Leo Bersani - Es El Recto Una Tumba

7/22/2019 Leo Bersani - Es El Recto Una Tumba

http://slidepdf.com/reader/full/leo-bersani-es-el-recto-una-tumba 1/21

C ONSTRUYEND O SIDENTIDADES

Estudios desde el corazínde una pandemia

Por

RIc¡.Roo Ll.ttr,t¡.s(comp.)

Act Up, L. Bersani, D. Bergman,J. Butler, M. Celse, R. Llamas,

P. Mangeot, S. lü{/atne¡J. \7eeks



1

siglo veintiuno editores, saCERRO DEL AGUA, 248. 043'IO MEXICO."D.F.

t!: ..D t,

:,,i " ..: l,'fNorcr

PRESENIACIÓN

PRIMERA PARTECONSTATANDO UN ESTADO DE COSAS

ELESTADO NOESINOCENTE

La Radical Gai: .El Ministerio tiene las manos manchadas desangre», 6.

Radical Morals: «Diez años de cárcel", 7.

LAS INVERSIONES SEXUALES, Judith Butler

I. LA VIDA, LA MUERTE Y EL PODERIr. EL SEXO Y LA SEXUALrDAD..........................,.............III. LA IDENTIDAD CONTEMPORANEA EN LA ERA DE LA EPIDE-

MI4................

LA S O CIED AD QUI ERE ES PECTAC ULO

Radical Morals: «Mil putas",31.

Radical Morals: «4 lesbianas»,32.

EL ESPECTACULO DEL SIDA, SimonWatney

I. LA.VERDAD, SOBRE EL SID4........,.II. EL GOBIERNO DEL AMBITO DOMÉSIICO.......,..III. ELCUERPOHOMOSEXUAL....................IV. EL ESPECTACULO DEL SIDA

CELEBRAMO S LO S S ACRIFIC IOS ........,,..........

Radical Morals: *Ciclo dc la solidaridad,' 58'Radical Morals: .Causa de muerte»,59,

EL SIDA Y SUS FICCIONES, Pbilippe Mangeot.......

siglo veintiuno de españa editores, saCI PLA¿A.5,28013 MAO€ID, ESPANA

Primera edición, junio de 1995

@ stct-o xxr DE EspAñA EDlroREs, s. A.

Calle Plaza, 5. 28041 Madrid

@ Los autoresDERECI,TOS RESERVADOS (X)NIORMI A I.A LI]Y

Impreso y hecho en EspnñaPrinted and made in Spain

Diseño de la cubierto: Petlro Ar'joneFotograffa de la portada: Anrlrón Scnrn

ISBN: 84-l2l-0891.9Depósito legal: M. 22.006.1995

Fotocomposición: EI¡(:^, s^Parque Industrial «[,ns Monjnsr. ()/ Vcr¡¡rro, l8

28850 Torreión de Ardoz (Mn<hid)

Impteso en Closas-Olcoycrr, S. L. Itrllgorro IgnrnrrParacuellos de Jarama (M¡drirl)

IX

Todos los derechos reservados, Prohibida la repro-ducción total o parcial de es¡a obra por cualquier pro-cedimiento (ya sea gráfico, elecrrónico, óptico, quí-mico, mccánico, fotocopia, etc.) y el almacen¡miento

o transmisión de sus contenidos en sopones magnéti-cos, sonoros, visuales o de cualquier otro tipo sin per-miso expreso del edi¡or.

29

9

l2t6

20

33

33384447

55

6t



¿ES EL RECTO UNA TUMBA?

Lno BnnsnNr

A la memoria de Robert l-lago¡ian

oEsa gente mantiene relaciones sexualas lc ocinte a trei¡ttt a¡ces cada noche... Llega nn bombre y aa pasando dc ano art dt,o

y en and sola nocbe actuará como un mosquito, translirfunlocélulas infectadas en su pene. Cuando etto se practica duranteun año; cuando an bombre puede tener hasta tres mil relacionessexuales, podemos comprender fácilmente el carácter mashtoque ha adquirido esta epidemia que actualmente se cierne sobrenosotros»

OptNonn N¡,tey¡NTheJohn Hopkins Medical School

"Y os dejo con una pregilnta, que yo también me formulo a mímisma, A saber, por qué cuando una mujer se abre de piernasdelante de ana cámara, suPonetnos que está ejerciendo su librearbitrio"

C¡,tnrruNp A. MecKwNoN

"le moi est bai3sable..."

P¡.scRr-

l'lxiste un tremendo secreto respeóto al sexo: ala mayoría de la genterro le gusta. Carezco de cualquier estadística que pueda confirmar('ste dato, y dudo (pese a que, desde Kinsey, no han faltado encuestas

l'rrl¡licado originalmente como .Is the rectum a grave?» en la compileción tle ¡rtícu-l,rs realizada por Douglas Crimp bajo el título ,c,tos: Cultural Analysi, Cultural Attilrrz, Cambridge (Massachusetts), Iratr Press, 1988, pp. 197-222. Traducción de Ricar-,lo Llamas.





































Documents

Leo Bersani - Es El Recto Una Tumba