Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Le complexe scientifiqueAuthor: Abhimanyu GhimirayIllustrator: Abhimanyu GhimirayTranslator: Anne-C Olivo
La classe de CM2 va visiter aujourd'hui le complexe scientifique. Et les six élèvesperturbateurs resteront fidèles à eux-mêmes: ils feront n'importe quoi ! Peux-tu aiderMademoiselle Smita à jeter un œil sur la classe en surveillant, plus particulièrement, cessix élèves dans chaque laboratoire?
2/25
Karan
Jay Nidhi Chintu Abbas
Gayathri
3/25
4/25
Le laboratoire de physique
5/25
6/25
7/25
Le laboratoire de zoologie
8/25
9/25
10/25
Le laboratoire électronique
11/25
12/25
13/25
Le laboratoire de chimie
14/25
15/25
16/25
Le laboratoire de botanique
17/25
18/25
19/25
20/25
Peux-tu revenir en arrière et essayer de trouver les éléments suivants dansles laboratoires?
21/25
Le laboratoire de physique
Un aimant Un prisme Un pendule
Un télescope Un disque de Newton
22/25
Le laboratoire de zoologie
Le crâne d'unhumain
Un phasme Le crâne d'un tigre à dents desabre (ou Smilodon)
Le crâne d'unPtérosaure
Le squelette d'un singe
23/25
Le laboratoire électronique
Un drone Un bras de robot Une clé USB
Un voltmètre Un satellite
24/25
Le laboratoire de chimie
Un pilon et un mortier Un compte-gouttesou pipette
Un bécher
Un bec Bunsen Un tube à essai ouéprouvette
25/25
Le laboratoire de botanique
Un microscope Une pastèque Une plante carnivore
Un cactus Une plante du missionnaire ouplante à monnaie chinoise
This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under CreativeCommons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories ‐provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more aboutthis, and the full terms of use and attribution, please visit the following link.
Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions
Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify,distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without askingpermission. For full terms of use and attribution,http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Story Attribution:This story: Le complexe scientifique is translated by Anne-C Olivo . The © for this translation lies with Anne-C Olivo, 2020. Some rights reserved. Releasedunder CC BY 4.0 license. Based on Original story: 'The Science Complex', by Abhimanyu Ghimiray . © Pratham Books , 2020. Some rights reserved. Releasedunder CC BY 4.0 license.
Images Attributions:Cover page: Students make mischief in a science complex, by Abhimanyu Ghimiray © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY4.0 license. Page 2: Students stand in a line, by Abhimanyu Ghimiray © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page3: Students get out from a school bus, by Abhimanyu Ghimiray © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 4:Physics lab blackboard, by Abhimanyu Ghimiray © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: Students in aphysics lab 1, by Abhimanyu Ghimiray © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: Students in a physics lab 2,by Abhimanyu Ghimiray © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: Zoology lab blackboard, by AbhimanyuGhimiray © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 8: Students in a zoology lab 1, by Abhimanyu Ghimiray ©Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 9: Students in a zoology lab 2, by Abhimanyu Ghimiray © PrathamBooks, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 10: Computer lab blackboard, by Abhimanyu Ghimiray © Pratham Books, 2020.Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.
This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under CreativeCommons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories ‐provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more aboutthis, and the full terms of use and attribution, please visit the following link.
Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions
Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify,distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without askingpermission. For full terms of use and attribution,http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Images Attributions:Page 11: Students in a computer lab 1, by Abhimanyu Ghimiray © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 12:Students in a computer lab 2, by Abhimanyu Ghimiray © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 13: Chemistrylab blackboard, by Abhimanyu Ghimiray © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 14: Students in a chemistrylab 1, by Abhimanyu Ghimiray © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 15: Students in a chemistry lab 2, byAbhimanyu Ghimiray © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 16: Botany lab blackboard, by AbhimanyuGhimiray © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 17: Students in a botany lab 1, by Abhimanyu Ghimiray ©Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 18: Students in a botany lab 2, by Abhimanyu Ghimiray © PrathamBooks, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 19: Students in a school bus, by Abhimanyu Ghimiray © Pratham Books, 2020.Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 20: Different science props on a table, by Abhimanyu Ghimiray © Pratham Books, 2020. Somerights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 21: Physics lab equipment, by Abhimanyu Ghimiray © Pratham Books, 2020. Some rights reserved.Released under CC BY 4.0 license. Page 22: Zoology lab equipment, by Abhimanyu Ghimiray © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released underCC BY 4.0 license.
This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under CreativeCommons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories ‐provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more aboutthis, and the full terms of use and attribution, please visit the following link.
Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions
Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify,distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without askingpermission. For full terms of use and attribution,http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Images Attributions:Page 23: Electronics lab equipment, by Abhimanyu Ghimiray © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 24:Chemistry lab equipment, by Abhimanyu Ghimiray © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 25: Botany labequipment, by Abhimanyu Ghimiray © Pratham Books, 2020. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.
This is a Level 3 book for children who are ready to read on their own.
(French)Le complexe scientifique La classe de CM2 va visiter aujourd'hui le complexe scientifique.
Participe à leur expédition à travers les différents laboratoires.N'oublie pas de jeter un œil aux six élèves perturbateurs !
Pratham Books goes digital to weave a whole new chapter in the realm of multilingual children's stories. Knitting together children, authors, illustratorsand publishers. Folding in teachers, and translators. To create a rich fabric of openly licensed multilingual stories for the children of India and theworld. Our unique online platform, StoryWeaver, is a playground where children, parents, teachers and librarians can get creative. Come, start weavingtoday, and help us get a book in every child's hand!