Embed Size (px)
Citation preview
02Maritime Administration of Latvia Latvijas Jucircras administracirccija
02
Maritime Administration of Latvia
Latvijas Jucircras administracirccija
1
SATURS
CONTENTS Kontakti Contact us
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3
Autortiesicircbas Copyright notice
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3
Hidrogracircfijas dienesta izdotacircs papicircrkartes Paper Charts issued by Hydrographic Service
hellip 4
Navigacirccijas publikacirccijas Navigational Publications
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 10
Papicircrkarethu un navigacirccijas publikacircciju cenas Price list of Paper Charts and Navigational Publications
helliphellip 12
Elektroniskacircs navigacirccijas kartes Electronic Navigational Charts
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 13
2
KONTAKTI
CONTACT US Latvijas Jucircras administracirccija Hidrogracircfijas dienests Maritime Administration of Latvia Hydrographic Service
Trijacircdicircbas iela 5 LV-1048 Ricircga Latvija
Tel +371 67062101 Fax +371 67860082
http wwwjurasadministracijalv e-mail ljaljalv
AUTORTIESIcircBAS
COPYRIGHT NOTICE
Oacute LATVIJAS JUcircRAS ADMINISTRAcircCIJA HIDROGRAcircFIJAS DIENESTS
Latvijas Jucircras administracirccijas Hidrogracircfijas dienesta katalogs un tajacirc minccediltacircs Latvijas Jucircras administracirccijas Hidrogracircfijas dienesta publikacirccijas un dati ir aizsargacircti ar autortiesicircbacircm Copyright un bez speciacirclas atiumlaujas vai vienoethanacircs nevar bucirct reproducccedilti (ieskaitot kopccedilethanu vai saglabacircethanu elektroniskacirc veidacirc) The Catalogue and the other Products produced by Hydrographic Service of Maritime Administration of Latvia listed in the Catalogue are protected by Copyright No part of this Catalogue may be reproduced (including copying or storing by electronic means) without special permission or agreement
3
4
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
1251 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis Baltic Sea Gulf of Riga
250 000 1997 2009
1252 1216 Baltijas jucircra No Irbes jucircras ethauruma licircdz Gotlandes salai Baltic Sea Irbe Strait to Gotland Island
250 000 2002 Placircnots
2009
1253 1217 Baltijas jucircra No Pacircvilostas licircdz Klaipccedildai Baltic Sea Pavilosta to Klaipeda
250 000 2000 Placircnots
2010
1023 Baltijas jucircra No Ventspils licircdz Klaipccedildai
Baltic Sea Ventspils to Klaipeda 200 000 2003
2060 Baltijas jucircra Irbes jucircras ethaurums No Sicirckragciema licircdz Ovicircethiem Baltic Sea Irbe Strait Sikragciems to Ovisi
50 000 2009
2101 Baltijas jucircra Pacircvilostas osta ar pieejacircm Baltic Sea Pavilosta Harbour with Approaches
10 000 1996 2000
3504 Ricircgas jucircras licirccis Salacgricircvas osta Gulf of Riga Port of Salacgriva
5 000 1999 2004
3215 Ricircgas jucircras licirccis Rojas osta Gulf of Riga Port of Roja
2 000 1995 1998
3250 Ricircgas jucircras licirccis Mccedilrsraga osta Gulf of Riga Port of Mersrags
2 000 1996 2000
5
6
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
1011 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis
Ziemeiumlaustrumu daiumla Baltic Sea Gulf of Riga North-Eastern Part
100 000 1999 2006
1012 1273
Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Baltic Sea Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
100 000 1999 2004
1013 1274 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethaurums Baltic Sea Gulf of Riga Irbe Strait
100 000 1998 2009
1014 1275 Baltijas jucircra No Irbes jucircras ethauruma licircdz Ventspils ostai Baltic Sea Irbe Strait to Port of Ventspils
100 000 1999 2009
1015 1276 Baltijas jucircra No Oviethu bacirckas licircdz Pacircvilostai Baltic Sea Ovishi Lighthouse to Pavilosta Harbour
100 000 1998 2006
1016 1277
Baltijas jucircra No Pacircvilostas licircdz ETHventojas ostai Baltic Sea From Pavilosta Harbour to Shventoji Harbour
100 000 1998 2004
7
8
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
VENTSPILS OSTA PORT OF VENTSPILS
2100 1164 Baltijas jucircra Ventspils osta ar pieejacircm Baltic Sea Port of Ventspils with Approaches
10 000 2000 2006
2257 1163 Baltijas jucircra Pieejas Ventspils ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Ventspils
25 000 1998 2006
RIcircGAS OSTA PORT OF RIGA
2102 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Northern Part
10 000 1999 2007
2103 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas dienvidu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Southern Part
10 000 1999 2007
2253 1162 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas osta ar pieejacircm Gulf of Riga Port of Riga with Approaches
25 000 1998 2007
LIEPAcircJAS OSTA PORT OF LIEPAJA
3700 1166 Baltijas jucircra Liepacircjas osta Baltic Sea Port of Liepaja
7 500 2002 Placircnots
2009
2259 1165 Baltijas jucircra Pieejas Liepacircjas ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Liepaja
25 000 1997 2002
9
Visas Latvijas Jucircras administracirccijas Hidrogracircfijas dienesta izdotacircs kartes ir Merkatora projekcijacirc un WGS 84 koordinacirctu sistccedilmacirc
All charts issued by Hydrographic Service of Maritime Administration of Latvia are compiled on Mercator Projection and are on WGS 84 Geodetic datum
10
NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJAS
NAVIGATIONAL PUBLICATIONS
Nr Nosaukums Jaunacirckais izdevums
No Title Latest Edition
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos
LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the 01
Republic of Latvia
2004
Jucircras navigacirccijas karethu un publikacircciju KATALOGS 02
CATALOGUE of Navigational Charts and Publications 2009
03 Latvijas Jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian navigational charts
2009
04 BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
2002
PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM iznacirck katru mccedilnesi
NOTICES TO MARINERS published monthly
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS FOR YACHTS
2002
Papicircra navigacirccijas kartes un publikacirccijas var iegacircdacircties
The paper charts and publications can be purchased
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija
Contact Details
LJA Hidrogracircfijas dienests Hydrographic Service of MAL
Trijacircdicircbas iela 5 Ricircga LV-1048 Latvija
Tel +371 6 7062101 Fax +371 6 7860082 E-mail ljaljalv wwwjurasadministracijalv
VEIKALS ldquoJAcircOgraveA SCcedilTArdquo Elizabetes 8385 k2 Ricircga LV-1050 Latvija
Tel +371 6 7240894 Fax +371 6 7828039 E-mail veikalskarteslv
SIA UNIMARS NAVIGATION Duntes 17 Ricircga LV-1005 Latvija
Tel +371 6 7076383 Fax +371 6 7076380 E-mail navigationunimarslv
GOTTA KARTOGRAAFIA Toompuiestee 9 10142 Tallinn Estonia
Tel +372 6460650 Fax +372 6460651 E-mail chartgottaee wwwgottaee
11
12
PAPIcircRKARETHU UN NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJU CENAS
PRICE LIST OF PAPER CHARTS AND NAVIGATIONAL PUBLICATIONS Navigacirccijas karte bez korektucircras Navigational chart without corrections
hellip 1815 Ls
Papicircra kartes publikacirccijas korektucircra (1 gab) Paper chartrsquos publicationrsquos corrections up to date (1 piece)
605 Ls
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the Republic of Latvia
726 Ls
Latvijas jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian Navigational Charts
Piejams macircjaslapacirc Download at website
BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
helliphelliphellip 1815 Ls
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS OF LATVIA FOR YACHTS
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3025 Ls
Piejams macircjaslapacirc
Download at website PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM (bez pasta izdevumiem) NOTICES TO MARINERS (without post expenses)
helliphelliphellip Drukacirctacirc veidacirc
Printed 200 Ls
Visas cenas noracircdicirctas ar PVN All prices include VAT
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija Latvijacirc Contact Details in Latvia
PRIMAR httpwwwprimarorg
Lervigsveien 36 P O Box 60 N-4001 Stavanger NORWAY Tel + 47 51 939500 Fax +47 51 939501
TRANSAS DATACO Ltd httpwwwtransascom
Sea Hawk Bilton Way off Airport Service Road Portsmouth P03 5JN UNITED KINGDOM
Mr O Trjapkins POBox 69 6 Andrejostas str LV-1045 Riga Latvia
Tel +371 6 7020485 Fax +371 6 7020458 E-mail olegstrjapkinstransasrigalv
C-MAP NORWAY AS httpwwwc-mapno
Mr ASvanes
POBox 212 N-4371 Egersund
NORWAY Tel +47 51494234 Fax +47 51492533
HAMILTON GLOBAL MANAGEMENT LTD httpwwwhamiltonlv
8103 104th StSW Lakewood WA 98498 USA
Mr ANikolajevs 60 Dacircrzciema str LV-1073 Riga Latvia
Tel +371 6 7245005 E-mail nahamiltonlv
GARMIN INTERNATIONAL Inc
httpwwwgarminlv
1200 East 151st Street Olathe KS 66062 USA
Elektronisko navigacirccijas karethu oficiacirclie izplaticirctacircji ir The official distributors of ENC are
ELEKTRONISKAcircS NAVIGAcircCIJAS KARTES
ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
13
41
LV211021LV211022
LV211023
LV331012
LV331011LV331013
LV331014
LV331016
LV331015
LV412259
LV412257
LV512101
LV532100
LV512104
LV532103
LV532102
LV513700
LV613215
LV613504
LV613250
LV412060
15
Elektronisko jucircras navigacirccijas karethu kolekcija ( ENC ) pieejama atbilstoethi IHO standartam S-57 31 ( uz 2009 gada 1 janvacircri )
Electronic Navigational Chart ( ENC ) collection available compliant with IHO standard S-57 31 ( to 1st January 2009 )
Ricircgas jucircras licirccis Dienvidu daiumla Gulf of Riga Southern part
LV211021
Irbes jucircras ethaurums un Ventspils osta Irbe Strait and Port of Ventspils
LV211022
No Uthornavas licircdz Papei From Uthornava to Pape
LV211023
Ricircgas jucircras licirccis Ziemeiumlaustrumu daiumla Gulf of Riga North-Eastern part
LV331011
Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
LV331012
Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethauruma austrumu daiumla Gulf of Riga Eastern part of Irbe Strait
LV331013
Irbes jucircras ethauruma rietumu daiumla Irbe Strait Western part
LV331014
No Ventspils ostas licircdz Pacircvilostas ostai Port of Ventspils to Pavilosta Harbour
LV331015
No Liepacircjas licircdz Lietuvas robethornai From Liepaja to border with Lithuania
LV331016
Irbes jucircras ethaurums Irbe Strait
LV412060
Salacgricircvas osta Port of Salacgriva
LV613504
Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Port of Riga Northern part
LV532102
Ricircgas ostas dienvidu daiumla Port of Riga Southern part
LV532103
Lielupes osta Port of Lielupe
LV512104
Mccedilrsraga osta Port of Mersrags
LV613250
Rojas osta Port of Roja
LV613215
Pieejas Ventspils ostai Approaches to Port of Ventspils
LV412257
Ventspils osta Port of Ventspils
LV532100
Pacircvilostas osta ar pieejacircm Pavilosta Harbour with Approaches
LV512101
Pieejas Liepacircjas ostai Approaches to Port of Liepaja
LV412259
Liepacircjas osta Port of Liepaja
LV513700
ELEKTRONISKO NAVIGAcircCIJAS KARETHU SARAKSTS LIST OF ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
16
02
Maritime Administration of Latvia
Latvijas Jucircras administracirccija
1
SATURS
CONTENTS Kontakti Contact us
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3
Autortiesicircbas Copyright notice
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3
Hidrogracircfijas dienesta izdotacircs papicircrkartes Paper Charts issued by Hydrographic Service
hellip 4
Navigacirccijas publikacirccijas Navigational Publications
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 10
Papicircrkarethu un navigacirccijas publikacircciju cenas Price list of Paper Charts and Navigational Publications
helliphellip 12
Elektroniskacircs navigacirccijas kartes Electronic Navigational Charts
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 13
2
KONTAKTI
CONTACT US Latvijas Jucircras administracirccija Hidrogracircfijas dienests Maritime Administration of Latvia Hydrographic Service
Trijacircdicircbas iela 5 LV-1048 Ricircga Latvija
Tel +371 67062101 Fax +371 67860082
http wwwjurasadministracijalv e-mail ljaljalv
AUTORTIESIcircBAS
COPYRIGHT NOTICE
Oacute LATVIJAS JUcircRAS ADMINISTRAcircCIJA HIDROGRAcircFIJAS DIENESTS
Latvijas Jucircras administracirccijas Hidrogracircfijas dienesta katalogs un tajacirc minccediltacircs Latvijas Jucircras administracirccijas Hidrogracircfijas dienesta publikacirccijas un dati ir aizsargacircti ar autortiesicircbacircm Copyright un bez speciacirclas atiumlaujas vai vienoethanacircs nevar bucirct reproducccedilti (ieskaitot kopccedilethanu vai saglabacircethanu elektroniskacirc veidacirc) The Catalogue and the other Products produced by Hydrographic Service of Maritime Administration of Latvia listed in the Catalogue are protected by Copyright No part of this Catalogue may be reproduced (including copying or storing by electronic means) without special permission or agreement
3
4
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
1251 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis Baltic Sea Gulf of Riga
250 000 1997 2009
1252 1216 Baltijas jucircra No Irbes jucircras ethauruma licircdz Gotlandes salai Baltic Sea Irbe Strait to Gotland Island
250 000 2002 Placircnots
2009
1253 1217 Baltijas jucircra No Pacircvilostas licircdz Klaipccedildai Baltic Sea Pavilosta to Klaipeda
250 000 2000 Placircnots
2010
1023 Baltijas jucircra No Ventspils licircdz Klaipccedildai
Baltic Sea Ventspils to Klaipeda 200 000 2003
2060 Baltijas jucircra Irbes jucircras ethaurums No Sicirckragciema licircdz Ovicircethiem Baltic Sea Irbe Strait Sikragciems to Ovisi
50 000 2009
2101 Baltijas jucircra Pacircvilostas osta ar pieejacircm Baltic Sea Pavilosta Harbour with Approaches
10 000 1996 2000
3504 Ricircgas jucircras licirccis Salacgricircvas osta Gulf of Riga Port of Salacgriva
5 000 1999 2004
3215 Ricircgas jucircras licirccis Rojas osta Gulf of Riga Port of Roja
2 000 1995 1998
3250 Ricircgas jucircras licirccis Mccedilrsraga osta Gulf of Riga Port of Mersrags
2 000 1996 2000
5
6
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
1011 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis
Ziemeiumlaustrumu daiumla Baltic Sea Gulf of Riga North-Eastern Part
100 000 1999 2006
1012 1273
Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Baltic Sea Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
100 000 1999 2004
1013 1274 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethaurums Baltic Sea Gulf of Riga Irbe Strait
100 000 1998 2009
1014 1275 Baltijas jucircra No Irbes jucircras ethauruma licircdz Ventspils ostai Baltic Sea Irbe Strait to Port of Ventspils
100 000 1999 2009
1015 1276 Baltijas jucircra No Oviethu bacirckas licircdz Pacircvilostai Baltic Sea Ovishi Lighthouse to Pavilosta Harbour
100 000 1998 2006
1016 1277
Baltijas jucircra No Pacircvilostas licircdz ETHventojas ostai Baltic Sea From Pavilosta Harbour to Shventoji Harbour
100 000 1998 2004
7
8
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
VENTSPILS OSTA PORT OF VENTSPILS
2100 1164 Baltijas jucircra Ventspils osta ar pieejacircm Baltic Sea Port of Ventspils with Approaches
10 000 2000 2006
2257 1163 Baltijas jucircra Pieejas Ventspils ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Ventspils
25 000 1998 2006
RIcircGAS OSTA PORT OF RIGA
2102 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Northern Part
10 000 1999 2007
2103 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas dienvidu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Southern Part
10 000 1999 2007
2253 1162 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas osta ar pieejacircm Gulf of Riga Port of Riga with Approaches
25 000 1998 2007
LIEPAcircJAS OSTA PORT OF LIEPAJA
3700 1166 Baltijas jucircra Liepacircjas osta Baltic Sea Port of Liepaja
7 500 2002 Placircnots
2009
2259 1165 Baltijas jucircra Pieejas Liepacircjas ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Liepaja
25 000 1997 2002
9
Visas Latvijas Jucircras administracirccijas Hidrogracircfijas dienesta izdotacircs kartes ir Merkatora projekcijacirc un WGS 84 koordinacirctu sistccedilmacirc
All charts issued by Hydrographic Service of Maritime Administration of Latvia are compiled on Mercator Projection and are on WGS 84 Geodetic datum
10
NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJAS
NAVIGATIONAL PUBLICATIONS
Nr Nosaukums Jaunacirckais izdevums
No Title Latest Edition
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos
LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the 01
Republic of Latvia
2004
Jucircras navigacirccijas karethu un publikacircciju KATALOGS 02
CATALOGUE of Navigational Charts and Publications 2009
03 Latvijas Jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian navigational charts
2009
04 BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
2002
PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM iznacirck katru mccedilnesi
NOTICES TO MARINERS published monthly
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS FOR YACHTS
2002
Papicircra navigacirccijas kartes un publikacirccijas var iegacircdacircties
The paper charts and publications can be purchased
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija
Contact Details
LJA Hidrogracircfijas dienests Hydrographic Service of MAL
Trijacircdicircbas iela 5 Ricircga LV-1048 Latvija
Tel +371 6 7062101 Fax +371 6 7860082 E-mail ljaljalv wwwjurasadministracijalv
VEIKALS ldquoJAcircOgraveA SCcedilTArdquo Elizabetes 8385 k2 Ricircga LV-1050 Latvija
Tel +371 6 7240894 Fax +371 6 7828039 E-mail veikalskarteslv
SIA UNIMARS NAVIGATION Duntes 17 Ricircga LV-1005 Latvija
Tel +371 6 7076383 Fax +371 6 7076380 E-mail navigationunimarslv
GOTTA KARTOGRAAFIA Toompuiestee 9 10142 Tallinn Estonia
Tel +372 6460650 Fax +372 6460651 E-mail chartgottaee wwwgottaee
11
12
PAPIcircRKARETHU UN NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJU CENAS
PRICE LIST OF PAPER CHARTS AND NAVIGATIONAL PUBLICATIONS Navigacirccijas karte bez korektucircras Navigational chart without corrections
hellip 1815 Ls
Papicircra kartes publikacirccijas korektucircra (1 gab) Paper chartrsquos publicationrsquos corrections up to date (1 piece)
605 Ls
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the Republic of Latvia
726 Ls
Latvijas jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian Navigational Charts
Piejams macircjaslapacirc Download at website
BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
helliphelliphellip 1815 Ls
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS OF LATVIA FOR YACHTS
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3025 Ls
Piejams macircjaslapacirc
Download at website PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM (bez pasta izdevumiem) NOTICES TO MARINERS (without post expenses)
helliphelliphellip Drukacirctacirc veidacirc
Printed 200 Ls
Visas cenas noracircdicirctas ar PVN All prices include VAT
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija Latvijacirc Contact Details in Latvia
PRIMAR httpwwwprimarorg
Lervigsveien 36 P O Box 60 N-4001 Stavanger NORWAY Tel + 47 51 939500 Fax +47 51 939501
TRANSAS DATACO Ltd httpwwwtransascom
Sea Hawk Bilton Way off Airport Service Road Portsmouth P03 5JN UNITED KINGDOM
Mr O Trjapkins POBox 69 6 Andrejostas str LV-1045 Riga Latvia
Tel +371 6 7020485 Fax +371 6 7020458 E-mail olegstrjapkinstransasrigalv
C-MAP NORWAY AS httpwwwc-mapno
Mr ASvanes
POBox 212 N-4371 Egersund
NORWAY Tel +47 51494234 Fax +47 51492533
HAMILTON GLOBAL MANAGEMENT LTD httpwwwhamiltonlv
8103 104th StSW Lakewood WA 98498 USA
Mr ANikolajevs 60 Dacircrzciema str LV-1073 Riga Latvia
Tel +371 6 7245005 E-mail nahamiltonlv
GARMIN INTERNATIONAL Inc
httpwwwgarminlv
1200 East 151st Street Olathe KS 66062 USA
Elektronisko navigacirccijas karethu oficiacirclie izplaticirctacircji ir The official distributors of ENC are
ELEKTRONISKAcircS NAVIGAcircCIJAS KARTES
ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
13
41
LV211021LV211022
LV211023
LV331012
LV331011LV331013
LV331014
LV331016
LV331015
LV412259
LV412257
LV512101
LV532100
LV512104
LV532103
LV532102
LV513700
LV613215
LV613504
LV613250
LV412060
15
Elektronisko jucircras navigacirccijas karethu kolekcija ( ENC ) pieejama atbilstoethi IHO standartam S-57 31 ( uz 2009 gada 1 janvacircri )
Electronic Navigational Chart ( ENC ) collection available compliant with IHO standard S-57 31 ( to 1st January 2009 )
Ricircgas jucircras licirccis Dienvidu daiumla Gulf of Riga Southern part
LV211021
Irbes jucircras ethaurums un Ventspils osta Irbe Strait and Port of Ventspils
LV211022
No Uthornavas licircdz Papei From Uthornava to Pape
LV211023
Ricircgas jucircras licirccis Ziemeiumlaustrumu daiumla Gulf of Riga North-Eastern part
LV331011
Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
LV331012
Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethauruma austrumu daiumla Gulf of Riga Eastern part of Irbe Strait
LV331013
Irbes jucircras ethauruma rietumu daiumla Irbe Strait Western part
LV331014
No Ventspils ostas licircdz Pacircvilostas ostai Port of Ventspils to Pavilosta Harbour
LV331015
No Liepacircjas licircdz Lietuvas robethornai From Liepaja to border with Lithuania
LV331016
Irbes jucircras ethaurums Irbe Strait
LV412060
Salacgricircvas osta Port of Salacgriva
LV613504
Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Port of Riga Northern part
LV532102
Ricircgas ostas dienvidu daiumla Port of Riga Southern part
LV532103
Lielupes osta Port of Lielupe
LV512104
Mccedilrsraga osta Port of Mersrags
LV613250
Rojas osta Port of Roja
LV613215
Pieejas Ventspils ostai Approaches to Port of Ventspils
LV412257
Ventspils osta Port of Ventspils
LV532100
Pacircvilostas osta ar pieejacircm Pavilosta Harbour with Approaches
LV512101
Pieejas Liepacircjas ostai Approaches to Port of Liepaja
LV412259
Liepacircjas osta Port of Liepaja
LV513700
ELEKTRONISKO NAVIGAcircCIJAS KARETHU SARAKSTS LIST OF ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
16
SATURS
CONTENTS Kontakti Contact us
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3
Autortiesicircbas Copyright notice
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3
Hidrogracircfijas dienesta izdotacircs papicircrkartes Paper Charts issued by Hydrographic Service
hellip 4
Navigacirccijas publikacirccijas Navigational Publications
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 10
Papicircrkarethu un navigacirccijas publikacircciju cenas Price list of Paper Charts and Navigational Publications
helliphellip 12
Elektroniskacircs navigacirccijas kartes Electronic Navigational Charts
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 13
2
KONTAKTI
CONTACT US Latvijas Jucircras administracirccija Hidrogracircfijas dienests Maritime Administration of Latvia Hydrographic Service
Trijacircdicircbas iela 5 LV-1048 Ricircga Latvija
Tel +371 67062101 Fax +371 67860082
http wwwjurasadministracijalv e-mail ljaljalv
AUTORTIESIcircBAS
COPYRIGHT NOTICE
Oacute LATVIJAS JUcircRAS ADMINISTRAcircCIJA HIDROGRAcircFIJAS DIENESTS
Latvijas Jucircras administracirccijas Hidrogracircfijas dienesta katalogs un tajacirc minccediltacircs Latvijas Jucircras administracirccijas Hidrogracircfijas dienesta publikacirccijas un dati ir aizsargacircti ar autortiesicircbacircm Copyright un bez speciacirclas atiumlaujas vai vienoethanacircs nevar bucirct reproducccedilti (ieskaitot kopccedilethanu vai saglabacircethanu elektroniskacirc veidacirc) The Catalogue and the other Products produced by Hydrographic Service of Maritime Administration of Latvia listed in the Catalogue are protected by Copyright No part of this Catalogue may be reproduced (including copying or storing by electronic means) without special permission or agreement
3
4
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
1251 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis Baltic Sea Gulf of Riga
250 000 1997 2009
1252 1216 Baltijas jucircra No Irbes jucircras ethauruma licircdz Gotlandes salai Baltic Sea Irbe Strait to Gotland Island
250 000 2002 Placircnots
2009
1253 1217 Baltijas jucircra No Pacircvilostas licircdz Klaipccedildai Baltic Sea Pavilosta to Klaipeda
250 000 2000 Placircnots
2010
1023 Baltijas jucircra No Ventspils licircdz Klaipccedildai
Baltic Sea Ventspils to Klaipeda 200 000 2003
2060 Baltijas jucircra Irbes jucircras ethaurums No Sicirckragciema licircdz Ovicircethiem Baltic Sea Irbe Strait Sikragciems to Ovisi
50 000 2009
2101 Baltijas jucircra Pacircvilostas osta ar pieejacircm Baltic Sea Pavilosta Harbour with Approaches
10 000 1996 2000
3504 Ricircgas jucircras licirccis Salacgricircvas osta Gulf of Riga Port of Salacgriva
5 000 1999 2004
3215 Ricircgas jucircras licirccis Rojas osta Gulf of Riga Port of Roja
2 000 1995 1998
3250 Ricircgas jucircras licirccis Mccedilrsraga osta Gulf of Riga Port of Mersrags
2 000 1996 2000
5
6
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
1011 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis
Ziemeiumlaustrumu daiumla Baltic Sea Gulf of Riga North-Eastern Part
100 000 1999 2006
1012 1273
Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Baltic Sea Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
100 000 1999 2004
1013 1274 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethaurums Baltic Sea Gulf of Riga Irbe Strait
100 000 1998 2009
1014 1275 Baltijas jucircra No Irbes jucircras ethauruma licircdz Ventspils ostai Baltic Sea Irbe Strait to Port of Ventspils
100 000 1999 2009
1015 1276 Baltijas jucircra No Oviethu bacirckas licircdz Pacircvilostai Baltic Sea Ovishi Lighthouse to Pavilosta Harbour
100 000 1998 2006
1016 1277
Baltijas jucircra No Pacircvilostas licircdz ETHventojas ostai Baltic Sea From Pavilosta Harbour to Shventoji Harbour
100 000 1998 2004
7
8
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
VENTSPILS OSTA PORT OF VENTSPILS
2100 1164 Baltijas jucircra Ventspils osta ar pieejacircm Baltic Sea Port of Ventspils with Approaches
10 000 2000 2006
2257 1163 Baltijas jucircra Pieejas Ventspils ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Ventspils
25 000 1998 2006
RIcircGAS OSTA PORT OF RIGA
2102 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Northern Part
10 000 1999 2007
2103 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas dienvidu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Southern Part
10 000 1999 2007
2253 1162 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas osta ar pieejacircm Gulf of Riga Port of Riga with Approaches
25 000 1998 2007
LIEPAcircJAS OSTA PORT OF LIEPAJA
3700 1166 Baltijas jucircra Liepacircjas osta Baltic Sea Port of Liepaja
7 500 2002 Placircnots
2009
2259 1165 Baltijas jucircra Pieejas Liepacircjas ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Liepaja
25 000 1997 2002
9
Visas Latvijas Jucircras administracirccijas Hidrogracircfijas dienesta izdotacircs kartes ir Merkatora projekcijacirc un WGS 84 koordinacirctu sistccedilmacirc
All charts issued by Hydrographic Service of Maritime Administration of Latvia are compiled on Mercator Projection and are on WGS 84 Geodetic datum
10
NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJAS
NAVIGATIONAL PUBLICATIONS
Nr Nosaukums Jaunacirckais izdevums
No Title Latest Edition
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos
LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the 01
Republic of Latvia
2004
Jucircras navigacirccijas karethu un publikacircciju KATALOGS 02
CATALOGUE of Navigational Charts and Publications 2009
03 Latvijas Jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian navigational charts
2009
04 BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
2002
PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM iznacirck katru mccedilnesi
NOTICES TO MARINERS published monthly
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS FOR YACHTS
2002
Papicircra navigacirccijas kartes un publikacirccijas var iegacircdacircties
The paper charts and publications can be purchased
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija
Contact Details
LJA Hidrogracircfijas dienests Hydrographic Service of MAL
Trijacircdicircbas iela 5 Ricircga LV-1048 Latvija
Tel +371 6 7062101 Fax +371 6 7860082 E-mail ljaljalv wwwjurasadministracijalv
VEIKALS ldquoJAcircOgraveA SCcedilTArdquo Elizabetes 8385 k2 Ricircga LV-1050 Latvija
Tel +371 6 7240894 Fax +371 6 7828039 E-mail veikalskarteslv
SIA UNIMARS NAVIGATION Duntes 17 Ricircga LV-1005 Latvija
Tel +371 6 7076383 Fax +371 6 7076380 E-mail navigationunimarslv
GOTTA KARTOGRAAFIA Toompuiestee 9 10142 Tallinn Estonia
Tel +372 6460650 Fax +372 6460651 E-mail chartgottaee wwwgottaee
11
12
PAPIcircRKARETHU UN NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJU CENAS
PRICE LIST OF PAPER CHARTS AND NAVIGATIONAL PUBLICATIONS Navigacirccijas karte bez korektucircras Navigational chart without corrections
hellip 1815 Ls
Papicircra kartes publikacirccijas korektucircra (1 gab) Paper chartrsquos publicationrsquos corrections up to date (1 piece)
605 Ls
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the Republic of Latvia
726 Ls
Latvijas jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian Navigational Charts
Piejams macircjaslapacirc Download at website
BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
helliphelliphellip 1815 Ls
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS OF LATVIA FOR YACHTS
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3025 Ls
Piejams macircjaslapacirc
Download at website PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM (bez pasta izdevumiem) NOTICES TO MARINERS (without post expenses)
helliphelliphellip Drukacirctacirc veidacirc
Printed 200 Ls
Visas cenas noracircdicirctas ar PVN All prices include VAT
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija Latvijacirc Contact Details in Latvia
PRIMAR httpwwwprimarorg
Lervigsveien 36 P O Box 60 N-4001 Stavanger NORWAY Tel + 47 51 939500 Fax +47 51 939501
TRANSAS DATACO Ltd httpwwwtransascom
Sea Hawk Bilton Way off Airport Service Road Portsmouth P03 5JN UNITED KINGDOM
Mr O Trjapkins POBox 69 6 Andrejostas str LV-1045 Riga Latvia
Tel +371 6 7020485 Fax +371 6 7020458 E-mail olegstrjapkinstransasrigalv
C-MAP NORWAY AS httpwwwc-mapno
Mr ASvanes
POBox 212 N-4371 Egersund
NORWAY Tel +47 51494234 Fax +47 51492533
HAMILTON GLOBAL MANAGEMENT LTD httpwwwhamiltonlv
8103 104th StSW Lakewood WA 98498 USA
Mr ANikolajevs 60 Dacircrzciema str LV-1073 Riga Latvia
Tel +371 6 7245005 E-mail nahamiltonlv
GARMIN INTERNATIONAL Inc
httpwwwgarminlv
1200 East 151st Street Olathe KS 66062 USA
Elektronisko navigacirccijas karethu oficiacirclie izplaticirctacircji ir The official distributors of ENC are
ELEKTRONISKAcircS NAVIGAcircCIJAS KARTES
ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
13
41
LV211021LV211022
LV211023
LV331012
LV331011LV331013
LV331014
LV331016
LV331015
LV412259
LV412257
LV512101
LV532100
LV512104
LV532103
LV532102
LV513700
LV613215
LV613504
LV613250
LV412060
15
Elektronisko jucircras navigacirccijas karethu kolekcija ( ENC ) pieejama atbilstoethi IHO standartam S-57 31 ( uz 2009 gada 1 janvacircri )
Electronic Navigational Chart ( ENC ) collection available compliant with IHO standard S-57 31 ( to 1st January 2009 )
Ricircgas jucircras licirccis Dienvidu daiumla Gulf of Riga Southern part
LV211021
Irbes jucircras ethaurums un Ventspils osta Irbe Strait and Port of Ventspils
LV211022
No Uthornavas licircdz Papei From Uthornava to Pape
LV211023
Ricircgas jucircras licirccis Ziemeiumlaustrumu daiumla Gulf of Riga North-Eastern part
LV331011
Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
LV331012
Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethauruma austrumu daiumla Gulf of Riga Eastern part of Irbe Strait
LV331013
Irbes jucircras ethauruma rietumu daiumla Irbe Strait Western part
LV331014
No Ventspils ostas licircdz Pacircvilostas ostai Port of Ventspils to Pavilosta Harbour
LV331015
No Liepacircjas licircdz Lietuvas robethornai From Liepaja to border with Lithuania
LV331016
Irbes jucircras ethaurums Irbe Strait
LV412060
Salacgricircvas osta Port of Salacgriva
LV613504
Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Port of Riga Northern part
LV532102
Ricircgas ostas dienvidu daiumla Port of Riga Southern part
LV532103
Lielupes osta Port of Lielupe
LV512104
Mccedilrsraga osta Port of Mersrags
LV613250
Rojas osta Port of Roja
LV613215
Pieejas Ventspils ostai Approaches to Port of Ventspils
LV412257
Ventspils osta Port of Ventspils
LV532100
Pacircvilostas osta ar pieejacircm Pavilosta Harbour with Approaches
LV512101
Pieejas Liepacircjas ostai Approaches to Port of Liepaja
LV412259
Liepacircjas osta Port of Liepaja
LV513700
ELEKTRONISKO NAVIGAcircCIJAS KARETHU SARAKSTS LIST OF ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
16
KONTAKTI
CONTACT US Latvijas Jucircras administracirccija Hidrogracircfijas dienests Maritime Administration of Latvia Hydrographic Service
Trijacircdicircbas iela 5 LV-1048 Ricircga Latvija
Tel +371 67062101 Fax +371 67860082
http wwwjurasadministracijalv e-mail ljaljalv
AUTORTIESIcircBAS
COPYRIGHT NOTICE
Oacute LATVIJAS JUcircRAS ADMINISTRAcircCIJA HIDROGRAcircFIJAS DIENESTS
Latvijas Jucircras administracirccijas Hidrogracircfijas dienesta katalogs un tajacirc minccediltacircs Latvijas Jucircras administracirccijas Hidrogracircfijas dienesta publikacirccijas un dati ir aizsargacircti ar autortiesicircbacircm Copyright un bez speciacirclas atiumlaujas vai vienoethanacircs nevar bucirct reproducccedilti (ieskaitot kopccedilethanu vai saglabacircethanu elektroniskacirc veidacirc) The Catalogue and the other Products produced by Hydrographic Service of Maritime Administration of Latvia listed in the Catalogue are protected by Copyright No part of this Catalogue may be reproduced (including copying or storing by electronic means) without special permission or agreement
3
4
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
1251 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis Baltic Sea Gulf of Riga
250 000 1997 2009
1252 1216 Baltijas jucircra No Irbes jucircras ethauruma licircdz Gotlandes salai Baltic Sea Irbe Strait to Gotland Island
250 000 2002 Placircnots
2009
1253 1217 Baltijas jucircra No Pacircvilostas licircdz Klaipccedildai Baltic Sea Pavilosta to Klaipeda
250 000 2000 Placircnots
2010
1023 Baltijas jucircra No Ventspils licircdz Klaipccedildai
Baltic Sea Ventspils to Klaipeda 200 000 2003
2060 Baltijas jucircra Irbes jucircras ethaurums No Sicirckragciema licircdz Ovicircethiem Baltic Sea Irbe Strait Sikragciems to Ovisi
50 000 2009
2101 Baltijas jucircra Pacircvilostas osta ar pieejacircm Baltic Sea Pavilosta Harbour with Approaches
10 000 1996 2000
3504 Ricircgas jucircras licirccis Salacgricircvas osta Gulf of Riga Port of Salacgriva
5 000 1999 2004
3215 Ricircgas jucircras licirccis Rojas osta Gulf of Riga Port of Roja
2 000 1995 1998
3250 Ricircgas jucircras licirccis Mccedilrsraga osta Gulf of Riga Port of Mersrags
2 000 1996 2000
5
6
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
1011 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis
Ziemeiumlaustrumu daiumla Baltic Sea Gulf of Riga North-Eastern Part
100 000 1999 2006
1012 1273
Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Baltic Sea Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
100 000 1999 2004
1013 1274 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethaurums Baltic Sea Gulf of Riga Irbe Strait
100 000 1998 2009
1014 1275 Baltijas jucircra No Irbes jucircras ethauruma licircdz Ventspils ostai Baltic Sea Irbe Strait to Port of Ventspils
100 000 1999 2009
1015 1276 Baltijas jucircra No Oviethu bacirckas licircdz Pacircvilostai Baltic Sea Ovishi Lighthouse to Pavilosta Harbour
100 000 1998 2006
1016 1277
Baltijas jucircra No Pacircvilostas licircdz ETHventojas ostai Baltic Sea From Pavilosta Harbour to Shventoji Harbour
100 000 1998 2004
7
8
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
VENTSPILS OSTA PORT OF VENTSPILS
2100 1164 Baltijas jucircra Ventspils osta ar pieejacircm Baltic Sea Port of Ventspils with Approaches
10 000 2000 2006
2257 1163 Baltijas jucircra Pieejas Ventspils ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Ventspils
25 000 1998 2006
RIcircGAS OSTA PORT OF RIGA
2102 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Northern Part
10 000 1999 2007
2103 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas dienvidu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Southern Part
10 000 1999 2007
2253 1162 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas osta ar pieejacircm Gulf of Riga Port of Riga with Approaches
25 000 1998 2007
LIEPAcircJAS OSTA PORT OF LIEPAJA
3700 1166 Baltijas jucircra Liepacircjas osta Baltic Sea Port of Liepaja
7 500 2002 Placircnots
2009
2259 1165 Baltijas jucircra Pieejas Liepacircjas ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Liepaja
25 000 1997 2002
9
Visas Latvijas Jucircras administracirccijas Hidrogracircfijas dienesta izdotacircs kartes ir Merkatora projekcijacirc un WGS 84 koordinacirctu sistccedilmacirc
All charts issued by Hydrographic Service of Maritime Administration of Latvia are compiled on Mercator Projection and are on WGS 84 Geodetic datum
10
NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJAS
NAVIGATIONAL PUBLICATIONS
Nr Nosaukums Jaunacirckais izdevums
No Title Latest Edition
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos
LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the 01
Republic of Latvia
2004
Jucircras navigacirccijas karethu un publikacircciju KATALOGS 02
CATALOGUE of Navigational Charts and Publications 2009
03 Latvijas Jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian navigational charts
2009
04 BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
2002
PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM iznacirck katru mccedilnesi
NOTICES TO MARINERS published monthly
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS FOR YACHTS
2002
Papicircra navigacirccijas kartes un publikacirccijas var iegacircdacircties
The paper charts and publications can be purchased
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija
Contact Details
LJA Hidrogracircfijas dienests Hydrographic Service of MAL
Trijacircdicircbas iela 5 Ricircga LV-1048 Latvija
Tel +371 6 7062101 Fax +371 6 7860082 E-mail ljaljalv wwwjurasadministracijalv
VEIKALS ldquoJAcircOgraveA SCcedilTArdquo Elizabetes 8385 k2 Ricircga LV-1050 Latvija
Tel +371 6 7240894 Fax +371 6 7828039 E-mail veikalskarteslv
SIA UNIMARS NAVIGATION Duntes 17 Ricircga LV-1005 Latvija
Tel +371 6 7076383 Fax +371 6 7076380 E-mail navigationunimarslv
GOTTA KARTOGRAAFIA Toompuiestee 9 10142 Tallinn Estonia
Tel +372 6460650 Fax +372 6460651 E-mail chartgottaee wwwgottaee
11
12
PAPIcircRKARETHU UN NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJU CENAS
PRICE LIST OF PAPER CHARTS AND NAVIGATIONAL PUBLICATIONS Navigacirccijas karte bez korektucircras Navigational chart without corrections
hellip 1815 Ls
Papicircra kartes publikacirccijas korektucircra (1 gab) Paper chartrsquos publicationrsquos corrections up to date (1 piece)
605 Ls
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the Republic of Latvia
726 Ls
Latvijas jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian Navigational Charts
Piejams macircjaslapacirc Download at website
BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
helliphelliphellip 1815 Ls
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS OF LATVIA FOR YACHTS
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3025 Ls
Piejams macircjaslapacirc
Download at website PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM (bez pasta izdevumiem) NOTICES TO MARINERS (without post expenses)
helliphelliphellip Drukacirctacirc veidacirc
Printed 200 Ls
Visas cenas noracircdicirctas ar PVN All prices include VAT
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija Latvijacirc Contact Details in Latvia
PRIMAR httpwwwprimarorg
Lervigsveien 36 P O Box 60 N-4001 Stavanger NORWAY Tel + 47 51 939500 Fax +47 51 939501
TRANSAS DATACO Ltd httpwwwtransascom
Sea Hawk Bilton Way off Airport Service Road Portsmouth P03 5JN UNITED KINGDOM
Mr O Trjapkins POBox 69 6 Andrejostas str LV-1045 Riga Latvia
Tel +371 6 7020485 Fax +371 6 7020458 E-mail olegstrjapkinstransasrigalv
C-MAP NORWAY AS httpwwwc-mapno
Mr ASvanes
POBox 212 N-4371 Egersund
NORWAY Tel +47 51494234 Fax +47 51492533
HAMILTON GLOBAL MANAGEMENT LTD httpwwwhamiltonlv
8103 104th StSW Lakewood WA 98498 USA
Mr ANikolajevs 60 Dacircrzciema str LV-1073 Riga Latvia
Tel +371 6 7245005 E-mail nahamiltonlv
GARMIN INTERNATIONAL Inc
httpwwwgarminlv
1200 East 151st Street Olathe KS 66062 USA
Elektronisko navigacirccijas karethu oficiacirclie izplaticirctacircji ir The official distributors of ENC are
ELEKTRONISKAcircS NAVIGAcircCIJAS KARTES
ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
13
41
LV211021LV211022
LV211023
LV331012
LV331011LV331013
LV331014
LV331016
LV331015
LV412259
LV412257
LV512101
LV532100
LV512104
LV532103
LV532102
LV513700
LV613215
LV613504
LV613250
LV412060
15
Elektronisko jucircras navigacirccijas karethu kolekcija ( ENC ) pieejama atbilstoethi IHO standartam S-57 31 ( uz 2009 gada 1 janvacircri )
Electronic Navigational Chart ( ENC ) collection available compliant with IHO standard S-57 31 ( to 1st January 2009 )
Ricircgas jucircras licirccis Dienvidu daiumla Gulf of Riga Southern part
LV211021
Irbes jucircras ethaurums un Ventspils osta Irbe Strait and Port of Ventspils
LV211022
No Uthornavas licircdz Papei From Uthornava to Pape
LV211023
Ricircgas jucircras licirccis Ziemeiumlaustrumu daiumla Gulf of Riga North-Eastern part
LV331011
Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
LV331012
Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethauruma austrumu daiumla Gulf of Riga Eastern part of Irbe Strait
LV331013
Irbes jucircras ethauruma rietumu daiumla Irbe Strait Western part
LV331014
No Ventspils ostas licircdz Pacircvilostas ostai Port of Ventspils to Pavilosta Harbour
LV331015
No Liepacircjas licircdz Lietuvas robethornai From Liepaja to border with Lithuania
LV331016
Irbes jucircras ethaurums Irbe Strait
LV412060
Salacgricircvas osta Port of Salacgriva
LV613504
Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Port of Riga Northern part
LV532102
Ricircgas ostas dienvidu daiumla Port of Riga Southern part
LV532103
Lielupes osta Port of Lielupe
LV512104
Mccedilrsraga osta Port of Mersrags
LV613250
Rojas osta Port of Roja
LV613215
Pieejas Ventspils ostai Approaches to Port of Ventspils
LV412257
Ventspils osta Port of Ventspils
LV532100
Pacircvilostas osta ar pieejacircm Pavilosta Harbour with Approaches
LV512101
Pieejas Liepacircjas ostai Approaches to Port of Liepaja
LV412259
Liepacircjas osta Port of Liepaja
LV513700
ELEKTRONISKO NAVIGAcircCIJAS KARETHU SARAKSTS LIST OF ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
16
4
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
1251 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis Baltic Sea Gulf of Riga
250 000 1997 2009
1252 1216 Baltijas jucircra No Irbes jucircras ethauruma licircdz Gotlandes salai Baltic Sea Irbe Strait to Gotland Island
250 000 2002 Placircnots
2009
1253 1217 Baltijas jucircra No Pacircvilostas licircdz Klaipccedildai Baltic Sea Pavilosta to Klaipeda
250 000 2000 Placircnots
2010
1023 Baltijas jucircra No Ventspils licircdz Klaipccedildai
Baltic Sea Ventspils to Klaipeda 200 000 2003
2060 Baltijas jucircra Irbes jucircras ethaurums No Sicirckragciema licircdz Ovicircethiem Baltic Sea Irbe Strait Sikragciems to Ovisi
50 000 2009
2101 Baltijas jucircra Pacircvilostas osta ar pieejacircm Baltic Sea Pavilosta Harbour with Approaches
10 000 1996 2000
3504 Ricircgas jucircras licirccis Salacgricircvas osta Gulf of Riga Port of Salacgriva
5 000 1999 2004
3215 Ricircgas jucircras licirccis Rojas osta Gulf of Riga Port of Roja
2 000 1995 1998
3250 Ricircgas jucircras licirccis Mccedilrsraga osta Gulf of Riga Port of Mersrags
2 000 1996 2000
5
6
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
1011 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis
Ziemeiumlaustrumu daiumla Baltic Sea Gulf of Riga North-Eastern Part
100 000 1999 2006
1012 1273
Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Baltic Sea Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
100 000 1999 2004
1013 1274 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethaurums Baltic Sea Gulf of Riga Irbe Strait
100 000 1998 2009
1014 1275 Baltijas jucircra No Irbes jucircras ethauruma licircdz Ventspils ostai Baltic Sea Irbe Strait to Port of Ventspils
100 000 1999 2009
1015 1276 Baltijas jucircra No Oviethu bacirckas licircdz Pacircvilostai Baltic Sea Ovishi Lighthouse to Pavilosta Harbour
100 000 1998 2006
1016 1277
Baltijas jucircra No Pacircvilostas licircdz ETHventojas ostai Baltic Sea From Pavilosta Harbour to Shventoji Harbour
100 000 1998 2004
7
8
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
VENTSPILS OSTA PORT OF VENTSPILS
2100 1164 Baltijas jucircra Ventspils osta ar pieejacircm Baltic Sea Port of Ventspils with Approaches
10 000 2000 2006
2257 1163 Baltijas jucircra Pieejas Ventspils ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Ventspils
25 000 1998 2006
RIcircGAS OSTA PORT OF RIGA
2102 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Northern Part
10 000 1999 2007
2103 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas dienvidu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Southern Part
10 000 1999 2007
2253 1162 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas osta ar pieejacircm Gulf of Riga Port of Riga with Approaches
25 000 1998 2007
LIEPAcircJAS OSTA PORT OF LIEPAJA
3700 1166 Baltijas jucircra Liepacircjas osta Baltic Sea Port of Liepaja
7 500 2002 Placircnots
2009
2259 1165 Baltijas jucircra Pieejas Liepacircjas ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Liepaja
25 000 1997 2002
9
Visas Latvijas Jucircras administracirccijas Hidrogracircfijas dienesta izdotacircs kartes ir Merkatora projekcijacirc un WGS 84 koordinacirctu sistccedilmacirc
All charts issued by Hydrographic Service of Maritime Administration of Latvia are compiled on Mercator Projection and are on WGS 84 Geodetic datum
10
NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJAS
NAVIGATIONAL PUBLICATIONS
Nr Nosaukums Jaunacirckais izdevums
No Title Latest Edition
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos
LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the 01
Republic of Latvia
2004
Jucircras navigacirccijas karethu un publikacircciju KATALOGS 02
CATALOGUE of Navigational Charts and Publications 2009
03 Latvijas Jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian navigational charts
2009
04 BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
2002
PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM iznacirck katru mccedilnesi
NOTICES TO MARINERS published monthly
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS FOR YACHTS
2002
Papicircra navigacirccijas kartes un publikacirccijas var iegacircdacircties
The paper charts and publications can be purchased
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija
Contact Details
LJA Hidrogracircfijas dienests Hydrographic Service of MAL
Trijacircdicircbas iela 5 Ricircga LV-1048 Latvija
Tel +371 6 7062101 Fax +371 6 7860082 E-mail ljaljalv wwwjurasadministracijalv
VEIKALS ldquoJAcircOgraveA SCcedilTArdquo Elizabetes 8385 k2 Ricircga LV-1050 Latvija
Tel +371 6 7240894 Fax +371 6 7828039 E-mail veikalskarteslv
SIA UNIMARS NAVIGATION Duntes 17 Ricircga LV-1005 Latvija
Tel +371 6 7076383 Fax +371 6 7076380 E-mail navigationunimarslv
GOTTA KARTOGRAAFIA Toompuiestee 9 10142 Tallinn Estonia
Tel +372 6460650 Fax +372 6460651 E-mail chartgottaee wwwgottaee
11
12
PAPIcircRKARETHU UN NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJU CENAS
PRICE LIST OF PAPER CHARTS AND NAVIGATIONAL PUBLICATIONS Navigacirccijas karte bez korektucircras Navigational chart without corrections
hellip 1815 Ls
Papicircra kartes publikacirccijas korektucircra (1 gab) Paper chartrsquos publicationrsquos corrections up to date (1 piece)
605 Ls
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the Republic of Latvia
726 Ls
Latvijas jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian Navigational Charts
Piejams macircjaslapacirc Download at website
BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
helliphelliphellip 1815 Ls
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS OF LATVIA FOR YACHTS
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3025 Ls
Piejams macircjaslapacirc
Download at website PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM (bez pasta izdevumiem) NOTICES TO MARINERS (without post expenses)
helliphelliphellip Drukacirctacirc veidacirc
Printed 200 Ls
Visas cenas noracircdicirctas ar PVN All prices include VAT
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija Latvijacirc Contact Details in Latvia
PRIMAR httpwwwprimarorg
Lervigsveien 36 P O Box 60 N-4001 Stavanger NORWAY Tel + 47 51 939500 Fax +47 51 939501
TRANSAS DATACO Ltd httpwwwtransascom
Sea Hawk Bilton Way off Airport Service Road Portsmouth P03 5JN UNITED KINGDOM
Mr O Trjapkins POBox 69 6 Andrejostas str LV-1045 Riga Latvia
Tel +371 6 7020485 Fax +371 6 7020458 E-mail olegstrjapkinstransasrigalv
C-MAP NORWAY AS httpwwwc-mapno
Mr ASvanes
POBox 212 N-4371 Egersund
NORWAY Tel +47 51494234 Fax +47 51492533
HAMILTON GLOBAL MANAGEMENT LTD httpwwwhamiltonlv
8103 104th StSW Lakewood WA 98498 USA
Mr ANikolajevs 60 Dacircrzciema str LV-1073 Riga Latvia
Tel +371 6 7245005 E-mail nahamiltonlv
GARMIN INTERNATIONAL Inc
httpwwwgarminlv
1200 East 151st Street Olathe KS 66062 USA
Elektronisko navigacirccijas karethu oficiacirclie izplaticirctacircji ir The official distributors of ENC are
ELEKTRONISKAcircS NAVIGAcircCIJAS KARTES
ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
13
41
LV211021LV211022
LV211023
LV331012
LV331011LV331013
LV331014
LV331016
LV331015
LV412259
LV412257
LV512101
LV532100
LV512104
LV532103
LV532102
LV513700
LV613215
LV613504
LV613250
LV412060
15
Elektronisko jucircras navigacirccijas karethu kolekcija ( ENC ) pieejama atbilstoethi IHO standartam S-57 31 ( uz 2009 gada 1 janvacircri )
Electronic Navigational Chart ( ENC ) collection available compliant with IHO standard S-57 31 ( to 1st January 2009 )
Ricircgas jucircras licirccis Dienvidu daiumla Gulf of Riga Southern part
LV211021
Irbes jucircras ethaurums un Ventspils osta Irbe Strait and Port of Ventspils
LV211022
No Uthornavas licircdz Papei From Uthornava to Pape
LV211023
Ricircgas jucircras licirccis Ziemeiumlaustrumu daiumla Gulf of Riga North-Eastern part
LV331011
Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
LV331012
Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethauruma austrumu daiumla Gulf of Riga Eastern part of Irbe Strait
LV331013
Irbes jucircras ethauruma rietumu daiumla Irbe Strait Western part
LV331014
No Ventspils ostas licircdz Pacircvilostas ostai Port of Ventspils to Pavilosta Harbour
LV331015
No Liepacircjas licircdz Lietuvas robethornai From Liepaja to border with Lithuania
LV331016
Irbes jucircras ethaurums Irbe Strait
LV412060
Salacgricircvas osta Port of Salacgriva
LV613504
Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Port of Riga Northern part
LV532102
Ricircgas ostas dienvidu daiumla Port of Riga Southern part
LV532103
Lielupes osta Port of Lielupe
LV512104
Mccedilrsraga osta Port of Mersrags
LV613250
Rojas osta Port of Roja
LV613215
Pieejas Ventspils ostai Approaches to Port of Ventspils
LV412257
Ventspils osta Port of Ventspils
LV532100
Pacircvilostas osta ar pieejacircm Pavilosta Harbour with Approaches
LV512101
Pieejas Liepacircjas ostai Approaches to Port of Liepaja
LV412259
Liepacircjas osta Port of Liepaja
LV513700
ELEKTRONISKO NAVIGAcircCIJAS KARETHU SARAKSTS LIST OF ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
16
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
1251 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis Baltic Sea Gulf of Riga
250 000 1997 2009
1252 1216 Baltijas jucircra No Irbes jucircras ethauruma licircdz Gotlandes salai Baltic Sea Irbe Strait to Gotland Island
250 000 2002 Placircnots
2009
1253 1217 Baltijas jucircra No Pacircvilostas licircdz Klaipccedildai Baltic Sea Pavilosta to Klaipeda
250 000 2000 Placircnots
2010
1023 Baltijas jucircra No Ventspils licircdz Klaipccedildai
Baltic Sea Ventspils to Klaipeda 200 000 2003
2060 Baltijas jucircra Irbes jucircras ethaurums No Sicirckragciema licircdz Ovicircethiem Baltic Sea Irbe Strait Sikragciems to Ovisi
50 000 2009
2101 Baltijas jucircra Pacircvilostas osta ar pieejacircm Baltic Sea Pavilosta Harbour with Approaches
10 000 1996 2000
3504 Ricircgas jucircras licirccis Salacgricircvas osta Gulf of Riga Port of Salacgriva
5 000 1999 2004
3215 Ricircgas jucircras licirccis Rojas osta Gulf of Riga Port of Roja
2 000 1995 1998
3250 Ricircgas jucircras licirccis Mccedilrsraga osta Gulf of Riga Port of Mersrags
2 000 1996 2000
5
6
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
1011 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis
Ziemeiumlaustrumu daiumla Baltic Sea Gulf of Riga North-Eastern Part
100 000 1999 2006
1012 1273
Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Baltic Sea Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
100 000 1999 2004
1013 1274 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethaurums Baltic Sea Gulf of Riga Irbe Strait
100 000 1998 2009
1014 1275 Baltijas jucircra No Irbes jucircras ethauruma licircdz Ventspils ostai Baltic Sea Irbe Strait to Port of Ventspils
100 000 1999 2009
1015 1276 Baltijas jucircra No Oviethu bacirckas licircdz Pacircvilostai Baltic Sea Ovishi Lighthouse to Pavilosta Harbour
100 000 1998 2006
1016 1277
Baltijas jucircra No Pacircvilostas licircdz ETHventojas ostai Baltic Sea From Pavilosta Harbour to Shventoji Harbour
100 000 1998 2004
7
8
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
VENTSPILS OSTA PORT OF VENTSPILS
2100 1164 Baltijas jucircra Ventspils osta ar pieejacircm Baltic Sea Port of Ventspils with Approaches
10 000 2000 2006
2257 1163 Baltijas jucircra Pieejas Ventspils ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Ventspils
25 000 1998 2006
RIcircGAS OSTA PORT OF RIGA
2102 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Northern Part
10 000 1999 2007
2103 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas dienvidu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Southern Part
10 000 1999 2007
2253 1162 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas osta ar pieejacircm Gulf of Riga Port of Riga with Approaches
25 000 1998 2007
LIEPAcircJAS OSTA PORT OF LIEPAJA
3700 1166 Baltijas jucircra Liepacircjas osta Baltic Sea Port of Liepaja
7 500 2002 Placircnots
2009
2259 1165 Baltijas jucircra Pieejas Liepacircjas ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Liepaja
25 000 1997 2002
9
Visas Latvijas Jucircras administracirccijas Hidrogracircfijas dienesta izdotacircs kartes ir Merkatora projekcijacirc un WGS 84 koordinacirctu sistccedilmacirc
All charts issued by Hydrographic Service of Maritime Administration of Latvia are compiled on Mercator Projection and are on WGS 84 Geodetic datum
10
NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJAS
NAVIGATIONAL PUBLICATIONS
Nr Nosaukums Jaunacirckais izdevums
No Title Latest Edition
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos
LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the 01
Republic of Latvia
2004
Jucircras navigacirccijas karethu un publikacircciju KATALOGS 02
CATALOGUE of Navigational Charts and Publications 2009
03 Latvijas Jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian navigational charts
2009
04 BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
2002
PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM iznacirck katru mccedilnesi
NOTICES TO MARINERS published monthly
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS FOR YACHTS
2002
Papicircra navigacirccijas kartes un publikacirccijas var iegacircdacircties
The paper charts and publications can be purchased
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija
Contact Details
LJA Hidrogracircfijas dienests Hydrographic Service of MAL
Trijacircdicircbas iela 5 Ricircga LV-1048 Latvija
Tel +371 6 7062101 Fax +371 6 7860082 E-mail ljaljalv wwwjurasadministracijalv
VEIKALS ldquoJAcircOgraveA SCcedilTArdquo Elizabetes 8385 k2 Ricircga LV-1050 Latvija
Tel +371 6 7240894 Fax +371 6 7828039 E-mail veikalskarteslv
SIA UNIMARS NAVIGATION Duntes 17 Ricircga LV-1005 Latvija
Tel +371 6 7076383 Fax +371 6 7076380 E-mail navigationunimarslv
GOTTA KARTOGRAAFIA Toompuiestee 9 10142 Tallinn Estonia
Tel +372 6460650 Fax +372 6460651 E-mail chartgottaee wwwgottaee
11
12
PAPIcircRKARETHU UN NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJU CENAS
PRICE LIST OF PAPER CHARTS AND NAVIGATIONAL PUBLICATIONS Navigacirccijas karte bez korektucircras Navigational chart without corrections
hellip 1815 Ls
Papicircra kartes publikacirccijas korektucircra (1 gab) Paper chartrsquos publicationrsquos corrections up to date (1 piece)
605 Ls
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the Republic of Latvia
726 Ls
Latvijas jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian Navigational Charts
Piejams macircjaslapacirc Download at website
BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
helliphelliphellip 1815 Ls
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS OF LATVIA FOR YACHTS
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3025 Ls
Piejams macircjaslapacirc
Download at website PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM (bez pasta izdevumiem) NOTICES TO MARINERS (without post expenses)
helliphelliphellip Drukacirctacirc veidacirc
Printed 200 Ls
Visas cenas noracircdicirctas ar PVN All prices include VAT
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija Latvijacirc Contact Details in Latvia
PRIMAR httpwwwprimarorg
Lervigsveien 36 P O Box 60 N-4001 Stavanger NORWAY Tel + 47 51 939500 Fax +47 51 939501
TRANSAS DATACO Ltd httpwwwtransascom
Sea Hawk Bilton Way off Airport Service Road Portsmouth P03 5JN UNITED KINGDOM
Mr O Trjapkins POBox 69 6 Andrejostas str LV-1045 Riga Latvia
Tel +371 6 7020485 Fax +371 6 7020458 E-mail olegstrjapkinstransasrigalv
C-MAP NORWAY AS httpwwwc-mapno
Mr ASvanes
POBox 212 N-4371 Egersund
NORWAY Tel +47 51494234 Fax +47 51492533
HAMILTON GLOBAL MANAGEMENT LTD httpwwwhamiltonlv
8103 104th StSW Lakewood WA 98498 USA
Mr ANikolajevs 60 Dacircrzciema str LV-1073 Riga Latvia
Tel +371 6 7245005 E-mail nahamiltonlv
GARMIN INTERNATIONAL Inc
httpwwwgarminlv
1200 East 151st Street Olathe KS 66062 USA
Elektronisko navigacirccijas karethu oficiacirclie izplaticirctacircji ir The official distributors of ENC are
ELEKTRONISKAcircS NAVIGAcircCIJAS KARTES
ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
13
41
LV211021LV211022
LV211023
LV331012
LV331011LV331013
LV331014
LV331016
LV331015
LV412259
LV412257
LV512101
LV532100
LV512104
LV532103
LV532102
LV513700
LV613215
LV613504
LV613250
LV412060
15
Elektronisko jucircras navigacirccijas karethu kolekcija ( ENC ) pieejama atbilstoethi IHO standartam S-57 31 ( uz 2009 gada 1 janvacircri )
Electronic Navigational Chart ( ENC ) collection available compliant with IHO standard S-57 31 ( to 1st January 2009 )
Ricircgas jucircras licirccis Dienvidu daiumla Gulf of Riga Southern part
LV211021
Irbes jucircras ethaurums un Ventspils osta Irbe Strait and Port of Ventspils
LV211022
No Uthornavas licircdz Papei From Uthornava to Pape
LV211023
Ricircgas jucircras licirccis Ziemeiumlaustrumu daiumla Gulf of Riga North-Eastern part
LV331011
Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
LV331012
Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethauruma austrumu daiumla Gulf of Riga Eastern part of Irbe Strait
LV331013
Irbes jucircras ethauruma rietumu daiumla Irbe Strait Western part
LV331014
No Ventspils ostas licircdz Pacircvilostas ostai Port of Ventspils to Pavilosta Harbour
LV331015
No Liepacircjas licircdz Lietuvas robethornai From Liepaja to border with Lithuania
LV331016
Irbes jucircras ethaurums Irbe Strait
LV412060
Salacgricircvas osta Port of Salacgriva
LV613504
Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Port of Riga Northern part
LV532102
Ricircgas ostas dienvidu daiumla Port of Riga Southern part
LV532103
Lielupes osta Port of Lielupe
LV512104
Mccedilrsraga osta Port of Mersrags
LV613250
Rojas osta Port of Roja
LV613215
Pieejas Ventspils ostai Approaches to Port of Ventspils
LV412257
Ventspils osta Port of Ventspils
LV532100
Pacircvilostas osta ar pieejacircm Pavilosta Harbour with Approaches
LV512101
Pieejas Liepacircjas ostai Approaches to Port of Liepaja
LV412259
Liepacircjas osta Port of Liepaja
LV513700
ELEKTRONISKO NAVIGAcircCIJAS KARETHU SARAKSTS LIST OF ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
16
6
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
1011 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis
Ziemeiumlaustrumu daiumla Baltic Sea Gulf of Riga North-Eastern Part
100 000 1999 2006
1012 1273
Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Baltic Sea Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
100 000 1999 2004
1013 1274 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethaurums Baltic Sea Gulf of Riga Irbe Strait
100 000 1998 2009
1014 1275 Baltijas jucircra No Irbes jucircras ethauruma licircdz Ventspils ostai Baltic Sea Irbe Strait to Port of Ventspils
100 000 1999 2009
1015 1276 Baltijas jucircra No Oviethu bacirckas licircdz Pacircvilostai Baltic Sea Ovishi Lighthouse to Pavilosta Harbour
100 000 1998 2006
1016 1277
Baltijas jucircra No Pacircvilostas licircdz ETHventojas ostai Baltic Sea From Pavilosta Harbour to Shventoji Harbour
100 000 1998 2004
7
8
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
VENTSPILS OSTA PORT OF VENTSPILS
2100 1164 Baltijas jucircra Ventspils osta ar pieejacircm Baltic Sea Port of Ventspils with Approaches
10 000 2000 2006
2257 1163 Baltijas jucircra Pieejas Ventspils ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Ventspils
25 000 1998 2006
RIcircGAS OSTA PORT OF RIGA
2102 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Northern Part
10 000 1999 2007
2103 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas dienvidu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Southern Part
10 000 1999 2007
2253 1162 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas osta ar pieejacircm Gulf of Riga Port of Riga with Approaches
25 000 1998 2007
LIEPAcircJAS OSTA PORT OF LIEPAJA
3700 1166 Baltijas jucircra Liepacircjas osta Baltic Sea Port of Liepaja
7 500 2002 Placircnots
2009
2259 1165 Baltijas jucircra Pieejas Liepacircjas ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Liepaja
25 000 1997 2002
9
Visas Latvijas Jucircras administracirccijas Hidrogracircfijas dienesta izdotacircs kartes ir Merkatora projekcijacirc un WGS 84 koordinacirctu sistccedilmacirc
All charts issued by Hydrographic Service of Maritime Administration of Latvia are compiled on Mercator Projection and are on WGS 84 Geodetic datum
10
NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJAS
NAVIGATIONAL PUBLICATIONS
Nr Nosaukums Jaunacirckais izdevums
No Title Latest Edition
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos
LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the 01
Republic of Latvia
2004
Jucircras navigacirccijas karethu un publikacircciju KATALOGS 02
CATALOGUE of Navigational Charts and Publications 2009
03 Latvijas Jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian navigational charts
2009
04 BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
2002
PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM iznacirck katru mccedilnesi
NOTICES TO MARINERS published monthly
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS FOR YACHTS
2002
Papicircra navigacirccijas kartes un publikacirccijas var iegacircdacircties
The paper charts and publications can be purchased
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija
Contact Details
LJA Hidrogracircfijas dienests Hydrographic Service of MAL
Trijacircdicircbas iela 5 Ricircga LV-1048 Latvija
Tel +371 6 7062101 Fax +371 6 7860082 E-mail ljaljalv wwwjurasadministracijalv
VEIKALS ldquoJAcircOgraveA SCcedilTArdquo Elizabetes 8385 k2 Ricircga LV-1050 Latvija
Tel +371 6 7240894 Fax +371 6 7828039 E-mail veikalskarteslv
SIA UNIMARS NAVIGATION Duntes 17 Ricircga LV-1005 Latvija
Tel +371 6 7076383 Fax +371 6 7076380 E-mail navigationunimarslv
GOTTA KARTOGRAAFIA Toompuiestee 9 10142 Tallinn Estonia
Tel +372 6460650 Fax +372 6460651 E-mail chartgottaee wwwgottaee
11
12
PAPIcircRKARETHU UN NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJU CENAS
PRICE LIST OF PAPER CHARTS AND NAVIGATIONAL PUBLICATIONS Navigacirccijas karte bez korektucircras Navigational chart without corrections
hellip 1815 Ls
Papicircra kartes publikacirccijas korektucircra (1 gab) Paper chartrsquos publicationrsquos corrections up to date (1 piece)
605 Ls
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the Republic of Latvia
726 Ls
Latvijas jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian Navigational Charts
Piejams macircjaslapacirc Download at website
BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
helliphelliphellip 1815 Ls
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS OF LATVIA FOR YACHTS
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3025 Ls
Piejams macircjaslapacirc
Download at website PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM (bez pasta izdevumiem) NOTICES TO MARINERS (without post expenses)
helliphelliphellip Drukacirctacirc veidacirc
Printed 200 Ls
Visas cenas noracircdicirctas ar PVN All prices include VAT
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija Latvijacirc Contact Details in Latvia
PRIMAR httpwwwprimarorg
Lervigsveien 36 P O Box 60 N-4001 Stavanger NORWAY Tel + 47 51 939500 Fax +47 51 939501
TRANSAS DATACO Ltd httpwwwtransascom
Sea Hawk Bilton Way off Airport Service Road Portsmouth P03 5JN UNITED KINGDOM
Mr O Trjapkins POBox 69 6 Andrejostas str LV-1045 Riga Latvia
Tel +371 6 7020485 Fax +371 6 7020458 E-mail olegstrjapkinstransasrigalv
C-MAP NORWAY AS httpwwwc-mapno
Mr ASvanes
POBox 212 N-4371 Egersund
NORWAY Tel +47 51494234 Fax +47 51492533
HAMILTON GLOBAL MANAGEMENT LTD httpwwwhamiltonlv
8103 104th StSW Lakewood WA 98498 USA
Mr ANikolajevs 60 Dacircrzciema str LV-1073 Riga Latvia
Tel +371 6 7245005 E-mail nahamiltonlv
GARMIN INTERNATIONAL Inc
httpwwwgarminlv
1200 East 151st Street Olathe KS 66062 USA
Elektronisko navigacirccijas karethu oficiacirclie izplaticirctacircji ir The official distributors of ENC are
ELEKTRONISKAcircS NAVIGAcircCIJAS KARTES
ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
13
41
LV211021LV211022
LV211023
LV331012
LV331011LV331013
LV331014
LV331016
LV331015
LV412259
LV412257
LV512101
LV532100
LV512104
LV532103
LV532102
LV513700
LV613215
LV613504
LV613250
LV412060
15
Elektronisko jucircras navigacirccijas karethu kolekcija ( ENC ) pieejama atbilstoethi IHO standartam S-57 31 ( uz 2009 gada 1 janvacircri )
Electronic Navigational Chart ( ENC ) collection available compliant with IHO standard S-57 31 ( to 1st January 2009 )
Ricircgas jucircras licirccis Dienvidu daiumla Gulf of Riga Southern part
LV211021
Irbes jucircras ethaurums un Ventspils osta Irbe Strait and Port of Ventspils
LV211022
No Uthornavas licircdz Papei From Uthornava to Pape
LV211023
Ricircgas jucircras licirccis Ziemeiumlaustrumu daiumla Gulf of Riga North-Eastern part
LV331011
Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
LV331012
Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethauruma austrumu daiumla Gulf of Riga Eastern part of Irbe Strait
LV331013
Irbes jucircras ethauruma rietumu daiumla Irbe Strait Western part
LV331014
No Ventspils ostas licircdz Pacircvilostas ostai Port of Ventspils to Pavilosta Harbour
LV331015
No Liepacircjas licircdz Lietuvas robethornai From Liepaja to border with Lithuania
LV331016
Irbes jucircras ethaurums Irbe Strait
LV412060
Salacgricircvas osta Port of Salacgriva
LV613504
Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Port of Riga Northern part
LV532102
Ricircgas ostas dienvidu daiumla Port of Riga Southern part
LV532103
Lielupes osta Port of Lielupe
LV512104
Mccedilrsraga osta Port of Mersrags
LV613250
Rojas osta Port of Roja
LV613215
Pieejas Ventspils ostai Approaches to Port of Ventspils
LV412257
Ventspils osta Port of Ventspils
LV532100
Pacircvilostas osta ar pieejacircm Pavilosta Harbour with Approaches
LV512101
Pieejas Liepacircjas ostai Approaches to Port of Liepaja
LV412259
Liepacircjas osta Port of Liepaja
LV513700
ELEKTRONISKO NAVIGAcircCIJAS KARETHU SARAKSTS LIST OF ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
16
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
1011 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis
Ziemeiumlaustrumu daiumla Baltic Sea Gulf of Riga North-Eastern Part
100 000 1999 2006
1012 1273
Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Baltic Sea Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
100 000 1999 2004
1013 1274 Baltijas jucircra Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethaurums Baltic Sea Gulf of Riga Irbe Strait
100 000 1998 2009
1014 1275 Baltijas jucircra No Irbes jucircras ethauruma licircdz Ventspils ostai Baltic Sea Irbe Strait to Port of Ventspils
100 000 1999 2009
1015 1276 Baltijas jucircra No Oviethu bacirckas licircdz Pacircvilostai Baltic Sea Ovishi Lighthouse to Pavilosta Harbour
100 000 1998 2006
1016 1277
Baltijas jucircra No Pacircvilostas licircdz ETHventojas ostai Baltic Sea From Pavilosta Harbour to Shventoji Harbour
100 000 1998 2004
7
8
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
VENTSPILS OSTA PORT OF VENTSPILS
2100 1164 Baltijas jucircra Ventspils osta ar pieejacircm Baltic Sea Port of Ventspils with Approaches
10 000 2000 2006
2257 1163 Baltijas jucircra Pieejas Ventspils ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Ventspils
25 000 1998 2006
RIcircGAS OSTA PORT OF RIGA
2102 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Northern Part
10 000 1999 2007
2103 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas dienvidu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Southern Part
10 000 1999 2007
2253 1162 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas osta ar pieejacircm Gulf of Riga Port of Riga with Approaches
25 000 1998 2007
LIEPAcircJAS OSTA PORT OF LIEPAJA
3700 1166 Baltijas jucircra Liepacircjas osta Baltic Sea Port of Liepaja
7 500 2002 Placircnots
2009
2259 1165 Baltijas jucircra Pieejas Liepacircjas ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Liepaja
25 000 1997 2002
9
Visas Latvijas Jucircras administracirccijas Hidrogracircfijas dienesta izdotacircs kartes ir Merkatora projekcijacirc un WGS 84 koordinacirctu sistccedilmacirc
All charts issued by Hydrographic Service of Maritime Administration of Latvia are compiled on Mercator Projection and are on WGS 84 Geodetic datum
10
NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJAS
NAVIGATIONAL PUBLICATIONS
Nr Nosaukums Jaunacirckais izdevums
No Title Latest Edition
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos
LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the 01
Republic of Latvia
2004
Jucircras navigacirccijas karethu un publikacircciju KATALOGS 02
CATALOGUE of Navigational Charts and Publications 2009
03 Latvijas Jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian navigational charts
2009
04 BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
2002
PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM iznacirck katru mccedilnesi
NOTICES TO MARINERS published monthly
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS FOR YACHTS
2002
Papicircra navigacirccijas kartes un publikacirccijas var iegacircdacircties
The paper charts and publications can be purchased
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija
Contact Details
LJA Hidrogracircfijas dienests Hydrographic Service of MAL
Trijacircdicircbas iela 5 Ricircga LV-1048 Latvija
Tel +371 6 7062101 Fax +371 6 7860082 E-mail ljaljalv wwwjurasadministracijalv
VEIKALS ldquoJAcircOgraveA SCcedilTArdquo Elizabetes 8385 k2 Ricircga LV-1050 Latvija
Tel +371 6 7240894 Fax +371 6 7828039 E-mail veikalskarteslv
SIA UNIMARS NAVIGATION Duntes 17 Ricircga LV-1005 Latvija
Tel +371 6 7076383 Fax +371 6 7076380 E-mail navigationunimarslv
GOTTA KARTOGRAAFIA Toompuiestee 9 10142 Tallinn Estonia
Tel +372 6460650 Fax +372 6460651 E-mail chartgottaee wwwgottaee
11
12
PAPIcircRKARETHU UN NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJU CENAS
PRICE LIST OF PAPER CHARTS AND NAVIGATIONAL PUBLICATIONS Navigacirccijas karte bez korektucircras Navigational chart without corrections
hellip 1815 Ls
Papicircra kartes publikacirccijas korektucircra (1 gab) Paper chartrsquos publicationrsquos corrections up to date (1 piece)
605 Ls
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the Republic of Latvia
726 Ls
Latvijas jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian Navigational Charts
Piejams macircjaslapacirc Download at website
BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
helliphelliphellip 1815 Ls
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS OF LATVIA FOR YACHTS
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3025 Ls
Piejams macircjaslapacirc
Download at website PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM (bez pasta izdevumiem) NOTICES TO MARINERS (without post expenses)
helliphelliphellip Drukacirctacirc veidacirc
Printed 200 Ls
Visas cenas noracircdicirctas ar PVN All prices include VAT
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija Latvijacirc Contact Details in Latvia
PRIMAR httpwwwprimarorg
Lervigsveien 36 P O Box 60 N-4001 Stavanger NORWAY Tel + 47 51 939500 Fax +47 51 939501
TRANSAS DATACO Ltd httpwwwtransascom
Sea Hawk Bilton Way off Airport Service Road Portsmouth P03 5JN UNITED KINGDOM
Mr O Trjapkins POBox 69 6 Andrejostas str LV-1045 Riga Latvia
Tel +371 6 7020485 Fax +371 6 7020458 E-mail olegstrjapkinstransasrigalv
C-MAP NORWAY AS httpwwwc-mapno
Mr ASvanes
POBox 212 N-4371 Egersund
NORWAY Tel +47 51494234 Fax +47 51492533
HAMILTON GLOBAL MANAGEMENT LTD httpwwwhamiltonlv
8103 104th StSW Lakewood WA 98498 USA
Mr ANikolajevs 60 Dacircrzciema str LV-1073 Riga Latvia
Tel +371 6 7245005 E-mail nahamiltonlv
GARMIN INTERNATIONAL Inc
httpwwwgarminlv
1200 East 151st Street Olathe KS 66062 USA
Elektronisko navigacirccijas karethu oficiacirclie izplaticirctacircji ir The official distributors of ENC are
ELEKTRONISKAcircS NAVIGAcircCIJAS KARTES
ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
13
41
LV211021LV211022
LV211023
LV331012
LV331011LV331013
LV331014
LV331016
LV331015
LV412259
LV412257
LV512101
LV532100
LV512104
LV532103
LV532102
LV513700
LV613215
LV613504
LV613250
LV412060
15
Elektronisko jucircras navigacirccijas karethu kolekcija ( ENC ) pieejama atbilstoethi IHO standartam S-57 31 ( uz 2009 gada 1 janvacircri )
Electronic Navigational Chart ( ENC ) collection available compliant with IHO standard S-57 31 ( to 1st January 2009 )
Ricircgas jucircras licirccis Dienvidu daiumla Gulf of Riga Southern part
LV211021
Irbes jucircras ethaurums un Ventspils osta Irbe Strait and Port of Ventspils
LV211022
No Uthornavas licircdz Papei From Uthornava to Pape
LV211023
Ricircgas jucircras licirccis Ziemeiumlaustrumu daiumla Gulf of Riga North-Eastern part
LV331011
Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
LV331012
Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethauruma austrumu daiumla Gulf of Riga Eastern part of Irbe Strait
LV331013
Irbes jucircras ethauruma rietumu daiumla Irbe Strait Western part
LV331014
No Ventspils ostas licircdz Pacircvilostas ostai Port of Ventspils to Pavilosta Harbour
LV331015
No Liepacircjas licircdz Lietuvas robethornai From Liepaja to border with Lithuania
LV331016
Irbes jucircras ethaurums Irbe Strait
LV412060
Salacgricircvas osta Port of Salacgriva
LV613504
Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Port of Riga Northern part
LV532102
Ricircgas ostas dienvidu daiumla Port of Riga Southern part
LV532103
Lielupes osta Port of Lielupe
LV512104
Mccedilrsraga osta Port of Mersrags
LV613250
Rojas osta Port of Roja
LV613215
Pieejas Ventspils ostai Approaches to Port of Ventspils
LV412257
Ventspils osta Port of Ventspils
LV532100
Pacircvilostas osta ar pieejacircm Pavilosta Harbour with Approaches
LV512101
Pieejas Liepacircjas ostai Approaches to Port of Liepaja
LV412259
Liepacircjas osta Port of Liepaja
LV513700
ELEKTRONISKO NAVIGAcircCIJAS KARETHU SARAKSTS LIST OF ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
16
8
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
VENTSPILS OSTA PORT OF VENTSPILS
2100 1164 Baltijas jucircra Ventspils osta ar pieejacircm Baltic Sea Port of Ventspils with Approaches
10 000 2000 2006
2257 1163 Baltijas jucircra Pieejas Ventspils ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Ventspils
25 000 1998 2006
RIcircGAS OSTA PORT OF RIGA
2102 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Northern Part
10 000 1999 2007
2103 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas dienvidu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Southern Part
10 000 1999 2007
2253 1162 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas osta ar pieejacircm Gulf of Riga Port of Riga with Approaches
25 000 1998 2007
LIEPAcircJAS OSTA PORT OF LIEPAJA
3700 1166 Baltijas jucircra Liepacircjas osta Baltic Sea Port of Liepaja
7 500 2002 Placircnots
2009
2259 1165 Baltijas jucircra Pieejas Liepacircjas ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Liepaja
25 000 1997 2002
9
Visas Latvijas Jucircras administracirccijas Hidrogracircfijas dienesta izdotacircs kartes ir Merkatora projekcijacirc un WGS 84 koordinacirctu sistccedilmacirc
All charts issued by Hydrographic Service of Maritime Administration of Latvia are compiled on Mercator Projection and are on WGS 84 Geodetic datum
10
NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJAS
NAVIGATIONAL PUBLICATIONS
Nr Nosaukums Jaunacirckais izdevums
No Title Latest Edition
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos
LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the 01
Republic of Latvia
2004
Jucircras navigacirccijas karethu un publikacircciju KATALOGS 02
CATALOGUE of Navigational Charts and Publications 2009
03 Latvijas Jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian navigational charts
2009
04 BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
2002
PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM iznacirck katru mccedilnesi
NOTICES TO MARINERS published monthly
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS FOR YACHTS
2002
Papicircra navigacirccijas kartes un publikacirccijas var iegacircdacircties
The paper charts and publications can be purchased
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija
Contact Details
LJA Hidrogracircfijas dienests Hydrographic Service of MAL
Trijacircdicircbas iela 5 Ricircga LV-1048 Latvija
Tel +371 6 7062101 Fax +371 6 7860082 E-mail ljaljalv wwwjurasadministracijalv
VEIKALS ldquoJAcircOgraveA SCcedilTArdquo Elizabetes 8385 k2 Ricircga LV-1050 Latvija
Tel +371 6 7240894 Fax +371 6 7828039 E-mail veikalskarteslv
SIA UNIMARS NAVIGATION Duntes 17 Ricircga LV-1005 Latvija
Tel +371 6 7076383 Fax +371 6 7076380 E-mail navigationunimarslv
GOTTA KARTOGRAAFIA Toompuiestee 9 10142 Tallinn Estonia
Tel +372 6460650 Fax +372 6460651 E-mail chartgottaee wwwgottaee
11
12
PAPIcircRKARETHU UN NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJU CENAS
PRICE LIST OF PAPER CHARTS AND NAVIGATIONAL PUBLICATIONS Navigacirccijas karte bez korektucircras Navigational chart without corrections
hellip 1815 Ls
Papicircra kartes publikacirccijas korektucircra (1 gab) Paper chartrsquos publicationrsquos corrections up to date (1 piece)
605 Ls
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the Republic of Latvia
726 Ls
Latvijas jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian Navigational Charts
Piejams macircjaslapacirc Download at website
BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
helliphelliphellip 1815 Ls
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS OF LATVIA FOR YACHTS
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3025 Ls
Piejams macircjaslapacirc
Download at website PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM (bez pasta izdevumiem) NOTICES TO MARINERS (without post expenses)
helliphelliphellip Drukacirctacirc veidacirc
Printed 200 Ls
Visas cenas noracircdicirctas ar PVN All prices include VAT
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija Latvijacirc Contact Details in Latvia
PRIMAR httpwwwprimarorg
Lervigsveien 36 P O Box 60 N-4001 Stavanger NORWAY Tel + 47 51 939500 Fax +47 51 939501
TRANSAS DATACO Ltd httpwwwtransascom
Sea Hawk Bilton Way off Airport Service Road Portsmouth P03 5JN UNITED KINGDOM
Mr O Trjapkins POBox 69 6 Andrejostas str LV-1045 Riga Latvia
Tel +371 6 7020485 Fax +371 6 7020458 E-mail olegstrjapkinstransasrigalv
C-MAP NORWAY AS httpwwwc-mapno
Mr ASvanes
POBox 212 N-4371 Egersund
NORWAY Tel +47 51494234 Fax +47 51492533
HAMILTON GLOBAL MANAGEMENT LTD httpwwwhamiltonlv
8103 104th StSW Lakewood WA 98498 USA
Mr ANikolajevs 60 Dacircrzciema str LV-1073 Riga Latvia
Tel +371 6 7245005 E-mail nahamiltonlv
GARMIN INTERNATIONAL Inc
httpwwwgarminlv
1200 East 151st Street Olathe KS 66062 USA
Elektronisko navigacirccijas karethu oficiacirclie izplaticirctacircji ir The official distributors of ENC are
ELEKTRONISKAcircS NAVIGAcircCIJAS KARTES
ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
13
41
LV211021LV211022
LV211023
LV331012
LV331011LV331013
LV331014
LV331016
LV331015
LV412259
LV412257
LV512101
LV532100
LV512104
LV532103
LV532102
LV513700
LV613215
LV613504
LV613250
LV412060
15
Elektronisko jucircras navigacirccijas karethu kolekcija ( ENC ) pieejama atbilstoethi IHO standartam S-57 31 ( uz 2009 gada 1 janvacircri )
Electronic Navigational Chart ( ENC ) collection available compliant with IHO standard S-57 31 ( to 1st January 2009 )
Ricircgas jucircras licirccis Dienvidu daiumla Gulf of Riga Southern part
LV211021
Irbes jucircras ethaurums un Ventspils osta Irbe Strait and Port of Ventspils
LV211022
No Uthornavas licircdz Papei From Uthornava to Pape
LV211023
Ricircgas jucircras licirccis Ziemeiumlaustrumu daiumla Gulf of Riga North-Eastern part
LV331011
Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
LV331012
Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethauruma austrumu daiumla Gulf of Riga Eastern part of Irbe Strait
LV331013
Irbes jucircras ethauruma rietumu daiumla Irbe Strait Western part
LV331014
No Ventspils ostas licircdz Pacircvilostas ostai Port of Ventspils to Pavilosta Harbour
LV331015
No Liepacircjas licircdz Lietuvas robethornai From Liepaja to border with Lithuania
LV331016
Irbes jucircras ethaurums Irbe Strait
LV412060
Salacgricircvas osta Port of Salacgriva
LV613504
Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Port of Riga Northern part
LV532102
Ricircgas ostas dienvidu daiumla Port of Riga Southern part
LV532103
Lielupes osta Port of Lielupe
LV512104
Mccedilrsraga osta Port of Mersrags
LV613250
Rojas osta Port of Roja
LV613215
Pieejas Ventspils ostai Approaches to Port of Ventspils
LV412257
Ventspils osta Port of Ventspils
LV532100
Pacircvilostas osta ar pieejacircm Pavilosta Harbour with Approaches
LV512101
Pieejas Liepacircjas ostai Approaches to Port of Liepaja
LV412259
Liepacircjas osta Port of Liepaja
LV513700
ELEKTRONISKO NAVIGAcircCIJAS KARETHU SARAKSTS LIST OF ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
16
Kartes Nr Chart No
LV INT
Kartes nosaukums Title of Chart
Mccedilrogs Scale
1
Izdots Published
Jaunacirckais izdevums
Latest Edition
VENTSPILS OSTA PORT OF VENTSPILS
2100 1164 Baltijas jucircra Ventspils osta ar pieejacircm Baltic Sea Port of Ventspils with Approaches
10 000 2000 2006
2257 1163 Baltijas jucircra Pieejas Ventspils ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Ventspils
25 000 1998 2006
RIcircGAS OSTA PORT OF RIGA
2102 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Northern Part
10 000 1999 2007
2103 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas ostas dienvidu daiumla Gulf of Riga Port of Riga Southern Part
10 000 1999 2007
2253 1162 Ricircgas jucircras licirccis Ricircgas osta ar pieejacircm Gulf of Riga Port of Riga with Approaches
25 000 1998 2007
LIEPAcircJAS OSTA PORT OF LIEPAJA
3700 1166 Baltijas jucircra Liepacircjas osta Baltic Sea Port of Liepaja
7 500 2002 Placircnots
2009
2259 1165 Baltijas jucircra Pieejas Liepacircjas ostai Baltic Sea Approaches to the Port of Liepaja
25 000 1997 2002
9
Visas Latvijas Jucircras administracirccijas Hidrogracircfijas dienesta izdotacircs kartes ir Merkatora projekcijacirc un WGS 84 koordinacirctu sistccedilmacirc
All charts issued by Hydrographic Service of Maritime Administration of Latvia are compiled on Mercator Projection and are on WGS 84 Geodetic datum
10
NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJAS
NAVIGATIONAL PUBLICATIONS
Nr Nosaukums Jaunacirckais izdevums
No Title Latest Edition
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos
LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the 01
Republic of Latvia
2004
Jucircras navigacirccijas karethu un publikacircciju KATALOGS 02
CATALOGUE of Navigational Charts and Publications 2009
03 Latvijas Jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian navigational charts
2009
04 BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
2002
PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM iznacirck katru mccedilnesi
NOTICES TO MARINERS published monthly
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS FOR YACHTS
2002
Papicircra navigacirccijas kartes un publikacirccijas var iegacircdacircties
The paper charts and publications can be purchased
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija
Contact Details
LJA Hidrogracircfijas dienests Hydrographic Service of MAL
Trijacircdicircbas iela 5 Ricircga LV-1048 Latvija
Tel +371 6 7062101 Fax +371 6 7860082 E-mail ljaljalv wwwjurasadministracijalv
VEIKALS ldquoJAcircOgraveA SCcedilTArdquo Elizabetes 8385 k2 Ricircga LV-1050 Latvija
Tel +371 6 7240894 Fax +371 6 7828039 E-mail veikalskarteslv
SIA UNIMARS NAVIGATION Duntes 17 Ricircga LV-1005 Latvija
Tel +371 6 7076383 Fax +371 6 7076380 E-mail navigationunimarslv
GOTTA KARTOGRAAFIA Toompuiestee 9 10142 Tallinn Estonia
Tel +372 6460650 Fax +372 6460651 E-mail chartgottaee wwwgottaee
11
12
PAPIcircRKARETHU UN NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJU CENAS
PRICE LIST OF PAPER CHARTS AND NAVIGATIONAL PUBLICATIONS Navigacirccijas karte bez korektucircras Navigational chart without corrections
hellip 1815 Ls
Papicircra kartes publikacirccijas korektucircra (1 gab) Paper chartrsquos publicationrsquos corrections up to date (1 piece)
605 Ls
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the Republic of Latvia
726 Ls
Latvijas jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian Navigational Charts
Piejams macircjaslapacirc Download at website
BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
helliphelliphellip 1815 Ls
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS OF LATVIA FOR YACHTS
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3025 Ls
Piejams macircjaslapacirc
Download at website PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM (bez pasta izdevumiem) NOTICES TO MARINERS (without post expenses)
helliphelliphellip Drukacirctacirc veidacirc
Printed 200 Ls
Visas cenas noracircdicirctas ar PVN All prices include VAT
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija Latvijacirc Contact Details in Latvia
PRIMAR httpwwwprimarorg
Lervigsveien 36 P O Box 60 N-4001 Stavanger NORWAY Tel + 47 51 939500 Fax +47 51 939501
TRANSAS DATACO Ltd httpwwwtransascom
Sea Hawk Bilton Way off Airport Service Road Portsmouth P03 5JN UNITED KINGDOM
Mr O Trjapkins POBox 69 6 Andrejostas str LV-1045 Riga Latvia
Tel +371 6 7020485 Fax +371 6 7020458 E-mail olegstrjapkinstransasrigalv
C-MAP NORWAY AS httpwwwc-mapno
Mr ASvanes
POBox 212 N-4371 Egersund
NORWAY Tel +47 51494234 Fax +47 51492533
HAMILTON GLOBAL MANAGEMENT LTD httpwwwhamiltonlv
8103 104th StSW Lakewood WA 98498 USA
Mr ANikolajevs 60 Dacircrzciema str LV-1073 Riga Latvia
Tel +371 6 7245005 E-mail nahamiltonlv
GARMIN INTERNATIONAL Inc
httpwwwgarminlv
1200 East 151st Street Olathe KS 66062 USA
Elektronisko navigacirccijas karethu oficiacirclie izplaticirctacircji ir The official distributors of ENC are
ELEKTRONISKAcircS NAVIGAcircCIJAS KARTES
ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
13
41
LV211021LV211022
LV211023
LV331012
LV331011LV331013
LV331014
LV331016
LV331015
LV412259
LV412257
LV512101
LV532100
LV512104
LV532103
LV532102
LV513700
LV613215
LV613504
LV613250
LV412060
15
Elektronisko jucircras navigacirccijas karethu kolekcija ( ENC ) pieejama atbilstoethi IHO standartam S-57 31 ( uz 2009 gada 1 janvacircri )
Electronic Navigational Chart ( ENC ) collection available compliant with IHO standard S-57 31 ( to 1st January 2009 )
Ricircgas jucircras licirccis Dienvidu daiumla Gulf of Riga Southern part
LV211021
Irbes jucircras ethaurums un Ventspils osta Irbe Strait and Port of Ventspils
LV211022
No Uthornavas licircdz Papei From Uthornava to Pape
LV211023
Ricircgas jucircras licirccis Ziemeiumlaustrumu daiumla Gulf of Riga North-Eastern part
LV331011
Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
LV331012
Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethauruma austrumu daiumla Gulf of Riga Eastern part of Irbe Strait
LV331013
Irbes jucircras ethauruma rietumu daiumla Irbe Strait Western part
LV331014
No Ventspils ostas licircdz Pacircvilostas ostai Port of Ventspils to Pavilosta Harbour
LV331015
No Liepacircjas licircdz Lietuvas robethornai From Liepaja to border with Lithuania
LV331016
Irbes jucircras ethaurums Irbe Strait
LV412060
Salacgricircvas osta Port of Salacgriva
LV613504
Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Port of Riga Northern part
LV532102
Ricircgas ostas dienvidu daiumla Port of Riga Southern part
LV532103
Lielupes osta Port of Lielupe
LV512104
Mccedilrsraga osta Port of Mersrags
LV613250
Rojas osta Port of Roja
LV613215
Pieejas Ventspils ostai Approaches to Port of Ventspils
LV412257
Ventspils osta Port of Ventspils
LV532100
Pacircvilostas osta ar pieejacircm Pavilosta Harbour with Approaches
LV512101
Pieejas Liepacircjas ostai Approaches to Port of Liepaja
LV412259
Liepacircjas osta Port of Liepaja
LV513700
ELEKTRONISKO NAVIGAcircCIJAS KARETHU SARAKSTS LIST OF ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
16
10
NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJAS
NAVIGATIONAL PUBLICATIONS
Nr Nosaukums Jaunacirckais izdevums
No Title Latest Edition
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos
LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the 01
Republic of Latvia
2004
Jucircras navigacirccijas karethu un publikacircciju KATALOGS 02
CATALOGUE of Navigational Charts and Publications 2009
03 Latvijas Jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian navigational charts
2009
04 BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
2002
PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM iznacirck katru mccedilnesi
NOTICES TO MARINERS published monthly
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS FOR YACHTS
2002
Papicircra navigacirccijas kartes un publikacirccijas var iegacircdacircties
The paper charts and publications can be purchased
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija
Contact Details
LJA Hidrogracircfijas dienests Hydrographic Service of MAL
Trijacircdicircbas iela 5 Ricircga LV-1048 Latvija
Tel +371 6 7062101 Fax +371 6 7860082 E-mail ljaljalv wwwjurasadministracijalv
VEIKALS ldquoJAcircOgraveA SCcedilTArdquo Elizabetes 8385 k2 Ricircga LV-1050 Latvija
Tel +371 6 7240894 Fax +371 6 7828039 E-mail veikalskarteslv
SIA UNIMARS NAVIGATION Duntes 17 Ricircga LV-1005 Latvija
Tel +371 6 7076383 Fax +371 6 7076380 E-mail navigationunimarslv
GOTTA KARTOGRAAFIA Toompuiestee 9 10142 Tallinn Estonia
Tel +372 6460650 Fax +372 6460651 E-mail chartgottaee wwwgottaee
11
12
PAPIcircRKARETHU UN NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJU CENAS
PRICE LIST OF PAPER CHARTS AND NAVIGATIONAL PUBLICATIONS Navigacirccijas karte bez korektucircras Navigational chart without corrections
hellip 1815 Ls
Papicircra kartes publikacirccijas korektucircra (1 gab) Paper chartrsquos publicationrsquos corrections up to date (1 piece)
605 Ls
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the Republic of Latvia
726 Ls
Latvijas jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian Navigational Charts
Piejams macircjaslapacirc Download at website
BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
helliphelliphellip 1815 Ls
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS OF LATVIA FOR YACHTS
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3025 Ls
Piejams macircjaslapacirc
Download at website PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM (bez pasta izdevumiem) NOTICES TO MARINERS (without post expenses)
helliphelliphellip Drukacirctacirc veidacirc
Printed 200 Ls
Visas cenas noracircdicirctas ar PVN All prices include VAT
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija Latvijacirc Contact Details in Latvia
PRIMAR httpwwwprimarorg
Lervigsveien 36 P O Box 60 N-4001 Stavanger NORWAY Tel + 47 51 939500 Fax +47 51 939501
TRANSAS DATACO Ltd httpwwwtransascom
Sea Hawk Bilton Way off Airport Service Road Portsmouth P03 5JN UNITED KINGDOM
Mr O Trjapkins POBox 69 6 Andrejostas str LV-1045 Riga Latvia
Tel +371 6 7020485 Fax +371 6 7020458 E-mail olegstrjapkinstransasrigalv
C-MAP NORWAY AS httpwwwc-mapno
Mr ASvanes
POBox 212 N-4371 Egersund
NORWAY Tel +47 51494234 Fax +47 51492533
HAMILTON GLOBAL MANAGEMENT LTD httpwwwhamiltonlv
8103 104th StSW Lakewood WA 98498 USA
Mr ANikolajevs 60 Dacircrzciema str LV-1073 Riga Latvia
Tel +371 6 7245005 E-mail nahamiltonlv
GARMIN INTERNATIONAL Inc
httpwwwgarminlv
1200 East 151st Street Olathe KS 66062 USA
Elektronisko navigacirccijas karethu oficiacirclie izplaticirctacircji ir The official distributors of ENC are
ELEKTRONISKAcircS NAVIGAcircCIJAS KARTES
ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
13
41
LV211021LV211022
LV211023
LV331012
LV331011LV331013
LV331014
LV331016
LV331015
LV412259
LV412257
LV512101
LV532100
LV512104
LV532103
LV532102
LV513700
LV613215
LV613504
LV613250
LV412060
15
Elektronisko jucircras navigacirccijas karethu kolekcija ( ENC ) pieejama atbilstoethi IHO standartam S-57 31 ( uz 2009 gada 1 janvacircri )
Electronic Navigational Chart ( ENC ) collection available compliant with IHO standard S-57 31 ( to 1st January 2009 )
Ricircgas jucircras licirccis Dienvidu daiumla Gulf of Riga Southern part
LV211021
Irbes jucircras ethaurums un Ventspils osta Irbe Strait and Port of Ventspils
LV211022
No Uthornavas licircdz Papei From Uthornava to Pape
LV211023
Ricircgas jucircras licirccis Ziemeiumlaustrumu daiumla Gulf of Riga North-Eastern part
LV331011
Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
LV331012
Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethauruma austrumu daiumla Gulf of Riga Eastern part of Irbe Strait
LV331013
Irbes jucircras ethauruma rietumu daiumla Irbe Strait Western part
LV331014
No Ventspils ostas licircdz Pacircvilostas ostai Port of Ventspils to Pavilosta Harbour
LV331015
No Liepacircjas licircdz Lietuvas robethornai From Liepaja to border with Lithuania
LV331016
Irbes jucircras ethaurums Irbe Strait
LV412060
Salacgricircvas osta Port of Salacgriva
LV613504
Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Port of Riga Northern part
LV532102
Ricircgas ostas dienvidu daiumla Port of Riga Southern part
LV532103
Lielupes osta Port of Lielupe
LV512104
Mccedilrsraga osta Port of Mersrags
LV613250
Rojas osta Port of Roja
LV613215
Pieejas Ventspils ostai Approaches to Port of Ventspils
LV412257
Ventspils osta Port of Ventspils
LV532100
Pacircvilostas osta ar pieejacircm Pavilosta Harbour with Approaches
LV512101
Pieejas Liepacircjas ostai Approaches to Port of Liepaja
LV412259
Liepacircjas osta Port of Liepaja
LV513700
ELEKTRONISKO NAVIGAcircCIJAS KARETHU SARAKSTS LIST OF ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
16
Nr Nosaukums Jaunacirckais izdevums
No Title Latest Edition
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos
LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the 01
Republic of Latvia
2004
Jucircras navigacirccijas karethu un publikacircciju KATALOGS 02
CATALOGUE of Navigational Charts and Publications 2009
03 Latvijas Jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian navigational charts
2009
04 BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
2002
PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM iznacirck katru mccedilnesi
NOTICES TO MARINERS published monthly
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS FOR YACHTS
2002
Papicircra navigacirccijas kartes un publikacirccijas var iegacircdacircties
The paper charts and publications can be purchased
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija
Contact Details
LJA Hidrogracircfijas dienests Hydrographic Service of MAL
Trijacircdicircbas iela 5 Ricircga LV-1048 Latvija
Tel +371 6 7062101 Fax +371 6 7860082 E-mail ljaljalv wwwjurasadministracijalv
VEIKALS ldquoJAcircOgraveA SCcedilTArdquo Elizabetes 8385 k2 Ricircga LV-1050 Latvija
Tel +371 6 7240894 Fax +371 6 7828039 E-mail veikalskarteslv
SIA UNIMARS NAVIGATION Duntes 17 Ricircga LV-1005 Latvija
Tel +371 6 7076383 Fax +371 6 7076380 E-mail navigationunimarslv
GOTTA KARTOGRAAFIA Toompuiestee 9 10142 Tallinn Estonia
Tel +372 6460650 Fax +372 6460651 E-mail chartgottaee wwwgottaee
11
12
PAPIcircRKARETHU UN NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJU CENAS
PRICE LIST OF PAPER CHARTS AND NAVIGATIONAL PUBLICATIONS Navigacirccijas karte bez korektucircras Navigational chart without corrections
hellip 1815 Ls
Papicircra kartes publikacirccijas korektucircra (1 gab) Paper chartrsquos publicationrsquos corrections up to date (1 piece)
605 Ls
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the Republic of Latvia
726 Ls
Latvijas jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian Navigational Charts
Piejams macircjaslapacirc Download at website
BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
helliphelliphellip 1815 Ls
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS OF LATVIA FOR YACHTS
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3025 Ls
Piejams macircjaslapacirc
Download at website PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM (bez pasta izdevumiem) NOTICES TO MARINERS (without post expenses)
helliphelliphellip Drukacirctacirc veidacirc
Printed 200 Ls
Visas cenas noracircdicirctas ar PVN All prices include VAT
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija Latvijacirc Contact Details in Latvia
PRIMAR httpwwwprimarorg
Lervigsveien 36 P O Box 60 N-4001 Stavanger NORWAY Tel + 47 51 939500 Fax +47 51 939501
TRANSAS DATACO Ltd httpwwwtransascom
Sea Hawk Bilton Way off Airport Service Road Portsmouth P03 5JN UNITED KINGDOM
Mr O Trjapkins POBox 69 6 Andrejostas str LV-1045 Riga Latvia
Tel +371 6 7020485 Fax +371 6 7020458 E-mail olegstrjapkinstransasrigalv
C-MAP NORWAY AS httpwwwc-mapno
Mr ASvanes
POBox 212 N-4371 Egersund
NORWAY Tel +47 51494234 Fax +47 51492533
HAMILTON GLOBAL MANAGEMENT LTD httpwwwhamiltonlv
8103 104th StSW Lakewood WA 98498 USA
Mr ANikolajevs 60 Dacircrzciema str LV-1073 Riga Latvia
Tel +371 6 7245005 E-mail nahamiltonlv
GARMIN INTERNATIONAL Inc
httpwwwgarminlv
1200 East 151st Street Olathe KS 66062 USA
Elektronisko navigacirccijas karethu oficiacirclie izplaticirctacircji ir The official distributors of ENC are
ELEKTRONISKAcircS NAVIGAcircCIJAS KARTES
ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
13
41
LV211021LV211022
LV211023
LV331012
LV331011LV331013
LV331014
LV331016
LV331015
LV412259
LV412257
LV512101
LV532100
LV512104
LV532103
LV532102
LV513700
LV613215
LV613504
LV613250
LV412060
15
Elektronisko jucircras navigacirccijas karethu kolekcija ( ENC ) pieejama atbilstoethi IHO standartam S-57 31 ( uz 2009 gada 1 janvacircri )
Electronic Navigational Chart ( ENC ) collection available compliant with IHO standard S-57 31 ( to 1st January 2009 )
Ricircgas jucircras licirccis Dienvidu daiumla Gulf of Riga Southern part
LV211021
Irbes jucircras ethaurums un Ventspils osta Irbe Strait and Port of Ventspils
LV211022
No Uthornavas licircdz Papei From Uthornava to Pape
LV211023
Ricircgas jucircras licirccis Ziemeiumlaustrumu daiumla Gulf of Riga North-Eastern part
LV331011
Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
LV331012
Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethauruma austrumu daiumla Gulf of Riga Eastern part of Irbe Strait
LV331013
Irbes jucircras ethauruma rietumu daiumla Irbe Strait Western part
LV331014
No Ventspils ostas licircdz Pacircvilostas ostai Port of Ventspils to Pavilosta Harbour
LV331015
No Liepacircjas licircdz Lietuvas robethornai From Liepaja to border with Lithuania
LV331016
Irbes jucircras ethaurums Irbe Strait
LV412060
Salacgricircvas osta Port of Salacgriva
LV613504
Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Port of Riga Northern part
LV532102
Ricircgas ostas dienvidu daiumla Port of Riga Southern part
LV532103
Lielupes osta Port of Lielupe
LV512104
Mccedilrsraga osta Port of Mersrags
LV613250
Rojas osta Port of Roja
LV613215
Pieejas Ventspils ostai Approaches to Port of Ventspils
LV412257
Ventspils osta Port of Ventspils
LV532100
Pacircvilostas osta ar pieejacircm Pavilosta Harbour with Approaches
LV512101
Pieejas Liepacircjas ostai Approaches to Port of Liepaja
LV412259
Liepacircjas osta Port of Liepaja
LV513700
ELEKTRONISKO NAVIGAcircCIJAS KARETHU SARAKSTS LIST OF ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
16
12
PAPIcircRKARETHU UN NAVIGAcircCIJAS PUBLIKAcircCIJU CENAS
PRICE LIST OF PAPER CHARTS AND NAVIGATIONAL PUBLICATIONS Navigacirccijas karte bez korektucircras Navigational chart without corrections
hellip 1815 Ls
Papicircra kartes publikacirccijas korektucircra (1 gab) Paper chartrsquos publicationrsquos corrections up to date (1 piece)
605 Ls
UGUNIS UN ZIcircMES Latvijas Republikas ucircdeograveos LIST OF AIDS TO NAVIGATION in the waters of the Republic of Latvia
726 Ls
Latvijas jucircras navigacirccijas karethu simboli un saicircsinacircjumi Symbols and Abbreviations on Latvian Navigational Charts
Piejams macircjaslapacirc Download at website
BALTIJAS JUcircRAS LOCIJA Latvijas piekraste PILOT OF BALTIC SEA Latvian coast
helliphelliphellip 1815 Ls
LATVIJAS KARETHU KOMPLEKTS JAHTAcircM SET OF CHARTS OF LATVIA FOR YACHTS
helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellip 3025 Ls
Piejams macircjaslapacirc
Download at website PAZIOgraveOJUMI JUcircRNIEKIEM (bez pasta izdevumiem) NOTICES TO MARINERS (without post expenses)
helliphelliphellip Drukacirctacirc veidacirc
Printed 200 Ls
Visas cenas noracircdicirctas ar PVN All prices include VAT
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija Latvijacirc Contact Details in Latvia
PRIMAR httpwwwprimarorg
Lervigsveien 36 P O Box 60 N-4001 Stavanger NORWAY Tel + 47 51 939500 Fax +47 51 939501
TRANSAS DATACO Ltd httpwwwtransascom
Sea Hawk Bilton Way off Airport Service Road Portsmouth P03 5JN UNITED KINGDOM
Mr O Trjapkins POBox 69 6 Andrejostas str LV-1045 Riga Latvia
Tel +371 6 7020485 Fax +371 6 7020458 E-mail olegstrjapkinstransasrigalv
C-MAP NORWAY AS httpwwwc-mapno
Mr ASvanes
POBox 212 N-4371 Egersund
NORWAY Tel +47 51494234 Fax +47 51492533
HAMILTON GLOBAL MANAGEMENT LTD httpwwwhamiltonlv
8103 104th StSW Lakewood WA 98498 USA
Mr ANikolajevs 60 Dacircrzciema str LV-1073 Riga Latvia
Tel +371 6 7245005 E-mail nahamiltonlv
GARMIN INTERNATIONAL Inc
httpwwwgarminlv
1200 East 151st Street Olathe KS 66062 USA
Elektronisko navigacirccijas karethu oficiacirclie izplaticirctacircji ir The official distributors of ENC are
ELEKTRONISKAcircS NAVIGAcircCIJAS KARTES
ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
13
41
LV211021LV211022
LV211023
LV331012
LV331011LV331013
LV331014
LV331016
LV331015
LV412259
LV412257
LV512101
LV532100
LV512104
LV532103
LV532102
LV513700
LV613215
LV613504
LV613250
LV412060
15
Elektronisko jucircras navigacirccijas karethu kolekcija ( ENC ) pieejama atbilstoethi IHO standartam S-57 31 ( uz 2009 gada 1 janvacircri )
Electronic Navigational Chart ( ENC ) collection available compliant with IHO standard S-57 31 ( to 1st January 2009 )
Ricircgas jucircras licirccis Dienvidu daiumla Gulf of Riga Southern part
LV211021
Irbes jucircras ethaurums un Ventspils osta Irbe Strait and Port of Ventspils
LV211022
No Uthornavas licircdz Papei From Uthornava to Pape
LV211023
Ricircgas jucircras licirccis Ziemeiumlaustrumu daiumla Gulf of Riga North-Eastern part
LV331011
Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
LV331012
Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethauruma austrumu daiumla Gulf of Riga Eastern part of Irbe Strait
LV331013
Irbes jucircras ethauruma rietumu daiumla Irbe Strait Western part
LV331014
No Ventspils ostas licircdz Pacircvilostas ostai Port of Ventspils to Pavilosta Harbour
LV331015
No Liepacircjas licircdz Lietuvas robethornai From Liepaja to border with Lithuania
LV331016
Irbes jucircras ethaurums Irbe Strait
LV412060
Salacgricircvas osta Port of Salacgriva
LV613504
Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Port of Riga Northern part
LV532102
Ricircgas ostas dienvidu daiumla Port of Riga Southern part
LV532103
Lielupes osta Port of Lielupe
LV512104
Mccedilrsraga osta Port of Mersrags
LV613250
Rojas osta Port of Roja
LV613215
Pieejas Ventspils ostai Approaches to Port of Ventspils
LV412257
Ventspils osta Port of Ventspils
LV532100
Pacircvilostas osta ar pieejacircm Pavilosta Harbour with Approaches
LV512101
Pieejas Liepacircjas ostai Approaches to Port of Liepaja
LV412259
Liepacircjas osta Port of Liepaja
LV513700
ELEKTRONISKO NAVIGAcircCIJAS KARETHU SARAKSTS LIST OF ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
16
Kompacircnija Company Adrese Address Kontaktinformacirccija Latvijacirc Contact Details in Latvia
PRIMAR httpwwwprimarorg
Lervigsveien 36 P O Box 60 N-4001 Stavanger NORWAY Tel + 47 51 939500 Fax +47 51 939501
TRANSAS DATACO Ltd httpwwwtransascom
Sea Hawk Bilton Way off Airport Service Road Portsmouth P03 5JN UNITED KINGDOM
Mr O Trjapkins POBox 69 6 Andrejostas str LV-1045 Riga Latvia
Tel +371 6 7020485 Fax +371 6 7020458 E-mail olegstrjapkinstransasrigalv
C-MAP NORWAY AS httpwwwc-mapno
Mr ASvanes
POBox 212 N-4371 Egersund
NORWAY Tel +47 51494234 Fax +47 51492533
HAMILTON GLOBAL MANAGEMENT LTD httpwwwhamiltonlv
8103 104th StSW Lakewood WA 98498 USA
Mr ANikolajevs 60 Dacircrzciema str LV-1073 Riga Latvia
Tel +371 6 7245005 E-mail nahamiltonlv
GARMIN INTERNATIONAL Inc
httpwwwgarminlv
1200 East 151st Street Olathe KS 66062 USA
Elektronisko navigacirccijas karethu oficiacirclie izplaticirctacircji ir The official distributors of ENC are
ELEKTRONISKAcircS NAVIGAcircCIJAS KARTES
ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
13
41
LV211021LV211022
LV211023
LV331012
LV331011LV331013
LV331014
LV331016
LV331015
LV412259
LV412257
LV512101
LV532100
LV512104
LV532103
LV532102
LV513700
LV613215
LV613504
LV613250
LV412060
15
Elektronisko jucircras navigacirccijas karethu kolekcija ( ENC ) pieejama atbilstoethi IHO standartam S-57 31 ( uz 2009 gada 1 janvacircri )
Electronic Navigational Chart ( ENC ) collection available compliant with IHO standard S-57 31 ( to 1st January 2009 )
Ricircgas jucircras licirccis Dienvidu daiumla Gulf of Riga Southern part
LV211021
Irbes jucircras ethaurums un Ventspils osta Irbe Strait and Port of Ventspils
LV211022
No Uthornavas licircdz Papei From Uthornava to Pape
LV211023
Ricircgas jucircras licirccis Ziemeiumlaustrumu daiumla Gulf of Riga North-Eastern part
LV331011
Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
LV331012
Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethauruma austrumu daiumla Gulf of Riga Eastern part of Irbe Strait
LV331013
Irbes jucircras ethauruma rietumu daiumla Irbe Strait Western part
LV331014
No Ventspils ostas licircdz Pacircvilostas ostai Port of Ventspils to Pavilosta Harbour
LV331015
No Liepacircjas licircdz Lietuvas robethornai From Liepaja to border with Lithuania
LV331016
Irbes jucircras ethaurums Irbe Strait
LV412060
Salacgricircvas osta Port of Salacgriva
LV613504
Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Port of Riga Northern part
LV532102
Ricircgas ostas dienvidu daiumla Port of Riga Southern part
LV532103
Lielupes osta Port of Lielupe
LV512104
Mccedilrsraga osta Port of Mersrags
LV613250
Rojas osta Port of Roja
LV613215
Pieejas Ventspils ostai Approaches to Port of Ventspils
LV412257
Ventspils osta Port of Ventspils
LV532100
Pacircvilostas osta ar pieejacircm Pavilosta Harbour with Approaches
LV512101
Pieejas Liepacircjas ostai Approaches to Port of Liepaja
LV412259
Liepacircjas osta Port of Liepaja
LV513700
ELEKTRONISKO NAVIGAcircCIJAS KARETHU SARAKSTS LIST OF ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
16
41
LV211021LV211022
LV211023
LV331012
LV331011LV331013
LV331014
LV331016
LV331015
LV412259
LV412257
LV512101
LV532100
LV512104
LV532103
LV532102
LV513700
LV613215
LV613504
LV613250
LV412060
15
Elektronisko jucircras navigacirccijas karethu kolekcija ( ENC ) pieejama atbilstoethi IHO standartam S-57 31 ( uz 2009 gada 1 janvacircri )
Electronic Navigational Chart ( ENC ) collection available compliant with IHO standard S-57 31 ( to 1st January 2009 )
Ricircgas jucircras licirccis Dienvidu daiumla Gulf of Riga Southern part
LV211021
Irbes jucircras ethaurums un Ventspils osta Irbe Strait and Port of Ventspils
LV211022
No Uthornavas licircdz Papei From Uthornava to Pape
LV211023
Ricircgas jucircras licirccis Ziemeiumlaustrumu daiumla Gulf of Riga North-Eastern part
LV331011
Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
LV331012
Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethauruma austrumu daiumla Gulf of Riga Eastern part of Irbe Strait
LV331013
Irbes jucircras ethauruma rietumu daiumla Irbe Strait Western part
LV331014
No Ventspils ostas licircdz Pacircvilostas ostai Port of Ventspils to Pavilosta Harbour
LV331015
No Liepacircjas licircdz Lietuvas robethornai From Liepaja to border with Lithuania
LV331016
Irbes jucircras ethaurums Irbe Strait
LV412060
Salacgricircvas osta Port of Salacgriva
LV613504
Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Port of Riga Northern part
LV532102
Ricircgas ostas dienvidu daiumla Port of Riga Southern part
LV532103
Lielupes osta Port of Lielupe
LV512104
Mccedilrsraga osta Port of Mersrags
LV613250
Rojas osta Port of Roja
LV613215
Pieejas Ventspils ostai Approaches to Port of Ventspils
LV412257
Ventspils osta Port of Ventspils
LV532100
Pacircvilostas osta ar pieejacircm Pavilosta Harbour with Approaches
LV512101
Pieejas Liepacircjas ostai Approaches to Port of Liepaja
LV412259
Liepacircjas osta Port of Liepaja
LV513700
ELEKTRONISKO NAVIGAcircCIJAS KARETHU SARAKSTS LIST OF ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
16
15
Elektronisko jucircras navigacirccijas karethu kolekcija ( ENC ) pieejama atbilstoethi IHO standartam S-57 31 ( uz 2009 gada 1 janvacircri )
Electronic Navigational Chart ( ENC ) collection available compliant with IHO standard S-57 31 ( to 1st January 2009 )
Ricircgas jucircras licirccis Dienvidu daiumla Gulf of Riga Southern part
LV211021
Irbes jucircras ethaurums un Ventspils osta Irbe Strait and Port of Ventspils
LV211022
No Uthornavas licircdz Papei From Uthornava to Pape
LV211023
Ricircgas jucircras licirccis Ziemeiumlaustrumu daiumla Gulf of Riga North-Eastern part
LV331011
Ricircgas jucircras licirccis No Rojas ostas licircdz Ricircgas ostai Gulf of Riga Roja Port to Port of Riga
LV331012
Ricircgas jucircras licirccis Irbes jucircras ethauruma austrumu daiumla Gulf of Riga Eastern part of Irbe Strait
LV331013
Irbes jucircras ethauruma rietumu daiumla Irbe Strait Western part
LV331014
No Ventspils ostas licircdz Pacircvilostas ostai Port of Ventspils to Pavilosta Harbour
LV331015
No Liepacircjas licircdz Lietuvas robethornai From Liepaja to border with Lithuania
LV331016
Irbes jucircras ethaurums Irbe Strait
LV412060
Salacgricircvas osta Port of Salacgriva
LV613504
Ricircgas ostas ziemeiumlu daiumla Port of Riga Northern part
LV532102
Ricircgas ostas dienvidu daiumla Port of Riga Southern part
LV532103
Lielupes osta Port of Lielupe
LV512104
Mccedilrsraga osta Port of Mersrags
LV613250
Rojas osta Port of Roja
LV613215
Pieejas Ventspils ostai Approaches to Port of Ventspils
LV412257
Ventspils osta Port of Ventspils
LV532100
Pacircvilostas osta ar pieejacircm Pavilosta Harbour with Approaches
LV512101
Pieejas Liepacircjas ostai Approaches to Port of Liepaja
LV412259
Liepacircjas osta Port of Liepaja
LV513700
ELEKTRONISKO NAVIGAcircCIJAS KARETHU SARAKSTS LIST OF ELECTRONIC NAVIGATIONAL CHARTS
16
16
