L’atelier T.A.P INFORMATIQUE 2016 / 2017

LE P’TIT JOURNAL de CAMPAGNE

SOMMAIRE

Les autres ATELIERS P 2 T.A.P de notre école

Nos SORTIES de classe P 2

Nos PASSIONS P 3 Dragons et Rugby LIIVRES et BANDES DESSINEE S P 4 Du NOUVEAU dans notre VILLAGE P 5 RECETTES Sucrées P 6 Le MOT de la MAITRESSE P6

LE PTIT JOURNAL N°4 - Mai 2017

Le 1er numéro de ce petit Journal est sorti en AVRIL 2015.

Ce petit journal est entièrement réalisé pendant les T.A.P Informatique de notre école (Temps d’Activités Périscolaires) grâce à la participation de la « Communauté de Commune de la Vallée de l’Homme » et le soutien de la Mairie de CAMPAGNE Il est distribué gratuitement aux enfants de l’école et par la Mairie aux habi-tants de la commune.

L’Origine du P’tit Journal

Les P’tits REPORTERS de ce NUMERO

Cette année 2016/2017, l’atelier « TAP informatique » de l’ECOLE de CAMPAGNE s’est dérou-

lé chaque Vendredi, de 15h à 16h15, sur 2 périodes de 6 semaines environ avec des élèves de

CM2.

Pour la première période avec un premier groupe d’élèves, nous avons abordé ce qui pouvait les

questionner en rapport à l’outil informatique : la description d’un ordinateur (avec son vocabu-

laire spécifique) , ses possibilités d’utilisation, qu’est-ce qu’internet (ses avantages; ses dan-

gers…), qu’est-ce qu’un réseau social, une boite mail... etc.

Ensuite, pour illustrer tout ceci, nous avons découvert à travers des petits exercices

amusants les principales fonctions du traitement de texte mis à disposition dans les

ordinateurs de l’école : WORD.

Depuis la rentrée de Janvier, avec le 2ème groupe, tel des petits journalistes, les

élèves se sont lancés dans l’élaboration d’un projet concret : la création du numéro 4 du

P’TIT JOURNAL de CAMPAGNE!

Voici plus en détail la présentation de nos petits REPORTERS….

L’animatrice, Sylvia DUPONT

Réponse : Le filet

La DEVINETTE de Théo

On peut me trouver au

fond d’un bateau de pêche ou au milieu d’un

court de tennis. Qui suis-je?

Notre « ACTIVITE » de REPORTERS

Nous étions jusqu’à 7, chaque semaine, à participer à cet

atelier Informatique des T.A.P.

Pour réaliser ce NOUVEAU numéro du P’TIT JOURNAL de

CAMPAGNE, on a procédé avec méthode !

On s’est d’abord entendu sur les titres des rubriques qu’on

souhaitait conserver par rapport aux anciens numéros, puis on

a proposé de nouvelles idées pour lesquelles on a tous voté!

Ensuite, on a travaillé seuls ou par petits groupes pour écrire

des articles sur les sujets qu’on avait choisis.

On a écrit nos propres textes, on a aussi fait des recherches,

des vérifications et une fois terminés, on a soumis nos articles

à l’ensemble du groupe pour les valider et les modifier si be-

soin.

Ensuite, on a saisi nos textes sur ordinateur grâce au logiciel

PUBLISHER, on a cherché des images pour les illustrer et on

s’est même pris en photos!

Une fois la maquette éditée, on l’a relue pour corriger

les dernières petites erreurs.

Nous sommes très contents du résultat, on o beaucoup

aimé le réaliser tous ensemble et on espère que ce nu-

méro vous plaira aussi!

Elio, Etienne, Libby, Lisa, Louison, Théo et Virgile

LE PTIT JOURNAL

Page 2

« Ateliers CREATIFS » avec GINETTE

par LISA

Début Décembre, nous avons fait une BOITE de NOEL.

Nous avons décoré une boite que Virgile avait apporté avec des serviettes à motifs ou à écrire.

Il faut être adroit mais le résultat était vraiment beau!

En Janvier-Février, nous avons commencé un nouvel atelier avec Ginette : Les CORBEILLES EN OSIER

Notre base était des tiges d’osier, ensuite nous les avons tressées. Juste une parenthèse : il faut être habile et très patient!!

Le résultat est une très jolie CORBEILLE qui peut servir à décorer ou à mettre des choses légères.

J’ai bien aimé ces 2 ateliers!

Nos SORTIES de classe

AUTRES ATELIERS T.A.P à l’école de CAMPAGNE

« Atelier TRI » avec STEPHANIE

par Virgile

En début d’année 2017, Stépha-nie nous a présenté pendant les T.A.P l’activité « TRI et RECY-CLAGE ».

Elle nous a montré comment trier les déchets et les recycler. Elle nous a appris à faire des objets : un cendrier avec une canette vide, des déco-rations à mettre sous le rétroviseur grâce à une vieille chambre à air, etc…

Nous l’avons fait dans l’école avec les objets qu’elle nous a apportés.

J’ai beaucoup aimé cet atelier car j’aime créer et transformer les objets!

« YAPLU’KA »

par LISA et LIBBY

Le Mardi 14 mars dernier, nous avons fait une sortie à SARLAT pour voir un spectacle sur les thèmes du tri et de la prévention des déchets.

C’est l’histoire d’une machine qui donne vie aux ob-jets, elle s’appelle : YAPLU’KA

En passant par elle, un homme a donné vie à une peluche qui est devenue un chien!

Deux enfants sont montés sur scène pour aider un Border Col-lie nommé Zorro à trier des ob-jets usagés.

A la fin, ils ont chanté une jolie chanson et beau-

coup d’enfants sont venus les rejoindre.

On a bien ri!

« CHANTONS SOUS LA PLUIE »

Par Etienne & Théo

Nous sommes allés au cinéma du BUIS-

SON voir le film de la comédie musicale

« Singin’ in the Rain » (ou « Chantons

sous la pluie ») .

C’est l’histoire de deux

jeunes hommes « Don » et

« Edmond » qui vivaient à Hollywood, en Amé-

rique et qui voulaient devenir acteurs. Don

parvient à devenir acteur par hasard, il de-

vient même un grand acteur avec Lina, jusqu’à

ce que le film parlant menace sa carrière...

Nous vous recommandons d’aller

le voir au cinéma!

La BLAGUE de Virgile Un dentiste dit à son client : - « Je rêve ou vous me payez avec des faux billets?

- Normal, vous me mettez bien avec des fausses dents!

au CINEMA

En SPECTACLE

par LOUISON

Les DRAGONS sont des animaux fantastiques

qui datent de la Mythologie. Il y a plusieurs

couleurs de dragons : ils peuvent être verts,

rouges, mauves, roses, violets, marrons, etc…

Ces animaux ressemblent à des reptiles volants, celui ou

celle qui tient la coquille de son œuf a tout contrôle sur la

créature.

Les POUVOIRS d’un dragon : cela dépend de ses parents

(Par exemple, si les ancêtres de ses parents sont de la fa-

mille « eau », son pouvoir sera « l’eau »).

DRAGONS SPECTRAUX

et DRAGONS d’EAU

Les dragons spectraux : les

Dragoliches

Ce sont des créatures re-

doutables. Ce sont des dra-

gons morts et ressuscités

par magie. Ils sont immor-

tels puisque déjà morts,

même s ‘ils gardent tous les pouvoirs acquis de leur vivant.

On les trouve principalement dans les pays nordiques, sou-

vent recouverts de brouillard.

Les dragons d’EAU :

Ces dragons se trouvent autant dans les mers que dans les

rivières ou les lacs, bien qu’ils préfèrent ces derniers.

Magnifiquement colorés, leurs pattes avant se terminent

par des griffes, celles de derrière se sont transformées

en nageoires.

Il y a plusieurs types de dragons d’eau : le dragon bleu, le

grand dragon bleu, le dragon d’azur, et le dragon de mer.

J’adore les dragons!

Les DRAGONS NOS PASSIONS

LE PTIT JOURNAL Page 3

par LIBBY

Il y a 3 types de TECKELS : à poils longs, à poils courts et à poils durs.

Les TECKELS viennent d’Allemagne, ils sont connus depuis le Moyen Age. Ce sont des chiens de chasse, ils courent très très vite!

Mon chien ROLO, est un teckel. Il a 3 ans (son anni-versaire, c’est le 06 Juin).

Quand il court, il a sa bouche ouverte et la langue qui sort sur le côté! J’adore les TECKELS!

Le RUGBY

Les TECKELS

LA DEVINETTE d’Elio Comment faut-il ranger les petits pains au

chocolat dans une boulangerie-pâtisserie?

> REPONSE : Par ordre des croissants!

(décroissant)

par ELIO

Ma passion à moi, c’est le RUGBY!

Le rugby est un sport où l’on peut commencer à quatre ans. Il y a plusieurs catégories : U6, U8, U10, U12... et après on passe dans des équipes comme les « minimes », « les cadets » comme dans le club du BUGUE.

LES REGLES : Le rugby peut se jouer à 12 dans une équipe. On y joue avec un ballon ovale (photo), on a le droit de le prendre à la main mais si on l’échappe et qu’il avance devant nous, il y a « en avant » : c’est une faute.

On a aussi le droit de taper le ballon en l’air avec le pied. Pour les jeunes, pour marquer un point (un essai) il faut aplatir le ballon derrière la ligne du but adverse.

Pour moi, les entrainements sont le mercredi et le samedi. J’adore le rugby car j’y ai plein de copains!

Mon ANIMAL PRÉFÉRÉ

par ELIO

J’adore les Bandes Dessinées, j’en ai plein chez moi.

J’ai choisi de vous présenter un album de bande dessi-

née de la collection « Les RUGBYMEN » dont le titre

est :

« LE RESULTAT, ON S’EN FOUT! IL FAUT GAGNER! ».

Cette bande dessinée en couleurs, reprend plusieurs

aventures de la vie d’une équipe de rugby avec des des-

sins humoristiques.

Attention, les dialogues sont parfois familiers...

Je vous recommande cette B.D car je la trouve rigolote!

Le coin des CHARADES Par VIRGILE

Mon PREMIER est une boisson Mon DEUXIEME est une boisson Mon TROISIEME est une boisson Mon TOUT est une boisson

LIVRES et BANDES DESSINEES

LE P’TIT JOURNAL de CAMPAGNE Page 4

par LOUISON

Les MANGAS sont des mini livres en noir et blanc qui se lisent de droite à gauche.

Les mangas sont drôles, ils ont des dialogues avec des petits mots fami-

liers. Les personnages sont très réalistes.

Ces livres proviennent du Japon, là bas, on y parle le Japonais.

LE SAVIEZ-VOUS?

- Les gens qui font les MANGAS s’appellent des « MANGAKAS »

- Les premiers Mangas sont apparus en 1861,

- Le plus vieux MANGA est ASTRO, le petit robot.

- Le 1er réalisateur de films de MANGAS est Hayao MIYAZAKI

« LES RUGBYMEN »

Réponse : Café—eau—lait

La BLAGUE d’Elio Une maman appelle sa fille : - Peux-tu m’aider à changer ton frère? - Pourquoi? Il est déjà usé?

Les MANGAS

Pourquoi j’aime tant les MANGAS?

J’aime les MANGAS car ces livres sont différents des autres

livres : par leurs couleurs (noir et blanc, mes préférées),

par les noms employés, les techniques de dessin et l’écriture .

LE P’TIT JOURNAL de CAMPAGNE Page 5

Du NOUVEAU dans notre VILLAGE

Le 17 Avril 2017, pour la deuxième

année consécutive, une grande

CHASSE aux ŒUFS a été organi-

sée dans le PARC du CHÂTEAU de

CAMPAGNE.

Cette année, elle a été organisée avec la participation

du Conseil Municipal des Jeunes, la commune du

BUGUE et le Comité des Fêtes de Campagne.

Il y avait plus de 20 JEUX anciens en

BOIS à disposition des visiteurs.

On s’est bien amusé à chercher les œufs

de toutes les couleurs, on a beaucoup couru, on s’est

bien régalé et en plus...l’ENTREE était GRATUITE !!!

Prochaines MANIFESTATIONS

dans notre VILLAGE

La FETE de la ST JEAN avec Structures gonflables Gratuites PONEYS - MANEGE - TRAMPOLINES...

23 Juin : LOTO

24 Juin : VIDE GRENIER

MARCHE GOURMAND

avec animation musicale

25 Juin : JEUX inter-villages

CAMPAGNE-JOURNIAC-ST CHAMASSY avec FETE FORAINE

Source : Newsletter de la Commune de Campagne

Présenté par Virgile

« CAMPAGNE EN PERIGORD : Un petit village, une grande histoire.. »

est un gros livre de 448 pages écrit par Thierry PERARO (le 1er adjoint au

Maire de notre village). Il est illustré avec des images, des cartes, des pho-

tos en noir et blanc et en couleurs.

Ce livre parle de CAMPAGNE : de son évolution, de ses manifestations, de ses

lieux insolites, depuis la préhistoire jusqu’à nos jours mais pas que...

On y parle même beaucoup de l’HISTOIRE de notre ECOLE, depuis sa créa-

tion jusqu’à son entrée dans le R.P.I!

PLB Editeur - En vente 25 € dans les 2 restaurants du Village

et dans de nombreuses librairies

Un SITE INTERNET pour notre VILLAGE :

On y trouve plusieurs informations pratiques,

on peut me me recevoir une

NEWSLETTER en s’inscrivant en ligne

www.campagne-en-perigord.fr

A l’ECOLE En JUIN : notre FETE

(chut...on prépare des surprises)

Grande CHASSE

aux OEUFS...

La BLAGUE d’Elio La tante de Pierre lui dit :

- Tu n’es pas trop triste que je parte demain?

- Oh si, Tatie! J’aurais préféré que tu partes aujourd’hui !

Un LIVRE sur CAMPAGNE

I.P

.N.S

—N

e p

as j

ete

r su

r la

voi

e p

ubliqu

e

Le FONDANT au CHOCOLAT par VIRGILE

LE PTIT JOURNAL Page 6

CARNET ROSE à l’école

Notre maîtresse STEPHANIE est partie en con-gés maternité depuis les vacances de Février parce qu’elle attendait un bébé.

On a eu la joie d’apprendre la naissance de son bébé : LIAM

Elle est venue nous le présenter, il est très mi-gnon!

FELICITATIONS Maîtresse!

« Je remercie Mme Sylvia DUPONT pour la réalisation de ce projet très enrichissant pour nos élèves.

Il a été conduit avec dévouement et professionnalisme.

Les élèves se sont questionnés sur le rôle de ce JOURNAL, sa présentation, le choix et la rédaction des articles.

Ils ont pu ensuite s’exercer au traitement de texte, à la mise en page…

Les enfants ont pleinement adhéré au projet, peut-être que parmi eux émergeront de grands rédacteurs en chef!! »

LE MOT de la MAITRESSE Isabelle GENSOU

LE COIN des RECETTES RECETTES SUCRÉES

100 gr de Sucre

Ingrédients

Dans cette recette il nous faut :

Préparation :

Faire fondre le avec le au bain marie ou au micron ondes.

Dans un saladier, mélangez les , la et le . Y ajouter le et le fondu

Beurrez un plat rond de petit diamètre ou un moule à cake.

Mettre le mélange dans le plat et l’enfourner à 180°c pour 30 minutes!

200 gr de Chocolat 100 gr de Beurre 3 oeufs 50 gr de Farine

Le CRUMBLE aux POMMES par LISA

Pour 4 Personnes - Préparation : 15 min - Cuisson : 45 min

INGRÉDIENTS

5 pommes - 200 g de farine - 125 g de beurre - 125 g de sucre

1 c. à café de cannelle - 1 sachet de sucre vanillé

PRÉPARATION

ÉTAPE 1 : Préchauffez votre four à 180°C (th.6).

ÉTAPE 2 : Beurrez un plat allant au four.

ÉTAPE 3 : Épluchez les pommes, coupez-les en petits morceaux et déposez-les dans le plat. Saupoudrez de cannelle.

ÉTAPE 4 : Préparez la pâte en mélangeant avec vos doigts la farine, le sucre et le beurre.

ÉTAPE 5 : Parsemez la pâte sur les pommes et ajoutez directement sur le mélange le sucre vanillé.

ÉTAPE 6 : Mettez votre plat au four 45 min.