LES REVÊTEMENTS DE MUR EN ALUMINIUM - … · Sommaire de la présentation Présentation en six parties principales: 4. Principaux systèmes de murs enPrincipaux systèmes de murs

LES REVTEMENTSDE MUR EN ALUMINIUM

22EE Colloque CEBQColloque CEBQ --OAQOAQLarry O'Shaughnessy, arch.

22 Colloque CEBQ Colloque CEBQ OAQOAQ

le jeudi 2 dcembre 2010

www.aermq.qc.ca

Sommaire de la prsentationSommaire de la prsentation

Prsentation en six parties principales:1. Sommaire et introduction1. Sommaire et introduction

2 L'aluminium le matriau et ses finis2. L aluminium - le matriau et ses finis

3 A t t i i t d3. Avantages et inconvnients de l'utilisation de l'aluminium pour les

t dparements de murSommaire dtaille

Sommaire de la prsentationSommaire de la prsentation

Prsentation en six parties principales:4. Principaux systmes de murs en4. Principaux systmes de murs en

aluminium

5. Photos de projets

6. Conclusion

Sommaire dtaille

PREMIRE PARTIEPREMIRE PARTIEPREMIRE PARTIEPREMIRE PARTIE

SOMMAIRE ET INTRODUCTION

Larry OShaughnessy, arch.

SOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRE

C tt t ti i f i l dCette prsentation vise faire un survol des principaux systmes d'enveloppe du murs

tili t l' l i i t i dutilisant l'aluminium comme matriau de revtement extrieur. L'accent est mis surtout

l d it l i t di iblsur les produits populaires et disponibles localement.

Un peu d'histoireUn peu d'histoireUn peu d histoireUn peu d histoire

1920 L'aluminium est utilis sur des panneaux tympan du Empire State Building et le p gChrysler Building New York.

1940s Premiers usages pour les g pstructures rsidentielles

1947 Aprs avoir constat1947 Aprs avoir constat comment la peinture adhre sur les fuselages d'avion de la 2e guerre Jerome Kaufman inventeguerre, Jerome Kaufman invente le premier revtement d'aluminium mail cuite.


1947 En Pennsylvanie, premier dveloppement rsidentiel utilisant uniquement l'aluminium pour le parement des rsidences.p

Jusqu'aux anne 70 L'usage de l'aluminium demeure stable jusqu' la "crise du ptrole".j q p

La production de revtement d'aluminium ncessite beaucoup d'nergie et une quantit considrable debeaucoup d nergie et une quantit considrable de matires premires. Ces facteurs ont largement contribu son dclin pendant que la popularit d'autres matriaux augmentaitd autres matriaux augmentait.

Un peu d'histoireUn peu d'histoire

Et j d'h i ?

Un peu d histoireUn peu d histoire

Et aujourd'hui ?

L'aluminium n'est presque plus utilis du tout pour les revtements rsidentiels. Les dclins d'aluminium ont t largement remplaces par les produits de vinyle. La raison est simple: L'aluminium est de 15 20% plus cher que le vinyle, affirme M. Benot Bouchard, prsident de Aluminium B. Bouchard.

D'autres produits font comptition l'aluminium dans les projets p p p jrsidentiels: fibre de bois (Canexel et autres) , fibrociment, enduits acrylique en plus des revtements traditionnels de brique et bois. L'aluminium est cependant encore utilis pour les soffites, les moulures, et les solins.


Est-ce la fin de l'aluminium comme matriau de l ?parement pour les murs?

Oh! Que non!


Mais on y reviendra plus tard.

Il est trop tt pour dvoiler le "punch" maintenantmaintenant.

DEUXIME PARTIEDEUXIME PARTIEDEUXIME PARTIEDEUXIME PARTIE

AVANTAGES ET INCONVNIENTSd l' ili i d l' l i i lde l'utilisation de l'aluminium pour les

parements de murs

AvantagesAvantages d t t d l i id t t d l i iAvantagesAvantages des revtements daluminiumdes revtements daluminium

Trs lgers Relativement durables. Avec un peu de

maintenance peuvent durer de 40 ansjusqu la vie de la structure.

Acceptent bien lapplication de peinture et peuvent tre peints de nimporte quellecouleur. Peuvent recevoir un fini anodis.

Ne rouillent pas. Sont incombustibles et rsistent au feu. (Ne

brlent et ne fondent pas comme dautres revtements)


Sont impermables. Installs correctement, ils fournissent un excellente barrire contre la pntration de leau.

Sont imputrscibles. Puisquils ne contiennent aucune matire organique, ne pourrissent pas, ne moisissent pas, et ne servent pas comme source de nourriture pour les termites, rongeurs ou autres organismes indsirables.


Une mail cuite sur la surface du revtement ou lembossage de textures peuvent mimiquerlapparence dautrematriaux tel que le grain de bois pour donner uneapparence plus traditionnelle.


Ne sont pas hygroscopiques. Nabsorbentpas deau et demeurent dimensionnellementstables malgr des changements dhumidit.

Ils sont recyclables.

InconvnientsInconvnients d t t d l i id t t d l i iInconvnientsInconvnients des revtements daluminiumdes revtements daluminium

Les dclins et bardages de calibre lger sont relativement faciles endommager suite aux chocs et peuvent tre difficiles rparer ou remplacer. Dautres revtements, tel que le vinyle ne prsentent pas ces inconvnients.


Mme si la plupart des revtements prennent bien la peinture, certains peuvent avoir tre repeints aux 5 10 ans. Sil y a eu de loxydation, elle doit tre enleve avant lapplication dune nouvelle peinture. Ceci ncessite beaucoup de main doeuvre. En gnral, la prparation est similaire celle requise pour repeindre une voiture.


Les gratignures sont habituellement immdiatement dtectables parce quellespeuvent rvler le mtal sous la peinture.

Laluminium est sujet la corrosion et peut tre tach par la rouille de matriaux adjacents.

Le bruit de la pluie, du grsille ou de la grle peut tre suffisament fort que certaines personnes en vitent lutilisation pour cette seule raison


Esthtiquement, les dclins daluminium ne sont plus la mode et sont considrs moins dsirables que les revtements traditionnels ou plus modernes.

La production de laluminium requiert de grandes quantits dnergieet de matires premires.

La question se pose encoreLa question se pose encoreLa question se pose encore La question se pose encore

Est-ce la fin de l'aluminium comme matriau de l ?parement pour les murs?

On maintient le suspense encore un peu

TROISIME PARTIETROISIME PARTIETROISIME PARTIETROISIME PARTIE

LALUMINIUM LE MATRIAU ET SES FINISLE MATRIAU ET SES FINIS

LALUMINIUMLALUMINIUM

L'aluminium est un mtal i l' id irsistant a l'oxidation et

trs lger. Il est tir i d b i partir du bauxite o on en

extrait l'alumine par l llectrolyse.

AluminiumAluminiumAluminiumAluminium

Matriau relativement conomique Lger (paisseur 3-4 mm type) Lger (paisseur 3 4 mm type) Rsistance structural moins grande que

lacierl acier Bonne rsistance la corrosion Panneaux peuvent tre laisss naturels,

peints, ou anodiss

Proprits physiquesProprits physiques

Point de de fusion = 658o C Point d'bullition a la pression atmosphrique = p p q

1800o C Densit de l'aluminium = 2.70 x celle de leau Coficient de dilatation linaire = 23 x 10-6

Conductance = 37 siemens Chaleur spcifique (de 15 100 degrs) = 0.217

calorie

Proprits physiquesProprits physiques

Conductivit thermique a 0 degrs = 92 cal/g par gramme

Poids atomique = 27 Masse d'une tle d'aluminium de 1 mtre carr

en paisseur de 0.5 mm = 0.810 kg en paisseur de 1 mm = 2.700 kg en paisseur de 2 mm = 5.400 kg

Le rapport de masse par l'paisseur de la tle d' l i i t t j id ti C' t l d itd'aluminium est toujours identique. C'est la densit x l'paisseur au mtre carr.

Les alliages de laluminiumLes alliages de laluminium

Duralumin = Al-Cu-Mg Almasilium = Al-Mg-Sig Almlec = Al-Cu

Matriaux de parement Alliage 3003 pour peinture Alliage 3003 pour peinture Alliage 5005 pour anodisation

L i i fi iL i i fi iLes principaux finisLes principaux finis

N l f i fi i Naturel en fait sans fini Anodisation Peinture

Al i i lAl i i lAluminium naturelAluminium naturel

Laluminium peut tre utilis dans son tat naturel. Quoiquil ne rouille pas, il est quand mme sujet la corrosion qui se prsente normalement so s forme de tchesnormalement sous forme de tches blanchtres.

Des prcautions peuvent tre requises pour empcher laction galvanique lorsqueempcher l action galvanique lorsque laluminium est en contact avec des mtaux diffrents.

A di iA di iAnodisationAnodisation

Ce fini est propre laluminium Procd lectro-chimique qui consiste dvelopper

la surface de l'aluminium une couche d'oxyde protectrice pouvant tre colore.S f it i i d l l i i d b i Se fait par immersion de laluminium dans un bain contenant une solution lectrolytique.

La couleur obtenue est un fonction du tempsLa couleur obtenue est un fonction du temps dimmersion mais est affecte par la dimension des pices la temprature du bain.

Finition trs durable.


Couleurs disponibles Clair champagne bronze clair moyen -Clair, champagne, bronze clair moyen

fonc, et noir avec gradations dans chaque couleurchaque couleur.

Le procd nest pas prcis, et il faut sattendre des variations dans las attendre des variations dans la couleur, surtout pour les couleurs plus plesples

1 4 21 4 2 A di iA di i1.4.2.1.4.2. AnodisationAnodisation

P iP iPeinturePeinture

Dans plusieurs cas, laluminium est peinture, surtout lorsquune couleur prcise est souhait selon La prfrence du concepteur ou son client Lorsquune couleur associe une identit corporative est

requiserequise

Deux procds principauxMatriau peint sur mesure en usine ajoute au temps de Matriau peint sur mesure en usine ajoute au temps de fabrication si la peinture se fait APRS la fabrication.

Utilisation de matriel prpeint raccourci le temps de fabrication.

1 4 31 4 3 P iP i1.4.3.1.4.3. PeinturePeinture


Une grande varit de peintures est disponible avec de grandes variations dans p gleur qualit : Peintures liquides appliqus sur place (Peintures liquides appliqus sur place (

viter) Divers types dmails cuites appliqu enDivers types d mails cuites appliqu en

usine Peinture en poudre de type thermoplastique Peinture en poudre de type thermoplastique

ou thermodurcissable (sans solvants)


Le lustre et la couleur ATTENTION ! Le lustre peut varier de mat brillant. Un lustre mat pardonne plus en ce qui concerne la

planit perue.L fi i l t t t l df t i Les finis lustres peuvent accentuer les dfauts mais cela dpend aussi de la couleur.

En gnral, les finis mats et ples sont moins capricieux g , p pque les finis fonces et brillants.

Langle dincidence du soleil et la couverture nuageuse d i l t l t i ff t iou non du ciel peuvent galement avoir un effet qui

peut tre dramatique.

QUATRIME PARTIEQUATRIME PARTIEQUATRIME PARTIEQUATRIME PARTIE

PRINCIPAUX PRODUITS DALUMINIUM UTILISS POUR LES PAREMENTSUTILISS POUR LES PAREMENTS


Matriaux de calibre lger :Matriaux de calibre lger : Les dclins (en dclin) Les bardeaux ou tuiles (plutt rares) Les profils nervurs commerciaux / p

industriels (rare en aluminium)

Nouveaux produitsNouveaux produits la rescousse !la rescousse !Nouveaux produits Nouveaux produits la rescousse !la rescousse !LES PANNEAUXLES PANNEAUX

MODULAIRES EN ALUMINIUM !ALUMINIUM !


Panneaux modulaires en aluminium:Panneaux modulaires en aluminium: En Cassettes En matire composite daluminium

(MCA) En plaques daluminium

Les dclins en aluminiumLes dclins en aluminiumLes dclins en aluminiumLes dclins en aluminium

Les dclinsLes dclinsLes dclinsLes dclins

Construction neuve et rnovationrnovation.

Plusieurs fabricants offrent des profils quioffrent des profils qui tentent dimiter le bois

A-t-on honte deA t on honte de laluminium?

Les dclinsLes dclinsLes dclinsLes dclins

Lgers Faciles et rapides

installer Plusieurs

couleurs et profils

INSTALLATION-1

INSTALLATION-2

Les bardeauxLes bardeauxLes bardeauxLes bardeaux

Lgers Faciles et

rapides installer

Plusieurs formes, couleurs et profils

Sadaptent aux formes et volumes complexes


Fixs mcaniquement avec attachesavec attaches dissimules

Les revtements nervurs Les revtements nervurs commerciaux / industrielscommerciaux / industriels

Cesrevtementssonthabituellementf b i fabriqus avec des tles d i idacier mais sont galement di iblAluminerie Alcan Alma - utilise du revtement

nervur en aluminium videmment!disponibles en aluminium.


Installation du parement avec nervures verticales.

Mur sandwich standard en cours dinstallation


Installation du parement avec nervures horizontales

ISOMTRIES

Revtement mtallique nervur pos horizontalement

Systmes de panneaux de parement Systmes de panneaux de parement modulaires en aluminium (SPPMA)modulaires en aluminium (SPPMA)

Les SPPMA sont des systmes de

drevtement de murs de btiments dont les parements sont faitsparements sont faits de panneaux modulairesmodulaires daluminium ou de matire composite pdaluminium (MCA).


Habituellement des murs rideau qui ne prennent aucune charge structurale autre que leur propre poids et les charges du vent quils transmettent la charpente.

Souvent des systmes cran pare-pluie . Systmes relativement sophistiqus au point

de vue du design. Ncessitent une expertise particulire au

niveau de linstallation cause de la grande prcision requise pour les alignements en 3-D.

Avant de continuer Avant de continuer

Ouverture dune parenthse

Il sera utile de dcrire certaines considrations concernant laconsidrations concernant la conception architecturale et la coordination requises pour lescoordination requises pour les projets o les SPPMA sont utiliss.

Considrations architecturalesConsidrations architecturalesConsidrations architecturalesConsidrations architecturales

Btiments appropris Dfinition de modules, dimensions

et tolrances Dessins datelier Temps de fabrication requisp q

Btiments approprisBtiments appropris

Peuvent sinstaller sur nimporte quel type de btiment charpente de bois, de bton ou p ,dacier, les deux derniers tant les plus communs.

Ces systmes prsentent un "look" particulier recherch par certains p pconcepteurs qui veulent donner un allure moderne ou "hi-tech" leur btiment.

Dfinition du moduleDfinition du module

En termes de mesures, un module est une unit de mesure de base dont les autres mesures sont des multiples.

Dans un btiment un module est un Dans un btiment, un module est un lment simple qui se rpte comme, par exemple une tuile de plancher ou unexemple, une tuile de plancher, ou un panneau de revtement.


Peut tre laiss la discrtion de l'architecte ou peut tre impos par le manufacturier.

Il y a habituellement des modules de dimensions diffrentes sur un mme projet.

La dimension du module s'harmonise souvent avec la trame structurale ou celle de la fenestration du btiment.

La dimension des modules est limite par les contraintes de fabrication et de manutention.

Dfinition du moduleDfinition du module4 x 32' = 128

3 x 24' = 72

Exemple d'une trame modulaire rptitiveExemple d une trame modulaire rptitive


Les modules sont normalement de forme rectangulaire.g

La dimension du module doit inclure le jointjoint.

Dimensions du moduleDimensions du module Facteurs dconomie

Maintenir le nombre de modules de dimensions diffrentes au minimum.

Utiliser des modules de forme simple. Choisir des dimensions qui rduiront les pertes

par rapport la feuille dans laquelle le panneau d sera dcoup.

Choisir des formes et proportions qui rduiront l b i d j t d l t d f tle besoin dajouter des lments de renfort au panneau.

Dimensions du moduleDimensions du module

Tolrances Les SPPMA ncessitent une grandeLes SPPMA ncessitent une grande

prcision lors de la fabrication et de linstallation puisquil est difficile del installation puisqu il est difficile de couper les panneaux (et impossible de les tirer!) au chantiertirer!) au chantier.

Des joints plus larges entre les panneaux peuvent parfois permettre un certainpeuvent parfois permettre un certain ajustement au chantier.

Coordination :Coordination :Dessins datelier et fabricationDessins datelier et fabrication

Dessins datelier Des mesures exactes et compltes doivent treDes mesures exactes et compltes doivent tre

prises au chantier et par la suite Les SPPMA ncessitent la production de p

dessins datelier trs prcis et dtaills. Il faut donc prvoir du temps pour la prise de p p p p

mesures et la production des dessins datelier.D.A. :typiquement: 2 6 semaines ou +

Coordination :Coordination :Dessins datelier et fabricationDessins datelier et fabrication

Fabrication La fabrication dbute normalement aprsLa fabrication dbute normalement aprs

lapprobation des D.A. Les panneaux des SPPMA sont fabriqus en usine p q

avec des quipements de prcision pour la coupe et le faonnage

Dans certain cas, il y a une tape de peinture des panneaux, ce qui ajoute au temps de productionF b i i i 4 iFabrication: typiquement 4 semaines et +

Coordination et intgration avec les Coordination et intgration avec les autres composantes du btimentautres composantes du btiment

La coordination initiale est faite par l'architecte au stage de la conception.g p

Une coordination serre est requise lors de l'installation au chantier entre l'installateurl installation au chantier entre l installateur du systme et les autres corps de mtier.

Les dessins d'atelier sont un outil trs utile Les dessins d atelier sont un outil trs utile la coordination

ASSEMBLAGES TYPIQUESASSEMBLAGES TYPIQUESASSEMBLAGES TYPIQUESASSEMBLAGES TYPIQUES

d l i ? cran de pluie ou pas ? Substrats et membranes Ossature requise IsolantsIsolants Squence typique dinstallation

d l i ? d l i ?cran de pluie ou pas?cran de pluie ou pas?

cran pare-pluie pression quilibre Le revtement extrieur constitue la premire p

barrire contre la pntration de la pluie lcran Derrire lcran, il y a une cavit dair

communiquant avec lextrieur via des ouvertures pour permettre un quilibrage des pressionsSi l t t t Si leau ne peut pntrer par une ouverture, en principe, il ny aura pas dinfiltration

Sil y a infiltration leau devrait pouvoir se drainerSi l y a infiltration, l eau devrait pouvoir se drainer par gravit et tre vacue de la cavit

d l i ? d l i ?cran de pluie ou pas?cran de pluie ou pas?

Les SPPMA sont-ils des systmes P-PP ? Parfois oui,Parfois oui, Parfois non La plupart des manufacturiers offrent desLa plupart des manufacturiers offrent des

systmes conus selon les principes delP-PP

Les systmes P-PP sont tre privilgis

P i i lP i i lPrincipales composantesPrincipales composantes

Les principales composantes des SPPMA sont (de lintrieur vers lextrieur) Substrat ou paroi de support Membrane pare-air/ vapeur (si requise) Souvent Ossature de support primaire Isolant (si requis), normalement dans

lpaisseur de lossature primaire

par dautres

l paisseur de l ossature primaire Ossature mtallique secondaire Panneaux de revtement, fixs mcaniquement

lossature

S b bS b bSubstrats et membranesSubstrats et membranes

Substrats (panneaux de support) Doivent tre proprep p Solide et appropri recevoir les fixations

mcaniques de lossature de support primaire, ex: contreplaqu panneaux de fibro cimentcontreplaqu, panneaux de fibro-ciment

Devraient tre daplomb, dquerre et de niveau

Membranes (si requises) Membranes (si requises) Pare-air et / ou pare-vapeur selon le reste de la

composition du murcomposition du mur

O i i / I lO i i / I lOssature primaire / IsolantOssature primaire / Isolant

Matriaux communs Barres-Z an acier galvanisg Barres Omga en acier galvanis

Isolants communs (si requis) Normalement dans lpaisseur de lossature Urthane gicl Isolant fibreux de fibre de verre ou de fibre de roche,

h bit ll t fi i t t / dh ifhabituellement fixe mcaniquement et / ou par adhsif au substrat

O d iO d iOssature secondaireOssature secondaire

Cest cette ossature qui sert de support au panneauxp Fixe lossature primaire sil y en a une. Normalement install sur cales qui permettent de corriger

les dfauts de planit du substrat ou de lossature primaire. Doit tre parfaitement dquerre daplomb et de niveau Doit tre parfaitement d querre, d aplomb et de niveau pour recevoir les panneaux.

Normalement constitu de barres Z ou omga, soit en horizontales, verticales ou en quadrillage vertical et horizontal selon le systme de panneaux.

Ossature ajustableOssature ajustable

SUBSTRAT NON-PLANE

LMENT D'OSSATURE RECTILIGNE (EXTRUSION, BARRE-Z OU AUTRE

ATTACHE AJUSTABLE

PANNEAU DEREVTEMENT MODULAIRE

(ANGLE OU AUTRE)

U d' t j t bl lUsage d'ossature ajustable avec calessquence

On peux alors continuerOn peux alors continuer

Fermeture de la parenthse

Merci de votre patience


3 types populaires de feuilles daluminium utilises dans la fabrication:1. Cassette : fabriqus avec des feuilles daluminium

de faible paisseur (cal.20-22)MCA l f d f i d f ill d2. MCA: la face du panneau est faite dune feuille de Matire Composite dAluminium de 3 4 mm dpaisseur avec un cadre daluminium extrudd paisseur avec un cadre d aluminium extrud

3. Plaque daluminium : la face du panneau est faite dune plaque de 3 4 mm dpaisseur avec un cadre daluminium extrud

Panneaux type Panneaux type cassettecassette Panneaux type Panneaux type cassettecassette

Panneau PZ-600 Panfab EZclip de type cassette

Panneau PS-200 Panfab Standard de type cassette

CASSETTES

Ces panneaux sont disponibles dans une large gamme de mtaux, dont laluminium rgulier et de type prpeint D-MAX .

I ll i dI ll i dInstallation des panneauxInstallation des panneaux

Systmes avec panneaux fixs indpendammentp Pas dordre prcis dinstallation Normalement du centre vers les extrmits deNormalement du centre vers les extrmits de

murs. La dernire range de panneaux est parfois fabrique par aprs selon la mesure prcise restante au chantier.

Panneaux fixs indpendammentPanneaux fixs indpendamment

M i C i d M lM i C i d M lMatire Composite de MtalMatire Composite de Mtal

MCM: Matire Composite de Mtal(traduction du terme anglaisMCM: Metal Composite Material) Feuille de composition sandwich dans laquelle les faces

sont des feuilles de mtal mince lamines de part etsont des feuilles de mtal mince lamines de part et dautre dune me de matire thermoplastique

Mtaux utiliss pour les faces: acier, acier inoxydable, aluminium, titane, cuivre, zinc

Laluminium est tellement populaire quon lui donne son propre nomson propre nom

MM ii CC ii ddAAl i il i iMMatireatire CCompositeomposite ddAAluminiumluminium

MCA: Matire Composite dAluminium(traduction du terme anglais :ACM: Aluminum Composite Material) Feuille de composition sandwich dans laquelle

les faces sont des feuilles daluminium mince lamines de part et dautre dune me de

ti th l timatire thermoplastique

M i C i dAl i iM i C i dAl i iMatire Composite dAluminiumMatire Composite dAluminium

Caractristiques des panneaux fait de MCA: Excellente planitExcellente planit Peuvent tre courbs RigiditRigidit Lgret

Rsistance et durabilit Rsistance et durabilit Haute qualit de fabrication

Choix de finis Choix de finis

I ll i d MCAI ll i d MCAInstallation des panneaux MCAInstallation des panneaux MCA

Systmes avec panneaux qui sembotent les uns dans les autres Installation squentielle selon le sens

denclenchement des panneaux p Souvent de bas en haut, mais pas

ncessairement Lorsque les panneaux senclenchent les uns

dans les autres, le remplacement dun panneau est plus difficile et ncessite parfois le dmantlement de plusieurs panneaux.

Panneaux MCA Panneaux MCA -- dtailsdtails

Dtails de Vicwest

Pl d l i i lidPl d l i i lidPlaques daluminium solidePlaques daluminium solide

Dtails de Vicwest

Pl d l i i lidPl d l i i lidPlaques daluminium solidePlaques daluminium solide

Dtails de Panfab

CINQUIME PARTIECINQUIME PARTIECINQUIME PARTIECINQUIME PARTIE

QUELQUES PHOTOS DE PROJETS

Photos de projets typiquesPhotos de projets typiques

Les SPPMA ont trouv la faveur des concessionnaires automobiles

Concessionnaires automobilesConcessionnaires automobiles

Mdical / ManufacturierMdical / Manufacturier

SIXIME PARTIESIXIME PARTIESIXIME PARTIESIXIME PARTIE

CONCLUSION

C l iC l iConclusion Conclusion

Cette prsentation offert un survol des principaux systmes d'enveloppe du murs utilisant l'aluminium comme matriau de revtement extrieur avec l'accent mis surtout sur les produits disponibles localementsur les produits disponibles localement.

P i l f it ill t t Parmi les faits saillants, on note


Laluminium a des possibilits esthtiques intressantes cause de la grande varite de textures, finis et couleurs disponibles.

Laluminium ne rouille pas, ce qui contribue sa d bili l bili ldurabilit et on peut grer sa vulnrabilit la corrosion an appliquant divers finis anodisation, peinturespeintures.

Les dclins daluminium nont plus la cote L b d d l i i d t Les bardeaux daluminium demeurent peu

populaires


Les panneaux modulaires sont et trouvent la faveur de ceux qui dsirent un look moderne et high tech .

l l i l Malgr le cot nergtique lev pour sa production laluminium a lavantage dtre facilement et presquindfiniment recyclablefacilement et presqu indfiniment recyclable ce qui le rend intressant pour les constructions durables (LEED).( )


Finalement, nous pouvons en conclure que laluminium a certainement toujours sa place comme matriau de revtement dematriau de revtement de btiments, cause de ses caractristiques physiquescaractristiques physiques avantageuses, son cot raisonnable, et parce quil est recyclable.

Avant de procder la priode de questions

REMERCIEMENTSREMERCIEMENTSREMERCIEMENTSREMERCIEMENTS

Merci :Merci :

M. Mario Gonalves du CEBQ pour pnous avoir invit.

Merci :Merci :

TOUS LES PARTICIPANTS !

QUESTIONS ?QUESTIONS ?QUESTIONS ?QUESTIONS ?

Documents

LES REVÊTEMENTS DE MUR EN ALUMINIUM - … · Sommaire de la présentation Présentation en six parties principales: 4. Principaux systèmes de murs enPrincipaux systèmes de murs