ØLAND A/S · 2010-06-24 · ØLAND A/S Vi arbejder for din succes Park AllØ 366, 2605 Brndby, Tel. 7020 1911, Fax 4453 1051 Øland luftbehandlingsaggregater med varmegenvinding

ØLAND A/SVi arbejder for din succes

Park AllØ 366, 2605 Br�ndby, Tel. 7020 1911, Fax 4453 1051

www.oeland.dk

Øland luftbehandlingsaggregatermed varmegenvindingAHU drifts- og monteringsvejledning 150610 – DK

2 Øland AHU — vejledning / Vigtigt

Vigtigt

Dette dokument stilles tilrådighed ‘som det er’. Øland forbeholder sig ret til ændringer uden forudgående varsel grundet fortsat udvikling af produktet.

Copyright (c) 2010, Øland A/S. Alle rettigheder forbeholdes.

Varemærker

Øland er et varemærke tilhørende Øland A/S.

Modbus anvendes her som en offentlig tilgængelig specifikation (publicly available specification).

LonWorks og LON er registrerede varemærker tilhørende Echelon Corpora-tion.

Andre varemærker der måtte være nævnt i dette dokument tilhører de re-spektive ejere.

Software version

Denne udgave af vejledningen passer til master software version 2.10 og web version 1.18 af Øland AHU automatikken. Den aktuelle version kan ses via web under Bruger > Om styringen eller med håndterminalen samme sted.

Mærkning

Øland AHU er CE mærket i overensstemmelse med EU’s maskindirektiv. Se appendix H. Overensstemmelseserklæring på side 131.

AHU hjælp

Spørgsmål i forbindelse med installation, drift og vedligehold af Øland AHU aggregatet kan rettes til Øland.

Tlf.: 0045 7020 1911

Nye udgaver af denne vejledning kan hentes på www.oeland.dk.

Vejledning genereret d. 15 juni 2010. 922791-0

http://www.oeland.dk

Indhold

1 Introduktion . . . . . . . . . . . . . 71.1 Om denne vejledning . . . . . . . 71.2 Anvendelse . . . . . . . . . . . . . . . . 71.3 Anlægskonfigurationer . . . . . . 7

2 Håndtering . . . . . . . . . . . . . . 92.1 Modtagelse af aggregat . . . . . . 92.2 Håndtering af aggregat . . . . . . 92.3 Adskillelse for transport . . . . . 9

2.3.1 Døre. . . . . . . . . . . . . . . . 112.4 Vægte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112.5 Opbevaring . . . . . . . . . . . . . . . 122.6 Omfang af leverance . . . . . . . 12

3 Mekanisk installation . . . . 133.1 Opstilling af aggregat . . . . . . 133.2 Ventilatorenheder . . . . . . . . . 143.3 Bundbakke (krydsveksler) . . 143.4 Håndgreb på døre . . . . . . . . . 153.5 Kanaltilslutninger. . . . . . . . . . 15

3.5.1 Spjæld . . . . . . . . . . . . . . 163.5.2 Vandvarmeflade . . . . . 163.5.3 El-varmeflade . . . . . . . 183.5.4 Køleflade . . . . . . . . . . . 19

3.6 Aggregater med rotorveksler 213.6.1 Opretning af rotor. . . . 213.6.2 Renblæsning og justering

af trykbalance . . . . . . . 223.7 Recirkulationsspjæld . . . . . . . 233.8 LonWorks(R). . . . . . . . . . . . . . 23

4 Elteknisk installation. . . . . 254.1 Tilslutninger i automatikboks25

4.1.1 LAN forbindelse . . . . . 274.1.2 Seriel forbindelse for

Modbus. . . . . . . . . . . . . 274.1.3 LonWorks(R) forbindelse

274.1.4 Håndterminal . . . . . . . 284.1.5 Følere og sensorer . . . . 284.1.6 Kølemaskine . . . . . . . . 28

4.2 Forsyningsspænding . . . . . . . 284.2.1 Elektrisk tilslutning . . 28

4.2.2 Overbelastnings- og kort-slutningsbeskyttelse . . 29

4.2.3 Automatisk spændings-afbrydelse . . . . . . . . . . . 29

5 Opstart . . . . . . . . . . . . . . . . 315.1 Opstartsprocedure . . . . . . . . . 31

5.1.1 Ventilatorer . . . . . . . . . . 315.1.2 Køleanlæg . . . . . . . . . . . 32

5.2 Netværksindstillinger. . . . . . . 325.2.1 TCP/IP . . . . . . . . . . . . . 335.2.2 Seriel Modbus. . . . . . . . 335.2.3 LonWorks(R) . . . . . . . . 345.2.4 BACnet . . . . . . . . . . . . . 34

6 Betjening og drift . . . . . . . . 356.1 Brugertyper . . . . . . . . . . . . . . . 356.2 Brugerflader . . . . . . . . . . . . . . . 35

6.2.1 Web . . . . . . . . . . . . . . . . 356.2.2 Håndterminal . . . . . . . . 376.2.3 Modbus . . . . . . . . . . . . . 386.2.4 LonWorks(R) . . . . . . . . 386.2.5 BACnet . . . . . . . . . . . . . 38

6.3 Driftstilstande . . . . . . . . . . . . . 386.3.1 Drifshistorik . . . . . . . . . 38

6.4 Alarmer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396.4.1 E-mail. . . . . . . . . . . . . . . 39

7 Brugerparametre . . . . . . . . 417.1 Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

7.1.1 Hastighed . . . . . . . . . . . 417.1.2 Stil program . . . . . . . . . 41

7.2 Forlænget drift. . . . . . . . . . . . . 427.2.1 Stil minut ur . . . . . . . . . 42

7.3 Temperatur. . . . . . . . . . . . . . . . 427.3.1 Sætpunkt . . . . . . . . . . . . 42

7.4 Tid & dato . . . . . . . . . . . . . . . . 427.4.1 Indstillinger . . . . . . . . . 42

7.5 Alarm log . . . . . . . . . . . . . . . . . 437.5.1 Alarmer . . . . . . . . . . . . . 437.5.2 Alarm log . . . . . . . . . . . 447.5.3 Alarm udsigt. . . . . . . . . 447.5.4 Data Log . . . . . . . . . . . . 447.5.5 Status . . . . . . . . . . . . . . . 45

Øland AHU — vejledning / Indhold 3

MU 14345 0610

7.6 Om styringen . . . . . . . . . . . . . 457.6.1 Version . . . . . . . . . . . . . 45

7.7 Internet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457.7.1 IP Adresse . . . . . . . . . . 457.7.2 E-mail . . . . . . . . . . . . . . 467.7.3 Login . . . . . . . . . . . . . . . 46

8 Installatørparametre . . . . . 498.1 Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

8.1.1 Sætpunkt . . . . . . . . . . . 498.1.2 Kompensering . . . . . . . 528.1.3 Alarm relæ . . . . . . . . . . 538.1.4 Extern høj . . . . . . . . . . . 54

8.2 Temperatur . . . . . . . . . . . . . . . 548.2.1 Regulering . . . . . . . . . . 548.2.2 Omluft (Recirkulation) 558.2.3 Køling . . . . . . . . . . . . . . 558.2.4 Sommernat. . . . . . . . . . 56

8.3 Sommer/vinter. . . . . . . . . . . . 578.3.1 Kompensering . . . . . . . 578.3.2 Som/Vin skift . . . . . . . 58

8.4 Indjustering . . . . . . . . . . . . . . . 588.4.1 Sætpunkt . . . . . . . . . . . 59

8.5 Brand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598.5.1 Ventilation . . . . . . . . . . 59

8.6 Kommunikation . . . . . . . . . . . 598.6.1 Internet . . . . . . . . . . . . . 598.6.2 Modbus. . . . . . . . . . . . . 608.6.3 Lon . . . . . . . . . . . . . . . . 60

8.7 Sprog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608.7.1 Indstil . . . . . . . . . . . . . . 60

8.8 Indstilling . . . . . . . . . . . . . . . . 618.8.1 Hent . . . . . . . . . . . . . . . 618.8.2 Anlæg . . . . . . . . . . . . . . 61

9 Serviceparametre . . . . . . . 639.1 Aggregat . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

9.1.1 Status. . . . . . . . . . . . . . . 639.1.2 Indstillinger . . . . . . . . . 699.1.3 Brandalarm . . . . . . . . . 73

9.2 Ben forbindelser . . . . . . . . . . . 739.2.1 Air2Master . . . . . . . . . . 739.2.2 Air2FanIO 1 . . . . . . . . . 739.2.3 Air2FanIO 2 . . . . . . . . . 73

9.3 Alarm log. . . . . . . . . . . . . . . . . 739.3.1 Alarmer . . . . . . . . . . . . 749.3.2 Alarm log . . . . . . . . . . . 749.3.3 Alarm udsigt . . . . . . . . 749.3.4 Data Log . . . . . . . . . . . . 74

9.4 Indstilling . . . . . . . . . . . . . . . . 74

9.4.1 Leverandør . . . . . . . . . . 74

10 Vedligeholdelse . . . . . . . . . 7510.1 Generel inspektion . . . . . . . . . 7510.2 Rengøring. . . . . . . . . . . . . . . . . 75

10.2.1 Aggregathus . . . . . . . . . 7510.2.2 Spjæld . . . . . . . . . . . . . . 7510.2.3 Rotorveksler . . . . . . . . . 7610.2.4 Krydsveksler. . . . . . . . . 7710.2.5 Varme- og køleflader. . 7710.2.6 Ventilatorer . . . . . . . . . . 77

10.3 Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7710.3.1 Varme- og køleflader. . 7810.3.2 Tæthed. . . . . . . . . . . . . . 7810.3.3 El-varmeflader . . . . . . . 78

10.4 Smøring af spjæld . . . . . . . . . . 7910.5 Udskiftning af dele . . . . . . . . . 79

10.5.1 Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . 7910.5.2 Remtræk (rotor) . . . . . . 8010.5.3 Varme- og køleflader. . 80

11 Service på aggregat. . . . . . 8111.1 Demontering af døre. . . . . . . . 8111.2 Spjæld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8111.3 Rotorveksler . . . . . . . . . . . . . . . 81

11.3.1 Børstetætning . . . . . . . . 8111.3.2 Lejer . . . . . . . . . . . . . . . . 8211.3.3 Remtræk . . . . . . . . . . . . 82

11.4 Krydsveksler . . . . . . . . . . . . . . 8211.4.1 Spjældmotorer . . . . . . . 82

11.5 Vandvarmeflade . . . . . . . . . . . 8311.5.1 Demontering. . . . . . . . . 83

11.6 Ventilatorenhed. . . . . . . . . . . . 8311.6.1 Demontering. . . . . . . . . 83

A Tekniske specifikationer . . 85

B Eltekniske forbindelser . . . 87B.1 Betegnelser på automatikkom-

ponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87B.2 Forbindelsesdiagrammer . . . . 89

B.2.1 Klemrække . . . . . . . . . . 89B.2.2 Hovedstrøm . . . . . . . . . 90B.2.3 Master input . . . . . . . . . 91B.2.4 Master out . . . . . . . . . . . 92B.2.5 Fan I/O tilluft . . . . . . . . 93B.2.6 Fan I/O fraluft . . . . . . . 94B.2.7 El-varme . . . . . . . . . . . . 95B.2.8 Interne busforbindelser. .

96

4 Øland AHU — vejledning / Indhold

B.2.9 Serielt Modbus kabel . 97B.3 Eksterne tilslutninger. . . . . . . 98

B.3.1 Digitale indgange . . . . 98B.3.2 Analoge indgange. . . . 98B.3.3 Analoge udgange . . . . 99B.3.4 Digitale udgange. . . . . 99

C Flowdiagrammer . . . . . . . 101

D Parameteroversigt . . . . . . 105D.1 Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105D.2 Håndterminal . . . . . . . . . . . . 106D.3 Modbus data formater. . . . . 108D.4 Modbus kommandoer . . . . . 109D.5 Modbus parametre. . . . . . . . 109D.6 BACnet building blocks . . . 111D.7 BACnet object types. . . . . . . 112D.8 BACnet kommandoer . . . . . 113

E Alarmoversigt . . . . . . . . . 123

F Tilbehørsoversigt . . . . . . 127

G Reservedelsliste . . . . . . . 129

H Overensstemmelseserklæ-ring131

I Service og garanti . . . . . . 133I.1 Bestemmelse . . . . . . . . . . . . . 133I.2 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133I.3 Kontaktinformation . . . . . . . 133

Stikordsregister . . . . . . . . . . . 135

Øland AHU — vejledning / Indhold 5

6 Øland AHU — vejledning / .

1. Introduktion

Med Øland AHU aggregatet sikres et stabilt og sundt indeklima. Den høje ydeevne og robuste udførsel gør at aggregatet vil være til glæde og til gavn i mange år fremover.

1.1 Om denne vejledning

Vejledningen beskriver montage og vedligeholdelse af aggregathuset og alle tilhørende komponenter.

Det anbefales at læse de indledende kapitler omhandlende installation, op-start, drift og vedligeholdelse. Efter behov læses kapitlerne der beskriver pa-rametrene, kapitlet vedr. afhjælpning af fejl og relevante appendikser.

1.2 Anvendelse

Øland AHU aggregatet er beregnet for komfortventilation i institutioner, skoler, børnehaver, fritidshjem, kontorer, butikker m.v.

Aggregaterne laves i otte størrelser. Alle er udstyret med varmegenvinding i form af enten krydsveksler eller rotorveksler samt monteret med fuldt inte-greret automatik. Aggregaterne er forberedt for tilslutning af ekstern køle-maskiner. Køleflader tilbydes således som tilvalg.

1.3 Anlægskonfigurationer

Øland AHU aggregater fremstilles i fire grundlæggende varianter.

• Rotorveksler med vandvarmeflade

• Rotorveksler med el-varmeflade

• Krydsveksler med vandvarmeflade

• Krydsveksler med el-varmeflade

Alle varianter kan tilføjes kølefunktionalitet og betjenes via web og håndter-minal.

Øland AHU — vejledning / 1. Introduktion 7

8 Øland AHU — vejledning / 1. Introduktion

2. Håndtering

Øland AHU aggregater er designet og fremstillet med henblik på at kunne håndteres, adskilles og samles enkelt og nemt. Dette kapitel beskriver hvor-ledes dette gøres.

2.1 Modtagelse af aggregat

Ved modtagelse på montagepladsen efterses aggregatet for eventuelle trans-portskader, ligesom det kontrolleres, om leverancen er fuldstændig.

Vigtigt: Skader og mangler skal straks meddeles til transportøren.

2.2 Håndtering af aggregat

Øland AHU aggregater leveres på et fundament og kan transporteres med truck eller løftes med kran i hejsebeslagene. Der er monteret beslag i de fire hjørner af aggregatet. Anvend stropper med sjækler ved løft med kran. Se figur 2.1.

2.3 Adskillelse for transport

Med undtagelse af størrelserne AHU-2 og AHU-3 kan alle aggregater adskil-les i tre dele for transport, såfremt aggregatet ikke lader sig transportere sam-let.

Før adskillelse skal alle ledninger fra automatikboksene til komponenterne i de andre sektioner demonteres.

Vigtigt: Det skal tilsikres at der ikke er spænding på centralen.

Ventilatorenhederne løsnes og trækkes ud i en position som gør det muligt at demontere og åbne toppen af frekvensomformerne.Forsyningskablet demonteres fra klemmerne PE, L1, L2, L3 ved at trykke på fjederklemmerne.Forskruningen løsnes og kablet trækkes retur. Buskablet klikkes ud af stikket ved at trykke på den lille lås på stikket. Nu kan ventilatorenhederne afmon-teres fra centralen.

Figur 2.1 Klargøring til løft af aggregat

Øland AHU — vejledning / 2. Håndtering 9

Buskablet til de to Fan I/O moduler demonteres ved at åbne Fan I/O modu-let og klikke det ud af stikket ved at trykke på den lille lås på stikket.

Brandtermostaterne i ventilatorenheden og i filter sektionen demonteres.

Når ledningerne er demonterede skal sektionerne løsnes fra fundamentet.

Aggregatet er fastholdt til fundamentet med 4 stk. 12 mm skruer med 6-kant hoveder der er skruet op i hver af de fire hjørner i huset.Disse skruer skal demonteres med en 19 mm topnøgle med skralle.

Sektionerne holdes sammen med 6 stk. 8 mm skruer med indvendig 6-kant hoved i hver sektion. Hængslerne til de midterste døre er monteret på stol-perne mellem sektionerne. Både hængsler og skruer skal demonteres, hvor-efter sektionerne kan adskilles og transporteres enkeltvis.

Figur 2.2 Demontage af buskabel i fan IO modul

Figur 2.3 Adskillelse af aggregat

10 Øland AHU — vejledning / 2. Håndtering

2.3.1 Døre

Ved adskillelse af aggregatet skal dørene demonteres. Bemærk at døre mon-teret yderst har udvendige hængsler mens døre monteret på midten har skjulte hængsler.

Dørene demonteres ved at demontere stablerne i hængslerne.

Udover at demontere dørene ved adskillelse af aggregatet, kan dette også være nødvendigt i forbindelse med service, hvis der ikke er tilstrækkelig plads på opstillingsstedet.

2.4 Vægte

Figur 2.4 Skjulte hængsler på midterdør

Figur 2.5 Demontering af stabel i hængsel på yderdør

AHU-2[kg]

AHU-3[kg]

AHU-4[kg]

AHU-6[kg]

AHU-8[kg]

AHU-10[kg]

AHU-12[kg]

AHU-14[kg]

Totalvægt med krydsveksler 285 366 490 620 — — — —

Totalvægt med rotorveksler 287 370 485 592 865 900 1180 1290

Ventilatorenhed med motor 24 29 37 52 71 85 95 150

Rotorveksler 22 34 45 59 115 115 160 160

Tabel 2.1 Vægte af aggregater og dele

Øland AHU — vejledning / 2. Håndtering 11

2.5 Opbevaring

AHU aggregaterne leveres emballerede i plast. Hvis de opbevares udendørs, skal de overdækkes, så der er ventilation under overdækningen for at undgå kondensdannelser. Opbevaring udendørs skal være af kortere varighed.

Ved opbevaring i længere tid skal plastemballagen fjernes af hensyn til kon-densdannelse, og aggregaterne skal opbevares indendørs i tørre lokaler.

2.6 Omfang af leverance

En AHU leverance består foruden aggregatet af indtil flere løsdele. Alle løs-dele er emballeret og er separat opført på pakkelisten.

Omfang af leverance

• Stilleskruer

Der leveres 6 stilleskruer beregnet til opretning af fundamentet.

• Håndtag

Der medleveres et sæt håndtag til AHU-2 og 3 og 3 sæt til AHU-4, 6, 8, 10, 12 og 14.Et sæt består af et håndtag med lås og nøgle og et håndtag uden lås.Der skal monteres et håndtag med lås på hver dør.

• Afspærringsspjæld

Som standard medleveres afspærringsspjæld med spjældmotor med spring-return til udeluft. Afspærringsspjæld med spjældmotor til af-kastluftskanalen kan medleveres på bestilling.Spjældmotorer og afspærringsspjæld medleveres løst.

• Automatikkomponenter

Løse automatikkomponenter, herunder dele til varmeflader, medleve-res i henhold til speciel pakkeliste.

• Køleflade (tilvalg)

Kølefladen leveres uden tilbehør. Kunden sørger selv for kølemaskine, overgangsstykker, rør, kabler, ventiler m.v. samt for tilslutning.

Krydsveksler med spjæld 22 25 33 68 — — — —

Sektion med ventilator/filter – – 163 198 283 297 381 436

Sektion med ventilator/filter – – 154 188 255 270 345 400

Sektion med krydsveksler – – 145 204 — — — —

Sektion med rotorveksler – – 144 180 275 275 376 376

Fundament for krydsveksler – – 28 31 — — — —

Fundament for rotorveksler – – 24 27 56 56 76 76

AHU-2[kg]

AHU-3[kg]

AHU-4[kg]

AHU-6[kg]

AHU-8[kg]

AHU-10[kg]

AHU-12[kg]

AHU-14[kg]

Tabel 2.1 Vægte af aggregater og dele (Fortsat)

12 Øland AHU — vejledning / 2. Håndtering

3. Mekanisk installation

Øland AHU aggregatet skal sættes op på et stabilt og velfunderet underlag.

Opsætning af aggregat

1 Aggregatet opstilles

2 Ventilatorenheden afsikres

3 Bundbakken forbindes til afløb (enheder med krydsveksler)

4 Håndgreb monteres på døre

5 Kanaler tilsluttes

• Afspærringsspjæld monteres

• Vandvarmeflade monteres (alternativ)

• El-varmeflade monteres (alternativ)

• Køleflade monteres (tilvalg)

6 Rotorveksler klargøres (standard)

Tilbehør som kan eftermonteres

• Recirkulationsspjæld (undtagen AHU-2 og -3)

• LonWorks® modul

3.1 Opstilling af aggregat

Foran aggregatet skal der være et frit område i hele længden for at sikre ube-sværet adgang i forbindelse med inspektion og service. Dørene skal kunne åbnes i hele deres bredde. Se tabel nedenfor.I forbindelse med service anbefales det at serviceområdet er lige så bredt som aggregatet, da alle komponenter dermed uhindret kan trækkes ud.

Når et passende opstillingssted er fundet og klargjort, placeres aggregatet omhyggeligt.

Såfremt underlaget ikke er vandret eller aggregatet er transporteret adskilt til opstillingsstedet, placeres fundamentet og rettes op ved at montere de

AHU-2[mm]

AHU-3[mm]

AHU-4[mm]

AHU-6[mm]

AHU-8[mm]

AHU-10[mm]

AHU-12[mm]

AHU-14[mm]

Med krydsveksler 1010 1040 710 800 – – – –

Med rotorveksler 936 1010 710 800 900 900 900 900

Bredde af aggregatet 770 940 1080 1220 1677 1677 1937 1937

Tabel 3.1 Største nødvendige dørbredder

Øland AHU — vejledning / 3. Mekanisk installation 13

medfølgende seks stilleskruer i hullerne i fundamentsvangen. Se eventuelt kapitel 2. Håndtering på side 9 vedr. håndtering og adskillelse.

Vigtigt: Hvis fundamentet ikke er vandret bliver sektionerne vredet når de samles, hvorved dørene ikke kan lukke tæt.

Kontrollér at tætningslisterne mellem sektionerne er intakte. Hvis disse er defekte skal de skiftes. Nye lister kan rekvireres hos Øland.

Efter samling af aggregatet skal kabler og luftslanger monteres igen.

3.2 Ventilatorenheder

Ventilatorenhederne er hver forsynet med to transportsikringer mærket med gult flex, som skal fjernes når aggregatet er stillet endeligt på plads. Sikrin-gerne fastholder enhederne, således at de fleksible gummiophæng ikke be-skadiges under transport.

3.3 Bundbakke (krydsveksler)

Krydsvekslersektionen er udstyret med en bundbakke for opsamling og bortledning af kondensvand.Bundbakken er forsynet med et afløb, som er udvendigt glat Ø32 mm. Aflø-bet er ført ud gennem bunden af aggregathuset, og skal forsynes med en vandlås.

Vandlåsen er beregnet for undertryk og er forsynet med en kugle, så den er tæt, også uden at være vandfyldt.For at virke skal vandhøjden i vandlåsen være større end trykhøjden i aggre-

Figur 3.1 Opretning af fundament

Figur 3.2 Placering af transportsikringer

14 Øland AHU — vejledning / 3. Mekanisk installation

gatet ved afløbet under krydsveksleren. Dette tryk er lig med summen af tryktabet i fraluftskanalen og filtertryktabet.

For at opnå tilstrækkelig højde skal aggregatet monteres på de medleverede stilleskruer og vandlåsen skal monteres som vist ovenfor.

Afløbet fra vandlåsen føres til afløb med min. 3‰ fald. Afløbsrøret skal slut-te åbent over afløbet.

3.4 Håndgreb på døre

Håndgrebene medleveres løst af hensyn til transportskader og er indlagt i emballagen for løsdele. Der medleveres 1 sæt til AHU-2 og 3, og 3 sæt til AHU-4, 6, 8, 10, 12 og 14. Et sæt består af 1 greb med lås og nøgle og 1 greb uden lås. Der monteres et sæt på hver dør. Det låsbare greb monteres øverst.

Dørene kan åbnes 180°, hvilket sikrer nem adgang for inspektion og service.

Pas på håndgreb ved åbning af midterdøre på AHU-4 - 14. Se figur 3.4.

3.5 Kanaltilslutninger

Tilslutningsmålene for kanaler og spjæld er vist nedenfor.

Figur 3.3 Afløb under krydsveksler

Figur 3.4 Håndgreb på midterdøre

Aggregat Mål [mm]

AHU-2 Ø315

AHU-3 Ø400

AHU-4 Ø500

AHU-6 900×500

Tabel 3.2 Tilslutningsmål for kanaler og spjæld


Runde kanalstudse har læbetætninger.Rektangulære kanaler tilsluttes ved hjælp af LS-skinner.

3.5.1 Spjæld

Afspærringsspjæld monteres ifølge forskrifter. Spring-return motorer skal monteres så de lukker ved strømsvigt. Se afsnit 11.2 Spjæld på side 81 for yderligere information om spjæld og spjældmotorer.

Vigtigt: Ved installation i det fri, skal spjældmotorerne beskyttes mod ind-trængende vand og frost.

Hvis der ikke er kanal på tryksiden af ventilatoren, skal der monteres et be-skyttelsesnet.

3.5.2 Vandvarmeflade

Installation af varmefladen skal være et passende sted i kanalsystemet og placeres i tilluftsstrengen.

Der medleveres en modulerende 3-vejs 0 - 10 V motorventil til styring af var-mefladen. Den midterste ventil er blændet i forbindelse med anlæg der an-vender fjernvarmevand. Ventilen monteres på eller lige efter afgangsstudsen fra varmefladen.

Vigtigt: Ved installation af motorventilen i det fri, skal denne beskyttes mod indtrængende vand og frost.

AHU-8 - 10 1150x700

AHU-12 - 14 1250x900

Aggregat Mål [mm]

Tabel 3.2 Tilslutningsmål for kanaler og spjæld

Figur 3.5 3-vejs motorventil


Varmefladen består af kobberrør med aluminiumslameller monteret i en stålpladeramme. Frem- og returløb sker gennem samlerør med tilslutnings-studse.

Samlerøret er forsynet med studs for luftskrue og studs for aftapning.

Tilslutning til rørsystemet foretages af en autoriseret VVS installatør. Husk at holde kontra på samlerøret når varmefladen forbindes til rørsystemet. Ge-vind skal pakkes efter de gængse VVS-regler.

Fremløbet bør altid tilsluttes til den nederste studs på varmefladen.

I anlæg der anvender kedelvand som varmekilde til varmefladen, bør vand-strømmen styres ved hjælp af et shunt arrangement. Herved sikres en præcis regulering af temperaturen uden pendlinger.

Figur 3.6 Varmeflade (AHU-6 - 14)

Figur 3.7 Kontrahold på samlerør

Aggregat Varmeflade Motorventil

AHU-2 - 2 rør / 4 rør ½” / 3/4” ½” / 3/4”

AHU-3 - 2 rør / 4 rør 3/4” / 1” ½” / 3/4”

AHU-4 - 2 rør / 4 rør 1” / 1” ½” / 1”

AHU-6 - 2 rør / 4 rør 1” / 5/4” 3/4” / 1”

AHU-8 - 4 rør 1” 1¼”

AHU-10 - 4 rør 1” 1¼”

AHU-12 - 4 rør 1½” 1¼”

AHU-14 - 4 rør 1½” 1¼”

Tabel 3.3 Rørtilslutningsdimensioner


I anlæg der anvender fjernvarmevand opbygges vandkredsløbet uden shunt arrangement.

Varmefladen skal sikres mod frostsprængning via den indbyggede automa-tik. Der skal monteres en frostføler på returvandsrøret fra varmefladen.

3.5.3 El-varmeflade

For anlæg med el-varme, monteres el-varmefladen så luften strømmer gen-nem varmelegemet i samme retning som angivet med pilen på siden af var-mefladen.Ved vandret montage skal varmefladen drejes så det undgås at klemkassen vender nedad.

Afstanden til en kanalbøjning, ventilator, spjæld eller lignende skal være mindst den dobbelte kanaltilslutningsdiameter.

El-varmefladen leveres som løsdele for ekstern montage på aggregatet eller i tilluftskanalen.

Figur 3.8 Vandkredsløb for varmeflader

V T T

VM

VO

TV VF

AB

B

ARetur

Min. 60 kPadifferenstryk

Fremløb

Ekstra pumpeindsættes vedfor lavt diff.tryk

Max. 5 m

V T T

VM

TV VF

AB ARetur


Fremløb


Montér slutmuffe

Max. 5 m

F = Filter (ej inkluderet) VO = Kontraventil

V = Afspærringsventil T = Termometer

VM = Motorventil

Kedelvand Fjernvarmevand

Figur 3.9 Vandret montage af el-varmeflade

Aggregater Spjæld

AHU-2 - 4 Runde

AHU-6Rektangulære

AHU-8 - 14

Tabel 3.4 El-varmeflader


El-varmefladen styres med et 0 - 10 V signal. Se el-diagram i appendix B.2.7 El-varme på side 95.

Varmefladen er forsynet med en justerbar driftstermostat med indstillings-område fra 30 til 110 °C. Standardindstilling er 70 °C.Ved udfald genindkobler driftstermostaten automatisk når temperaturen be-gynder at falde.

Varmefladen er forsynet med en brandtermostat (overophedningstermostat) med fast indstilling på 110 °C og for manuel genindkobling efter udfald.

Automatiksystemet er udført, så varmefladen kun kan forsynes med spæn-ding, når ventilatoren er i drift.Ved udfald af driftstermostaten afbrydes spændingen til rørvarmelegemer-ne. Automatisk genindkobling sker efter afkøling på ca. 15 °C.Ved udfald af brandtermostaten stopper ventilatoren og de øvrige automatik funktioner går i stilstandsposition. Før genstart af anlægget skal årsagen til stoppet undersøges, hvorefter termostaten genindkobles.For at undgå unødige udfald af brandtermostaten ved planlagte anlægsstop er anlægget forsynet med automatik for afkølende, forlænget ventilatordrift.

Note: Minimum lufthastighed over de indbyggede varmelegemer er 1,5 m/s for at undgå overophedning af varmelegemerne.

3.5.4 Køleflade

Installation af kølefladen skal være et passende sted i kanalsystemet og pla-ceres i tilluftsstrengen. Fladen skal altid monteres lodret pga. kondensafløb.

Vigtigt: Ved installation af motorventilen i det fri, skal denne beskyttes mod indtrængende vand og frost.

Figur 3.10 El-varmeflade

Figur 3.11 Køleflade

Returløb

Fremløb

Kondensafløb


Kredsløbet til cirkulation af kølevæsken opbygges som vist i nedenstående koblingsdiagram.

Rørføringen foretages af en autoriseret VVS installatør. Der skal holdes kon-tra på samlerørene når kølefladen forbindes til rørsystemet.

Vigtigt: Installation af kølefunktionalitet på eksisterende anlæg, medfører at automatikken skal omkonfigureres. Kontakt Øland for infor-mation om hvordan dette gøres.

Figur 3.12 Kredsløb for cirkulering af kølevæske

Aggregat Køleflade Motorventil

AHU-2 ¾” G1”

AHU-3 ¾” G1”

AHU-4 1” G1”

AHU-6 5/4” G1”

AHU-8 1½” 1¼”

AHU-10 1½” 1¼”

AHU-12 2” 1¼”

AHU-14 2” 1¼”

Tabel 3.5 Rørtilslutningsdimensioner

V T T

VM

VO

TV VF

AB

B

A

FS

Retur


Fremløb


Max. 5 m

F = Filter (kølemaskine) VM = Motorventil

FS = Flow switch VO = Kontraventil

V = Afspærringsventil T = Termometer


3.6 Aggregater med rotorveksler

3.6.1 Opretning af rotor

Ved opsætning af aggregat med rotorveksler og før den første opstart kon-trolleres om spalten mellem rotor og væg er ens hele vejen rundt.

Rotoren rettes om nødvendigt op ved at løsne den 10 mm centerskrue med indvendig 6-kant hoved ca. ½ omgang.Rotoren kan nu justeres om den horisontale akse ved at justere skruen op el-ler ned til spalten er lige stor for oven og for neden. Se figur 3.13 og 3.14.

Rotoren justeres om den vertikale akse ved at skubbe centerskruen frem eller tilbage med en kraftig skruetrækker eller lignende.

Når spalten er lige stor hele vejen rundt på rotoren, spændes centerskruen.

Figur 3.13 Eventuel opretning af rotor

Figur 3.14 Spænding af centerskrue


3.6.2 Renblæsning og justering af trykbalance

For at forhindre forurenet afkastluft i at passerer børstetætningen fra afkast-luften over i udeluften, skal trykbalancen mellem de to luftstrenge indjuste-res.

Der skal være større undertryk før rotoren i fraluftstrengen end efter rotoren i tilluftsstrengen.

I praksis betyder det at summen af tryktabene i fraluftskanal, indløb og filter i talværdi skal være større end summen af tryktabene i udeluftkanal, indløb, filter og rotorveksler.

For at opnå dette er der medleveret justeringsplader, der er placeret før filtret i fraluftstrengen i aggregatet.

Udvendigt på aggregatet er der placeret to målestudse mærket + og –.Undertryk i tilluftdelen er mærket med –.Undertryk fraluftdelen er mærket med +.

Figur 3.15 Justeringsplader i fraluften

Figur 3.16 Udvendige målestudse


3.7 Recirkulationsspjæld

Aggregater hvori recirkulationsfunktionen ikke er installeret fra fabrikken, kan eftermonteres med dette. Kontakt Øland for yderligere information.

3.8 LonWorks(R)

Aggregater uden LonWorks® understøttelse, kan eftermonteres med et LON®-modul. LonWorks®-kittet Øland tilbyder består af et modul samt et teknikerbesøg for omkonfigurering af automatikken. Kontakt Øland for yderligere information.

Figur 3.17 Recirkulationsspjæld (AHU-2)

Figur 3.18 LON® modul



4. Elteknisk installation

Dette kapitel beskriver den elektriske installation af Øland AHU. Aggregatet er monteret med komplet automatik og kabler internt. Det der skal udføres er således forbindelse af eksterne enheder.

Vigtigt: El-installationen skal udføres af en autoriseret installatør så der ydes beskyttelse mod elektriske chok.Der skal installeres en sikkerhedsafbryder i henhold til stærk-strømsbekendtgørelsen og arbejdstilsynets krav.

Rækkefølge for tilslutning

1 Kabler føres frem til aggregatet.

Her menes kabler fra alle komponenter og steder der ønskes styret el-ler som ønskes anvendt til styring af aggregatet. Dette omfatter net-værkskabler, håndterminalen, følere, sensorer, brandtermostater, evt. kølemaskine, evt. el-varmeflade m.v. Se appendix B.2 Forbindelsesdia-grammer på side 89.

2 Kabler tilsluttes i automatikboksen.

3 Aggregatet lukkes.

Tilslutning af forsyningsspænding gøres i forbindelse med opstart af aggre-gatet. Se kapitel 5. Opstart på side 31.

4.1 Tilslutninger i automatikboks

Med automatikboksen styres aggregatet og de tilsluttede enheder. Afhængig af aggregatstørrelsen er boksen placeret i rotorsektionen eller i afkastluft-kamret.

Figur 4.1 Placering af automatikboks i aggregat med rotorveksler (AHU-2 - 6)

Øland AHU — vejledning / 4. Elteknisk installation 25

Boksen tilsluttes forsyningsspænding og forbindes til eksterne komponen-ter, følere og kommunikationssystemer. Kablerne føres ud gennem forskru-ninger i taget eller gavlen på aggregatet. Størrelserne AHU-2 - 6 har forskruninger i taget og AHU-8 - 14 har i gavlen. Se figur 4.4 og 4.5.

Figur 4.2 Placering af automatikboks i aggregat med rotorveksler (AHU-8 - 14)

Figur 4.3 Automatikboks set fra siden – stikforbindelser

Figur 4.4 Kabelforskruninger placeret i taget – AHU-2 - 6

Figur 4.5 Kabelforskruninger placeret i gavlen – AHU-8 - 14

1xRJ12 for Modbus

1xRJ45 for TCP/IP

1xRJ12 for håndterminal

26 Øland AHU — vejledning / 4. Elteknisk installation

Forbindelse af de forskellige komponenter udføres med reference til appen-dix B. Eltekniske forbindelser på side 87. Se også appendix C. Flowdiagram-mer på side 101 for placering af følere m.m.

4.1.1 LAN forbindelse

Øland AHU aggregatet understøtter standard LAN kommunikation over 10/100 Mbit Ethernet med TCP/IP. Det er muligt at anvende Modbus og BACnet over TCP/IP.

Forbindelse til TCP/IP netværk

1 Åbn dørene i aggregatet.

2 Før netværkskabel type RJ45 fra router eller andet tilslutningspunkt gennem en forskruning i taget og frem til automatikboksen.

3 Indsæt kablet i stikket mærket “TCP/IP”.

4 Luk og aflås aggregatet.

Opsætning af kommunikationen over TCP/IP udføres efter opstart og kræ-ver log-on som Installatør. Se kapitel 5. Opstart på side 31 og afsnit 8.6.1 In-ternet på side 59 for beskrivelse af kommunikations parametrene.

4.1.2 Seriel forbindelse for Modbus

Øland AHU aggregatet understøtter seriel kommunikation med Modbus.

Seriel forbindelse for Modbus


2 Før kabel type RJ12/6 gennem en forskruning i taget og frem til auto-matikboksen.

3 Indsæt kablet i stikket mærket “MODBUS RS485”.


Opsætning af kommunikationen over Modbus udføres efter opstart og kræ-ver log-on som Installatør. Se kapitel 5. Opstart på side 31 og afsnit 8.6.2 Modbus på side 60 for beskrivelse af kommunikations parametrene.

4.1.3 LonWorks(R) forbindelse

Øland AHU aggregatet understøtter kommunikation via en LonWorks® for-bindelse.

Note: I proceduren forudsættes det, at et LON®-modul er installeret. Kon-takt Øland for yderligere information vedr. eftermontering.

LonWorks® forbindelse


2 Før det 2-polede LON®-kabel fra LonWorks®-netværket gennem en forskruning i taget og frem til LON®-modulet.

3 Indsæt kablet i modulet.



Opsætning af LON®-kommunikationen udføres efter opstart og kræver log-on som Installatør. Se kapitel 5. Opstart på side 31 og afsnit 8.6.3 Lon på side 60 for beskrivelse af kommunikations parametrene.

4.1.4 Håndterminal

Forbindelse af håndterminal


2 Indsæt den ene ende af det medfølgende kabel i et af stikkene i hånd-terminalen.

3 Før den anden ende af kablet gennem en forskruning i taget og frem til automatikboksen.

4 Indsæt kablet i stikket mærket med en tegning af håndterminalen.


4.1.5 Følere og sensorer

Se appendix B. Eltekniske forbindelser på side 87 for detaljer vedr. forbindel-se af trykfølere, sensorer m.v.

4.1.6 Kølemaskine

Elektrisk forbindelse af kølemaskine og køleventil til automatikken i aggre-gatet foretages efter den til kølemaskinen medfølgende dokumentation og i henhold til el-diagrammet for AHU. Se appendix B. Eltekniske forbindelser på side 87.

4.2 Forsyningsspænding

Den elektriske installation af Øland AHU aggregatet skal foretages af auto-riserede installatører og i henhold til lokale og internationale normer og stan-darder.I Danmark skal stærkstrømsbekendtgørelse afsnit 6 og 8 overholdes. I hele EU skal direktivet vedr. maskinsikkerhed - elektrisk udstyr på maskiner DS/EN 60204 overholdes.

Det er el-installatørens ansvar at sikre korrekt jording, samt beskyttelse efter ovenstående.

4.2.1 Elektrisk tilslutning

Aggregatet tilsluttes i henhold til størrelsen heraf og til den anvendte forsy-ningsspænding.

Mulige forsyningsspændinger

• 1 x 230 VAC, og PE

• 3 X 230 VAC, og PE

• 3 X 400 VAC, Nul, og PE


Der skal installeres en reparationsafbryder udført som forsyningsadskiller umiddelbart foran tilslutningsklemmerne for aggregatet i den faste installa-tion.

Bemærk at reparationsafbryderen ikke er en del af Øland's levereance.

4.2.2 Overbelastnings- og kortslutningsbeskyttelse

Størrelser på og antal forsikringer der skal installeres fremgår nedenfor.

4.2.3 Automatisk spændingsafbrydelse

Der er krævet automatisk afbrydelse af forsyningen i tilfælde af fejl eller di-rekte berøring af spændingsførende ledere. Til dette skal der anvendes et fejlstrømsrelæ (PFI 300 mA).

Ved jordfejl kan der være DC-indhold i fejlstrømmen, og derfor skal fejl-strømsrelæerne være egnet til at detektere dette, og installeres i henhold til gældende regler.Øland anbefaler fejlstrømsafbryder til AHU-2 og 4 i klasse A og til AHU-6 - 14 i klasse B.

Forsikring [A]

1x230 V, 50/60 Hz 3x230 V, 50/60 Hz 3x400 V, 50/60 Hz

2 13 – –

3 16 – –

4 – 3x13 3x13

6 – 3x16 3x16

8 – 3x32 3x20

10 – 3x32 3x25

12 – 3x32 3x25

14 – – 3x32

Tabel 4.1 Forsikringer for Øland AHU



5. Opstart

Øland AHU aggregatet skal startes op efter en fastlagt procedure, for at sikre dette sker på betryggende vis.

Ved opstart er det vigtigt at ventilatorerne startes op som det første, dvs. før varmefladen og et evt. køleanlæg. Der skal således være cirkulation af luften, for at forhindre beskadigelse af varmeflade eller køleanlæg.

I det følgende er dels beskrevet hvad der foregår og dels hvad der kræves for at starte anlægget korrekt.

5.1 Opstartsprocedure

Følgende procedure gennemgåes for opstart af aggregatet. Bemærk at forsy-ningsspændingen forbindes og tændes til sidst.

Opstart af aggregatet

1 Kontrollér at aggregatet er opstillet korrekt.

Har det været adskilt, kontrolleres at det er samlet korrekt og at alle in-terne forbindelser er samlet rigtigt. Se bl.a. appendix B. Eltekniske for-bindelser på side 87.

2 Montér og forbind de eksterne forbindelser, herunder varmeflade, kø-leanlæg og luftkanalsystemet.

Vigtigt: Vent med tilslutning af forsyningsspændinger og opstart af evt. vandvarmeflade.

3 Kontrollér at eksterne komponenter og følere er monteret og forbun-det korrekt. Se bl.a. appendix B. Eltekniske forbindelser på side 87.

4 Start ventilatorerne op som beskrevet nedenfor.

5.1.1 Ventilatorer

Opstart af ventilatorer

1 Fjern transportsikringerne. Disse er mærket med gult flex.

Figur 5.1 Placering af transportsikringer

Øland AHU — vejledning / 5. Opstart 31

2 Kontrollér at ventilatorhjulene kan dreje frit og at omløbsretningen er korrekt iht. pileskiltet. Sidstnævnte kontrolleres ved en kortvarig start.

3 Kontrollér at alle fremmedlegemer (papir, værktøj og lignende) er fjer-net fra luftvejene.

4 Luk dørene i aggregatet.

Vigtigt: Dørene i aggregatet skal være lukkede.Ventilatorerne må af sikkerhedshensyn ikke startes, før ka-nalsystemet er monteret og tilsluttet aggregatet.

5 Tilslut forsyningsspændingen.

6 Tænd for forsyningsspændingen til aggregatet.

Note: Aggregatet bruger 2½ minut på at starte op.Ca. 30 sekunder efter der er tændt for spændingen kan der logges ind via web eller med håndterminalen.Ved vandvarme starter cirkulationspumpen og ventilen åbnes 50% i en indstillet opstartstid på 2 minutter.Efter 2½ minut starter genvindingen, derpå udsugningen og tilsidst indblæsningen. Herefter gives der signal til åbning af spjældene.

7 Kontrollér at der ingen spjæld er der lukker for luften.

Efter spændingssvigt startes op som normalt.

5.1.2 Køleanlæg

Før kølemaskinen tages i brug skal brugsvejledningen for denne læses igen-nem og den deri beskrevne procedure for opstart følges.

Opstart og nedlukning af kølemaskinen foregår uafhængigt af Øland AHU aggregatet. Det anbefales kun at starte og stoppe kølemaskinen, når aggrega-tet kører.

5.2 Netværksindstillinger

Såfremt anlægget ønskes styret via netværk, skal adresserne tildelt aggrega-tet, indstilles i automatikken. Se kapitel 4. Elteknisk installation på side 25 for information om tilslutning til netværk.

Via TCP/IP er det muligt at tilgå automatikken med en webbrowser, et Mod-bus konfigureringsprogram eller via BACnet. Mht. Modbus, kan dette også bruges over en seriel forbindelse.

Vigtigt: I tilfælde af at understøttelse for Modbus installeres efter anlæg-get er sat i drift, skal Øland eller tilsvarende fagkyndigt firma kon-taktes for at aktivere det.

Vigtigt: Hvis understøttelse for LonWork® installeres efter anlægget er sat i drift, skal Øland kontaktes for aktivering af LON®-modulet.

32 Øland AHU — vejledning / 5. Opstart

5.2.1 TCP/IP

Indstilling af TCP/IP adresser

1 Gå til Internet parametrene.

Håndterminal: Bruger > InternetWeb: Installatør > Kommunikation > Internet

Se passwords i tabel 6.1 på side 36 og tabel 6.2 på side 37.

2 Indstil adresserne.

Kontakt system administratoren for yderligere information. Se afsnit 8.6.1 Internet på side 59 for en beskrivelse af parametrene.

Haves adresser for DNS, indstilles disse også.

Vigtigt: Ændres IP adressen via web browser, mistes forbindelsen og nyt log-on kræves.

3 Gem indstillingerne og afslut.

Foretages indstillingerne via web, klikkes Gem. Anvendes håndtermi-nalen, gemmes indstillingerne automatisk som de foretages.

5.2.2 Seriel Modbus

Indstilling af Modbus parametre til seriel kommunikation

1 Gå til Modbus parametrene.

Håndterminal: Installatør > KommunikationWeb: Installatør > Kommunikation > Modbus


2 Indstil adresserne.

Kontakt system administratoren for yderligere information. Se afsnit 8.6.2 Modbus på side 60 for en beskrivelse af parametrene.


Foretages indstillingerne via web, klikkes Gem. Anvendes håndtermi-nalen, gemmes indstillingerne automatisk som de foretages.

Vigtigt: Ændres indstillingerne via en seriel Modbus forbindelse, mistes forbindelsen og nyt log-on kræves.

Indstillinger Standardværdier

Statisk/Dynamisk IP Statisk IP

IP adresse 192.168.1.1

NetMaske 255.255.255.0

Gateway 0.0.0.0

Ønsket DNS 0.0.0.0

Alternativ DNS 0.0.0.0

Indstillinger Standardværdier

Modbus adresse 1

Baud rate 9600

Stop bit 2

Paritet Ingen

Øland AHU — vejledning / 5. Opstart 33

5.2.3 LonWorks(R)

Opsætning af LonWorks®-netværk

1 Gå til LON®-parametrene.

Håndterminal: Installatør > KommunikationWeb: Installatør > Kommunikation > LON


2 Notér følgende om LON®-gatewayen i aggregatet.

• Neuron ID

• Program ID

• External Interface File

• Resource fileset

3 Luk evt. webbrowseren.

4 Konfigurér LON®-konfigureringsprogrammet.

5 Hent LON®-profilen fra Øland CD’en ind i konfigureringsprogram-met.

Profilen bruger SNVT (Standard Network Variable Types) og er uden UNVT (User-defined Network Variable Types).

Note: CD’en er vedlagt LON®-modulet.

6 Gem indstillingerne og afslut LON®-konfigureringsprogrammet.

5.2.4 BACnet

Understøttelsen af BACnet er implementeret i AHU automatikken med føl-gende profil. Se også afsnittene D.6 BACnet building blocks på side 111, D.7 BACnet object types på side 112 og D.8 BACnet kommandoer på side 113.

Funktioner og typer Værdier

BACnet standardised device profile BACnet application specific controller (B-ASC)

Data link layer options BACnet IP (Annex J)

Device address binding No

Character sets supported ANSI X3.4ISO 8859-1

34 Øland AHU — vejledning / 5. Opstart

6. Betjening og drift

Betjeningen af Øland AHU aggregatet foregår typisk ved en kombination af flere brugerflader – alt afhængig af behov og situation. Ændringer der fore-tages med f.eks. håndterminalen, afspejles umiddelbart i webbrugerfladen og omvendt. Betjening og indstilling af anlægget kan dermed foregå fleksi-belt og passende til de givne situationer.

6.1 Brugertyper

På web og med håndterminalen kan der logges ind som en af tre forskellige brugertyper. Disse er bruger, installatør og service. Service er det højeste ni-veau med flest rettigheder og adgang til flest parametre. Se appendiks D. Pa-rameteroversigt på side 105 for oversigter over web, håndterminal og Modbus parametrene.Password afhænger af brugertypen der logges ind som. Se tabel 6.1 Pass-words til web og tabel 6.2 Passwords på håndterminalen.

Forskellige brugertyper og -niveauer anvendes ikke i forbindelse med betje-ning og drift via LonWorks® eller Modbus.

6.2 Brugerflader

Aggregatet kan indstilles og styres via web, håndterminal, Modbus og LonWorks®.

6.2.1 Web

Den web-baseret adgang til aggregatet tilgås ved at bruge f.eks. Internet Ex-plorer fra Microsoft. Anvendes en anden browser, skal denne som minimum være kompatibel med Internet Explorer 7, idet web serveren i aggregatet er optimeret til denne version.

Det forudsættes at brugeren er fortrolig med betjeningen af en web browser.

Log-in procedure

1 Åbn en browser.

2 Indtast IP-adressen for aggregatet.

Standard adressen er http://192.168.1.1.

Øland AHU — vejledning / 6. Betjening og drift 35

3 Indtast brugernavn og password.

Login på højere niveauer giver samtidig adgang til de underliggende.

Når der er logget ind, vises siden Drift som det første.

Inaktive faneblade vises med gråt. De aktiveres afhængig af indstillingerne der foretages på den aktuelle eller relaterede sider. I figur 6.1 er fanebladet Stil program aktivt pga. at indstillingen Ugeprogram er valgt på fanebladet Hastighed.

Indstilling af værdier gøres ved at taste og klikke på samme vis som i andre computer programmer. Indstilling af perioder, som vist i figur 6.2, gøres ved

Brugernavne Passwords

Bruger USER 7012

Installatør INSTALLE 1111

Service SERVICE 1112

Tabel 6.1 Passwords til web

Figur 6.1 Siden Drift for valg af ventilator hastighed

Figur 6.2 Fanebladet Stil program

Hjælp tilrådighed

36 Øland AHU — vejledning / 6. Betjening og drift

at klikke på området i dagen der ønskes ændret. Herefter kan hele perioden flyttes ved at holde museknappen nede eller justeres i størrelsen ved at træk-ke i enderne af perioden. Alternativt kan start og stop indtastes i pop-up vin-duet ud for den enkelte dag.Den ønskede hastighed vælges i pop-up vinduet.

Ændringer gemmes ved at klikke Gem.

På sider hvor der er hjælp til rådighed, åbnes og lukkes hjælpefunktionen ved at klikke på ‘i’ knappen. Se figur 6.2.

Se appendix D.1 Web på side 105 for en oversigt over placeringen af parame-trene i håndterminalen.

6.2.2 Håndterminal

Med håndterminalen er det muligt at foretage udvalgte indstillinger. Afhæn-gig af behov og brugertype, kan der logges på i et af tre brugerniveauer med tilsvarende passwords og rettigheder.

Login på højere niveauer giver samtidig adgang til de underliggende.

Under displayet på terminalen er der en grøn og en rød diode, et hjul samt to knapper. Dioderne angiver om aggregatet er henholdsvis klar (grøn) og om der er nogle alarmer (rød). Se afsnit 7.5.1 Alarmer på side 43 for mere om mulige alarmtilstande.

Ved at dreje på hjulet bladres gennem menuer, værdier, parametre og alar-mer.Et enkelt tryk på hjulet aktiverer den valgte menu eller markering. F.eks. ved indstilling af temperatur, hvor et tryk vælger menupunktet Temperatur og et efterfølgende tryk markerer feltet for indgivelse af selve værdien. Værdien sættes ved at dreje på hjulet. Når den er som ønsket, trykkes på hjulet for at forlade feltet.Ved tryk på hjulet i standby, aktiveres håndterminalen.

Passwords

Bruger –

Installatør 1111

Service 1112

Tabel 6.2 Passwords på håndterminalen

Figur 6.3 Håndterminal til Øland AHU

Drej for at bladre

Tilbage

Tryk for at vælge

Hjælp


Knappen ‘ESC’ fungerer som attention og tilbage knap. Funktionen afhæn-ger af hvad der vises i displayet.Når displayet er i standby, dvs. evt. alarmer vises, kan et enkelt tryk aktivere håndterminalen. Displayet vender derved tilbage til samme visning som før standby.Hvis displayet er ude af standby, returnerer et enkelt tryk til forrige niveau.

Knappen ‘?’ giver hjælpetekst der afhænger af hvad der vises i displayet.

Når håndterminalen har været ubenyttet et stykke tid, slukkes lyset i dis-playet og der skiftes til visning af evt. alarmer. Der bladres gennem alarmer-ne ved at dreje på hjulet. Yderligere information om de enkelte alarmer findes i menuen Alarm log. Se også appendix E. Alarmoversigt på side 123.

Se appendix D.2 Håndterminal på side 106 for en oversigt over placeringen af parametrene i håndterminalen.

6.2.3 Modbus

Konfiguration og betjening via Modbus foretages med det af brugeren valg-te konfigureringsprogram.

Se afsnit D.5 Modbus parametre på side 109 for en oversigt over parametre-ne.

6.2.4 LonWorks(R)

Konfiguration og betjening via LonWorks® foretages med det af brugeren valgte konfigureringsprogram.

Opsætning LonWorks® programmet forestages som beskrevet i den tilhø-rende dokumentation.

6.2.5 BACnet

Kontrol og overvågning via BACnet foretages med det af brugeren valgte konfigureringsprogram.

Se afsnit D.8 BACnet kommandoer på side 113 for en oversigt over parame-trene.

6.3 Driftstilstande

Øland AHU aggregatet kan være i en af tre driftstilstande. Det vil sige enten stoppet, lav eller høj hastighed. Afhængig af behovet kan aggregatet pro-grammeres til at følge et af tre forskellige ugeprogrammer. Det aktive ugeprogram kan midlertidigt overstyres ved at køre forlænget drift.

Styring af driften og af hvornår der skiftes mellem de forskellige driftstilstan-de, sættes via menuen Bruger > Forlænget drift. Se afsnit 7.1 Drift på side 41 og afsnit 7.2 Forlænget drift på side 42 for yderligere detaljer.

6.3.1 Drifshistorik

I forbindelse med driften af aggregatet, logges alle data fra de tilsluttede fø-lere for temperaturer, tryk, flow m.m. De fremkomne data plottes i tilsvaren-de kurver og tilgås via web.


Note: Bemærk at de loggede data går tabt i tilfælde af strømafbrydelse. Øn-skes et forløb gemt, kan dette gøres ved at lave et skærmdump.

6.4 Alarmer

Alle alarmer der forekommer registreres i alarmloggen. Loggen tilgås via håndterminalen eller via web. I håndterminalen vises tid, dato og alarmnum-re for hændelserne. I webbrugerfladen vises herudover også alarmtekster.

Hvorvidt en alarm medfører driftsstop afhænger af typen. Der skelnes såle-des mellem A- og B-alarmer, hvor A-alarmer medfører driftsstop.Se afsnit 7.5 Alarm log på side 43 for yderligere om alarmer og registrering af disse.

Alarmer der nærmer sig de angivne grænseværdier vises i Alarm udsigten. Hvis grænseværdierne overskrides, flyttes de pågældende alarmer til listen over aktuelle alarmer og alarm loggen opdateres.

Afstilling af alarmer er muligt via web på siden med de aktuelle alarmer. Når alarmer afstilles, tømmes listen over aktuelle alarmer og alarm loggen.

6.4.1 E-mail

Når Øland AHU aggregatet styres via web, er det udover logning af alarmer også muligt at få tilsendt e-mails i tilfælde af fejl eller alarmer.

Opsætning E-mail

1 Log på aggregatet.

Se passwords i tabel 6.1 på side 36.

2 Gå til Internet parametrene Bruger > Internet > E-mail.

Figur 6.4 Eksempel på loggede driftsdata


3 Indstil parametrene.

Kontakt system administratoren for yderligere information. Se afsnit 7.7.2 E-mail på side 46 for en beskrivelse af parametrene.


Indstillinger Værdier

SMTP server IP xxx.xxx.xxx.xxx

Server godkendelse OnOff *

Brugernavn abc.. [79 karakterer]

Brugerpassword abc.. [79 karakterer]

Anlægs identitet abc.. [79 karakterer]

Fra e-mail adresse [email protected] [79 karakterer]

Til e-mail adresse [email protected]; [email protected]; ..[79 karakterer]

Emne i e-mail abc.. [79 karakterer]

Info i e-mail abc.. [364 karakterer]

Sprog DanskEnglishDeutschSvenskaNorsk


7. Brugerparametre

Øland AHU aggregatet kan indstilles til at imødekomme skiftene behov for temperaturer, luftskifte, logning af alarmer m.m. En del indstillinger sættes en gang for alle, mens andre er beregnet for kortere perioder. Dette kapitel beskriver parametrene der er til rådighed for den almindelige bruger.

Webbrugerfladen danner udgangspunkt for hvilke parametre der er beskre-vet.

Bemærk at der er forskelle mellem brugerfladerne mht. hvilke parametre der er tilrådighed og hvor de er placeret. Se appendiks D. Parameteroversigt på side 105 for en oversigt over parametrene fordelt på brugerflader.

Standardindstillinger er angivet med stjerne (*).

7.1 Drift

Parametrene for drift bruges til at bestemme hastigheden af luftudskiftnin-gen og på hvilke tidspunkter der skiftes mellem de forskellige hastigheder.

7.1.1 Hastighed

Med denne parameter indstilles hvilket program aggregatet skal køre efter og dermed hastigheden af ventilatorerne.

7.1.2 Stil program

Med denne parameter vælges og indstilles det aktuelle ugeprogram. Indstil-lingerne overstyres af en evt. periode med forlænget drift eller annulleres hvis aggregatet sættes til at følge andet end ugeprogrammet. Se henholdsvis de foregående og efterfølgende afsnit.

Parameteren benytter tidslinier hvorpå der maksimalt kan sættes fire drifts-tider pr. linie. Hver driftstid angiver en periode i hvilken en ønsket drifts-form er aktiv.

Indstillinger Beskrivelser

Stop Aggregatet stoppes og automatikken er i standby tilstand, hvilket vil sige at hverken ventilatorer, rotorveksler eller spjæld kører. Automatikken forbliver ak-tiv og aggregatet kan startes op i løbet af få minutter. Opstart følger som nor-malt. Se kapitel 5. Opstart på side 31.

Lav hastighed Aggregatet kører med en konstant lav hastighed. Den ønskede temperatur hol-des ved regulering af den afsatte effekt i varmelegemet.

Høj hastighed Aggregatet kører med en konstant høj hastighed. Den ønskede temperatur hol-des ved regulering af den afsatte effekt i varmelegemet.

Ugeprogram * Aggregatet har tre ugeprogrammer for indstilling af ønskede variationer i drif-ten. Programmerne er forklaret i nedenstående afsnit.


Hele ugen Opsætning af en enkel tidslinie som gælder for alle ugedage.

Hverdag og weekend Opsætning af to tidslinier som gælder for henholdsvis hverdage og weekender.

Dagsprogram * Opsætning af syv tidslinier – en for hver ugedag.

Øland AHU — vejledning / 7. Brugerparametre 41

7.2 Forlænget drift

Parameteren for forlænget drift bruges til at overstyre den aktuelle drifts-form i op til en uge fra det aktuelle tidspunkt.

7.2.1 Stil minut ur

Med denne parameter indstilles et program for en enkel uge. Programmet er gældende fra det øjeblik det er gemt i automatikken. Når perioden er slut genoptages driftstilstanden, f.eks. et aktivt ugeprogram, som var gældende før overstyringen blev aktiveret.

7.3 Temperatur

Parameteren for temperatur bruges til at bestemme den ønskede temperatur som aggregatet skal opretholde i de betjente rum.

7.3.1 Sætpunkt

Temperaturen aggregatet søger at opretholde, angives med denne parame-ter. Det foregår primært ved regulering af luftmængden, samt vha. evt. var-me- eller køleflader, eller genvinding. En installatør kan ligeledes sætte aggregatet op til at kompensere for temperatursvingninger sommer og vin-ter. Se afsnit 8.1.2 Kompensering på side 52.

Den aktuelle temperatur vises til reference i både webbrugerfladen og hånd-terminalen.

7.4 Tid & dato

Parametrene for tid og dato bruges til at stille tiden i aggregatet.

7.4.1 Indstillinger

Med disse parametre indstilles uret i aggregatet. Uret benyttes til styring af det valgte driftsprogram samt ved logning af alarmer.

Ved indstilling via web, kan den aktuelle tid hentes fra computeren.


<De næste syv dage> Opsætning af en enkel tidslinie som gælder en uge frem.

Indstillinger Værdier Beskrivelser

Aktuel temperatur Reference [°C] Viser den aktuelle temperatur.

Sætpunkt 21 °C *0.0 .. 40.0 [°C]

Angiver den ønskede temperatur aggregatet oprethol-der.

Natsænkning 3 °C *0.0 .. 20.0 [°C]

Angiver antal grader der trækkes fra sætpunktet når ventilatorerne kører med lav fart og er uafhængig af uret.Ved drift med høj fart fratrækkes natsænkningstempe-raturen ikke.


År YYYY Angiv året med fire tal

Måned [Måned] Vælg måned

Dato 1 .. 31 Angiver datoen med to tal

Ugedag – Ugedagen beregnes automatisk

42 Øland AHU — vejledning / 7. Brugerparametre

7.5 Alarm log

Med disse parametre logges alarmer og driftsdata der er forekommet siden den seneste opstart af aggregatet. Der logges hvilke alarmer der er opstået, hvilke der nærmer sig grænseværdier samt historiken af driftsdata.

De loggede alarmer gennemses via web eller med håndterminalen. I webbru-gerfladen vises udover de aktuelle alarmer, de kommende alarmer og de log-gede driftsdata. Se afsnit 7.5.1 Alarmer, 7.5.3 Alarm udsigt og 7.5.4 Data Log.

7.5.1 Alarmer

Dette er en liste over de aktuelle alarmer. Den tilgås udelukkende via web. Udover visning af alarmer, er det også muligt at afstille disse.

Alarmtyperne og alarmer der medfører driftsstop er beskrevet i tabellerne nedenfor. Se appendiks E. Alarmoversigt på side 123 for en oversigt over alle alarmer der kan forekomme.

Når alarmer forekommer, opdateres både alarm loggen og listen samtidig med at den aktuelle drift og status ændres. I håndterminalen er der udeluk-kende adgang til alarm loggen, hvilket findes under Bruger > Alarm log. I webbrugerfladen vises herudover også den aktuelle drift og status, hvilket findes under Bruger > Alarm & log.

Aut. sommertid Til * / Fra Vælg om der skal skiftes automatisk til sommertid

Klokkeslet TT:MM:SS Angiv klokken i 24 timers format


Typer Farver Beskrivelser

A alarmer Røde Anlægget stopper indtil alarmerne er udbedret.På håndterminalen blinker den røde diode.

B alarmer Blå Anlægget fortsætter med begrænset funktion. Alarmer af denne type bør udbedres hurtigst muligt. Driftsstop kan forekomme, såfremt en funktion der er alarm på forsøges aktiveret.

Tabel 7.1 Alarmtyper

AlarmNo: Alarmtekst Alarmty-

pe

1 Brand alarm A

2 Ekstern brandtermostat alarm A

3 Intern brandalarm A

37 Frekvensomformer alarm indblæsning A

38 Filter indblæsning B

47 Frekvensomformer alarm udsugning A

48 Filter udsugning B

50 Roterende varmeveksler (RHX2M): Ingen rotation B

53 Roterende varmeveksler (RHX2M): Høj udgangsstrøm (Ihi) B

55 Roterende varmeveksler (RHX2M): Moment overbelastning B

58 Frostalarm varmeveksler B

60 Lav indblæsnings temperatur B

61 Høj indblæsnings temperatur B

62 Lav udsugnings temperatur B

Tabel 7.2 Alarmer der medfører driftsstop eller reduceret komfortniveau


7.5.2 Alarm log

I alarm loggen listes de seneste alarmer. Den tilgås via web eller håndtermi-nalen og slettes hvis der slukkes for aggregatet eller hvis de aktuelle alarmer afstilles.

Se foregående afsnit for detaljer om alarmtyper og -tekster og appendiks E. Alarmoversigt på side 123 for en oversigt over alarmer der kan forekomme.

7.5.3 Alarm udsigt

Listen over hvilke alarmer der nærmer sig de indstillede grænseværdier til-gås via web. Dette er f.eks. hvis en brandtermostat registrerer stigende tem-peraturer. Hvis den mulige brand afværges, fjernes den kommende alarm fra listen over alarmer der er udsigt til.Et andet eksempel er et filter som nærmer sig den tilladte tilsværtningsgrad. Her fjernes den mulige alarm også fra listen når trykfaldet registreres som værende acceptabelt.

Se foregående afsnit for detaljer om alarmtyper og -tekster og appendiks E. Alarmoversigt på side 123 for en oversigt over alarmer der kan forekomme.

7.5.4 Data Log

Logning af data for tryk, temperatur, flow m.m. samles på kurver for det se-neste døgn og seneste uge. Kurverne tilgås via web.

Kurvetyperne der er tilrådighed er vist nedenfor.

63 Høj udsugnings temperatur B

66 El-batteri: overhednings alarm B

70 Høj CO2 B

71 Lav indblæsnings luftmængde B

72 Høj indblæsnings luftmængde B

73 Lav udsugnings luftmængde B

74 Høj udsugnings luftmængde B

75 Lav indblæsnings lufttryk B

76 Høj indblæsnings lufttryk B

77 Lav udsugnings lufttryk B

78 Høj udsugnings lufttryk B

92 Trykføler fejl: DX lavtryk 2 B

93 Trykføler fejl: DX højtryk 2 B

AlarmNo: Alarmtekst Alarmty-

pe

Tabel 7.2 Alarmer der medfører driftsstop eller reduceret komfortniveau (Fortsat)

Kurvetyper Beskrivelser

Indblæsning * Logger variationen i tilluftstrykket i Pa.

Udsugning Logger variationen i fraluften i Pa.

Temperatur Logger temperaturerne målt i Celsius i til-, fra-, ude- og afkastluften samt æn-dringer af sætpunktet.

Flow Logger flows for ude- og afkastluften i m3/h.

Alarm Logger antallet af aktive A og B alarmer.


7.5.5 Status

I webbrugerfladen viser denne side et samlet billede af aggregatet og kom-ponenterne. Aktuel status på de enkelte komponenter fås ved at klikke på disse. Udover status vises også sætpunkter og aktuelle værdier for luft-mængder, temperaturer og hastigheder.

Note: For at kunne se status på komponenter der eftermonteres, skal auto-matikken omkonfigureres. Kontakt Øland for yderligere informati-on.

7.6 Om styringen

Denne parameter indeholder oplysninger om hvilken software version der styrer aggregatet.

7.6.1 Version

Med denne parameter vises navn og software versionsnummer for styringen der er i aggregatet. Om nødvendigt skal dette oplyses ifbm. teknisk support.

7.7 Internet

Med disse parametre er det muligt at se og tilpasse opsætningen af webbru-gerfladen. Det er også med disse parametre, at der kan angives en kontakt-person, som modtager af e-mails i tilfælde af fejl på anlægget.

7.7.1 IP Adresse

Denne parameter viser adresserne der bruges til kommunikation med aggre-gatet over netværket. Værdierne er til reference og kræver adgang på instal-latørniveau for at kunne ændres. Se afsnit 8.6.1 Internet på side 59.

Bemærk at med håndterminalen findes og ændres parameteren på brugerni-veau.

Varme/Køle Disse består af tre kurver for henholdsvis køling, varme og genvinding. På kur-verne vises variationen af belastningen i procent af den maksimale kapacitet for hver af de tre områder.

Kurvetyper Beskrivelser

Figur 7.1 Eksempel på aktuel driftstatus via web


Statisk/Dynamisk IP Viser om der benyttes statisk eller tildeles en dynamisk IP adresse.

IP adresse Viser IP adressen tildelt aggregatet

NetMaske Viser subnet masken aggregatet er tilknyttet.


7.7.2 E-mail

Disse parametre bruges til opsætning af e-mail kommunikationen fra aggre-gatet. E-mail afsendes automatisk i tilfælde af opståede fejl.

Parametrene findes udelukkende i webbrugerfladen.

Vigtigt: Hvis det viser sig umuligt at logge ind på aggregatet, f.eks. hvis passwordet bortkommer, kontaktes Øland.

7.7.3 Login

Denne parameter er til ændring af passwordet der bruges til at logge ind på aggregatet med. Et nyt password bør følge retningslinierne for gode pass-word. Det vil sige at det bør mindst være på otte karakterer, indeholde store og små bogstaver, tal og specielle tegn.

Parameteren sættes udelukkende via web.

Gateway Viser gateway adressen aggregatet benytter

Ønsket DNS Viser den primære navne server aggregatet benytter

Alternativ DNS Viser den sekundære navne server aggregatet benytter

Mac adresse Viser hardware adressen for elektronikken i aggregatet



SMTP server IP xxx.xxx.xxx.xxx Angiv adressen på SMTP serveren for afsendelse af e-mails. Adressen fås hos netværksadministratoren eller -udbyderen.Hvis adgangen kræver at adressen er oprettet på SMTP serveren, markeres feltet Server godkendelse.

Server godkendelse OnOff *

Angiv om der kræves godkendelse ved log-in på SMTP serveren.

Brugernavn abc..[79 karakterer]

Angiv brugernavnet for aggregatet på SMTP serveren.

Brugerpassword abc..[79 karakterer]

Angiv adgangskode til SMTP serveren.

Anlægs identitet abc..[79 karakterer]

Angiv en beskrivelse af anlægget. F.eks. hvor det er placeret.

Fra e-mail adresse [email protected][79 karakterer]

Angiv afsender’s adresse, som

Til e-mail adresse [email protected];[email protected]; ..[80 karakterer]

Angiv modtagere’s adresser. Ved angivelse af flere modtagere, adskilles disse med semi-kolon (;).

Emne i e-mail abc..[79 karakterer]

Indtast emne for e-mails. F.eks. “Fejl på ventilations-anlæg i bygning 2”

Info i e-mail abc..[364 karakterer]

Indtast længere tekstbesked der f.eks. beskriver hvor aggregatet er opstillet, passwords, placering af ad-gangsnøgler, kontaktpersoner, telefonnumre, særlige forhold m.m.

Sprog DanskEnglishDeutschSvenskaNorsk

Vælg sprog for teksten i beskeder afsendt fra aggrega-tet.


Hvis passwordet bortkommer, kontaktes Øland.


Bruger Angiv et password med minimum otte karakterer og med store og små bogsta-ver, samt tal og specielle tegn.

Bemærk at passwordet er uændret ifbm. reset til fabriksindstillinger.



8. Installatørparametre

Ved installation af Øland AHU aggregatet er der en mængde parametre som skal sættes op en gang for alle. Det er parametre som den almindelige bruger sjældent eller slet ikke har behov for at kende til. Dette kapitel beskriver pa-rametrene installatøren bør gennemgå og sætte ifbm. installation.Se også kapitel 7. Brugerparametre på side 41.




8.1 Drift

Parametrene for drift bestemmer bl.a. hvordan ventilatorerne reguleres, om der kompenseres for temperaturen af udeluften, funktionen af alarmrelæet m.m.

8.1.1 Sætpunkt

Med denne parameter angives drift sætpunkterne for reguleringen af venti-latorerne.

I webbrugerfladen vises aktuel drift og alarm status sammen med indstillin-gerne. De aktuelle værdier for luftstrømmene leveret af aggregatet vises lige-ledes.


Konstant tryk * Aggregatet opretholder et konstant tryk ifølge de indstillede sætpunkter for hhv. tilluft og fraluft. Tryk ved lav og høj hastighed samt min. og maks. luftmængder skal indstilles.

Luftmængder måles med følerne placeret i differenstryktilluftsdysen. Se beskri-velse af konstant flow nedenfor.

Trykket måles med følere placeret i tillufts- og fraluftskanalerne. Følerne skal have signalniveau på 0 - 10 V og forsynes med 24 V DC. Måleområdet indstil-les til 10 V = 2500 Pa.

Indstilling af integralværdier for reguleringen og af den maksimale luftmængde kræver login som Service bruger. Indstillingerne gøres i webbrugerfladen under Service > Aggregat > Indstillinger. I komponentoversigten klikkes på hhv. ind-blæsnings- (tilluft) og udsugningspilene (fraluft) til sidst i luftstrømsstrengene, hvorefter parametrene kan indstilles.

Hvis det ønskede tryk er større end ventilatorkapaciteten, bliver trykket for lavt.

Kompensering for udetemperaturen kan indstilles med parameteren Kompen-sering. Se afsnit 8.1.2 Kompensering på side 52.

Alarmer for lave eller høje tillufts- og fraluftstryk meldes som B alarmer.

Øland AHU — vejledning / 8. Installatørparametre 49

Konstant flow Aggregatet opretholder et konstant flow ifølge de indstillede sætpunkter for hhv. tilluft og fraluft.

Luftmængder måles med følere placeret i differenstryktillufts- og fraluftsdyser-ne. Differenstrykket omregnes til flow efter formlen hvor k-fak-toren afhænger af ventilatortilluftsdysen. k-faktoren indstilles separat for hver ventilator, så der kan kompenseres for modstandsforskelle mellem tillufts- og fraluftskanalerne. Faktoren findes i webbrugerfladen under Service > Aggregat > Indstillinger. I komponentoversigten klikkes på hhv. tilluft- og fraluftsventilato-rerne, hvorefter faktorerne kan indstilles.

Indstilling af integralværdier for reguleringen og af den maksimale luftmængde kræver login som Service bruger. Indstillingerne gøres i webbrugerfladen under Service > Aggregat > Indstillinger. I komponentoversigten klikkes på hhv. ind-blæsnings- (tilluft) og udsugningspilene (fraluft) til sidst i luftstrømsstrengene, hvorefter parametrene kan indstilles.

Hvis den ønskede luftmængde er større end ventilatorkapaciteten, bliver luft-mængden for lav.


Alarmer for lave eller høje tillufts- og frauftsmængder meldes som B alarmer.


[m3/h] AHU-2 AHU-3 AHU-4 AHU-6

Standard lav 500 900 1200 1700

Standard høj 1300 2100 2800 4100

[m3/h] AHU-8 AHU-10 AHU-12 AHU-14

Standard lav 2100 2700 3200 3900

Standard høj 5000 6300 7500 9300

qv k Δp×=

AHU-2 AHU-3 AHU-4 AHU-6

k-faktorer 1 47 75 95 121

Ventilatorhjultyper RH22C RH28C RH31C RH35C


k-faktorer1

1. Faktorerne er opgivet for beregning med m3/h.

197 252 308 381

Ventilatorhjultyper RH45C RH50C RH56C RH63C

50 Øland AHU — vejledning / 8. Installatørparametre

Udsugning slave Aggregatet opretholder et konstant tryk for tilluften ifølge det indstillede sæt-punkt. Tryk ved lav og høj hastighed skal indstilles.

Luftmængder måles med følerne placeret i differenstryktilluftsdysen. Se beskri-velse af konstant flow ovenfor.

Trykket måles med føler placeret i tilluftskanalen. Føleren skal have signalni-veau på 0 - 10 V og forsynes med 24 V DC. Måleområdet indstilles til 10 V = 2500 Pa.

Tilluftsmængden måles og fraluftsmængden reguleres som slave heraf til sam-me værdi.Forskellen mellem tillufts- og fraluftsmængderne kan forskydes+/- 50% og derved skabe hhv. under- eller overtryk i de betjente rum.

Indstilling af integralværdier for reguleringen og af den maksimale luftmængde kræver login på servicebruger niveau. Indstillingerne gøres i webbrugerfladen under Service > Aggregat > Indstillinger. I komponentoversigten klikkes på til-luftspilen til sidst i luftstrømsstrengen, hvorefter parametrene kan indstilles.

Hvis det ønskede tilluftstryk er større end den maksimale ventilatorkapacitet, bliver trykket for lavt.Hvis den ønskede fraluftsmængde er større end den maksimale ventilatorka-pacitet, bliver luftmængden for lav.


Alarmer for lave eller høje tilluftstryk meldes som B alarmer.Alarmer for lave eller høje fraluftsmængder meldes som B alarmer.

Indblæsning slave Aggregatet opretholder et konstant tryk for fraluften ifølge det indstillede sæt-punkt. Tryk ved lav og høj hastighed skal indstilles.

Luftmængder måles med følerne placeret i differenstryktilluftsdysen. Se beskri-velse af konstant flow ovenfor.

Trykket måles med føler placeret i fraluftskanalen. Føleren skal have signalni-veau på 0 - 10 V og forsynes med 24 V DC. Måleområdet indstilles til 10 V = 2500 Pa.

Fraluftsmængden måles og tilluftsluftmængden reguleres som slave heraf til samme værdi.Forskellen mellem fralufts- og tilluftsmængderne kan forskydes+/- 50% og derved skabe hhv. over- eller undertryk i de betjente rum.

Indstilling af integralværdier for reguleringen og af den maksimale luftmængde kræver login på servicebruger niveau. Indstillingerne gøres i webbrugerfladen under Service > Aggregat > Indstillinger. I komponentoversigten klikkes på fra-luftspilen til sidst i luftstrømsstrengen, hvorefter parametrene kan indstilles.

Hvis det ønskede fraluftstryk er større end den maksimale ventilatorkapacitet, bliver trykket for lavt.Hvis den ønskede tilluftsmængde er større end den maksimale ventilatorkapa-citet, bliver luftmængden for lav.


Alarmer for lave eller høje fraluftstryk meldes som B alarmer.Alarmer for lave eller høje tilluftsmængder meldes som B alarmer.

Konstant CO2 Aggregatet opretholder et konstant indhold af CO2 i fraluftsluften gennem pa-sende regulering af tillufts- og fraluftsmængderne.

Forskellen mellem tillufts- og fraluftsmængderne kan indstilles.

Indholdet af CO2 måles med sensor placeret i fraluftskanalen eller i rummet. Sensoren skal have signalniveau på 0 - 10 V og forsynes med 24 V DC. Måle-området indstilles til 10 V = 2000 ppm.

Indstilling af integralværdier for reguleringen og af den maksimale luftmængde kræver login på servicebruger niveau. Indstillingerne gøres i webbrugerfladen under Service > Aggregat > Indstillinger. I komponentoversigten klikkes på fra-luftspilen til sidst i luftstrømsstrengen, hvorefter parametrene kan indstilles.

Hvis CO2 belastningen ifht. det ønskede sætpunkt overstiger den maksimale ventilatorkapacitet, bliver CO2 niveauet for højt.Cirkulation af luft ved CO2 sensoren sikres ved at ventilatorhastigheden ikke kan blive lavere end den indstillede luftmængde når aggregatet er i drift.

Alarmer for højt CO2 indhold meldes som B alarmer.



8.1.2 Kompensering

Ved at tilvælge kompensering for udetemperaturen, kompenserer aggrega-tet for udsving i samme. Det indstillede sætpunkt forskydes ifølge det ind-stillede kompenserede sætpunkt, når udetemperaturen er indenfor det indstillede kompensationsområde. Faldende temperaturer medfører eksem-pelvis at luftmængderne reduceres for at opretholde temperaturen.Udetemperaturen måles med føler.

Ventilatorreguleringstyper hvor kompensering er mulig

• Konstant tryk

• Konstant flow

• Fraluft slave

Fanoptimizer Aggregatet opretholder enten en variabel eller konstant luftmængde i et eller flere rum. Minimum og maksimum luftmængder indstilles for hhv. tilluft og fra-luft.

Sætpunktet skal styres af en ekstern fanoptimizer som regulerer efter den op-timale spjældindstilling. Tryktabet over VAV-spjældene holdes derved lavt og omdrejningerne på ventilatormotoren reduceres. Reguleringerne skal have et signalniveau på 0 - 10 V og være forbundet til automatikken i aggregatet for at kunne styre omdrejningerne på ventilatormotoren.Spjældene kommer i praksis til at stå mest åbne i det lokale hvor der er størst behov. Spjældene åbnes dog maksimalt 85%.Der er tilsluttet fanoptimizers til både tillufts- og fraluftsventilatorerne.

Indstilling af integralværdier for reguleringen og af den maksimale luftmængde kræver login på servicebruger niveau. Indstillingerne gøres i webbrugerfladen under Service > Aggregat > Indstillinger. I komponentoversigten klikkes på til-lufts- og fraluftspilene til sidst i luftstrømsstrengene, hvorefter parametrene kan indstilles.

Alarmer for temperaturer og flow udenfor grænseværdierne meldes som B alar-mer.

Fanoptimizer slave Aggregatet opretholder enten en variabel eller konstant luftmængde i et eller flere rum. Minimum og maksimum luftmængder indstilles for hhv. tilluft og fra-luft.

Tilluftsventilatoren styres med en ekstern fanoptimizer. Fraluftsventilatoren kø-rer som slave og forskudt i forhold til tilluftsventilatoren. Tryktabet over VAV-spjældene holdes derved lavt og omdrejningerne på ventilatormotoren reduce-res. Reguleringen skal have et signalniveau på 0 - 10 V og være forbundet til automatikken i aggregatet for at kunne styre omdrejningerne på ventilatormo-toren.Spjældene kommer i praksis til at stå mest åbne i det lokale hvor der er størst behov. Spjældene åbnes dog maksimalt 85%.

Indstilling af integralværdier for reguleringen og af den maksimale luftmængde kræver login på servicebruger niveau. Indstillingerne gøres i webbrugerfladen under Service > Aggregat > Indstillinger. I komponentoversigten klikkes på til-luftspilen til sidst i luftstrømsstrengen, hvorefter parametrene kan indstilles.

Alarmer for temperaturer og flow udenfor grænseværdierne meldes som B alar-mer.



• Tilluft slave

Det ønskede temperatursætpunkt angives med parameteren Bruger > Tem-peratur > Sætpunkt. Se afsnit 7.3.1 Sætpunkt på side 42.

8.1.3 Alarm relæ

Med indstillingerne for alarm relæet i Øland AHU aggregatet bestemmes funktionen af relæet, som afhænger af Bruger alarm indstillingen.

Figur 8.1 Standard udetemperaturkompensering


Udetemperatur Reference [°C] Viser den aktuelle udetemperatur hentet fra føler.

Min. udetemp. -20 °C *-30 .. -10 [°C]

Angiv den laveste temperatur hvor kompensering be-gynder.

Maks. udetemp. 5 °C *-10 .. 10 [°C]

Angiv den højeste temperatur hvor kompensering be-gynder.

Maks. kompensering 25% *0 .. 50 [%]

Angiv hvor meget luftmængderne må afvige fra de øn-skede luftmængder. Standardindstilling er 25%, hvilket giver et kompenseret sætpunkt på 75%.

Aktuel kompensering Reference [%] Viser hvor meget de aktuelle luftmængder afviger fra den ønskede luftmængde. Maks. grænse sættes med indstillingen Maks. kompensering.

Indblæsning Reference [Pa] Viser det aktuelle tilluftstryk.

Udsugning Reference [Pa] Viser det akuelle fraluftstryk.

Udetemperatur

Ventilatorregulering

Temperaturkompensering

Sætpunkt100%

KompenseretsætpunktStd.: 75%

0% @ 0,0 °C

Min.Std.: -20,0 °C

Max.Std.: 5,0 °C


Alarm relæ Reference Referenceværdier der viser hvilke alarmer det primæ-re alarm relæ reagerer på.

A alarm relæet sluttes ved alarm og aggregatet stop-pes helt.

Bruger alarm B alarm *Følg lav hastighedFølg høj hastighed

Angiver hvordan det sekundære alarm relæ virker.

B alarmer kan omkonfigureres til en timer udgang. Ti-meren følger ur-perioderne når der køres auto drift og indstilles til enten af følge lav- eller højfart. Efter udløb af timeren, sluttes B alarm relæet.

Indstilling af Bruger alarm Værdi af A alarm

B alarm A alarm

Følg lav hastighed A+B alarm

Følg høj hastighed A+B alarm


8.1.4 Extern høj

Denne parameter angiver en periode i hvilken ventilationen kører med høj hastighed. Funktionen aktiveres via et eksternt signal, f.eks. fra en PIR-sen-sor eller en trykknap. Efter udløb af perioden returneres til det gældende program fra før funktionen blev aktiveret. Se afsnit 8.1 Drift på side 49 for yderligere detaljer vedr. valg af program.

8.2 Temperatur

Temperaturen i de betjente styres ved at vælge reguleringsform, angive om luften skal recirkuleres, om der skal udføres køling m.m.

8.2.1 Regulering

Med denne parameter vælges hvilken reguleringsform aggregatet benytter.

Indstilling af propotionalbånd og integralværdier kræver login på service-bruger niveau. Indstillingerne gøres i web interfacet under Service > Aggre-gat > Indstillinger. I komponentoversigten klikkes på tillufts- eller fraluftspilene til sidst i de respektive luftstrenge i figuren, hvorefter parame-trene kan indstilles.

Bemærk at varmebehov der overstiger maks. kapacitet medfører tempera-turfald. Ligeledes stiger temperaturen såfremt kølebehovet overstiger køle-kapaciteten. På systemer uden køleudstyr følges udetemperaturen.

Udover temperaturregulering med denne parameter, er det muligt at tilkob-le følgende funktioner til automatisk styring af sommerdrift, afhængig af den valgte regulering.


Efterløbstid 0 minutter *0 .. 480 [minutter]

Efterløbstid for ventilatorerne hvori der fortsættes med høj hastighed.


Konstant indblæsning *

Tilluftstemperaturen måles med føler og holdes konstant på det indstillede sæt-punkt.Alarmer for lave eller høje tilluftstemperaturer meldes som B alarmer.

Konstant udsugning Fraluftstemperaturen måles med føler og holdes konstant på det indstillede sætpunkt. Minimum og maksimum tilluftstemperaturer skal indstilles.Alarmer for lave eller høje fraluftstemperaturer meldes som B alarmer.

Konstant rum Rumtemperaturen måles med føler og holdes konstant på det indstillede sæt-punkt. Minimum og maksimum tilluftstemperaturer skal indstilles.Ønskes recirkulation af rumluften, skal parameteren Omluft (Recirkulation) ak-tiveres. Se afsnit 8.2.2 Omluft (Recirkulation).Alarmer for lave eller høje rumtemperaturer meldes som B alarmer.

Konstant ind/ud diffe-rens

Tilluftstemperaturen holdes konstant lavere end rumtemperaturen med den indstillede temperaturdifferens til forskel. Dette anvendes hvor der ønskes en naturlig varmestrømning som følge af temperaturforskellen mellem kold og varm luft. Det forudsættes at rummet opvarmes med andre varmekilder, f.eks. radiatorer.Minimum og maksimum tilluftstemperaturer skal indstilles.

Alarmer for lave eller høje tilluftstemperaturer meldes som B alarmer.

Indstillinger Natsænkning(side 42)

Sommernat(side 56)

Kompensering(side 57)

Som/Vin skift(side 58)

Konstant indblæsning * x x x

Konstant udsugning x x x x


8.2.2 Omluft (Recirkulation)

Denne parameter er udelukkende relevant og mulig at aktivere når regule-ringsformen er sat til at holde rumtemperaturen konstant. Se afsnit 8.2.1 Re-gulering for valg af reguleringsform.Ydermere skal aggregatet stå i auto og være stoppet i følge et aktivt program. Se afsnit 7.1.2 Stil program på side 41.

Med funktionen recirkuleres rumluften gennem aggregatet i perioder hvor der ikke er behov for luftudskiftning. Temperaturen måles med en føler pla-ceret i rummet.

Når funktionen er aktiv gælder følgende.

• Recirkulationsspjældet er åbent.

• Ude- og afkastluft spjældene er lukket.

• Tilluftsventilator kører med en hastighed afhængig af indstilling.

• Fraluftsventilator er stoppet.

8.2.3 Køling

Denne parameter styrer kølefunktionen. Bl.a. om der benyttes kølegenvin-ding og forceret køling til opretholdelse af det indstillede temperatursæt-punkt.

Konstant rum x x x x

Konstant ind/ud diffe-rens

x

Indstillinger Natsænkning(side 42)

Sommernat(side 56)

Kompensering(side 57)

Som/Vin skift(side 58)


Aktuel temperatur Reference [°C] Viser den aktuelle rumtemperatur hentet fra føler.

Sætpunkt Reference [°C] Viser det aktuelle sætpunkt. Se “Sætpunkt” på side 42.

Stop rumtemperatur 19 °C *5 .. 40 [°C]

Recirkulationen stopper når denne temperatur nås. Li-geledes stoppes der når der skiftes til lav eller høj drift samt ved tvangsstyring.

Start rumtemperatur 21 °C *5 .. 40 [°C]

Recirkulationen begynder når rumtemperaturen falder under dette punkt.



Min. indblæsning 12 °C *0 .. 25 [°C]

Angiver den ønskede minimum tilluftstemperatur.

Udetemp. stop 15 °C *15 / 0 .. 25 [°C]

Angiver udetemperaturen ved hvilken der slukkes for køling af tilluftsluften.

Kølegenvinding Nej * / Ja Angiver hvorvidt kølegenvindingsfunktionen er tilvalgt.Med funktionen aktiv sættes varmeveksleren til maksi-mal genvinding når der er et kølebehov og fraluften er 1 °C lavere end udeluften.

Køleforcering Off * / On Angiver om der automatisk skiftes til den indstillede kølefart, når der er kølebehov. Kølefarten kan indstilles til et separat sætpunkt, eller følge højfart sætpunktet.

Hastighedsfor-øgelse

25% *0 .. 100 [%]

Angiver hvad den aktuelle ventilatorhastighed øges med i procent når der er et kølebehov ifbm. køleforce-ring. Maksimalt øges til 100%.

Aktuel hastighed Reference [%] Viser den aktuelle hastighed i procent af den maksima-le ventilatorhastighed ifbm. køleforcering.


8.2.4 Sommernat

Sommernatskøling bruges i perioder hvor reducerede komfortkrav gør at det indstillede sætpunkt kan opretholdes vha. køling med udeluft.

Funktionen er som standard ikke aktiveret og er kun tilgængelig ved følgen-de temperaturreguleringsformer. Se også afsnit 8.2.1 Regulering på side 54.

• Konstant tilluft

• Konstant fraluft

• Konstant rum

Tilluftstemperaturen bestemmes af udeluften, idet varme/køle batterier nor-malt er slukkede når sommernatskøling er aktiv. Minimum begrænsning af tilluftstemperaturen sker med varmebatteriet, idet minimum tilluftstempe-raturen kan indstilles særskilt for sommernatskøling.

Sommernatskøling aktiveres kun hvis fralufts-/rumtemperaturen er højere end indstillet starttemperatur. Fraluftstemperaturen kan kun måles når ven-tilationen er i gang, så hvis ventilatorerne ikke er tændt når starttidspunktet nås, startes de på 50% fart i 15 minutter.Herefter kører ventilatorerne på maks. fart så længe sommernatskøling be-tingelserne er opfyldt.Når betingelserne ikke længere er opfyldt skiftes til normal drift.

Sommernatskøling aktiveres ikke hvis varmebatteriet har været aktivt i mere en 60 minutter fra klokken 12:00 til 23:59 dagen før. Hermed undgås at byg-ningen køles om natten, når der er stor sandsynlighed for, at der er brug for varme næste dag.

Stop rumtemperaturen nås ikke hvis et eller flere af følgende indtræffer.

• Kølebehovet overstiger kølekapaciteten af udeluften.

• Sommernatskølingen afbrydes fordi udetemperaturen er faldet til un-der den indstillede minimum udetemperatur.

• Sommernatskølingen afbrydes af skift til højfart eller tvangsstyring.



Start rumtemperatur 23 °C *10 .. 40 [°C]

Ved denne temperatur påbegyndes natkølingen så-fremt udeluften er 2 °C lavere end rumluften.

Se også beskrivelse af Start tidspunkt indstillingen ne-denfor.

Stop rumtemperatur 20 °C *10 .. 40 [°C]

Kølingen stopper når rumtemperaturen underskrides. Ligeledes stoppes der når betingelserne for sommer-natkøling ikke længere er opfyldt.

Ude stop temperatur 12 °C *5 .. 20 [°C]

Sommernatskølingen stopper hvis denne temperatur underskrides.

Min. indblæsning 10 °C *

5 .. 20 [°C]

Temperatur med hvilken der som minimum indblæses.

Start tidspunkt 23:00 *[TT:MM]

Natkølingen aktiveres på dette tidspunkt, forudsat at den er tilvalgt. I perioder med forhøjede komfortkrav og hvor aggregatet kører højfart ifølge et ugeprogram, ak-tiveres funktionen ikke.

Se også beskrivelsen af Start rumtemperatur indstillin-gen ovenfor.


8.3 Sommer/vinter

Parametrene for styring af sommerdrift bestemmer hvordan der kompense-res for skiftende temperaturer og hvornår der skiftes mellem sommer og vin-terdrift.

8.3.1 Kompensering

Med denne parameter indstilles hvor meget der kompenseres på tempera-tursætpunktet ifht. den aktuelle udetemperatur. Sætpunktet forskydes som-mer såvel som vinter når udetemperaturen ligger indenfor kompensationsområdet.Udetemperaturen måles med føler.

Funktionen er som standard ikke aktiveret og er kun tilgængelig ved følgen-de temperaturreguleringsformer. Se også afsnit 8.2.1 Regulering på side 54.

• Konstant tilluft

• Konstant fraluft

• Konstant rum

Stop tidspunkt 06:00 *[TT:MM]

Natkølingen stopper på dette tidspunkt.


Figur 8.2 Sommer-vinter kompensation af temperatur


Aktuel sætpunkt Reference [°C] Viser det indstillede temperatursætpunkt.

Ude temperatur Reference [°C] Viser den aktuelle udetemperatur hentet fra føler.

Aktuel kompensering Reference [°C] Viser den aktuelle kompensering af sætpunktet.

Vinter start 0 °C *-50 .. 50 [°C]

Angiver starttemperaturen for hvornår kompensering påbegyndes om vinteren

Vinter maksimum -15 °C *

-50 .. 50 [°C]

Angiver maksimumtemperaturen for hvornår vinter-kompensering ophører. Ved temperaturer lavere end denne holdes sætpunktet.

Vinter temp. diff. 5 °C *

0 .. 10 [°C]

Angiver differensen som maksimalt lægges til ved Vin-ter maksimum og derover. Ved temperaturer mellem Vinter start og maksimum, lægges kun en del af diffe-rensen til, dvs. indtil reguleringssætpunktet er nået. Ved temperaturer højere end Vinter start justeres re-guleringssætpunktet ikke.

Sommer start 20 °C *-50 .. 50 [°C]

Angiver starttemperaturen for hvornår kompensering påbegyndes om sommeren.

Sætpunkt

Sætpunkt temperatur

Vinter kompensation Sommer kompensation

Sommerdifferens

Sommerdifferens

Vinterdifferens

Vinter startVinter maks. Sommer start Sommer maks.

Udetemperatur


8.3.2 Som/Vin skift

Denne parameter styrer hvornår anlægget automatisk skifter mellem som-mer- og vinterdrift. Alternativt, kan skiftet også udføres manuelt.Om sommeren reguleres på tilluften og om vinteren på fraluften. Se afsnit 8.3.1 Kompensering for detaljer omkring reguleringen.

Bemærk at funktionen er slået fra som standard og kun er tilgængelig ifbm. nedenstående temperaturreguleringsformer. Se også afsnit 8.2.1 Regulering på side 54.

• Konstant fraluft (udsugning)

• Konstant rum

Funktionen aktiveres ved at vælge en skifteform iht. nedenstående.

Ved sommerdrift kan kølerelæ 2 aktiveres, såfremt det ikke anvendes til kø-lestyring.

8.4 Indjustering

Med parameteren for indjustering låses VAV spjældet.

Sommer maksimum 30 °C *

-50 .. 100 [°C]

Angiver maksimumtemperaturen for hvornår sommer-kompensering ophører. Ved temperaturer højere end denne holdes sætpunktet.

Sommer temp. diff. -5 °C *

-10 .. 10 [°C]

Angiver differensen som maksimalt kompenseres med ved Sommer maksimum og derover. Ved temperaturer mellem Sommer start og maksimum, lægges kun en del af differensen til, dvs. indtil reguleringssætpunktet er nået. Ved temperaturer lavere end Sommer start ju-steres reguleringssætpunktet ikke.



Fra * – Angiver at automatisk skifte mellem sommer- og vin-terdrift er slået fra.

Udetemperatur Sommer: 20 °C *-10 .. 50 [°C]

Vinter: 0 °C * -47,5 .. 52,5 [°C]

Udetemperaturen måles med føler og sammenholdes med de indstillede sætpunkter for hvornår der skiftes til hhv. sommer- eller vinterdrift.Hvis udetemperaturen er lavere end sommer eller vin-terskiftetemperaturerne, køres der vinterdrift. I alle an-dre tilfælde køres der sommerdrift.

Kalender Sommer:[dag] + [måned]

Vinter:[dag] + [måned]

Angiver start datoer for hvornår der skiftes til hhv. som-mer- og vinterdrift.

Sommer – Angiver at anlægget kører sommerdrift indtil indstillin-gen ændres manuelt.

Vinter – Angiver at anlægget kører vinterdrift indtil indstillingen ændres manuelt.

Køling Kølerelæ 2

Ingen Sommerdrift

Vandbaseret køling Sommerdrift


8.4.1 Sætpunkt

Denne parameter styrer hvorvidt ventilatorerne er låst for indjustering.

8.5 Brand

Med parameteren for brand bestemmes hastigheden af ventilatorerne i til-fælde af brand.

8.5.1 Ventilation

Denne parameter styrer driften af ventilatorerne når der registreres en brand.

8.6 Kommunikation

Med disse parametre kan der opsættes Internet, Modbus og Lon forbindel-ser.

8.6.1 Internet

Denne parameter bruges til opsætning af netværks forbindelsen. Herunder Internet kommunikatioen. Aggregatet skal enten tildeles en statisk eller dy-namisk IP-adresse.

Med håndterminalen findes og ændres parameteren på brugerniveau.

Nedenstående indstillinger skal udfyldes, såfremt der benyttes en statisk IP-adresse. Kontakt administratoren af netværket for de nødvendige adresser.


Lås Anlægget er låst for indjustering.

Normal drift * Anlægget kører normal drift iht. evt. gældende program.


Indblæsningsvent. 0% *0 .. 100 [%]

Angiver hastigheden for tilluftsventilatoren i procent af den maksimale hastighed.

Hvis det kun er tilluftsventilatoren som kører under brand, skal der tilsluttes en røgdetektor til indgangen Ekstern Brandtermostat, for at sikre mod indblæsning af røg.

Varme-køle funktioner slukkes ved brandalarmer.

Udsugningsvent. 0% *0 .. 100 [%]

Angiver hastigheden for fraluftsventilatoren i procent af den maksimale hastighed.


Statisk/Dynamisk IP DHCP * Angiver at aggregatet tildeles en dynamisk IP-adresse fra en DHCP server.

Statisk IP Angiver at aggregatet tildeles en statisk IP-adresse. Se efterfølgende parametre.

Mac adresse Reference [xxxxxxxxxxxx]

Angiver hardware adressen for elektronikken i aggre-gatet. Adressen kan ikke ændres.


IP adresse [xxx.xxx.xxx.xxx]192.168.1.1 *

Angiver IP adressen for aggregatet


8.6.2 Modbus

Denne parameter bruges til opsætning af kommunikation via Modbus pro-tokollen.

8.6.3 Lon

Denne parameter er en liste over LON®-indstillinger til reference ved opsæt-ning af et LonWorks® system.

Hvis understøttelse for LonWorks® efterinstalleres, skal automatikken om-konfigureres før end parameteren her er synlig. Kontakt Øland for yderlige-re information.

8.7 Sprog

Med denne parameter tilpasses sproget i webbrugerfladen og i håndtermina-len.

8.7.1 Indstil

Denne parameter bruges til at vælge hvilket sprog der benyttes i webbruger-fladen. Bemærk at ændringen udføres med det samme.

NetMaske [xxx.xxx.xxx.xxx]255.255.255.0 *

Angiver subnet masken aggregatet er tilknyttet.

Gateway [xxx.xxx.xxx.xxx]0.0.0.0 *

Angiver gateway adressen aggregatet benytter

Ønsket DNS [xxx.xxx.xxx.xxx] Angiver den primære navne server aggregatet benyt-ter

Alternativ DNS [xxx.xxx.xxx.xxx] Angiver den sekundære navne server aggregatet be-nytter



Modbus adresse 1 *

0 .. 240

Angiver Modbus adressen som er tildelt aggregatet.

Baud rate 9600 *

9600 / 19200 / 38400 [bps]

Angiver hastigheden for Modbus kommunikationen.

Start bit Reference Viser den valgte start bit.

Stop bit 2 *

1 / 2 [bits]

Angiver antal stop bits.

Paritet Ingen *

Ingen / Lige / Ulige

Angiver pariteten der benyttes i kommunikationen.


Neuron ID Viser neuron ID’et for aggregatet.

Program ID Viser program ID’et for aggregatet.

External interface file Viser navnet på XIF (External Interface File) opsætningsfilen.

Resource fileset Viser navnet på XIF resource filen.


Dansk Sætter al tekst i brugerfladen til dansk.

English Sætter al tekst i brugerfladen til engelsk.


8.8 Indstilling

Med denne parameter sættes indstillingerne i aggregatet til standardværdi-erne.

8.8.1 Hent

Denne funktion henter fabriksindstillingerne for alle parametre. Det betyder bl.a. at Kommunikation parametrene sættes til standard og at web forbindel-sen afbrydes. Web indstillingerne ændres vha. håndterminalen i menuen Bruger > Internet.

8.8.2 Anlæg

Med denne funktion kan aggregatet tildeles et navn, som bl.a. vises på logon skærmbilledet via web.

Deutsch Sætter al tekst i brugerfladen til tysk.

Svenska Sætter al tekst i brugerfladen til svensk.

Norsk Sætter al tekst i brugerfladen til norsk.



Anlægsnavn abc..[79 karakterer][

Angiver navn for aggregatet.



9. Serviceparametre

I forbindelse med service på Øland AHU, aggregatet er der behov for at tilgå historikken og bl.a. se hvilke alarmer der er registreret og aktuelle data for delkomponenterne. Dette kapitel beskriver parametrene til rådighed for ser-viceteknikeren i den forbindelse.




9.1 Aggregat

Med disse parametre have dels et overblik over aggregatet og mulighed for at tilpasse grænseværdier for komponenter og brandalarmer.

9.1.1 Status

Med disse parametre haves en reference til aktuel status på komponenterne i aggregatet. Udover status vises også sætpunkter og værdier for luftmæng-der, temperaturer og hastigheder. Derudover er det muligt at skifte mellem overstyring og normal drift. Se afsnit 9.1.2 Indstillinger på side 69 for yderli-gere beskrivelse af komponenterne.

Note: For at kunne se status på komponenter der eftermonteres, skal auto-matikken omkonfigureres. Kontakt Øland for yderligere informati-on.

Indstillinger Enheder Beskrivelser

Indblæsning

Aktuel luftmæng-de

m3/h Aktuel leveret luftmængde

Maks. luftmæng-de

m3/h Indstillet maksimal luftmængde

Aktuel tryk Pa Aktuelt tryk, forudsat at en transducer er tilsluttet og trykregulering er valgt.

Indblæsnings temp.

°C Aktuel indblæsningstemperatur

Udsugning

Aktuel luftmæng-de

m3/h Aktuel leveret luftmængde

Maks. luftmæng-de

m3/h Indstillet maksimal luftmængde

Aktuel tryk Pa Aktuelt tryk, forudsat at en transducer er tilsluttet og trykregulering er valgt.

CO2 niveau PPM Aktuelt CO2 niveau, forudsat at en transducer er tilslut-tet og CO2-regulering er valgt.

Øland AHU — vejledning / 9. Serviceparametre 63

Indblæsningsventilator

Hastighed % Hastighedssætpunktet i % af maksimum

Aktuel hastighed % Aktuel ventilatorhastighed

Frekv.omf. type – Typebetegnelsen af frekvensomformeren

Specifik fan po-wer

J/m3 Energiforbruget pr. m3 flyttet luft

Effekt W Aktuelt effektforbrug

Frekvens Hz Aktuel motorfrekvens

Motorstrøm mA Aktuel strømforbrug i motoren

Drifttid dage Drifttid for ventilatoren

Ventilatortryk Pa Differenstrykket over indblæsningsdysen

K-faktor <heltal> Aktuel k-faktor for omregning mellem ventilatortryk og -flow

Vlo alarm udløst <sandt / falsk> Alarm for lav netspænding

Vhi alarm udløst <sandt / falsk> Alarm for høj netspænding

lhi alarm udløst <sandt / falsk> Alarm for høj udgangsspænding til motor

Temp. alarm ud-løst

<sandt / falsk> Alarm for høj temperatur i frekvensomformer

Phase alarm ud-løst

<sandt / falsk> Alarm for fasefejl

Ripple alarm ud-løst

<sandt / falsk> Alarm for høj ripple spænding internt i frekvensomfor-meren

Afkastventilator

Hastighed % Hastighedssætpunktet i % af maksimum

Aktuel hastighed % Aktuel ventilatorhastighed

Frekv.omf. type – Typebetegnelsen af frekvensomformeren

Specifik fan po-wer

J/m3 Energiforbruget pr. m3 flyttet luft

Effekt W Aktuelt effektforbrug

Frekvens Hz Aktuel motorfrekvens

Motorstrøm mA Aktuel strømforbrug i motoren

Drifttid dage Drifttid for ventilatoren

Ventilatortryk Pa Differenstrykket over indblæsningsdysen

K-faktor <heltal> Aktuel k-faktor for omregning mellem entilatortryk og -flow.



lhi alarm udløst <sandt / falsk> Alarm for høj udgangsspænding til motor


<sandt / falsk> Viser alarm for høj temperatur i frekvensomformer.

Phase alarm ud-løst

<sandt / falsk> Alarm for fasefejl

Ripple alarm ud-løst

<sandt / falsk> Alarm for høj ripple spænding internt i frekvensomfor-meren


64 Øland AHU — vejledning / 9. Serviceparametre

Indblæsningsfilter

Aktuel tryk Pa Differenstryk over filtret

Alarm type – Viser om alarmen er hhv. statisk eller dynamisk. Se beskrivelse af parameter for indstilling på side 70.

Alarm grænse statisk

Pa Indstillet fast alarmgrænse for tryktabet

Alarm grænse dy-namisk

Pa Alarmgrænseværdien som afhængig af flowet.

Alarm udløst <sandt / falsk> Viser om alarm for højt differenstryk er udløst. Hvis ja, skal filtret kontrolleres.

Udsugningsfilter

Aktuel tryk Pa Differenstryk over filtret

Alarm type – Viser om alarmen er hhv. statisk eller dynamisk. Se beskrivelse af parameter for indstilling på side 71.


Pa Viser den faste grænseværdi for tryktabet.


Pa Alarmgrænseværdien som afhængig af flowet

Alarm udløst <sandt / falsk> Viser om alarm for højt differenstryk er udløst. Hvis ja, skal filtret kontrolleres.

Indblæsningsspjæld

Spjæld <tilstand> Status på spjældet

Afkastspjæld


Omluftspjæld


El-batteri

Varme % Procentvis udnyttelse af maks. varmekapacitet

Varme udgang % Viser hvor stor en del af det aktuelle 0 - 10 V styresig-nal der er på varmeudgangen.

Varme relæ 1 <tilstand> Status på styring af el-varmebatteri sektion 1

Varme relæ 2 <tilstand> Status på styring af el-varmebatteri sektion 2

Overhedning <tilstand> Status på den digitale indgang til overhedningstermo-staten. Hvis denne er afbrudt, udløses alarm.

Min. flow, 100% varme

m3/h Instillet minimum flow for drift af el-batteriet med 100% varme

Min. flow, 0% var-me

m3/h Indstillet minimum flow for drift af el-batteriet med re-duceret varme

Reduceret varme <sandt / falsk> Viser hvorvidt el-varme kører reduceret pga. lav luft-mængde.

Efterkølingstid sec Indstillet efterkølingstid for el-batteriet hvori indblæs-ningsventilatorer kører.

Reguleringsform – Reguleringsformen der anvendes til el-batteriet.



Vand-batteri

Varme % Procentvis udnyttelse af maks. varmekapacitet

Analog varmeud-gang

% Procentdel af 0 - 10 V styresignalet der er på varmeud-gangen.

Varmerelæ1 <tilstand> Status på styring af pumpe til vandbatteri

Vandbatteri temp. °C Temperaturen i vandbatteriet

Frostbeskyttelse °C Indstillet vandbatteritemperatur for fuld frostbeskyttel-se

Frostalarm °C Alarmgrænsen for vandbatteritemperaturen

Frost P-bånd °C Bredden på P-båndet for frostbeskyttelse. Startværdi er temperaturen for frostbeskyttelse.

Opstart varme % Opstartsvarmen som en procentsats af den maksimale kapacitet. Satsen bruges når der skiftes fra standby til drift.

Standby varme °C Temperaturen der ønskes holdt i vandbatteriet ved standby.

Pumpedrift – Viser om pumpen startes automatisk ved varmebehov, kører konstant eller følger udetemperaturen.

Pumpe start °C Ved driftsformen Udetemperatur, starter pumpen ved temperaturer under denne.



DX køling

Køling % Procentvis udnyttelse af maks. kølekapacitet

Analog køle ud-gang

% Procentdel af 0 - 10 V styresignalet der er på køleud-gangen.

Regulering <tilstand> Indstillet reguleringsform for kølebatteriet

Køle relæ 1 <tilstand> Status på styring af kølekompressor 1




Min. luftmængde m3/h Den minimale luftmængde ved hvilken der blokeres for køling.

Efterkølingstid sec Efterkølingstid ved stop af aggregat for kondensatoren hvori udsugningsventilatoren kører.

Lavtryk kølekreds1

Bar Fordampningstrykket i kølekreds1

Højtryk kølekreds1

Bar Kondensatortrykket i kølekreds1

Lavtryk kølekreds2

Bar Fordampningstrykket i kølekreds2

Højtryk kølekreds2

Bar Kondensatortrykket i kølekreds2

Lavtryk kreds1 alarm

Bar Nedre grænse for fordampningstrykket i kølekreds1 ved hvilket der udløses alarm.

Højtryk kreds1 alarm

Bar Øvre grænse for kondensatortrykket i kølekreds1 ved hvilket der udløses alarm.


Bar Nedre grænse for fordampningstrykket i kølekreds2 ved hvilket der udløses alarm.


Bar Øvre grænse for kondensatortrykket i kølekreds2 ved hvilket der udløses alarm.

Kølefejl kompr. 1 <sandt / falsk> Status på overophedning af kølekompressor 1




Alarm udløst <sandt / falsk> Status på alarm for kølesektion. Sektionen skal kon-trolleres, hvis alarmen er udløst.

Min. køletid sec Minimum driftstid for den enkelte kølekompressor

Køletid relæ 1 sec Aktuel driftstid for kølekompressor 1




Maks. genstart pr. time

/h Antal maks. genstarter for den enkelte kølekompres-sor pr. time

Genstarter relæ 1 /h Antal genstarter den seneste time - kølekompressor 1






Vand køling

Køling % Procentvis udnyttelse af maks. kølekapacitet

Analog køleud-gang

V Styresignal 0 - 10 V på køleudgangen

Kølerelæ 1 <tilstand> Status på pumpe til vandbatteri

Pumpedrift – Viser om pumpen startes automatisk ved varmebehov, kører konstant eller følger udetemperaturen.


Krydsveksler

Varmegenvinding % Udnyttelse af maks. varmegenvindin

Analog udgang % Styresignal 0 - 10 V til bypass spjældmotor

Is beskyttelse °C Afkasttemperatur for hvornår der er fuld isbeskyttelse.

Is beskyttelse igang

<sand / falsk> Indikation af hvorvidt isbeskyttelse er aktiveret.

Is beskyttelse P-bånd

°C Bredden på P-båndet for isbeskyttelse. Startværdi er temperaturen for isbeskyttelse.

Roterende varmeveksler

Varmegenvinding % Udnyttelse af maks. varmegenvinding

Aktuel værdi % Aktuel værdi

Styringstype – Typebetegnelse for rotorstyringen

Motoromdrejning RPM Aktuel mdrejningshastighed på motoren

Motorstrøm mA Aktuel motorstrøm

Drifttid dage Dritftstid for motoren

Holdemoment % Holdemoment ved stop i procent af maks. moment

Software version – Software version i styringen.

Rotationsalarm <sandt / falsk> Rotationsvagt



lhi alarm udløst <sandt / falsk> Alarm for høj udgangsstrøm til stepmotor


<sandt / falsk> Alarm for høj temperatur internt i styring

Overload alarm <sandt / falsk> Alarm for høj momentbelastning af stepmotor

Væskekoblet

Varmegenvinding % Udnyttelse af maks. varmegenvinding

Analog udgang V Styresignal 0 - 10 V til varmegenvindingsventil

Varmerelæ 2 <tilstand> Status på pumpe til genvindingbatteri

Genvindingsføler °C Returvandstemperatur i genvindingsbatteri

Genvin-dingsalarm

°C Antal grader returvandet skal være varmere end ude-temperaturen før alarm udløses

Udetemperatur °C Aktuel udetemperatur

Pumpedrift – Viser om pumpen starter automatisk ved varmebehov, kører konstant eller følger udetemperaturen.



Overstyring

Overstyring Angiver om overstyring er tilladt på komponenter.

Normal drift * Angiver af aggregatet kører med normal drift.



9.1.2 Indstillinger

Med disse parametre indstilles værdier, typer, grænseværdier m.m. for ven-tilatorer, filtre, spjæld osv.

Bemærk at eftermontering af komponenter bevirker at anlægget skal omkon-figureres. Kontakt Øland for yderligere information.

Standardværdier afhænger af aggregat størrelse og øvrige bruger- og fa-briksindstillinger. Nedenstående tabel indeholder derfor ingen standard-værdier eller områder for indstilling af værdier.


Indblæsning

I-tid luftmængde sec Angiver I-tid for ventilatorregulatoren i indblæsningen.

P-bånd temp. °C Angiver P-bånd for temperaturregulatoren i indblæs-ningen.

I-tid varme sec Angiver I-tid for varmebatteri til rum temperaturregule-ring i indblæsningen.

I-tid køle sec Angiver I-tid for kølebatteri til rum temperaturregule-ring i indblæsningen.

I-tid varmegen-vinding

sec Angiver I-tid for varmegenvinder til rum temperaturre-gulering i indblæsningen.

Udsugning

I-tid luftmængde sec Angiver I-tid for ventilatorregulatoren i udsugningen.

P-bånd temp. °C Angiver P-bånd for temperaturregulatoren i udsugnin-gen.

I-tid varme sec Angiver I-tid for varmebatteri til rum temperaturregule-ring i udsugningen.

I-tid køle sec Angiver I-tid for kølebatteri til rum temperaturregule-ring i udsugningen.

I-tid varmegen-vinding

sec Angiver I-tid for varmegenvinder til rum temperaturre-gulering i udsugningen.


Forsinket start sec Angiver forsinkelse for ventilatorstart målt fra opstart af udsugningsventilatoren. Dette er varmegenvinding op-startstid.

Vigtigt: Garantien bortfalder ved ændring af op-startstiden uden forudgående samråd med Øland.

K-Faktor <heltal> Angiver k-faktoren for ventilatoren og bruges til omreg-ning fra ventilatortryk til -flow. Se også beskrivelsen af reguleringsformen konstant flow på side 50.

Udsugningsventilator

Forsinket start sec Angiver opstartstid for ventilatoren. Dette er spjæld åb-ningstiden..

Vigtigt: Garantien bortfalder ved ændring af op-startstiden uden forudgående samråd med Øland.

K-Faktor <heltal> Angiver k-faktoren for ventilatoren og bruges til omreg-ning fra ventilatortryk til -flow. Se også beskrivelsen af reguleringsformen konstant flow på side 50.


Indblæsningsfilter

Aktuel tryk Pa Viser det aktuelle differenstryk over filtret.

Alarm type – Angiver hvorvidt alarm for tryktabet i filtret er en statisk værdi eller om den er dynamisk i forhold til det aktuelle flow. Kun den ene af de følgende to grænseværdier anvendes.


Pa Angiver en fast værdi for tryktabet.


% Angiver en procentsats af filter trykreferencen for tryk-tabet afhængig af det aktuelle flow.

Filter trykreferen-ce

Pa Viser en kalibreret reference værdi for filtret som funk-tion af flowet. Værdien udmåles når filtret er nyt. Målin-gen tager ca. 10 min.

Aktuel alarm-grænse

Pa Viser alarmgrænsen ved aktuelt flow. Bruges ifbm. dy-namisk alarmgrænse.

0-kalibrering – Angiver hvorvidt kalibrering udføres automatisk når anlægget stopper eller øjeblikkeligt (manuel). Ved ka-librering 0-kalibreres alle ventilator tryktransducerne. Aggregatet stoppes i ca. 5 min.

Forsøg kalibre-ring

min. Viser den forløbne tid af kalibreringen.

Seneste kalibre-ring

dd-mm-åååå Viser datoen for hvornår kalibreringen er foretaget. Da-toen tages fra automatikken.



Max. std.indblæsning

160 150 145 150

AHU-8AHU-

10

AHU-

12

AHU-

14

Max. std.indblæsning

135 150 160 180


Udsugningsfilter

Aktuel tryk Pa Viser det aktuelle differenstryk over filtret.

Alarm type – Angiver hvorvidt alarm for tryktabet i filtret er en statisk værdi eller om den er dynamisk i forhold til det aktuelle flow. Kun den ene af de følgende to grænseværdier anvendes.


Pa Angiver en fast værdi for tryktabet.


% Angiver en procentsats af filter trykreferencen for tryk-tabet afhængig af det aktuelle flow.

Filter trykreferen-ce

Pa Viser en kalibreret reference værdi for filtret som funk-tion af flowet. Værdien udmåles når filtret er nyt. Målin-gen tager ca. 10 min.

Aktuel alarm-grænse

Pa Viser alarmgrænsen ved aktuelt flow. Bruges ifbm. dy-namisk alarmgrænse.

0-kalibrering – Angiver hvorvidt kalibrering udføres automatisk når anlægget stopper eller øjeblikkeligt (manuel). Ved ka-librering 0-kalibreres alle ventilator tryktransducerne. Aggregatet stoppes i ca. 5 min.

Forsøg kalibre-ring

min. Viser den forløbne tid af kalibreringen.

Seneste kalibre-ring

dd-mm-åååå Viser datoen for hvornår kalibreringen er foretaget. Da-toen tages fra automatikken.

Indblæsningsspjæld

Afkastspjæld

Omluftspjæld

El-batteri

Reguleringsform – Angiver reguleringsformen der anvendes til el-batteri-et.

Min. flow, 100% varme

m3/h Angiver minimum flow for drift af el-batteriet med 100% varme.

Min. flow, 0% var-me

m3/h Angiver minimum flow for drift af el-batteriet med redu-ceret varme.

Max. effekt W Angiver den maksimale effekt for el-batteriet.

Efterkølingstid sec Angiver efterkølingstid for el-batteriet hvori indblæs-ningsventilatorer kører.



Max. std.udsugning

120 120 125 120

AHU-8AHU-

10

AHU-

12

AHU-

14

Max. std.udsugning

120 125 140 160


Vand-batteri

Pumpedrift – Angiver om pumpen startes automatisk ved varmebe-hov, kører konstant eller følger udetemperaturen.

Pumpe start °C Angiver at pumpen skal starte ved udetemperaturer under denne værdi. Parameteren bruges kun når driftsformen er Udetemperatur.

Note: Pumpen motioneres automatisk i et minut, hvis den ikke har været startet de seneste 24 timer. Dette modvirker at den sætter sig fast.

Frostbeskyttelse °C Angiver en værdi for hvornår der er fuld frostbeskyttel-se i vandbatteriet.

Frostalarm °C Angiver en grænse for hvor lav temperaturen i vand-batteriet må blive før der udløses alarm.

Frost P-bånd °C Angiver bredden på P-båndet for frostbeskyttelse. Startværdi er temperaturen for frostbeskyttelse.

Opstart varme % Angiver opstartsvarmen som en procentsats af den maksimale kapacitet. Satsen bruges når der skiftes fra standby til drift.

Standby varme °C Angiver temperaturen der ønskes holdt i vandbatteriet ved standby

Vandtemperatur °C Viser temperaturen i vandbatteriet.

DX køling

Regulering – Angiver reguleringsformen for DX-kølebatteriet. Be-mærk at 4-Trin og 15-Trin Bin begge kræver at kø-lerelæ 3 og 4 er konfigureret.

Min. luftmængde m3/h Angiver den minimale luftmængde ved hvilken der blo-keres for køling.

Min. køletid sec Angiver den minimale driftstid for den enkelte køle-kompressor.

Maks. genstart pr. time

<heltal> Angiver antal maksimale genstarter af den enkelte kø-lekompressor pr. time.

Efterkølingstid sec Angiver efterkølingstid ved stop af aggregat for kon-densatoren hvori udsugningsventilatoren kører.


Bar Angiver nedre grænse for fordampningstrykket i kreds1 ved hvilket der udløses alarm.


Bar Angiver øvre grænse for kondensatortrykker i kreds1 ved hvilket der udløses alarm.


Bar Angiver nedre grænse for fordampningstrykket i kreds1 ved hvilket der udløses alarm.


Bar Angiver øvre grænse for kondensatortrykker i kreds1 ved hvilket der udløses alarm.

Vand køling

Pumpedrift – Angiver om pumpen startes automatisk ved kølebe-hov, kører konstant eller følger udetemperaturen.

Pumpe start °C Angiver at pumpen skal starte ved udetemperaturer over denne værdi. Parameteren bruges kun når drifts-formen er Udetemperatur.

Krydsveksler

Is beskyttelse °C Angiver en værdi for hvornår der er fuld isbeskyttelse.

Is beskyttelse P-bånd

°C Angiver bredden på P-båndet for isbeskyttelse. Startværdi er temperaturen for isbeskyttelse.




9.1.3 Brandalarm

Denne parametre styrer temperaturgrænserne internt i aggregatet, når der registreres brand. Overskrides en af grænserne, stoppes aggregatet. Se afsnit 6.4 Alarmer på side 39 for yderligere beskrivelse.

Se også afsnit 8.5.1 Ventilation på side 59 for beskrivelse af parameter til sty-ring af driften i tilfælde af brand.

9.2 Ben forbindelser

På disse sider i webbrugerfladen vises oversigter over signaler der er på ben-forbindelserne i automatikken.

9.2.1 Air2Master

Denne side viser en oversigt over forbindelserne på automatikboksen.

Se eksempel i figur B.1 Eksempel på benforbindelser i automatik styreenhe-den på side 87.

9.2.2 Air2FanIO 1

Denne side viser en oversigt over forbindelserne i tilslutningsboksen for til-luftsventilatoren.

Se eksempel i figur B.2 Benforbindelser på modul til tilluft på side 88.

9.2.3 Air2FanIO 2

Denne side viser en oversigt over forbindelserne i tilslutningsboksen for fra-luftsventilatoren.

Se eksempel i figur B.3 Benforbindelser på modul til fraluft på side 88.

9.3 Alarm log

Med disse parametre logges alarmer og driftsdata der er forekommet siden den seneste opstart af aggregatet. Se afsnit 7.5 Alarm log på side 43 for yder-ligere beskrivelse.

Væskekoblet

Pumpedrift – Angiver om pumpen kører automatisk ved varmebe-hov, kører konstant eller startes af udetemperaturen.

Pumpe start °C Angiver at pumpen skal starte ved udetemperaturer under denne værdi. Parameteren bruges kun når driftsformen er Udetemperatur.

Genvin-dingsalarm

°C Angiver det antal grader returvandstemperaturen skal være højere end udetemperaturen, før end der udlø-ses alarm.

Udetemperatur °C Viser den aktuelle udetemperatur.



Udsugning 70% *35 .. 120 [%]

Angiver en temperaturgrænse for fraluften ved hvilken der udløses en A-alarm og driften stoppes.

Indblæsning 80% *50 .. 120 [%]

Angiver en temperaturgrænse for tilluften ved hvilken der udløses A-alarm og driften stoppes.


9.3.1 Alarmer

Dette er en liste over de aktuelle alarmer. Se afsnit 7.5.1 Alarmer på side 43 for yderligere beskrivelse.

9.3.2 Alarm log

Dette er en log over alle de seneste alarmer. Se afsnit 7.5.2 Alarm log på side 44 for yderligere beskrivelse.

9.3.3 Alarm udsigt

Dette er en liste over hvilke alarmer der nærmer sig de indstillede grænse-værdier. Se afsnit 7.5.3 Alarm udsigt på side 44 for yderligere beskrivelse.

9.3.4 Data Log

Dette er en grafisk log over registrede data for tryk, temperatur, flow m.m. Se afsnit 7.5.4 Data Log på side 44 for yderligere beskrivelse.

9.4 Indstilling

Disse parametre bruges ifbm. service på aggregatet.

9.4.1 Leverandør

Med disse parametre kan der angives kontaktoplysninger på leverandøren af service til aggregatet. Informationen vises på forsiden under Bruger > Drift ved logon.


Service leverandør abc..[79 karakterer][

Angiver navn på service leverandøren

Tlf. nummer abc..[79 karakterer][

Angiver telefonnummer til service leverandøren.


10. Vedligeholdelse

For at Øland AHU aggregatet kan fungere efter hensigten og levere de øn-skede ydelser er det vigtigt at det bliver regelmæssigt vedligeholdt.

Dette kapitel beskriver hvordan og hvornår den anbefalede vedligeholdelse bør udføres, hvilke komponenter der bør kontrolleres, hvordan dele udskif-tes m.m.

10.1 Generel inspektion

Før døren til aggregatet åbnes, skal spændingen afbrydes ved at sætte vedli-geholdelsesafbryderen i 0-stilling og aflåse den. Efter min. 2 minutter er ven-tilatorerne løbet ned og det er sikkert at åbne dørene.

To gange årligt kontrolleres ventilatorer, svingningsdæmpere og tæthed af pakninger. Ligeledes kontrolleres det om der forekommer unormale lyde el-ler vibrationer.Vibrationer kan skyldes støvbelægninger på ventilatorhjulene og vil i reglen ophøre efter rengøring.

Luftindtag skal friholdes for fremmedlegemer såsom papir, blade osv. Se og-så under de enkelte komponenter.

10.2 Rengøring

Regelmæssig vedligeholdelse sikrer at aggregatet fungerer og yder i henhold til specifikationerne.

Vedligeholdelse af de enkelte komponenter er beskrevet nedenfor.

10.2.1 Aggregathus

De indvendige overflader i aggregathuset er glatte og skal holdes rene for støv og andet snavs, især foran filtrene. Rengøring foretages med støvsuger og på en måde så der ikke blæses snavs ind i det betjente rum.

10.2.2 Spjæld

Spjældene er vedligeholdelsesfrie, men bør tilses og friholdes for belægnin-ger af støv og snavs. Dette gælder både luftvejen samt reguleringsmekanis-men udenfor luftvejen.

Endvidere tilsikres problemfri regulering ved, at reguleringsmekanismen al-tid er smurt, f.eks. med grafitfedt, hvor bevægelige metaldele glider mod

Aktiviteter Intervaller

Generel inspektion 1 gang pr. ½ år

Filterkontrol 1. gang efter 1 månedSiden hver 3. måned

Grundig gennemgang og rengøring af hele aggregatet 1 gang om året

Tabel 10.1 Vejledende intervaller for rengøring

Øland AHU — vejledning / 10. Vedligeholdelse 75

hinanden. Man skal især være opmærksom på dette, hvis luften har en affed-tende virkning.

10.2.3 Rotorveksler

Rotorveksleren er placeret i midten af aggregatet og består af rotor, stepmo-tor, drivrem og styring. Adgang må kun ske efter aggregatet er stoppet helt og opnås ved at åbne aggregatet i betjeningssiden.

Vigtigt: Aggregatet skal være stoppet før dørene åbnes.

Styring og stepmotor sidder sammen med rotoren. Stepmotoren er vedlige-holdelsesfri.

Selvom aggregatet er forsynet med luftfiltre, kan der tid efter anden, aflejres støv på overfladerne af rotoren. For at undgå reduktion af ydelsen på anlæg-get skal rotoren rengøres med passende mellemrum.

Adgang til rengøring af rotoren opnås ved at åbne dørene, når aggregatet er stoppet.

Rotoren rengøres ved støvsugning med mundstykke med en blød børste, el-ler ved gennemblæsning med trykluft. Anvendes trykluft skal renblæsnin-

Figur 10.1 Placering af styring (øverst) og stepmotor (AHU-2 - 6)

Figur 10.2 Placering af styring (øverst) og stepmotor (AHU-8 - 14)

76 Øland AHU — vejledning / 10. Vedligeholdelse

gen ske fra den rene side mod den støvbelagte side. Aggregathuset støvsuges og aftørres til sidst.

10.2.4 Krydsveksler

Selvom aggregatet er forsynet med filtre, vil der tid efter anden aflejres smuds på varmevekslerblokken. Smudsaflejringen koncentreres på de første 50 mm af blokken. For normal ventilation er det tilstrækkeligt at børste ind- og udløbene en gang årligt.

Hvis vekslerblokken er meget snavset kan den trækkes ud af aggregatet og vaskes med sæbevand.Kontroller ved samme lejlighed at vandlåsen og afløbet ikke er tilstoppede.

10.2.5 Varme- og køleflader

Disse skal renholdes for støv og fremmedlegemer af hensyn til hygiejne og ydelse.

Tørt støv kan normalt fjernes med trykluft (mod luftretningen) eller med en dertil egnet industristøvsuger. Støv på lamellerne på luftindgangssiden kan fjernes med en blød børste eller en støvkost. Fej på langs af lamellerne og ikke på tværs.

Vigtigt: Rengøring af lamellerne skal foregå med forsigtighed, idet disse er sårbare for stød og slag.

Fugtigt eller fedtet smuds skal fjernes med hedt vand eller dampstråle (mod luftretningen). Hold strålen i en vinkel, der ikke overstiger 15° fra vertikal stilling. I modsat fald risikeres at lamelkanterne bøjes.

Øvrige komponenter i rørsystemet og systemet som et hele bør vedligehol-des og rengøres forskriftsmæssigt.

10.2.6 Ventilatorer

Ventilatorer, dvs. hjul og motorer, rengøres bedst med en klud og sæbevand.

10.3 Kontrol

For at sikre ydeevne i overensstemmelse med specifikationerne for anlægget, anbefales det at kontrollere dette minimum 2 gange om året. Er anlægget in-

Figur 10.3 Udtrækning af vekslerblok


stalleret i et miljø, som må forventes at påvirke driften i større grad, kontrol-leres det oftere.

Både funktionen af anlægget som et hele, og af de enkelte kompnenter skal kontrolleres.


Afhængig af driftsmønster, efterses fladerne tid efter anden for smuds og be-lægninger. Mængden af støv- og smudssamlinger vurderes bedst ved at lyse med en lygte mellem lamellerne. Kontroller også, hvorvidt urenheder har re-sulteret i mindre luftmængde og/eller ydeevne i forhold til kontrolmålinger-ne på enheden som ny.

10.3.2 Tæthed

For at sikre tætheden af aggregatet er dørene forsynet med gummitætnings-lister (1), som fastholdes i noter på omkredsen af dørene.Fladerne på indersiden af dørene er påmonteret lister (2), som danner en luft-tæt adskillelse mellem komponenterne i aggregatet.Begge typer lister skal være intakte og bør efterses ved service og rengøring.

Dørene i aggregatet åbner i hele højden af samme og er forsynet med låseen-heder med rulleregler (3). Den øverste låseenhed på døre til ventilatorrum med overtryk er af sikkerhedshensyn udført med ekstra tunge.

Vigtigt: Husk at lukke og aflåse dørene efter service af hensyn til ydeevne og sikkerhed.

Udover lister og døre, skal tætheden af rør- og kabelgennemføringerne samt af kanaltilslutningerne kontrolleres.

10.3.3 El-varmeflader

I forbindelse med idriftsætning af aggregater monteret med el-varmeflader og mindst en gang om året, skal følgende kontrolleres.

• Termostater

• Ledningsforbindelser

• Evt. brandlugt ved start

Figur 10.4 Gummitætningsliste på dør

1

2

3


Drifts- og brandtermostater fra Øland er indstillet til at slå fra ved henholds-vis 70 °C og 110 °C. Ved anvendelse af varmeflader fra andre leverandører henvises til specifikationerne for disse. Termostaterne er placeret i varmefla-den.Funktionen af termostaterne kontrolleres ved at påvirke dem med varm luft. Driftstermostaten kobler automatisk ind efter afbrydelse, mens brandtermo-staten skal genindkobles manuelt. Ønskes en præcis efterkontrol af de ind-stillede grænser fra fabrikken, skal der benyttes kalibreret udstyr.Såfremt termostaterne ikke virker efter hensigten, tilkaldes en servicetekni-ker. Efter kontrollen sættes driftstermostaten igen på normal indstilling.

Ledningsforbindelserne kontrolleres ved at afbryde spændingen til el-var-mefladen. Herefter kontrolleres og efterspændes ledningsforbindelser til varmelegeme og termostater.

Ved forekomst af svag brandlugt ved opstart, inspiceres el-varmefladen nøje og funktionen af overophedningstermostaten kontrolleres. Evt. brandlugt skyldes i reglen støvbelægning på varmelegemer efter længere tids anlægs-stop og bør normalt hurtigt forsvinde.

10.4 Smøring af spjæld

Problemfri regulering sikres ved at reguleringsmekanismerne altid er smurt hvor bevægelige metaldele glider mod hinanden, f.eks. med grafitfedt.

10.5 Udskiftning af dele

Dele i aggregatet udskiftes efter behov, dvs. når de foreskrevne tolerancer overskrides eller når ydeevnen falder til et upassende niveau.

10.5.1 Filtre

Aggregatet er forsynet med F7 lommefilter i udeluften og F5 filter i fraluften.

Filtrene er typemærket, sidder i holdere og fastholdes med låseskinner der presser filterrammen mod gummipakningen. De udløses ved at trække ud i den sorte knop.

Filtrene er éngangsfiltre, som udskiftes, når det anbefalede sluttryktab Δp er nået.

Det maksimale anbefalede sluttryktab er 200 Pa. Det anbefalede sluttryktab kan dog være lavere end angivet, idet luftmængden ikke må variere mere end ±10%.

Figur 10.5 Udskiftning af filter


Erstatningsfiltre kan bestilles i henhold til reservedelslisten bagest i denne vejledning. Se appendix G. Reservedelsliste på side 129.

Filtrene overvåges via differenstryksensorer, der via automatikken giver alarm ved indstillet værdi af filtertryktab.

Levetiden af filtrene afhænger af driftsrytme og støvkoncentration i luften. Det frarådes at overskride de anbefalede sluttryktab, idet luftmængden der-ved reduceres, og virkningsgraden af anlægget forringes.

Stor støvophobning i filtrene kan skabe uhygiejniske forhold i anlægget.

10.5.2 Remtræk (rotor)

Hvis remmen sprænger, anvendes reserveremmen monteret på selve roto-ren. Montage foregår ved at løsne og vippe stepmotoren ud, hvorved rem-men kan monteres.

Rotoren bør ved først givne lejlighed forsynes med en ny reserverem. Dette bør udføres af en servicemontør, da remmen skal svejses sammen.

Remmen der anvendes er elastisk. Elasticiteten i den er remstramningen.


Frostsprængning af fladerne kan forekomme, hvis disse ikke er i drift eller er utilstrækkelig frostsikrede, f.eks. med en glykolblanding. Ved risiko for frys-ning skal fladerne tømmes fuldstændigt. Dette kan gøres ved at lede trykluft gennem rørene.

I tilfælde af reparation må der aldrig loddes eller svejses på fladerne, så læn-ge der er tryk på anlægget og de indeholder væske. Afspær fladerne fra an-lægget og tøm dem for væske, inden der arbejdes med dem.


11. Service på aggregat

Udover den regelmæssige vedligeholdelse, som beskrevet på side 75, kan det ved service på aggregatet være nødvendigt at udskifte, reparere, demon-tere eller bortskaffe dele. Dette kapitel beskriver hvordan komponenterne der indgår i Øland AHU aggregatet håndteres i den forbindelse. Se også ap-pendix A. Tekniske specifikationer på side 85.

11.1 Demontering af døre

Såfremt aggregatet er opstillet med et forholdsvis beskedent frirum og døre-ne derved ikke kan åbnes helt, skal disse demonteres før service kan udføres korrekt og mest hensigtsmæssigt. Se afsnit 2.3.1 Døre på side 11 for hvordan dørene demonteres.

11.2 Spjæld

Specifikationer for de anvendte spjæld fremgår nedenfor.

11.3 Rotorveksler

11.3.1 Børstetætning

Børstetætninger omkring rotoren er monteret på rotoren med få skruer ind i rotoren og strammes med et spændebeslag. Børsten glider på den glatte pla-

Aggregater SpjældUdeluft – On-Off motor

med springreturn til monta-ge på spjæld

Afkastluft – On-Off motor til montage på

spjæld

AHU-2

Runde

AF24 SM24A

AHU-3

AHU-4

AHU-6

Rektangulære SJD

AHU-8

AHU-10

AHU-12

AHU-14

Tabel 11.1 Afspærringsspjæld og spjældmotorer

Figur 11.1 Afspærringsspjæld til AHU-2 - 4 (venstre) og AHU-6 - 14 (højre)

Øland AHU — vejledning / 11. Service på aggregat 81

de på tværs af rotoren og danner tætning mellem de to luftstrenge. Tætnin-gen kræver ingen justering.

11.3.2 Lejer

Rotorlejerne er kuglelejer, som ikke skal eftersmøres. Når levetiden af lejerne er udløbet, skal de udskiftes. Udskiftningen bør foretages af en servicemon-tør.

11.3.3 Remtræk

Remtrækket er med elastisk rem, som ikke kræver vedligeholdelse. Elastici-teten i remmen er remstramningen. Se figur 10.1 på side 76.Rotoren er forsynet med en reserverem.

11.4 Krydsveksler

I aggregater med krydsvekslere, hvilket vil sige størrelserne AHU-2, -3, -4 og -6, er sektionen bygget op omkring en krydsstrøms-pladevarmeveksler med et stort antal smalle kanaler. De varme og kolde luftstrømme passerer hinan-den adskilt af tynde metalplader.

11.4.1 Spjældmotorer

I krydsvekslersektionen er der en by-pass kanal, så udeluften kan ledes forbi varmeveksleren. Til regulering af udeluften er sektionen udstyret med et

Figur 11.2 Børstetætning

82 Øland AHU — vejledning / 11. Service på aggregat

skråtliggende spjældarrangement, monteret direkte på varmeveksler og by-pass kanal.

Spjældarrangementet reguleres modulerende af en spjældmotor.

Den modulerende drift medfører at spjældmotoren skal betragtes som en sliddel der skal udskiftes, når den holder op med at virke.

11.5 Vandvarmeflade

For at kunne udføre service på vandvarmefladen skal denne demonteres.

11.5.1 Demontering

Ved demontering af varmefladen, f.eks. ifbm. reparation, skal der holdes kontra på samlerøret ved adskillelse og samling af rørforbindelser. Herved undgås at kobberrørene deformeres og bliver utætte.

11.6 Ventilatorenhed

Ventilatorenheden er en kammerventilator med motor med integreret fre-kvensomformer monteret på svingningsdæmpere. Enheden er monteret i to tværgående skinner fastgjort til aggregatet.

Vigtigt: Ventilatoren er uden beskyttelse, hvorfor dørene er forsynet med håndtag med lås. Se figur 10.4 på side 78.

11.6.1 Demontering

Hvis motoren skal serviceres kan det være nødvendigt at demontere ventila-torenheden.

Figur 11.3 Spjældmotor på krydsvekslerblok

Figur 11.4 Kammerventilator i tilluftskamret

Øland AHU — vejledning / 11. Service på aggregat 83

Før døren til ventilatorsektionen åbnes, afbrydes spændingen til aggregatet. Sikkerhedsafbryderen sættes i 0-stilling og aflåses.

Døren åbnes, når ventilatoren er løbet ned (min. 2 minutter).

Skruerne i de beslag, der holder ventilatorenheden fast på de tværgående skinner løsnes. Der er 2 skruer foran og 2 skruer bagved motoren. Når skru-erne er løsnet indføres den medfølgende hjælpeplade og ventilatorenheden trækkes ud. Ventilatorenheden kan trækkes helt ud af huset og skal under-støttes passende.

Ved genmontering af ventilatorenheden skal hjælpepladen også sættes imel-lem gummipakningen og væggen, for at undgå at gummipakningen skæres i stykker, når ventilatorenheden skubbes forbi hullet i væggen til varmegen-vinderen.

Der er et stop på tværvangen, der viser hvornår ventilatorenheden har den rigtige placering. Når enheden er på plads, fjernes hjælpepladen og alle 4 skruer spændes.

Figur 11.5 Isætning af hjælpeplade

84 Øland AHU — vejledning / 11. Service på aggregat

A. Tekniske specifikationer

AHU-2 AHU-3 AHU-4 AHU-6 AHU-8 AHU-10 AHU-12 AHU-14

Aggregat data

Max. luftmængder m3/s 0,55 0,85 1,15 1,65 2,0 3,0 4,5

Lukkespjæld for udeluft Motor spring-return

Lukkespjæld for afkastluft Motor on/off

Filter udeluft posefilter F7 mm 592x389x300

795x439x380

592x592x470

287x592x470

592x592x470

490x592x470

592x490x635

592x287x635

592x287x635

592x592x635

Filter fraluft posefilter F5 mm 592x389x300

795x439x300

592x592x300

287x592x300

592x592x300

490x592x300

592x490x305

592x287x305

592x287x305

592x592x305

Krydsvarmeveksler med by-pass kanal — — — —

Rotorvarmeveksler med elektronisk styring

Pladetype og isolering 0,9 mm AluZink AZ185-C4 — 50 mm stenuld 70 kg/m3

Kanaltilslutninger mm Ø315 Ø400 Ø500 900x500 1150x700 1250x900

Serviceplads min. fra front mm 1050 1100 1250 1700 1950

El-tekniske motor data

El-forsyning (50/60 Hz) 1x230 V 3x230/400 V 3x400 V

Optaget effekt kW 2,15 2,9 4,15 5,5 7,5 9,9 13,5

Fuldlaststrøm (1x230 V) A 9,3 12,6 — — — — — —

Fuldlaststrøm (3x230/400 V) A — — 10,4 / 6,0 13,8 / 8,0 20 / 12 26 / 15 20,5

Max. forsikring A 13 16 13 16 32

Ventilatordata

Type Kammerventilator

Min. omdr./minut 684 1042 944 694 542 495 415 387

Max. omdr./minut 4700 3850 3450 2650 2970 2675 2310 2060

Vandvarmeflade (tilvalg)

Rørtilslutning 2 rør / 4 rør “ ½ / ½ ¾ / ¾ 1 / 1 1 (kun 4 rørs) 1½ (kun 4 rørs)

Motorventil 2 rør / 4 rør kvs 2,5 / 6,3 4 / 6,3 4 / 10 6,3 / 10 10 (kun 4 rørs)

Rørdimensioner 2 rør / 4 rør “ ½ / ¾ ½ / 1 ¾ / 1 1¼ (kun 4 rørs)

Dimensioneringstemperatur 1 °C 0 til +20 (tilgangs- / afgangsvandtemp. 60 / 40)

El-varmeflade (tilvalg)

Max. ydelse lille / stor varmeflade kW 6 / 9 9 / 12-15 17 / 24 24 / 34 27 / 43 39 / 60

El-forsyning V 3x230/400

Trininddeling kW Modulerende / Modulerende med 1 - 3 trininddelinger for ydelser over 24 kW

Forsikring (3x230 V) A 16 / 25 25 / 50 50 / 63 63 / 100 80 / 125 125 / 160

Forsikring (3x400 V) A 10 / 16 16 / 20 25 / 50 50 / 63 50 / 80 63 / 100

Køleflade (tilvalg)

Rørtilslutning “ ¾ 1 5/4 1½ 2

Motorventil 3-vejs modulerende max. kvs 4 6,3 10 16

Ventiltilslutning “ G1 1¼

Øland AHU — vejledning / A. Tekniske specifikationer 85

Dimensioneringstemperatur °C 27 til 16 (tilgangs- / afgangsvandtemp. 7 / 12)

Andre tilvalg

Flexforbindelser mm Ø315 Ø400 Ø500 900x500 1150x700 1250x900

Protokoller TCP/IP, Modbus, BACnet

Platforme LonWorks®

1. Hertil skal lægges genvindingsvarme fra varmeveksleren.

AHU-2 AHU-3 AHU-4 AHU-6 AHU-8 AHU-10 AHU-12 AHU-14

86 Øland AHU — vejledning / A. Tekniske specifikationer

B. Eltekniske forbindelser

B.1 Betegnelser på automatikkomponenter

Betegnelserne er til automatikboksen der er placeret i rotor- eller krydsveks-ler sektionen i aggregatet.

Nedenstående figur findes i webbrugerfladen under Service > Benforbindel-ser > Air2Master.

Note: Bemærk at efterfølgende installation af komponenter kræver omkon-figurering af automatikken og medfører en anden benfordeling end den her viste. Kontakt Øland for yderligere information.

Figur B.1 Eksempel på benforbindelser i automatik styreenheden

12131415

20212223

16171819

91011

678

345

12

2425

2627

2829

3031

3233

3435

3637

KølingVarme

Varmegenvinding

Varmerelæ 1

24V AC forsyning

Kølerelæ 1

Omluftrelæ (Recirk.)

A alarm

B alarm

Driftsrelæ

Ekstern brandtermostat

Stop

Brand alarm

Kølefejl

Høj hastighed

Fan opt. indblæs. (VAV)Udsug. (VAV og CO2)

+24 VDC ud

Rumtemperatur

VandbatteritemperaturNC

Øland AHU — vejledning / B. Eltekniske forbindelser 87

Figur B.2 Benforbindelser på modul til tilluft

Figur B.3 Benforbindelser på modul til fraluft

12345

89

131415161718

67

101112

RS-485 ARS-485 B

Frek.omf. start indbl.

Frek.omf. alarm indbl.

Frek.omf. indbl.

Indbl.temp. (tilluft)

Udsug.temp. (fraluft)

+24 VDC On/Off

+24 VDC On/Off

+24 VDC ud

Master

Frek.omf.

Ext.

Ventilator indbl. (tilluft)

Filter udsug. (fraluft)

12345

89

131415161718

67

101112

RS-485 ARS-485 B

Afkasttemp.

Udetemp.

Frek. omf. start udsug. (fraluft)

Frek. omf. alarm udsug. (fraluft)

Frek. omf. udsug. (fraluft)

+24 VDC On/Off

+24 VDC On/Off

+24 VDC ud

Master

Frek.omf.

Ext.

Ventilator udsug. (fraluft)

Filter indbl. (tilluft)

88 Øland AHU — vejledning / B. Eltekniske forbindelser

B.2 Forbindelsesdiagrammer

B.2.1 Klemrække

Figur B.4 Klemrække i AHU-2 - 6

Figur B.5 Klemrække i AHU-8 - 14

PE

PE

PE

L1

L1

L1

PE

PE

PE

PE

PE

PE

L2

L2

L2

L3

L3

L3

N

N

N

N

N

N

N

N

N

1

1

1

2

2

2

3

3

3

5

5

5

6

6

6

7

7

7

8

8

8

9

9

9

4 10

10

10

3x40

0 V

- PE,

L1,L

2,L3

,N

3x23

0 V

- PE,

L1,L

2,L3

- La

ske

mel

lem

L3

& N

1x23

0 V

- PE,

L1,N

- La

ske

mel

lem

L1

& L2

& L

3

(

AH

U-2

& A

HU

-3)

Styr

efas

e, c

irkul

atio

nspu

mpe

var

me/

Elv

arm

e

Styr

efas

e, c

irkul

atio

nspu

mpe

Køl

24VA

C

0VAC

Strø

mfo

rsyn

ing,

ven

tiler

VAV

sens

or, e

kste

rn I/

O

L1

0

0

L2

0

0

L3

0

0

N

0

0

PE

0

0

1

1

1

2

2

2

5

5

5

6

6

6

7

7

7

8

8

8

9

9

9

10

10

10

N

N

N

N

N

N

PE

PE

PE

PE

PE

PE

PE

PE

PE

11

11

11

12

12

12

3x40

0 V

- PE,

L1,L

2,L3

,N

3x23

0 V

- PE,

L1,L

2,L3

- La

ske

mel

lem

L3

& N

Styr

efas

e, c

irkul

atio

nspu

mpe

var

me/

elv

arm

e

Styr

efas

e, c

irkul

atio

nspu

mpe

Køl

24VA

C

0VAC

Strø

mfo

rsyn

ing,

ven

tiler

VAV

sens

or, e

kter

n I/O

Ext.

bran

dter

mos

tat /

Elv

arm

e


B.2.2 Hovedstrøm

Figur B.6 Hovedstrøm

* 1

* 2

* 1

* 2

* 3

3x

23

0V

-3

x2

30

V -

3x

40

0V

-3

x2

30

V -

3x

23

0V

-3

x4

00

V -

* 7

* 7

-B1

-F2

F2

,5A

-F3

F2

,5A

M3

-M1

M3

-M2

M-M

3

-U1

PE

UV

W

1 PE

2 L1

34

-U2

PE

UV

W

1 PE

2 L1

34

-U3

1 PE

2 N3 L

10

11

14

A-

15

A+

16B-

17

B+

AB

-W3

//

//

-W4

//

L1

L1

L2

L2

L3

L3

NN

PE

PE

M3

-M1

-U1

PE

UV

W

1 PE

2 L1

34

M3

-M2

-U2

PE

UV

W

1 PE

2 L1

34

-T1 24V

0V

24V

0V

LN

24

VA

C

0V

AC

24

VA

C I

/O

0V

AC

I/O

-W1

G/G/

1/

2/-W

2

G/G/

1/

2/-W

1

G/G/

1/

2/

3/-W

2

G/G/

1/

2/

3/

-F4

16

A

1 2

3 4

5 6

13 14

-F5

16

A

1 2

3 4

5 6

13 14

-F1

T4

A

L2

(N)

L3

(L)

L2

(N)

L3

(L)

L2

(N)

L3

(L)

L2

(N)

L3

(L)

ING

ND

* 1

- AH

U-2

, 3 o

g 4

* 2

- AH

U-6

* 3

- Kun

roto

r

* 7

- AH

U-8

, 10,

12

og 1

4

Indb

læsn

ings

vent

ilato

rU

dsug

ning

sven

tilat

orR

otor

sty

ring

Sty

rest

røm

s tra

fo

Fase

Nul

GrønGul

HvidBrun

Rød

Blå

Bus

Sort

Sort

RødGrøn

BrunBlå


B.2.3 Master input

Figur B.7 Master input

* 4

* 4

* 4

* 4

* 4

* 5

24

VAC

0VA

C

AIR

2 M

AST

ER

12

4VA

C2

0VA

C3

Din

14

5D

IN2

6D

in3

78

DIN

49

Din

51

01

1D

in6

12

Ain

11

3A

in2

14

15

24

VD

C1

6Ti

n1

17

GN

D1

8Ti

n2

19

11

-VAV

1

1

24V

2

0-10V

3

-VAV

2

1

24V

2

0-10V

3

t°

-BT1

t°

-T6

t°

-T7

t°

-BT2

12

* 4

-CO

G

24V

U2

0-10V

G0

GND

GN

DG

ND

GN

DG

ND

GND

GND

Brandtermostat tilluft

Brandtermostat fraluft

* 4 -

Tilv

alg

Ekstern start/stop

Brand Alarm

Køle fejl

Forceret driftHøj hastighed

VAV fraluftCO2 sensor

VAV tilluft

Temp. Rum

Temp. VandvarmeFrostføler

* 5 -

Tilv

alg

el-v

arm

e, la

ske

skal

fjer

nes

ved

elva

rme

Alar

m_e

lvar

me

Alar

m_e

lvar

me


B.2.4 Master out

Figur B.8 Master out

* 4* 4

* 5* 6

* 4* 4

24VA

C I/

O24

VAC

I/O

0VAC

I/O

0VAC

I/O

97

AIR

2 MAS

TER

20GN

D21

Aout

122

Aout

223

Aout

324

25D

out1

2627

Dou

t228

29D

out3

3031

Dou

t432

33D

out5

3435

Dou

t636

37D

out7

-MV4G 24VAC

G0

0VAC

Y 0-10V

-SR1

1 0V

2 24V

3 24V

-SR2

1 0V

2 24V

3 24V

1N

2N

-SM31 0V

2 24V

3 Y,0-10V

-MV3G 24VAC

G0

0VAC

Y 0-10V

810

Varme

Køling

Cirk.pumpe varmeStart el-varme

Cirk. pumpe kølingStart køling

Recikulationomluft

Genvinding

A alarm

B alarm

Driftrelæ

* 4 -

Tilv

alg

* 5 -

Tilv

alg

ellv

arm

e

* 6 -

Kryd

svek

sler

Sort

Rød

Hvid

Sort

Rød

Hvid

Fase Nul

F_elvarme

Nul

G0_elvarmeY_ elvarme


B.2.5 Fan I/O tilluft

Figur B.9 Fan I/O tilluft

-T2

-T3

AB

C

RS-

485

Bus

21ON

FAN

I/O 1RS-485 A

2RS-485 B

34

56

78

910

11GND

1213GND

1424V on/off

15GND

1624V on/off

17GND

1824VDC

Temp 1

Temp 2

Tilluftstemperaturkanalføler

Fraluftstemperatur

-P1- ventilator CAV

-P2- filter

-P1+ ventilator CAV

-P2+ filter

Frek

vens

omfo

rmer

PT-1

000

føle

rSp

jæld

Tillu

ft

Dip

sw

itche

s


B.2.6 Fan I/O fraluft

Figur B.10 Fan I/O fraluft

-SF1 0V

2 24V

-SA1 0V

2 24V

3 24V

-T4

-T1

AB

C

RS-

485

Bus

21ON

1RS-485 A

2RS-485 B

34

56

78

910Temp 1

11GND

12Temp 2

13GND

1424V on/off

15GND

1624V on/off

17GND

1824VDC

Afkastsluftstemperatur

Udeluftstemperatur

Motorspjæld, udeluftspring return

Motorspjæld, afkastluftOn/Off

Sort

Rød

Hvid

-P1- ventilator CAV

-P2- filter

-P1+ ventilator CAV

-P2+ filter

Frek

vens

omfo

rmer

PT-1

000

føle

rSp

jæld

Fral

uft

Dip

sw

itche

s

Venti

lator

I/O


B.2.7 El-varme

Figur B.11 El-varme

0-10

V

0-10

V

G0

Y

3 x

230/

400

V 50

Hz

3 x

230/

400

V 50

Hz

910

1314

2122

34

78

2122

G0

PEY

L1L2

L3PE

L1L2

L3PE

NO

NO

1 x

230

V

G0_

elva

rme

Y_el

varm

e

Alar

m_e

lvar

me

Alar

m_e

lvar

me

VEAB

elva

rmef

lade

Type

: CV

Alar

m

Alar

m_e

lvar

me

Alar

m_e

lvar

me

G0_

elva

rme

Y_el

varm

e

F_El

varm

eN

UL

PE

VEAB

Elva

rmef

lade

Type

: VF

LPG

Alar

mSt

yres

trøm

Effe

kttil

slut

ning

Effe

kttil

slut

ning


B.2.8 Interne busforbindelser

Tabel B.1 Interne busforbindelser

Air2

mas

ter

AB

C

Vent

ilato

r I/O

AB

C

AB

AB

CFC

CFC

C

Ext /

Lon

Vent

ilato

r I/O

RH

X2 ro

tor

FC o

mfo

rmer

BUS

FC o

mfo

rmer

BUS

* Tillu

ftssi

de (b

rand

term

osta

ter)

* Fra

lufts

side


B.2.9 Serielt Modbus kabel

Tabel B.2 Modbus – RJ12 til RS485

12

5

1

125

346

RJ12 / 6 9 pol. D-sub hun


B.3 Eksterne tilslutninger

B.3.1 Digitale indgange

Master Din1(Brandtermostater indbygget i Øland AHU aggregatet)

• Potentialfri kontakt som brydes ved brand.

• Brandtermostat

• Røgdetektor

• Brandtermostat / overophedning fra el-varmeflade

Master Din3 (Ekstern start/stop)

• Potentialfri kontakt som brydes ved stop.

• CTS anlæg

• PIR-sensor

Master Din4 (Brandvarslings anlæg)

• Potentialfri kontakt som brydes ved brand.

Master Din5 (Køle fejl)

• Potentialfri kontakt som brydes fejl.

• Kølepumpe fejl

• Køleanlæg fejl

Master Din6 (Ekstern højfart)

• Potentialfri kontakt som sluttes ved højfart.

• Kontakt ur

• PIR sensor

• CTS anlæg

• Forlænget drift tryk

B.3.2 Analoge indgange

Master Ain1 (Fælles indblæsning)

• Tryktransducer, VAV-sensor, 0-10 V

Master Ain2 (Fælles udsugning)

• Tryktransducer, VAV-sensor, 0-10 V

• CO2

Master Tin1 (Rumtemperatur)

• PT1000 rumføler

Master Tin2 (Vandbatteritemperatur)

• PT1000 føler til i indbygning i returvand fra vandvarmeflade


B.3.3 Analoge udgange

Master Aout1 (Køle)

• 0-10V

Master Aout2 (Varme)

• 0-10V

• Elbatteri 0 - 10 V

Master Aout3 (Varmegenvinding)

• 0-10V

• By-pass spjældmotor 24V AC (Ved 0V er by-pass spjæld fuldt åbent)

B.3.4 Digitale udgange

Master Dout1 (Varmerelæ)

• Potentialfri relæ. 230VAC/5A

• Cirkulationspumpe for varme

• Startsignal for el-varme

Master Dout2 (Kølerelæ)

• Potentialfri relæ. 230VAC/5A

• Cirkulationspumpe for køling

• Køleanlæg

Master Dout3 (Recirkulationsrelæ)

• Spjældstyring

Master Dout4 (A-Alarm relæudgang)

• Potentialfri relæ max. 30V/3A

• Ved A-alarmer stoppes aggregatet helt. Relæ sluttes ved alarm.

• Signal lampe

• CTS anlæg

Master Dout5 (B-Alarm relæudgang)


• Ved B-alarmer kører aggregatet, men der er fejl på nogle funktioner. Re-læ sluttes ved alarm.

• Signal lampe

• CTS anlæg

Master Dout6 (Driftrelæ)




C. Flowdiagrammer

Afhængig af det installerede udstyrsniveau, vil der være forskelle mellem det faktiske og det her viste flow for de forskellige aggregatvarianter.

Figur C.1 Rotorveksler AHU-R med vandvarme og køl – arrangement 10C og 10E

Figur C.2 Rotorveksler AHU-R med el-varme og køl – arrangement 10C og 10E

MV4

CO2

VAV1

VAV2

T5

T4

T6Tilluft

Fraluft

Udeluft

Rotor

Afkastluft

MV4

CO2

VAV1

VAV2

T4

T6Tilluft

Fraluft

Udeluft

Rotor

Afkastluft

Øland AHU — vejledning / C. Flowdiagrammer 101

Figur C.3 Krydsveksler AHU-X med vandvarme og køl – arrangement 9E

Figur C.4 Krydsveksler AHU-X med el-varme og køl – arrangement 9E

Forkortelser Komponent Beskrivelser

BT1 Vand: Brandtermostat BT70 Brandtermostat for tilluft max. 70 °C, placeret i aggregatet

BT2 Brandtermostat BT40 Brandtermostat for fraluft max. 40 °C, placeret i aggregatet

CAV Konstant luftflow Tryktransducer for konstantflowregulering monteret internt

CO2 CO2-føler i rum eller kanal Option medleveres løst

FP1 Filtervagt udeluftfilter Overvåger trykfald over filteret og giver alarm for filterskift

FP2 Filtervagt fraluftsfilter Overvåger trykfald over filteret og giver alarm for fitlerskift

M Drivmotor til rotorveksler Monteret internt i aggregatet

M1 Ventilator, tilluft B-ventilatorhjul og motor med frekvensomformer

M2 Ventilator, afkastluft B-ventilatorhjul og motor med frekvensomformer

MV3 Motorventil, varme Medleveres løst, motorstyret 3-vejs ventil – modulerende

MV4 Motorventil, køling Option medleveres løst, motorstyret 3-vejs ventil – modulerende

OHT Overhedningstermostat Termostat for overophedning og brandtermostat i el-varmeflader

Tabel C.1 Forkortelser anvendt i flowdiagrammer

MV4

CO2

VAV1

VAV2

T5

T6Udeluft

Afkastluft Tilluft

Fraluft

MV4

CO2

VAV1

VAV2

T4

T6Udeluft

AfkastluftTilluft

Fraluft

102 Øland AHU — vejledning / C. Flowdiagrammer

RV Rotorvagt Overvåger rotoromdrejningerne og interval motionering

RVS Styring til rotorveksler Variabel hastighed af rotor

SA Motorspjæld, afkastluft on/offOption medleveres løst, monteres i afkastluftskanal og lukker ved

stand-by

SF Motorspjæld, udeluft Medleveres løst, monteret i udeluftindtag og lukker ved anlægsstop

SM3 Motorspjæld, krydsveksler Modulerende spjældmotor på sammenkoblede spjæld

SR Motorspjæld, recirkulation Monteret mellem til- og fraluft, og mellem ude- og afkastluft

T1 Temperaturføler, udeluft Placeret i udeluftssektionen efter filter

T2 Temperaturføler, tilluftMonteret med 5 m ledning og indlagt i aggregatet, skal monteres i til-

luftkanalen min. 1 m fra varmefladen

T3 Temperaturføler, fraluft Monteret i fraluftsstuds for måling og styring af fraluftstemperatur

T4 Temperaturføler, afkastluft Placeret i afkastluften fra krydsveksler for tilisningssikring

T5 Temperaturføler, returvand Placeret på afgangsrør fra varmefladen for frostsikring

T6 Temperaturføler, rum Placeres i det servicerede rum ifbm. recirkulation

VAV1 Ekstern tryktransducer, tilluft Option medleveres løst

VAV2 Ekstern tryktransducer, fraluft Option medleveres løst

Forkortelser Komponent Beskrivelser

Tabel C.1 Forkortelser anvendt i flowdiagrammer (Fortsat)

Øland AHU — vejledning / C. Flowdiagrammer 103

104 Øland AHU — vejledning / C. Flowdiagrammer

D. Parameteroversigt

D.1 Web

Nedenstående tabel viser opbygningen af menuerne i web-brugerfladen og placeringen af parametrene.

Logins på højereliggende niveauer giver automatisk adgang til de underlig-gende niveauer. Service er det højeste niveau.

Bruger Menuer Parametre

Bruger Drift Hastighed

Stil program

Forlænget drift Stil minut ur

Temperatur Sætpunkt

Tid & dato Indstillinger

Alarm log Alarmer

Alarm log

Alarm udsigt

Data log

Status

Om styringen Version

Internet IP adresse

E-mail

Login

Installatør Drift Sætpunkt

Kompensering

Alarm relæ

Extern høj

Temperatur Regulering

Omluft (Recirkulation)

Køling

Sommernat

Sommer/vinter Kompensering

Som/vin skift

Indjustering Sætpunkt

Brand Ventilation

Kommunikation Internet

Modbus

Lon

Sprog Indstil

Indstilling Hent

Anlæg

Tabel D.1 Menustruktur og fordeling af parametre i web-brugerfladen

Øland AHU — vejledning / D. Parameteroversigt 105

D.2 Håndterminal

Nedenstående tabel viser opbygningen af menuerne i håndterminalen og placeringen af parametrene.

Logins på højereliggende niveauer giver automatisk adgang til de underlig-gende niveauer. Service er det højeste niveau.

Service Aggregat Status

Indstillinger

Brandalarm

Ben forbindelser Air2Master

Air2FanIO 1

Air2FanIO 2

AirExt 1

AirExt 2

Alarm log Alarmer

Alarm log

Alarm udsigt

Data log

Indstilling Leverandør


Tabel D.1 Menustruktur og fordeling af parametre i web-brugerfladen (Fortsat)


Bruger Ventilatordrift Hastighed

Stil program

Forlænget drift Stil minut ur

Temperatur Sætpunkt

Tid & dato Indstil tid og dato

Alarm log Alarm log

Om styringen Version

Internet Indstillinger

Tabel D.2 Menustruktur og fordeling af parametre i håndterminalen

106 Øland AHU — vejledning / D. Parameteroversigt

Installatør Ventilatordrift Aktuel drift

Ventilator sætpunkt

Kølehastighed

Ventilator regulering

Ventilatorkompensering

Alarmrelæ

Ekstern høj

Temperatur Aktuel drift

Temperatur sætpunkt

Min. køleindblæsning

Temperatur regulering

Sommer / vinter

Sommerkompensation

Vinterkompensation

Omluft temperatur

Sommernatskøling

Kølegenvinding

Kølestop

Sommer/vinter skift

Indjustering Indjusteringslås

Brand Brand ventilation

Brand i aggregat

Kommunikation Modbus indstilling

Sprog Indstil sprog

Fabriksindstilling Fabriksindstilling


Tabel D.2 Menustruktur og fordeling af parametre i håndterminalen (Fortsat)


D.3 Modbus data formater

Service Ventilator Ventilator drift


Udsugningsventilator

Forsinket start

Filter Indblæsningsfilter

Udsugningsfilter

Filter alarm

Varme Varmebatteri

Tvangsstyr varme

Vandbatteri

Pumpe drift

Frost beskyttelse

El-varmebatteri

Efterkølingstid

Minimum flow, 0% varme

Minimum flow, 100% varme

Varmegenvinding Krydsvarmeveklser

Isbeskyttelse


RHX2M styring

Væskekoblet

Pumpe drift

Køling Kølebatteri

Køletvangsstyring

Pumpe drift

Pumpe start

DX køling 1

DX køling 2

DX køling 3

DX køling 4

DX køling 5

DX køling 6

DX køling 7

Spjæld Indblæsningsspjæld

Udsugningsspjæld

Omluftspjæld

Tørrespjæld

Tryktransducer 0-kalibrering


Tabel D.2 Menustruktur og fordeling af parametre i håndterminalen (Fortsat)

Modbus type Beskrivelse Reference

Coil status Discrete output (bit R/W) 0x

Input status Discrete input (bit RO) 1x

Input register Input register (16 bit RO) 3x

Tabel D.3 Modbus data formater


D.4 Modbus kommandoer

D.5 Modbus parametre

Holding register Output register (16 bit R/W) 4x

Modbus type Beskrivelse Reference

Tabel D.3 Modbus data formater (Fortsat)

Funktions kode Beskrivelse

01 Read coil status

02 Read input status

03 Read holding registers

04 Read input registers

05 Force single coil

06 Preset single register

08 Diagnostics, sub-function 00 only - return query data (loop back)

15 Force multiple coils

16 Preset multiple registers

Tabel D.4 Understøttede Modbus kommandoer

Parameternavne Enheder Modbusudv. adresser 1

VærdierKommentarer

Min. Max.

RecircFunc 0x0006 0 1 Recirc Function ON/OFF

Operation 1x0001 0 1 Operation ON/OFF

ExtStop 1x0002 0 1 External Stop

ExtHiSpeed 1x0003 0 1 External HiSpeed

Heat_RE1 1x0031 0 1 Heat Relay 1

Cool_RE1 1x0032 0 1 Cool Relay 1

BattEXC_PumpRE 1x0033 0 1 WaterBatt EXC PumpRelay

AlrActive 1x0034 0 1 Least one Active Alarm

Alr_RE1 1x0035 0 1 AlarmRelay-1 (A-Alarm)

Alr_RE2 1x0036 0 1 AlarmRelay-2 (B-Alarm)

Alr_FireSignal 1x0037 0 1 FireAlarm-Signal (sensor in room)

Alr_SmokeSig 1x0038 0 1 SmokeAlarm-Signal (sensor in duct)

ElBattOverHeat 1x0040 0 1 EL-Batt OverHeat Signal

FiltSupAlarm 1x0041 0 1 Filter Alarm for Sup-Filter (pressure above Limit)

FiltExtAlarm 1x0042 0 1 Filter Alarm for Ext-Filter (pressure above Limit)

HW_FrostAlr 1x0057 0 1 HeatWaterTemp -FrostReg Alarm

Cool_DI1_Alarm 1x0061 0 1 Cool Digital Alarm-1 Input

Cool_DI2_Alarm 1x0062 0 1 Cool Digital Alarm-2 Input

SupMotorON 1x0070 0 1 SupplyMotor ON/OFF

SupMotorAlarm 1x0071 0 1 SupplyMotor ON/OFF

FCsupMtrAlrIhi 1x0074 0 1 SupplyMotor Ihi Alarm

ExtMotorON 1x0080 0 1 ExtractMotor ON/OFF

ExtMotorAlarm 1x0081 0 1 ExtractMotor ON/OFF

Tabel D.5 Mest relevante Modbus parametre


FCextMtrAlrIhi 1x0084 0 1 ExtractMotor Ihi Alarm

EXC_ON 1x0090 0 1 EXC-MotorCtrl ON/OFF

EXC_RotAlarm 1x0093 0 1 EXC-Rotation Alarm

DriftMode 3x0001 0 500

Current DriftMode000-099:Agg Stop100-199:Agg Lo Speed200-299:Agg Hi Speed200-299:Agg Hi Speed300-399:Spec RegMode

SupDuctPa Pa 3x0003 0 2000 Supply DuctPressure (Calc from PressSignal)

SupDuctPaRgSet Pa 3x0004 0 2000 Regulator SetPoint for DuctPressReg

ExtDuctPa Pa 3x0005 0 2000 Extract DuctPressure (Calc from PressSignal)

ExtDuctPaRgSet Pa 3x0006 0 2000 Regulator SetPoint for DuctPressReg

SupFlow l/s 3x0007 0 30000 Current SupplyFlow

SupFlowRegSet l/s 3x0008 250 30000 Regulator SupplyFlow-Set

ExtFlow l/s 3x0009 0 30000 Current ExtractFlow

ExtFlowRegSet l/s 3x0010 0 30000 Regulator ExtractFlow-Set

CO2_ppmMeas ppm 3x0011 0 10000 CO2 Sensor ppm Measure

SupTemp 1/100 °C 3x0020 0 4000 Current SupplyTemp

SupTempRegSet 1/100 °C 3x0021 0 4000 Regulator SupplyTemp-Set

ExtTemp 1/100 °C 3x0022 0 4000 Current ExtractTemp

ExtTempRegSet 1/100 °C 3x0023 10 4000 Regulator ExtractTemp-Set

OutDoorTemp 1/100 °C 3x0024 0 4000 Current OutDoorTemp

RoomTemp 1/100 °C 3x0025 0 4000 Current RoomTemp (External Sens)

ExhaustTemp 1/100 °C 3x0026 0 4000 Current ExhaustTemp

BattEXC_Temp 1/100 °C 3x0029 0 6000 WaterBatt Temp after EXC

HW_BattTemp 1/100 °C 3x0030 0 4000 Current HeatWaterBattTemp

SupFiltPaAvr Pa 3x0031 0 2000 Supply FilterPressure (Avr-Meas)

ExtFiltPaAvr Pa 3x0032 0 2000 Extract FilterPressure (Avr-Meas)

SupMotorSet % 3x0034 0 10000 Supply MotorSignal

ExtMotorSet % 3x0036 0 10000 Extract MotorSignal

HeatEXCPower 1/100 % 3x0053 0 10000 EXC-Regulator HeatPower

HeatPower 1/100 % 3x0054 0 10000 AfterHeat-Regulator Power

CoolPower 1/100 % 3x0055 0 10000 Cool Regulator Power

CoolActPower 1/100 % 3x0056 0 10000Actual Cool-PowerBy ON/OFF (DX) Cool Reg are actual power depending on RE ON (Step)

FCsupMtrPrcOut 1/100 % 3x0073 0 10000 SupplyMotor Percent Output

FCsupMtrHzOut 1/100 Hz 3x0074 0 10000 SupplyMotor Frequency Output

FCsupMtrIout mA 3x0075 0 30000 SupplyMotor Output Current

FCsupMtrPowOut W 3x0076 0 6000 SupplyMotor Output Power

FCsupMtrPrcSet % 3x0077 0 10000 SupplyMotor Output Set

SupSFP J/m3 3x0078 0 10000 Supply SFP

FCextMtrPrcOut 1/100% 3x0083 0 10000 ExtractMotor Percent Output

FCextMtrHzOut 1/100 Hz 3x0084 0 10000 ExtractMotor Frequency Output

FCextMtrIout mA 3x0085 0 30000 ExtractMotor Output Current

FCextMtrPowOut W 3x0086 0 6000 ExtractMotor Output Power

FCextMtrPrcSet % 3x0087 0 10000 ExtractMotor Output Set


VærdierKommentarer

Min. Max.

Tabel D.5 Mest relevante Modbus parametre (Fortsat)


D.6 BACnet building blocks

ExtSFP J/m3 3x0088 0 10000 Extract SFP

EXC_PrcOut 1/100% 3x0092 0 10000 EXC-Percent Out

EXC_RpmOut 1/100 RPM 3x0093 0 20000 EXC-RpmOutput

EXC_PrcSet 1/100% 3x0097 0 10000 EXC-PercentSet

ManDriftMode 4x0001 0 3 0-Auto, 1-ManStop, 2-ManLo, 3-ManHi

MtrRegMode 4x0002 0 60-Press, 1-Flow, 2-ExtSlave, 3-SupSlave,4-External VDC Set, 5 FAN-Opt Sup/Ext,6 FAN-Opt whit Ext Slave

SupDuctPaLoSet Pa 4x0003 0 2000 LoSpeed DuctPressure Set

SupDuctPaHiSet Pa 4x0004 0 2000 HiSpeed DuctPressure Set

ExtDuctPaLoSet Pa 4x0007 0 2000 LoSpeed DuctPressure Set

ExtDuctPaHiSet Pa 4x0008 0 2000 HiSpeed DuctPressure Set

SupFlowFireSet % 4x0035 0 10000 User Supply Motor Percent Set at Fire

ExtFlowFireSet % 4x0036 0 10000 User Extract Motor Percent Set at Fire

TimeSw-Year 4x0050 2000 2099 Current Year

TimeSw-Month 4x0051 1 12 Current Month

TimeSw-Date 4x0052 1 31 Current Date

TimeSw-Hour h 4x0053 0 23 Current Hour

TimeSw-Minute Min 4x0054 0 59 Current Minute

TimeSw-Second Sec 4x0055 0 59 Current Second

TempRegMode 4x0148 0 3 0-Sup, 1-Ext, 2-Room, 3-Sup/Ext -Diff

TempRegSet 1/100 °C 4x0149 0 4000 TempSet for actual RegMode

SupTempMinSet 1/100 °C 4x0150 0 1800 Min Allowed SupplyTemp

SupTempMaxSet 1/100 °C 4x0151 2000 5000 Max Allowed SupplyTemp

SupTempDiffSet 1/100 °C 4x0152 100 1500TempDiff Set between Extract/Supply Used for TempRegMide = 3(Const Sup/Ext -TempReg)

HW_FrzStopSet 1/100 °C 4x0233 500 4000 SetVal for AntiFrost Reg when Agg. = Stop

HW_FrzDriftSet 1/100 °C 4x0234 200 2000 SetVal for AntiFrost Reg when Agg. = Drift

HW_FreezePB 1/100 °C 4x0235 200 2000 P-Band for AntiFrost Reg

HW_FrzAlrTpSet 1/100 °C 4x0236 200 2000 SetVal for AntiFrost TempAlarm

FiltSupStatAlr Pa 4x0245 10 500 Filter Pressure Alr Limit for SupFilter (static mode)

FiltExtStatAlr Pa 4x0246 10 500 Filter Pressure Alr Limit for ExtFilter (static mode)

FiltSupDynAlr % 4x0247 1000 10000 Filter Pressure Alr Limit for SupFilter (dynamic mode)

FiltExtDynAlr % 4x0248 1000 10000 Filter Pressure Alr Limit for ExtFilter (dynamic mode)

1. Der skal trækkes 1 fra adresserne ved indtastning i konfigureringsprogram. Eksempelvis tastes 0x0006 som 0x0005.


VærdierKommentarer

Min. Max.

Tabel D.5 Mest relevante Modbus parametre (Fortsat)

Building blocks Værdier

DS-RP-B Data sharing-Read property-B

DS-WP-B Data sharing-Write property-B

DM-DDB-B Device management-Dynamic device binding-B

DM-DOB-B Device management-Dynamic object binding-B

DM-DCC-B Device management-Dynamic communication control-B


D.7 BACnet object types

Object_Identifier sættes automatisk til sidste halvdel af IP-adressen for automatikken. Maks. 300 værdier kan samtidigt tilmeldes COV (Change Of Value).

Object types Værdier

Analog Input Object_Identifier, Object_Name, Object_Type, Present_Value, Status_Flags, Event_State, Out_Of_Service, Units, Min_Pres_Value, Max_Pres_Value, Resolution, Reliability, COV_Increment

Analog Value Object_Identifier, Object_Name, Object_Type, Present_Value, Status_Flags, Event_State, Out_Of_Service, Units, Priority_Array, Relinquish_Default, COV_Increment

Binary Input Object_Identifier, Object_Name, Object_Type, Present_Value, Status_Flags, Event_State, Out_Of_Service, Polarity

Binary Value Object_Identifier, Object_Name, Object_Type, Present_Value, Status_Flags, Event_State, Out_Of_Service, Priority_Array, Relinquish_Default

Device Object_Identifier, Object_Name, Object_Type, System_Status, Vendor_Name, Vendor_Identifier, Model_Name, Firmware_Revision, Aplication_Software_Version, Lo-cation, Description, Protocol_Version, Protocol_Revision, Protocol_Services_Supported, Protocol_Object_Types_Supported, Object_list, Max_APDU_Length_Accepted, Segmentation_Supported, APDU_Timeout, Number_Of_APDU_Retries, Device_Address_Binding, Database_Revision

Figur D.1 Object instances for komponenter

Aktuel udsug.flow [l/s] AI; OI = 7

Udsug.motor procent udgang [1/100%] AI; OI = 60

Setpunkt udsug. flow-lav hastighed [l/s] AV; OI = 12

Setpunkt udsug. flow-høj hastighed [l/s] AV; OI = 13

Aktuel kanaltryk udsug. [Pa] AI; OI = 3

Setpunkt lav hastighed kanaltryk udsug. [Pa] AV; OI = 6

Setpunkt høj hastighed kanaltryk udsug. [Pa] AV; OI = 7

Indbl. filtertryk [Pa] AI; OI = 27

Indbl. filterovervågning max. alarm-grænse [Pa] AI; OI = 31

Aktuel udetemp. [1/100 °C] AI; OI = 20

Roterende varmeveksler - udgang i % AI; OI = 68

Aktuel varmeeffekt [1/100%] AI; OI = 36

Varmerelæ 1 BI; OI = 26

Aktuel varmebatt.temp. AI; OI = 26

Aktuel køleeffekt [1/100%] AI; OI = 68

Aktuel driftform AI; OI = 0

Drift on/off BI; OI = 0

Forlænget lav hastighed -> aktiv BI; OI = 3

Forlænget høj hastighed -> aktiv BI; OI = 4

Alarmrelæ-1 (A-alarm) BI; OI = 30

Alarmrelæ-2 (B-alarm) BI; OI = 31

Alarm resetsignal (autoreturn til nul) BV; OI = 0

Aktuel indbl.temp. [1/100 °C] AI; OI = 16

Indstilling af reguleringsform AV; OI = 133

Temp.setpunkt for aktuel reguleringsform AV; OI = 134

Udsug. filtertryk [Pa] AI; OI = 28

Max. alarm-grænse udsug.filtertrykfald [Pa] AI; OI = 32

Aktuel rumtemp. [1/100%] AI; OI = 21

Aktuel afkasttemp. [1/100%] AI; OI = 22

Min. begræns. indbl.temp. [1/100%] AV; OI = 135

Max. begræns. indbl.temp. [1/100%] AV; OI = 136

Aktuel kanaltryk indbl. [Pa] AI; OI = 1

Setpunkt kanaltryk lav hastighed indbl. [Pa] AV; OI = 2

Setpunkt kanaltryk høj hastighed indbl. [Pa] AV; OI = 3

Aktuel flow indbl. [l/s] AI; OI = 5

Indbl.motor procent udgang [1/100%] AI; OI = 51

Setpunkt indbl. flow-lav hastighed [l/s] AV; OI = 10

Setpunkt indbl. flow-høj hastighed [l/s] AV; OI = 11

AI = Analog input

AV = Analog value

BI = Binary input

BV = Binary value

OI = Object instance

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6


D.8 BACnet kommandoer

Navn Enheder Standard Min. Max. Beskrivelse

# ANALOG INPUT (Object type 0)

DriftMode 0 500 Current DriftMode

SupDuctPa Pa 0 2000 Supply DuctPressure (Calc from PressSignal)

SupDuctPaRgSet Pa 0 2000 Regulator SetPoint for DuctPressReg

ExtDuctPa Pa 0 2000 Extract DuctPressure (Calc from PressSignal)

ExtDuctPaRgSet Pa 0 2000 Regulator SetPoint for DuctPressReg

SupFlow l/s 0 30000 Current SupplyFlow

SupFlowRegSet l/s 250 30000 Regulator SupplyFlow-Set

ExtFlow l/s 0 30000 Current ExtractFlow

ExtFlowRegSet l/s 0 30000 Regulator ExtractFlow-Set

CO2_ppmMeas ppm 0 10000 CO2 Sensor ppm Measure

MtrFanSupVin % 0 10000 FAN-Optimize Signal

MtrFanExtVin 0 10000 0-10VDC External Supply Motor Signal (FAN-Opt)

FAN_SupPrcMeas 1/100% 0 10000 FAN-Opt Supply Signal

FAN_ExtPrcMeas 1/100% 0 10000 FAN-Opt Extract Signal

SupFC_MaxFlow l/s 10000 100 30000 Supply FC-Max Flow

ExtFC_MaxFlow l/s 10000 100 30000 Extract FC-Max Flow

SupTemp 1/100 °C 0 4000 Current SupplyTemp

SupTempRegSet 1/100 °C 0 4000 Regulator SupplyTemp-Set

ExtTemp 1/100 °C 0 4000 Current ExtractTemp

ExtTempRegSet 1/100 °C 10 4000 Regulator ExtractTemp-Set

OutDoorTemp 1/100 °C 0 4000 Current OutDoorTemp

RoomTemp 1/100 °C 0 4000 Current RoomTemp (External Sens)

ExhaustTemp 1/100 °C 0 4000 Current ExhaustTemp

TempRegMeas 1/100 °C 0 4000 TempMeas for actual RegMode

TempRegVal 1/100 °C 0 4000 RegVal for actual RegMode

BattEXC_Temp 1/100 °C 0 6000 WaterBatt Temp after EXC

HW_BattTemp 1/100 °C 0 4000 Current HeatWaterBattTemp

SupFiltPaAvr Pa 0 2000 Supply FilterPressure (Avr-Meas)

ExtFiltPaAvr Pa 0 2000 Extract FilterPressure (Avr-Meas)

SupMotorSet % 0 10000 Supply MotorSignal

ExtMotorSet % 0 10000 Extract MotorSignal

FiltSupAlrPa Pa 0 100 Filter pressure for alarm-limit at actual flow

FiltExtAlrPa Pa 0 100 Filter pressure for alarm-limit at actual flow

FlwTmpCmpOut 1/100 °C 0 10000 FlowOutTempComp PercentOut

SWTC_ActSetOfs 1/100 °C -1000 1000 Sum/Wint-TempComp actual Setpoint offset

HeatEXCPower 1/100% 0 10000 EXC-Regulator HeatPower

HeatPower 1/100% 0 10000 AfterHeat-Regulator Power

CoolPower 1/100% 0 10000 Cool Regulator Power

CoolActPower 1/100% 0 10000 Aktuel køling-effekt

CoolFlwForcePw 1/100% 0 10000 Cool Force Flow Power

CoolVin1Alarm 1/100% 0 10000 Cool Alarm-1 VDC-Signal


Tabel D.6 BACnet kommandoer




C_LoPress1Bar 1/100 Bar 0 10000 Actual LoPressSens-1 Bar

C_HiPress1Bar 1/100 Bar 0 10000 Actual HiPressSens-1 Bar

C_LoPress2Bar 1/100 Bar 0 10000 Actual LoPressSens-2 Bar

C_HiPress2Bar 1/100 Bar 0 10000 Actual HiPressSens-2 Bar

FCsupMtrType 0 256 SupplyMotor Type

FCsupMtrFC_SW 1/100 0 1000 SupplyMotor Software Ver

FCsupMtrIO_SW 1/100 0 1000 SupplyMotor IO-Card Software Ver

FCsupMtrPrcOut 1/100% 0 10000 SupplyMotor Percent Output

FCsupMtrHzOut 1/100 Hz 0 10000 SupplyMotor Frequency Output

FCsupMtrIout mA 0 30000 SupplyMotor Output Current

FCsupMtrPowOut W 0 6000 SupplyMotor Output Power

FCsupMtrPrcSet % 0 10000 SupplyMotor Output Set

SupSFP J/m3 0 10000 Supply SFP

FCextMtrType 0 256 ExtractMotor Type

FCextMtrFC_SW 1/100 0 1000 ExtractMotor Software Ver

FCextMtrIO_SW 1/100 0 1000 ExtractMotor IO-Card Software Ver

FCextMtrPrcOut 1/100% 0 10000 ExtractMotor Percent Output

FCextMtrHzOut 1/100 Hz 0 10000 ExtractMotor Frequency Output

FCextMtrIout mA 0 30000 ExtractMotor Output Current

FCextMtrPowOut W 0 6000 ExtractMotor Output Power

FCextMtrPrcSet % 0 10000 ExtractMotor Output Set

ExtSFP J/m3 0 10000 Extract SFP

EXC_Type 0 3 EXC-MotorType

EXC_Software 1/100 0 10000 EXC-Software Ver

EXC_PrcOut 1/100% 0 10000 EXC-Percent Out

EXC_RpmOut 1/100 RPM 0 20000 EXC-RpmOutput

EXC_Iout mA 0 10000 EXC-Current Out

EXC_Power W 0 100 EXC-Output Power

EXC_DriftDays 0 32000 EXC-DriftDays

EXC_PrcSet 1/100% 0 10000 EXC-PercentSet

EXTM1_SW_Ver 1/100 0 10000 ExtensionModul-1 SoftwareVer

EXTM2_SW_Ver 1/100 0 10000 ExtensionModul-2 SoftwareVer

TimeSw-WeekDay Day 0 6 Current WeekDay (0-Mon..6-Sun)

ExtDrfDaysLeft 0 6 Extended Drift Day's Left

ExtDrfMinLeft 0 1439 Extended Drift Minute's Left

Alr_Released00 0 100 Stack for active alarm's (0 indicate end of stack)



















MasterSW_Ver 1/100 0 30000 Master Software Ver

DisplaySW_Ver 1/100 0 30000 Display Software Ver

# ANALOG VALUE (Object type 2)

ManDriftMode 0 0 3 0-Auto, 1-ManStop, 2-ManLo, 3-ManHi

MtrRegMode 0 0 6 0-Press, 1-Flow, 2-ExtSlave, 3-SupSlave

SupDuctPaLoSet Pa 50 0 2000 LoSpeed DuctPressure Set

SupDuctPaHiSet Pa 200 0 2000 HiSpeed DuctPressure Set

SupDuctMinFlow l/s 1500 0 30000 Supply Min Flow for DuctReg

SupDuctMaxFlow l/s 10000 0 30000 Supply Max Flow for DuctReg

ExtDuctPaLoSet Pa 50 0 2000 LoSpeed DuctPressure Set

ExtDuctPaHiSet Pa 200 0 2000 HiSpeed DuctPressure Set

ExtDuctMinFlow l/s 1500 0 30000 Extract Min Flow for DuctReg

ExtDuctMaxFlow l/s 10000 0 30000 Extract Max Flow for DuctReg

SupLoSpeedSet l/s 3000 0 30000 User SupplyFlow-LoSpeedSet

SupHiSpeedSet l/s 7000 0 30000 User SupplyFlow-HiSpeedSet

ExtLoSpeedSet l/s 3000 0 30000 User ExtractFlow-LoSpeedSet

ExtHiSpeedSet l/s 7000 0 30000 User ExtractFlow-HiSpeedSet

MtrRegOffset 1/100% 0 -5000 5000 Offset for Sup/Ext Motor Slave and CO2 Reg

CO2_UserSetLP 1000 0 10000 CO2 Regulator User SetPoint for Lo timer Periode

CO2_UserSetHP 1000 0 10000 CO2 Regulator User SetPoint for Hi timer Periode

CO2_MinFlow l/s 3000 0 30000 CO2 Regulator MinFlow

CO2_MaxFlow l/s 7000 0 30000 CO2 Regulator MaxFlow

CO2_SupFlwOffs 1/100% 0 -5000 5000 CO2 Regulator SupFlow Offset

CO2_AlrLimit ppm 2000 100 10000 CO2 ppm AlarmLimet Set

CO2_PB ppm 500 10 10000 CO2 Regulator P-Band

CO2_I_Time Sec 700 10 30000 CO2 Regulator I-Time

FAN_SupMinFlow l/s 2000 0 30000 FAN-Opt Supply Regulator MinFlow

FAN_SupMaxFlow l/s 10000 0 30000 FAN-Opt Supply Regulator MaxFlow

FAN_ExtMinFlow l/s 2000 0 30000 FAN-Opt Extract Regulator MinFlow

FAN_ExtMaxFlow l/s 10000 0 30000 FAN-Opt Extract Regulator MinFlow

FAN_ExtFlwOffs 1/100% 0 -5000 5000 FAN-Opt Regulator ExtFlow Offset

SupMtr_I_Time Sec 50 5 1000 Supply Motor Reg I-Time Set

ExtMtr_I_Time Sec 50 5 1000 Extract Motor Reg I-Time Set

SupFlowFireSet % 8000 0 10000 User Supply Motor Percent Set at Fire

ExtFlowFireSet % 8000 0 10000 User Extract Motor Percent Set at Fire

HS_AfterRunSet Min 0 0 480 HiSpeed Afterrun TimeSet

FlwTmpCmpSet 1/100 °C 2500 0 5000 FlowOutTempComp PercentSet

FlwTmpCmpStart 1/100 °C 500 -1000 1500 FlowOutTempComp StartTempSet

FlwTmpCmpStop 1/100 °C -2000 -3000 -1000 FlowOutTempComp StopTempSet

TimeSw-Year 2000 2099 Current Year

TimeSw-Month 1 12 Current Month




TimeSw-Date 1 31 Current Month

TimeSw-Hour 0 23 Current Hour

TimeSw-Minute 0 59 Current Minute

TimeSw-Second 0 59 Current Second

ExtDrfStartDay Day 0 0 6 Extended Drift Stop Day (0-Mon..6-Sun)

ExtDrfStartMin Min 0 0 1439 Extended Drift Stop Minute (Hour*60+Min)

ExtDrfStopDay Day 0 0 6 Extended Drift Stop Day (0-Mon..6-Sun)

ExtDrfStopMin Min 0 0 1439 Extended Drift Stop Minute (Hour*60+Min)

TimeSw-DayMode 0 0 2 DayMode (0..2)

TimeSw-Start00 Min 480 0 1439 StartTime for TimeSwitch Zone00




























TimeSw-Stop00 Min 960 1 1440 StopTime for TimeSwitch Zone00































TimeSw-Mode00 2 0 2 Mode Zone00 0-OFF, 1-LoSpeed, 2-HiSpeed




























TempRegMode 0 0 3 0-Sup, 1-Ext, 2-Room, 3-Sup/Ext -Diff




TempRegSet 1/100 °C 0 4000 TempSet for actual RegMode

SupTempMinSet 1/100 °C 1000 0 1800 Min Allowed SupplyTemp

SupTempMaxSet 1/100 °C 3500 2000 5000 Max Allowed SupplyTemp

SupTempDiffSet 300 100 1500 TempDiff Set between Extract/Supply

SupTempDiffAlr 1/100 °C 500 200 1500 TempDiff between Set/Meas Alarm Limit

SupTempPB 1/100 °C 750 200 4000 P-Band for Supply TempReg

SupTempCool_It Sec 700 10 30000 I-Time for Reg on CoolOut

SupTempEXC_It Sec 120 10 30000 I-Time for Reg on EXC Out

SupTempHeat_It Sec 300 10 30000 I-Time for Reg on Heat Out

SupTempDnRegIt Sec 120 10 30000 I-Time for SupTempReg Flow DownReg Out

ExtTempDiffAlr 1/100 °C 500 200 1500 TempDiff between Set/Meas Alarm Limit

ExtTempPB 1/100 °C 500 200 4000 P-Band for Extract TempReg

ExtTempCool_It Sec 1000 10 30000 I-Time for Reg on CoolOut

ExtTempEXC_It Sec 300 10 30000 I-Time for Reg on EXC Out

ExtTempHeat_It Sec 600 10 30000 I-Time for Reg on Heat Out

ExtTempDnRegIt Sec 300 10 30000 I-Time for ExtTempReg Flow DownReg Out

SWTC_WintX1 1/100 °C -1500 -3000 0 Sum/Wint-TempComp Winter Lo OutDoor TempSet

SWTC_WintX2 1/100 °C 0 -1000 1000 Sum/Wint-TempComp Winter Hi OutDoor TempSet

SWTC_SumX1 1/100 °C 2000 1000 3000 Sum/Wint-TempComp Summer Lo OutDoor TempSet

SWTC_SumX2 1/100 °C 3000 2000 4000 Sum/Wint-TempComp Summer Hi OutDoor TempSet

SWTC_WintComp 1/100 °C 500 100 1000 Sum/Wint-TempComp Winter compensation

SWTC_SumComp 1/100 °C -500 -1000 1000 Sum/Wint-TempComp Summer compensation

SW_Mode 0 0 4 Summer/Winter Mode:

SW_OutWinterON 0 -3000 4000 OutdoorTemp for start WinterMode (SW_Mode = 1)

SW_OutSummerON 2000 -3000 4000 OutdoorTemp for start SummerMode (SW_Mode = 1)

SW_MonthWintON 11 7 12 Month for Start WinterMode (SW_Mode = 2)

SW_DateWintON 1 1 31 Date for Start WinterMode (SW_Mode = 2)

SW_MonthSumON 5 1 6 Month for Start SummerMode (SW_Mode = 2)

SW_DateSumON 1 1 31 Date for Start SummerMode (SW_Mode = 2)

RecicStartTmp 1/100 °C 1900 500 4000 StartTemp for Recirc Function

RecicStopTmp 1/100 °C 2100 500 4000 StopTemp for Recirc Function

SupTempFireAlr 1/100 °C 8000 5000 12000 SupplyTempSet for Internal FireAlr

ExtTempFireAlr 1/100 °C 7000 3500 12000 ExtractTempSet for Internal FireAlr

CoolFlwForcePc 1/100% 2500 0 10000 Cool-FlowForce Percent Set

CoolOutTmpMin 1500 0 3000 Min OutDoorTemp for CoolAgg. Active

CoolSupMinTmp 1200 0 2500 Min SupplyTemp for Cool (Used for RoomReg)

SN_ExtTmpStart 1/100 °C 2300 1500 4000 SummerNight Ext/Room Temp Start

SN_ExtTmpStop 1/100 °C 2000 1000 3000 SummerNight Ext/Room Temp Stop

SN_OutTmpStart 1/100 °C 1200 500 2000 SummerNight OutDoor Temp Start

SN_SupTmpSet 1/100 °C 1000 500 2000 SummerNight SupTemp Reg Set

SN_StartTime Min 1380 0 1439 SummerNight StartTime

SN_StopTime Min 360 0 1439 SummerNight StopTime

ExhaustBypass 1/100 °C 500 -500 2000 Min ExhaustTempSet for Cross EXC

ExhaustBypasPB 1/100 °C 500 200 2000 P-Band for BypaasReg for Cross EXC

BattEXC_PumpFc 1 0 2 WaterBatt EXC PumpFunc:

BattEXC_PumpSt 1500 0 4000 WaterBatt EXC PumpStartTemp. Is used together whit

BattEXC_AlrSet 800 0 2000 WaterBatt EXC TempDiff Alarm Set




HW_UpStartPow 1/100% 5000 0 10000 HeatWaterBatt Upstart PowerSet

HW_PumpFunc 1 0 2 HeatWaterBatt PumpFunc:

HW_PmpStartTmp 1500 500 3000 HeatWaterBatt PumpStartTemp. Is used together whit

HW_FrzStopSet 1/100 °C 2500 500 4000 SetVal for AntiFrost Reg when Agg. = Stop

HW_FrzDriftSet 1/100 °C 500 200 2000 SetVal for AntiFrost Reg when Agg. = Drift

HW_FreezePB 1/100 °C 500 200 2000 P-Band for AntiFrost Reg

HW_FrzAlrTpSet 1/100 °C 200 200 2000 SetVal for AntiFrost TempAlarm

CW_PumpFunc 0 0 2 CoolWater PumpFunc:

CW_PmpStartTmp 2100 500 4000 CoolWaterBatt PumpStartTemp. Is used together whit

FiltSupStatAlr 80 10 500 Filter Pressure Alr Limit for SupFilter (static mode)

FiltExtStatAlr 80 10 500 Filter Pressure Alr Limit for ExtFilter (static mode)

FiltSupDynAlr 5000 1000 10000 Filter Pressure Alr Limit for SupFilter (dynamic mode)

FiltExtDynAlr 5000 1000 10000 Filter Pressure Alr Limit for ExtFilter (dynamic mode)

Alr_MailSetup 3 0 3 Alarm Mail Config:

UserRE_Func 0 0 2 UserRE Function:

# BINARY INPUT (Object type 3)

Operation 0 1 Drift ON/OFF

ExtStop 0 1 Ekstern stop

ExtHiSpeed 0 1 Ekstern høj hastighed

ExtDrfLoSpeed 0 1 Forlænget lav hastighed -> Aktiv

ExtDrfHiSpeed 0 1 Forlænget høj hastighed -> Aktiv

ElBattPowerRed 0 1 Energi til el-varmebatteri reduceret pga. lavt flow

SN_Drift 0 1 Sommernat køling er aktiv

SN_Reset 0 1 Reset parametre for sommer natkøling (Ny beregning startes)

SWTC_WintComp 0 1 Vinter -temperatur kompensering er aktiv

SWTC_SumComp 0 1 Sommer -temperatur kompensering er aktiv Sommer/Vinter aktuel status (SW_Mode = 1..3)

SW_Status 0 1 OFF –> Vinter Drift ("0")ON – Sommer Drift ("1")

RecircStatus 0 1 Recirkulation status

EXC_Exercise 0 1 Motion af varmeveksler -> Aktiv

ExhaustPowRed 0 1 Signal til krydsveksler reduceret (frost beskyttelse)

SupDuctMinFlow 0 1 Indblæsning kanal tryk-regulator regulereret til min. flow

SupDuctMaxFlow 0 1 Indblæsning kanal tryk-regulator regulereret til max. flow

ExtDuctMinFlow 0 1 Udsugning kanal tryk-regulator regulereret til min. flow

ExtDuctMaxFlow 0 1 Udsugning kanal tryk-regulator regulereret til max. flow

CoolRecovery 0 1 Kølegenvinding -> Status

HW_FrosrReg 0 1 Cirkulationspumpe på varmebatteri; Frost Regulering -> Aktiv

HW_PumpExer 0 1 Cirkulationspumpe på varmebatteri; Pumpemotion -> Aktiv

CW_PumpExer 0 1 Cirkulationspumpe på kølebatteri; Pumpemotion -> Aktiv

Heat_FlwDnReg 0 1 Signal til varmebatteri reduceret (for lavt flow) -> Aktiv

TempRegMinSup 0 1 “1” når min. indblæsningstemperatur regulering er aktiv. Kun aktivt når “TempRegMode” er 1 eller 2 (Rum-regulering)

TempRegMaxSup 0 1 “1” når max. indblæsningstemperatur Regulering er aktiv. Kun aktivt når “TempRegMode” er 1 eller 2 (Rum-regulering)

BattEXC_Exer 0 1 WaterBatt EXC PumpExercise active

Heat_RE1 0 1 Heat Relay 1

Cool_RE1 0 1 Cool Relay 1




BattEXC_PumpRE 0 1 WaterBatt EXC PumpRelay

AlrActive 0 1 Least one Active Alarm

Alr_RE1 0 1 AlarmRelay-1 (A-Alarm)

Alr_RE2 0 1 AlarmRelay-2 (B-Alarm)

Alr_FireSignal 0 1 FireAlarm-Signal (sensor in room)

Alr_SmokeSig 0 1 SmokeAlarm-Signal (sensor in duct)

ElBattOverHeat 0 1 EL-Batt OverHeat Signal

FiltSupAlarm 0 1 Filter Alarm for Sup-Filter (pressure above Limit)

FiltExtAlarm 0 1 Filter Alarm for Ext-Filter (pressure above Limit)

SupTempSensErr 0 1 SupplyTempSensor -Error

ExtTempSensErr 0 1 ExtractTempSensor -Error

OutDoorSensErr 0 1 OutDoorTemp -Sensor Error

RoomSensErr 0 1 RoomTemp -Sensor Error

ExhaustSensErr 0 1 ExhaustTemp -Sensor Error

HW_SensErr 0 1 HeatWaterTemp -Sensor Error

BattEXC_SensEr 0 1 WaterBatt EXC Temp -Sensor Error

HW_FrostAlr 0 1 HeatWaterTemp -FrostReg Alarm

Cool_SumAlarm 0 1 Cool SumAlarmFlag

Cool_DI1_Alarm 0 1 Cool Digital Alarm-1 Input




SupMotorON 0 1 SupplyMotor ON/OFF

SupMotorAlarm 0 1 SupplyMotor ON/OFF

FCsupMtrAlrVlo 0 1 SupplyMotor Vlo Alarm

FCsupMtrAlrVhi 0 1 SupplyMotor Vhi Alarm

FCsupMtrAlrIhi 0 1 SupplyMotor Ihi Alarm

FCsupMtrAlrTmp 0 1 SupplyMotor Temp Alarm

FCsupMtrAlrPhs 0 1 SupplyMotor Phase Alarm

FCsupMtrAlrRip 0 1 SupplyMotor V Ripple Alarm

FCsupMtrIhiLim 0 1 SupplyMotor I Hi Limit

ExtMotorON 0 1 ExtractMotor ON/OFF

ExtMotorAlarm 0 1 ExtractMotor ON/OFF

FCextMtrAlrVlo 0 1 ExtractMotor Vlo Alarm

FCextMtrAlrVhi 0 1 ExtractMotor Vhi Alarm

FCextMtrAlrIhi 0 1 ExtractMotor Ihi Alarm

FCextMtrAlrTmp 0 1 ExtractMotor Temp Alarm

FCextMtrAlrPhs 0 1 ExtractMotor Phase Alarm

FCextMtrAlrRip 0 1 ExtractMotor V Ripple Alarm

FCextMtrIhiLim 0 1 ExtractMotor I Hi Limit

EXC_ON 0 1 EXC-MotorCtrl ON/OFF

EXC_Reset 0 1 EXC-Reset Signal

EXC_Direction 0 1 EXC-Rotation Direction

EXC_RotAlarm 0 1 EXC-Rotation Alarm

EXC_VloAlarm 0 1 EXC-Lo Voltage Alarm

EXC_VhiAlarm 0 1 EXC-Hi Voltage Alarm

EXC_IhiAlarm 0 1 EXC-Hi Current Alarm




EXC_TempAlarm 0 1 EXC-Temperature Alarm

EXC_RotSignal 0 1 EXC-HallSensor Signal

EXC_Overload 0 1 EXC-Moment Overload

# BINARY VALUE (Object type 5)

Alr_Reset 0 1 Alarm Reset-Signal (AutoReturn til nul)

CoolRecovFunc 0 0 1 Kølegenvinding ON/OFF

SN_Func 0 0 1 Sommernat Køling; ON/OFF

SWTC_Func 0 0 1 Sommer/Vinter Temp. Kompensering; ON/OFF

FlwTmpCmpFunc 0 0 1 Flow-/Udetemperatur Kompensering; ON/OFF

RecircFunc 0 0 1 Recirkulation Funktion; ON/OFF

CoolFlwForceFc 0 0 1 Forceret flow ved kølebehov; ON/OFF

TimeSw-SumFunc 1 0 1 Automatisk Sommer-/Vinter Tid; ON/OFF

ExtDrfHiPeriod 0 0 1 Indgang for forceret Høj Hastighed

ExtDrfPeriodON 0 0 1 Efterløb på forceret Høj Hastighed Aktiv

ManZeroCali 0 0 1 Start Manual “0”-kalibrering (kan bruges samtidig med Automatisk “0”-kalibrering) Tilbagestilles automatisk til “0” (OFF), når kalibreringen er afsluttet.

AutoZeroCali 0 0 1 Automatisk “0”-kalibrering Funktion ON/OFF

FiltDynAlrFunc 0 0 1 Filter Dynamisk Alarm funktion -> ON/OFFOFF -> Statisk Alarm Grænse (Konstant)ON -> Dynamisk Alarm Grænse (grænse på basis af flow)

FiltCalibrate 0 0 1 Start Filter kalibrering. Tilbagestilles Start Filter kalibrering. Tilbage-stilles automatisk til “0” (OFF), når kalibreringen er afsluttet.

Note: Bemærk dette er kun når der er indstillet til Dynamic Mode.

FiltCaliDone 0 0 1 Filter Kalibrering udført (valide filter data)

Note: Bemærk dette er kun når der er indstillet til Dynamic Mode.





E. Alarmoversigt

Nedenstående tabel er en oversigt over alle alarmtyper og -tekster der kan forekomme i forbindelse med driften af Øland AHU aggregatet.

Hver alarm har et unikt nummer, som sammen med alarmteksten skrives i loggen hver gang en alarm registreres.

AlarmNo: Alarmtekst Alarm

typeAutoreset

Aggregatstop Fejlfinding

1 Brand alarm A Digital indgang "Brandalarm" åben.

2 Ekstern brandtermostat alarm A ✔ Digital indgang "Ekstern brandtermostat" åben.

3 Intern brandalarm A ✔ Høj tillufts-/fraluftstemperatur i ventilationsaggregat.

4 Ekstern stop B ✔ Digital indgang "Ekstern Stop" åben.

9 Flowkompensering af filtervagt ikke kalibreret

B ✔ Udmåling af Filter trykreference ikke udført. Udløses efter 20 minutter.

10 Håndterminal (Air2Hterm): Ingen kommunikation

B ✔ Håndterminal ikke tilsluttet bus, Fejl i buskabel.

11 FanIO 1 (Air2FanIO): Ingen kommu-nikation

A ✔ ✔ FanIO ikke tilslulttet bus i FanIO stik A, Fejl i buskabel,FanIO DIP switche står forkert

12 FanIO 2 (Air2FanIO): Ingen kommu-nikation

A ✔ ✔ FanIO ikke tilslulttet bus i FanIO stik A, Fejl i buskabel,FanIO DIP switche står forkert

13 Udvidelsesmodul 1 (Air2Ext): Ingen kommunikation

B ✔ Air2Ext ikke tilsluttet bus, Fejl i buskabel, Address knap står forkert

14 Udvidelsesmodul 2 (Air2Ext): Ingen kommunikation

B ✔ Air2Ext ikke tilsluttet bus, Fejl i buskabel, Address knap står forkert

15 Lon gateway (Air2Lon): Ingen kom-munikation

B ✔ Air2Lon ikke tilslutttet bus, Fejl i buskabel.

16 Indblæsning frekv.omf. (OJ-FCxxx): Ingen kommunikation

B ✔ OJ-FC ikke tilsluttet bus i FanIO stik B, Fejl i buskabel,Buskabel i OJ-FC monteret i stik BUS i stedet for FCC.

17 Udsugning frekv.omf. (OJ-FCxxx): In-gen kommunikation

B ✔ OJ-FC ikke tilsluttet bus i FanIO stik B, Fejl i buskabel,Buskabel i OJ-FC monteret i stik BUS i stedet for FCC.

18 Roterende varmeveksler (RHX2M): Ingen kommunikation

B ✔ RHX2M ikke tilsluttet bus, Fejl i buskabel

19 Tryktransducer (PTH): Ingen kommu-nikation

B ✔ PTH ikke tilsluttet bus, Fejl i buskabel, Adresse knap står forkert.

20 Temperaturføler fejl: Indblæsning B ✔ Tilluftstemp. føler afbrudt/kortsluttet,Føleren ikke konfigureret til en temperaturindgang.

21 Temperaturføler fejl: Udsugning B ✔ Fraluftstemp. føler afbrudt/kortsluttet, Føleren ikke konfi-gureret til en temperaturindgang

22 Temperaturføler fejl: Rum B ✔ Rumtemp. føler afbrudt/kortsluttet,Føleren ikke konfigureret til en temperaturindgang

23 Temperaturføler fejl: Afkast B ✔ Afkastlufttemp. føler afbrudt/kortsluttet,Føleren ikke konfigureret til en temperaturindgang

24 Temperaturføler fejl: Udetemperatur B ✔ Udetemp. føler afbrudt/kortsluttet,Føleren ikke konfigureret til en temperaturindgang

25 Temperaturføler fejl: Vandbatteri A ✔ ✔ Vandbatteritemp. føler afbrudt/kortsluttet,Føleren ikke konfigureret til en temperaturindgang

26 Temperaturføler fejl: Varmegenvin-ding

B ✔ Genvindingstemp. føler afbrudt/kortsluttetFøleren ikke konfigureret til en temperaturindgang.

27 Pumpe alarm, varme B ✔ Digital indgang "Varmebatteri fejl" åbenAlarm fra Cirkulationspumpe

Tabel E.1 Alarmoversigt

Øland AHU — vejledning / E. Alarmoversigt 123

28 Frostalarm vandbatteri A ✔ Lav fremløbstemperatur, Cirkulationspumpe defekt, Lav udetemperatur

30 Indblæsning frekv.omf. (OJ-FCxxx): Lav forsyningsspænding (Vlo)

B Lav netspænding

31 Indblæsning frekv.omf. (OJ-FCxxx): Høj forsyningsspænding (Vhi)

B Høj netspæning, Bremsetid for kort

32 Indblæsning frekv.omf. (OJ-FCxxx): Høj udgangsstrøm (Ihi)

B Kortslutning i motor eller kabel, Motor blokeret, Forkert motortype

33 Indblæsning frekv.omf. (OJ-FCxxx): Høj temperatur (Thi)

B Høj omgivelsestemperatur, Overbelastning af frekvens-omformer

34 Indblæsning frekv.omf. (OJ-FCxxx): Manglende forsyningsfase

B Netspændingen mangler en fase

35 Indblæsning frekv.omf. (OJ-FCxxx): Høj intern ripple spænding

B Netspænding ustabil, Frekvensomformer overbelastet

37 Frekvensomformer alarm indblæs-ning

B Digital indgang "Frekv. omf. alarm indbl." åben.

38 Filter indblæsning B Tryktab over Indblæningsfilter for højt, Filter tilstoppet

39 FanIO 1 (Air2FanIO): +24V DC over-belastet

A ✔ + 24V DC fra FanIO 1 klemme 14,16,18 kortsluttet,Strømforbrug fra FanIO1 overstiger 0,6A.

40 Udsugning frekv.omf. (OJ-FCxxx): Lav forsyningsspænding (Vlo)

B Lav netspænding

41 Udsugning frekv.omf. (OJ-FCxxx): Høj forsyningsspænding (Vhi)

B Høj netspæning, Bremsetid for kort

42 Udsugning frekv.omf. (OJ-FCxxx): Høj udgangsstrøm (Ihi)


43 Udsugning frekv.omf. (OJ-FCxxx): Høj intern temperatur

B Høj omgivelsestemperatur, Overbelastning af frekvens-omformer

44 Udsugning frekv.omf. (OJ-FCxxx): Manglende forsyningsfase

B Netspændingen mangler en fase

45 Udsugning frekv.omf. (OJ-FCxxx): Høj intern ripple spænding

B Netspænding ustabil, Frekvensomformer overbelastet

47 Frekvensomformer alarm udsugning B Digital indgang "Frekv. omf. alarm indbl." åben.

48 Filter udsugning B Tryktab over Indblæningsfilter for højt, Filter tilstoppet

49 FanIO 2 (Air2FanIO): +24V DC over-belastet

A ✔ + 24V DC fra FanIO 1 klemme 14,16,18 kortsluttet,Strømforbrug fra FanIO1 overstiger 0,6A.

50 Roterende varmeveksler (RHX2M): Ingen rotation

B Ingen pulser fra rotationsvagt, Rem til rotor sprunget,Rotor går for trægt f.eks. pga. manglende opretning.

51 Roterende varmeveksler (RHX2M): Lav forsyningsspænding (Vlo)

B Lav netspænding

52 Roterende varmeveksler (RHX2M): Høj forsyningsspænding (Vhi)

B Høj netspæning

53 Roterende varmeveksler (RHX2M): Høj udgangsstrøm (Ihi)


54 Roterende varmeveksler (RHX2M): Høj intern temperatur

B Høj omgivelsestemperatur, Overbelastning af RHX2M styringen

55 Roterende varmeveksler (RHX2M): Moment overbelastning

B Rotor går for trægt f.eks. pga. manglende opretning.Stepmotor kan ikke trække rotoren med korrekt rmp.

58 Frostalarm varmeveksler B Afkastlufttemperatur under frost grænsen, selvom By-Pass spjæld er kommanderet helt åben (0V)

59 Ingen varmegenvinding, lav tempera-tur

B Genvindingstemp. i væskekoblet genvindingsbatteri for lav i mere end 10 minutter.

60 Lav indblæsnings temperatur B Tilluftstemperatur har været 5 grader for lav i mere end 10 minutter.Utilstrækkelig varme til rådighed, Lav udetemperatur.


typeAutoreset


Tabel E.1 Alarmoversigt (Fortsat)

124 Øland AHU — vejledning / E. Alarmoversigt

61 Høj indblæsnings temperatur B Tilluftstemperatur har været 5 grader for høj i mere end 10 minutter.Utilstrækkelig køling til rådighed, Høj udtemperatur.

62 Lav udsugnings temperatur B Fraluftstemperatur har været 5 grader for lav i mere end 20 minutter.Maks. tilluftstemperatur for lav. Luftmængde for lav.

63 Høj udsugnings temperatur B Fraluftstemperatur har været 5 grader for høj i mere end 20 minutter.Min. tilluftstemperatur for høj. Luftmængde for lav.

65 Varme udkoblet pga. lav luftmængde B ✔ Luftmængde igennem El-varmebatteri for lav i mere end 5 minutter.

66 El-batteri: overhednings alarm B Overhedningstermostat i El-varmebatteri udkoblet.

68 Kontaktor til Elbatteri hænger B Digitalindgang "Varmebatteri fejl" sluttet når varmerelæ 1 er åbenKontaktor fastbrændt.

70 Høj CO2 B ✔ CO2 niveau for højt i mere end 20 minutter. Maks. luft-mængde for lav.

71 Lav indblæsnings luftmængde B Tilluftsluftmængde 10% for lav i mere end 10 minutter

72 Høj indblæsnings luftmængde B Tilluftsluftmængde 10% for høj i mere end 10 minutter

73 Lav udsugnings luftmængde B Fraluftsmængde 10% for lav i mere end 10 minutter

74 Høj udsugnings luftmængde B Fraluftsmængde 10% for høj i mere end 10 minutter

75 Lav indblæsnings lufttryk B Tilluftstryk 10% for lavt i mere end 10 minutter

76 Høj indblæsnings lufttryk B Tilluftstryk 10% for højt i mere end 10 minutter

77 Lav udsugnings lufttryk B Fraluftstryk 10% for lavt i mere end 10 minutter

78 Høj udsugnings lufttryk B Fraluftstryk 10% for højt i mere end 10 minutter

80 Kølefejl B Digital indgang "kølefejl" åben. Alarm fra køleanlæg

81 Lav køletryk kreds1 B Kølekreds 1: Trykket i fordamper for lavt. Manglende kø-lemiddel / lækage

82 Højt køletryk kreds1 B Kølekreds 1: Trykket i kondensator for højt. For meget kø-lemiddel.Høj temperatur i kondensator.

83 Kølefejl 1: Kompressor 1 overhedet kreds1

B Digitial indgang "Kølefejl 1" åben. Kompressor 1 overhe-det i kølekreds 1



85 Lav køletryk kreds2 B Kølekreds 2: Trykket i fordamper for lavt. Manglende kø-lemiddel / lækage

86 Højt køletryk kreds2 B Kølekreds 2: Trykket i kondensator for højt. For meget kø-lemiddel.Høj temperatur i kondensator.



88 Kølefejl 4:Kompressor 2 overhedet kreds2


90 Trykføler fejl: DX lavtryk 1 B Analog signal på indgang "DX lavtryk 1" lavere end indstil-let min. spænding. Trykføler i kølekreds1 fordamper til-sluttet forkert.Trykføler defekt.

91 Trykføler fejl: DX højtryk 1 B Analog signal på indgang "DX højtryk 1" højere end instil-let maks. spænding. Trykføler i kølekreds1 fordamper til-sluttet forkert.Trykføler defekt.

92 Trykføler fejl: DX lavtryk 2 B Analog signal på indgang "DX lavtryk 2" lavere end instil-let min. spænding. Trykføler i kølekreds2 fordamper til-sluttet forkert.Trykføler defekt.


typeAutoreset



Øland AHU — vejledning / E. Alarmoversigt 125

93 Trykføler fejl: DX højtryk 2 B Analog signal på indgang "DX højtryk 2" højere end instil-let maks. spænding. Trykføler i kølekreds2 fordamper til-sluttet forkert.Trykføler defekt.


typeAutoreset



126 Øland AHU — vejledning / E. Alarmoversigt

F. Tilbehørsoversigt

Komponent Bestillingsnr. Kommentarer

Håndterminal 921735-0

Bus kabel for håndterminal, 3 m



921924-0

922750-0

922751-0

Differens tryksensor, ekstern,

IP54, 0-10 V, 0-2500 Pa921879-0 For VAV drift (indblæsning & udsugning)

Føler, udetemperatur,

IP43 temp. -40 til +70 °C921878-0

Føler, rum temperatur,

IP20, temp. -20 til +70 °C,

80x80x16mm, hvid

921875-0

Kanalføler, CO2 + VOC,

IP54, 0-2000 ppm. 0-10 V918256-0

Føler, rum, CO2 + VOC,

IP30, 0-2000ppm. 0-10 V918255-0

Tabel F.1 Tilbehørsliste

Øland AHU — vejledning / F. Tilbehørsoversigt 127

Sikkerhedsafbryder, 16 A,

3P+N+J918296-0

LON-modul, FTT-10A, 78 kbps 921880-0

Bus kabel for LON®-modul, 1 m 921922-0

Øland LON-CD 922644-0

Komponent Bestillingsnr. Kommentarer

Tabel F.1 Tilbehørsliste

128 Øland AHU — vejledning / F. Tilbehørsoversigt

G. Reservedelsliste

Bemærk at hvert bestillingsnummer for filtrene indeholder én filterkassette.

Komponent Type Bestillingsnr. AHU variant Kommentarer

Filtre F5

918135-0 2 592x389x300 mm og 6 lommer

918136-0 3 795x439x300 mm og 8 lommer

918137-0 4 + 6 592x592x300 mm og 6 lommer

918138-0 4 287x592x300 mm og 3 lommer

918140-0 6 490x592x300 mm og 5 lommer

911537-0 1 8 + 10 592x490x305 mm og 6 lommer

911535-0 2 8 - 14 592x287x305 mm og 6 lommer

910442-0 3 12 + 14 592x592x305 mm og 6 lommer

Filtre F7

918141-0 2 592x389x300 mm og 12 lommer

918142-0 3 795x439x380 mm og 16 lommer

918143-0 4 + 6 592x592x470 mm og 10 lommer

918144-0 4 287x592x470 mm og 5 lommer

918146-0 6 490x592x470 mm og 8 lommer

911545-0 1 8 + 10 592x490x635 mm og 10 lommer

911543-0 2 8 - 14 592x287x635 mm og 10 lommer

908264-0 3 12 + 14 592x592x635 mm og 10 lommer

Reserveremme til rotorer

40002424 2

40002425 3

40002426 4

40002427 6

40003590 8 + 10

40003591 12 + 14

Gevindventil, 3-vejs,

KVS 2.5, 1/2" inkl. 1 sæt ALG143VXP459.15-2,5 921885-0


KVS 4.00, 1/2" inkl. 3 stk ALG15. (ALG153)VXP459.20-4 918185-0


KVS 6,3 3/4" inkl. 3 stk ALG20. (ALG203)VXP459.25-6,3 918918-0


KVS 10 - 1" inkl. 3 stk ALG25. (ALG253)VXP459.25-10 918881-0

Ventilmotor,

IP40 (1-50 grader) AC 24 V, 0-10 V, 200 N,

5,5 mm, 1,5 m

SSB619 918957-0

Ventilmotor,

IP54 (-5-50 grader) AC 24 V, 0-10 V, 400 N,

5,5 mm

SQS65 918186-0

Vandbatteri føler,

IP54 inkl. alt påspændt returløbETF-1698 921877-0

Tabel G.1 Reservedelsliste

Øland AHU — vejledning / G. Reservedelsliste 129

Spjældmotor indtag,

15 Nm, spring-return (kabel 1 m) max Ø10 -

20 mm

AF24 918158-0

Spjældmotor krydsveksler,

1 m2, 5 Nm, 2-10 V modulerende (kabel

1m)

LM24A-SR-F 916906-0

Spjældmotor afkast,

20 Nm, On/Off, Ø10 - 20 mmSM24A 918192-0

Spjældmotor omluft,

1 m2, 5 Nm, On/Off for 8x8 mmLM24A-F 921992-0

Sikring,

4 A træg (styrestrøm 230 V)5725553471 921950-0

Sikring,

2,5 A flink (styrestrøm 24 V)5725553219 921952-0

Kanalføler,

PT1000 100 mm x 4 m pvc cabelETF-1098L1-4 921871-0

Kabelføler,

PT1000 1,5 m921872-0

1. AHU-8 og -10 benytter to filtre af denne størrelse.

2. AHU-8 til -14 benytter to filtre af denne størrelse.

3. AHU-12 og -14 benytter tre filtre af denne størrelse.

Komponent Type Bestillingsnr. AHU variant Kommentarer

Tabel G.1 Reservedelsliste

130 Øland AHU — vejledning / G. Reservedelsliste

H. Overensstemmelseser-klæring

I overensstemmelse med EC Maskindirektivet 2006/42/EC, bilag II, A

Vi erklærer hermed, at luftbehandlingsaggregaterne Øland AHU-2, 3, 4, 6, 8, 10, 12 og 14

• overholder kravene fra nedenstående direktiver forudsat at produkter-ne installeres i overensstemmelse med montageanvisningerne. Æn-dringer foretaget på produkterne medfører bortfald af gyldigheden for deklarationen.

Direktiver

– EC Machinery Directive 2006/42/EC

– EMC Directive 2004/108/EC

– LVD 2006/95/EC

• er fremstillet i overensstemmelse med følgende harmoniserede stan-darder:

– ISO 12100-1, ISO 12100-2, ISO 12100-2/A1, EN ISO 13857

– EN 60204-1

Næstved, 01.06.2010

Steen HansenR&D managerNovenco A/S

Fabrikant: Novenco A/SIndustrivej 22DK-4700 Næstved

Øland AHU — vejledning / H. Overensstemmelseserklæring 131

132 Øland AHU — vejledning / H. Overensstemmelseserklæring

I. Service og garanti

I.1 Bestemmelse

Øland yder teknisk rådgivning i forbindelse med installation, funktionstest og træning af driftspersonale.

I.2 Garanti

Øland yder 24 måneders basis-garanti regnet fra leveringstidspunktet. Ga-rantien omfatter materiale- og fabrikationsfejl – på ventilationsaggregatet og automatik. Sliddele er ikke omfattet af garantien.

I.3 Kontaktinformation

Adresse: Øland A/SPark Allé 3662605 Brøndby

Øland A/S: 0045 7020 1911www.oeland.dk

Serviceafdeling: [email protected]

Øland AHU — vejledning / I. Service og garanti 133

http://www.oeland.dk

mailto:[email protected]

134 Øland AHU — vejledning / I. Service og garanti

Stikordsregister

AAdgangskoder

Se PasswordsAdskillelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Se også HåndteringAlarmer

Se også Betjening og drift, og parameter-beskrivelser

E-mail notifikation . . . . . . . . . . . . . . . 39Oversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Anlægskonfigurationer . . . . . . . . . . . . . . . 7Anvendelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

BBACnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 38

Se også Betjening og driftBuilding blocks . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Kommandoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Object types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Profil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

BenforbindelserSe Eltekniske forbindelser

Betjening og drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Alarmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39BACnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Brugerflader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Brugertyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Drifshistorik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Driftstilstande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38E-mail notifikation af alarmer . . . . . 39Håndterminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37LonWorks® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Bruger parameter grupperAlarm log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Forlænget drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Om styringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Tid & dato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Brugerparametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Alarm log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Alarm udsigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Alarmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Data Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Hastighed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42IP Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Login . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Sætpunkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Stil minut ur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Stil program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Bundbakke i krydsveksler . . . . . . . . . . . . 14

DData formater

Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Demontering af døre . . . . . . . . . . . . . 11, 81

Se også Håndtering og ServiceDNS adresser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Se også Internet

EElteknisk installation . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Se også InstallationEltekniske forbindelser . . . . . . . . . . . . . . . 87

Analoge indgange . . . . . . . . . . . . . . . . 98Analoge udgange . . . . . . . . . . . . . . . . 99Automatikkomponenter . . . . . . . . . . 87Digitale indgange . . . . . . . . . . . . . . . . 98Digitale udgange . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Eksterne tilslutninger . . . . . . . . . . . . . 98Forbindelsesdiagrammer . . . . . . . . . . 89

El-varmefladeAutomatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Brandtermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Driftstermostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Sikkerhedsfunktioner . . . . . . . . . . . . . 19Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Øland AHU — vejledning / Stikordsregister 135

FFiltre

F5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79F7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Levetid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Reservedelsnumre . . . . . . . . . . . . . . 129Udskiftning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Flowdiagrammer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Forbindelsesdiagrammer . . . . . . . . . . . . 89

Se også Eltekniske forbindelserEl-varme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Fan I/O fraluft . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Fan I/O tilluft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Hovedstrøm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Interne busforbindelser . . . . . . . . . . . 96Klemrækker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Master input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Master out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Serielt Modbus kabel . . . . . . . . . . . . . 97

Forlænget drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Se også Bruger parameter grupperSe også Installatørparametre

GGaranti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Bestemmelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Se også InternetGenerel inspektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Se også Vedligeholdelse

HHåndtering

Adskillelse for transport . . . . . . . . . . . 9Demontering af døre . . . . . . . . . . . . . 11Håndtering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Modtagelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Omfang af leverance . . . . . . . . . . . . . 12Opbevaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Vægte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Håndterminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 37Hjælp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

IIndhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Inspektion

Se VedligeholdelseInstallation

Aggregater med rotorveksler . . . . . . 21

Automatisk spændingsafbrydelse . . 29BACnet over TCP/IP . . . . . . . . . . . . . 27Bundbakke (krydsveksler) . . . . . . . . . 14Elektrisk tilslutning . . . . . . . . . . . . . . . 28Elteknisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25El-varmeflade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Forsyningsspænding . . . . . . . . . . . . . 28Følere og sensorer . . . . . . . . . . . . . . . . 28Håndgreb på døre . . . . . . . . . . . . . . . . 15Håndterminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Kanaltilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . 15Kortslutningsbeskyttelse . . . . . . . . . . 29Køleflade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Kølemaskine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Køleventil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28LonWorks® . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 27Mekanisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Modbus over TCP/IP . . . . . . . . . . . . . 27Modbus, serielt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Opstilling af aggregat . . . . . . . . . . . . . 13Overbelastningsbeskyttelse . . . . . . . . 29Recirkulationsspjæld . . . . . . . . . . . . . 23Seriel forbindelse . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Spjæld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16TCP/IP forbindelse . . . . . . . . . . . . . . . 27Tilslutninger i automatikboks . . . . . . 25Vandvarmeflade . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Ventilatorenheder . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Installatør parameter grupperBrand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Indjustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Indstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Sommer/vinter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Sprog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Installatørparametre . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Alarm relæ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Anlæg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Extern høj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Hent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61Indstil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Kompensering (Drift) . . . . . . . . . . . . . 52Kompensering (Sommer/vinter) . . . 57Køling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Lon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Omluft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Recirkulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

136 Øland AHU — vejledning / Stikordsregister

Regulering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Sætpunkt (Drift) . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Sætpunkt (Indjustering) . . . . . . . . . . 59Som/Vin skift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Sommernat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

InternetAlternativ DNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60IP adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59NetMaske (Subnet mask) . . . . . . . . . 60Ønsket DNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Standard IP adresse . . . . . . . . . . . . . . 59

Introduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7IP adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Se også Internet

KKammerventilator . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Kanaltilslutninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Se også Installationk-faktorer

Se VentilatorenhederKommandoer

BACnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Kontaktinformation . . . . . . . . . . . . . . . . 133Kontrol

Se VedligeholdelseKøl

Eftermontering . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Køleanlæg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Montering af køleflade . . . . . . . . . . . 19Montering af kølemaskine . . . . . . . . 28

KrydsvekslerService . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Spjældmotorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

LLAN forbindelse

Se Installation, Opstart og parameterbe-skrivelser

LommefilterSe Filtre

LonWorks®

Se også Betjening og driftSe også Installation, Opstart og parame-

terbeskrivelserModul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Opsætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

MMAC adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Se også InternetMærkning

Se OverensstemmelseserklæringMekanisk installation

Se InstallationModbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 38

Se også Betjening og driftSe også Installation, Opstart og parame-

terbeskrivelserData formater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Forbindelsesdiagram, serielt kabel . . 97Kommandoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Modtagelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Se også Håndtering

NNetværksindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . 32

BACnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34LonWorks® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Seriel Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33TCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

OOm denne vejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Omfang af leverance . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Omluft

Se RecirkulationOpbevaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Opsætning af netværk

Se NetværksindstillingerOpstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Netværksindstillinger . . . . . . . . . . . . . 32Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Opstilling af aggregat . . . . . . . . . . . . . . . . 13Se også Installation

Overensstemmelseserklæring . . . . . . . . 131

PParametre

Bruger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Håndterminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Installatør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Modbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Oversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Øland AHU — vejledning / Stikordsregister 137

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Passwords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Håndterminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

RRecirkulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Eftermontering af spjæld . . . . . . . . . 23Rengøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Se VedligeholdelseReparation

Se Udskiftning af dele og VedligeholdelseReservedelsliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Rotorveksler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Se også InstallationBørstetætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Drivrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Lejer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Opretning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Remtræk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Renblæsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Reserverem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 82Stepmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Styring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Trykbalance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Vigtigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

SSeriel forbindelse for Modbus . . . . . . . . 27

Se også Installation og ModbusService . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 133

Se også VedligeholdelseDemontering af døre . . . . . . . . . . . . . 81Krydsveksler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Rotorveksler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Serviceplads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Spjæld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81Vandvarmeflade . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Ventilatorenhed . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Service parameter grupperAggregat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Alarm log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Ben forbindelser . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Indstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Serviceparametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Air2FanIO 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Air2FanIO 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Air2Master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Alarm log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Alarm udsigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Alarmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Brandalarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Data Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Leverandør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Smøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Software version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Spjæld

Installation i det fri . . . . . . . . . . . . . . . 16Spørgsmål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Subnet mask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Se også Internet

TTCP/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Se også Installation og BrugerparametreTekniske specifikationer . . . . . . . . . . . . . 85Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127Transportsikringer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

UUdskiftning af dele

Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Remtræk i rotorveksler . . . . . . . . . . . 80Spjældmotorer i krydsvekslere . . . . . 82

VVandvarmeflade

Demontering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Frostsikring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Varemærker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Vægte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Aggregathus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75El-varmeflader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Generel inspektion . . . . . . . . . . . . . . . 75Inspektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Intervaller for rengøring . . . . . . . . . . 75Kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Køleflader . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 78, 80Krydsveksler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Luftindtag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Remtræk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Rengøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Rotorveksler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

138 Øland AHU — vejledning / Stikordsregister

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Smøring af spjæld . . . . . . . . . . . . . . . 79Spjæld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Tæthed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Udskiftning af dele . . . . . . . . . . . . . . 79Varmeflader . . . . . . . . . . . . . . 77, 78, 80Ventilatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Ventilatorenheder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Demontering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Genmontering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Hjultyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50k-faktorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Transportsikringer . . . . . . . . . . . . . . . 14Ventilatormotor . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

VentilatormotorSe Ventilatorenheder

Vigtigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

WWeb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Se også Betjening og drift

Øland AHU — vejledning / . 139

ØLAND A/SVi arbejder for din succes

Park AllØ 366, 2605 Br�ndby, Tel. 7020 1911, Fax 4453 1051

www.oeland.dk

Documents

ØLAND A/S · 2010-06-24 · ØLAND A/S Vi arbejder for din succes Park AllØ 366, 2605 Brndby, Tel. 7020 1911, Fax 4453 1051 Øland luftbehandlingsaggregater med varmegenvinding