1

Recupero TVI per matricole straniere –

Lingua Italiana (13049 e 92020) Materiale 2

LEGGERE: STRATEGIE DI LETTURA Rispondi a queste domande individualmente e poi confrontati con la classe. 1. Che difficoltà incontri quando leggi testi in italiano? 2. Secondo te c’è un solo modo di leggere o modi diversi? Fai degli esempi. 3. Come puoi rendere il tuo modo di leggere più rapido e più efficace?

2

1. MAPPA DELLE STRATEGIE PER UNA LETTURA PIU’ EFFIC ACE

da Luciano Mariani, 1996, Strategie per imparare. Test ed esercizi alla scoperta di un metodo di studio personale, Bologna, Zanichelli: p. 2

3

2. STRATEGIE DI BASE

CAPIRE CHE TIPO DI TESTO E’ E PREVEDERE I CONTENUTI

Da R. Bozzone Costa / C. Ghezzi / M. Piantoni, 2005, Contatto 1. Corso di italiano per stranieri, Torino, Loescher: p. 94-95.

4

3. TIPI DI LETTURA E SCOPI Da R. Bozzone Costa / C. Ghezzi / M. Piantoni, 2005, Contatto 2 A. Corso di italiano per stranieri, Torino, Loescher: p. S8.

5

4. LA LETTURA SELETTIVA

LETTURA SELETTIVA (DI CONSULTAZIONE, SCANNING) Quando cerco ….. Come faccio?

� un argomento su un indice di un libro

� una parola su un vocabolario � l’ora di arrivo di un treno

sull’orario ferroviario � un’informazione precisa in un

capitolo di un libro

� non leggo il testo per intero

� scorro il testo velocemente

� leggo a salti, a colpi d’occhio

� fino a quando trovo l’informazione

che sto cercando (data, %, nome, N.)

1. Ci sono dieci nomi propri nascosti in questo crucipuzzle. Scorrilo velocemente in orizzontale e

verticale per trovarli. Il primo è già evidenziato.

S I R O S E L L A E L E D V A S E T R O G I U L I O I G R C L A M L O L I A T L L I V I A O R P A O L A L S D A I B E A N N A R P N Z T R I N A U G O S T I N A C

2. Senza leggere questo testo parola per parola, rispondi il più rapidamente possibile a queste due domande. 1. In quali anni i Police pubblicarono i loro 5 album?

2. Come si intitolava il famoso single di Sting pubblicato nel 1986?

da Mariani 1996: 7

6

3. Devi prepararti per l’esame scritto di Lingua italiana. Hai alcune difficoltà in italiano che vuoi cercare di risolvere. Consulta l’indice di questo libro per sapere quali pagine dovrai leggere.

a. hai problemi di ortografia, in particolare sbagli gli accenti p. ___________ b. segui le lezioni, ma hai problemi a prendere appunti in italiano p. ___________ c. devi scrivere una tesina e non sai come redarre una bibliografia p. ___________ d. devi imparare ad esprimere opinioni e ad argomentarle Cap. _________ Gatta F. / Pugliese R., 2002, Manuale di scrittura, Bologna, Bonomia University Press

7

4. LA LETTURA ORIENTATIVA (SKIMMING)

LETTURA ORIENTATIVA (SKIMMING) Serve ad orientarsi nel testo per sapere Se devi orientarti in un testo di studio

� di che cosa tratta � che grado di difficoltà ha � se mi interessa, se mi può essere

utile…

� leggi il titolo / i titoli dei paragrafi e la fonte

� osserva eventuali grafici, tabelle, riquadri, foto, glossari

� leggi le parole in grassetto o in corsivo perché evidenziano le informazioni centrali

� scorri velocemente il testo leggendo le prime e le ultime righe di ogni capoverso per individuare l’argomento generale

� collega l’argomento generale con quanto già sai

4. Leggi questo frammento di testo allo scopo di:

a. trovare un titolo b. individuare che genere di testo è c. individuare chi sono i destinatari (a chi si rivolge)

Che strategia di lettura hai applicato? Da E. Ardissino / S. Stroppa, 2001, Leggere testi letterari, Milano, Paravia Scriptorum