24

Lectura seminario Intro. economía

Embed Size (px)

DESCRIPTION

De Xavier Sala-Martin

Citation preview

Page 1: Lectura seminario Intro. economía

������������� ���������������

��������������������� ���������������������������������������������

� �� ��� ���� ������� ���� �������������� ���� �� ����� ���� ��� � � ���� �!� � ���� ������� � �" � ���# ����$�# ��������%& �������! ����' ��� � ��������� ���(��� �)*�+ ���� �� $�# ��� ,(��-�� ����� ,(�� ���� � �-����� �� .����� ���-� � �� ������� � � � � ,(���(����� � � ��� ����� ��� �� ! ���� �(�� ����� �� �(�(� �*� / �� �� �� ��� ��� �� ���. �%��������)� ��� $�# ��� ����� ������� � � ��� !�� � ������. � ��� � �� �0 �� ��� ��� �(�� ����(�� � � ���� !��� � �1��� � � � ��� � � � ��(��*� (� ��!(�� � �� ��� � �� � ,(�� ���! ��� �!������� �� -������� �� ����� �� � ���� ������� ����� �����,(�� �����(���!� ������ ��� ��-��� ���(� ���� �!������������( ��(�(� ���2� *�/�� ��� � ������� ������� �,(��������� � �����%� � �������-�� ���(��� �)*�

3(�� ����(�� � ���� ���(�� �� �(�� � � �� � �������,(�� ���#�� �,(��$�# ��� �� -����'. *�4� � ��� �-�� �������( � �� ��� ���������� ���!������#�� ��(�������������'�,(���� -��( �������. *�+ �� ���0 ��� ��� �����(������� � ������ �*�/ ��( ���� �� ���� ������ ��� � ,(�� ��� �(���. � ��� !�� � ������. � ���-�� �� � �5���� ��*� 6����# �-���������� ����� �-� ��������(�� ������ ����*�3������ ����� ��� �� �����,(��� ���� ,(�� ��� ! ��� � ����-�� #� ��� ����� � �� �� !������ ��� !��� �� �!� '���� � ��� �(�� �� �1��� �� ��� ��2(����. � #� � �� '��� � ���� ������ ��� ����� #�� ���-������ �� � � �� � � ,(�� ��� !��� � ���!���� �� ��� �� �-�� �(� � � � ��� ��������*��/ �� �� � ��� �� �(�� ��� � �� �0 �� ��� ��� #� �� ���� ��� ��� � ������� ��� ����� ���(� �������( ��5���� �� ��(���� � �� !(���,(�������� � � ���� ���� ���������(� � �( ������ ����� ��(���� ��� ��������(��� ������������!��( �� �� � �,(��� �������� ���� ���� ��� ����!�� *�& � �����.� �����(��� �������� ��� ������(�� �������������� ��� � �� ��(��� ��#����(������������ ������!��� *�&���� ���������� ���� �� �����(����( ���� �( ��������. *�&� �����5������ ���� �,(�����.�� ���-�������7�8���� 6�� �� #� 9����� �(�� ��� ��� �������� %����� ��� ��� ��(��)� ��� � �� ��� ��� #� � ���-��������� ��#��(� �� ���(�� ������%������ � ����)����� �� �� ��*�&���������� ���(����,(���� ����,(�� �����(��� � �����-����� �(���� ������5������ ������� �#�� �� ��������-�������� � �����( � �� ����� ��� �� ������-��������(��*�&� ��(� ����1��� � ���� � � � ��� ���1�� ���� :�# ��� �� � ����� ���� � � ��� ���! � ���' � � � � ��������� �� �(��� �*� ;& � ��� ���! � ���' � ,(� � ������� �(��� � ���� $�# ��<��/����-�� ,(�� � � � ��� � ��� � ���� ��� �� � ���� ����*� 7�� �� �� �� � ��� � � ,(��� ��0���� ��� � ���� ���(���� ������� �-��#��� ���� � �,(�����-� � � ��� ��� ������ � '������� ����-������ �!��� �� ��,(�� ��(� ����!��� ����� ����(����������������� ���� ����� ����*�/�� � �(�! � ���!.� ���������������=������#��(���.���! ��� ��� � ��;� � � � � ,(�� ���-�� �� ���� �� � ��� �� '.� � �� ��� � ���<� /��� �� � �� ��� �� � � ����� �� � �� �� ��� ����� �� ������ #� � �-�� �� ,(�� ������ � � ���� ���-� � �� ��� ��� ������ � �� ��(�� ��(���#������� �� ���� !������������� � ��1��� �����!�� ���� ,(�� 2����� ��� ��� � ��� � ����� > � ��� �(2��?*� 6 �� �8����� �������� #� ��� ��(����1������(�� ��� ��������-�����,(���.� �� ���0 ��� ��������-� ��� ������ !�� ������ �(��*�3������ ��� �� ����-����������' ���(� ���� ���!������ �,(��� ���� �� ������ ���������������� ���� � ��,(��������-��� ���(� � ���� ����1 ��*�/�� � ��������� �

Page 2: Lectura seminario Intro. economía

�����.� �� ����*� &�� �� ��� � �� .�� � �� � �� � ���' � ���� � � 1 � � ������ ��� #� ���� ��������� ���(� ������������(������ �! ������� �,(�� � �(���-� �������������! ����' � #� %� � ��� ���! � ���' � ����� �� � � �� �(��� �)*� $�# ��� ���-�� ���(���� *��&�� �� ������ ��� ,(��� �(� � � ����� � ���-�� � ��� � ��'�� � #� � ���-�� � ����� ���(��� �� >#� ��!( �� ��-���� � � � &���0�� � �,(���� �� � ���� � ��� ��� ����?�� ��� ���! ����' � ������� ������ ���!�� *� &�� ������ � �������� �� � � ��� �� #�� ���� � � ( �� � ��� ������� ����� ��!( �� ��� � �� ����� �� ,(�� ���� ��� �� � � ��(��� *� 6��� ������ ������! � ��� ��� ��(��� ����0 ���� !��!�� �� ��� ����� � � ����� �-������ �����*� &�� ������ ������! ����� � ���������� ����-�����(�� ��������� ��*�6��������������!(� �,(�������!� ���������!(������ � �������� ��������! ��� �����0 ���� ��(�� �� �( �@��� ���� � �>���� �;@��� ���� � <?�� �� ��1��� ���(��� ������*�&� �������� ������ ��������������!�� ����������������%��� !)�>��������� ���� �� ����,(������1� �������! ���� ,(�� ( � ! ��� � � �(���� ��!��� � � ,(�� ����� #� ��� � ������ � �� � � ?� ��#� ����� �� ��� � �*�6�����������A����B�� !��������2�� ��������! �-������ ��� ������! ��� ����C������ �������� � �� ���� ���� ��*� / �� �(�������� �� �����D�/ ����������2�� � ��� ����������� ��� �(� ��� ���. � ���� ! ��� � ��� &���0�� ��� %�������)� ��% �!����)*� A ���� ���� � �#E�� ������� ,(�� &���0�� ��� ��� ��-�� � � ��# �� ���! ��� .�� ����&(� ������������*�

6����(��. � �����(� �*�F ���-�� ���������������� � �����(� �*�& ������2 ������ ����� ��� � � ���� �,(���������,(��#�� �,(�������!� ������ ����5�� �. ������*�������-�� �� ���� �� �-��� ,(�� � ���-�� � �� � ���� � ��� ��� ������ � � � ��� ����0 ���� �.� �,(��� �������� ������� ���������(��(�������������,(���� � ����������#��������,(���� �� � ��������*�& ������ ������ ����� ���� �������� �����(��� �����������!�� �������8�� �,(�� ��!(�� ��� ! ��� � �� �,(������ �(�� �(� ���� �(�� � � ��(��� �� #� ���(�� � �!��� ����( ��-������� �� *�+(� � �( ����1���� �� � �,(��� ��� �� ��������! ����' � ����� ������� � ��� ��(� ����( ������� �� �� � ���������( ���������� �� � ��������������������!(� ��*�4����,(������������������! ����' ����!���(#��� � *�F� ��� � �,(��� ���2 ��,(��� ��� ������������ �������� ���������$�# ��*�

Page 3: Lectura seminario Intro. economía

Printing sponsored by:

����������������� ������������ �������� ��� ���� ������ �����• Fire sale of Greek islands, Acropolis and Parthenon suggested

• Greek public reacts with outrage and boycotts German goods

������������ ��������� ���

� ��� ������������� ����� ������������ !����

"�������������

� �����#��� ��

$���%�&�� �� �������'�����(�� ������ ������������������������������������� �������� ����%�������

������������������� ��)�������*���+� ���,-�����

�������������������� �%����� ���%� ��������������������� ��� ���(���������������������

�(�������(�������� ��������� ���� ������ ����� ���(�� ���������.��(��� ������������

�/ ���� ���������������(����"������ ���'�����

"�������� ���������� ��������� ���������������������� �� ��� �%���0������� ��

����������(���������� �%�(����� �������� ������� ������� ���% ����� �����$���%

&�� �� ���� ����������������%�"��� ������1��-������ ��2����� ���� ���3� ��

&�� �%%���� �%�� �����������/������������3����2����� ���

����"�������� �������� ������������ ���% ����������� ������ ����(���

����������������"��� ���� ��������������� ����(������������ ������������

� �������� ��� ��

4�������������.������ .���������.��������������� .������ ������������������4

&�� �� �������'�����(�� �����4��������(���������������� ����� ������� �����

�� �����(��������� ��������%�������������������4

5���������� ��������������� ������.������������������������������������ ���������

����������������1�������� ����� ���*6���.����������(������ .������������������

������� ���������������%� ���������� ����� ����� �����

&������� �������������������� .�� �� ������� ���������������� ������������� �������

���.�������� ��� �������%������������ �� ��

'������ ������ ������.�����������������% �������������5��������������(

���� ��� ����.��(�������� � ����� �'����7%������ �����������1����%�����( �

���!8��%�� ���� ��������������9��(�� �� ���%�����*61���8������

������(����������������������������������������� � ����������'��������3��� ��

4������ ������� �������������������� �������4�&�� �%%�������'������ �����������

������ ����)�4&�������� ��������� ������������:�"����������"�����������:4

Greece should sell islands to keep bankruptcy at bay, say German MPs |... http://www.guardian.co.uk/business/2010/mar/04/greece-sell-islands-g...

1 de 2 09/03/2012 12:31

Page 4: Lectura seminario Intro. economía

;������� ��� ��<�(�� ������� �=�������������� %%�� �������� ������"�������������.���

4������������.��������� ������ ���� ��� ��������������������������>�%����/ �������

���� �������� ����4�&�� �%%����������� ��1������7������� �����(�� ����

������1��������%�����������������2��������2���� ���( �� ����� ����������� ���� �

�����.��(�(����"?2��@��4+1.�� ����� �����������������(��������������"��������4

2���� ��� ����4&������������������� ������� ������� ��� ������������4

���� ���� .��� �� �� �������� ������������������������������� ������ ����%� �� ���

%������������ ���%� ���������� ��������� ��� ��%���� ���%����&� ��� �������� �

(������ .�� ��������� �������%��(��������%�� ��� ��� ���

*����1����������������������%��������A����������������%�����(���������( ������������

= ���(����%��������.� ����������� ����������� ���� ����(������� � ����

������� ���(�������(���� ��������� ����%�������������7 ������� ����-�����0� ���

(��������� ������������%�������(������%��/�����%�� ��� ���������������������6&

��7����������� ����

��������� �����(������� ���������������� ����� ���(����� ���� ������������ ��( .�����

���� ��� ���� ����������������

4+����1�������������� �������� ���������� ��������1���������� ���4� �%�����

��.�������������������� �� ����������4���������������� ��(����(�����%%���

� ���� � ������� ������������ �����+� ������������� ���������������4

����������1����������%���� ������+<B"�������������������������������� �

���������������������� ������� ���� ���� ���� ���������%��(���� ��� ����%

� ���� �%��� ������( �������������( ������������� ��������������� ������ �

4�������������������� ��� ����������������������� �����4�� ���& � �������� ���

����������(���������������������������������� � ��������� ���������� ������4C����(�

(����� �.������ ��%��� ������������@������������4����� ������%����������������.����%

����� ��� � 0����(��������(��������� �������������������������������� ����

1��������� ��1��4�����(�����.�������� .��� ������(�������������4

3�.��� ��� %�������( �� ������������������7��������������������� ����������������%

�������� ����������������������������4�������������� ���������������4

D � �����@��� � ����� ��� �����������%�+<B"��� ����4������������ � ��������

���� ���������������������� � �������� ����� �� ����%������������ ����.��������

(�����(��� �������������.�����������%��������4

������1��� ����� �(����������������E��������F������� �������( ����� ���+���%����7� ��

��.��� ����)�42������������������������������G4

Greece should sell islands to keep bankruptcy at bay, say German MPs |... http://www.guardian.co.uk/business/2010/mar/04/greece-sell-islands-g...

2 de 2 09/03/2012 12:31

Page 5: Lectura seminario Intro. economía

��������������� �������������

���������������� �����������

�������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

����!"�����!�#�������������������"���"�������������������������������������$������������

"��!�#���������������������������������������������#������

������������������

%����������������������$�����#�������&��������'���#��������(%��������������������������

���#�#�

)���������������������������������������$�������������*���$�����������������������������#��������������+���#���$����������

"��������������������������$�����"���"������ ���������,������������"�����������������"!����

������,��������&����-������#����������������&��������������

���������������������� ����������������������������$����$���������������������������#

����������$���������$���������

.�����������������/�����"����������������������������/�������������/����#����������������

0���/����"���"�����������#����������������������������������"��!�#���������������

'�������������#����#�$���������.���������123�������������������������+4��������������#����

������������$��������

)��������������������������$���������������'�������������������������������/����$�������

&��$����5�666������������������������778��������$��� �"��������������#��/����������$����

����������#�&����

'��������������#�����������&������$�����������������/������������������&�#�����

���##������������##�������#����������������������$��������������������97��:;< =�>

?����/����������$�������$���������&�����������������������������

������������� ��+@�A���#ABB��� $$� �� ��B�B#�B��B&B7B��B���#B1C2D8D= ���

!�$�����A�76<6B6=B62�<2A=7A<<��".

E��� �76<7

BBC News - Greece should sell islands to cut debt - Merkel allies http://newsvote.bbc.co.uk/mpapps/pagetools/print/news.bbc.co.uk/2/hi/...

1 de 1 09/03/2012 12:30

Page 6: Lectura seminario Intro. economía

��������Versión para imprimir

TRIBUNA: La crisis del euro PAUL KRUGMAN

�������������� ������������������������������

����������������������������������������������������������� ������������� �� �!���

���"���� � ���������#����"��$ ���%����������"��� ����������� ������������ �"�#����������������

������� ��������$��#�������%����� ���

&���������������������������' ��������������������������� ����������� ����� "����� ���(�)��������

���#���"*�� ��������������"������ +���������'������#�����������������������#��������"����������

�"���������#������ ��� ��������,���+��-�������)�����.�� ��������/����

�������"���"������������ ���������' �������������0������������������'��������1��� � ��������������

� �����"�������)������� � �� ��"���"���� ����������"�������������"������� �2��'������

� ��� ��0��0�� �������$�������� �������"�� ��������������� ��������0�������������� ����������� �����

������ ��������������������#���������� ����+����������"���������������"������������� ����� ���

�������'�������� ��������������"� +���

&�����#��� ������0�������������� ����� #�����#'�������0������������"����� � �!����� "������������

����������� ������������ �������������������+�� ��������"���������" ����������������+���� �� ���� ���

3����������� ����������������444�����"�$������"�������0��$��� ������ ����������� �#���)�����"�������

���"����������$� ���������� ��������"��$���"�� ��"���������������������5"�� ������������

������������" �� �2�"�(���������"��������"������������� �+�������.��� ����&���#�����6��������

�"�1�������� ��������������� ��������� ������"�����$�����7��(�"��$���� �����8

9����"���������"��#�������0�����"����"������������������+ ���� ����.�� ��������.��� ������+�����

$�� �����"������������������ "��� #���������"�� ������������������ ������ ������ ���������

9��.�� ��������6�������)��"�1��������0 � �����:&���#����'�������"���� ������ �;��"������������$�

)��������������������������������� ��)��������������������"����"������������������ � ���

"�����������#��+��"������0��0��������������#������444������<���������"��� ��)��������������"�$�

������������������������+�� ��

7=�(�0����8�9���$���������"�����������"�(�����������#��� ���������� ��������� ��"���������

���� �����"��������� �"�����"��#������������ ������+�����"� �� "���������������������������

#�� �9������� ���������������������"��#��������������)���%����������������#������1��� �����

���������� (��"���$����"��������"����� ������������ ������� ��������� ����� �#���%������������

"����������� �9������ ����������� ������$���5"�� +������� �����)�������������$��������� ����

>�� ��0 �������)��������� ������������� �����5"�� +������?���%�������3� �0������"�� ���������@����

�����������"���:@��; �@������� ���� �����������������������"��� ����������� �������������� 5 �

������ ����� +�������������� �"������ ���� ��������������"����� ���������"�$�������,� ��

�� ���)�������� ����������+$�� ������������"�������+����)�����������������"�� �����#���������

��������� ���� ���

&���������0��� �0������0�������������� ����������0��"������� �9��"�$������"�������"����������������

�'�������������$����0������"���������� ����������)������� ���������� ���#��� �������"��#�������

���� �����)�������� ��������'�0��� ��������+������������� ��0�����'�����������.��� ���6�������)

&���#������"������)����"�#��'������������������ �������������"�1��"���$������#�'�����"���

�#�����

A ��������� ���"��������"�� ��������"��"������"������#*�� "����������� �������������������� �"� ���

�������� ��� �������)����������������$���'�������)��� ���"� ��������������������"� +��������

����'���������"��������������������������� �������� ���� �������#���"����������������

&������������������ ���'����"���������"� � �������������������������"��������������)�������

+�� �������"�����������"����������������� +�� ��� �"������"�������������"��#��������������������

Cuando la austeridad falla · ELPAÍS.com http://www.elpais.com/articulo/economia/austeridad/falla/elpepieco/2...

1 de 2 24/01/2012 13:27

Page 7: Lectura seminario Intro. economía

��������"���#����������������������������"(�� ��

&����������������@����'�������������� ���+ ������� � �����"��+����������� �� ���� ��� �B����"�����

���� ����� "����� ���(����"������������� ���� ��� ���������0��������$������"�� �!�������� ���� �

����@����������������"���0�����+�� ��������������� ���������������������� ��������� + ���������� �2�

0��0������������"��������� ��������������������#�� ������# � ������ ������������+������������ ��

�����������#� �#��0��$���������@���������������"����������������#����$��������"�(��������

������#� �#� ������� +��$���������������� ���������� �.��� ��������� + ���������������@��

�����0����$����� ���������� ��#� �#���������"������������������� ��������"�(���

A ����������#� �#������������������� ���"���$����� #�����.��� ������ �������������������)�����)��'� ��+��

�����"���$����"����������� ���� ���� �������#����"�����������"� ���������7�����(��'�"���������

@��8

6��)������ �"�����������'�� "���������������������������������$� �!� �����������)��*" ���

�������7�� (��� ������������ ���$��#�� �������������8

© EDICIONES EL PAÍS S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid [España] - Tel. 91 337 8200

Cuando la austeridad falla · ELPAÍS.com http://www.elpais.com/articulo/economia/austeridad/falla/elpepieco/2...

2 de 2 24/01/2012 13:27

Page 8: Lectura seminario Intro. economía

���������������� ������ �� �

��������������������� �������� �����������������������������������

������� ������������������ ���� �� ��������������������� �����������������!����"���� ����� �� � ��� �����# � ��� ����� ������� ������ �� ����� ���� �� � �����$������� ������������������� �������� ���%�

&������������������� ��������'��� � ���������� ����������������� ���%�(������������)" �%� )���� ������ ��� ��� ���$���� ��� ������# � ��� ���� �*������� ���� )" �� ��� "������������ ��������������������#�����%�&�� ������������������ ���� ������� �������#������������ ���� ���������� ������ ������������������� ��������+ ����"��� ��������������� ���� ��� ������ � �� � ���� �� ���%� (��� ������� �� ���� ��������� �" ����� ������ � � ��� �������� �'�� ��� ��� ���� �� ��� ����� ���� �� ���� � � � ����� �+ ������������� �(�������, ������� ���� �����������'������������� �)" �%�

( � ���� -������ ������� ���� ����������� �� ������� �" ��� ������ � "����� ����������������� �����$������ �������������� �� � �����# ���� (�����%�.���������� ��� ��������������"� ����������������*�����/�0 ����� ����� �����$������ �����������������0����%�

(������ ������� ������ ���������'����� ��������������� �������� ������������ ���1���������� ��2� ���������������%� &��� -������ �3��� "� � ����� ������ �� � �� �'������ ����� ������������$������������ ������# �����������%�(���������������������4�� ����"������������������"� ���������'��������������%�(�������� ��������� ���� ��$������ ����������� ��� ���'� �� ��� � � ������ ���� � �� ��� ���� ��� ����� ������ 5��� "�����5�+���� &�� ������ �������6 ���%� $�� �$�� ���"� � ��$����� �� 76 ���8�(�������� ��������� �� ����� ���� �� ���� ���� ��� ���� ��# � ��� ������4��# � �� ��� ��� ���$�������� #������� ������������������������ ��# ������������4��� ������ ��%�

&��� ��� ���� ��������� ���� �� ��� �� ����� � ��������� ���� � ������ ����� ������������������+*�����������������' ����� ����������������"������$���������/������! ���� �� )"��%� (�� ��������� ��� ���� ����� ������ � � ����� ��$���� "���� ����� ���������� ����������������"������������ �� �������� ������������� ������� ������ ������������� ����� �� ��� ����� �"�� �%� 79� �����8�� ���� "���� ���� �� ���� ��������� �������� ���� ��������*������������������� ������*��� 0����%��:������������������������������ �����������������$���� �� �� ����������� �����*��� 0������ ��������������������� ���������'�������%�;��"��"���������� ������� ������' ������ �������������������� ������������������������ �� ��4������%� &�� ���� �� �������� � � �� �'�� ��0���� ��� ����� �� ��� /���������#������������������������ ��������������������������� ������������� ��� 0��� �/����%��������������������������� �� �)���������:��-%�

(�� ���������������+������ ������ ����� ������������ �������� ������������� ������$���������� (������� , ����� (������ �� <��# %� ;����+�� ��� ���� ����� ���� ������������� ������������$� ������������� ���+��������������������������# ������� �����������������$����� �������=�� ��� ��� ����*�� ����� 17���������� �������� ������������������ ������ �'� ��82�� � � ���� -������ ������ ��� "� � �� ����� � �� ����� #������

Page 9: Lectura seminario Intro. economía

��������>��� ���������� �?1�� ������# ���� ��������7�$8�9���+�����������*����# � ���� ���� ������������+� ����� � ��+��������������� �2%�)� ������ ��������/� ���)� ����� ������ �������� ������ �� �� � ������� ������� �������� �� ������ ��� �������-�������������%�)� ��������� �� �������"�����'��� ����� ��������# ���������������������� ��������������� ������������������������������� ��������������� #���%�(�� ��������� ��� ����� ����� ����� ��� �� ��� ������ ������ � ���� �� �� ������ ����� ���� ���� ����%� &�� ������� ��� ���� ���� � ���� ������%� 9�� ���� �� ����� ���� ����������4������������������������ ������� ��$��"�������>�����?����������������������������� �����%������� ����� ����� ���������������������"�������>�����?�������������������������%�(������������������ ��������� ���������������������� ���# %�.��"����'�%�&������ ����� ����� ������������� ���������������������������� ���������� ���� � � �����# � �� ���� �*��� 0����%� (��� � ������� ���� ���������� �*��� 0����� ���������� ����������� ���������������������������������������������������@���������� ������� ����� ���� �*����������� ��� ���� ���'�� ��$���%� (��� "���� ���� ���� �*��� 0��������� ����� ���������������'��"��� ��������� � �� � �� �� ���"������������������%�(�� ������ ��� ����� � ����+ � �� ������ � ���� ����� ��0��� ��� ������ ��� ��� �� ���� ����������� ���� �*������� ��%� )� ����� ���� � �� ��������� ������ � � ����� ������ � � ����������� ���� ������ ������������������� �������*��������'��������������������� � ���# %�(��� ����� ��������� ������������������������� ����������� ������ ������"��������� ������������ ���# %�

(�� ������� ��� ������� ���'� � � ���� ��� �+����� ��� �*������� ��� ��������� ���� ����������# ���������� ������������� ������� ��� ������������ ����%�(�������� ��������������*�������������������� � ������1������������������0�2��� ���"���������# ����$���� �� ���� ����� ��� ����� ���� ������ � ������� ���� ����� 0� � ��� � ������ ������������� �*��� 0����%� ;�� "��"��� ��� ���� ��� � ���#� ��� ����� ���� �A� � � ��� ��� �������# � ��� ���� �3��� B�� ��� ��� �����# � ��� ������� �������� ����� ���� ������ ��������� ���� ��$���� ���� �� ��%� 9� ��� ���� ��� ���"�� �'�� '��� ���� ���� ������� �� �����*��� 0����� ���� "����� ���� �� ������ ��������� ���� ��� ������ � ���� ���������� ���*������%�( �(�������, ������� �5�+����&�� �������������4� ����$��������������������� ��� ��� �������# � ��� ���� �������� ��� �����0�� ���+������ � ��� ��� ������� ���>�������?���������������������*��� 0���%�( �(����������������������#���������$�� ��"���������� 1�� ��� �����$�� �� ��� "�� �����"���2%� )�� ��� ��� "����� "���'� �������� ����� ����� ����'������������������������������������ �����%�

��

Page 10: Lectura seminario Intro. economía

������������� �����������������������

��������������������� ����������������������������������������������

� �� ��� ���� ���� ��� ���� ������� ��� ��� ����� � �� �� ��� !"� � ��#� $� %�� �� ���������!"�������"�&�����'����(����� ���� ���!"��'������������ ���� ������ �������� ��������� ��(����� �������� ���� ���������� ���#�� ����(����������"�"�����������)��������� �������� ����*� �+���#�,�-���./" �(�(� ���������& � ���/����)")"�0����#�$� %����� ��"�&��1�!"��������������� ����" ���� 23��������� �� ����� �������� ��� &�"(������� �����"�4 ��� � ��� ����3�& � ������ �� ���"������ ���� ������ ����+#�5�� � ������ ��� ������ �� � &"������� ��� � 6�� ���� � ���7� 8� ��� ���� ��� !"� � � �� 2�� ��� ���������� � ��� ��� ��� �� ������ ���� � �� " �� ��� ��� ��������� !"�� ��� �� �� � � �� �� ��(���� ����� ����������"���� ��� ���������������� �&������!"������ �� ������("�7������������� � 9�������� ���7�: �� ��("��� ����+ �� �*�� �������� � ������� ��� ���!"�������������� ��� � ���� ���� ��)���� ���� ������� ���� ��"�� �������#� 5 � �� ��� ���� !"�� ��� ��(�� �� ����"������&��(���� ������3�������� ������"; ������� ��(������� ����� ����#�

5����+ ����� ������ ������������������������� �� ������� ����������(��������3 �" ��)����������!"4������� ������� �� ���/&�������� &������"� ������<���/��&��� ���"� ���!"������ ���� � �" ��&���!"������� �&� ��!"������"� ������ ����)#�5 �������������� ���"�������� ���������� ��� ���������&������ ��� ��� ��.����������������"���3 ��"��� ���������"����"���1#�������)�" ��"� ��!"���"�!"������� �� ������ "����"�� ������ �� ��(���� ���� ��"�� �� ��� ���� ��� � �� (� ����� " � �+ �� !"�� � ��� ���� ��� ��� �����������"����������#��' �&� ������� �����!"������ ����&���"#����� ��� ������� �����'������� �������"�������"�������� ��� �������������" ��� �!"4��������"��!"����!"�� ��(" ��� �������!"����&������� ��� ��3 ��"&�� ���������(���������"���#�5���� ������� ���� � ��� �������� ��� " ��������&�����"� �#�

����� �"� �������� ������������+ ����� �������"�� �������(����������� � �� �"�������� �"� �#� =�� ������� ��� ���� �*����("�� 2�� ��� ��>���� .�� 5��� ��� � �� ��� ? �� ���@��� ��� ��� ,�>���1#� A!"���� & �� ����("��� !"�� �� " � �� �� &�� &������� ���� ��� ������"������ �������"��������������� ����!"����� ��������!"4���������9�������+ �#�=����( �����������������3�����$� ��B� ������" ��� ����������������*������� ��������!"��!"����� ���� ��������� ������ ������������"�� ��" ������� �����!"��� ���������� �����( ������ ����' ������������������"���������#�=������������������("���3���*������ ��(�������� ������� �� ��" ��!"� �������("������� ����� ��&���"����� &��� &� ����� ��������+ ��#�

5��� �)��� � � �� �)>� ���!"4� ��� � ������ !"�� ��(" �� ��;� �� ��� �*�"� �� � �� 5��� �����*� &� � ���" ���"�����&������� &�����"� �����<����������� �#�5����"������� � �� ���� �)�����(� ��� �� �������� ���� ��� �� ��� � ������� ���� ��� ��� ��� ������ ��� ��;� ���"� ��"�#�C"� �" � &�� ���� �+��"��� �* (���� �� ��� �*������ ����� ��� � &"�"��� � �� ������ ������������� ��(��>���� .�"������*��"������������� &" � ������� ��������1��" ���"�!"��5��� ���� � � �� ���� ��� �� "� � ���� ���� ��(��� ���� ��"�� ����� ��� ���� ��"�� �* ���4���(� ������#�D���������*���������� � ��������&������ ��� ��� �#����>���( ���!"������� ������ ��� ��"� ���!"���"� �!"��5��� ���� ��&���&�����#�D��������!"��� �� ��� ���� "����"�� ��&����������&���&� ��������"����"���#�D��" ��"� ��&�������>����� �����!"��

Page 11: Lectura seminario Intro. economía

������ ��@�4���� ��(" �� ���� ��� �� �� � !"�� � ��� ���� & ����� ���#� ���� � ���9��� � ����"��� �!"����� ���� ��� ���� �������� � �� �*������ ���� � �� �� " �� ��"�� �* ���4���"��� ��#�D�����!"������"���������������#�?��&����������+ ���*�� ���������� ���� ����������"���* ���4��� �� �������������� ������!"��5��� ��� ������"("���(��#�=��&������� &����!"������!"��5��� ������� � ��� ���� �����*�������"� ������<� �#�

B ��� �������������+ ���� �����'�'������������ ��������� ���(���!"������ �����#�� �����!"�����$� ��B� �����5"� ��"��$B5������ ��� �������;����� ����� ��������"������� � ������"���* ���4����) �#�� ��������� �"�3������������3��*" �& �������� �����? �����@��� ������,�>�����& � 2�������� ������������������*5"� ��!"��(��� ��)�!"����� ��"��� ��� � ��� ���� �������� ���+� ��� � ��#� 5"� ��� 0�� �*'�� � ��� �4�� �� ������ ���/���� ����5"� ��"��*5��������/�.�551����������������E#������& �����+��� "�� ������������������ 4 ���� �������������+�(��� ����� �������������������("��������&��� ���"� ���'�"�� �����������4)��#�� ����������� �"�3������!"��� ��������������������������*�"� ����&�� ����� �������� �������������"��������������#�D����������5��� ��� �� � ������� �����A���� ������� ��� ������&��9' ���������#�5 ��!"�������������� ������*������ ���� � �� ��)��� � ��� ���� ���� � ��� � ������� � �� ���� �"� ��"�#� 3 � ����� �� �����"� � �#�

8��!"F����!"� �� ��4��������(" �� ��������� �&+��������!"4����� �������"� ������ �' �&� G�=������ ��������� ��� <����� ��������(" �������!"4���������� ��� �� �� ###� � �� �� #�? ����������$B5�'��� ������� ������ � ��� � ���� ������>��!"������� ������'� ����������+�!"���� (H� �����& ��!"� �' �� � "��+�&� �#�5��$B5�'�"����*���������������� �F�������>� �' �&�����!"4������������ �� �������� ����* � �� ���� ��������"��#� ,�� &���� ��� ������� �� �� ����� �� ���� $B5� ��� ����� ��� ����� �� ���������������� �������������� � ��3������� ��������� ������*�����#�

=* � ��3� ����� ��� ������ � � ���)� ��� �����3� �����55� � ����� �"� � �#� ,�� &���� ������" ��� � ���"� ��� ����� �� ��� �� �� ���� &��" �������� ��� ����� ���!"������ �0"�������� �������;� ������� ���� � � ���"� �����������!"��& �� ����� ����#�5��!"���F�!"������ � ���"� ������ ������������������������ ������0"�������� � ��#��� ���������� ����!"��&" � ������55� ������"� � ��'� ������������ ���������� � ��#�=�� ����������(���!"������� �4 �������� ���(� ������ ��������� �(�� �!"����� ���� ������� �("��5"� ���� � "��+��� ����� �������� &������"� ������<����#�

Page 12: Lectura seminario Intro. economía

��������Versión para imprimir

TRIBUNA: Laboratorio de ideas JOSEPH E. STIGLITZ

������������������� �������������� �����������

�������������������������������������������������������������������������������������������

��� �!���"�#$�%����������������&������������������������������������������������������

�������������'�����������������(�)���������������������������������(

%������&�"��'�������������'���������*�"����������+���������������������,��-������

��������������������(�%���������������-���"��������������� ��������������������������

������������������������������.�����"���������'�������������������*��������������#���

������(�/���������������������������������������������������*���������������#��������.�

������������������"����������������#��������*�������������-����� �����.��������(

�����������������"����"��������������#���������'��������������'�������������������������

�������� �(�)��������������������������"���������������������������(������������������

���������������������������������������������'�����������"���������'��������������"����

��������������*�����������&����(�/�����������������������"�0����"���-���������.����������������

����*���'��� ���-������������������'����"���������������*����.������������������

������(

%����������������������������������#�������������1������������������������2���-������������

��3����/45�1��������������������������632(�7����8�����"��.�*���������������������������

������"�������'�����������������������������������������������1�������������������������

"�����������������������������������2(

9��'�����������"���������������������'����������������������������������'��������������������

���������������������������"������������������(����.������"������&��18�������������

�����������*�.��������������������2���'����������� ���-���������������(

/�������� ��*���������������*�����������������������*���������&����������������.����-��"�

��������������������(�%������.��������'������������&���������������������������.��� ���������

������������������������������(���"�������������������'��"�������������.�����������

���&������������3����������"����:�3���������������������������������������������0

���8��������������3�������������(�4����������������'�����������������������������*����

����������������������.������������������������������������������.��������������

������ �������3�������������(�,� �"���������"��.����������������������������1�����������#�

��������������2������������������'����� �(

9�������"���������������������������������������������������������'����������������

����'�����(�/�����������������������"��.�*�"�����������������������������"�

�'��������������� ������������������(

9���������������99�;;�*��������'����� �����������������#8��(�9�������������������

�����������������������������������������������������������������"�����������������������

�������������������(�9������������������������������������������������������������(

9����������������������"�������������������������������<<������������-�����������������

������������������������� ����������������������������������������-���������������������

'�������������(�7�������� ������������������ ���������������=�3����������*���>�������������

"��������&�����������������������������(�/����������&�����"�����������������������������

��"������ ���������������������������*������ ������������������������������������������

��������"���������������������*����������������(

�����������"�������99�;;�*�9��������������������������������������������������������

����������������&�������������� ����-����"��.�*����� ���������������������������������

'�����������������������*��������������������&�����-��������� ��(

La cura para la economía · ELPAÍS.com http://www.elpais.com/articulo/primer/plano/cura/economia/elpepueco...

1 de 2 24/01/2012 11:41

Page 13: Lectura seminario Intro. economía

?�����������������������������'����������'������1���"����������2�"���������*�����"���������

������������������� ������������������������(�7�����������������������������������

�������"���������������������"��������������������������������������&(�,�������������

������������������� ��������������"����������99�;;�*�9������������ �������������

�������"���������������������������������������������������������������.����������������

��������(

9�������*��������������"���������*����������������������������������������������������

������������������������������8����&������������������������������1"��������������

������������������������������@���?������4�����������*���A�����99�;;��������&��

�������������-������������*����:2(�,���������������"�����'������������������� ������������������

����� ��������������.���� �������&�� �BC������-�B(�/�����������������������������������

�������1������������"����������� ����������*���� ������������������������������������6

���������������2���������"���������������������������"�����������(

9��������������������������������������*�������!����������������$�9��������������

��������������� ���"����������������������������������������&����������������������

������������������������������������� ���-�(�/�����������������"�������������������������

�����������&�����������������������������������*�����.�����������&������������"������ ����

���.����������(�9�������99�;;�����.�������������������������������(�9��������D��

.���'������E������������������������������������������������������������������1*����� ���

����������2����"�������'������������������'����������������������� ���8���������������(

?���������������������'���������������������������� �����������������������������������������

���������������������������������������������������*��������(

9��9�������������������������������'�������������������������"��������������������&�������

���������*����������������������(�)���������������������������������9�����*�99�;;���������������

���������*�'�����������'��������������-��'����������(�/�����������������,��-����������

����������������'������������"����-�����������-������������"������������������������� �����-

����(

�������������������"���"�&���������� �������������������������������������������������

.����'�����������������������������������"�����������'�����������������������������������

�.������#����*�����������������������*�&����������������'��������������'�������������������

"������������������������������������������(

A����������������� �������������1*�����������"���������2������-����������"������ ��*��"��

��'������������������������������������������������"����-���������������(�!/����-��

��'��������������������.�����"���������$

© EDICIONES EL PAÍS S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid [España] - Tel. 91 337 8200

La cura para la economía · ELPAÍS.com http://www.elpais.com/articulo/primer/plano/cura/economia/elpepueco...

2 de 2 24/01/2012 11:41

Page 14: Lectura seminario Intro. economía

������������ ����������������

��������������������� �������������������������������������������

������ � ���� �� �! �� � ��� "��� ��#���� ����� ��� ���$��� "���� ��� �%�����&� '�� �� �������� ���� ������%�(����� ����$� �"����� ����� �������������"�������� �������)���������� � ����������*��� ����"!&� �������������*�%����� ����������#����+��%���%�� ��*��"���������� "�� ��������"��������%����� �� �%��� ��"������ ���%�������,)�,� �� ��-����������"-�� ��+�������� ��� ����������������&���%������ �����������)� ������������ ��"�����"� ���� ��� ���.������� ��� �� ��* ����� �&�

/ ���� �����*�������%��������������� "��0 � "����+��%������1� "�2� �������������312�4�� ��� ����"!� %��� �����,� ���� ������ %��� ����� ����5���� ��� "��������� ��"������� ������ �*�%������ ��#���� �� ����� �* ���(�� ��� �����&� � 6�� 0���� ���� ��������� ��� ������)����������%����"����� �"���� ���"����%���0�����������(,������������������"��������� �������������* ���(������������ ���������������� ������������������������� ���������� ��������� ��������&�

��� ��������� +��%���7 )�������8��� �*6�������� �)� �� ��%�(� ��� 12�� �����,� � ��������� ���)��� ����������'�� �9��)��:��0�"����� ��� �*���"������&���������"����������/�����6��,����12�������������"���� ��3������,������"���� �:4���)���� ���� ����"� ���;��%���&� 7,$� ��������� ������ �� �� 0 ��� �� ��� ����"!� 12�� � !� 0���� ���� %�(� 6� 6���� ��������������<������ ����&���+��%���� ����,����*���"������&�����%������12�� �������������� -���"���� �-� ���� )���� �&&&� ���$� �� �����,�%���6�� 0�"� - ���"���� �-� ������+��������� "���&����%������+���������"!�%����������%����*�����0���� �������+�������������,���������/���%������12���� �� �������=� ���� ������ ��� �"� ��������0� ��������"���"����������������>�("������� ����?����)���3� ��� ����==4��%����)� ��%���������� %��� ����� � �� ������ � ���� �&�@A�%�������� ����� ��� 12�� ������� "����� �� ������ ���"���� ���� ����������*���"������&�&�

�)��"����)����������%���6�6���� ����� ��)����������������%������12�������,�� ������"������������ "&�B�����)� ���+�������%�(� ��6��0�C�B�����������+������ ���������*����"!�������8����������%�(����12�������,�� ������� �"�������������.������������"��+�������� ���7���� �����%������*6�6������������� ���������� ��%��������� �&�

�B���������+������������)� ����������!������ 0��"!�%������)� ���������A������ ��� ��� � ���&� B�� ��)� ��+�� %��� � �� "���� +�� "������� ������ ��� ��#���� -����� ��� ���$��� "��������%�����-��� ��������"�����0��� ��+��"������������������#�������"���� ��- ����� ��-&�D��� �"��%�������������� ���! ������ ��&&&����$��,$� ��+��+�����������0� �������0������ �"��������������)��� ����������� �����"��,��� ��� �������""!����������� �,�����)� ��� �(0"��&� E�(� �������� �� ������ �� ���� �� �� 0��� � "���"��� ����������������������������������)����� C�@� "��%��� ������� ���� �������"�(���&��������12��6�)�+��"������������ ����������������#����%��� ������ ���)���3����� ��+�����%��� ��� "��"���� %��� ���� �� � ������ �"������� � ���� ���������� ���� �� ���� �������� ��� ���%���+����� ������%������ �"������������ 0��� ��0������ �������4�� � ����� � 0�����0 � "���"$��"�%���������"������5���&���,$�����+��������������);�6��������������

Page 15: Lectura seminario Intro. economía

� �������� ��"������5��� ��� 12�&� � � "��� "� ������ �*����� ��������,���&�E�� 6����� �������������� ���C�B�����������+���"��� �C��7���� �:�@*�%�.�������"( "��������8��&�

�B�����"������!��������%����7���� ���*����������� ����� "!�����12��+�������������.�"&����8��� ��� 6�� ���� ������ ��)����� "��� F�������� � 1�����"� � �� ��� � � ��� �(�� �� � "��� ���0������� ����� ����*��)( "��0 � "�������0������%�������� �������� �� ��)���� ��������,�� ��� ��)( "�&� 2��� ���� � %��� ���� ��0������ � ��� � "��������"��������.�"�������� �������8�������%��� ���������� ����������� ���! �"� ������������&�?����� ���7���� ���� ��������"�����0 ������.�������������������� "��������� ������� �*�����������"� ��)������"������.��0�������G��� � ��� ��%����%��������)�������������������0��� �������$&�������������+��%����%�� �� ��*��������������� �*�������"����� ��� ��"� ��� "����&� �� ����� ����� ��� �� ���� ���� ���"�"���� ���� ���� ������� ���.�"����)�� ������"�������)��� �&�

�B��%��������!�������-��"������-����������� ������ �%��������12������������#����%����������"��� �� )���� � ���� ������ ��� ���� ������ ������������ �"������ ���� ��� �� "�0 � "��� �� "���� ���� &&&� ���$� ������� ��� H� �� ��� �����)�� %��� �� ������ ���� �� ���)� ��� � �(0"��� ����� ����� ���%�(�� ��� 0 ���� ������� ��� ��� ?����I���� ����� � � ��������&� 7,$� "� ������ �������������� �� 0����� � ��������� ���� �������� ��� ��� ��$,���"���0 � "���&�?���������%����,$���""��,��7���� ���,)���%���������0(����� � "#��,��."���� ����)�������+���+��%��� ������ )��������� ��������"����<�������� �������� 12�&� D��� ��� ��� %��� �*�������� � � ��� ��"��� �*���������� %��� ���)�� �� ������ ������ �� �� �� � "��� �� � �� ����� ��� ��� ����� ����� �� 0�"���� ��� /�� "� �������� ������ )������� � ������ ��������� � �������� "���)�� �,�������� 3� � 0���������(�������� 0� �������"����������(�������������� ����� ����"� ����������4������"� � �� �"������� �������� ������� �&�

�I���+������%�����+�����+�����%���"��"������%��������"���������%�(�������"��%���"�����*6�"��������"� $�"���*���������������������"� ��)��)� ����%��������$���, �%��������� "��������" ����� ���%���� ����)����6�)���� )����������%�������"� "���� �������)���� ��������������������8�����������*���"���������*��������,����%����*���&&&��*�,��������12�&�

Page 16: Lectura seminario Intro. economía

����������������� �������������

��������������������� �������� �����������������������������������

���� ��� ���� ����� �������� � ��� ������� ������ ��� ������������ ��� ���� ��� �� � !��

����������"������������������"�������������#�������� �$�����%����������%������

� ������������"������ ������ �&��������� �������������'�"���������� ������ ����

���� ���(�������)��� ������(������*������� ���+���� ������� ��� �� �,!������� ���� �

�����-�.���������������������� ������#������������������� �������������/*������

%����������������� �������� �������������� ������������ ������ ������������������/ �

���%��� �������������������"�����0������������������� �

1�� ��� �� ������� %����� ���� ������ �#�� �������� "��� ���� ���#��� �� ��� "��� ������ ��

%�����������������0�� �2���� ���������� ���������� �������"�����������%��� �������

�������� ��������������+������ ������������������ ����� ���%�����"��� ������� �����

����� ��������������)��� ������������� ��

3���� ���� �� ��������%����� �����������#����������"��� �������#�� ���0���"��� ����

���#������ ���4��� ���"������ ������� ������%�������������� ������ �������#� �1�����

����� � !�� ������ �� ��� ������� ��� ������������ �� ��� ����� � � ���� ������� � �� � � ���

����4 �5��%�+��#� �

�.�� "��� ��� ������ ��� ���� ��� ��� � ����� ����� ���� ���������� %�+� "��� %�����

�������4 � +� ����������� 678�9� � � � ��� ��������� "��� ��� ������� %���������"��� �� �

���������� 6 ������� ��� �������� ���� ��� �� ��� ����� ����(�� �� "��� � � ����

:������ �;��� ��� %� � ������� ��� ����� ���� ��������� ������� +� �� �������9 � !��� ��� �����

��� ������ ��

�2���� "��� � � �� ��� �� ��� �)������ ������ ��� ������������� �� �� "��� ����

������ ����� ������������ �� � < �� ����� ��������� "��� ������ ������ ���� � � ����

�4�� ���������� �������������������� =��� ���������� ���� ���������� ����� ���

���������������������������0������� ��� ���������� ������ 4��� ��� ���������

������� ���� ��������������������� ����:�������/�������� �� ��������� ������"���%��

%����� ��� ���� � � ��������� ��� ����� ����� ��� ����� 61�"��� ��� ����9�� ��� �������

6>���9�� ������������ 67?��9������ ��6���������������� �@�������9��������)/�65�����������

������?�9 �

�!��� ��"����������"������78��� ������������ ��� ������������ ����������4������AB�

������������������������������ � ������ �()����������/������78��)����� �!��C�B����

��������������������������� � �������������0�������6@�� ���D���������>��������� �

�� ������ ��� ������� � ���� ��� ������ 7 ���*9�� ������ ���� 6���?� >��?�������� ���4�

E������?� �� ��� ������ ��9� �� ������ �������� �����0����� 6����� F�+� .������/�� ���

�����������1�"����������9 �!�������� ������ ������(����+������� ������������������ �+�

���� � ������������������� �

.�� ���(���� ��� ������������� ������ � ����� �� ) ����� �� ���� ��(���� ����� "��� �� � �

��� ������ ��������78��� ������)��������������������������������������� ��� ������

Page 17: Lectura seminario Intro. economía

����=������������4 ����������0����������� ������ ����� ��������������� �()��� �@��

�� ����� ����������� ������� ����������� �!���������������������4 ������ ����������

��������� ��� ��� ������4 � ���� ����� �� ���"��� �������� ��� �� ��� ��� ������ ���

�����=��4 ������)��� �����������������+�������(������(��� �3�����������������������

������4 � +� �� ���� /��������"�/� ���� ��������� �� �� ��� ���� ���� �� �()���� � �� ����

�����0������������������ ������ ����������������� "�������������� �

�!������ �����������������"������������������������������������ ���4 ������������

����� ����������� "��� �� ���� ������ ��� ��� �� ��� "��� �� � � ����� ���� ��� )#���

������ ������� �� ����� ��� ������ ������ ������� ������������ � 2���� ����� %�+� "���

������ � � � ��� �� ���������� �)�� ��� ���������� �� � ��� ����� ��������� � ���

)�������������� ����� ���� � � ������� ) � ����� "��� ) � ��� ����� &�*���;��'� +� � �

����������������)��*����"���������������������0����������������������� ���������� �

Page 18: Lectura seminario Intro. economía

������������ ��������� ������������������������

��������������������� ������� ��������������������������������������

������ � ��������������� ����������!��!� � ��"�#��������!� ��$����%���������������#������� ���� ����!��������� �����&�������� �� ����'(!�����������('�!�������������������)��� �����������������������( � !�������(� ����������!���"�*��������)��� "�+���� � �����!�� �� (�!������ ��� ����!� ���( ���� ,�����!���� ��� �����!!� � (�!������������!��������� ����$��$������!��������-�����%���������$�����������#���)�����!���.�� ����� !� ������� %��� ��� �� � ��������� ������ ������ ����!� � ��(!� ���� ����� !������ �����) !��� %��� ��$���� %��� �� � �� ������� �� ��$���� %��� ����� � !� ������ �� ���� ��#����/����� ���� ����� (������ ��� �%���-0� !���� 1����� �� ���2��� � � ��#���� ���!���� ��� ����� ���"��

� �������� ����������!��!� �������!����������� �����������������"� ������������%��� �� �����������&���� ����������� �� ���34 ������������������������ /�� �����(� �����������0��������!������������������� �����(����������"� ��34 �������5 !�� ����!� ���������!��#������!� ������(!� ������������������!������!����(��$��"�������$� �������6���)�������������34 �����!����7�������� ������������� �����$���� ���������1���� �������8��$����&��� �������%��� �� ������#������!#� � ������������� �������� (�!���� ���34 �����#�� (��9��-��� ��� �!����� ������#�� !������������"� ���������� � ��� ���������������� ���� ����#��"�+������������8��$���&������������#��� ������������� � ����&�(�������������������� �%��� ��������#� �� �� ������ ����������������%������34 � �������#��� �������(����������������!������������������� ����%�������� ������#����������������( � !����������� !���, ��������$���� ��."������������%��������� � ����������#��������!��������!������ ���!�������-�����������������������������������%��� ������� ���"��

���� ��$� ��� $�� � ���$� ��� %��� �� ��� �� ��� ���������� ���� � �� ��-� ��� ����!� �� ������������������!:�,��������������������.�%����������������������������������(��&������!��!�� ����!� ��!�"�64��������������������!������!��!�� ���� �� ����� ���� �%��������!�� ��(�!���������$���������!������!��������-�7�4� ������ ���������� �� �����9��!������%������#� ��������������"�

�+���� %��� ��� �!� ��#�� �������� ���$�� ��� ��� !����� ��� ��!��� ����� %��� ���� ��� ��������!!� ������+13�,%���������5 !��%������( ���������!�����!��� ����%��-����������.���� �!������ %��� ���� ��� �� �� � ��� �(����� �� �� � ��� ���� ��"� +��(��� ���� ���� ������������ ��� %��� ���� ���� � �����"� +���� %��� ���� ��� ��� �(����� ��� ��� �!��� � � ( ��������!��� ���%������ �!������%������� �����������!��������������������������� ���������&������������ ���%������ �!��������!������(� ������(��������������������!������ ��$��������� ( � !����� ��������� (� !� ������������!�������� ����� ���%��������� ��!��� ��� �� ����'�� ��� ���� �2��� ��� (��� ��� ��� ��� !����������� ,������������;;;"(�!����:"!��� ���"���7 ���<�=���>�?��@��A>A?@>� !���� 5������&������������%����� ��������������!������� ���!� ���!����������."�4�������������������������� � ����������!��� ���������������� ��'����!��� ���������� ���%����������������� $����������� ���������%��� ���2�����$��������!����BC�31DE���� �!������%������� ���������� ����$��$���"��

Page 19: Lectura seminario Intro. economía

�������� ����$��$��������� ���!� ��#���� ��!������!���� � ���"� ���������������!� ����� ,��� ���� ��� %��� ����� �� ��� ���� (�����.�� ��� ��$� ��� ��� ��� ����� � ,������ ��� ����� � ��� ��� ���� ��������.�� ��� ���!���� ��� ��� $����� �5��!�� ,���� �������� � ��� ���� $���� �.� �� ��� !������ �� � ���� �9�����!� ��� ����� ,��� ���� ��� %�������� �������9�����."�8������ ��������� ������ ������#��� ��� ���� �����,���������� ����� �!� ��."� �� ��!��� BF8F� �F� 4FEF�1BC� 8 �� ��E8F� ���) � ����!������%��� ������� ����$��$������� ��� ��������!� ������)�� ����� ��)��$������5��!���)�� �9�����!� ��� ����"� GB����H� !� ������� !�)�!���� ��!�)�!����:�� ��� �������9�������� )�!���� !�����(� !� ���������$���� �"�GB����H��

� � � � �� !���� ��� ��!�� �� (�!��� %��� ��� ��� �� ��� ��� ������ ��� � � �� %��� ��� �������������������������!��������� ���%����� ������$���� ��������������$���������%���������� ����!��� �� ��������$��"�������$� �������6����� �����������!���� � �������������� ���������������!�#�������$������5��!�7��

� �� !� ����� (������ �� ��� �� ���� ���"� �� ����� �� ���� ��� ��� !�'���� ���� ��!����( � !���� ��� !� ����� �� ������ ���� ���"� C���)�� ��� �%��-�� ��� ���� (������ ���)�!��� ������� ��� !�#������� ���!����� ���� ��� ���� �� ���� ��� ����!!� ����� ��������� ���� ����� ���� (� ���� ��� �� �� �� �!����� ( � !����� ��!"� ��� !�#��� ��� ��� �%��-��!� ������)�� ��!�#�������!� �����!����%����$�����)������#���)�������!��� "��

� ���)��� ��� !� ����� ������ �� ���� ����!��� !���� !� ��!�� !����� ���� ��!������%������$���� �� ��� �� ���!��� ����� ����� '�� ���� �$�&����� � �� ������ ��� ���� ��!������ !� � ��������� ��������!!� ������!����������� $�������������!����� ���,!���������&����������� ��!������� � ��������������� ���� (� !� ������� ������ �� ��."�F�������!�������� ���������� ��������!!� ���������!���!������%�����������������������������,1I+J���1KC."�I����� �������!� ����� ������� �������������������� ��������$������5��!�������%��� ������ ��� !�#������ ������� ����$��$���� � ��%���� !� � ����������������� ��� ����&����������!� ��������� ���������� �����������!��� "�

��������� �������������9�����!� ��������������������������)������!���"�8����!��������������!� � �� ��� %��� �!��� � ��������#�� ��� ��#���� %��� ��� � !�� ��� � � � � �� ����!� �����!����������� ���2�"�+����!� ��$����9��������)������()!����������!�������� ����,�������.��!����%����������� �������������!����� ��'�� �������� �����9��� &����,��������.��������������������!�����9��� &������ ��'�� ������ ��������� ����,����.��!����%����������������9��� &�������!��������)�������!����������������%����� ��)����������,���� �� � �9�����!� ��.� �� ������ �� ���� ��������� �� !������� �� ��� ���%��� ���������!���� �9��� &����� �� � �)�� !����� ,��&� � ������!� ��."� �� ���� ��� ����9�����!� ��� �� ��� ����!!� � ��� ������!� ��� ��!�� %��� ��� ���� -�� ���� !�� ���!���� ��� ,�� �9�����!� ��� ����.� ���� ��� ��� !� � ������ ���� ��� ��� ���� ��� ��������!����������#�"��

� �������������������!�������� �������%����� �����!�������������������������� ������� ���2���� 1������ ������ ������ ���2���� 1��������%��������!���2���%���!����� ���������� #���� ���������3� !��4� ����� �������!�� �����!�������������� ����!������ ���"� ���������������� ���� ���2������1���� ����� �������!���� ���������I����� ��� �J�� :(�����������%��� ������������� ����� ���������!�!� ��������������������(��� ����������� ��"�

Page 20: Lectura seminario Intro. economía

� ��� �� %����� ��!�� %��� �� ��� ������ ��!��� � �� ���#�!�� ��� (��� ��� ��� �����9�����!� ��"� D����� ����' � ��� ����� � !� ����� �� ����� ����!�� !�����"� � ����������� ,��� %��� ��(� ��� ����� ���2�� ��� $�� � �!� ������ L�� ��� ��� +����L��$�� .� ��� ��� %��� ��� !� �!�� !���� /�������!� � ��� �0"� �� ��!��� � �� ����!!� ������� ��� ���� �������"� �� !������ ���� !���� ���� � ������� ����2����� ��� -%��������(� �� � �� L��$�� � !���� ��� $�� � $��5� :�� ��� �� ��� %��� ���� %��� ��$��� �� ����&� ������� $ ��� �%�����������������������$�� �$��5���� �������!!� ���������������� �?�M"���� �������L��$�� ����%������������!� �������������� ����������������� �����������!��������!������!� ����%����� �������!�����!��"�C������!�����!�������������!��������2����� �� � �� �����)�� �������� �� ���� �� ���� ��� �����!���� ����2����� ,��� ��!��� �����9�����!� ��.� �� � �� ����"�E��� � %��� ��� ���������� ��� ��������%��� ����#�� !� � � ���������!� "� +��� ����� �� ���%��� ��$����� ��� �������� ���!����� ���$N� -������� ������!���� ��� ����!!� ��� ����������������� ���� ����� � ���� ��� ����� ���� ��� ����� �/�������!� � ��� �0"��

���� ���!���� �� ���� ��� ���� ���� ���� �9�����!� ��� ����� ����� ��� ��$� �� �� �����!� �� !��� �� ��� !������ !�� ��� %��� ����� ���� ���!��� ����� %��� ���� � �� ���� �� ���!���������� �� � �� !��� ������ ��� �� ������ ���� ���!����"� ��� ��� ��� %��� ��$� �������� � ������ �������%���C���� ��������������!�������#���������������������2��������������� ������� ���������������� �����!� ������������ ��"���������� ������������� ��������� ����!�����%������� ���$� ��� ������#�������������(���"�B������������!����!�������� �������)����������� ��� ��%���� ����������� (��!� �� ������#������!����� ������ (��!� � %��� ����� ����� ���&��!��� �� ���� ��������� %��� �� � ��!��� � ������ ����� ���� ������!������������� �(!��������� �(!� �����������������2�����%����� �����������������&������ ����2��"�GE�������H��

9����� ��!�������� �������(��� ���������9�����!� ���%��� ��!� ������ ��������������� ���� �� � � ����!�� �������� ��� (����� ������� ����!�� ������ ����� ��� !�����"� ��������������� � �!��������������������������' ��� � ���������������!������!������������� � ���� ��� ��$���!� ��� ,�������� ������� ����������� ( � !������ ��!.� %������$� � ��� !�����������"� ����!�������������#� �����!��� �!����� ����� ����������� �(�!���� ������ ���� !������ ,�� ���� �� ��� ������ ���� �9�����!� ��.� �� ��#� � �(�!���� �������"�B���' ��������#� �����!��!�������������������� ������������!������������� �����&������"�+�������������#��%��� ��(��������� ����������!����"�C� %������� ���� ��#�� �(�!���� �������� � �� ������� �� ���$�� ���-��� ����� ��(������ ��� �� � � %�������-����������%������ ���$�����-������!��� ���$��������� ���� �� ��������� � ��������������������$�����-��!�� �������-�����!����� ����O���%��������������%�������� �!�������2���� ��� ����(�!�����������#� ��� �������(�����H�6+���%�'� ������� ����������������������������������������7�+����� �$�� ���������������!!� �������������������������%��� �� �� ��������-���������$������ ���� �������������(�������� ���� � �!����������� ������� ( � !������ ���� ��������������� ��������� �� (# ����$� ���!� ������� ���������� �%�������!����� ��!���� "�

����%��� ��������������5���������� �����������$������5��!��������������!������!������������ ��������$�����������������!� ����� ������!��%�������������� ����� �� �(������!��!� ���������9�����!� ��� ������� �����(#!���� ����!� �����5 !������� �����%���%����� ��� ��� ����� "� *� �%�#� ��� �� ���� ��� ������ ��� ������ ��� ��� �!����� ��� ����

Page 21: Lectura seminario Intro. economía

�!� ������� :�� ��� ��� %��� �� ����� ����� � ��� ��� ��!��!� ���� � � �'�� ��� ������� ��� ,!���� �� ��� �(����� �� �9�����.�� � �� %��� !�� ��� ����� � ��� ���� ��� �����!� �!������'���������!� �������� ����� �������$������5��!��������'(!�� (�!��"�*��$�� %������ ������ ��� ���%��� �� � �� ���� �� L�� ��� ,�� �� �� ���� �����$� ������ %����!� � ���� ��$������� ��� L�� ��.� � �� ��� ��� !�� ���%������ $�� ��!� ������ ���) !���������������� ����� �!��������������!!����!� ��!�"�6F����%��� ��������!������������(������(��������L�� �������������/� ���������0�%������#� ���� ����� 7�+������ �� ��������� ��� ��� ����� � !���� ����� ����"�8��� ������ �� ���� ��� ���� /� ���������0�:�� ��� ������(����� ��������� ���� ���� ����������(��� ���� ��� ����� ����%������$���� �����4FEJ1CEPC������������(��!����18 ICPQF��+F�RB14C�4�CIC���4FEK14 EB "�8��� �������5�������2������� ��!�� ������(��������!�������!���������������� ��� ���� $���� ��� ��� ���2�� �� 1����� �� � ��!�����!��� ��2�� �� ���� �!� ��#������%����� �� �������!� (� -������������"�*�� �!� (� -�� ������ ����� "��

�+����� ��$!��� ���� ��� !� (� -�� �� ��� ��� ����"� +���� %��� ���� ����������� ������ � �� ������� ���� (� ���� ������ ��� ���� ��������� ���� � ������ � � ���� � �� ����� ����� �����%����� ��!������� ��� �����!�����"� ��� %��� ��� ������ �� ������� ��� ����� ��� � ����$���!� � �� ��� !�������� � �� ���!�!� � �)�� ����� �� �� �(!� ���� � � ��!����( � !���� �� ��� (�!��-���� � � ��� !� ����!!� � �� �)�� ��������� � � !������ ���������� � � ���!���� �������� �)�� (��9���� %��� ��!�� �� �� ��� �� ���� %��� �������&� � ��� ���� ���%��� ���) � � � ��� ����� �� ���%�'� � !�� �� � �����&����� � ��� (�������!������ �����!����� !� �������� !� � !������� ��� �(!� !�� �!� ��!�� �� ��� ���������������(� �������!� ��������!� �!����������#�!��"�

� � ��( ����� ������ %��� BF8C� ���� ����!� ��� �� ��� �!����� !���� �� � � � ��� ��������!!� �� S����� �9��!���� %��� ����� ���� ���� ��� �����!!� � ���� %��� ���� ���� ����(�������������� ��"�+�������� ��������(�������� �!���������� ������������!�����"�+���� ���� ���� ��� ���� ��� �� � ��� ��� !�#��� ���� !� ����� �� ��� $����� �5��!�� ����� ���������� ���� ���� ��� ����� � �� ���� �9�����!� ��"� 8���� %��� ���2�� �� �����������!��� ��� �� ���� ��� %��� (����� ������ ���� ����� �� %��� �� ����!�� ���#�!��� ���(�!����� ����!�� ���� �������� � � ?�M�� ��� ���� ��� ��� ���� �9�����!� ��� ����� ���� ������� ��� ��� ��� �����!�����"� *� ��� (��� ��� ��� ��� ����� � ����� ���� �)�� �����������#�!�� ����� ���� !� (� -�� �� ���� ��������� ����� ����' � ���� ���� ���� ��������!�����"� +��� ��� �� ���� ����� ����� ��� ��� !���� ���� %��� ���� ���� ��� �(������ �����9�����!� ��� �� ��� ����� "� *� ����� !� ��$����� ���� ����� !� !������ !����� �� �������!������������!������������!�����"���

Page 22: Lectura seminario Intro. economía

��������Versión para imprimir

������������� ����� ����������������������������������El premio Nobel reclama flexibilidad laboral pero advierte en contra de utilizar la

liberalización solo para reducir salarios

������������������������

���� ������ ��������� � ���������!�"� ���#� �� � ������������� �����!����� ���� �� ���� ���

������� �� ����$� %���������������!�� �� ���� ������ ����� $ ����� ����������� �������������������

�������&������� ��������'�� ��� ������ ��������(� ����� � ����� � �������� �������� ���!�)� ������*����

�'��������� ������ ��� ����� %��� �������!�)���� ������ ������ �� �������(!� ��� ������� �

������� � ������ ������ �� ��'� ������$ � �������� � ��� ����� ��������������'�� � ������� )

������&

����� ������� ��� ���� ���� �� ���������� )������$�����$������� ����� �������������� �

+�� ��������,��������������)� ����������-+.������� $����� ��� �����������!�)��� �� �� � �

� ��� �� ������� ��)�$ �����!���*�������� �����'�� ������� ������ ������ �����)�� ������� � ���

%���&������� �� ����� �� ��������� ��!��� �/�!� ����� �� � ���� � ��� ��+�� �� ���0���

1�����2��)������������������ $������������������������� ��� ��� ���� ������� ���,������2��*�� �

3���� �&

�����'�� �������������������� � �����������*������� ����� ��������������������� ����--����

�����������������������������!������ $����� ���������� ���� �� �� �������� ����� ����������������

����&���� ������ ������ �� %�� ��� ��������� �� $ ������)�� �� ���� ����$ ���!�� �4� �� %������� �

��������� �� ����!��� �������'� ��� � ������ ���)����--��� �� ������� ����� ����&

2 �� ��������$� %���������������!���������� ���� ������ � ���������--!��� ������ ������ �������

� �� ������(�� ����'� ������ ���� � ����������(�)!�� � � !�$���'�(� ������� ����� � ��'���

5� �����)�������*� �����/����� ���'������(&

2 �� �������� ��'� ����� ��� ����4���*�� ��� ������� ���������6(��������� �(7!���������� ������ ���

�� �( �)�������/�����/(�)��� ��� �*�� ��$��� �����&�(���+� �����������*��� ����-�� ����

��������� �!�8��/� ��� �*������� ��� ������9�:�)������� � ������ � �������� �� ����� ����������

� �����)��� ��$� �������(!� ��� �����&���� ��������� �� ������������ � �������������

5�� ����)�2����!��� ���) �� ��������� ������)��;;;!�� �� ������ � !�)���)�� ��*������'����� � ����

����� ��&

(���� ������� � ����� �� ����)����!����� �� ���*������� (!��� ���'���������!���� �� ����'� ��������

�������� ����������(���$����� ��� ��� ������������������ ����� ��������� ��*�������(&

© EDICIONES EL PAÍS S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid [España] - Tel. 91 337 8200

Stiglitz considera que bajar los salarios agrava la crisis · ELPAÍS.com http://www.elpais.com/articulo/economia/Stiglitz/considera/bajar/salar...

1 de 1 24/01/2012 11:45

Page 23: Lectura seminario Intro. economía

��������Versión para imprimir

TRIBUNA: Laboratorio de ideas JOSEPH E. STIGLITZ

��������������� ��������������� ���� ��� ��

�������� ���������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������� ����!��"�����#���$������%��������������

��������%�������������������&�������'���������������$�'�����������������������������������������%�����

����������������������������������������������%��������������'������������������������������������������

������������������������������

���������%����������������������������������������'��(����%������'���������'��������������������

��#�������������������������������������������������)��������������)��*�����������������������

��������������������� ��'���������������������������������������������������� +���� ,�#�����������

�������������������������������������������������������������������������������%����������������

-�.������(�����������������������������������������������������������(�����������-�����(�����������

����������������������������������������%��%�������������������

/�������'����������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������������������'�����������'�(�����$��������������(����������$0%������������

���%����������������������������������0��������������������������������%������������������������.�

����������������������0��������������������������#������������������������%�����������������������������

�����������������������$���������������.��������������������'������������%���������������������1��

���������������������(���������������������������������������������

���������������%�������������������$��(���������������������������������������������������

���������������2���������������������������������3�����#������%���0���������3������������������������

������������������������������������������������������������4���������������0����������������������'

��������������������������������� 5������������������������������0�'����0��.���������������������-���(��

�������-�������0���%�����������������������������

��������������������������������.�����������������'������������'�������������6�������������������

�������������������#��������(������������������������������������������������������������������������

75������85�9�����%�����%������������������:5������;5������������������<��&��������������������������������

��������������������������������������������������������������%�����������������&������������'���

����������������2���������������������0������0������=�������������'����������������������-#�������������

���-���������������>������������������������0��������������������������$������������������ 8�#���

�����0�������������0������������

*�����'������������������������������������������������������������������'��������������2����������

����������������� +�#�� ,'�����������%����������������������������������������������������������

��������������������#����������������'�#����������������������������%�����������������������

1������������'���������������������������-������������������������������#��������������������������'�#

�������������������������������#���������������������������-�������.���������*�����'��������'����

����������&���$�����'�������������������������������������������#���������������������

���������������������������������������������������������������#������������%���������������������6��

��#����%���0�������������������������������������������������#������������������������%����

����0����'���������������#���������0�������������4������������������%��'�������������#������������

������������������������������#���$��'����������������'������������������������#���������������������

��������������������������������������������������%���������������������������������������(�������

��������������%���0���.�����'�#������������������������0���������������������������������'����������

�����������������

4������'�����������������(�����(�����'������������������)���������������������)������������������#��������

����������������������#��������������������������������������'����������'��������������������#���

Los peligros de 2012 · ELPAÍS.com http://www.elpais.com/articulo/primer/plano/peligros/2012/elpepuecon...

1 de 2 24/01/2012 11:37

Page 24: Lectura seminario Intro. economía

����������������������������*��������'������������������������������6�����'����������������������������

���������(�$���0����������(�������������������������������������'��������������������������/������

�����'���������������������0������������������������(���'��������������������%�������������������

9������������������������������������������<'��%��������������������������������������������������������

4������'�����������������������������������������������������0�����-��������'�����������0��������

�������������� ����������������'������������������������0���������������&4?���������#0����������������; 5

�����'���������������'������������ 5-�������������������������������������������������������

���������������*����#����������������������������������(���������������%�����������������������������'

���'����������������������������0�������������������������������'��������������(��$��������������

�����%������������������

@������������'���������������0������0�����������������������������������>���������%���������������

���������������������������@����������������������������(����������������������'���������(�����������

����������������������������������(���������������������02��������������

© EDICIONES EL PAÍS S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid [España] - Tel. 91 337 8200

Los peligros de 2012 · ELPAÍS.com http://www.elpais.com/articulo/primer/plano/peligros/2012/elpepuecon...

2 de 2 24/01/2012 11:37