163
เครื่องแตงกายสตรีจากจิตรกรรมฝาผนัง ลําปาง | 192 บทที 4 การวิเคราะหรูปแบบเครื่องแตงกายสตรีจากงานจิตรกรรมฝาผนัง (กอนพ..2500) ในเขตจังหวัดลําปาง .) การจําแนกและวิเคราะหขอมูลตามรูปแบบการแตงกาย 4.1 รูปแบบการแตงกายในงานจิตรกรรมแบบพมาชวงพุทธศตวรรษที่ 21 22 4.2 รูปแบบการแตงกายในงานจิตรกรรมแบบพมาชวง พ..2447 4.3 รูปแบบการแตงกายในงานจิตรกรรมแบบไทยภาคกลางชวง พ..2450 (เจาบุญวาทยฯ) 4.4 รูปแบบการแตงกายในงานจิตรกรรมแบบพื้นบานลานนา .) การจําแนกและวิเคราะหขอมูลตามลักษณะการแตงกาย การจําแนกลักษณะการแตงกายนั้นจะใชสภาพสถานะทางสังคมเปนตัวแบงลักษณะทีสามารถเห็นไดชัดเจน ดังนี- ภาพสตรีชั้นสูง นางกษัตริย นางฟา - ภาพนางกํานัลและขาราชบริพาร - ภาพสตรีสามัญชน - ภาพสตรีชั้นสูง นางกษัตริย นางฟา หมายถึงสตรีผูมียศถาบรรดาศักดิ์ที่สูงกวาคนปกติทั่วไป สตรีผูเปนกษัตริย เจาหญิง เชื้อพระ วงศเพศหญิง พระราชินี พระมเหสี นางฟา ที่จะมีลักษณะการแตงกายที่คลายคลึงกันคือ จะมี เครื่องประดับที่หรูหรา และวิจิตรอลังการกวาชนชั้นอื่นๆ - ภาพนางกํานัลและขาราชบริพาร หมายถึง สตรีผูคอยรับใชชนชั้นกษัตริย และชนชั้นเจานายเปรียบไดกับคนรับใชในวัง - ภาพสตรีสามัญชน หมายถึง คนทั่วไป ที่มีการแตงกายที่ไมหรูหราเทาสองชนชั้นกอนหนานี้ และเปนลักษณะ ของภาพกาก

Lanna Ladies Costume From Mural Painting in Lampang

Embed Size (px)

Citation preview

192 4 ( ..2500: .) 4. : :: 4.: ..2447 . ..:a ( ) . .) 193 .) 3 1. 2. 3. 194 4.i zi zz aa ( 1) ( 2 3 195 4 1 1 http://www.myanmarphoto.com/acienphoto.html 196 ( 1) ( 2) ( 1) ( 2 1 s. |.,.. |... (x... ...-. o.... s. |.,.. |.... .. ... ....... ...+.. .. ... ..,.. ......)2 2 http://www.myanmarphoto.com/acienphoto.html 197 2 198 3 199 4 200 ( 3) ( 4 ) 3 201 4 202 5 5 6 7 6 Wait for photogragh 203 8 ()... ... Wait for photogragh 204 s 3 3 http://www.myanmarphoto.com/acienphoto.html 205 7 Thibaw Su Paya Latt King Thibaw and Queen Su Paya Latt after the ceremony4 4 http://www.myanmarphoto.com/acienphoto.html 206 4.1 . - ( 7) ( 8) ( 9) 7 207 10 208 11 209 9 9 210 10 12 \ 10 211 13 212 - ( 11) ( 13) 213 11 214 14 ( 14) ( 12) 215 15 216 13 ( 14 16 217 15 218 17 219 - ( 18)( 19) ( 16) 20 220 21 221 17 222 4.1 . - ( 22) zi 223 - ( 22) 22 224 - 23 23 225 4.1 . - ( 24) 226 24 - ( 24) ( 18) 25 227 19 228 - () ( 26) 26 229 4.2 ..2440-..2470 . ( 20) 20 230 25 4.2 . - ( 27) ( 21 ( 25) ( 29) 231 27 21 232 28 233 29 234 - ( 30)( 22) ( 31) ( 32) ( 26 ( 34 30 235 24 236 31 237 32 238 27 239 34 240 - ( 35) ( 36) ( 37 241 28 29 242 37 243 4.2. - ( 38) ( )( 39) 38 244 30 245 ( 40) 40 246 - ( 41 ( 42) ( 31) 32 247 42 248 43 249 ( 33) ( 5) 250 34 5 251 - ( 35) ( 46) ( 36) 37 252 46 253 47 254 4.2. - ( 48 ( 38 39 255 40 256 - ( 410) ( 51) 50 257 51 258 - ( 42 ( 53 ( 23) 43 259 24 260 27 261 4.3 ..zs+ ( 6) ( 25) 3 26 262 4.3. ( ) - ( 27 ( 44) 28 263 45 264 - ( 46 ( 47 ( 29) ( 30 48 265 88 266 - ( 49) ( 31) 32 33 34 35 91 267 36 268 37 +xsn "" 269 38 zxnxexr+ 270 39 kiknxe kxknx kxknwx 271 40 3 272 4.2 . - ( 50) ( 94) ( 95) 90 273 94 274 95 275 - ( 96) ( 97) ( 98 96 276 97 277 98 - 278 ( 99) ( 100) (101) ( 102) 99 279 100 280 101 281 102 4.2 . 282 - ( 103) - ..2468 ... ... ... 5 2 .. 2470 1 - 6 ( 41) 7 7 ( ) 13 ..2470 ( 46) 6 5 ..( . :7) 125126. 6 . 158. 283 103 284 45 6 7 7 . 147. 285 s 8 8 . 167. 286 ( 47) 5 ( ) ( 48) : 47 287 48 ( ) 5 288 ( 49) v.+.. a......., CHOCHOSAN 5 ( 50 (104) 49 289 50 290 104 291 () ( 105) 105 292 - ( ) ( 51) ( 106) ( 107) ( 52) 1 ( 108) ( 109) ( 110) ( 111) 51 293 106 294 107 295 52 1 296 108 297 109 298 110 299 111 300 - ( ) ( 112) ( 42) ( 113)( 44) 112 301 43 302 11s 303 304 4. ( 45) 45 () 305 4.4 . - ( 114) ( 115) ( 116) ( 117) ii 306 iis 307 iis 308 117 309 ( 118) ( 46) ( 47) iis 310 46 311 : 312 ( 119) ( 48) ( 49) ii 313 s 314 315 - ( 50) ( 120) ( 121) ( 122) ( 123) ( 51) 50 316 120 317 121 318 122 319 123 320 - ( 51) 51 321 4.4 () - ( 52) ( 53) 67 (AFRO) ( 54) 0 0 322 52 53 323 54 324 - () 5 ( 55 ( 56 ) ( 57) ( 58) 79 ( 59) 325 55 326 56 327 57 328 58 329 59 330 - () ( 60) ( 61) . 2510 . 2501 60 331 61 332 4.4 - ( 62) ( 63) ( 64) ( 65) ( 66) ( 67) 62 333 63 334 64 335 65 66 336 s: 337 - ( 68 ( 69) ( 70) 90 ( 7172) 68 338 69 339 70 340 71 341 72 342 - ( 73) ( 74 :s 343 74 344 75 1 1 1.1 (..2500 1.2 saa- 1.3 1 1 . . (:. 2541). 15 2 ( ) 22-: 2 3 4 2 . . . ( ). 26. 3 . : , 6 12 2547, 5 4 , ,(: ,2533). 61 3 1.4 1. 2. 3. 1.5 1.5.1 : 1.6 (D........ ...... - 4 / - -: 1. 2. 3. - - - - : 4. 5. 5 1.7 1. 2. 3. 4. 2551 2551 - :51 :51 2551 :51 - :51 :51 6 1.8 - - ( ) 1.9 1,aa 1,aaa aa ,aaa 1.10 .: . 3. . 7 1.11 0 0 -0 0 : 0 / 0 : 0 0 . .0 / . 0 0 : ; . .0 0 25 , , 0 = Lan Na textiles Yuan Lue Lao . 0 = Chiang Mai's textile heritage . 0 8 25 .. 2475 / 0 0 : | 347 , ..2475, 1 ,2542, , , , ( : , 2529). , 2545 , , , ,2546, , ( : , 2538), , ,( : ,2533) , : , 6 12 2547, 5. , , ( :, 2541) . 1. ( . . 2533) , 25, , 2529 , . (-, 2528) , , , ( ), 26 | 348 , , , ( 10 2 -, 2533) , : , (), , 2529 , , ( 2529) , ... , 112