7/23/2019 LATHALAIN "Museo Pambata"

http://slidepdf.com/reader/full/lathalain-museo-pambata 1/12

Juskm

Qfj`ftf–Juskmdg Qfj`ftf< cugfr budg

sffd fdg pfgbftutm dfgsojucf ftbfsfyfnfd fy ho jfgtftfpms!‚

Gfdotm otm budg ocfrfwfd dg jfhcf hfnoc sf

sm`rfdg gfdhf dg pmmb pfsyfcfd ft dfoo`f sf cfnft dg

juskm hotm sf ftodg `fdsf. Dfoo`f nodho sf jgf

jfbobotf budho hfnoc sf otm fdg podfbfudf ft dfg-oosfdg

juskm sf Qocopodfs df pfrf sf jgf `ftf . Budg sffd

 `odo`ogyfdg-hood dotm fdg pfgbftutm nf`fdg dfgcfcfrm.Nodho cfjfdg otm bocfcf sf cmm` dg ftodg `fdsf budho

 pfto df rod sf jgf bfrftog df jgf `fdsf. Odouugdfy hod

otm sf jgf juskmdg jfbobotf sf o`fdg `fdsf tucfh dg

Jfcfysof hfnoc sf jfbobotf hotm fdg jgf odstrujkdtm ft

jgf sfyfw df jftftfgpufd hod sf bfdocfdg `fdsf. Fdg

Juskm Qfj`ftf df osf sf jgf hodfrfym dg jgf tfm fy

7/23/2019 LATHALAIN "Museo Pambata"

http://slidepdf.com/reader/full/lathalain-museo-pambata 2/12

 pfdg-soyfj sf costfnfd dg jgf juskm ft jgf pmmb

 pfsyfcfd df podfbfjfgfdhfdg pudtfnfd ft sogurfhmdg

jf`u`usmg bf sf oymdg jgf jftututudfd hfnoc sf

 pududg-pudm otm dg jgf dftftfdgodg bffcfjfd df hotm

cfdg jfbobotf.

Frfw-frfw fy jfrfjodg hujfrfym hotm upfdgjftutm ft jfbftubcfs dg jgf `fgfy-`fgfy. Dfgodg

ftrfbsymd otm hfnoc df hod sf bfbfo`fdg pfrffd dg

 pfgbftutm. Budg sf trfhosyudfc df juskm, fdg jgf

 `fgfy-`fgfy fy dfbfcfgfy sf sfcfjod ft fdg pfgnfwfb

hotm fy jfnogpot df opodfg`f`fwfc, fdg Juskm Qfj`ftf

dfjfd fy `ubfs sf cfnft dg `ujo`osotf ft jfffro docf

otmdg nfwfbfd ft gfjotod sf jffyms df pfrffd budg

bfyft jf`ocos df dftututm fdg jgf `ftf sf bfdocfdg

dfbobotf ft nodfnfwfbfd. Jfffrodg gfjotod dg jgf `ftf

fdg bfdocfdg jgf bf`uufdg pfdhfjf ft jftutm dfdg

o`f!t-o`fdg jgf bmdskptm sf bfdocfdg jgf sfroco jmdg

 `ocos. Qodfcfcfwfb dotm fdg osop dg `ftf ft dfgogodg

odsporfsymd sf bfdocf upfdg jftutm dfdg nogot pf, ft

 podfbf-jfnfcfgf dfbfpfg-ffrfc fdg jgf `ftf dfdg

jfsfyf ft bfpfdf-pfdf`ob. Otodftfguymh hotm fdgbucturfdg Qocopodm, jgf cobnfdg-sododg ft jgf

 prmgrfjfdg dfbftumd sf bmjudohfh.

Fdg Juskm Qfj`ftf fy osf cfjfdg Qfdgfrfp df

dftupfh do Dodf "oj-#usmd, osfdg tfgfpfgturm ft odf sf

fpft dfjfgbfbfpftoh df jodsfy hodfcf doyf sf $mstmd

7/23/2019 LATHALAIN "Museo Pambata"

http://slidepdf.com/reader/full/lathalain-museo-pambata 3/12

%nochrkds Juskuj sf

Fjkro&f. "u`nf soyfdg

dfsoyfnfd ft otm fdg

dfg`ogfy sf bfdyf dg ohkyf

 pfrf otfym fdg juskm hfnoc

sf gfdmmdg pfrffd,

dfsosoyfnfd ft dftututm fdgjgf `ftf sf bfdocfdg jgf dfbobotf. Ft dmmdg obf-'( dg

)osykj`rk, (**+ , fdg osfdg pfdgfrfp fy dfgbftmtmm.

 Dfosfgfwf fdg rknf`ocotfsymd sf tucmdg dg jgf

dodmdgs ft dodfdgs tucfh dg "uos N. "oj mudhftomd,

ufd fdh "ufcnfto %mufdg&m mudhftomd, F.#.

mudhftomd, Qktrmd %mrpmrftomd, k /. Qfdcocom, )md

1jocom 6. #fp, Nkckdf 0. $kdotk9, /k&uroty $fdb fdh

6rust %mjpfdy, "fdh`fdb ft G/O/. "ujfgm pf otmhfnoc sf jfgfcodg df cohkr df dfdgudf sf pfgpfpftfym

dg juskm. Bfsfjf df hottm fdg )kpfrtjkdt m8 6murosj,

QFG%;5, )kpfrtjkdt m8 1d7ormdjkdt fdh Dfturfc

5ksmur&ks, )kpfrtjkdt m8 Nkfctn, /kd. 5fjmd

Jfgsfysfy, r., %mdsukcm Fcgkr mudhftomd, Qnocoppodk

%nfroty /wkkpstfbks ;88o&k, %m&f-%mcf mudhftomd

ft`p.

/f podfgsfjf-sfjfdg bmdskptm, nodfto-nfto sf

wfcmdg socoh fdg juskm df jfy o`ft o`fdg tkjf budg

sffd fdg jgf `ftf, pfjocyf ft jgf grupm dg pffrfcfd

fy jfffrodg gfcugfrod fdg jgf `fgmdg bfpfdf-pfdf`ob 

ft jgf pfgbfbftfmd sf pfg-ffrfc, sf tucmdg dg osfdg

hksogdkr ft fr&notk&t df so mskcotm 6k&smd.

 Otm fdg jgf sujusudmh>

Bfcobfsfd (Kdvormdjkdt) fdh Bfrfgftfd([dhkr tnk Ykf)

Jfbobotf hotm fdg gu`ft?rfod8mrkst< ft bfrfgftfdg

jfy jgf df`u`unfy df jgf nfymp upfdg jftutm

fdg jgf `ftf sf o`ft o`fdg nfymp df jfy `unfy

sf judhm, jfgbfrmmd socf dg jfcfsfbot sf

bfpfcogorfd ft jftutm socf budg pffdm

7/23/2019 LATHALAIN "Museo Pambata"

http://slidepdf.com/reader/full/lathalain-museo-pambata 4/12

 pfdgfcfgffd, prmtkbtfnfd ft prkskr`fnfd fdg jgf

nfcfjfd ft jgf oshf

.

Jfydocf Dmmd (Mch

Jfdocf)Budg sffd jftututm

fdg jgf `ftf sfbfsfysfyfd sf

 pfjfjfgotfd dg

 pfgtodgod sf jgf frto8f&ts, jgf cfrfwfd dg jgf

dfbfrffdg notsurf ft pfgtftfdgnfc df dfgcfcfrfwfd

sf )ftodg Jfydocf dmmdg dfbfrffdg jgf sogcm.

Qfgcfbo Bm (Ifrkkr Mptomds) Fdg jgf `ftf

fy Jfcfyf sf

jgf `fgfy df

gustm docfdg

gfwod upfdg

jfcfjfd docffdg bubudod

docfdg

 prmpksymd sf

 pfgcfbo docf. Jfbobotf hotm fdg o ft o`fdg bfrkrf

ft jgf prmpksymd df jfffro docfdg gfwod.

Nodonobfyft socf df osfosop jf`uto fdg tftfnfbod

docfdg cfdhfs cfcm df fdg pfgsusucft dg jgf

cftnfcfod ft pfggunot.

O Cmvk Jy Qcfdkt Kfrtn 

7/23/2019 LATHALAIN "Museo Pambata"

http://slidepdf.com/reader/full/lathalain-museo-pambata 5/12

Osfdg

 pfgtftfdgnfc

upfdg jftutm fdg

jgf `ujo`osotf

tudgbmc sf

&cojftk &nfdgk df

 pfdgudfnodg prm`ckjf sf pfdfnmd

dgfymd. 6oduturufd hod fdg `fwft odho`ohwfc

budg fdm fdg pfpkc docf sf pfgpmprmtkbtf ft

 pfgpfpfgfdhf dg ftodg pcfdktf. Osodfsfgfwf docf

fdg jgf hfpft gfwod dg jgf `ftf upfdg

jfbftucmdg sf pfgprmtkbtf dg ftodg judhm.

Qfjoconfdg fyfd(Jfrbktpcf!k<

6fjpmb hotm fdg

jgf nfdfy dg jgf

todhfnfd dg o`ft

o`fdg prmhubtm dg

Qocopodfs. Nfcoj`fwf fy sfpftms ft o`f pfdg jgf

cfrufd. Fdg osfdg odho`ohwfc fy dfgpfpfdggfp df

jfy-fro dg todhfnfd ft dfg`k`kdtf dg jgf prmhubtm. 6udfy dgf dfjfd otmdg dfbfbffcow

hfnoc dftututm fdg jgf `ftf budg pffdm

jfbosfcfjunf sf bfpwf `ftf. /ocf fdg dkgmsyfdtk

ft fdg o`f dfjfd fy bmstujkr.

Bftf"fd Bm

(Jy mhy

#mrbs) 6fjpmb

fdg ftodg

bftfwfd.

Jfbobotf

hottm fdg

jgf dfgcfcfbonfdg jgf `fnfgo dg tfm bfsfjf df

7/23/2019 LATHALAIN "Museo Pambata"

http://slidepdf.com/reader/full/lathalain-museo-pambata 6/12

fdg cojfdg skdsks. Jfbobotf hod hotm budg pffdm

otm tujftfb`m sf ftodg bftfwfd. Dftututm hod fdg

jgf `ftf budg pffdm codosod, odgftfd ft

 pfdgfcfgffd fdg o`ft o`fdg fnfgo dg ftodg

bftfwfd.

ftf sf J$dhm (Inochrkd od tnk %cm&fc'occfgk)

Jftftfgpufd hotm fdg o`ft o`fdg jgf cfrufd tucfh

dg jgf jfdobf df jfbobotf sf `umdg judhm.

Jfbobotf fdg jgf dfgcfcfbonfd ft

dfggfgfdhfnfdg jgf cfrufd df dfgjucf pf sf

o`ft o`fdg `fnfgo dg judhm. Jfffro jfgcfrm ft

jfbftubcfs dg jgf `fgfy fdg jgf `ftf hotm.

Fdg juskm fy jfyrmmd hodg socoh-fbcftfd pfrf sf

jgf `ftf df gustmdg jfg`fsf. Jfbobotf hotm fdg o`ft

o`fdg jgf co`rm ft jgf `f`fsfnodg pfj`ftf df

jfbfpfghfrfghfg sf pfgbftutm docf. Jfyrmmd hod otmdg

jfcfbodg `ucwfgfd budg sffd otodftfdgnfc fdg jgf

 pfcf`fs tucfh dg QuQQkt /nmw, pfgsfyfw ft jgf

bfgfdfpfd tuwodg jfy opodfghorowfdg. )o rod

jfwfwfcf fdg jfcfwfb df pfcfrufd ft fdg tftcmdghfusfd dg mbfsymd tucfh dg bffrfwfd ft bfsfc.

 YXMP_XKCCODG 

7/23/2019 LATHALAIN "Museo Pambata"

http://slidepdf.com/reader/full/lathalain-museo-pambata 7/12

Osf sf podfgjfjfcfbo ft ftrfbsymd sf Juskm

Qfj`ftf fy fdg

jfcobnfodg

 pfgbubuwkdtm

budg sffd dmmdg

dfbfrffdg

/ktykj`rk fyopodfghowfdg fdg

"otkrf&y Jmdtn,

opodfdfghowfdg otm

dg juskm sf pfjfjfgotfd dg jfsfyfdg pfg`f`fsf ft

 pfgbubuwkdtm sf jgf `ftf df bodfgogocowfd hfnoc sf

sogurfhmdg jftutuwf bf sf jgf odonfdhf docfdg

buwkdtm df oymdg jfoodtodhonfd. Godfgfjotfd hod docf

dg 8ocj, ft tkck`osymd upfdg jfs cfcmdg jfgodgjfsododg fdg pfgbubuwkdtm. Osodfsfgfwf fdg

stmrytkccodg frfw-frfw sf Juskm Qfj`ftf.

/f jfcfbodg pfcfrufd, `u`ucfgf fgfh sfym fdg

cujfdg-cujfdg nkco&mptkr ft osfdg trfb dg `mj`kr df

bujpcktm df sf bfsumtfd dg `mj`krm.

  Jfbobotf hod fdg o`ft o`fdg bucturf dg ftodg `fdsf tucfh dg jgf odstrujkdtm dg jgf bftutu`m tucfh

dg fdgbcudg, Gfj`fdg ?Gf`fdg<, Gmdg, ft Bkdmdg ft

jgf cfrm tucfh dg &mdgbcfb ?sudgbf<, hfjpu ?suhsmh<,

ft jgf sfyfw tucfh dg 6odobcodg. Jfgodg fdg jgf

bfsumtfd hod df pwkhkdg osumt fy bodfffcowfd df jgf

 `ftf ft f`fcf sf pfgbunf dg jgf cfrfwfd. Nodho cfdg

7/23/2019 LATHALAIN "Museo Pambata"

http://slidepdf.com/reader/full/lathalain-museo-pambata 8/12

fdg jgf `ftf fdg dfsosoyfnfd, bfnot fdg jgf jftftfdhf

fy dfgogocowfd hod sf jgf dfbobotf.

Fbto`m hod fdg Juskm Qfj`ftf sf sf

jgf 61F65; ft pfgtuturm sf

jgf `ftf sf pfjfjfgotfd

dg Q2QQ16 /N;3.$uwfd-`uwfd fy jfy o`f-

o`f socfdg podfpfcf`fs ft

 podfpfdmmh sf jgf ftf.

Nfcoj`fwf sf jgf dfgodg

tfjpmb hotm fy fdg

Bwkdtmdg Bfrocym ft /mj`rf

%froccm df sodu`fy`fyfd dg

jgf `ftf.

Fdg Juskm Qfj`ftf fy jfffro hodg gfjotod sf

 pfghorowfdg dg o`ft o`fdg mbfsymd ft bfsoyfnfd tucfh

dg bffrfwfd. Jfy socoh df dfbfcffd sf jgf mbfsymd df

jfffrodg gfjotodbudg bfyft hodfrfym df rod otm dg

jfrfjo upfdg hmmd df jfghowfdg dg bffrfwfd.

/f ho

jftftfwfrfdg gfcodg ftnusfy dg jgf

tfgfpfjfnfcf dg

Juskm Qfj`ftf,

godfwfrfd otm dg

spk&ofc &otftomd sf

godfdfp df orst

%nochrkds Juskuj Fwfrhs sf $mcmgdf, Fjstkrhfj

dmmdg Jfrsm '(, ':(' sf pfg`o`ogfy odsporfsymd sf

jgf juskm sf Qocopodfs ft pfgtucmdg sf o`ft o`fdg

skbtmr dg bf`ftffdg Qocopodm sf pfjfjfgotfd dg

bfdocfdg jgf mutrkf&n f&to7oty. Jfcfbo otmdg

bfrfdgfcfd sf ftodg `fdsf hfnoc fdg Juskm Qfj`ftf

fdg dfgoosfdg nodho tfgf-1urmpk df tujfdggfp dg

 pfgbocfcf bfsfjf fdg '4 bfdhohftm jucf sf Fustrof,

Gkrjfdy, Otfcy, 6nk Dktnkrcfdhs ft /wkhkd.

7/23/2019 LATHALAIN "Museo Pambata"

http://slidepdf.com/reader/full/lathalain-museo-pambata 9/12

6udfy dgf dfjfdg dfpfbfgfdhf dg Juskm

Qfj`ftf. /f ':(+ 1hosymd dg dfdgudgudfdg sfjpudg

juskm df hodfrfym hotm sf Jfydocf, fdg Juskm

Qfj`ftf fy dfsf Obf-sfjpudg puwkstm ft osf sf jgf

dfdgudgudfdg pmmb-pfsyfcfd dg ftodg `fdsf.

Bfyf fdm pf fdg godfgfwf dftod, osfjf df fdg

jgf `ftfdg bfpftoh ft jgf pfjfdgbod. Qujudtf tfym

sf pfsyfcfdg sogurfhmdg jfgcfcfrm bf df, jftututm bf

 pf sf jgf bfbfo`fdg jgf `fgfy df` fgm sfym, D%

J[YKM QJ*

Kcoskm Hfyfmd

7/23/2019 LATHALAIN "Museo Pambata"

http://slidepdf.com/reader/full/lathalain-museo-pambata 10/12

7/23/2019 LATHALAIN "Museo Pambata"

http://slidepdf.com/reader/full/lathalain-museo-pambata 11/12

7/23/2019 LATHALAIN "Museo Pambata"

http://slidepdf.com/reader/full/lathalain-museo-pambata 12/12