27
Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local Autores y e-mail de la persona de contacto: De Solà-Morales Serra, Pau ([email protected]) Sardà Ferran, Jordi Solé Gras, Josep Maria Carbassa Torres, Pilar Colaboradores: Marta García y Dídac González Departamento: Predepartamento de Arquitectura Universidad: Universitat Rovira i Virgili Área Temática: Ordenación del territorio y urbanismo Resumen: (máximo 300 palabras) Este trabajo investiga la relación entre forma urbana y tejido comercial a través de medios visuales, cartografías e imágenes que midan, ponderen y demuestren la variedad y el peso del friso de formas del comercio urbano. Más allá de comprender las relaciones intrínsecas entre ambos conceptos, este trabajo debería permitir establecer, desde el planeamiento y la arquitectura, una serie de normas y propuestas activas para la mejora continua de calles, plazas, espacios públicos entendidos como la combinación de itinerarios y lugares. En definitiva, comprender la semiología de las distintas formas del comercio urbano de Reus puede y debe servir como vocabulario básico para la mejora de los escenarios vitales de la ciudad. Palabras Clave: (máximo 6 palabras) comercio urbano, cartografía comercial, semiología del comercio Clasificación JEL: I31, L81, O18, O24, R11, R12

Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local

Autores y e-mail de la persona de contacto: De Solà-Morales Serra, Pau ([email protected]) Sardà Ferran, Jordi Solé Gras, Josep Maria Carbassa Torres, Pilar Colaboradores: Marta García y Dídac González Departamento: Predepartamento de Arquitectura Universidad: Universitat Rovira i Virgili Área Temática: Ordenación del territorio y urbanismo Resumen: (máximo 300 palabras) Este trabajo investiga la relación entre forma urbana y tejido comercial a través de medios visuales, cartografías e imágenes que midan, ponderen y demuestren la variedad y el peso del friso de formas del comercio urbano. Más allá de comprender las relaciones intrínsecas entre ambos conceptos, este trabajo debería permitir establecer, desde el planeamiento y la arquitectura, una serie de normas y propuestas activas para la mejora continua de calles, plazas, espacios públicos entendidos como la combinación de itinerarios y lugares. En definitiva, comprender la semiología de las distintas formas del comercio urbano de Reus puede y debe servir como vocabulario básico para la mejora de los escenarios vitales de la ciudad. Palabras Clave: (máximo 6 palabras) comercio urbano, cartografía comercial, semiología del comercio Clasificación JEL: I31, L81, O18, O24, R11, R12

Page 2: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

NOTA DE LOS AUTORES:

Aunque el texto se presente únicamente en castellano, éste se acompañará de la versión inglesa en caso de publicación. La ponencia se propone de igual manera en inglés siempre que el comité científico lo estime oportuno.

“(...) A primeres hores del matí, calia veure la plaça del Mercadal. Els pagesos dels pobles de l’entorn hi havien portat les gallines, pollastres, ous, coloms, ànecs i conills de llurs corrals. La plaça era gran i arrodonida. Al mig hi havia les parades de les marmanyeres de Reus, sota unes grans ombrel·les de tela blanca que es tocaven unes amb altres. Des d’un balcó feia l’efecte d’un enorme envelat de veles sinuoses. Tot a l’entorn de la plaça, en filera, hi havia el cordó de pagesos i pageses amb llurs productes als peus. Hi portaven tot el que tenien: aviram, llegums, verdures, caça, bolets, herbes bones, farina de moresc, els ocells agafats de viu en viu a l’abeurada i les cries de merles. El mercat tenia un cert color d’orient amb aquella violència de llum que hi ha a Reus. El verd, el vermell i el groc dels llegums i les fruites feien pampallugues morades als ulls. Tot cridava, bullia i llampeguejava; les venedores eren d’una força de pulmons i de muscles imponents; la llum era fresca a l’ombra, cruament feridora al sol; allò era un “zoco” multicolor que havia de temptar el pinzell de Fortuny. “El Mercadal és el record més bonic que jo tinc de Reus”, pensava Hipòlit”.

Joan Puig i Ferreter EL CERCLE MÀGIC (Premi Joan Creixells 1929). Capítol VI L’assalt dels Records. Volum II.1975

Ed. Proa Barcelona. 1a edició 1929. 2a edició 1975

Page 3: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

Comercio y ciudad no han sido siempre sinónimos. Ni siquiera conceptos cercanos. En el pasado, el intercambio de bienes se producía de manera regular o esporádica en ferias y mercados situados en los cruces de caminos, en los puertos o en las puertas de la ciudad. De hecho, es Roma quien propone vincular, de manera estable, ciudad y comercio en los foros –recintos profundamente urbanos- quel como las ágoras griegas que actualizaban, condensaban no sólo las actividades comerciales sino las financieras, administrativas, religiosas, políticas y sociales de toda la ciudad. Son verdaderas grandes plazas.

Mientras en Oriente persisten hábitos menos estructurados, la ciudad medieval europea y la árabe vinculan la producción de bienes con su comercio y, a menudo, con la vivienda del artesano1. Es el zoco de Aleppo o el Bazar de Estambul –hoy milagrosamente activo y conservado- y los viejas ciudades medievales, divididas por barrios y calles especializadas en la producción y comercio de los bienes necesarios para la cada vez más compleja vida urbana.

No es hasta el siglo XVII y, sobre todo, en el XIX, que las ciudades de Europa –Londres especialmente- reconstruyen los grandes edificios-mercado destinados, ahora de manera exclusiva, al comercio de alimentos2. Reservan, para las abundantes plantas bajas de las nuevas viviendas burguesas las demás actividades comerciales explotando, de este modo, el experimento que París había realizado en sus pasajes3. Se vinculaba, así, estrechamente, vivienda y comercio. Con esta sólida unión, todos salían ganando. Sobre todo, el espacio público (calle o plaza) que adquiría complejidad y sentido y asumía, de manera indeleble, una gran cualidad urbana.

Los grandes almacenes se sitúan en el epicentro urbano de París o Chicago que parecen, inicialmente, potenciar aunque, en su condición de concentración comercial, acumulan las actividades que necesariamente sustraen del resto de la ciudad. Son un antecedente del centro comercial quien se desplazará, de nuevo, con la imprescindible complicidad del automóvil, a la periferia urbana vaciando, notablemente, de usos comerciales el centro de la ciudad.

De hecho, estamos ante la situación histórica de mayor complejidad: la permanencia, temporal y especialmente, de todas las formas comerciales en la ciudad. En efecto, ferias y mercados –fijos y temporales-; centros comerciales, periféricos y urbanos; grandes superficies generalistas y específicas conviven, de manera estable pero no exenta de litigios en el territorio y la ciudad. Reus y el Camp, como cualquier metrópolis, no excepción.

Este trabajo quiere ser una reflexión sobre esta situación y la descripción del estado del arte pero, sobre todo, quisiera, desde el principio, manifestarse claramente partidario de la mezcla y complejidad inherentes al complejo urbano valorando todas las acciones y situaciones que den testimonio y herencia de ello. Estamos seguros que de la relación simbiótica entre comercio y ciudad, todos ganan.

1. SENNETT, R. El artesano. Col. Argumentos Edit. Anagrama. Barcelona, 2009

2. GUARDIA, M. OYON, J.L. Hacer ciudad a través de los mercados. Europa, siglos XIX y XX. Ed.MUHBA. Barcelona, 2010

3. BENJAMIN, W. El libro de los pasajes. Ed. Akal. Madrid, 2005

PRÓLOGO

Page 4: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el
Page 5: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

A menudo, la actividad comercial se asocia con la ocupación, la cultura o el turismo a través de números, tendencias y magnitudes que justifican políticas de crecimiento o incentivos de desarrollo. Sin embargo, este estudio se propone especialmente vincularlo a la ciudad, a su matriz natural de soporte de la actividad midiendo, entre tantas otras incógnitas, su grado de urbanidad. En este sentido, Reus tiene la ventaja que la mayoría –sino todas– de las formas del comercio toman como referencia, desde su variedad, la propia ciudad estableciendo, de este modo, una intrínseca relación binomial de fructífera dependencia. De este modo, este artículo plantea que el tejido comercial, sin duda, posee la capacidad de hacer mejor a la ciudad que lo recibe mientras que, recíprocamente, la calidad urbana es capaz de mejorar la competitividad de las actividades, especialmente el comercio.

Así, desde que el rey le otorgara en 1309 el derecho a mercado los lunes, Reus se ha beneficiado de manera continua, intensa e intencionada de tal potencial transformando la industria –agrícola, sobretodo– de finales del s. XVIII en motor de su insólito crecimiento y su definitiva consolidación en el mapa comercial catalán. El propio Mercadal –donde conviven, de manera simbiótica, el poder civil, el mercado i la casa del mercader más ilustrado– refuerza el concepto que la ciudad hace el comercio y que el comercio hace la ciudad vinculando, de manera indisociable, Forma Urbis con Comercio Urbano.

El dinamismo de la urbe es innegable. El mercado pasa de la plaza a vestirse un nuevo edificio. La Lonja y la Feria, también. El comercio del centro se renueva de manera decicida. Aparecen y desaparecen mercadillos efímeros que conviven con la intangibilidad del comercio on-line hasta que, por fin, aparece un centro comercial urbano. Reus es, sin duda, paradigma y ejemplo. Un caso de estudio adecuado por su medida, variedad y complejidad.

Este trabajo de investigación –en proceso, de hecho, apenas iniciada– se centre en descubrir pautas que permitan descifrar la relación entre forma urbana y tejido comercial a través de medios visuales, cartografías e imágenes que midan, ponderen y demuestren la variedad y el peso del friso de formas del comercio urbano. Más allá de comprender las relaciones intrínsecas entre ambos conceptos, este trabajo debería permitir establecer, desde el planeamiento y la arquitectura, una serie de normas y propuestas activas para la mejora continua de calles, plazas, espacios públicos entendidos como la combinación de itinerarios y lugares. En definitiva, comprender la semiología de las distintas formas del comercio urbano de Reus puede y debe servir como vocabulario básico para la mejora de los escenarios vitales de la ciudad donde el comercio sea, si no protagonista, fiel compañero del desarrollo de la calidad urbana.

Si bien se encuentra en un estadio todavía inicial, esta investigación se fundamenta en el conocimiento urbano adquirido en experimentaciones anteriores. En especial, la realizada en Només Imatges aunque también en los titubeantes análisis realizados en el curso de verano 2015 EAR-Ajuntament de Reus. A su vez, es contemporánea y por ello inevitablemente se alimenta de otros trabajos realizados en el seno del Área Metropolitana de Barcelona4 o del Laboratori d’Urbanisme de Barcelona5.

En este artículo se presentan, a modo de avanzadilla, dos casos de estudio: una plaza-mercado y dos calles. Un nutrido catálogo con el resto de formas de comercio urbano en Reus pronto les seguirá.

4. Barcelona Metrópolis. Metrópolis de ciutats. AMB. Barcelona, 20155. Trabajos como la revista D’UR o la tesis doctoral que defenderá

próximamanet la profesora Eulalia Gómez son buenos ejemplos de ello.

PRESENTACIÓN

Page 6: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

No buscamos cadáver ni supuesto asesinato. Sólo nos proponíamos observar, mirar atentamente, de manera obsesiva un espacio tan simbólico como el Mercadal, corazón y símbolo de centralidad, intensidad y, en definitiva, urbanidad. Todo, a través de la imagen, de sus detalles, sus repeticiones, sus negaciones, sus fuerzas y sus presencias y ausencias.

De este modo, hemos identificado los elementos que componen la estructura de la plaza y el mercado, su materialidad, sus sonidos y silencios, sus ritmos y su tiempo. En otras palabras, nos preguntaremos cuáles son los elementos que determinan su sentido y su identidad. Los objetos, las arquitecturas y las figuras serán los verdaderos protagonistas que construyan, por adición de partes y fragmentos, la imagen global y poliédrica de este espacio completo.

En este sentido, si bien las imágenes que cuestionan el valor de los objetos tienden a ser generalistas, a reflejar una actividad que desborda el espacio contenedor, prescindiendo del valor individual de cada pieza, de su detalle, nosotros hemos optado precisamente por la actitud antagónica. Mirados de cerca, de manera parcial y fragmentada, hemos construido tres posibles argumentos que hablan de algunos de los conceptos clave de la plaza-mercado: le figure, il palco y la scena . Éstos son términos seguramente intercambiables y de valor universal que nos permiten, sin embargo, mantener los conceptos sobre un encuadre queridamente local. Mirar la plaza como si de un teatro abierto se tratara, donde el escenario está en el centro y quien se expone –sea en día de mercado, fiesta o en la calma cotidianeidad dela vida comercial– asume de manera inevitable la condición de protagonista del relato. Los espectadores, por su parte, tienden a situarse y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el Mercadal, se quiera o no, todo el mundo acabe siendo a la vez espectador y actor.

La Scena

Siguiendo el hilo del relato anterior, hemos llamado escena al suelo de la plaza, aquel espacio tan tenso como liso. Sus duras piedras en forma de losas, adoquines o bordillos son pulidas a diario por incontables pasos convirtiéndose en un soporte mudo e inmóvil pero a la vez elocuente de la vida que perennemente la transita sin descanso. En su materialidad desnuda, recoge y conduce bien el agua y tiene seguro el espectáculo de la sombra, siempre huyendo del sol. En su vacío imperturbable, las figuras son siluetas móviles mientras que las paradas se montan y desmontan al ritmo que dicta el mercadeo. Por su parte, la fiesta reúne sillas, carrozas, charangas, gigantes, cabezudos, el tálamo del Santo y, sobre todo, a una multitud. Sólo el humo de la Tronada es capaz de desvanecerlo todo. Hasta el año siguiente. Sin mayor rastro que la noticia y la memoria condensada en las imágenes.

Los vehículos llegan discretamente a La Plaza. En principio, significan modernidad, después señorean obscenamente y lo ocupan todo. Aunque, como son móviles, se van. Hoy ya no queda ni el quiosco que, de vez en cuando, se transfiguraba para dar señal de buen gusto y solvencia técnica. Sólo han aguantado las farolas. Cuatro. Son como baobabs, de tronco grueso y pocas ramas. Sin embargo, el Mercadal no tiene memoria ni constancia de haber arraigado ningún otro árbol a lo largo de su historia.

Tal vez sea el vacío la condición esencial de cualquier plaza. De esta plaza. Prescindir de objetos fijos permite cobijar temporalmente todas las actividades. De hecho, si hacemos memoria, así son –desnudas, sin hipotecas de adorno– las mejores plazas del mundo.

UNA PLAZA, UN MERCADO

Foco y desenfoque

Page 7: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

Il Palco

Si la escena era el vacío, el palco sería el lleno, la arquitectura, la cara material de la plaza. Diecisiete piezas, todas diferentes en medida, posición y edad pero capaces de acercarse, solidarias, para construir un friso continuo y contiguo. Las abundantes calles que llegan o parten de la plaza son ríos de vida que fluyen y riegan la plaza con su vitalidad. Y así lo reconocen los balcones de las esquinas, abocados simultáneamente a la plaza y a la calle. A excepción de la Casa Consistorial, los soportales están en todas partes y, aunque un proyecto malogrado de finales del s. XIX proponía hacerlos idénticos, hoy por hoy son todos distintos. Como era de esperar, los más ornamentados y fotogénicos son los de Cal Navàs aunque el conjunto global resulta armónico y coherente aportando a la plaza una preciada condición de ambivalencia, de espacio de transición entre el ámbito privado y el dominio público. Son lugares abiertos y cubiertos donde se encuentran el plano horizontal con la jerarquía vertical cuya flexibilidad, ambigüedad y elevadísimo confort los convierten en atmósferas aptas para cualquier uso.

Las fachadas son planas, con estuco y poca piedra. Reflejan bien la luz. Tienen ventanas, alguna tribuna y sobre todo balcones. La de la Casa Navàs es, sin duda, la mejor. El resto es común, de calidad formal aunque, en su composición y materialidad muestran la historia de ser fachada al Mercadal. En conjunto, presentan una acentuada armonía acentuada por la asunción, porosa y acumulativa del tiempo. Su coronación es siempre a base de azoteas, señales de la vida colectiva. A su vez, la plaza no tiene aleros. Sólo cornisas –los límites cultos–. Cuando son accesibles, como sucede en la Capsa Gaudí, puede lograrse una visión renovada y magnífica del conjunto. Su piel ha sido hecha por la historia y al mismo tiempo para propia voluntad. En cualquier caso, la escena de la plaza es su rostro, lo que la ciudad le propone.

Le figure

En las imágenes consultadas, el Mercadal casi nunca aparece vacío, sin figuras. Éstas, captadas en actitudes solitarias y posturas azarosas, cruzan la plaza y señalan su previsible libertad de movimiento. Un día cualquiera, sin fiesta ni mercado, todos usan el Mercadal como lo que es, una plaza abierta, donde las reglas de paso y de cruce se establecen, no sólo por la forma del recinto sino por la lógica de su uso. Se teje así la condición de plaza abierta, donde cada uno determina su camino. El mercado y la fiesta, no obstante, imponen sus reglas y alteran las pautas y ritmos de los movimientos. En el Mercado, lo que importa es la mercancía. Unos, vendedores, están fijos delante de ella. Otros, compradores, se mueven de parada en parada. La indumentaria los identifica y diferencia. Aunque hacer y deshacer el mercado no es nada fácil, estos momentos de transición generan seguramente algunas de las mejores imágenes donde el movimiento pactado de objetos y figuras en una delicada danza que alterna tiempos y acompasa llenos y vacíos parece devenir memoria y remarcar la condición de espacio esencial de Ciudad.

La fiesta, por su parte, también tiene reglas aunque menos claras. Las hay de religiosas y profanas y siempre congregan una multitud de espectadores superior a la de actores. Y no sólo en suelo de la plaza –la escena– sino que de igual manera llenan como pueden i palei. Tanto si miran como si actúan, abundan, los grupos: de charangas, de diablos y castellers. Parece como si la plaza indujera a la fiesta colectiva, al reconocimiento identitario y global. A menudo, las figuras son sorprendidas por el fotógrafo, mirando. Entonces, se establece un diálogo, entre miradas. Sólo en algunas imágenes –las más modernas– el fotógrafo también es fotografiado cerrando, así, el círculo. Quien es mirado, mira y quien mira es mirado. El Mercadal, la plaza abierta, se llena de figuras y miradas, de conocimiento urbano.

Page 8: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

La scena

Elaboración propia en SARDÀ, J. Només imatges. La targeta postal, vehicle de coneixement urbà. Tesis doctoral DUOT, ETSAB. Barcelona, 2012

Page 9: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el
Page 10: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

Il palco

Elaboración propia en SARDÀ, J. Només imatges. La targeta postal, vehicle de coneixement urbà. Tesis doctoral DUOT, ETSAB. Barcelona, 2012

Page 11: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el
Page 12: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

Le figure

Elaboración propia en SARDÀ, J. Només imatges. La targeta postal, vehicle de coneixement urbà. Tesis doctoral DUOT, ETSAB. Barcelona, 2012

Page 13: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el
Page 14: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

La toponimia de la memoria

Elaboración propia en SARDÀ, J. Només imatges. La targeta postal, vehicle de coneixement urbà. Tesis doctoral DUOT, ETSAB. Barcelona, 2012

Page 15: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

Este ejercicio trata de comprobar el valor referencial de la plaza con la identidad conferida por los nombres del comercio. Es una toponimia artificial –cuando no artificiosa– ligada a la voluntad de presentarse, de mostrarse ostentándola marca, es decir, la imagen a través del nombre, ya sea propio –a menudo el más grande– y el común –aunque no siempre presente, con la voluntad de acompañar al propio y especificar su uso–. Se trataría de un reclamo para quien ya conoce las virtudes de cada casa, las jerarquías de lugar y las reglas del juego.

Para ello, hemos consultado 198 postales del Mercadal, ordenadas cronológicamente, en busca de estos nombres. Algunos estaban en carteles, otros en banderolas, muchos impresos directamente sobre las fachadas o colgados de los balcones, estampados sobre los tendales, en los cristales, aparadores o sobre el dintel de la puerta de entrada al negocio.

Hemos trabajado sobre 109 carteles que hemos agrupado en los cuatro momentos históricos en los que ha cambiado el nombre de la plaza (Constitución/Constitució - República - España - Mercadal). En cada columna, el más antiguo está en la base, viéndose acompañado por otros más recientes que se acumulan en orden ascendente. A su vez, cuanto más veces aparece el nombre en la postal, más crece su etiqueta sobre el friso dibujado. El color, en cambio, refleja la pertenencia a cada uno de los cuatro momentos citados, siendo el más oscuro aquel más antiguo. Se han transcrito los nombres propios en mayúsculas dejando aquellos más secundarios o comunes en minúsculas.

Aunque la inmensa mayoría se han extraído de postales diurnas, algunos de los más modernos ya se habían convertido en imágenes de carteles luminosos sobre un fondo nocturno. Son algunas de las licencias que se ha permitido el estudio, en esta fase preliminar, para ensayar ciertos caminos de abstracción, deconstrucción, superposición y reconstrucción de los nombres visibles que construyen otro aspecto básico de la imagen de la plaza. En este sentido, el Mercadal, a la manera de Picadilly o Las Vegas, puede ser identificado de manera muy evidente y consensuada por los nombres de sus comercios.

El friso resultante no es homogéneo. Algunos nombres se acumulan reiterando el valor de algunas de las arquitecturas y resaltando el carácter dominante de ciertas casas sobre la ausencia o el silencio de otras. En este sentido, si bien la Casa Consistorial seguramente haya sido el soporte de numerosos eslóganes, su efímera condición no le ha dejado el tiempo suficiente a la postal para recogerlo y constatarlo.

Por último, hemos construido un árbol genealógico del comercio de la plaza al que al que llamamos toponimia de la memoria. Éste está partido en dos columnas dejando a la izquierda los nombres estratificados cronológicamente por colores mientras que a la derecha se acumula –en blanco y negro– el sumatorio histórico. El resultado desvela la voluntad inquebrantable del comercio de mostrar y mostrarse en un lugar tan central como simbólico como el Mercadal a través de un medio tan azaroso como el registro de las imágenes-postales.

Memoria, comercio e identidad

Page 16: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el
Page 17: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

Por segunda año consecutivo, el Ayuntamiento de Reus y la Escuela de Arquitectura de Reus (ETSAR-URV) ha abordado el estudio de temas locales de actualidad. Concretamente, este año se han cartografiado, fotografiado, encuestado, ponderado y, en definitiva, analizado y comparado dos calles paralelas y cercanas aunque radicalmente diferentes del centro urbano. Éstas son Galanes y Hospital. La primera es una calle comercial convencional, construida con pequeños locales comerciales de oferta muy variada ubicados en edificios de viviendas, la mayoría todavía habitados. El segundo, en cambio, es una calle

en plena transformación. Por una parte, se ha visto afectada por la reciente construcción del Pallol –centro comercial y conjunto residencial- y a su vez tiene vacíos transcendentes, sin uso y pendientes de adjudicar.

El estudio ha verificado simultáneamente la variedad de usos de Galanes y su permanencia y vitalidad por encima de la volatilidad de los usos de Hospital, una calle mucho más imprecisa que tiende al ocio nocturno y la restauración aunque todavía de manera incierta y coyuntural.

DOS CALLES

Análisis del tejido comercial de calle Galanes y Hospital

Convenio EAR-Ayuntamiento de Reus, 2015

Page 18: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el
Page 19: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

Recortes de cielo. Calle Galanes y Hospital Análisis de usos de planta baja

Convenio EAR-Ayuntamiento de Reus, 2015

Page 20: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el
Page 21: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

Perspectivas a pie de calle. C/ Galanes y Hospital

Convenio EAR-Ayuntamiento de Reus, 2015

Análisis del tejido comercial de dos calles

Convenio EAR-Ayuntamiento de Reus, 2015

Page 22: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el
Page 23: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

Sin duda, el peso del tejido comercial influencia enormemente en las políticas de desarrollo de las ciudades, en sus ritmos de crecimiento, en los grados de protección de su patrimonio o transformación de sus tejidos obsoletos o en la definición de su imagen. No obstante, el catálogo de formas y fórmulas donde comercio y ciudad conviven de manera simbiótica es cada vez más amplio renriqueciendo, sin duda, la ecuación –compleja por definición– del comercio urbano.

En este sentido, las incógnitas abiertas siguen siendo múltiples. Sabemos que la morfología del tejido influye: abierto, cubierto, pequeño, grande, en planta baja, en altura o bajo tierra. También su posición resulta determinante: central, periférica, contigua, superpuesta, acumulada, segregada, esparcida, alineada o en esquina. De igual manera e l grado de proximidad, la accesibilidad, el valor patrimonial, la imagen de los productos o la franja horaria pueden acabar

determinando la suerte y devenir del tejido comercial de una ciudad.

Sin duda, la llegada del nuevo centro comercial a la ciudad de Reus plantea nuevas incógnitas a la ecuación a la vez que desvela una paradoja semántica en el propio seno del concepto. Centro comercial o comercio en el centro? Aunque seguramente todavía no estemos en condiciones de plantear una fórmula precisa de éxito que huya del fértil ámbito de la intuición y la especulación, quizás podríamos aventurar que la clave de la coexistencia pasa por no renunciar al fermento base de toda actividad comercial, su condición de urbanidad. Para ello, quizás debamos abrir nuevas herramientas de planificación y explorar fórmulas alternativas más complejas que planteen tridimensionalidad y temporalidad en la convivencia normativizada de los usos.

REFLEXIONES ABIERTAS

Diversidad de formas del comercio urbano

Elaboración propia. Reus, 2015

Page 24: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

— AGUADÉ I SANS, Enric. Els camins mil·lenaris del Baix Camp. Pròleg de Josep M. Murgadas. Ed. Centre d’Estudis Comarcal Josep Iglésies. Reus, 1992

— ALIÓ FERRER, Joan. Els agents portuaris de Tarragona. Arola Editors. Tarragona, 2009

El comerç i l’explotació del vi a Tarragona. Arola Editors. Tarragona, 2010

— AMIGÓ ANGLÈS, Ramon. Els Topònims de la ciutat i del terme de Reus. Ed. Associació d’Estudis Reusencs. Reus, 1957

Toponímia dels termes municipals i nuclis de població de Castellvell del Camp i d’Almoster. Ed. Associació d’Estudis Reusencs. Reus, 1968

De ravals endins. Diari de Tarragona. Tarragona, 1992

Del Reus contemporani fragments d’història, per Pere Anguera a Revista del Centre de Lectura de Reus: el Centre, núm. 47, p. 13. Ed. Centre de Lectura. Reus, 1998

Introducció a la recerca en toponímia i antroponímia. Ed. Publicacions de l’Abadia de Montserrat. Barcelona, 1999

Les places del mercat a la ciutat de Reus: (un assaig historicista). Edicions del Centre de Lectura. Reus, 1999

Llenguatge endins: un recorregut històric pels noms de llocs. Edicions del Centre de Lectura. Reus, 2000

Les Etimologies, el territori de Tarragona, l’aigua, a Reus: un tríptic reusenc. Associació d’Estudis Reusencs. Reus, 2004

El Camí dels Morts. Edicions del Institut Municipal de Museus. Reus, 2007

— ANDREU I SUGRANYES, Jordi. Economia i Societat a Reus durant la crisi de l’antic règim. Edicions de l’Associació d’Estudis Reusencs. Reus, 1961

— ANGUERA I NOLLA, Pere. Bibliografia catalana reusenca. Ed. Omnium Cultural. Reus, 1975

El Círcol, 125 anys d’una societat. Edita El Círcol. Reus, 1977

El Centre de Lectura de Reus, una institució ciutadana. Edicions 62. Barcelona, 1977

La burgesia reformista. Reus en els fets de 1868. Ed. Associació d’Estudis Reusencs. Reus, 1980

Economia i societat al Baix Camp a mitjan del segle XIX. Ed. Col·legi d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics. Tarragona, 1982

Història gràfica del Reus contemporani: 1803-1939.(Director i coautor amb Albert Arnavat i Xavier Amorós). vol. I. Ed. Ajuntament de Reus. Reus, 1986

Història gràfica del Reus contemporani: 1939-1979.(Director i coautor amb Albert Arnavat i Xavier Amorós). Volum II, Ed. Ajuntament de Reus. Reus, 1987

BIBLIOGRAFIA BÁSICA

Urbanisme i arquitectura de Reus. Ed. Caixa de Pensions per a la Vellesa i d’Estalvis. Reus, 1988

Hospital de Sant Joan de Reus. 1240-1990, Ed. SAM. Reus, 1990

Invitació al viatge, pròleg a Arquitectura del Camp. Guia, p. 15-24. Ed. Col·legi d’Arquitectes de Catalunya Demarcació de Tarragona. Tarragona, 1995

Societat, sociabilitat i ideologia a l’àrea reusenca. Ed. Associació d’Estudis Reusencs. Reus, 1999

Història general de Reus (dir.), 5 vols. Ed. Ajuntament de Reus. Reus, 2003

Historiografia de Reus. Edicions del Centre de Lectura. Reus, 2008

— ANGUERA, Pere; FERRÉ, Xavier; GRAU, Fina (et altri). Reus a la literatura. Literatura de Reus. Edicions del Centre de Lectura. Reus, 2007

— ARDÈVOL, Jaime. Ensayo sobre la topografía y estadística de la villa de Reus en Cataluña. Ed. Imprenta Espinosa. Reus, 1820

— ARNAVAT, Albert; TEIXIDOR, Carlos; YESTE, Manoli. Postals de Reus 1895-1939. Catàleg de targetes postals il·lustrades de Reus. Institut Municipal de Museus-Centre de la Imatge Mas Iglesias. Ed. Ajuntament de Reus. Reus, 2007

— BARTHES, Roland. Le texte et l’image. Ed. Paris Musées. Paris, 1986

Page 25: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

— BOFARULL, Andrés de. Anales históricos de Reus desde su fundación a nuestros días, Reus. Ed. Imprenta y Librería de Pedro Sabater. Reus, 1845-46

Anales históricos de Reus desde su fundación hasta nuestros días. Ed. Associació d’estudis reusencs. Reus, 1959-61

— BOFARULL, Anton de. Costums que’s perden y recorts que fugen. Reus de 1820 a 184. Ed. La Renaixença. Barcelona, 1880

— BORGES, Jorge Luis. El Hacedor. Del rigor en la ciencia. Emecé Editores. Buenos Aires, 1960

— BOSCH, Joan; GARRIGA, Joaquim. El Retaule de la Prioral de Sant Pere de Reus. Edicions del Centre de Lectura. Reus, 1997

— BUQUERAS, Josep Maria. Arquitectura de Reus. Ed. Josep M. Buqueras. Reus, 1985

— CASASSAS, Lluís. Fires i mercats a Catalunya. Edicions 62. Barcelona, 1978

— CARDO I SOLÉ, Josepa. L’evolució dels conreus al Camp de Tarragona a partir del segle XVIII. Edita Instituts d’Estudis Vallencs. Valls, 1983

— CIMIR (Centre de la Imatge Mas Iglesies de Reus). L’Abans: Recull gràfic de Reus (1875-1975). Editorial Efadós. El Papiol, 2011

— DERRIDA, Jacques. La carte postale de Socrate à Freud et au-delà. Ed. Flammarion. Paris, 1980

— DE DIEGO, Estrella. Contra el mapa: disturbios en la geografía colonial de occidente. Ed. Siruela. Madrid, 2008

— FENOLL, Ramon; MANERO, Mª del Mar; MARTORELL, Pere. Àlbum de Reus. Anys 1920, volum I i II. Ed. Mº del Mar Manero. Reus, 1981-82

— FONT, Miquel dels Sants. Els banys de Salou a Revista del Centre de Lectura. Ed. Centre de Lectura de Reus. Reus, 1923

— FONT DE RUBINAT i LAMARCA, Maria. Vivint a Casa Navàs. Ed. Dolors Blasco Font de Rubinat. Reus, 2010

— FONTCUBERTA, Joan. Blow up blow up. Prefacio y postfacio de Iván de la Nuez. Editorial Periférica. Cáceres, 2010

Manifest postfotogràfic a Cultures, n. 464. La Vanguardia. Barcelona, 2011

— FORT, Jaime, Insituto nacional de 2a.enseñanza de Reus. Ed. Impremta Rabassa. Reus, 1926

— FORT I COGUL, Eufemià. El trànsit pel Coll de Balaguer. Rafael Dalmau Editor. Barcelona, 2011

— FORT I DONADA, Joan. La Toponímia del Baix Camp.

Una interpretació geográfica. Edicions de l’Associació d’Estudis Reusencs. Reus, 2002

— FORT PRATS, Jaime. Casas Consistoriales de Reus. Breve reseña histórica profusamente ilustrada. Impremta Rabassa. Reus, 1925

— FREUND, Gisèle. Photographie et société. Ed. Seuil. Paris, 1974. La fotografía como documento social. Colección Punto y Línea. Editorial Gustavo Gili. Barcelona, 1976

— GRAS ELIAS, Francisco. Historia de la ciudad de Reus desde su fundación hasta nuetros días. Ed. Imp. Arús. Tarragona, 1906

— GÜELL Y MERCADER, Josep. Cosas de Reus, records d’un jove que ja no ho és. Ed. E. Navàs. Reus, 1900

— IGLÉSIES I FORT, Josep. Delimitació del Camp de Tarragona: la font històrica de la demarcació de les comarques catalanes.

Ed. Llibreria Nacional i Extrangera. Reus, 1930

Les Ciutats del món. Ed. Arca. Reus, 1948. Edicions del Centre de Lectura. Reus, 1987

El movimiento demográfico de Cataluña durante los últimos cien años. Ed. Real Academia de Ciencias y Artes. Barcelona, 1961

Page 26: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

Güell i Mercader i el segon volum de Coses de Reus. Ed. Asociación de Estudios Reusenses. Reus, 1965

El volum demogràfic de Reus a través dels segles a Revista del Centre de Lectura, núm. III. Edicions del Centre de Lectura. Reus, 1973

Síntesi de la població del Baix Camp a partir del segle XIV. Edicions del Centre de Lectura. Reus, 1980. Ed. Centre d’Estudis Comarcal Josep Iglésies. Reus, 1997

— LLOP TOUS, Josep. Les mines d’aigua al Camp de Tarragona. Ed. Centre d’estudis canongins Ponç de Castellví. La Canonja, 1991

La industrialització de Tarragona (1957-1971) i les seves circumstàncies. Ed. Centre d’estudis canongins Ponç de Castellví-Arola Editors. La Canonja, 2002

— MALEGUE I VILANOVA, Juan. Diario y noticias de sucesos en esta ciudad con otras notas útiles durante el año 1860. Manuscrit inèdit. Ed. Associació d’Estudis Reusencs. Reus, 2004

— MANENT I SEGIMON, Albert. Llunari de noms i mots. Edicions del Centre de Lectura. Reus, 2003

— MARRO, Albert. Carnaval de Reus a Imatges de la memòria. Ed. Centre de la Imatge Mas Iglesies-Ajuntament de Reus. Reus, 2006

— MARTRA, Antonio. Reus, sus fiestas y monumentos a Imatges de la memòria.Ed. Centre de la Imatge Mas Iglesies- Ajuntament de Reus. Reus, 2006

— MONTEJANO, Jorge Alberto. La metropolización del territorio y regiones urbanas intermedias. El caso del Ámbito Central del Camp de Tarragona 1997-2008. Tesi doctoral (director Antoni Font). UPC-ETSAB. Barcelona, 2010

— NÚÑEZ DE PRADO, Joaquín: Proyecto del ferrocarril de Tarragona a Reus a Revista de obras públicas, n. 16. Ed. Ministerio de Obras Públicas. Madrid, 1853

— PALLEJÀ, Ramon: Crònica de Reus. Ed. Llibreria nacional i estrangera. Reus, 1935

— POLO, Felipe. Consideraciones sobre la importancia relativa de las poblaciones de Tarragona, Reus y Valls, para deducir las ventajas del camino de hierro, de Tarragona a Lérida pasando por Reus. Ed. Imp. de la Viuda e Hijos de Sabater. Reus, 1857

— PUIG I FERRETER, Joan. El Cercle Màgic. L’assalt dels records. Volum II. Capítol VI. Editorial Proa. Barcelona, 1929 i 1975

— PUJOL, Andreu. 86 anys del carrilet a Salou, a Revista del Centre de Lectura. Edicions del Centre de Lectura de Reus. Reus, 1973.

— QUINTANA, Antoni; PÀMIES, Anton Maria; FILELLA, Xavier. El teatre Bartrina del Centre de Lectura de Reus. Edicions del Centre de Lectura de Reus. Reus, 1998

— RENYER ALIMBAU, Jaume. Camp de Tarragona: realitat metropolitana. Cossetània Edicions. Valls, 1999

— REQUENA, Dolors; MASDEU, Fina. Rutes literàries pel Baix Camp. Ed. Proa-Les Eines. Barcelona, 2008

— RIPERT, Aline; FRÈRE, Claude. La carte postale, son histoire, sa fonction sociale.Editions du CNRS-Presses universitaires de Lyon. París-Lyon, 1983

— ROVIRA, Salvador. La desamortització dels béns eclesiàstics a la província de Tarragona. Ed. Institut d’Estudis Tarraconenses Ramon Berenguer

IV. Tarragona 1979

— RUBERT DE VENTÓS, Maria. Places Porxades a Catalunya. Edicions UPC. Barcelona, 2006

— RUIZ, José; CRIVILLER, José. Descripción geogràfica, histórica, estadística que acompaña el mapa geográfico de la provincia de Tarragona. Ed. Imp. Nel·lo. Tarragona, 1846

— SANTASUSAGNA, Joaquim. Reus i els reusencs en el renaixement de Catalunya fins a l’any 1900. Ed. Imp. Martorell. Reus, 1949

Page 27: Las formas del comercio urbano. Una mirada intensa y local · Ordenación del territorio y urbanismo. Resumen: ... y protegerse en balcones, azoteas, aceras o porches aunque en el

— SOLÀ-MORALES, Ignasi de. Joan Rubió i Bellver y la fortuna del gaudinismo. Tesis doctoral (director Rafael Moneo). UPC-ETSAB. Barcelona, 1975. Ed. La Gaya Ciencia. Barcelona, 1976

— SOLÀ-MORALES, Manuel. Joan Rubió i Bellver: arquitecte modernista. Ed. Col·legi d’Arquitectes de Catalunya. Barcelona, 2007

— BORGES, Jorge Luís. Historia Universal de la infamia. Ed. Tor. Buenos Aires, 1935. Emecé Editores. Buenos Aires, 1954. Tercera edició revisada per l’autor Emecé editores. Buenos Aires, 1974

— VENTURI, Robert; SCOTT, Brown; IZENOUR, Steven. Learning from Las Vegas. The forgotten Symbolism of Architectural form. The MIT Press.

Cambridge, 1977.

— VILÁ, Celdoni. Descripciones de mi estimada patria la villa de Reus. Manuscrito Inédito del año 1787. Ed. Associació d’Estudis Reusencs. Reus, 1955

— VIOLANT I SIMORRA, Ramon. Etnografia de Reus i la seva comarca: El Camp, la Conca de Barberà, el Priorat. Edicions de l’Associació d’Estudis

Reusencs. Reus, 1959

— SARDÀ, Jordi. Rinovare o morire. Reflexions sobre el procés de transformació de la ciutat a AT

Arquitectes de Tarragona n. 9. Ed. COAC Demarcació de Tarragona.Tarragona, 2005

— VV.AA. Arquitectura del Camp. Guia. Centre de documentació de la Demarcació de Tarragona del Col·legi d’Arquitectes de Catalunya. Edita COAC Demarcació de Tarragona i Autoritat Portuària de Tarragona. Tarragona, 1995

— VV.AA. Domènech i Montaner, any 2000. Veure Casa Navàs text de Jordi Sardà i fotografies de Duccio Malagamba. Ed. COAC. Barcelona, 2000

— VV.AA. La Casa Navàs de Lluís Domènech i Montaner. Ed. COAC Demarcació de Tarragona i Pragma. Tarragona-Reus, 2006

Archivos visitados

— Ajuntament de Reus (http://www.reus.cat)

— Cambra de Comerç de Reus (http://www.cambrareus.org)

— Llotja de Reus (http://www.llotjadereus.org)

— Centre de la Imatge Mas Iglesias de Reus (http://cimir.reus.cat/)

— Archivo Municipal de Reus (www.reus.cat/arxiu-municipal-de-reus)

— Biblioteca Nacional de España, Madrid (http://www.bne.es)

— Bibliothèque Nationale de France, Paris (http://www.bnf.fr)

— Cartopole, Baud (http://www.cartolis. org)

— Centre Canadien d’Architecture, CCA, Montréal (http://www.cca.qc.ca)

— Centre Cartòfil de Catalunya, Barcelona (http://www.cerclecartofilcatalunya.com/)

— Col·legi Oficial d’Arquitectes de Catalunya, Demarcació de Tarragona (http://www.coac.net/Tarragona)

— La Casa Postal, Madrid (http://www.casapostal.net)

— Musée de la Poste, França, Paris (http://www.ladressemuseedelaposte.fr)

— Archivo particular Josep M. Balanyà

— Archivo particular Joan M. Estivill

— Archivo particular Jordi Pàmies

— Archivo particular Antoni Zaragoza