique by Thalgo (25’)


Vous recherchez l’évasion et la détente le temps d’un week-end et vous souhaitez

découvrir la thalassothérapie ? Trouvez votre bonheur dans nos séjours à la carte.

• Choisissez vos journées de soins, elles peuvent être différentes chaque jour.

• Profitez de la qualité et des services de l’hôtel**** Hélianthal

• Laissez-vous surprendre par la cuisine simple et subtile de notre chef…

En solo, en famille ou entre amis, venez vous faire dorloter !

Journée Thalazur 4 soins par jour dont un modelage* • 1 modelage détente (25’)

ou sous fine pluie d’eau de mer (17’)

• 3 soins individuels d’hydrothérapie parmi : enveloppement d’algues reminéralisantes, bain hydromassant reminéralisant, douche à jet, douche circulatoire, douche océane, hydromodelage marin, hydrojet, pressothérapie

Journée Vitalité marine

4 soins par jour dont un collectif * • 3 soins individuels d’hydrothérapie parmi :

enveloppement d’algues reminéralisantes, bain hydromassant reminéralisant, douche à jet, douche circulatoire, douche océane, hydromodelage marin, hydrojet, pressothérapie

• 1 séance collective en piscine d'eau de mer chauffée Stretching marin ou jets sous marins (25’)

Week-ends & courts séjours à la carte

Accès libre toute la journée à l’espace détente : au parcours marin, au sauna, au hammam, à l’espace fitness et aux cours de gym et d’aquagym.

14


15

Journée Découverte Thalazur 3 soins par jour dont un modelage* • 1 modelage détente (25’) ou sous fine pluie d’eau de mer (17’)

• 2 soins individuels d’hydrothérapie parmi : enveloppement d’algues reminéralisantes, bain hydromassant reminéralisant, douche à jet, douche circulatoire, hydromodelage marin, douche océane, hydrojet, pressothérapie

Journée Découverte marine

3 soins par jour dont un collectif* • 2 soins individuels

d’hydrothérapie parmi : enveloppement d’algues reminéralisantes, bain hydromassant reminéralisant, douche à jet, douche circulatoire, douche océane, hydromodelage marin, hydrojet, pressothérapie

• 1 séance collective en piscine d'eau de mer chauffée Stretching marin ou jets sous marins (25’)

* Les soins sont planifiés par nos services selon les disponibilités.


Tarifs Saint-Jean-de-Luz 2020

16

Vitalité marine (24 soins dont 6 collectifs)

Thalazur (24 soins dont 6 modelages) Tradition marine

Modelages du monde

6 jours de soins + 6 nuits + 1/2 pension hébergement en chambre double SUPÉRIEURE

Accompagnant non curiste 6 nuits + 1/2 pension hébergement en chambre double SUPÉRIEURE

Basse saison Moyenne saison Saison

PublicEARLY

BOOKING à partir de

PublicEARLY


PublicEARLY


1 572 1 257 1 704 1 363 1 836 1 652

1 770 1 416 1 902 1 521 2 034 1 830

2 076 1 660 2 208 1 766 2 340 2 106

Cures de thalassothérapie 6 jours Tarifs en euros par personne / séjour Suppléments cures 6 jours

Chambre individuelle Par chambre pour 6 nuits

Basse saison Moyenne saison Saison

PublicEARLY


PublicEARLY


PublicEARLY


270 216 330 264 510 459

852 681 984 787 1 116 1 004

Basse saison : du 01/11 au 19/12/2020

Moyenne saison : du 01/07 au 01/08 ; 23/08 au 31/10 et du 20 au 31/12/2020

Saison : du 02 au 22/08/2020

Catégorie de chambre Par chambre pour 6 nuits

Basse saison

Moyenne saison Saison

PublicEARLY


PublicEARLY


PublicEARLY


Supérieure balcon 120 96 240 192 360 324

Supérieure terrasse 300 240 360 288 480 432

Suite 480 384 540 432 720 648

Duplex vue mer Sur demande

Escales 3 jours Tarifs en euros par personne / séjour Suppléments escales 3 jours

3 jours de soins + 3 nuits + petits déjeuners hébergement en chambre double SUPÉRIEURE

Silhouette (9 soins)

Liberté suprême (9 soins)

Sublime détente zen (12 soins)

PublicEARLY

BOOKING à partir deÀ partir de Jusqu’à

729 1 038 583

831 1 140 664

867 1 176 693

Catégorie de chambre Par chambre pour 3 nuits

PublicEARLY


À partir de Jusqu’à

Supérieure balcon 60 180 48

Supérieure terrasse 150 300 120

Suite 240 540 192


Accompagnant non curiste 3 nuits + petits déjeuners hébergement en chambre double SUPÉRIEURE

273 582 218 Chambre individuelle Par chambre pour 3 nuits

Public EARLY BOOKING à partir de


213 522 170

Pension complète Par personne pour 6 repas

PublicEARLY


252 201

Demi-pension* Par personne pour 3 repas

PublicEARLY


126 100

Pension complète* Par personne pour 6 repas

PublicEARLY


252 201


17

Devis et réservation auprès de nos experts : +33(0)1 48 88 89 90 / [email protected] ou sur www.thalazur.fr

Courts séjours de 1 à 5 jours Tarifs en euros par personne / jour

Cures 6 jours de soins sans hébergement

Vitalité marine (24 soins dont 6 collectifs)

Thalazur (24 soins dont 6 modelages) Tradition marine

Modelages du monde

Cures & Escales sans hébergement Tarifs en euros par personne (toute l’année)

Escales 3 jours de soins sans hébergement

Silhouette (9 soins)

Liberté suprême (9 soins)

Sublime détente zen (12 soins)

PublicEARLY


780 624

978 782

1 290 1 032

PublicEARLY


498 398

588 470

648 518

Catégorie de chambre Par chambre par nuit

PublicEARLY



Supérieure balcon 20 60 16

Supérieure terrasse 50 100 40

Suite 80 180 64


Chambre individuelle Par chambre par nuit

Public EARLY BOOKING à partir de


71 174 56

Restauration Par personne pour 1 repas

PublicEARLY


42 33

Accompagnant non curiste 1 nuit + 1/2 pension hébergement chambre double SUPÉRIEURE

Séjour tradition 1 jour de soins + 1 nuit + 1/2 pension hébergement chambre double SUPÉRIEURE

Vitalité marine (4 soins dont 1 collectif)

Thalazur (4 soins dont 1 modelage)

PublicEARLY



253 356 202

286 389 228

133 236 106

Suppléments courts séjours tradition & découverte

Accompagnant non curiste 1 nuit + petit déjeuner hébergement chambre double SUPÉRIEURE

Séjour découverte 1 jour de soins + 1 nuit + petit déjeuner hébergement en chambre double SUPÉRIEURE

Découverte Marine (3 soins dont 1 collectif)

Découverte Thalazur (3 soins dont 1 modelage)

PublicEARLY



185 288 148

215 318 172

91 194 72

bookingbooking

SOLO

offert

supplémentchambre

individuelle

SOLO

offert

supplémentchambre

individuelle

BONPlan

Profitez toute l’année d’offres spéciales *

Jusqu’à -20% sur votre séjour pour toute réservation effectuée au moins 60 jours avant votre date de séjour. Offre no flex**.

Jusqu’à -10% sur votre séjour pour toute réservation effectuée au minimum 7 jours et maximum 60 jours avant la date d’arrivée. Offre no flex**.

Semaines SOLO : jusqu’à 330€ offerts. Thalazur vous offre le supplément chambre individuelle pour toute réservation d’une cure 6 jours/6 nuits en demi-pension ou pension complète. Offre valable du 05 au 18/07et du 01/11 au 19/12/2020.

* Offres non cumulables entre elles ni avec toute autre offre en cours. Sous réserve de disponibilité. Voir conditions générales de ventes p.18 et sur http:/thalazur.fr/cgv/.

** Paiement total à la réservation, non échangeable, non remboursable et non modifiable.

17


18

Thalazur Hélianthal

2 Golfs 18 trous

Prix fermes en € TTC, sujets à modification sans avis préalable.

Taxes et services compris hors taxe de séjour. Taxe de séjour à régler sur place : environ 1,10€/ jour/personne (sous réserve de modification par la mairie).

Toute prestation non consommée dans le cadre d’un forfait, ne peut être assujettie à un remboursement.

Chèques vacances acceptés.

Paiement des prestations

S’agissant des forfaits hébergement, restauration et thalassothérapie ainsi que les cures externes et sauf offre particulière prévoyant le paiement de la totalité du montant de la prestation au moment de la réservation (notamment, les offres thématiques, les offres «early booking» et «bon plan»), le client doit payer au minimum un acompte de 30% ou 50% du montant total du forfait au moment de la réservation ; le solde du forfait ainsi que les éventuels extras sont réglés sur place à l’hôtel, avant le départ du client.

Assurance annulation

Thalazur* informe ses clients de l'existence d’un contrat d'assurance couvrant les consé-quences de l'annulation : possibilité, sur demande et selon conditions, de contracter l’assurance annulation par téléphone auprès d’un conseiller Thalazur* au 01 48 88 89 90 (coût d’un appel standard, appel non surtaxé). L’assurance portera sur les modifications ou annulation du fait du client comme précisé dans les articles 13 et 14. Les Conditions Générales de Vente de l’assurance annulation proposée par Thalazur* sont disponibles sur demande auprès des conseillers Thalazur*.

Modification du fait du client

• Il est préalablement rappelé que les offres promotionnelles «early booking», «bon plan» et « thématiques» ne sont pas modifiables.

• Sous réserve de disponibilité et d’acceptation par l’institut Thalazur*, des demandes de modification qui portent sur la prolongation de séjour, l'augmentation du nombre de personnes ou la modification de l’une des prestations incluses dans le forfait initial entraîneront la facturation de frais de dossier de 60€ TTC par séjour réservé pour les forfaits hébergement, restauration et thalassothérapie. Le cas échéant, le client devra s’acquitter de la différence de prix entre le forfait initial et le nouveau forfait. Le paiement de ces frais supplémentaires sera à régler au moment du départ.

• Dans le cas où Thalazur* ne pourrait accéder aux demandes de modification, Thalazur* ne saurait en être tenu pour responsable et si le client souhaite, suite à cela, annuler sa réservation, les conditions d’annulation de l’article 14 s’appliquent alors.

• Pour toute modification portant sur la diminution du nombre de personnes, le change-ment de saisonnalité sur une saison inférieure ou la suppression d’une des prestations réservées, le montant de la commande initiale reste dû.

CONDITIONS GÉNÉRALES HÔTEL HÉLIANTHAL**** THALAZUR THALASSOTHÉRAPIE & SPA


19

Place Louis XIV Port de pêche

Espagne

Annulation du fait du client

Conformément à l’article L.221-28 12° du code de la consommation, le client est informé qu’il ne dispose pas du droit de rétractation prévu à l’article L.221-18 du code de la consommation. Le client peut toutefois annuler son forfait à tout moment avant le début du séjour, moyennant le paiement d’indemnités de résiliation.

Toute annulation devra faire l'objet d'un écrit (courrier électronique ou lettre recommandée avec accusé de réception) adressé à Thalazur : 93, rue Jouffroy d’Abbans – 75017 Paris | [email protected]. La résiliation sera effective à la date de réception, par Thalazur, du courriel ou de la lettre recommandée avec accusé de réception.

Indemnités de résiliation dues en cas d’annulation d’un forfait hébergement restauration et thalassothérapie

Des indemnités de résiliation seront dues par le client en application du barème suivant : • A plus de 60 jours avant la date du début du séjour : 100 euros TTC ; • Entre 60 et 21 jours avant la date de début du séjour : conservation de l’acompte versé

par le client ; • Entre 21 et 8 jours avant la date de début du séjour : 75% du montant total du prix

TTC du forfait ; • Entre 7 jours et la date du début du séjour : 100% du montant total du prix TTC du forfait.

Conditions particulières applicables aux forfaits faisant l’objet d’une offre promotionnelle : Toute offre «bon plan», «early booking» ou «thématique» est non modifiable et ne peut faire l’objet d’une annulation après sa souscription. Aucune somme versée à Thalazur dans le cadre d’une telle offre, y compris d’éventuels frais de dossier et d’assurance, ne peut faire l’objet d’un remboursement partiel ou total.

Nos conditions générales de vente sont disponibles sur demande auprès des conseillers Thalazur* et sur www.thalazur.fr/info/cgv

HORAIRES D’OUVERTURE**

L’institut de thalassothérapie est ouvert toute la semaine. Les soins sont planifiés de 9h à 13h et de 14h15 à 18h15.

Parcours marin, sauna, hammam : de 9h à 19h45 du lundi au samedi de 9h à 13h puis de 14h15 à 19h45 le dimanche.

Salle de fitness : de 9h à 14h15 et de 15h15 à 19h15 du lundi au samedi de 9h à 12h30 puis de 15h45 à 18h00 le dimanche.

Restaurant l’Atlantique : 7 jours sur 7 de 12h à 14h et de 19h à 21h30 (juillet et août de 19h30 à 22h). Service de la demi-pension et de la pension. Service du petit déjeuner sous forme de buffet de 7h à 10h et/ou continental servi en chambre de 7h à 11h.

* Thalazur est une marque utilisée par les instituts de Thalassothérapie et hôtels intégrés affiliés. Chaque site est indépendant et assure seul la totalité des prestations réservées.

** Horaires susceptibles d’être modifiés.


www.thalazur.fr Thalazur Saint-Jean-de-Luz Place Maurice Ravel 64500 Saint-Jean-de-Luz

[email protected]

facebook.com/thalazur.marque @Thalazur instagram.com/Thalazurwww.ilovethalasso.fr

CabourgHôtel les bains de Cabourg****

RoyanHôtel Cordouan****

ArcachonHôtel les bains d’Arguin****

Saint-Jean-de-LuzHôtel Hélianthal**** Port-Camargue

Hôtel les bains deCamargue****

BandolHôtel Ile Rousse*****

AntibesHôtel Baie des Anges****

CarnacHôtel Les Salines****

PARIS

OuistrehamHôtel Riva-Bella****

BIARRITZ

ACCÈS Voiture : Autoroute A63 sortie Saint-Jean-de-Luz Nord. GPS : Latitude 43.3903 / Longitude -1.66667 Sur place parking municipal payant relié directement à l'hôtel.

Gare SNCF : Gare de Saint-Jean-de-Luz à 700m du site desservie par TGV direct Paris-Montparnasse.

Avion : à 15 min au sud de l'aéroport de Biarritz. Les transferts entre l’aéroport de Biarritz et l’Hôtel Hélianthal**** sont assurés gratuitement tous les jours de 9h à 21h pour les personnes logeant à l’hôtel au moins 6 nuits (réservation obligatoire et sous réserve de disponibilités).

CONSEILS & RÉSERVATION

7j/7 au +33 (0)148 88 89 90 Nos experts se tiennent à votre disposition :

• en semaine de 9h à 19h30

• le week-end de 9h30 à 17h30

[email protected]

Impri

m’v

ert

- Im

prim

é en

Fra

nce

– P

hoto

s : B

runo

Pre

sche

smis

ky, V

ince

nt B

esna

ult,

O. D

igoi

t, C

. Pas

qui

ni, T

erre

& C

ôte

Bas

que

s, O

T S

t-Je

an-d

e-Lu

z, O

T B

idar

t, C

DT6

4, K

ind

abre

ak.c

om, P

h La

pla

ce, A

. Sal

aun,

BP

BC

M10

-31-

1614


Documents

L’ART DE PRENDRE SOIN DE VOUS Thalassothérapie Hôtel & Spa ... · • 3 modelages sous fine pluie d’eau de mer** (17’) • 4 hydrojets «détente» (17’) Soins «vitalité»