LeP tit’ RILLIARD - Site Internet de la Ville de Rillieux-la-Pape · 2016-11-18 · Repas des aînés en juin qui rencontre un succès important depuis 2015, nous ne recherchons

VILL

E D

E RI

LLIE

UX-

LA-PA

PE /

Le P

’tit R

ILLIA

RD S

péci

al a

înés

20

17

Spécial aînés

LeP tit’RILLIARDVILLE DE RILLIEUX-LA-PAPE 2017

2

LES NUMÉROS IMPORTANTS EN CAS D’URGENCE

Le SAMU : 15

Les pompiers : 18

La police : 17

N° d’urgence européen unique : 112

N° d’appel d’urgence pour personnes sourdes ou malentendantes : 114

Maltraitance personnes âgées : 3977

SOS Médecins : 04 78 83 51 51 ou au 3624 (0,118 euro/mn), tous les jours, 24h/24

Centre antipoison : 04 72 11 69 11

SOS suicide : 04 78 52 55 26

Traditionnellement, courant janvier, le maire adresse ses vœux à tous les Rilliards.

Dans le cadre des colis de Noël offerts par la municipalité, les aînés sont invités à un spectacle musical et dansant.

Lancée en 2016, cette visite en bus commentée par le maire permet à tous les participants de découvrir ou redécouvrir la commune et de s’approprier les grands projets urbains.

Accueillant en 2016 plus de 900 invités inscrits âgées de plus de 72 ans, le grand repas des Aînés est l’évènement annuel phare organisé par la ville. Ce repas spectacle est un moment convivial d’échange et de partage entre les aînés.

Cette semaine nationale a pour objectif de mettre les seniors de la commune à l’honneur. C’est l’occasion pour eux de découvrir les services, activités ou associations de la ville et de faire de nouvelles rencontres.

Tous les ans au mois de décembre, un colis de Noël est offert par la mairie aux plus de 72 ans, pour fêter avec quelques petites douceurs la fin de l’année.Pour tous renseignements, contactez le CCAS.

Organisé par les trois associations (Club Rencontre et Amitié, APAR et Crépieux Amitié) et coordonné par la ville, ce déjeuner spectacle est ouvert à tous les seniors de la commune.

LE CALENDRIER DES GRANDS ÉVÈNEMENTS DE LA COMMUNE

Vœux du maire à la population

Le spectacle des colis de Noël

Visite de la ville

Le grand repas des aînés

La Semaine Bleue

Les colis de Noël

JANVIER

FÉVRIER

AVRIL

JUIN

OCTOBRE

DÉCEMBRE

Le repas spectacle de Noël avec les associations

inscriptions aux évènements du calendrier annuel auprès du Service Autonomie du CCAS, tél. 04 37 85 01 80

INFOS PRATIQUES

2 3

LES NUMÉROS IMPORTANTS EN CAS D’URGENCE

Le SAMU : 15

Les pompiers : 18

La police : 17

N° d’urgence européen unique : 112

N° d’appel d’urgence pour personnes sourdes ou malentendantes : 114

Maltraitance personnes âgées : 3977

SOS Médecins : 04 78 83 51 51 ou au 3624 (0,118 euro/mn), tous les jours, 24h/24

Centre antipoison : 04 72 11 69 11

SOS suicide : 04 78 52 55 26

ÉDITO

ALEXANDRE VINCENDETMaire de Rillieux-la-Pape, Conseiller de la Métropole

Chères amies, Chers amis,

Notre guide pratique, le P’tit Rilliard se met à l’heure des seniors. C’est une grande première pour notre Ville qui a pris l’habitude de se mettre en quatre pour les plus âgés de ses habitants.Outre la Semaine bleue et les relations très amicales que nous entretenons avec vos associations, nous avons multiplié les temps de rencontres tout au long de l’année avec vous. D’abord lors du Marché de Noël qui monte chaque année en qualité, puis lors du Grand Repas des aînés en juin qui rencontre un succès important depuis 2015, nous ne recherchons qu’une chose : favoriser les rencontres et la solidarité.De même, la fin des travaux à la résidence Vermeil, la modernisation des deux Ehpad, la réflexion remarquable menée sur l’aide aux aidants font que notre ville devient de plus en plus accueillante pour ses aînés, pour tous ses aînés.Je vous souhaite une agréable lecture de ce guide conçu pour vous faciliter la ville, vous qui faites tant pour elle au quotidien.Bien fidèlement.

Le P’tit Rilliard spécial seniors • guide seniors de la ville de Rillieux-la-Pape. Publication octobre 2016.Édité à 6 000 exemplaires. Diffusion gratuite, vente interdite.

Directeur de la publication / Alexandre Vincendet, Maire de Rillieux-la-Pape, Conseiller de la MétropoleRédacteur en chef / Charles Jean-LouisRédaction / Service communication, Crédits photos / Service communication, Pagina CommunicationConception graphique et mise en page /Pagina CommunicationImpression / Imprimerie Courand et Associés

Imprimé sur un papier issu d'usines ISO 14001 respectant les règles de la gestion forestière durable.

SOMMAIRE1. Je vis à Rillieux-La-Pape

2. Je sors à Rillieux-La-Pape

3. J’habite à Rillieux-La-Pape

4. Je me déplace à Rillieux-La-Pape

5. Je prends soin de ma santé

6. Je suis aidant ou aidé

7.Je suis prévoyant

Adresses utiles

Plan de ville

Notes

P.10

P.58

P.60

P.56

P.40

P.26

P.34

P.46

P.52P.18

La loi relative à l’adaptation de la société au vieillissement est entrée en vigueur le 1er janvier 2016. Elle a pour objectif d’anticiper les conséquences du vieillissement de la population et d’inscrire cette période de vie dans un parcours répondant le plus possible aux attentes des personnes en matière de logement, de transport, de vie sociale et citoyenne, d’accompagnement.

Pour plus de renseignements, vous pouvez vous rendre sur le portail national d’information pour l’autonomie des personnes âgées et l’accompagnement de leurs proches : www.pour-les-personnes-agees.gouv.frConcernant les actions et structures mises en place pour les seniors : vous pouvez également avoir des renseignements sur www.rhone.fr/espace_senior et sur www.annuaire-sante.rhone.fr

INDEX GÉNÉRAL

6 7

Accueil de jour thérapeutique ..........p.50Adaptation de son logement ..............p.29Adiaf ..................................................................................p.28Adoma ...........................................................................p.30Adresses utiles ............................................ p.58, 59Affaires générales ...............................................p.14Aggir ..................................................................................p.29Aidant ..............................................................................p.46Aide alimentaire .................................................p.13Aide aux victimes ..............................................p.33Aidé ....................................................................................p.46Aide personnalisée au logement ....p.32Aide sociale à l’hébergement ... p.31, 32Aide sociale légale ............................................p.13Aide sociale .................................................... p.13, 15Aides à domicile .................................................p.28Aides ponctuelles ..............................................p.13Alcool dépendance .........................................p.45Allocation de logement social ...........p.32Allocation de solidarité aux personnes âgées ..................................................................................p.16Allocation personnalisée à l’autonomie .................................................... p.15, 29ALS ......................................................................................p.32Alzheimer ....................................................................p.44Ambulances .............................................................p.38Animations ..................................................... p.20, 22Antenne de justice et du droit ..........p.16Antipoison ....................................................................p.2APA .......................................................................... p.15, 29APAR .................................................................................p.22APL ......................................................................................p.32Aquagym .....................................................................p.25Aquarelle ......................................................................p.22

Archives municipales ....................................p.23ASPA ..................................................................................p.16Assistance ...................................................................p.29Association personnes âgées de Rillieux-la-Pape .....................................................p.22Associations seniors .......................................p.22Assurance maladie ...........................................p.43Assurance vie ..........................................................p.55Atelier danse ............................................................p.24Atelier geste et posture ..............................p.48Atelier mémoire ....................................... p.20, 44Autonomie ................................................................p.12Avocats ..........................................................................p.16

Bailleurs sociaux ..................................................p.30Balades ............................................................................p.25Bénévoles .....................................................................p.51Bibliothèque à domicile ............................p.23Bibliothèque de Crépieux ........................p.23Bon Secours ..............................................................p.31Boulodromes ..........................................................p.25Bureaux de poste ...............................................p.17

CAF .....................................................................................p.32Caisse d’allocations familiales.............p.32Caisse nationale d’assurance vieillesse ........................................................................p.16Calendrier des manifestations ...........p.20Canicule info service ......................................p.42Cars de l’Ain..............................................................p.36Carte d’invalidité ................................................p.39Carte des aidants ...............................................p.50Carte européenne de stationnement .......................................................p.39Castellane ....................................................................p.31

CCAS .................................................................................p.12CCNR ................................................................................p.24CD-DVD ........................................................................p.23Centre antipoison ................................................p.2Centre aquatique du Loup-Pendu ..............................................................p.25Centre chorégraphique national .....p.24Centre communal d’action sociale ..............................................................................p.12Centre de jour adultes .................................p.59Centre de santé dentaire ..........................p.43Centre médico psychologique ...........p.45CESU..................................................................................p.28Chèque emploi service universel ....p.28Chorale ...........................................................................p.22Cimetières ...................................................................p.17Cinéma ...........................................................................p.24Club rencontre et amitiés........................p.22CMP ...................................................................................p.45CMU ..................................................................................p.43CNAV ...............................................................................p.16Colibri ..............................................................................p.36Colis de Noël ...........................................................p.20Comité des aidants ..........................................p.48Conduire sans risque .....................................p.38Congé de solidarité familiale ...............p.51Congé de soutien familial ........................p.51Congé des aidants.............................................p.51Couverture maladie universelle .......p.43Covoiturage ..............................................................p.38CPAM ...............................................................................p.43Crépieux Amitié ..................................................p.22Curatelle .......................................................................p.54

Danse ................................................................................p.24

Décès ................................................................................p.55Démarchage .............................................................p.33Directives anticipées ......................................p.54Droit au répit ..........................................................p.50Droit ..................................................................................p.16Droits à la retraite .............................................p.15Dynacité ........................................................................p.30

Ecoute et soutien ...............................................p.45Ecrivains publics ..................................................p.16EHPAD ............................................................................p.31Erilia ...................................................................................p.30ESAD .................................................................................p.44Espace Baudelaire ..............................................p.23Evénements ..............................................................p.20Examens de santé ..............................................p.43Expositions ................................................................p.24

Fonds de solidarité logement .............p.32Foyer de personnes âgées ........................p.21FSL ........................................................................................p.32Funérailles ...................................................................p.55

Généalogie .................................................................p.22Grand repas des aînés ..................................p.20Grille Aggir ................................................................p.29Grippe saisonnière ...........................................p.43Groupes de parole ............................................p.49Gymnastique ...................................... p.20, 22, 25

Handicap ......................................................................p.39Hébergement ............................................... p.31, 32Hébergement temporaire ........................p.32Histoire ...........................................................................p.23Hôtel de ville ...........................................................p.14

8 9

Impôts .............................................................................p.17Invalidité .......................................................................p.39

Jeux de société ......................................................p.22Journée nationale des aidants ............p.48Justice ...............................................................................p.16

La Poste ..........................................................................p.17Lecture ............................................................................p.23Les Amis du livre ................................................p.23Livres .................................................................................p.23Logement intergénérationnel .............p.30Logement ......................................................... p.14, 30Lyon Métropole Habitat ...........................p.30

Maintien à domicile .......................................p.28Maintienadom ......................................................p.28Mairie annexe de Crépieux ....................p.58Mairie ...............................................................................p.14Maison Bleue ..........................................................p.28Maison départementale des personnes handicapées ..............................p.39Maison des Projets ...........................................p.17Maisons du Rhône ...........................................p.15Maladies cognitives .........................................p.44Malentendant (urgences) ...........................p.2Maltraitance .....................................................p.2, 45Marche ...........................................................................p.25Marchés .........................................................................p.17MDPH ..............................................................................p.39MDR ..................................................................................p.15Médiathèque ...........................................................p.23Mémoire ............................................................ p.20, 44Minimum vieillesse .........................................p.16MJC Ô Totem .........................................................p.58

Musique ........................................................................p.23Natation ........................................................................p.25Navette communale ......................................p.37Notes ..................................................................p.60 à 62Numéro vert ............................................................p.14Numéros d’urgence ............................................p.2

Obsèques .....................................................................p.55Opération tranquillité vacances ......p.33Optibus ..........................................................................p.37

Parcs ..................................................................................p.25Patrimoine .................................................................p.23Pension de réversion ......................................p.15Personne de confiance ................................p.54Pétanque ......................................................................p.25Pimms ..............................................................................p.17Piscine ..............................................................................p.25Plan canicule ...........................................................p.42Plan de la ville ............................................. p.56, 57Plan grand froid ...................................................p.42Point information médiation multiservices ...........................................................p.17Pôle Maria Casarès ...........................................p.14Police municipale ..............................................p.59Police nationale....................................................p.59Police ...................................................................................p.2Pompiers .........................................................................p.2Portage de repas .................................................p.28Poste ..................................................................................p.17Prévoyance décès ...............................................p.55Prévoyance.................................................................p.52Promenade ................................................................p.25Protection juridique .......................................p.54

INDEX GÉNÉRAL

Registre d’urgence .............................................p.42Réseau Colibri ........................................................p.36Résidence Bon Secours ...............................p.31Résidence intergénérationnelle ........p.30Résidence pour personnes âgées ....p.21Résidence Vermeil ................................. p.21, 30Residom ........................................................................p.28Restaurant Vermeil ............................... p.21, 30Retraite ...........................................................................p.15Revenu de solidarité active ....................p.12RSA .....................................................................................p.12

Samu ....................................................................................p.2Santé .................................................................................p.40Sauvegarde de justice ...................................p.54SCIC Habitat ............................................................p.30Sécurité ............................................................... p.33, 59Semaine bleue .......................................................p.20Semcoda .......................................................................p.30Service Autonomie ..........................................p.12Service état civil ..................................................p.58Service Logement ................................... p.14, 30SNCF ..................................................................................p.36Sommaire .......................................................................p.4Sorties seniors ........................................................p.22Sortir plus ...................................................................p.38SOS médecins ...........................................................p.2Succession ..................................................................p.54Suicide ................................................................................p.2

Taxis ...................................................................................p.37TCL ......................................................................................p.36Téléassistance .........................................................p.29Testament ...................................................................p.55Théâtre ...........................................................................p.22

Trajectoire (site Internet).........................p.31Transport en commun ................................p.36Transport .....................................................................p.34Trésorerie .....................................................................p.17Tutelle ..............................................................................p.54

Urgences ..........................................................................p.2

Vaccination ...............................................................p.42Véhicules sanitaires légers.......................p.38Via trajectoire ........................................................p.31Villa du parc .............................................................p.50Visite de la ville.....................................................p.20Vivre à Rillieux .......................................................p.10

Yoga....................................................................................p.22

JE VIS À RILLIEUX-LA-PAPE

VIV

RE

10 11

Je vis à Rillieux-La-Pape

12 13

L’AIDE SOCIALE LÉGALE

LES AIDES PONCTUELLES

Le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS)

Le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) est un outil de mise en œuvre de la politique sociale municipale. Sa mission est de venir en aide et d’accompagner les personnes isolées et/ou vulnérables afin de favoriser l’autonomie au quotidien et de rompre l’isolement dans les domaines suivants : social, socio-professionnel, administratif, maintien dans le logement.Il intervient pour mettre en place diverses aides : des aides sociales légales et des aides ponctuelles.

Ce service s’adresse aux personnes âgées et aux personnes en situation de handicap. Créé en 2015, il a pour mission de satisfaire les besoins de ces habitants et de leurs familles sur les problématiques liées à l’avancement dans l’âge, la perte d’autonomie… Le service met en œuvre la politique municipale en faveur des aînés et répond aux objectifs de la loi relative à l’Adaptation de la Société au Vieillissement. Dans ce cadre le service autonomie a pour missions :

Le service développement social intervient notamment en direction des personnes âgées ou en situation de handicap. Après évaluation de votre situation dans sa globalité, un travailleur social peut vous informer et accompagner vers des dispositifs existants adaptés à vos besoins concernant le logement, la perte d’autonomie, l’accès aux droits, le budget, la santé et la vie sociale en vue d’améliorer vos conditions de vie à domicile (soutien dans les démarches administratives, recherche d’une structure...).

LA DIRECTION VIE SOCIALE ET CITOYENNETÉ

62A, avenue de l’Europe, tél. 04 37 85 01 80

Service autonomie

Service de développement social

Le CCAS assure l’instruction administrative des dossiers pour des personnes âgées ou handicapées en structures adaptées ou à domicile qui sont ensuite transmis aux services compétents de la Métropole.

Le CCAS peut accorder des aides alimentaires ou des aides financières sur orientation d’un travailleur social.Les personnes seules ou en couple (sans enfant mineur) nécessitant un accompagnement social peuvent contacter le CCAS. Un travailleur social apportera les informations adaptées à leur situation et les dirigera vers la structure adéquate si nécessaire. Les familles doivent directement s’adresser aux Maisons du Rhône (MDR).Le CCAS intervient dans le cadre de la prévention des expulsions locatives à travers des commissions de maintien dans le logement.

• La gestion de la résidence Vermeil, son restaurant et les activités proposées.

• Le portage des repas à domicile.• La gestion du registre nominatif du

plan d’alerte (Plan canicule et Plan grand froid).

• Les comités consultatifs des Aînés et du Handicap et la commission communale d’accessibilité.

• La mise en place d’un programme d’animations et de campagnes d’information tout au long de l’année.

• Le développement des réflexions et des actions pour lutter contre l’isolement des seniors autour : du transport, de l’accessibilité, du logement…

VIV

RE


14 15

Les affaires générales

Le service logement

Ce service accueille le public à l’Hôtel de ville et à la mairie annexe de Crépieux (Place Canellas - 04 78 88 50 05). Il vous renseigne et vous accompagne dans vos démarches administratives (carte nationale d’identité, passeport biométrique, attestation d’accueil, inscription sur les listes électorales…) et d’état civil (naissance, mariage, décès, cimetières…).

Sur Rillieux-la-Pape, deux MDR accueillent les habitants de tous les âges, des nouveaux nés aux personnes âgées. Ils se rendent dans l’une ou l’autre des Maisons du Rhône en fonction de leur adresse de résidence. Elles assurent une mission d’accompagnement médico-social global tout public et plus spécifiquement des personnes âgées et personnes handicapées par des professionnels spécialisés.

Les missions :• évaluation de la perte d’autonomie à

domicile pour l’attribution de l’APA (Allocation Personnalisée à l’Autonomie) qui permet la prise en charge totale ou partielle des aides favorisant le maintien à domicile des personnes de plus de 60 ans. Les professionnels spécialisés de la mission « Personne Agée » proposent également un accompagnement préventif de l’épuisement des aidants. Selon le besoin exprimé par l’aidant, sont proposés un entretien conseil infirmier en gérontologie et/ou la participation à un groupe de parole local trimestriel. Ce dispositif d’aide aux aidants centré sur le binôme aidant/aidé permet une meilleure corrélation des objectifs de la loi d’adaptation au vieillissement avec les besoins de la population des aînés de la commune.

• évaluation et accompagnement des personnes vulnérables.

Accueil du public du lundi au vendredi, de 8 à 12 heures et de 13 h 30 à 17 heures (l’après-midi sur rendez-vous).

165, rue Ampère 69140 Rillieux-la-Pape, tél. 04 37 85 00 00

165, rue Ampère, tél. 04 37 85 00 00

165, rue Ampère, tél. 04 37 85 00 00

22, avenue Général Leclerc, tél. 04 72 01 82 30 6, rue Jules Michelet, tél. 04 78 88 75 40

L’HÔTEL DE VILLE

LES MAISONS DU RHÔNE

À NOTER

NUMÉRO VERT 0 800 051 331

À compter de septembre 2017, les services municipaux ouverts à la population (affaires générales, service Logement, CCAS…) déménageront au Pôle administratif Maria Casarès, face à l’Hôtel de ville.

Avec ce numéro, signalez les dysfonctionnements liés au cadre de vie : défaut d’éclairage, tags, dépôts d’ordures…N’hésitez pas à le composer et à laisser vos coordonnées, le service compétent vous informera des suites données à votre appel.

• suivi de l’Accueil Familial, dispositif permettant l’accueil d’une personne âgée ou handicapée au domicile d’un accueillant agréé.

• attribution de l’aide sociale pour le financement de l’hébergement en établissement ou de l’aide-ménagère sous certaines conditions de revenus.

VIV

RE

DROITS À LA RETRAITELa pension de retraite peut être composée de plusieurs éléments distincts, régis par des règles d’attribution différentes. Le premier élément est l’avantage principal de droit direct. Il est acquis en contrepartie de l’activité professionnelle et donc des cotisations versées (et des validations de trimestres acquis) qui y sont liées. Cet avantage peut être transféré au conjoint survivant lors du décès du bénéficiaire. On parle alors d’avantage de droit dérivé, souvent appelé pension de réversion, qui peut être cumulé à un avantage principal de droit direct. À ces deux éléments peuvent s’ajouter, selon les régimes et les situations individuelles, d’autres éléments qualifiés d’avantages accessoires. Enfin, si les ressources du ménage auquel appartient le retraité sont inférieures au montant du minimum vieillesse, celui-ci peut demander à bénéficier de ce dispositif.

Votre caisse de retraite principale ou complémentaire


16 17

LES ÉCRIVAINS PUBLICS

L’ANTENNE DE JUSTICE ET DU DROIT

LE SERVICE DES IMPÔTS DES PARTICULIERS LYON-NORD

LA TRÉSORERIE

LA MAISON DES PROJETS

LE PIMMS (point d’information médiation multi-services)

LA POSTE

LES MARCHÉS

LES CIMETIÈRES

Ils ont pour mission de répondre aux demandes d’aide rédactionnelle de tous les usagers qui nécessitent un soutien pour rédiger divers documents. 3 écrivains publics bénévoles assurent des permanences sur rendez-vous

Accessible gratuitement à tous les habitants, elle permet d’obtenir des conseils et des réponses à des questions juridiques dans divers domaines tels que la famille, le logement, le droit des étrangers… Elle a entre autre pour objectifs de trouver des solutions amiables à des litiges de la vie quotidienne, d’être un soutien humain et juridique aux victimes.

Elle est ouverte depuis mars 2016 à destination des habitants de la commune. Elle a pour vocation de répondre à toutes questions concernant les grands projets de rénovation urbaine.

Marché des Semailles, place Maréchal Juin : vendredi matin Marché des Alagniers, place du marché : mercredi et dimanche matin Marché de la Roue, place du Château : samedi matin

Marché de Crépieux, place Canellas : samedi matin

Cimetière de Crépieux, allée des Cyprès Cimetière de Rillieux-Village, chemin des Feuillantines Cimetière de Vancia, route de Strasbourg

Ils sont ouverts du 1er avril au 5 novembre : de 7 à 20 h ; du 6 novembre au 31 mars : de 7 à 18 h.

Chemin de la CroixLe Parc cimetière du funérarium est ouvert du 15 mars au 5 novembre, de 8 à 19 heures ; du 6 novembre au 15 mars, de 8 h 30 à 18 heures.

Association qui a pour objectif de mettre en place du lien entre la population et les services publics. Ce lieu est un relais d’information et de médiation. Il aide et accueille le public pour toutes questions concernant les services publics et les entreprises partenaires : la Poste, EDF, GDF, Véolia…

PIF, 1, rue Boileau, tél. 04 37 85 06 35. Contact téléphonique obligatoire pour prendre rendez-vous.

87, avenue de l’Europe, tél. 04 37 85 10 50

1, rue Claude Baudrand BP 236 69732 CALUIRE Cedex, tél. 04 72 10 44 50

62 A, avenue de l’Europe, tél. 04 78 88 89 40


9 Bis, avenue de l’Europe, tél. 09 81 83 21 06

Tél. 3631 (numéro non surtaxé) Poste Ville nouvelle 16, rue Jacques Prévert Poste Rillieux-Village 3276, route de Strasbourg Poste Crépieux Place Canellas, 27, route de Genève

3 cimetières communaux

1 cimetière communautaire

Service Etat civilHôtel de ville, 165, rue AmpèreTél. 04 37 85 00 83

tél. 04 78 97 04 30

uniquement à la Plateforme Insertion Formation (PIF). Les permanences ont lieu les mardis matin et jeudis après-midi.

VIV

RE

La CNAV (Caisse Nationale d’Assurance Vieillesse) au 3960 ou sur www.retraite.cnav.fr

L’ASPA (L’allocation de solidarité aux personnes âgées)Anciennement appelée « minimum vieillesse », cette allocation vous permet d’assurer un niveau minimum de ressources, dans le cas ou vous disposez de faibles revenus. Son montant va dépendre de vos ressources et de votre situation familiale (seul ou en couple).

JE SORS À RILLIEUX-LA-PAPE

SORT

IR

18 19

Je sors à Rillieux-La-Pape

20 21




Accueillant en 2016 plus de 900 invités inscrits âgés de plus de 72 ans, le grand repas des Aînés est l’évènement annuel phare organisé par la ville. Ce repas spectacle est un moment convivial d’échange et de partage entre les aînés.


La résidence Vermeil vous ouvre ses portes tout au long de l’année, pour vous faire découvrir des animations diverses et variées. Il vous suffit d’acheter une carte d’animations directement à la résidence tous les mardis matin, de 10 à 12 heures, qui vous permettra de participer à 6 animations, sur inscription. Les activités proposées sont : gymnastique, ateliers mémoire, loto, spectacle…

Jour après jour, toute l’équipe de cuisine du restaurant Vermeil se met au service des convives pour apporter du bien-être dans l’assiette.




LA RÉSIDENCE VERMEIL

Résidence Vermeil, au 17, rue de la République ; tél. 04 78 88 11 10



Visite de la ville


La Semaine Bleue

Les colis de Noël


JANVIER

FÉVRIER

AVRIL

JUIN

OCTOBRE

DÉCEMBRE


Les activités

Le restaurant Vermeil

Du lundi au vendredi, le restaurant Vermeil propose des repas variés servis à partir de 12 heures dans la salle du restaurant au rez-de-chaussée. Régulièrement, des repas à thème sont programmés pour partager un moment convivial.Les repas sont à réserver à l’avance (avant 9 h 30 le matin). Il vous suffit d’acheter une carte « extérieurs retraités », que vous pouvez compléter par des « tickets boissons » directement à la résidence : tous les mardis matin, entre 10 heures et 12 heures. Cette carte vous permettra de consommer 6 repas.

INFOS PRATIQUES

SORT

IR


22 23

Crépieux Amitié

L’association accueille des retraités et pré-retraités et propose un planning d’activités riche et varié. Les activitésproposées : gymnastique, jeux de société (belote, tarot, scrabble...), théâtre, chorale, yoga, aquarelle, généalogie, sorties à la journée, repas à thème et diverses animations (concerts de la chorale, représentations de théâtre...). Accueil du lundi au vendredi.

Foyer Vialletet - 1, rue Albert Romain, tél. 04 78 88 78 93 [email protected]

Vous ne pouvez pas vous déplacer ? La médiathèque vient à vous !Une bibliothécaire vient une fois par mois à votre domicile et vous apporte des livres, revues, DVD, CD… C’est un service gratuit qui s’adresse aux Rilliards uniquement.Prenez rendez-vous (de préférence le jeudi entre 10 et 12 heures) Tél. 04 37 85 01 50

BIBLIOTHÈQUE À DOMICILE

LES ASSOCIATIONS SENIORS SUR LA COMMUNEAssociation Personnes Agées de Rillieux-la-Pape (APAR)

Club Rencontre et Amitiés

L’APAR accueille ses adhérents en semaine pour laisser libre cours à leur envie de jouer à des jeux de société, aux cartes, au scrabble ou tout simplement, pour partager un moment convivial entre seniors. Et ce ne sont pas les seules activités ! Régulièrement, des entreprises privées organisent pour l’APAR des « journées publicitaires ». Leur principe : inviter gratuitement les membres à venir découvrir leurs produits sans obligation d’achat. L’APAR propose également plusieurs fois par an des « journées récréatives. » Les idées ne manquent pas ! Enfin, chaque année, les adhérents peuvent participer à un voyage en Espagne.

Le club propose aux seniors diverses activités : jeux de cartes, scrabble, loto, concours de belote, sortie à la journée, atelier créatif, repas à thème, anniversaires... Le foyer est ouvert les après-midi du lundi au vendredi, sauf le jeudi.

13, avenue Général Leclerc tél. 04 78 88 53 33

13, rue de la République, tél. 06 24 64 29 93 (Madame PETILLIER)

Renseignements au 04 37 85 01 97

Médiathèque

Envie de lire ? De regarder un film ? D’écouter un texte ou une musique ? La médiathèque vous accueille à l’espace Baudelaire de 14 à 18 heures les mardis, jeudis et vendredis, de 10 à 18 heures les mercredis et samedis. Vous y trouverez une collection continuellement actualisée de romans, essais, livres en gros caractères, livres audio, BD, revues, CD musicaux, DVD.L’abonnement annuel est de 6 € pour les habitants de la commune.Participez aux nombreuses animations organisées tout au long de l’année : lecture-spectacle et pause-lecture, concerts, rencontres avec des auteurs.

ESPACE BAUDELAIRE

Bibliothèque de Crépieux « Les Amis du Livre »

Une bibliothèque de proximité pour vos envies de lectures : romans, revues, livres pour enfants, documentaires, bandes dessinées...

Allée des Cyprès, Tél. 04 78 97 11 67 C5 arrêt : la Buissière - Viralamarde

Les archives municipalesPour découvrir le passé de la commune.Les archives sont des documents uniques et irremplaçables qui témoignent de l’histoire de la commune et de ses habitants. Le plus ancien document date de 1542 ! Elles sont consultables sur rendez-vous (appelez au 04 37 85 01 97). Les dons d’archives sont les bienvenus, lorsqu’ils sont constitués d’originaux et en lien avec l’histoire de la commune.


SORT

IR


24 25

Les activités proposées par l’espace Baudelaire

CCNR (Centre Chorégraphique National de Rillieux-la-Pape)

CENTRE AQUATIQUE DU LOUP-PENDU

Horaires PiscineBassin réservé aux seniors (+ 60 ans)

Gymnastique en salle

LES PARCS

LES BOULODROMES

Accès : venir en transport en commun, lignes C2 et C5/ arrêt « espace Baudelaire ».Une programmation diversifiée tous les lundis après-midi à l’Espace Baudelaire : • cinéma, ciné-opéras, conférences

reportages. • Une programmation

cinématographique à raison de six séances hebdomadaires de fin août à mi-juillet, et des séances ponctuelles pendant les vacances.

• Une programmation de spectacles en soirée (théâtre, comédie/humour, musique, cirque) d’octobre à juin et dans différents lieux (Espace Baudelaire, Espace 140, CCNR…).

• L’organisation d’expositions temporaires (photos, peintures, sculptures…).

• L’organisation de manifestations culturelles festives telles que la Fête de la Musique.

Doté d’une compagnie permanente, le Centre Chorégraphique National de Rillieux-la-Pape est un lieu de fabrique et de rencontre dédié à la danse et à la création artistique ;

L’entrée à la piscine est à tarif réduit pour les résidents de plus de 60 ans : 2 euros. Elle est gratuite pour les plus de 72 ans.

Lundi : de 15 à 15 h 45 Mercredi : de 8 h 30 à 9 h 15

Musculation/cardio : lundi, de 9 à 10 heures Gym douce : mardi, de 11 à 12 heures et vendredi, de 9 à 10 heures

Pour prendre l’air, vous pouvez vous balader au parc Brosset (Rillieux Village), au parc du château de Vancia ou bien au parc naturel et boisé de Sermenaz. En plus de ces parcs, il existe divers squares aux seins de la commune.

Pour les amateurs de pétanque et de boules, il existe sur la commune 4 boulodromes en plein air. Sur les quartiers des Alagniers, de La Roue, des Semailles et de la Velette.


30 ter, avenue Général Leclerc, tél. 04 72 01 12 30 - Accès ligne C5 : arrêt « MJC - Centre chorégraphique »

196, Avenue de l’Hippodrome, tél. 04 78 88 70 33. Accès en bus : ligne C2.

Direction du Développement urbain - Service Environnement et énergie, tél. 04 37 85 02 00 ou au 62 A, avenue de l’Europe.

Service Sport et Loisirs, tél. 04 37 85 01 70 ou à l’Espace Baudelaire 83, avenue de l’Europe, tél. 04 37 85 01 50

Le CCNR vous propose : • Des spectacles du chorégraphe Yuval

Pick mais aussi des artistes invités en résidence de création ainsi que des rencontres et des échanges avec ces équipes artistiques ;

• Un bal participatif annuel ;• Des ateliers de danse - pratique

amateur ;• Des ateliers d’écriture en lien avec des

spectacles de danse.

SORT

IR

J’HABITE À RILLIEUX-LA-PAPE

HA

BITE

R

26 27

Sous certaines conditions, si votre état de santé le justifie, vous pouvez bénéficier d’une aide pour votre maintien à domicile (aide à la toilette, entretien du logement…). Votre caisse de retraite peut participer financièrement.

Les aides pour le maintien à domicile

Ce service permet de s’affranchir de la préparation du repas pour les personnes qui souhaitent rester chez elles mais qui peuvent avoir des difficultés à effectuer les tâches de la vie quotidienne. Ce service est proposé sous certaines conditions par le service Autonomie.

Pour les particuliers employeurs, le CESU peut faciliter l’accès aux services à la personne en simplifiant les formalités administratives et déclaratives. Il permet de rémunérer les personnes employées à domicile ou de payer les prestations des organismes de services à domicile.

Une aide ponctuelle peut être allouée par votre mutuelle, assurance ou caisse de retraite sous conditions de ressources et selon votre situation administrative.N’hésitez pas à vous renseigner auprès de l’établissement dans lequel vous êtes hospitalisé(e).

Aide favorisant le maintien à domicile. Du fait de votre dépendance, vous êtes rattaché(e), selon la grille AGGIR*, à l’un des groupes 1 à 4, vous pouvez sous certaines conditions bénéficier de l’APA. *AGGIR : la grille AGGIR, complétée par le médecin traitant, détermine la dépendance ou perte d’autonomie d’une personne.

Il existe un grand nombre de prestataires vous proposant des services d’aide à domicile, que ce soit pour une aide ponctuelle ou quotidienne. Ils peuvent être privés ou associatifs et leurs tarifs varient selon les prestations. En fonction de votre autonomie, diverses aides peuvent vous être allouées afin de participer à la prise en charge de ces prestations.

MAINTIENADOM : 555 chemin du Bois, Tél. 04 78 88 52 85 Adiaf : 2, avenue du Mont-Blanc, Tél. 04 78 88 47 05 La Maison Bleue : 15, avenue des Nations, Tél. 04 78 97 23 96 Maxi-Aide : 26, avenue des Nations, Tél. 04 78 88 83 85 Résidom ACPPA (service d’aide et d’acompagnement à domicile et service de soins infirmiers à domicile) : 16, rue Berjon, 69 009 Lyon, tél. 04 72 53 02 73

VIVRE CHEZ SOILe portage de repas

Le CESU (Chèque Emploi Service Universel)

Retour à domicile après hospitalisation

Allocation Personnalisée d’Autonomie (APA)

Les services d’aides à domicile

Certaines entreprises de jardinage et d’aide à de petits travaux acceptent les CESU. Renseignez-vous auprès des entreprises sollicitées.

BON À SAVOIR

CCAS, 62 A, avenue de l’Europe, tél. 04 37 85 01 80

Par téléphone au 3957 (service 0,12€ min + prix d’appel), du lundi au ven-dredi de 9 à 17 heures ou www.cesu.fr.Il existe différents types de CESU dont les CESU préfinancés : pour plus de renseignements, contactez votre caisse de retraite.

Renseignez-vous auprès du CCAS , tél. 04 37 85 01 80 ou de votre caisse de retraite.

CCAS, tél. 04 37 85 01 80 ou MDR au 04 78 88 75 40 ou 04 72 01 82 30


28 29

Adaptation de son logement

C’est un service au quotidien qui permet de donner l’alerte en cas de problème. Il se présente sous forme de pendentifs ou bracelets que vous gardez toujours sur vous et qui vous permettent de contacter le service de téléassistance en cas de problème ou de danger.Des aides peuvent vous être allouées pour le financement.

Téléassistance


J’habite à Rillieux-La-Pape

HA

BITE

R

30 31

Un bailleur social désigne un gestionnaire de logements locatifs réservés à des ménages aux revenus modestes.Pour la commune, 5 bailleurs sociaux :

Dynacité : 2, avenue des Nations, tél. 04 72 01 80 80 Semcoda : 26, avenue de l’Europe, tél. 04 78 97 08 50

Erilia : 55, avenue de l’Europe, tél. 04 72 01 84 50

Lyon Métropole Habitat : 5, rue Jean Moulin, 69 300 Caluire-et-Cuire, tél. 04 78 95 52 00

SCIC-Habitat Rhône-Alpes : 5, place Camille Georges, 69002 Lyon, tél. 04 78 95 99 20

Une résidence sociale intergénérationnelle accueillant différents types de ménages ne trouvant pas à se loger dans le parc immobilier traditionnel.

La résidence Vermeil est une résidence autonomie non médicalisée. Elle dispose de 61 appartements allant du T1 bis de 26 à 35 m2 au T2 de 45 m2. La résidence est habilitée à l’aide sociale et à l’Aide Personnalisée au Logement (APL). Suite à sa récente réhabilitation, des studios supplémentaires ont été loués à des étudiants, afin de promouvoir les échanges intergénérationnels. Un service restauration est à disposition des résidents qui le souhaitent, tous les midis, du lundi au vendredi, en salle de restaurant et le samedi sur demande. Il est également ouvert à leurs familles et à l’ensemble des retraités de la commune.

Avec 50 lits, la résidence Bon Secours est entourée d’un grand jardin permettant aux résidents et aux familles de se retrouver en toute convivialité.

L’EHPAD Castellane est une structure privée à but non lucratif disposant d’une capacité d’accueil de 90 places. Elle dispose aussi d’une unité Alzheimer.

Partager son logement avec un « jeune » : cette pratique se développe. Elle permet de lutter contre l’isolement avec une présence quotidienne et d’offrir une sécurité et des échanges de services entre générations.Au sein de la commune de Rillieux-la-Pape, ce partage intergénérationnel est en cours de développement.Les bailleurs sociaux

Adoma LA RÉSIDENCE RILLIEUX LECLERC RS

Logement intergénérationnel

Les structures présentes sur la communeLA RESIDENCE VERMEIL

L’EHPAD* BON SECOURS

L’EHPAD* CASTELLANE

13, avenue Général Leclerc, tél. 04 72 25 90 77

17, rue de la République, tél. 04 78 88 11 10

15 per, rue du Général Brosset, tél. 04 72 01 43 43


Service logement, Hôtel de ville, 165, rue Ampère, tél. 04 37 85 00 00

VIVRE EN ÉTABLISSEMENT

LOGEMENT INDIVIDUEL

*Établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes.

L’Aide Sociale à l’Hébergement (ASH) peut être accordée sous certaines conditions à des personnes ayant intégrées un établissement habilité à l’aide sociale.

Le coût des établissements d’hébergement peut varier selon les structures et les activités proposées. Pour vous aider à le financer, il existe diverses aides selon votre situation

BON À SAVOIR

CCAS

CCAS ou directement auprès des établissements

La ville ne dispose d’aucun patrimoine immobilier locatif. Elle fait uniquement le lien entre demandeurs et bailleurs sociaux. Le service est ouvert au public du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 heures et sur rendez-vous de 13 h 30 à 17 heures.

Le service logement

Hôtel de ville, 165, rue Ampère, tél. 04 37 85 00 00

La structure propose aussi des animations diverses et variées tous les jours. Un service de gardiennage fonctionne 24h/24, 7 jours/7.


ViaTrajectoire est un service public, gratuit et sécurisé, qui propose une aide à l’orientation personnalisée dans le domaine de la santé. Les usagers, médecins libéraux, professionnels hospitaliers et médico-sociaux sont aidés dans le choix de la structure ou du service le plus adapté aux besoins de la personne. Les domaines couverts actuellement sont les Soins de Suite et de Réadaptation, les Unités de Soins Palliatifs, l’Hospitalisation à Domicile, les Unités de Soins de Longue Durée, les structures d’hébergement pour personnes âgées ainsi que les services et structures destinés aux personnes en situation de handicap.

http://trajectoire.sante-ra.fr/trajectoire/

Le site Internet VIATRAJECTOIRE

HA

BITE

R


32 33

CCAS, 62, avenue de l’Europe, tél. 04 37 85 01 80, ou MDR, 6, rue Michelet, tél. 04 78 88 75 40ou 22, avenue Général Leclerctél. 04 72 01 82 30. CCAS et MDR

CCAS et MDR

Antenne de Justice et du Droit, 87, avenue de l’Europe, tél. 04 37 85 10 50

Sur inscription à la police municipale, 16, rue Jacques Prévert, tél. 04 78 97 25 65 ou à la police nationale, 12 rue du Bottet, tél. 04 72 88 78 30Antenne Caf, entrée des Allocataires

face au 8, avenue de l’Europe, tél. 04 78 88 74 85 ou Caf du Rhône, 67, boulevard Vivier Merle, 69003 Lyon, tél. 08 10 25 69 80 (0,06 €/min + prix d’un appel local).

L’HÉBERGEMENT TEMPORAIREL’hébergement temporaire permet aux personnes âgées qui vivent à domicile de trouver des solutions d’hébergement pour une courte durée. Il est possible d’être hébergé temporairement dans un établissement pour personnes âgées ou chez des accueillants familiaux. Plusieurs aides peuvent financer un séjour en hébergement temporaire.

Une juriste intervient auprès des victimes d’infractions pénales. Elle a pour missions d’accueillir, d’écouter et d’apporter des informations et une orientation aux victimes. Une permanence est assurée à l’antenne de justice et du droit, tous les mardis, de 13 h 30 à 17 heures (sur rendez-vous) et tous les jeudis de 9 à 12 heures (sur rendez-vous).

Ce service fonctionne toute l’année. Il assure une surveillance régulière de votre domicile par la Police nationale ou municipale, pendant la durée de votre absence.

Seniors soyez vigilants ! Dans le cas où le démarcheur vous incite à la rapidité, ne prenez surtout pas de décision hâtive. Demandez-lui une carte professionnelle et ne signez aucun document. Si la proposition vous intéresse, prenez au minimum quelques jours pour y réfléchir. Parlez-en à votre entourage (amis, famille…).

Pour lutter contre le démarchage téléphonique, vous pouvez vous inscrire sur liste rouge ou sur liste Bloctel en allant sur le site Internet :

bloctel.gouv.fr

La Caf (Caisse d’Allocations Familiales) peut vous verser une aide au logement sous certaines conditions.

Il s’adresse aux personnes qui rencontrent des difficultés pour l’accès ou le maintien dans le logement. Le dossier est instruit avec l’aide d’un travailleur social.

Elle permet de prendre en charge la totalité ou une partie des frais liés à l’hébergement d’une personne âgée chez l’accueillant ou en établissement. Elle est versée par la Métropole.

Aides financières liées au logement

Aide aux victimes

Pensez au dispositif Opération tranquillité vacances

Démarchage à domicile ou téléphonique

Démarchage téléphoniqueJE FAIS VALOIR MES DROITS

CONSEILS POUR VIVRE EN TOUTE TRANQUILLITÉ

APL : Aide Personnalisée au Logement et ALS : Allocation de Logement Social

Fonds de Solidarité Logement (FSL)

L’aide sociale à l’hébergement En cas de vols, cambriolage, violence, agression sexuelle… vous pouvez également contacter la permanence téléphonique Aide aux victimes, tél. 0 884 284 637, 7 jours/7, de 9 à 21 heures.

En cas d’urgence : 17 ou le 112

En cas de perte ou de vol de votre carte bancaire, faites opposition au 0 892 705 705 (0,45 euro/mn), service disponible 24 heures/24

L’HÉBERGEMENT EN ACCUEIL FAMILIALLes accueillants familiaux sont des particuliers qui hébergent et accompagnent à leur domicile, à titre onéreux, des personnes âgées en situation de handicap ou de dépendance, soit à temps complet, soit à temps non complet. Le département délivre les agréments nécessaires à l’exercice de la profession.

HA

BITE

R

JE ME DÉPLACE À RILLIEUX- LA-PAPE

SE D

ÉPLA

CER

34 35

Je me déplace à Rillieux-La-Pape

36 37

CCAS, 62, avenue de l’EuropeTél. 04 37 85 01 80ou MDR, 6, rue Michelet,tél. 04 78 88 75 40ou 22, avenue Général Leclerctél. 04 72 01 82 30.

Direction du Développement Urbain, 62 A, avenue de l’Europe, tél. 04 37 85 02 00.

Le réseau de transport se développe pour s’adapter aux besoins des habitants.

Des dépliants horaires de chaque ligne sont disponibles dans les différents services de la ville.

Plusieurs lignes desservent la commune.Les lignes 33, C2, C5, S8, ZI4.

La ligne 132, relie Lyon à Bourg-en-Bresse et traverse la commune par la route de Genève. La ligne 171, relie Lyon à Montluel et effectue plusieurs arrêts sur la commune.

Deux gares desservent Rillieux-la-Pape et permettent de rejoindre Lyon la Part-Dieu par la gare de Sathonay-Rillieux et celle de Rillieux-Crépieux.

Réseau de transports en commun de la Communauté de communes de Miribel. La ligne 3 permet de rejoindre Miribel au départ des Semailles. La ligne 4 permet de rejoindre Tramoyes au départ des Semailles.

Les taxis sont des sociétés privées. Le coût varie selon votre trajet, le temps et de la distance parcourue. N’hésitez pas à leur demander un devis gratuit.

Service public de transport à la demande pour les personnes à mobilité réduite. Si vous souhaitez accéder au service OPTIBUS : tél. 04 37 25 24 24.

Gratuite, elle dessert les différents quartiers de la commune, les mercredis et vendredis matins, entre 9 et 12 heures. Retrouvez le dépliant de la navette dans les lieux d’accueil de mairie.

Les lignes TCL

Les cars de l’Ain

SNCF

Réseau Colibri

Les Taxis

Taxis résidants sur Rillieux-la-Pape

Taxis résidants hors de Rillieux-la-Pape

Optibus

JE ME DÉPLACE EN TRANSPORT EN COMMUN

JE ME DÉPLACE AVEC LA NAVETTE COMMUNALE

JE ME DÉPLACE EN TRANSPORT PRIVÉ

3A taxis Tél. 04 78 88 52 98 Bedr-Eddine Khammassi Tél. 06 68 17 18 90

Abdelkader Bengoua Tél. 06 27 42 38 21 Taxis Lahsen (conventionné CPAM) Tél. 06 01 59 40 44 Marie-Paule Maillard Tél. 06 60 57 13 80

Taxis-Lyon Nord Tél. 04 78 88 51 51 ou 06 80 56 40 33

FF TAXIS - Jaouad FADILE Tél. 06 14 70 81 43 Halim Slimani Tél. 06 14 70 81 43

Marie-Antoinette Caporuscio Tél. 07 60 25 89 42 Ludovic Chevalier Tél. 06 34 35 84 04 William Falek Tél. 06 67 55 25 57 Roland Guerif Tél. 06 08 25 55 46 Lamine Kaci Tél. 06 61 58 65 65 Hassan Rakebi Tél. 06 68 85 19 67 SARL Taxi du Grand Lyon Tél. 06 33 82 80 11 SAS M2H Location Tél. 06 70 72 95 60

SE D

ÉPLA

CER

Je me déplace à Rillieux-La-Pape

38 39

Les ambulances et véhicules sanitaires légers

Conduire sans risque

Adapter son véhicule

La carte européenne de stationnement

Ambulance Julien 28, rue de la Bièvre Tél. 04 72 88 47 38 Ambulance Masséna 2, place Jules Massenet Tél. 04 72 37 18 60 Ambulance Anne Laurencin 1315, rue des Mercières Tél. 06 07 11 40 44 Fax 04 78 08 80 72 Ambulance Lyon Nord 2, chemin de la Croix Tél. 04 78 88 51 51 ou 06 80 56 40 33 Ambulance de la Teyssonnière 22 bis, rue de la République Tél. 06 27 42 38 21 Ambulance Ville nouvelle 1607, route de Strasbourg Tél. 04 78 88 63 06 Fax 04 78 97 31 98

Vous êtes affilié(e) aux caisses de retraite Agirc et Arrco ? Vous avez 80 ans ou plus et vous éprouvez des difficultés à vous déplacer ? Ce service vous propose les chèques Sortir Plus qui vous donnent la possibilité de vous faire accompagner, à pied ou en voiture, quand vous le voulez et où vous le voulez.

La conduite peut être pour certaines personnes un moment de stress. Si vous ne souhaitez plus conduire, le covoiturage peut être une solution pour vous déplacer à faible coût là où vous le souhaitez. Il permet également d’être accompagné tout au long de son trajet et peut favoriser les échanges.

SORTIR PLUS ADOPTEZ LE COVOITURAGE !

Tél. 08 10 36 05 60 (prix d’un appel local depuis un poste fixe), du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 18 h 30. www.covoiturage-grandlyon.com

Conduire permet de garder une autonomie dans sa vie quotidienne. Cependant avec l’âge, il est important d’adapter ses habitudes de conduite et son véhicule.Il est important d’écouter les conseils de son médecin concernant son aptitude à la conduite.

Certaines auto-écoles proposent des cours de conduite pour seniors afin de vous rassurer et vous permettre d’adapter votre conduite. N’hésitez pas à vous renseigner auprès de différentes écoles de conduites.

Des aménagements de votre véhicule sont possibles.Pour tous renseignements vous pouvez demander conseil à votre médecin ou à une auto-école.

Elle permet à la personne en situation de handicap ou à celle qui l’accompagne de stationner sur les places réservées aux personnes handicapées.

JE ME DÉPLACE EN VOITURE

MDPH (maison départementale des personnes handicapées) située à la Maison du Rhône, 22, avenue Général Leclerc , tél. 04 72 01 82 30.

La carte d’invaliditéElle est accordée sous certaines conditions et donne droit à une priorité d’accès aux places assises dans les transports en commun, dans les

espaces et salles d’attente ainsi que dans les établissements et les manifestations accueillant du public. Elle donne également droit à la priorité dans les files d’attente des lieux publics.Elle concerne toute personne dont le taux d’incapacité est d’au moins 80% bénéficiant d’une pension d’invalidité, ne pouvant absolument pas exercer une profession, étant dans l’obligation d’avoir recours à l’assistance d’une tierce personne pour effectuer les actes ordinaires de la vie.

SE D

ÉPLA

CER

JE PRENDS SOIN DE MA SANTÉ

SE S

OIG

NER

40 41

Je prends soin de ma santé

La ville se mobilise pour organiser une veille sanitaire et sociale accrue en période estivale ou hivernale mais également toute l’année, en cas de déclenchement d’un plan d’alerte et d’urgence consécutif à une situation à risques exceptionnels, climatiques ou autres.Toute personne âgée de plus de 65 ans, en situation de handicap ou âgée de plus de 60 ans reconnue inapte au travail peut être inscrite sur le registre.

Tout au long de l’année, il est important de surveiller son calendrier de vaccination pour être protégé en continu contre certaines maladies graves. Parlez-en à votre médecin.

En cas de fortes chaleurs :• pensez à vous hydrater et à vous

rafraîchir régulièrement tout au long de la journée ;

• évitez les sorties et activités aux heures de la journée les plus chaudes ;

• gardez des contacts réguliers avec votre famille, voisins ou amis.

Vous pouvez également aller dans les lieux climatisés (résidence Vermeil, médiathèque, espace Baudelaire…).

Les risques liés au froid peuvent être tout aussi dangereux que ceux liés à la chaleur. Durant la période hivernale, le CCAS est à votre écoute pour vous conseiller et vous soutenir

LE REGISTRE D’URGENCE

PRÉVENTION MÉDICALE

Le plan canicule

Le plan grand froid

Service Autonomie du CCAS

Service Autonomie du CCAS , 62 A, avenue de l’Europe, tél. 04 37 85 01 80.

La vaccinationÀ compter du 1er juin et ce jusqu’au 31 août, ouverture du numéro : 0 800 06 66 66 Canicule info service (appel gratuit depuis un poste fixe), tous les jours, de 9 à 19 heures.

BON À SAVOIR

Le virus de la grippe se transmet facilement. Cette vaccination est fortement recommandée pour les personnes les plus fragiles. Il convient de se faire vacciner chaque année.L’assurance maladie prend en charge le vaccin à hauteur de 100% pour les personnes de 65 ans et plus. Parlez-en à votre médecin.

Dans le but de prévenir les risques liés au vieillissement, il propose un bilan de santé gratuit aux assurés sociaux des régimes généraux, sur rendez-vous. Des ateliers sont également proposés sur les thèmes de la prévention des chutes, de la mémoire…

Ce centre vous propose des consulta-tions dentaires à tarifs conventionnés.

Les personnes âgées ayant de faibles ressources peuvent bénéficier d’aides de l’assurance maladie pour payer leurs dépenses de santé.Sous certaines conditions, la couverture maladie universelle complémentaire (CMU-C) permet d’avoir une complémentaire gratuite qui prend en charge 100% des soins des bénéficiaires sans avance de frais. L’aide à l’acquisition d’une complémentaire santé (ACS) permet d’avoir un financement de sa couverture maladie complémentaire.

La grippe saisonnière

Le centre des examens de santé de la CPAM du Rhône

Le centre de santé dentaire de la CPAM du Rhône

LES AIDES DE L’ASSURANCE MALADIE

Tél. 04 37 59 83 10, 62 bis, avenue de l’Europe

Tél. 04 78 98 57 19, place du Dr Frédéric Dugoujon, 69300, Caluire-et-Cuire

L’assurance maladie/sécurité socialeTél. 36 46 (0.06 €/min + prix d’un appel local) ou http://www.ameli.fr/

42 43

SE S

OIG

NER

La maltraitance d’une personne âgée peut prendre différentes formes. Elle n’est pas nécessairement volontaire et peut être liée à une situation d’épuisement, à de la négligence ou à un manque d’information.Des moyens existent pour signaler des actes de maltraitance, que l’on en soit la victime ou le témoin. Les centres médico-psychologiques ont

une mission d’accueil des personnes en souffrance psychique. Ils assurent des consultations, des visites à domicile…

CMP

ESAD, CH intercommunal de Neuville-Fontaines, tél. 04 72 10 72 83

ALMA69, tél. 04 72 61 87 12 ou MALTRAITANCE PERSONNES ÂGÉES, tél. 3977ou ÉCOUTE ALCOOL, tél. 0 811 913 030

CMP, 1Bis, rue de Rome, tél. 04 78 88 53 15

DISPOSITIF D’ÉCOUTE ET DE SOUTIEN

mis en place sur 15 séances maximum à domicile, réparties sur 3 mois. Lors de la première rencontre avec l’aidant et la personne âgée, des objectifs personnalisés d’intervention sont définis par le professionnel.

Je prends soin de ma santé

Avec une équipe composée d’un ergothérapeute, d’un psychomotricien et d’un assistant de soins en gérontologie, elle intervient sur prescription médicale. Son intervention est prise en charge à 100% par la sécurité sociale.Elle a pour but de participer à la réhabilitation et à l’accompagnement des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer ou maladie apparentée afin de permettre un maintien à domicile le plus longtemps possible.Son suivi, renouvelable tous les ans, est

ESAD « Equipe Spécialisée Alzheimer a Domicile »

La maladie d’Alzheimer est un processus progressif et lent mais irréversible. Elle a pour conséquence d’entraîner la disparition progressive des facultés cognitives et de la mémoire telles que : la capacité d’orientation dans le temps et dans l’espace ; la reconnaissance des objets et des personnes... Les maladies apparentées sont des maladies qui vont présenter les mêmes types de symptômes que la maladie d’Alzheimer mais qui ont un mécanisme, des manifestations et un traitement différent.

Il est important de les diagnostiquer le plus tôt possible afin de permettre une meilleure prise en charge.Un bilan mémoire est proposé dans les Centres de mémoire, de ressources et de recherche de Lyon. Pour plus de renseignements, parlez-en à votre médecin.

PRÉVENTION DES MALADIES COGNITIVES

Maladie d’Alzheimer et maladies apparentées

Il est essentiel à tout âge et encore plus en vieillissant de faire travailler ses méninges. La Résidence Vermeil vous propose des activités pour travailler votre mémoire. Pour plus de renseignements, tél. 04 78 88 11 10.

BON À SAVOIR

44 45

SE S

OIG

NER

JE SUIS AIDANT OU AIDÉ

ÊTRE

AID

AN

T •

AID

É

46 47

48

Je suis aidant ou aidé

49

La journée nationale des aidants

Le comité des aidants

Les groupes de parole

La loi relative à l’adaptation de la société au vieillissement, entrée en vigueur le 1er janvier 2016, reconnaît et met en avant une définition de l’action du proche aidant. Elle instaure également un droit au répit pour permettre aux proches aidants de prendre un temps de repos.

Vous êtes aidant si : « Quelque soit votre âge, vous venez en aide à une personne de votre entourage (conjoint, parent, enfants …) à titre non professionnel pour les activités de la vie quotidienne. Cette aide peut être quotidienne ou non, partielle ou totale.»

Créée en 2010, elle a lieu tous les 6 octobre et met en avant le rôle de l’aidant familial lors d’une journée qui « rassemble l’ensemble des acteurs mobilisés pour la cause des aidants ».

Organisé et animé par le service autonomie du CCAS, le comité des aidants est une réunion conviviale entre aidants de la commune de Rillieux-la-Pape. Il a pour vocation de mettre en place des actions innovantes et de créer un réseau dynamique afin de favoriser les échanges entre aidants de personnes âgées et/ou personnes en situation de handicap et d’organiser des activités, sorties, conférences, informations, formations...

Des groupes de parole sont organisés trimestriellement par les professionnels des Maisons du Rhône des territoires de Caluire/ Neuville/ Rillieux sur la thématique de l’aide aux aidants des personnes âgées. Le groupe de parole offre à la fois un espace d’écoute et d’expression, permet la libération de la parole de chacun, crée

LES ACTIONS À DESTINATION DES AIDANTS SUR LA COMMUNE

Service Autonomie du CCAS, tél. 04 37 85 01 80

Service Autonomie du CCAS, tél. 04 37 85 01 80.

MDR. Velette, 22, avenue Général Leclerc, tél. 04 72 01 82 30.

Les ateliers gestes et posturesOfferts par le CCAS, ils ont lieu à la résidence Vermeil et sont destinés aux aidants et aidés de la commune. Ils ont pour objectif d’apporter soutien, conseil et information à travers des ateliers d’initiations aux techniques de base « gestes et postures ».


une dynamique entre les participants et favorise l’échange entre les aidants. La problématique du vieillissement et de la perte d’autonomie impactent toutes les catégories socio-professionnelles et touchent toutes les nationalités repérées sur notre territoire.

ÊTRE

AID

AN

T •

AID

É

Je suis aidant ou aidé

Aidants salariés

Congé de solidarité familiale

Congé de soutien familial

Ces cartes sont à destination des aidants. Il en existe plusieurs formats qui ont toutes pour objectif d’anticiper et de prévoir une alternative à une situation d’urgence concernant l’aidant (accident, maladie, indisponibilité…). Elles permettent de désigner une personne de confiance qui pourra prendre en charge la personne aidée. Elles ont également pour fonction d’avertir les secours des responsabilités de l’aidant. Il vous suffit d’imprimer ou de demander l’envoi d’une carte plastifiée à l’une des nombreuses associations qui la propose gratuitement (Aidautonomie, la Maison des aidants, l’association française des aidants sur www.aidants.fr ou l’association France Alzheimer et maladies apparentées sur http://www.francealzheimer.org

Tout au long de l’année, aussi bien pour les grandes manifestations de la commune (Grand repas des Aînés, spectacles …) que pour des actions plus ponctuelles, le service Autonomie du CCAS est à la recherche de bénévoles motivés.Le rôle d’une action de bénévolat est de : créer du lien social; lutter contre l’isolement…

Un aidant familial peut être dans certaines conditions salarié par la personne qu’il aide.

Afin de venir en aide à un membre de sa famille ou à un proche en situation de handicap, il existe, sous conditions, le congé de solidarité familial ou le congé de soutien familial.

Le congé de solidarité familiale permet d’assister, sous conditions, un proche en fin de vie. Le congé est indemnisé, et peut être pris de manière continue ou fractionnée. Il peut aussi être pris à temps partiel.

Le congé de soutien familial permet à toute personne, sous certaines conditions, de cesser son activité professionnelle afin de s’occuper d’un membre de sa famille handicapé ou faisant l’objet d’une perte d’autonomie d’une particulière gravité.

LES CONGÉS DES AIDANTS

Travailleur social CCAS, 62 A, avenue de l’Europe, tél. 04 37 85 01 80 ou MDR, 6, rue Michelet, tél. 04 78 88 75 40 ou 22, avenue Général Leclerc, tél. 04 72 01 82 30.

Médecin ou travailleur social du CCAS

employeur ou sur le site internet www.service-public.fr

employeur ou sur le site internet www.service-public.fr

CARTE DES AIDANTS OU CARTE D’URGENCE DE L’AIDANT

RÉSEAU DE BÉNÉVOLESVous souhaitez donner du temps en tant que bénévoles ?


50 51

Les aides au droit au répit

La villa du parc : accueil de jour thérapeutique

Le répit de l’Aidant est l’ensemble des solutions qui permettra à l’Aidant un repos moral et physique.

Afin de soutenir les proches aidants, la loi instaure un droit au répit, intégré à l’APA. Pour leur permettre de prendre un temps de repos. Une aide pourra financer des heures d’aide à domicile supplémentaires.

Sur la commune, il existe un lieu de répit intégré à l’ EHPAD « Castellane » : La villa du parc.Géré par le Groupe ACPPA, c’est un lieu de vie où sont accueillies pendant la journée des personnes vivant à leur domicile et atteints de troubles cognitifs (maladie d’Alzheimer ou de troubles apparentés). L’accueil de jour est un service complémentaire à un projet de maintien à domicile. La pratique d’activités thérapeutiques telles que la gym douce, l’art-thérapie, les ateliers mémoire, les stimulations sensorielles et cognitives… permet de préserver l’autonomie et la liberté de chacun pour un plein épanouissement. Il apporte également une réponse et un soutien aux aidants familiaux.

LE DROIT AU RÉPIT

Accueil de jour/Villa du Parc, parc Brosset, 9, Rue de la République, tél. 04 72 88 78 10 ou [email protected]

ÊTRE

AID

AN

T •

AID

É

JE SUIS PRÉVOYANT

PRÉV

OIR

L’AV

ENIR

52 53

Je suis prévoyant

Ces documents peuvent être changés à tout moment par écrit.

Une permanence de notaires est proposée à l’Antenne de Justice et du Droit, 87, avenue de l’Europe, tous les 3e mardis du mois, de 10 à 12 heures, tél. 04 37 85 10 50.

BON À SAVOIR

BON À SAVOIR

54 55

Le rôle de la personne de confiance peut être : de vous accompagner lors de vos entretiens médicaux ou toute autre démarche, de transmettre vos volontés… Elle doit être désignée par écrit.

La maladie, le handicap, l’accident peuvent altérer les facultés d’une personne. Dans ce cadre un individu peut avoir des difficultés à défendre ses propres intérêts. Un juge peut alors décider de mettre en place une mesure de protection juridique. Il existe plusieurs niveaux de protection :

La sauvegarde de justice : mesure provisoire de courte durée afin de représenter le majeur protégé dans l’accomplissement de certains actes. La personne conserve l’exercice de ses droits à l’exception de ceux désignés par la juge.

La curatelle : mesure destinée à protéger une personne majeure ayant besoin d’être conseillée dans ses actes. La tutelle : mesure qui a pour but de protéger une personne majeure, dans le cas ou elle ne serait plus en état de gérer elle-même ses propres intérêts.

Les frais de funérailles peuvent être élevés selon les prestations souhaitées. Il existe divers contrats :

Le contrat de prévoyance décès : il a pour but de prévoir et de régler à l’avance les formalités et le financement de son enterrement. Attention, l’âge limite pour souscrire un de ces contrats varie entre 75 et 80 ans.

L’assurance vie : c’est un contrat par lequel l’assureur s’engage, en contrepartie du paiement de primes, à verser une rente ou un capital à une ou plusieurs personnes déterminées dans ce contrat.

Permettre d’anticiper une situation de fin de vie et l’éventualité de ne plus être en mesure d’exprimer sa volonté.Ce document doit être écrit, authentifiable et doit comporter : une date, votre signature, votre nom et prénom, votre date et lieu de naissance. Il permet d’organiser de son vivant le

partage de ses biens et de formuler ses dernières volontés.Il est possible de changer d’avis et de faire des modifications, voire d’annuler son testament. Le testament est un document individuel.

Le mandat donne la possibilité d’organiser à l’avance sa propre protection dans l’éventualité où l’on ne serait plus en capacité de gérer ses affaires seul sans perdre ses droits ni sa capacité juridique.

DÉSIGNER UNE PERSONNE DE CONFIANCE

RÉDIGER DES DIRECTIVES ANTICIPÉES

LE MANDAT DE PROTECTION FUTURE

LA PROTECTION JURIDIQUE

LA PRÉVOYANCE OBSÈQUES

ÉTABLIR SON TESTAMENT

« http://www.droits-usagers. social-sante.gouv.fr/ »

« http://www.droits-usagers. social-sante.gouv.fr/fiche-20-les- directives-anticipees.html »

« http://vous droits.service-public.fr »

CCAS, 62 A, avenue de l’Europe, tél. 04 37 85 01 80 ou Antenne de Justice et du Droit, 87, avenue de l’Europe, tél. 04 37 85 10 50.

www.notaires.fr

PRÉV

OIR

L’AV

ENIR

56 57

PLAN DE VILLE

58 59

L’Hôtel de ville

La Mairie annexe de Crépieux

Service des Affaires générales

Le service d’État civil

Le service Logement

Service Sport et Loisirs

Service Culture et Action internationale

L’hôtel de ville est ouvert du lundi au vendredi, de 8 à 12 heures et de 13 h 30 à 17 heures, le samedi, de 8 h 30 à 11 h 45. Attention, le jeudi, les Affaires générales ouvrent à 9 h 15.

La mairie est ouverte les mercredis, de 8 à 12 heures et de 13 h 30 à 17 heures et les samedis, de 8 h 30 à 11 h 45.

165, rue Ampère, tél. 04 37 85 00 00

165, rue Ampère, tél. 04 37 85 00 25

165, rue Ampère, tél. 04 37 85 00 83

165, rue Ampère, tél. 04 37 85 00 91



15, rue du Général Brosset, tél. 04 72 01 43 00


Parc Brosset, 9, rue de la République, tél. 04 72 88 78 10

62 bis, avenue de l’Europe, tél. 04 37 59 83 10

1 bis, rue de Rome, tél. 04 78 88 53 15

603, rue Ampère, tél. 04 78 97 09 33 (sur prescription médicale)

30 ter, avenue Général Leclerc, tél. 04 72 01 12 30

9 bis, avenue Général Leclerc, tél. 04 78 88 94 88

196, avenue de l’Hippodrome, tél. 04 78 88 70 33

Espace Baudelaire, 83, avenue de l’Europe

Espace Baudelaire, 83, avenue de l’Europe, tél. 04 37 85 01 70

Espace Baudelaire, 83, avenue de l’Europe, tél. 04 37 85 01 50

Place Canellas, tél. 04 78 88 50 05

MAIRIE

LOISIRS

ÉTABLISSEMENTS/ STRUCTURES POUR PERSONNES AGÉES

SANTÉLa direction du Vivre ensemble

La direction du Développement Urbain/ service Environnement et Énergie

La direction des Services de proximité/ Gestion du domaine public

La direction Vie sociale et Citoyenneté

Espace Baudelaire

Résidence Vermeil

EHPAD Bon Secours

EHPAD Castellane

Accueil de jour Villa du parc

CPAM centre des examens de santé

CMP

Le centre de jour adultes

CCNR

MJC Ô TOTEM

Centre aquatique du Loup-Pendu

Le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS)Le service de développement social et le service autonomie



741, route du Mas-Rillier, tél. 04 26 22 54 60


RESTAURATION Restaurant VERMEIL

16, rue Jacques Prévert, tél. 04 78 97 25 65

12, rue du Bottet, tél. 17

SÉCURITÉPolice municipale

Police nationale

22, avenue Général Leclerc, tél. 04 72 01 82 30

6, rue Jules Michelet, tél. 04 78 88 75 40

67, Boulevard Vivier Merle 69004 Lyon CEDEX 03, tél. 08 10 25 69 80 Permanence : avenue de l’Europe au 04 78 88 74 85



9 Bis, avenue de l’Europe, tél. 09 81 83 21 06

62 A, avenue de l’Europe, tél. 04 78 88 89 40

QUOTIDIENMaisons du Rhône

CAF du Rhône

L’antenne de justice et du droit

La Maison des projets

Le Pimms

Le centre des finances publiques

ADRESSES UTILES

NOTES

60 61

62




Accueillant en 2016 plus de 900 invités inscrits âgées de plus de 72 ans, le grand repas des Aînés est l’évènement annuel phare organisé par la ville. Ce repas spectacle est un moment convivial d’échange et de partage entre les aînés.







Visite de la ville


La Semaine Bleue

Les colis de Noël

JANVIER

FÉVRIER

AVRIL

JUIN

OCTOBRE

DÉCEMBRE



INFOS PRATIQUES

NOTES

Documents

LeP tit’ RILLIARD - Site Internet de la Ville de Rillieux-la-Pape · 2016-11-18 · Repas des aînés en juin qui rencontre un succès important depuis 2015, nous ne recherchons