9
DE

LASSEN SIE SICH VON DER URSPRÜNGLICHEN · Vor 200 Millionen Jahren war die Schweiz vom Meer bedeckt. Durch die ... abbauenden Wirkung von ätherischem Lavendel- und Orangenöl Ruhe

  • Upload
    ngodien

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LASSEN SIE SICH VON DER URSPRÜNGLICHEN · Vor 200 Millionen Jahren war die Schweiz vom Meer bedeckt. Durch die ... abbauenden Wirkung von ätherischem Lavendel- und Orangenöl Ruhe

DE

Page 2: LASSEN SIE SICH VON DER URSPRÜNGLICHEN · Vor 200 Millionen Jahren war die Schweiz vom Meer bedeckt. Durch die ... abbauenden Wirkung von ätherischem Lavendel- und Orangenöl Ruhe

LASSEN SIE SICH VON DER URSPRÜNGLICHEN REINHEIT VERFÜHREN

Vor 200 Millionen Jahren war die Schweiz vom Meer bedeckt. Durch die langsame Verdunstung des Meeres blieben im Herzen der Schweizer Alpen wertvolle Salzablagerungen erhalten.

Das vom Fels geschützte Sel des Alpes wird seit mehr als 500 Jahren im Salzbergwerk von Bex abgebaut, indem es mit Gletscherquellwasser aus dem Gestein ausgelaugt und durch Verdampfung gewonnen wird. So bewahren die wertvollen Salzkristalle ihre ursprüngliche Reinheit und ihren Reichtum an Mineralstoffen.

Durch seine reinigende, harmonisierende und geschmeidig machende Eigenschaften ist das Sel des Alpes eine ideale Grundlage für alle Arten von Körperpflegeprodukten.

SPAZIERGANG DURCH DIE ALPEN UND DIE WELT DER DUFTENDEN ESSENZEN

In der Wellness-Linie Saline de Bex Bien-Etre verbinden sich die Kristalle des Sel des Alpes mit Synergien ätherischer Öle und natürlichen Pflanzenex-trakten zu reinigenden, entspannenden oder belebenden Pflegeprodukten. Ein echtes Abenteuer für die Sinne, ganz nach Ihrem Geschmack.

Diese Produktlinie umfasst Badesalze, Körperpeelings, Duschcremes, Hand & Fuss Peelings und Gesichtspflegeprodukte.

In Kombination mit kostbaren ätherischen Ölen schenkt Ihnen die Reinheit des Salzes Ruhe und Wohlgefühl und sorgt für die totale Entspannung von Körper und Geist.

Page 3: LASSEN SIE SICH VON DER URSPRÜNGLICHEN · Vor 200 Millionen Jahren war die Schweiz vom Meer bedeckt. Durch die ... abbauenden Wirkung von ätherischem Lavendel- und Orangenöl Ruhe

DETOxPinien

Wacholder

Dieses Bad spendet dem Körper Sauerstoff und ist ideal nach körperlichen Anstrengungen sowie gegen schwere Beine. Mit ätherischem Pinien- und Wacholderöl reinigt und beruhigt es den Organismus und verleiht Energie und Kraft.

RELAx Lavendel Orange

Schenken Sie Ihrem Körper mit der beruhigenden und Stress abbauenden Wirkung von ätherischem Lavendel- und Orangenöl Ruhe und tiefe Entspannung. In der Aromatherapie wird dem ätherischen Orangenöl zudem eine belebende Wirkung auf die Haut zugeschrieben.

ENERGY Eisenkraut

Zitronengras

Ein wunderbarer Moment der Harmonie und der Ruhe. Die harmonisierende Wirkung von ätherischem Eisenkrautöl und die beruhigende Wirkung von Zitronengras lassen Sie neue Energie tanken.

VITAL Minze

Rosmarin

Das perfekte Energiekonzentrat ! Mit der belebenden Wirkung des ätherischen Rosmarinöls und Energie spendendem ätherischem Minzöl revitalisiert dieses Bad Körper und Geist.

BADESALZEMIT ÄTHERISCHENÖLEN

Lassen Sie Ihren Körper von der wohltuenden Wirkung eines Bades mit echtem Sel des Alpes durchdringen, das reich an Mineralstoffen und mit wertvollen ätherischen Ölen angereichert ist.

Unsere Badesalze wirken sowohl auf die Sinne als auch auf die Atemwege und Muskeln. Sie umhüllen Ihren Körper mit einer wohligen Wärme, verleihen Ihrer Haut eine einzigartige Geschmeidigkeit und verwöhnen Sie mit einem Dufterlebnis der besonderen Art.

DIE WOHLTUENDE WIRkUNG FRISCHER ALPENLUFT IN IHREM BAD

Page 4: LASSEN SIE SICH VON DER URSPRÜNGLICHEN · Vor 200 Millionen Jahren war die Schweiz vom Meer bedeckt. Durch die ... abbauenden Wirkung von ätherischem Lavendel- und Orangenöl Ruhe

DIE FRISCHE DER ALPEN AUF IHRER HAUT

Das Sel des Alpes kristallisiert in Form kleiner Perlen und bildet damit die ideale Grundlage für Peelings. Diese kleinen Salzperlen fördern die Mikrozirkulation und die Zellerneuerung der Haut und befreien sie von Unreinheiten.

In Kombination mit Synergien ätherischer Öleschenkt Ihnen das Sel des Alpes schöne und seidige Haut, die ihre Geschmeidigkeit und Spannkraft zurückgewinnt.

VITAMINAcerola

Grapefruit Zitrone

Schenken Sie Ihrer Haut mit dem besonders Vitamin-C-reichen natürlichen Acerola-Extrakt neue Spannkraft. Dieses Peeling stimuliert und pflegt Ihre Haut mit belebend und antiseptisch wirkendem ätherischem Grapefruit- und Zitronenöl.

DETOxMalachit

Pinien Wacholder

Mit ätherischem Pinien- und Wacholderöl, die in der Aromatherapie für ihre entgiftende und belebende Wirkung geschätzt werden, pflegt und reinigt dieses Peeling Ihre Haut.

RESTORE Edelweiss

Ylang-Ylang kardamom

Dieses Peeling lässt Ihre Haut so zart und geschmeidig werden wie Edelweiss. Seine cremige Formulierung ist mit der Synergie von ätherischem Ylang-Ylang-Öl und Kardamomöl angereichert, die in der Aromatherapie für ihre kräftigende Wirkung bekannt sind. Ihre Haut wirkt gepflegt und regeneriert.

kÖRPERPEELINGSMIT ÄTHERISCHEN ÖLEN

Page 5: LASSEN SIE SICH VON DER URSPRÜNGLICHEN · Vor 200 Millionen Jahren war die Schweiz vom Meer bedeckt. Durch die ... abbauenden Wirkung von ätherischem Lavendel- und Orangenöl Ruhe

RELAxLavendel Orange

Durch die subtile Kombination der Aromatherapie-Mischung „Lavendel-Orange“ mit natürlichen Extrakten aus Frauenmantel und Alpen-Enzian verleiht diese 100 % natürliche Duschcreme der Haut Geschmeidigkeit und Feuchtigkeit. Ätherisches Lavendel- und Orangenöl sind für ihre beruhigende und entspannende Wirkung bekannt.

ENERGY Eisenkraut

Zitronengras

Ätherisches Eisenkraut- und Zitronengrasöl, die in der Aromatherapie für ihre beruhigende und harmonisierende Wirkung bekannt sind, verwandeln Ihre Dusche in einen zart duftenden Wasserfall und sorgen für ein ultimatives Wohlgefühl.

VITAL Minze

Rosmarin

Diese Duschcreme schenkt Ihnen durch die belebende Wirkung des ätherischen Minz- und Rosmarinöls Energie und Vitalität. In der Aromatherapie werden diese beiden ätherischen Öle zudem eine positive Wirkung auf die Atemwege zugeschrieben.

Die Duschcremes mit Sel des Alpes verwöhnen Ihren Körper mit einer wohltuenden Pflege. Unsere Aroma-Pflegeduschen versorgen Ihre Haut mit Feuchtigkeit und verwandeln Ihr Duschritual mit wertvollen Synergien ätherischer Öle in ein Dufterlebnis der besonderen Art.

EIN BELEBENDER WASSERFALL AUF IHRER HAUTDUSCHCREMES MIT ÄTHERISCHENÖLEN

Page 6: LASSEN SIE SICH VON DER URSPRÜNGLICHEN · Vor 200 Millionen Jahren war die Schweiz vom Meer bedeckt. Durch die ... abbauenden Wirkung von ätherischem Lavendel- und Orangenöl Ruhe

BALANCE Grapefruit

Zitrone

Dieses angenehm duftende, pflegende Peeling ist mit ätherischem Grapefruit- und Zitronenöl angereichert. Es unterstützt die Regeneration geschädigter Haut und die Heilung kleiner Wunden. Es verleiht Ihrer Haut ein Frischegefühl, als würden Sie barfuss über eine Wiese spazieren.

COMFORT Ylang-Ylang

Litsea

Dieses zart duftende, pflegende Peeling ist mit einer Synergie von ätherischem Ylang-Ylang- und Litseaöl angereichert. Es regt den Lymph- und Blutkreislauf an und reguliert die Hautsekretion. Ihre Haut fühlt sich deutlich jünger an.

EIN SPAZIERGANG DURCH DIE HÜGEL

Die kleinen Salzperlen des Sel des Alpes und die wertvollen Synergien ätherischer Öle werden durch wohltuendes Traubenkernöl ergänzt, das für seine beruhigende Wirkung geschätzt wird. Damit Ihre Hände und Füsse wieder natürlich schön und geschmeidig werden.

HAND & FUSS PEELINGS MIT ÄTHERISCHEN ÖLEN

Page 7: LASSEN SIE SICH VON DER URSPRÜNGLICHEN · Vor 200 Millionen Jahren war die Schweiz vom Meer bedeckt. Durch die ... abbauenden Wirkung von ätherischem Lavendel- und Orangenöl Ruhe

GESICHTSPEELING UND GESICHTSPFLEGE-ELIxIER MIT ÄTHERISCHEN ÖLEN

HYDRO FACE PEELING

Damaszener Rose Moschus Rose

Die besondere Rezeptur dieses Gesichtspeelings, in der sich die kleinen Salzperlen mit dem ätherischen Öl der Damaszener Rose und Moschus Rosenöl verbinden, befreit die Haut von Unreinheiten und spendet ihr Feuchtigkeit.In der Aromatherapie wird das ätherische Öl der Damaszener Rose auch für seine regenerierende Wirkung auf die Haut geschätzt.

HYDRO & NUTRI ELIxIER

Damaszener Rose Moschus Rose

Die Komposition aus Moschus-Rosenöl und Aprikosenkernöl ergibt ein kostbares Elixier, das die Haut optimal mit Nährstoffen und Feuchtigkeit versorgt und ein samtweiches Hautgefühl hinterlässt. Dem ätherischen Öl der Damaszener Rose schreiben die Aromatherapeuten auch eine Anti-Falten-Wirkung zu.

Das Quellwasser hier in der Nähe kommt aus dem ewigen Eis und enthält den ganzen Mineralreichtum der Berge.

Unser Gesichtspeeling mit Sel des Alpes regt die Mikrozirkulation der Haut an, reinigt sie sanft und versorgt sie optimal mit Feuchtigkeit. Es verwöhnt Sie mit einem einzigartigen Wohlgefühl – so als würde frisches Quellwasser über Ihr Gesicht fliessen.

EIN RAUSCHENDER FLUSS

Page 8: LASSEN SIE SICH VON DER URSPRÜNGLICHEN · Vor 200 Millionen Jahren war die Schweiz vom Meer bedeckt. Durch die ... abbauenden Wirkung von ätherischem Lavendel- und Orangenöl Ruhe

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für die im Einklang mit ökologischen und menschlichen Werten produzierten Produkte der Wellness-Linie Saline de Bex Bien-Etre entschieden haben.

Unsere Pflegeprodukte werden in der Schweiz entwickelt und hergestellt. Sie enthalten weder synthetische Duft- oder Farbstoffe noch Parabene und werden nicht an Tieren getestet. Darüber hinaus verzichten wir bei unseren Produkten auf Umverpackung.

Bei sämtlichen Produkten der Wellness-Linie Saline de Bex Bien-Etre sollten die für Produkte mit ätherischen Ölen geltenden Anwendungsempfehlungen beachtet werden.

Besuchen Sie unsere Webseite www.sel-bienetre.ch, um mehr über die Pflege- produkte Saline de Bex Bien-Etre mit Sel des Alpes zu erfahren.

PARTNER / HÄNDLERDANkE

Dieses Label garantiert Ihnen die Qualität und optimale Kontrolle der in unse-ren Produkten verwendeten ätherischen Öle und Aromatherapie-Mischungen. Das Swisseo-Label wird vom BAG empfohlen. www.swisseo.org

Dieses Label garantiert Ihnen die Schweizer Herkunft unserer Produkte.www.swisscos-guarantee.ch

Page 9: LASSEN SIE SICH VON DER URSPRÜNGLICHEN · Vor 200 Millionen Jahren war die Schweiz vom Meer bedeckt. Durch die ... abbauenden Wirkung von ätherischem Lavendel- und Orangenöl Ruhe

WWW.SEL-BIENETRE.CH

Saline de Bex SA - Route de Gryon 31 - Postfach 277 - 1880 Bex - Schweiz