LæseguidetilDrengenidenstribedepyjamas-

Udarbejdetaflæreroglæsevejleder

ThomasEnemarkBrandt

LæseguidetilDrengenidenstribedepyjamas

Kapitel 1 - 4

FørdulæserSepåforsidebilledet.Hvadtrordu,bogenhandlerom?Hvemmondetrepersonerer,oghvorforegårhandlingen?Ordogvendingerduskalkende:Indprentet:Atgøredetmegetklartfornogen,ellerbelæredem.

Hushovmesteren:Denøverstetjeneriethjem.

Enpersonsoverordnede:Personenschef.

Busseronne:

Berlin:HovedstadeniTyskland

Affærdigende:Morenafviserhamhurtigt.

Laveraviden:Atlaveballade.

Dendiametralemodsætning:Fuldstændigtmodsat.

Livsaligedufte:Duftefyldtmedlivsglæde.

Halvsnes:10.

Ordenstegn:Medaljer.

Studst:Lidtvredtogafvisende.

Kommandant:Militærbetegnelse,fordenperson,derstyrerdevagter,derbevogterf.eks.etfortellerenlejr.

Messede:Atgentagedensammesætning,igenogigen,medenmonotonstemme.

Afsides:Husetliggerlangtfraandrehuseellerbyer.

Skødesløst:Afslappetoglidttilfældigt.

Ignorerede:Væreligegladmed.

Længereendøjetrakte:Længereendmankunnese.

Barakker:Enkelogprimitivtræbygning.

LæseguidetilDrengenidenstribedepyjamas

Undersåt:F.eks.kongenstjener.

Skuttedesig:Attrækkeskuldreneop,pga.kuldeellerubehag.

MensdulæserFokuspunkter:Side9:Morensiger-Enopgave,somvirkeligkræversinmand.Hvadtrordu,hunmenermeddet?

Side16:Brunosiger,hanikkekanlide,atlamperneskalslukkesomaftenen.Hvorfortrordu,allelamperneskalslukkesomaftenen?

Side26:Detreandretjenestepiger,idetnyehus,varmegettyndeogtaltemedhviskendestemmer.Hvorfortrordudet?

Side33:Seillustrationen.Hvadtrordu,Brunoser,dahankiggerudadvinduet?

Side34:Hvorfortrordu,atMariamener,Brunoskalholdesigfrasoldaterne?

Side46:Brunosiger,hanharsetandrebørn,derikkesersødeud.Hvemtrordu,deer?

Side53:Gretelsiger-Hvaderdetherforetsted?dahunkiggerudadvinduet.Hvadtrordu,deterforetsted?

Side63:Gretelsættersigpåsengen,ogenmassetankergikgennemhendeshoved.Hvadtrordu,huntænkerpå?

Side69:Morensiger-Vimåbarehåbe,atvikommertilbageengang,nårdetheleeroverstået.Hvadtrordu,deter,derskaloverstås?

Efterduharlæst

Skrivhvaddutror,deter,derliggervedsidenafdereshus?Omringetafpigtrådogmedbarakker: ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

LæseguidetilDrengenidenstribedepyjamas

Kapitel 5 – 9

FørdulæserOrdogvendingerduskalkende:Ergo:Altså.

Gåpåmedkrumhals:Ihærdigtgåigangmedenvanskeligopgave.

Atsættedinlidtil:Athavetillidtil.

Brødflov:Sulten.

DenStoreKrig:Denførsteverdenskrig.

Adspredelse:Nogetatfåtidentilatgåmed.Tidsfordriv.

Soigneret:Athaveetvelplejetudseende.

Bildæk:Slangudtryk:Athaveenstormave.

Ikkevoksedepåtræerne:Kanværesværtatfåfatpå.

Ikkeslingerivalsen:Ingentøvende/altgårsomdetskal.

Våndedesig:Mankunnehøre,athanhavdesmerter.

Åndsfraværende:Optagetafegnetanker.

Astronom:Enderbeskæftigersigmedstjerner.

Stramibetrækket:Lidtsurellervred.

Gåihendesfodspor:Atfådetsammearbejde,nårdeblivervoksne.

Tituleres:Denkorrekteoghøfligemådeattiltaletilnogen.

Gydeoliepåvandene:Atdæmpevredeellerstoppeetskænderi.

Sprechstallmeisterhabit:

Idårligtlune:Dårligthumør.

Skærveknuser:Gammelcykel.

LæseguidetilDrengenidenstribedepyjamas

Lagdealdrighåndpåham:Sloghamaldrig

MensdulæserFokuspunkter:Side73:Hvadtrordu,deterforenhilsen,Brunohavdelært?

Side85:Farensiger-detersletikkemennesker,Bruno.Hvadmenerhanmeddet?

Side95:Hvorfortrordu,atMariasiger,atdeterligegyldigt,hvadhunmener?

Side102:Hvadtrordu,deter,MariaundrersigoverogikkekanforståmedBrunosfar?

Side135:Hvorfortrordu,atmorensigertilPavel,atdetvarhende,derrensedeBrunossår?

Side143:Farmorenerikkestoltafsinsønoghansnyeuniform.Hvaderdergaltmedden?

EfterduharlæstSkriv,hvaddutror,Brunofinder,nårhangårpåopdagelse:________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

LæseguidetilDrengenidenstribedepyjamas

Kapitel 10 – 14 FørdulæserOrdogvendingerduskalkende:Hverkenfåetvådtellertørt:Ikkehavefåetnogetatdrikkeellerspise.

Skrædderstilling:

Galtafmarcheret:Tagefejl.

Karriere:Farensarbejde.

Postyr:Storopmærksomhed.

Mistroisk:Mistænksom.

Tuberkulose:Alvorliglungesygdom.

Skrubler:Betænkeligheder.

Begravestridsøksen:Stoppemedatværeuvenner.

Sarkastisk:Hånligogspydig.

MensdulæserFokuspunkter:Side167:Seillustrationen.Kenderdudenstjerne?

Side168:Hvorfortrordu,drengenpådenandensideafhegnetsersådanud?

Side173:Hvorfortrordu,atdrengenepåShmuelssideafhegnetskændesretmeget?

Side183:Brunovedikke,hvemFyrener,derkommertilmiddag.Hvemtrordu,deter?

Side192-193:Devoksneskændes.Hvadtrordu,deskændesom?

Side201:Brunoforstårikke,hvorforShmuelersåbedrøvet-hanharjoselvoplevetdesammeting,tænkerhan.HarhanoplevetdesammetingsomShmuel?

Side212:Hvadtrordu,Mariamenermed-Ienandenverden,førhankomherud.-dahuntaleromPavel?

Side216:Shmuelsiger,atsoldaterneikkekanlide,nårfolkbliverraske.Hvorfortrorduikke,dekandet?

Side232:HvadskerdermedPavel?

LæseguidetilDrengenidenstribedepyjamas

Side235:Hvadtrordu,ShmuelvillehavesagttilBruno?

EfterduharlæstSkriv,hvaddutror,atnæstekapitelhandlerom.Hvadskullehanikkehavegjort?

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Kapitel 15 – 17

FørdulæserOrdogvendingerduskalkende:Gement:Tarveligtellerondskabsfuldt.

Glatraget:Klippetheltkorthåret.

Vendesigisingrav:Ikkevillehavebrudtsigomdet,hvishunhavdeværetilive.

Jøder:Personer,derbekendersigtilreligionenJødedommen.

Kreperligt:Megetirriterende.

Senil:Sygdom,derrammerhjernen,ogisærgårudoverhukommelsen.

MensdulæserFokuspunkter:Side249:Hvorfortrordu,atLøjtnantKotlerstadigerihusetommorgenen?

Side258:BrunospørgerShmuel,hvorforhanshåndsersådanud.Hvorfortrordu,densermærkeligud?

Side265:Hvorfortrordu,atBrunosiger,hanikkekenderShmuel?

Side274:Hvorfortrordu,atløjtnantKotlerblevforflyttet?

LæseguidetilDrengenidenstribedepyjamas

EfterduharlæstSkriv,hvadtrordu,derskerpådensidsteopdagelsesfærd:

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Kapitel 18 – 20

FørdulæserOrdogvendingerduskalkende:Bistertdragommunden:Sammenbidtudtryk.

MensdulæserFokuspunkter:Side328:ShmuelogBrunobefindersigietfuldstændigtlufttætlokale.Hvortrordu,deer?

EfterduharlæstSkrivhvaddutror,dersketemedBrunoogShmuel:________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________