- 2 -

ؽمق شش اىزبة

ػ جؾرىس جؼىرض١س فح١ش عحض ظسمذ ض أخز جحدز جؼ١س ىطحخ

قحدس طؼذدز . ىطحخ جألخش ئمحفس ذؼل ججدض ىطحذس غس جإلؽحسز

- 3 -

ىبد اىزبة :

) مذخ ( افظ األي :

سعحس ئذجء -

ػ جق غس جإلؽحسز وطحذس غس جإلؽحسز .مذس -

ضؼش٠ف وطحذس غس جإلؽحسز . -

ظشز ضحس٠خ١س ػ وطحذس غس جإلؽحسز . -

ػ وطحذس غس جإلؽحسز . جذسجعحش جؼ١س -

( وزبثخ غخ اإلشبسحظب ظخ فب١ش عبر) افظ اضب :

.رزز ػ إعغس ظس وطحذس غس جإلؽحسز -

قي جؼح . غس وطحذس جإلؽحسز ظس جطؾحس -

جؿجتض جط ققص ػ١ح ظس وطحذس غس جإلؽحسز . -

ىطحذس غس جإلؽحسز .جط ضمذح ظس جرشجؽ جخذحش -

غس جإلؽحسز جغؼد٠س .حرؼ وطحذس لحط -

. ىطرس وطد ذحعطخذج وطحذس غس جإلؽحسز -

( ١ذ غخ اإلشبسح ) دسط ف وزبثخ افظ اضبش :

ؾحش جشؤ٠س ف وطحذس غس جإلؽحسز . -

جالضؿححش جألعحع١س كشوحش ج١ذ ف وطحذس غس جإلؽحسز . -

جألؽىحي جألعحع١س ١ذ ف وطحذس غس جإلؽحسز . -

ف وطحذس غس جإلؽحسز . جؾحذ -

وطحذس أؽىحي جألفحذغ جؼؾشز . -

رؼ ىطحذس جألذؿذ٠س جؼشذ١س جألسلح ذغس جإلؽحسز . -

محه جالضقحي ف وطحذس غس جإلؽحسز . -

افظ اشاثغ : ) دسط ف وزبثخ غخ اإلشبسح ألاع اؾشوخ (

قشوس جألفحذغ ف وطحذس غس جإلؽحسز . -

- 4 -

ف وطحذس غس جإلؽحسز .جكشوس جغطم١س -

جكشوس جغطم١س ذضج٠س ف وطحذس غس جإلؽحسز . -

جكشوس جمعس ف وطحذس غس جإلؽحسز . -

جكشوس جكس٠س ف وطحذس غس جإلؽحسز . -

جكشوس جذجتش٠س ف وطحذس غس جإلؽحسز . -

افظ اخبظ : ) دسط ف وزبثخ غخ اإلشبسح ع اشأط (

ف وطحذس غس جإلؽحسز . شأط جخطفس جشؤ٠س ؾحش -

ف وطحذس غس جإلؽحسز . جؾ جشأط قجف -

ف وطحذس غس جإلؽحسز . جؾ جشأط قشوس -

ف وطحذس غس جإلؽحسز . جشأط جلغ -

افظ اغبدط : ) دسط ف وزبثخ غخ اإلشبسح غغ

(ذ٠ب١ى١بدا

ف وطحذس غس جإلؽحسز . جألوطحف -

ف وطحذس غس جإلؽحسز . جؿزع -

ف وطحذس غس جإلؽحسز . جؿغ جألػ جؿضء ١ي -

ف وطحذس غس جإلؽحسز . سص جذ٠ح١ى١حش ػ مذس -

ف وطحذس غس جإلؽحسز . جكشوس د٠ح١ى١حش -

ف وطحذس غس جإلؽحسز . ج١ذ ؽى د٠ح١ى١حش -

ف وطحذس غس جإلؽحسز . جؾ ضؼر١شجش د٠ح١ى١حش -

ف وطحذس غس جإلؽحسز . جذ٠ح١ى١حش قذز -

(افظ اغبثغ : ) دسط ف وزبثخ غخ اإلشبسح ؼالبد ازشل١

ػالحش جطشل١ جألعحع١س ف وطحذس غس جإلؽحسز . -

د٠ح١ى١حش ػالحش جطشل١ ف وطحذس غس جإلؽحسز . -

عخ اشؤ٠خ دسط ف وزبثخ غخ اإلشبسح افظ اضب : )

عزمجب١خ (اال

جالعطمرح١س جشؤ٠س ؾس ػ مذس -

- 5 -

جالعطمرح١س جشؤ٠س ؾس جىطحذس هش٠مس -

جالعطمرح١س جشؤ٠س ؾس جألعحع١س ج١ذ أؽىحي وطحذس -

جالعطمرح١س جشؤ٠س ؾس شأط جأل٠غش جأل٠ جؿحد وطحذس -

جالعطمرح١س جشؤ٠س ؾس جألفم١س جكشوس وطحذس -

جالعطمرح١س جشؤ٠س ؾس ك ذؾى جألفم١س كشوسج وطحذس -

- 6 -

.....) مذخ (افظ األي

- 7 -

ئذاء : سعبخ

زا اىزبة ئذاء غ١غ ػ ػ رط٠ش وزبثخ غخ اإلشبسح ششب

ؽي اؼب غ١غ اظ اؼب١ غ اظ .

ثغغ ابدح اؼ١خ زا اىزبة رشعزب إلؽالع اظ اؼب١ مذ لذ

ؼ ػ زا اف اغذ٠ذ ف غخ اإلشبسح ، ف غخ وبطلخ

رؾزبط ىزبثزب رذ٠ب ، ألب ئرا وزجذ عف رؾفع رؽذ ٠ى ب و١بب

بشعبد ى اخبص فز األصب امذ٠خ صك اإلغب غز ػ اظخش ث

٠ؼجش ػ أفىبس أدث ، وزه اظ صمبفز اخبطخ غز اخبطخ ٠غت

زا اطك ػ١ب اؽزشاب رص١مب وغخ ىزثخ وب ف األداء ،

ؽشطذ أ ٠ى ؼ اىزبة زبعت غ ع١غ افئبد اؼش٠خ ثششػ

أر أ ١غ رؼب فظ ػ وزبثخ غخ اإلشبسح ؽز ٠زى اغ

رى وزبثخ غخ اإلشبسح خطح خطاد ازط٠ش ضمبفخ رؼ١ اظ ف

اششق األعؾ .

- 8 -

مذخ ػ اظ غخ اإلشبسح وزبثخ غخ اإلشبسح :

جألغر١س ذج % عىح جؼح ذ٠ ع جفمذج جغؼ 7حن

ؼ أف١رج ذحق ف شجق القم ف ق١حض ح ٠غ ذق ح ذغغ هر١

ذؼذ جغس .

جق ح ذؼذ جغس ال ٠إغش ػ جق ف جمشجءز جىطحذس ره أل ضؼشمج غس ف

هفط ل١ ح ٠كطحؾ جعطؼحي غس جإلؽحسز .

ظ فمو جق ٠غطخذ % عىح جؼح طكذغ غس جإلؽحسز ١ 1حن

غس جإلؽحسز فىزه حه جغحؼ١ ٠غطخذح عجء أالد جق جغحؼ١

طجف غ آذحء أ ؼ١ جق ر٠ .

حه غرس أل ره ف جؼح جق ز جالدز ٠ى غحرح ٢ذحء ف

ذؼن ٠ض٠ذ ره جقطحي ؾد ػحتالش فحق ٠ؼطرش سجغ زه ئرج ضضؼ جق

ذأفشجد ف وػ١ش ٠ذ ف ز جؼحتالش عجء وح أف أ ػحد ٠غطخذ غس

جإلؽحسز وغس جأل جطر١ؼ١س .

ئرج ضؼ جق ف ز جكحس أ غس طلس وحغس جؼشذ١س ػال ضى وغس غح١س

جط ال ٠غؼح أذذج .

حش جإلؽحسز ١غص ػح١س قذز فف و دس ضؾذ غس ئؽحسز خحفس ذح ألح غ

ظح غ ٠ططس ذؾى هر١ؼ قغد ذ١ثط غس ؾ١س غ١س ذحفشدجش جغ٠س

وزه جمجػذ جخطفس ػ جغس جطلس جط ضطرحح و دس .

طحذس غس جإلؽحسز ى ج٢ لر خغس ػؾش عس ٠ى حن هش٠مس مشجءز و

ظح وطحذ ٠غ وطحذس غس جإلؽحسز ضط٠ش ذشجؽ قحعذ١س غ جالخطشجع جؿذ٠ذ

ىطحذس غس جإلؽحسز أفركص غس جإلؽحسز وأ غس طلس ح ظحح جىطحذ جخحؿ .

ف جلص فغ ضؼ١ جق ذ٠ ؼنس فحق ٠طخشؾ جذسعس ذغط

حسجش جمشجءز جىطحذس ز جؼنس عررص ئقرحه فغ ١ظ ؼ١ مؼ١ف

أفغ ف ٠ؼرش ذطاللس ف غط جألف١س ذ٠ جق ر٠ فمو ذ أ٠نح ق

ف١ح قطكحش وػ١شز ألعف جؼ١ جغحؼ١ ق ٠ؾذ جىػ١ش ال ٠ؿ١ذ غس

س عءج .جإلؽحسز زج ح ٠ض٠ذ جؾى

جق ١غج ؼحل١ ف ؿطؼحض ف ٠طكذغ ٠ؼرش ذطاللس ػ أفىحس ذغط جخحفس

ى ٠جؾ جإلػحلس ف جؿطغ جغحغ .

جق ضشذ١س جق ضؼ١ جق ٠ؼطرش ئػحلس غ١ش ظحشز أل جغحؼ١ ال ٠ى سؤ٠س

ػح ح ذغرد ػذ ف جغحؼ١ أ جق ٠ش جغس غحرح ح ضى مؼ١فس جطأع١ظ ره

جطلس وغس أؾر١س ػ .

- 9 -

رؼش٠ف ظب وزبثخ غخ اإلشبسح :

ظب وزبثخ ثظش زى وزبثخ لشاءح

ؽجبػخ أ غخ ئشبسح ف اؼب ، وزبثخ غخ

اإلشبسح رغزخذ سص ثظش٠خ زؼشع أشىبي

اع أل غخ ئشبسح . ا١ذ اؾشوبد رؼبث١ش

األثغذ٠خ ف وزبثخ غخ اإلشبسح ٠ى مبسزب

ثبألثغذ٠خ اشب١خ فبألثغذ٠خ اشب١خ

اعزخذذ ىزبثخ ػذد اغبد ب

االغ١ض٠خ األعجب١خ افشغ١خ اؼذ٠ذ

" ؽشف رىزت ثبغخ ABCاغبد . فضال "

بسو١خ غ أ و األب١خ ا١ب١خ اذ٠

ف اغخ اطلخ خزف ى ز

األؽشف اعزخذذ ىزبثزب ع١ؼب ألب ج١خ

ػ أطاد . ثفظ اطش٠مخ اشص

اعدح ف أثغذ٠خ وزبثخ غخ اإلشبسح

ػب١خ ٠ى أ رغزخذ ؾشوبد أ غخ

ئشبسح ف اؼب و غخ ئشبسح خزفخ ػ

وزبثخ غخ اإلشبسح اؽذ ى ظباألخش

وزبثخ غخ اإلشبسح ٠فش ػب األدة .

اىزة ظ ثبإلػبفخ ىزت عشائذ

لا١ظ رىزت ؽشوبد غخ اإلشبسح لذ

رغزخذ زذس٠ظ اش٠بػ١بد اؼ ازبس٠خ

ألؽفبي اظ ثبإلىب اعزخذاب جزذئ١

اد ف افظي ف رؼ اإلشبسح ززوش اإلشبس

بن ؽش٠مز١ ىزبثخ غخ اإلشبسح اذساع١خ .

:

ثبعزخذا اجشاظ اؾبعث١خ . -1

ثبعزخذا ا١ذ . -2

- 01 -

:ثذأ ظب وزبثخ غخ اإلشبسحو١ف

ػح William Stokoe 1960 )ذذأش فىشز وطحذس غس جإلؽحسز ػ ٠ذ ١ح عطو )

إلؽحسز SN( جعطخذ جالخطقحس Stoko Nation ع١ص ف ره جلص ) 1661

ئ١ ى ٠طم لري ذحشغ ؾش ىطحذ جخحؿ ٠ؼطرش ظح طىح .

Larson Von Dreذحء ػ هد جرحقع السع ف د٠ش١ع ) 1674ف ػح

Lieth )حسن هد جألش٠ى١س فح١ش عحض ذفش٠م ف ؾحؼس وذ حؾ ف ج

إلػذجد ظح وطحذس غس جإلؽحسز جإل٠حءجش جؿغ١س فىحص ز ذذج٠س ظح وطحذس

( لذ ػشف ذحع وطحذس جإلؽحسز ) Sutton Systemغس جإلؽحسز ذحع ظح عحض )

Sign Writing جعطخذ جالخطقحس )SW ( إلؽحسز ئ١Martin, 1998. )

The National Theater Of وحص ؿػس جغشـ جه ق 1677ف ػح

Deaf ( أي ؿػس ضطؼ وطحذس غس جإلؽحسزBatch, 1995 . )

وحص غس جإلؽحسز ضىطد ذح١ذ فمو ٠ى 1695 – 1675ف جفطشز ذ١ ػح١

س ضىطد ذحر١ذ ذؾى وح ف حن ع١س طرحػس خطه جإلؽحسز وحص حن فك١ف

ق١ع وحص ضغطغشق ئػذجدح غالغس أؽش زه وح فذسح 1694 -1691جألػج ذ١

سذغ ع .

Sign ض ئػذجد أي ذشحؽ قحعذ ىطحذس غس جإلؽحسز جع ) 1697ف ػح

Writer ( أػذ س٠طؾحسد ؾ١فض )Ritchard Gleaves ضحس٠خ١س ف ( وحص مطس ضكي

. أح ج٢ ف١ؾذ جؼذ٠ذ ذشجؽ وطحذس غس ) Batch, 1995وطحذس غس جإلؽحسز )

.( Sutton, 2004غ١شح ) SW java SW Editجإلؽحسز ػ

أ وطحذس غس جإلؽحسز فىشز غس٠س ف ضؼ١ جق ضغطؿ١د طكذ جمحت ف

ط جخحفس ى جؾىس وحص ف جالػطمحد ضؼ١ جق جطػ ف ضؼ١ ذغ

ذأ ال ٠ؾذ هش٠مس ضى وطحذس غط وح ج غ١ش جمري ضمر غطج

( . Sutton , 2002جنؼ١ف ف وطحذس جغس جطلس )

زج ٠رذ أ وطحذس غس جإلؽحسز أش ف غح٠س جأل١س طؼ١ جق زج جطك

زج جىطحخ . ض ئػذجد

- 00 -

اذساعبد اؼ١خ ىزبثخ غخ اإلشبسح :

٠ش اظ ػؼبف دساعخ ع١غ١ب بس فد ) و١ف 2002 -1

Dr. Cecilia_ ( اغغ ثزغشثخ رؼ اىزبثخ ثطش٠مخ وزبثخ غخ اإلشبسح

Flood _ .

خض اجؾش :

ضؿحسذح ؼ١س ف ١ ىغ١ى وأهشقس دوطسج ذسجعس مذ ض ضغ١ك ز ج

أسذغ هالخ ف مؼحف عغ جشقس جالذطذجت١س ٠طؼ جىطحذس جمشجءز

ذ٠ ػ ١لذ ض ؾغ جر١ححش ضغؿ١ح ذأؽشهس جفذطش٠مس وطحذس غس جإلؽحسز

ع . جططر١ك جػغشجف جألدجز محذالش غ جألح جذسع١ ضغؿ١ القظحش جرحق

عف ذمغ فف دل١ك طؿحسخ جطؼمس ذىطحذس غس جإلؽحسز . طحتؽ جذسجعس أوذش

ت جػمحفس جغس جلطشقص ئدسجؼ ظح وطحذس غس جإلؽحسز جط ضػ غس أ١س غح

( . Flood 2002 ,) جإلؽحسز ق مؼحف جغغ وغس هر١ؼ١س

- 02 -

ئعبػ١ رمش٠ش رغشثخ وزبثخ غخ اإلشبسح ذوزس ؾذ 2002 -2

أث شؼ١شح .

: زغشثخخض ا

أال ذاػذجد دسز ؼ١ جق ذز غالغس ف ؼذ جأل ف ذش٠ذز ضص جطؿشذس

ط١ؿط ؼ ض ضص٠غ جعطر١ح وحص 36أعحذ١غ وح ػذد جؾحسو١ ف جذسز

جضفحق ؼظ جؼ ػ فؼح١س وطحذس جإلؽحسز ف ضم١ف جؼحش ضػر١طح ذ

جطالخ أح ف١ذز ذؾى ور١ش طالخ غ جخطالف ف ج٢سجء قي ذ جفحتذز جغ

جحعد رذء ضذس٠د جطالخ ػ١ح غ جؼ أ هالخ جطكن١ش جذذج جعطؿحذس ػح١س

) ذحطف١س ػ ئدسجؼ وطحذس غس جإلؽحسز م جحؽ جطؼ١١س جطص جطؿشذس

. ( 2112أذ ؽؼ١شز ،

دساعخ أصش ؽش٠مخ وزبثخ غخ اإلشبسح ػ ازؾظ١ 2007 -3

ذوزس ؾذ األوبد٠ افشداد اغ٠خ ػذ اطجخ اظ

أث شؼ١شح . ئعبػ١

خض اجؾش :

سعس جأل ق ذؼح ػرحسز ػ أهشقس دسؾس ض ضطر١ك جذسجعس ف ذ

دوطسج ذفص جذسجعس ئ جطؼشف ػ أغش هش٠مس وطحذس غس جإلؽحسز ػ جطكق١

جألوحد٠ جفشدجش جغ٠س ق خالي ضطر١ك ذشحؽ طؼ١ وطحذس غس جإلؽحسز

جؼ جفق جػح . ف جقف جخحظ جذطذجت غ ضؼ١ ؾضءج خطحس حدز

–روس 11هحد ) 32ض ضطر١ك جذسجعس ؽر ضؿش٠ر١س ػ ػ١ لقذ٠ ى

ئحظ ( أؽحسش جطحتؽ ئ أ 6 –روس 11هحد ) 17ئحظ ( جألخش محذط 5

حن فشق رجش دالس ئققحت١س جؿػس جطؿش٠ر١س ف جطغ١ش٠ جطحذؼ١ ح

طكق١ جوطغحخ جفشدجش ف جح٠س أفص جذسجعس ذاؾشجء جض٠ذ جذسجعحش ج

. ( 2117)أذ ؽؼ١شز ، ذحعطخذج هش٠مس وطحذس غس جإلؽحسز ػ ػ١حش أعغ

- 03 -

وزبثخ لبط ظطؾبد ف١ض٠بئ١خ ثغخ اإلشبسح اش٠غ١خ 4-2000

. _Dr. Ingvild Roald_ ذوزسح أم١فذ ساذ

خض اجؾش :

حن ػذح أطم جطالخ جق ف جس٠ؽ ػح٠س ضخققج ف جف١ض٠حء ٠ى

ئؽحسجش قطكحش طمذس جف١ض٠حء ف غس جإلؽحسز جش٠ؿ١س ف جذسجعس

عأفف ى جؼ١س في ئ قطكحش ف١ض٠حت١س جالػطرحسجش جط عف ضأخز ف

جكغرح حلؾس أػس قطكحش ض جعططحؾح ذمحط ض ضن١ ف جذسجعس

١ف جقطكحش ق وكك ضؼ١ جعططؿص جذسجعس ػ أ١س ضم

. (2111جذ ، ) س ؼ١

Amy_ ف وزبثخ غخ اإلشبسح وزبة جشقسصدساعخ ا٠ 1111 -5

Rosenberg _ .

خض اجؾش :

ػ جمنح٠ح جك١طس ذؿطغ جق غط ؾحؼس وحغ١ظ ٠طشوض زج جىطحخ

القظس ضأغ١ش ظح وطحذس غس جإلؽحسز ظح وطحذس غس جإلؽحسز جمطشـ طغؿ١ غط

ظشز ضحس٠خ١س ػ وطحذس جغس ػ مء ضؾؿ١غ غس ؿطغ ٠إعظ ظح وطحذ

غط ، ز جألهشقس عف ضؼطرش ؿطغ جق وؿػس غمحف١س فش٠ذز ضشضرو ذغس

- 04 -

غ ؾطشوس ذحشغ ػذ ضر١ح ظح وطحذ عف مذ فف خقحتـ زج جؿط

خالي ظس أؾثص ف وح١فس١ح غط كحالض إلؾحء ظح وطحذ خحؿ ف١

ضؼ ػ ظح وطحذس غس جإلؽحسز جألش٠ى١س ؿحـ زج جظح ٠ؼطذ ػ ذ

. (1666) سصرشق ، جعطخذج ؿطؼحش جق ف دي طؼذدز

خ اإلشبسح دساعخ ف ؼشفخ اىزبثخ امشاءح ف غ1117 -6

. _Janice Gangel-Vasquez_ ا١ىبساغ٠خ غب١ظ فغىض

خض اجؾش :

ذسؾس جحؾغط١ش ف ؾحؼس ال٠س وح١فس١ح ز جذسجعس س ألح ز جألهشقس

ضؼطرش أي دسجعس ف جىطحذس جمشجءز ذظح وطحذس غس جإلؽحسز لذ ض القظس طحتؽ

غط٠حش ؼشفس جمشجءز جىطحذس ج١ىحسجغ٠س لذ أؽحسش طحتؽ جالخطرحس ف ز

إلؽحسز ٠ى ضؼ١ ظح جىطحذس غس جإلؽحسز جألهشقس أ قط جرطذت١ ف غس ج

زج جإلؿحص د١ أ ؿحـ جىطحذس جمشجءز ذظح وطحذس غس جإلؽحسز هش٠ك ؿحـ ف

. ( 1667) فغىض ، جمشجءز جىطحذس غس جطلس

- 05 -

ؽي وزبثخ غخ اإلشبسح : أش٠ى١خ طبء سأ

ل رغب وزبثخ غخ اإلشبسح و١ف ب أ رف١ذ أب أوزت ى ػ شؼس

اظ ، مذ ذد ف ػبئخ طبء أب طبء أرؾذس غخ اإلشبسح األش٠ى١خ مذ

مذ وذ أي طبء رىزت 1192وذ أػ ػ وزبثخ غخ اإلشبسح ز ػب

مبي ثظب وزبثخ غخ اإلشبسح ف عش٠ذح وبرت غخ اإلشبسح مذ أعغذ غ

، أظ ا ا 1199 عبر غزغ وزبثخ غخ اإلشبسح عخ فبش

شش اؼخ ػ وزبثخ غخ اإلشبسح فظؾ١ؼ أ غخ اإلشبسح األش٠ى١خ

غخ ب و١بب ى ٠ى ب ظب وزبث خبص ثب ب ػذ ػ وزبثخ

مخ ىزت ف١ب غخ اإلشبسح وذ عؼ١ذح عذا أل أخ١شا عف ٠ى ب ؽش٠

غزب . اظ األش٠ىب األل١بد اغ٠خ از ٠ظؼت ػ١ب اؾظي

ػ وزت رذسط اغخ اإلغ١ض٠خ ثبعزخذا غز . أظ أ ثاىبب

اعزخذا وزبثخ غخ اإلشبسح و زؼ اغخ االغ١ض٠خ . اظ عف

خذا وزبثخ غخ اإلشبسح . ٠غزف١ذ وض١شا رؼ اماػذ االغ١ض٠خ ثبعز

ثاىبب أ٠ؼب وزبثخ الؽظخ لظظب أشؼبسب غشؽ١زب فىب رؼ

بن اىض١ش اظ ٠ىزج اشؼش اغشؽ١بد ى ٠غذا ؽش٠مخ

١ىزجا غخ اإلشبسح ف أدث . ب وب اذف وزبثخ غخ اإلشبسح رشغؼب

أب خ عذا . وب أ أ رغزؼا ثىزبثخ ػ اىزبثخ امشاءح أؽظ

غخ اإلشبسح صمزى دػى غبػذح وج١شح غزؼب األط .

)عذا ألشاد ثبرش (

- 06 -

...... ( ىزبثخ غخ اإلشبسح )ظخ فب١ش عبر افظ اضب

جزح ػ إعغخ ظخ وزبثخ غخ اإلشبسح :

جطماص٠اس ٠١اسن ماذ ال حاحضف ذ٠س 1651فرشج٠ش 22مذ ذش فح١ش عحض ف

عجش ػحؽص ذحل ق١حضح ف ضه جذ٠س . 9ف ػش وح١فس١حذ٠س

فس١ح ذطط٠ش ظح وطحذس١لذ لحص ف وح

جكشوس خظ ألغح :

وطحذس جشلـ . -1

- 07 -

وطحذس جإلؽحسز . -2

. جكشوس جإل٠حت١س وطحذس -3

وطحذس جش٠حمس . -4

.وطحذس جؼ -5

أي ؾشع لحص ذ فحش عحض

ػذح وحص ف جخحغس ػؾشز

سلـ جرح١س ذحقطشجف ػشح ضطؼ

عجش ررص ىذحو جكشوس العطخذجح جؾخق ، ذؼذ أسذغ لحص ذحخطشجع ظح ىطحذس

١اس لحاص ذطغاؿ١ جطح ػ جرح١س جذحسو١اس جى١اس فا جغاط١ ف جذحسن طذس٠د

جى١س جط وحص ف خطش جغ١ح ؼذ ضغؿ١ح . خطجش جرح١س جذححسو١س

وطااحخ عااحض جألي وااح ) وطااحخ عااحض جذسجعاا الخطقااحس قشوااحش جااشلـ ، فطااحـ جرح١ااس

خالي عاس لاذ ػاشف ازج جىطاحخ 1674جىالع١ى ، جفطحـ جألي ( لذ وطد ف د٠غرش

.ز خحفس طؼ١ وطحذح ألػنحء سجلق١ جرح١س جى١س جذحسو١ ضمص دػ

: وزبثخ غخ اإلشبسح ؽي اؼب ازشبس ظب

محس وطرص ػح ؾزذص جطح ذحقػ١ ف 1674ف ػح

غس جإلؽحسز ؿحؼس وذحو هرج ح ؽشـ جفىشز

. وط١ؿس ازه هاد اح جرحقاع السعا فا د٠ش١اع

ح وطحذس فش٠م ف ؾحؼس وذحو ف جذحسن ئػذجد ظ

ئؽحسز جإل٠حءجش جؿغا١س فىحاص از ا ذذج٠اس ظاح

( Sutton systemوطحذس غس جإلؽحسز ذحعا ظاح عاحض )

( جعااطخذ signwritingلااذ ػااشف ذحعاا وطحذااس جإلؽااحسز )

لاذ وطراص ا١ظ 1675إلؽحسز ئ١ ف ػاح SWجالخطقحس

خ فمو غس جإلؽحسز جذحشو١اس ذا غاس ئؽاحسز عاىح ؾا

( . martin, 1998 (جك١و جحد غس جإلؽحسز جألش٠ى١س

- 08 -

أش٠ىب

اغؼد٠خ

اعزشا١ب

اجغ١ه

ث١ب

اجشاص٠

وذا

وج١ب

ازش١ه

اذبسن

ئص١ث١ب

فذا

فشغب

أب١ب

ثش٠طب١ب

ا١ب

ا٠شذا

ا٠طب١ب

ا١بثب

ب١ض٠ب

بطب

اىغ١ه

ذا

١صذا

١ىبسوا

اش٠ظ

اج١ش

افج١

ثذا

اجشرغبي

أفش٠م١ب

اغث١خ

اعجب١ب

اغ٠ذ

ع٠غشا

- 09 -

اغائض از ؽظذ ػ١ب ظخ وزبثخ غخ اإلشبسح :

ف ٠ب٠ش ػب Britannica.comعبئضح -1

2000 .

ف فجش ػب StudyWeb Awardعبئضح -2

1111 .

ف ع ػب SunsetWebDesignعبئضح -3

1111 .

ف ٠ب٠ش ػب True Believers Awardعبئضح -4

1111 .

ف د٠غجش "Talking Hands Awardعبئضح -5

. 1119ػب

Bonus.com, theعبئضح -6

SuperSite for Kids 1119ف د٠غجش ػب .

mom-"Netعبئضح -7

Award"-Approved 1119ف ع ػب .

ب٠ ف "Sign Language Literature"عبئضح -9

. 1119ػب

- 21 -

ف "Sign Language Literature"عبئضح -6

. 1119فجشا٠ش ػب

ف "Sign Language Literature"عبئضح -11

. 1117أوزثش ػب

: ىزبثخ غخ اإلشبسح از رمذب اظخ جشاظاخذبد ا

ضمذ جظس جؼذ٠ذ جخذحش ف ؿحي وطحذس جكشوس :

- 20 -

ؿ١غ جؼىرض١س ضفش جظس ف جؾرىس :SignWritingبثخ اإلشبسح وز -1

ػ ؽى وطد ئىطش١س وزه صجسح دسط ؿح١س ف وطحذس غس جإلؽحسز

محهغ جف١ذ٠ .

:SignBank ثه اإلشبساد -2

ذشحؽ ق خق١قح ومحػذز ذ١ححش ىطحذس غس جإلؽحسز طؼذد جغحش

ذمحد ئذذجػ ٠ضد غطؼ١ غس جإلؽحسز ذأسؽ١ف ئ٠نحقحش محهغ جف١ذ٠ غس

جإلؽحسز فس طكشوس أ ح ٠ؾذ ف١ كشن ذكع ئؽحسجش ذشص وطحذس غس

. .Sign-Symbol-Sequence (SSS)غس سص جإلؽحسز جإلؽحسز ف ضشض١د ع

ػرحسز ػ جطشض١د ىطحذس غس جإلؽحسز وح SSSرشر١ت عغخ سص اإلشبسح

جطشض١د جألذؿذ غس جطلس .

ف جحم جطمذش جؿطؼحش جغؼ١س غس جإلؽحسز ؼذ ؾد وطد أدذ١س ح

جالطمحد ذطف١ش مج١ظ ئؽحسز ىطذس أدخ ى ذه جإلؽحسجش م سد ح

ىطخ ذاىحح هرحػطح ف كظحش ذحألقؿح جألؽىحي جطذس .

. 2004-2002-1199 غالظ ئفذجسجش

وح أدجز جؾش جأل مج١ظ جؾش غحت١س جغس ذ١ غس 1199اإلطذاس

جإلؽحسز جغس جطلس .

ض ضؿذ٠ذ جإلفذجس جمذ٠ ذجؾس أدجش ؾذ٠ذز ومحػذز ذ١ححش 2002اإلطذاس

كطشفس .

وح حن جفؿحس عش٠غ طط٠ش ذشجؽ وطحذس غس جإلؽحسز أفرف 2004 اإلطذاس

جرشؿ قي جؼح طق١ ذشجؽ طؼذدز ضغطخذ ف جكحعرحش

وحص كفض طط٠ش ذشجؽ أخش .ذشحؽ ذه جإلؽحسجش أقذ جالذطىحسجش جط

- 22 -

:و١ف١خ ػ ثه اإلشبساد

٠ى ضؾر١ ذه جإلؽحسجش ومش٠س ذ١ش و ز جر١ش غطؼس وؼمحسجش فظ

. بشش لبط ثه اإلشبسادجؾشوس جط أعح

اج١ذ األي ) ثاثخ ثه اإلشبساد ( :

ور١ص ضجس ف١ىه جالهالع ػ ف زج جر١ص ٠ىه فمو جمشجءز ٠ى جػطرحس

جقطكحش ف لحػذز جر١ححش جركع ف١ح لشجءضح هرحػطح ف ز جكحس ال

٠ؾذ خف فمذج جر١ححش .

( : ؾشس ثه اإلشبساد) ضباج١ذ ا

ال ٠ذخ زج جر١ص ئال جغطؼ١ جطمذ١ رشحؽ فراىح ئؾحء لج١ظ

ز ضؼذ٠ جمذ٠س فحمج١ظ ضقغ ف زج جر١ص ١ط لشجءضح جركع ف١ح ؾذ٠ذ

هرحػطح ف جر١ص جغحذك جرجذس .

( : ثه اشص) ضبشاج١ذ ا

ح ) جإعغس ( ٠ؼطرش جخض ى جشص جغطخذس ف لحػذجش أ

جطرحػس مج١ظ جألخش ف جر١ححش جألخش ذذ ال ٠ى جمشجءز جركع

٠فش جألسؽفس جىحس شص جألذؿذ٠س جؼح١س ٠SSSك جشص ذطغغح

. .International Movement Writing Alphabet (the IMWA)ىطحذس جكشوس

( : إلشبسح اذث١ذ ثه ا) ضبشاج١ذ ا

٠غطخذ خك لج١ظ طؼذدز جغحش فػال ٠ى جعطخذج محسس ذ١

جإلؽحسجش ف جذي جؼشذ١س .

- 23 -

:SignPuddle اإلشبساد شوخث -4

ضؾ ز جخذس جإلهالع ػ ؾ١غ لج١ظ جإلؽحسز ف جؼح ف ففكحش

سجش فؼح ذأدجش عس جلغ جإلىطش ذذ ذشحؽ وزه ئمحفس ئؽح

جالعطخذج .

فسز ذشوس جإلؽحسجش

٠ؼ جذوطس كذ ئعحػ١ أذ ؽؼ١شز ػ وطحذس لحط جإلؽحسز جغؼد

ز ذؼل جشص جط ض جالطحء ئػذجد ح .

برط ىزبثخ غخ اإلشبسح اغؼد٠خ ئػذاد اذوزس ؾذ

: ئعبػ١ أث شؼ١شح

ى١خ

- 24 -

ث١ذ

أة

غخ اإلشبسح

شبسع

فزبح

ؼ

مبث

سػ١غ

امشآ

األسد

٠ؾذ هللا

: ثبعزخذا وزبثخ غخ اإلشبسح ىزجخ وزت

لذ ض وطحخ ز أػس ػ ذؼنح ٠29ؾذ ئ ج٢ وزت األؽفبي : -1

ضغؿ١ جمقـ ف محهغ ف١ذ٠ ذغس جإلؽحسز .

- 25 -

Little Bo Peep

Boy Who Cried Wolf

Mary Had A Lamb

مذ ضص وطحذس جإلؿ١ ذطش٠مس وطحذس غس جإلؽحسز وزت د١٠خ غ١ؾ١خ : -2

زه أض ف جمش٠د أ غطط١غ وطحذس لقـ جألر١حء ججد جذ١٠س

جإلعال١س ى م جف جذ٠ ذ جق ذغط جطر١ؼ١س .

- 26 -

ق وطحذحش أدذ١س ئطحؼ ج ٠6ؾذ ف جلغ وزبثبد اظ األدث١خ : -3

ىطذس ذطش٠مس وطحذس غس جإلؽحسز ح ضمف أ١س ؾد ظح وطحذ غس

جإلؽحسز أل وػ١ش جق ٠ططؼ ذاقغحط أدذ خ١حي رذع ى

٠فطمش ئ هش٠مس طغؿ١ ف خحفس ف ضأ١ف جغشق١حش جمقـ .

ش جطثس ٠ؾذ ف جلغ حرؼ ىطحذس ذطحلح ثطبلبد رئخ سعبئ : -4

جشعحت ذغس جإلؽحسز جألش٠ى١س فظح وطحذس غس جإلؽحسز عف ٠فش ق

هش٠مس طؼر١ش ػ ؾحػش ذغط .

٠ن جلغ ػذد جمج١ظ جقسز جىطذس لا١ظ ظسح : -5

ذطش٠مس وطحذس غس جإلؽحسز غس جإلؽحسز جألش٠ى١س جالؿ١ض٠س ذزه ٠غ

جإلؽحسز ق جؼح١ ؼ .ضؼ١ غس

- 27 -

افظ اضبش : ) دسط ف وزبثخ غخ اإلشبسح ١ذ (

ف وزبثخ غخ اإلشبسح : بد اشؤ٠خع

- 28 -

ذ١ ؾس جظش ى ضرذأ ذحطؼ ػ ظح وطحذس غس جإلؽحسز ػ١ه أ ضطؼ جفشق

. جظش جطؼر١ش٠سجالعطمرح١س ؾس

: االعزمجب١خ شؤ٠خعخ ا

غس جإلؽحسز ؽخـ آخش ٠إد٠ح سض سؤ٠س

عخ اظش ازؼج١ش٠خ :

صج٠ط جإد إلؽحسزغس جإلؽحسز سض سؤ٠س

رؼج١ش٠خ ؟سؤ٠خ اعزمجب١خ أ عخ سؤ٠خىزت مشأ عخ ى

- 29 -

ذطش٠مس ضؼر١ش٠س ى وطحذس غس جإلؽحسز ٠ى أ ضى ضؼر١ش٠س ك ىطد مشأ جإلؽحسز

جعطمرح١س زج جىطحخ ٠ذسط وطحذس جإلؽحسز ذطش٠مس ضؼر١ش٠س جطش٠مس جؼطذز

ف جؾش أح جطش٠مس جالعطمرح١س ضغطخذ ف قحالش ل١س ػذح غخ ئؽحسجش

عف طكذظ ػ زج ذؾى خطقشضغؿ١ ئؽحسجش أؾر١س محهغ جف١ذ٠ أ ػذ

.القمح

: ف عخ اشؤ٠خ ازؼج١ش٠خ وزبثخ ارغببد األشىبي األعبع١خ ١ذ -1

اىف اجغؾ :

فأ جشض جىطحذ جز ٠ػ ج١ذ جإلؽحسزضىطد أصجرج وص ضش ذحه وف ٠ذن

٠ى وح ف جؾى ج٢ض ذح جألذ١ل .

ظش اىف اجغؾ :

فأ جشض جىطحذ ٠ى جإلؽحسزػذح ضش ظش جىف جرغو ١ذن جط ضإد ذح

وح ف جؾى جطح ذح جألعد .

- 31 -

عبت اىف اجغؾ :

ؾحد جىف جرغو ٠ى جؾى قف جألذ١ل جقف ج٢خش جعد ئػذح ضظش

ظش جىف جرؼ١ذ ئج جألعد ذك١ع ٠ؾ١ش ج جألذ١ل ئ جؾس جىف ؾ

ػ جؾ .

اغبت األ٠غش اشأط :

ضىطد ج١ذ غ جذجتشز صج٠س جظش جخف فؼذح ضى جإلؽحسز الغس

ج١ذ ج١غحس ؿحد جأل٠غش جشأط ضىطد ف جشض ف ٠غحس جذجتشز .

ؼ جطالظ شض١ عف طكذظ القمح ) القظس : جؿس ضؼ جطالظ ؿط١ ٠

ػ محه جالضقحي (

اغبت األ٠غش اع :

ضخ١ أه ذاىحه أ ضش ذؾفحف١س خف سأعه عف ضىطد جإلؽحسز ضمشأح وح

٠كظ ذح ؾه .

- 30 -

القع قشوس جف و١ف ضىطد .

وزبثخ ا١ذ٠ : -2

األشىبي األعبع١خ ف وزبثخ غخ اإلشبسح :

ا١ذ اغمخ :لجؼخ -1

لجؼخ ا١ذ افزؽخ : -2

ا١ذ اجغؽخ : -3

- 32 -

: ١ذ ئػبفخ اخؾ اؼد إلشىبي األعبع١خوزبثخ

وزبثخ ئػبفخ أوضش أطجغ ألشىبي األعبع١خ ١ذ :

أطجؼ١ مجؼخ ا١ذ اغمخ ) اغجبثخ اعط (

عط (أطجؼ١ مجؼخ ا١ذ افزؽخ ) اغجبثخ ا

أطبثغ ا١ذ فزؽخ ا١ذ جغؽخ .

- 33 -

اشبذ ف وزبثخ غخ اإلشبسح :

اشذ األب )ا١ذ راص اغذاس األب ( :

ػذح ضى ج١ذ ػد٠س أ طذز جألعف ئ جألػ أ أح جص٠س ؿذجس

روشح ألؽىحي جألح فأ ٠غ سؤ٠س ؽىح ذزه ىطرح ذحطش٠مس جغحذك

ذذ أ فق .جألعحع١س

اشذ اشأع )ا١ذ ف ػؼ١خ اص٠خ غطؼ األسع ( :

ػذ وطحذس جألػ جقؼد سؤ٠س ج١ذ ذزج جؾى ىح ىطرح وح أح ش ج١ذ

ص ج جؾذ جشأع نغ فحفس ذ١ لرنس ج١ذ جألفحذغ ٠ؼ أ ج١ذ ف مغ جإلؽحسز

ألسك .

) الؽع !! و١ف ٠فظ خؾ اغجبثخ ػ شثغ لجؼخ ا١ذ اغمخ (

- 34 -

: اإلشبسحرطجك ز امبػذح ػ ع١غ األشىبي األعبع١خ ىزبثخ غخ

لجؼخ ا١ذ غمخ اغجبثخ فزؽخ

شذ أب

لجؼخ ا١ذ غمخ اغجبثخ فزؽخ

ذ سأعش

ف لجؼخ ا١ذ غم اغجبثخ غمخ

شذ سأع

- 35 -

) لجؼخ ا١ذ فشغخ اغجبثخ فزؽخ

( شذ أبف

) لجؼخ ا١ذ فشغخ اغجبثخ فزؽخ

(شذ سأعف

) لجؼخ ا١ذ فشغخ اغجبثخ غمخ ف

( شذ أب

- 36 -

) لجؼخ ا١ذ فشغخ اغجبثخ غمخ ف

( شذ سأع

) ا١ذ جغؽخ األطبثغ جغؽخ ف

( شذ أب

- 37 -

) ا١ذ جغؽخ األطبثغ جغؽخ ف

( شذ سأع

) الؽع !! افشق ث١ اظسر١ ف

ثبشى ػذ ازظبلب ازظبق اخطؽ

)

) ا١ذ جغؽخ األطبثغ غؼخ ف

( شذ أب

- 38 -

) ا١ذ جغؽخ األطبثغ غؼخ ف

( شذ سأع

- 39 -

وزبثخ أشىبي األطبثغ اؼششح :

حه ػؾشز أؽىحي ىطحذس جألفحذغ ضمغ ز جؿػحش ػ قغد جعطخذج و

Sign-Symbol-Sequence عغخ سص اإلشبسحأفرغ ز جؿػحش ذذج٠س

( جضؿححش وطحذس جإلؽحسز ػرحسز ػ ظح جشص ٠غطخذ كقش جإلؽحسجش ف)

ز جؿػحش ضغطخذ ف ؾ١غ غحش جإلؽحسز جمحتس جط عف غطؼشمح

هش٠مس عس طزوشح ذحؼذ ججقذ قط ػؾشز .

أطجغ اغجبثخ (1

اغجبثخ اعط (2

اغجبثخ اعط اإلثب (3

األطبثغ األسثؼخ (4

األطبثغ اخغخ (5

اخظش (6

اجظش (7

اعط (9

غجبثخ اإلثبا (1

اإلثب(10

- 41 -

ذدز ف لرنس جغرحذس -1

غمس ف جؾذ جألح جشأع .

جغرحذس ػ١س ف لرنس غمس -2 ف جؾذ جألح جشأع .

جغرحذس معس ف لرنس -3غمس ف جؾذ جألح

جشأع .

ألح ف لرنس ضؾ١ جغرحذس -4غمس ف جؾذ جألح

جشأع

جغرحذس ذدز ف لرنس -5فشغس ف جؾذ جألح

جشأع

جغرحذس ذدز ف ٠ذ صج٠س -6 ف جؾذ جألح جشأع

- 40 -

أضخ ػ اشذ األب غػخ األ " اغجبثخ "

شأع غػخ األ " اغجبثخ "ػ اشذ ا أضخ

- 42 -

جغرحذس جعط -1

طفشلس ؿجد ف جمرنس جغمس .

جغرحذس جعط -2

ػ١س طفشلس ف جمرنس جغمس .

ضؾ١ جغرحذس -3

ألح جعط ألػ ف لرنس غمس .

ضؾ١ جعط -4

ألػ ف ألح جغرحذس لرنس غمس .

جضكحد جعط -5

جغرحذس ف لرنس غمس . جغرحذس جعط -6

معس ف لرنس ٠ذ غمس .

جغرحذس جعط -7

ذدز ألح ف لرنس ٠ذ غمس .

جغرحذس جعط -9

طمحهؼس ف لرنس ٠ذ غمس .

جعط طمحهؼس -6

ػ١س فق جغرحذس ف لرنس ٠ذ غمس.

جغرحذس طمحهؼس ػ١س -11

فق جعط ف لرنس ٠ذ غمس .

- 43 -

غػخ اضب١خ ب ضبي ػ اشذ األ

ضبي ػ اشذ اشأع غػخ اضب١خ

- 44 -

جغرحذس جعط -1

جإلذح ذدز ف لرنس ٠ذ غمس .

جغرحذس جعط -2جإلذح ػ١س ف لرنس ٠ذ

غمس . جغرحذس جعط -3

جإلذح معس ف لرنس ٠ذ غمس.

جغرحذس جعط -4

معس ضطالظ ذحإلذح ف لرنس ٠ذ غمس .

جغرحذس جعط -5

طكذز جإلذح ذد ف لرنس ٠ذ غمس.

ضؾ١ جغرحذس -6

جعط جإلذح ألح س .ف لرنس ٠ذ غم

جغرحذس جعط -7

ذدز ضطالظ غ جإلذح ذؾى صج٠س.

جغرحذس ذدز -9

ألػ جعط ألح طمحهؼس غ جإلذح .

جغرحذس ذدز -6

ألػ جعط ضطالظ ذطشف جإلذح .

جغرحذس ضطالظ ذطشف -11

جإلذح جعط ذدز .

- 45 -

اضبضخ ف اشذ األبضبي غػخ

ضبي غػخ اضبضخ ف اشذ اشأع

- 46 -

جألفحذغ جألسذؼس ذدز جإلذح -1

ػ١س ذجخ ج١ذ ف ج١ذ

رغهس .

جألفحذغ جألسذؼس ػ١س جإلذح -2

ػ١س ذجخ ج١ذ ف ج١ذ

رغهس .

جألفحذغ جألسذؼس طقمس جإلذح -3

ػ١س ذجخ ج١ذ ف ج١ذ

جرغهس

جألفحذغ جألسذؼس ػ١س ضالظ -4

جػ١س فلح ف لرنس جإلذح

٠ذ .

- 47 -

ضبي غػخ اشاثؼخ اشذ األب

ضبي غػخ اشاثؼخ اشذ اشأع

- 48 -

رمغ ز اغػخ ئ خظ ألغب :

ثغ زفشلخ األطب -1

ذدز خغسجألفحذغ ج -1

. طفشلس ف ج١ذ جرغهس

جألفحذغ جألسذؼس ذدز طفشلس -2

جإلذح طؿ ألح ف ج١ذ

جرغهس .

جألفحذغ جخغس ػ١س عو -3

ف ج١ذ جرغهس .

جألفحذغ جألسذؼس ػ١س جإلذح -4

ذد ػ جؿحد ف ج١ذ

جرغهس .

خغس معس جألفحذغ ج -5

طفشلس .

جألفحذغ جخغس طؿس ألح -6

طفشلس ف ج١ذ جرغهس .

- 49 -

األطبثغ زظمخ ) زؾخ ( -2

جألفحذغ جخغس طقمس وقذز -1

ف ج١ذ جرغهس .

جألفحذغ جألسذؼس طقمس جإلذح -2

طؿ ألح ف ج١ذ جرغهس .

حذغ جألسذؼس طقمس جإلذح جألف -3

طؿ ؿحد ف ج١ذ جرغهس .

جألفحذغ جألسذؼس طقمس جإلذح -4

ػ ف ج١ذ جرغهس .

األطبثغ اخغخ ض١خ -3

جألفحذغ جخغس ؾ١ؼح ػ١س -1

ذذ ئغالق .

جألفحذغ جألسذؼس ػ١س جإلذح -2

ذد طؿ ألح .

فحذغ جألسذؼس ػ١س جإلذح جأل -3

ذد طؿ ؿحد .

جألسذؼس ػ١س جإلذح جألفحذغ -4

طقك ذؿحد ج١ذ ذد )

خطف ( .

جألفحذغ جألسذؼس ػ١س جإلذح -5

٠طذ ١الغح .

- 51 -

األطبثغ اخغخ معخ . -4

جألفحذغ جخغس مع طقمس -1

) وخ ( .

حذغ جألسذؼس معس طقمس جألف -2

جإلذح ذد طؿ ألح .

جألفحذغ جألسذؼس معس طقمس -3

جإلذح ذد طؿ ؿحد .

جألفحذغ جألسذؼس معس طقمس -4

جإلذح طقك ذحؿحد ) خطف (.

جألفحذغ جألسذؼس معس طقمس -5

تشز ( .ضطالظ غ جإلذح ف جطشف ) دج

جألفحذغ جألسذؼس معس طقمس -6

جإلذح ٠طمط أحح .

زظمخ ثجؼؼب وضا٠خ األطبثغ اخغخ -5

جألفحذغ جألسذؼس طقمس طؿس -1

ألح وضج٠س جإلذح ذد

ألح .

جألفحذغ جألسذؼس طقمس ذدز -2

إلذح ذد ؿحد .ألح ج

جألفحذغ جألسذؼس طقمس ذدز -3

ألح جإلذح طقك ذحؿحد .

جألفحذغ جألسذؼس طقمس ذدز -4

ألح ٠طالظ ؼح جإلذح ف

جطشف .

جألفحذغ جألسذؼس معس جإلذح -5

ذد ٠طقك ذاهشجفح .

- 50 -

اشذ األب خبغخ ضبي غػخ ا

- 52 -

ضبي غػخ اخبغخ اشذ اشأع

- 53 -

جرقش ذدز جغرحذس جعط -1

ألػ طفشلس جإلذح طقك

ذحخقش .

جغرحذس جعط جرقش ػ١س --2

طفشلس جإلذح طقك ذحخقش .

رقش ذدز جغرحذس جعط ج -3

ألػ طقمس جإلذح طقك

ذحخقش

جغرحذس جعط طقمس ذدز -4

ألح جإلذح طقك ذحخقش .

جإلذح جغرحذس جعط جرقش -5

. ذجخ ذدز ألػ جرقش ػ

جغرحذس جعط جرقش ذدز -6

شف ألػ طفشلس جإلذح ٠الظ ه

جخقش .

جخقش ذد غمس لرنس ٠ذ -7

ألػ .

جخقش ػ طؿ غمس لرنس ٠ذ -9

ألػ .

لرنس ٠ذ جخقش جإلذح ذدز -6

طؿ ألػ .

جألفحذغ جػالغس ذدز ألح – 11

جإلذح جخقش ذدز ألػ .

جإلذح جخقش جغرحذس ذدز -11

جعط جرقش ػ١س ذجخ.ألػ

جغرحذس جخقش ذدز ألػ -12

ف لرنس ٠ذ غمس .

- 54 -

ضبي ػ اغػخ اغبدعخ اشذ األب

ضبي ػ اغػخ اغبدعخ اشذ اشأع

- 55 -

جغرحذس جعط جخقش -1

ػ جرقش ذدز أل

٠طالظ غ جإلذح .

ؾ١غ جألفحذغ ذدز ألػ -2

جرقش ػ ذجخ .

ؾ١غ جألفحذغ ػ١س ذجخ -3

جرقش ذد ألػ .

جألفحذغ ؾ١ؼح ػ١س ذجخ -4

جرقش جخقش ذدز

ألػ.

ضبي ػ اغػخ اغبثؼخ اشذ األب

ضبي ػ اغػخ اغبثؼخ اشذ اشأع

- 56 -

جغرحذس جرقش جخقش -1

ذدز ألػ ضطالظ

جعط ذحإلذح ذجخ .

ؾ١غ جألفحذغ ذدز ألػ -2

جعط ػ١س ذجخ .

جغرحذس جعط جرقش -3

ذدز ألػ جعط

ذدز ألح ضالظ جإلذح

رحذس جعط جرقش جغ -4

ذدز ألػ جإلذح

جعط ذدز ألح

جكحس أسذؼس ى جإلذح -5

ذد ؿحد

جعط ذدز ألػ ف -6

لرنس ٠ذ غمس .

جعط ذدز ألػ -7

جإلذح ؿحد ف لرنس ٠ذ

.غمس

شذ األبضبي ػ اغػخ اضبخ ا

ضبي ػ اغػخ اضبخ اشذ اشأع

- 57 -

رمغ اغػخ مغ١ :

ذاخ رالظ اإلثب اغجبثخ -1

جعط جرقش جخقش ذدز -1

ألػ ٠طالظ جإلذح غ جغرحذس )

دجتشز (.

جعط جرقش جخقش ػ١س -2

غ جغرحذس . ألػ ٠طالظ جإلذح

جعط جرقش جخقش ذدز -3

ألػ ٠ػ جإلذح فق جغرحذس.

جألفحذغ جػالغس طقمس طؿ -4

ألػ جإلذح ٠الظ جغرحذس )

خد ( .

جألفحذغ جػالغس طقمس طؿ -5

ألػ جإلذح ٠طمحهغ فق جغرحذس .

جألفحذغ جػالغس طقمس طؿ -6

ألػ جإلذح ٠طمحهغ ضكص جغرحذس .

جألفحذغ جػالغس طقمس طؿ - -7

ألػ جإلذح جغرحذس ػ١س .

جألفحذغ جػالغس طقمس طؿ - -9

ألػ جإلذح ذدز خحسؼ .

جألفحذغ جػالغس طفشلس طؿ - -6

ألػ جإلذح ضالظ جغرحذس

.جذدز ألح

جألفحذغ جػالغس طفشلس طؿ - 11

ألػ جإلذح ٠طمحهغ فق جغرحذس .

جألفحذغ جػالغس طفشلس طؿ - -11

ألػ جإلذح ٠طمحهغ ضكص جغرحذس .

جألفحذغ جػالغس طفشلس طؿ - -12

ألػ جإلذح جغرحذس ذدز ألح

.

- 58 -

ثخ اإلثب ذدح خبسطاغجب -2

جإلذح جغرحذس ذدز خحسؼ ف -1

لرنس ج١ذ جغمس .

جغرحذس ذدز ألػ جإلذح -2

طقمس ذحؿد ف لرنس ٠ذ غمس .

جغرحذس ذدز ألػ جإلذح -3

ػ١س ػ جؿد ف لرنس ٠ذ غمس .

جغرحذس ػ١س ذجخ جإلذح -4

د خحسؼ ف لرنس ٠ذ غمس .ذ

جغرحذس معس ضالظ هشف جإلذح -5

ف لرنس ٠ذ غمس ) دجتشز ( .

جإلذح ٠الظ جغرحذس جػ١س ف -6

لرنس ٠ذ غمس ) خطحف (

جغرحذس جإلذح معس ذجخ ف -7

لرنس ٠ذ غمس .

جغرحذس جإلذح معس ذجخ -9

ف لرنس ٠ذ غمس .ذؾى أذؼذ ل١ال

جغرحذس جإلذح ذد٠ ألح -6

ف لرنس ٠ذ غمس .

جغرحذس جإلذح ذد٠ ألح -11

ذؾى فطـ أوػش ف لرنس غمس .

جإلذح ٠الظ هشف جغرحذس -11

جذدز ألح ف لرنس ٠ذ غمس .

جإلذح ٠طمحهغ فق جغرحذس -12

لرنس غمس .جذدز ألح ف

- 59 -

ضبي ػ اغػخ ازبعؼخ ف اشذ األب

ضبي ػ اغػخ ازبعؼخ ف اشذ اشأع

- 61 -

جإلذح ذد ألػ ف لرنس -1

(.٠o.kذ غمس ) ئؽحسز

جإلذح ػ ذجخ ف لرنس ٠ذ -2

غمس .

حد لرنس ٠ذ جإلذح طقك ذؿ -3

غمس .

لرنس ٠ذ غمس جإلذح فق -4

جألفحذغ .

جإلذح ٠خشؼ ذ١ جغرحذس -5

جعط ف لرنس ٠ذ غمس .

جإلذح ٠خشؼ ضكص جعط -6

جمعس ف لرنس ٠ذ غمس .

لرنس ٠ذ غمس جإلذح ضكص -7

جألفحذغ .

لرنس ٠ذ غمس جإلذح ذد -9

ألح .

ضبي ػ اغػخ اؼبششح ف شذ أب

ضبي ػ اغػخ اؼبششح ف شذ سأع

- 60 -

وزبثخ ؽشف اغبء اؼشث١خ ف غخ اإلشبسح

ؼشث١خ ف غخ اإلشبسحوزبثخ ؽشف األسلب ا

- 62 -

وزبثخ مبؽ االرظبي ف غخ اإلشبسح

خ مبؽ الرظبي ف وزبثخ غخ اإلشبسح :بن عز

ازمبؽغ -1ازالظ -1

غؼ عش٠غ -2اغه -2

اؾه -3 رالظ بث١ -3

قشوس ضالظ ج١ذ غ أ ؾضء ف جؿغ . رؼجش ػذؿس مطخ ازالظ رىزت

أضخ ػ وزبثخ مطخ ازالظ :

نقطة التالمس -1

- 63 -

ج١ذ غ أ ؾضء ف جؿغ غهقشوس رؼجش ػ ؼالس صجتذذ رىزت غهمطخ ا

.أ أ ؾضء جالذظ

: غهػ وزبثخ مطخ اأضخ

رؼجش ػ ؼالس ؿس ذ١ خط١ غطم١سذ رىزتزالظ ث١ األطبثغ مطخ ا

. جألفحذغ ضالظ حذ١ ضالظ ذ١ أ ؾضأ٠ جؿغ غحرح ح ضؼرش ػقشوس

: بث١ أضخ ػ وزبثخ مطخ ازالظ

نقطة المسك -2

نقطة التالمس مابين -2

- 64 -

. ثمح ضالظ ج١ذ غ عطف أخش رؼجش ػ ؼالس شذغذ رىزتازمبؽغ مطخ

: ازمبؽغ أضخ ػ وزبثخ مطخ

قشوس غف ج١ذ رؼجش ػ ذذجتشز مطس ذذجخح رىزتاغؼ اغش٠غ مطخ

. ئذؼحد ج١ذ ػ جغطف ذؾى عش٠غ غطف أخش غ

: غؼ اغش٠غاأضخ ػ وزبثخ مطخ

نقطة التقاطع -3

نقطة المسح السريع -4

- 65 -

قشوط١ : رؼجش ػ ١س ذذجتشز قض رىزتاؾه مطخ

جكه ذطش٠مس دجتش٠س غف ج١ذ غطف آخش ذكشوس دجتش٠س ى ضرم ج١ذ ػ -1

جغطف ذذ ئذؼحدح .

جكه ذطش٠مس غطم١س غف ج١ذ غطف أخش ذكشوس غطم١س ٠قكد سض -2

جكشوس جغطم١س كه . ذحضؿحمطس جكه وطحذس أع

االرظبي اغؼ اؾه أ اغؼ ٠خشط ػ غبس افشق ث١ مطخ

ا١ذ٠ أب اؾه فزجم اؾشوخ ف ؽذد ا١ذ .

: اغؼ اغش٠غ أضخ ػ وزبثخ مطخ

اطش٠مخ اذائش٠خ

اطش٠مخ اغزم١خ

نقطة الحك -5

- 66 -

دسط ف وزبثخ غخ اإلشبسح ألاع اؾشوخ (افظ اشاثغ )

- 67 -

ف وزبثخ غخ اإلشبسح طبثغؽشوخ األ

وح أ ىف قشوس فا جألفحذغ كشوحضح سص وطحذ١س خحفس ذح خطفس ػ جشص

جىطحذس كشوس جىف عطس سص .

ئغالق عؾ األطجغ . -1

فزؼ عؾ األطجغ. -2

ئغالق األطجغ لبػذر . -3

فزؼ األطجغ لبػذر . -4

األطبثغ رفزؼ رغك غ ثؼغ . -5

األطبثغ رفزؼ رغك ثبزبة . -6

امبػذح اعؾ ف اضب١ ازب١خ : ؽشوخ األطجغافشق ث١

ؽشوخ األطجغ ؽشوخ األطجغ

امبػذح اعؾ

- 68 -

جعو ئغالق جألفرغ رؼجش ػ ذذجتشز ؼرأز رىزتسض ئغالق عؾ األطجغ

.جإلغالق شض١ دجتشض١ ضؼ ضمغ جذجتشز لش٠رس ىح جإلغالق ف جكشوس

: ؽشوخ ئغالق عؾ األطجغأضخ ػ وزبثخ

ؽشوخ لجغ

ضمغ فطف جألفرغ جعو رؼجش ػ فشغسذذجتشز رىزتسض فزؼ عؾ األطجغ

. جفطف شض١١ ضؼ دجتشض ف جكشوس جذجتشز لش٠رس ىح جفطف

: ؽشوخ فزؼ عؾ األطجغ أضخ ػ وزبثخ

ئغالق عؾ األطجغ -1

فزؼ عؾ األطجغ -2

- 69 -

جألفرغ ئغالق رؼجش ػ ذغ ألعف رىزت ئغالق األطجغ لبػذر سض

جإلغالق ع١ ضؼ ىح جإلغالق ف جكشوس لش٠د ٠مغ جغ لحػذض

. شض١

: راألطجغ لبػذ ئغالقؽشوخ أضخ ػ وزبثخ

جألفرغ فطف رؼجش ػ ذغ ألػ رىزتسض فزؼ األطجغ لبػذر

. جفطف شض١ف جكشوس ع١ ضؼ لش٠د ىح جفطف لحػذض ٠مغ جغ

: األطجغ لبػذر فزؼؽشوخ أضخ ػ وزبثخ

ئغالق األطجغ لبػذر -3

فزؼ األطجغ لبػذر -4

- 71 -

قشوس فطف رؼجش ػ ذغ١ ألػ رىزتسض فزؼ األطبثغ ئغاللب غ ثؼؼب

. ف فظ جإلضؿح جألفحذغ ئغاللح جمحػذز غ ذؼنح جرؼل ضطكشن وقذز

: ؽشوخ فزؼ األطبثغ ئغاللب غ ثؼغ أضخ ػ وزبثخ

وأه رش١ش " غ اغالخ "

رؼجش ألػ طىشسز شض١ذغ١ رىزتسض فزؼ األطبثغ ئغاللب ثبزبة

١ظ غ ذؼنح ى ذحطحخ فرؼنح قشوس فطف جألفحذغ ئغاللح جمحػذز ػ

. ألػ جألخش ألعف ف جضؿححش طؼحوغس

: ؽشوخ فزؼ األطبثغ ئغاللب ثبزبة أضخ ػ وزبثخ

ض ؽشوخ اطجبػخ

فزؼ األطبثغ ئغاللب غ ثؼؼب -5

فزؼ األطبثغ ئغاللب ثبزبة -6

- 70 -

ؽشوخ األطبثغ ازغغ١خ

ئغالق أطجغ ؼ١خ ثبزغغ ؽز االزبء ثبألطجغ األخ١شح .اجذء ثفزؼ أ

ضبي ػ ؽشوخ األطبثغ ازغغ١خ اششػ

رذأ ف زج جشض ذاغالق جألفحذغ جذطذجء جخقش أال غ جرقش غ

جعط غ جغرحذس قط ٠ى ذ٠ح لرنس ٠ذ فك ح ضغغح ف جإلغالق ذحضؿح

جغ .

ف زج جشض ذ١ذ غمس ف ؾس ؾحر١س ؾذ رذأ

سأع غ ضفطف جألفحذغ جذطذجء جغرحذس أال غ جعط غ جرقش غ جخقش .

- 72 -

وزبثخ اؾشوخ ف ظب وزبثخ غخ اإلشبسح

ضطكشن غس جإلؽحسز ف ػذز جضؿححش طم١ف ز جكشوس ف وطحذس غس جإلؽحسز ىطد

ضخطف ز جألع قغد ػ١س جضؿح جكشوس وحطح :أع

وزبثخ اؾشوخ اغزم١خ . -1

وزبثخ اؾشوخ اغزم١خ ثضا٠خ . -2

. ؾ١خوزبثخ اؾشوخ ا -3

وزبثخ اؾشوخ اؾس٠خ . -4

وزبثخ اؾشوخ اذائش٠خ . -5

غبؽخ اؾشوخ ف غخ اإلشبسح :

جط ضطكشن ف١ح ػذح ضإد جإلؽحسز جغحقسف غس جإلؽحسز غحقس جكشوس

ف جغحفس جط ٠ىه جطكشن ف نحسح عجء فق أ ضكص أ ١١ أ

ج١غحس .

فىش ف غحقس جكشوس غس جإلؽحسز وأه ف غشفس ف١ح ؾذجس أح خف عمف

أسم١س . مغس غط٠حش ، جغط عطف خ١ح غط ٠مغ

س جكشوس ف ئؽحسضه . فحن وح مف ف جقسز غط١٠ ضغطخذ غحق

ف وطحذس غس جإلؽحسز جغط جشأع ) ججص ؿذجس ( جغط جألفم )

ججص ألسك ( .

- 73 -

وزبثخ اؾشوخ اغزم١خ:

ؿذجس ( ألػ جألعف ) جصاغز اشأع : -1

. ج١١ ١غحس ذحؼىظ جألػ ألعف ذحؼىظ جإلؽحسز ضطكشن ف١

صبئ از٠ سأط ظذغ ج١١ذك١ع ضػ جكشوس ذح١ذ

صبئ از٠ ثشأط غ١ش ظضػ ذحغ ج١غحسجكشوس ذح١ذ

- 74 -

ألسك ( ١١ ج١غحس ) جصاغز األفم : -2

جإلؽحسز ج١١ ١غحس ذحؼىظ جألح ئ جخف ذحؼىظ ف١ ضطكشن

أؽبد از٠ سأط ظذغ ج١١ذك١ع ضػ قشوس ج١ذ

أؽبد از٠ سأط غ١ش ظذغ ج١غحسج١ذ

- 75 -

برا وبذ اؾشوخ اغزم١خ ١ذ٠ ا١غبس ا١١ و١ف ٠ىزت

اغ ؟

غ ذؼنح ف قشوس غطم١س ف ج١غحس ج١١وص ج١ذ٠ جالغط١ ئرج ضكش

فظ جالضؿح فاح ىطرح ذغ سأط ػحد وح مف ف جقسز .

اغز اشأع اغز األفم

أضخ ػ وزبثخ اؾشوخ اغزم١خ ف ظب وزبثخ غخ

بسح :اإلش

قشوس غطم١س ف ؾذ أح ج١١ غرحذس ١ذف ز جإلؽحسز ضطكشن ج

. ج١غحسغط سأع ألعف ذؼذ ح ضالظ ح ذ١ أفحذغ ج١ذ

- 76 -

ذكه جغرحذس ف ؾذ أح ج١١جغرحذس ف ج١ذ ز جإلؽحسز ضمف

سأع ألػ ألعف . ذكشوس غطم١س ف غط ج١غحسج١ذ

ذكه ذؼنح ؾذ سأع ذكشوس ج١غحسج١ذ ج١١ف ز جإلؽحسز ضم ج١ذ

.طم١س ف غط أفم ألح جخفغ

ؾذ سأع ج١غحسذغف عش٠غ ػ ج١ذ ج١١ف ز جإلؽحسز ضم ج١ذ

ذضج٠س .ذكشوس غطم١س ف غط أفم ألح

- 77 -

أاع وزبثخ أع اؾشوخ ف ظب وزبثخ غخ اإلشبسح :

ف جغط جشأع : -1

غطم١س جشفك .قشوس

ؼطفس جشعغقشوس

قشوس شض١ ذكشوس عش٠ؼس فغ١شز

شأط عش٠ؼس فغ١شز .قشوس شض١ طؼحوغس وحإل٠حءز ذح

قشوس شض١ طمحهؼس شز ف جضؿح غ ف جالضؿح جألخش .

قشوس غالظ شجش غطم١س ف فظ جالضؿح عش٠ؼس فغ١شز .

قشوس غالظ شجش غطم١س ف جضؿححش خطفس عش٠ؼس فغ١شز .

١س ذؿس جغمف .غ غطم سأط ػعقشوس

قشوس سو١س غ غطم١س .

( . ففقشوس صج٠س غ غطم١س ػ ػالس )

قشوس ذؾى شذغ .

( Z) ذؾى كقشوس

قشوس ذؾى ك١حش ) طؼشؾس ( .

قشوس غطم١س غ ض١ ؿحد وؾى جمط .

قشوس غطم١س غ ض١ ؿحد شض١ .

قشوس غطم١س غ ض١ ؿحد شض١ ذحضؿح١ طؼحوغس .

- 78 -

أضخ ػ وزبثخ أاع أع اؾشوخ اغزم١خ ف اغز اشأع :

ح جذطذجء مطس غ ذؼنج١غحس ج١١ضطكشن ج١ذ٠

ضالغ ف جألػ ضال ألعف ذكشوس سأط ػع طؾى ئؽحسز ) ؾر ( .

ج١غحس ج١١ئغالق جغرحذس عو جألفرغ ف و ج١ذ

ذحضؿح جألعف شض١ ذكشوس عش٠ؼس فغ١شز .

ضكش٠ه جغرحذس ف ج١ذ ج١١ ج١غحس جألػ قط

ىس ؽى جشذغ .ضطم ف جألعف

ضكش٠ه ج١ذ ج١١ ج١غحس جألػ ذكشوس سو ألعف .

- 79 -

أاع وزبثخ أع اؾشوخ ف ظب وزبثخ غخ اإلشبسح :

: ألفمف جغط ج -2

فظ فظ أع جكشوس ف جغط جشأع ى ذذال جطكشن ألػ

ضىطد ذغ أقحد جز٠ .جألعف ضطكشن جألع ألح جخف

أضخ ػ وزبثخ أاع أع اؾشوخ اغزم١خ ف اغز األفم:

ضكش٠ه لرنس ج١ذ ج١١ جفشغس ألح ذؾى غطم١ .

ضكش٠ه ج١ذ ج١١ لش٠رس أػ جشأط ألح ذؾى

غطم١ ) جطك١س جؼغىش٠س (.

غ١ح وؼالس جعطفح )؟(غ ضكش٠ه جغرحذس ف ج١١ ألح

ضكش٠ه ج١ذ ج١١ ١١ ذكشوس غطم١س .

- 81 -

وزبثخ اؾشوخ اغزم١خ ثضا٠خ :

غط٠حش جكشوس جألخش جكشوس جضج٠س فحكشوس ألػ ذضج٠س ضرذأ

٠ؼ أ فبخؾ از ٠مطغ اغخفنس ػذ لذ١ه ضشضفغ ك جؿذجس

.( ثضا٠خ ) ألب أ األػ١ذج ػه جكشوس طؿس ذؼ

) خف أ ألعفضؼ أ جكشوس طؿس كن ف عؾ اغامطخ

وح ػ ف جقسز . ( ثضا٠خ

ألب األػ ثضا٠خ : -1

طم١ف أوػش ضخ١ أه ضش هحتشز ضمغ ذؼ١ذج ػه ف ضطؿ ذضج٠س ألػ جألح وح

قسز جطح١س :ف ج

ألعف خف ثضا٠خ :-2

ضرو كن ف ضطؿ ذضج٠س ألعف جخف وح ف ف ؾذ آخش ضخ١ أ

جقسز جطح١س :

- 80 -

: اؾ١خوزبثخ اؾشوخ

ضمغ جكشوس جك١س غط جألفم ) ألح جخف ( ذؾى ك

ذؾى ك وح جكحي ف جغط جشأع ) ألػ جألعف (

غحقس قشوس جإلؽحسز .

اؾشوخ ألػ األعف ثشى ؾ :-1

قشوس ك١س ألػ غ ئ جؿد . -1

قشوس ك١س ألػ شض١ -2

قشوس ك١س ألػ غ ألعف غ ألػ . -3

قشوس ك١س ألػ غ ذؾى قض ألػ شز أخش . -4

- 82 -

ف وزبثخ غخ ألػ األعف ثشى ؾ اؾشوخ أضخ ػ أع

اإلشبسح :

ألعف غ ؿحد جضكش٠ه ج١ذ٠ غ ذؼنح ذكشوس ك١س

.(قشوس جغحتك ذمد جغ١حسز )ألعف ػ ؿحد جػ غ ؿحد جأل

ك١س جألػ ألعف .ضكش٠ه جغرحذس ف ج١ذ٠ ذكشوس

- 83 -

ثشى ؾ : ألب اخف وخ اؾش-2

غجكشوس ألح أ جخف ذؾى ك فارج وحص ضطجص غ جألسك ف ضشع ذ

جرؼذ ػ جؿغ ئ ٠ؾ١ش جغ اغضء اشف١غ لحػذز ع١ىس أقحد جز٠

وح ف جقس جطح١س : جمشخ جؿغ ئ٠ؾ١ش اغضء اغ١ه

أجع :جك١س جكشوس

اؾشوخ اؾ١خ ألب ص ألػ أ خف ص األػ : -1

ألح غ ألػ -1

ألػألػ غ غ ألح -2

ألػ غ جطفحفألح -3

ألح ألػ غ جألعف -4

خف غ جألػ -5

خف غ جألػ غ جألػ -6

تش ألػخف ذؾى دج -7

خف غ ألعف غ ألػ-9

- 84 -

زػ١ؼ أوضش !!

ئؽحسز ) جحم ( أ ضكشن ج١ذ جرغطس خف ذحطفحف ألػ .

ئؽحسز ) ف١ح ذؼذ أ جغطمر ( أ ضكشن ج١ذ جرغطس ألح غ ألػ .

- 85 -

: ألعفأ خف ص ألعف١خ ألب ص اؾشوخ اؾ -2

ألح غ ألعف . -1

ألح غ ألعف غ ألعف . -2

ألح غ جطفحف غ ألعف . -3

ألح غ ألعف غ ألػ . -4

خف غ ألعف . -5

خف غ ألعف غ ألعف . -6

حطفحف غ ألعف .ذخف -7

خف غ ألػ غ ألعف . -9

- 86 -

زػ١ؼ أوضش !!

- 87 -

: غبتأ خف ص غبتاؾشوخ اؾ١خ ألب ص -3

ألح غ ؿحد -1

ألح غ ؿحد غ ؿحد -2

ألح غ جطفحف غ ؿحد -3

غ ؿحدألح غ ؿحد غ خف -4

خف غ ؿحد -5

خف غ ؿحد غ ؿحد -6

حطفحف غ ؿحدذخف -7

خف غ ؿحد غ ألح غ ؿحد -9

- 88 -

زػ١ؼ أوضش !!

- 89 -

غبت ص خف ص أ غبت ص ألب ص غبتاؾشوخ اؾ١خ -4

: غبت

ؿحد غ ألح غ ؿحد -1

ؿحد غ ألح غ ؿحد شض١ -2

ؿحد غ جطفحف ؿحد غ جألح -3

ؿحد غ ألح غ ؿحد "غؼرح" -4

ؿحد غ خف غ ؿحد -5

ؿحد غ خف غ ؿحد شض١-6

ؿحد غ جطفحف ؿحد غ خف -7

ؿحد غ خف غ ؿحد " غؼرح" -9

- 91 -

زػ١ؼ أوضش !!

- 90 -

وزبثخ اؾشوخ اؾس٠خ :

ؽشوخ اض شعغ( –) ؽشوخ اذسا غبػذ ضمغ جكشوس جكس٠س ئ :

غبػذ أال : ؽشوخ اذسا

ىح ى ٠طكشن قي كس ف ىح حن ئؽحسجش ال ٠طم ف١ح جغحػذ

ئرج وح ػد ثخؾ ضدطئرج وح وزبثخ اؾس٠ط ٠ػ جكس جغحػذ

. أفم ثخؾ فشد

: اؼدؽشوخ دسا اغبػذ -1

جىف ئ ذؾى ػد ٠ذس ف ز جكشوس جغحػذ جأل٠ طؿ ألػ

غ١ش جؾط قف وف إد جكشوس ئ جؾط ف ز جكشوس ضط جرقش ؾس

. رط جىف

ف ز جكشوس جغحػذ جأل٠ طؿ ألػ ذؾى ػد ٠ذس جىف ئ

قف وف إد جكشوس ئ جؾط ف ز جكشوس ضطغ١ش جؾط جإلذح ؾس

س جأل ضخـ جكشوط١ جغحذمط١ طؾحذ ى جكشو الؽظخ :.ظش جىف

جإلؽحسز جط ٠ى ف١ح ذحه جىف جؾس إد جإلؽحسز ف جكشوس جػح١س ٠ى

ف١ح ظش جىف جؾ إد جإلؽحسز .

جأل٠ طؿ ألػ ذؾى ػد جذسج ف غحػذف ز جكشوس ج

ف ٠ذس ف ز جكحس ٠ػ جطفحف جخقش ؿحد غ ألح غ ؿحد شز أخش

. غحػذىح ذك١ع ال ٠طكشن ج

جأل٠ طؿ ألػ ذؾى ػد جذسج ف غحػذف ز جكشوس ج

ز جكحس ٠ػ جطفحف جإلذح ؿحد غ خف غ ؿحد شز أخش ف ٠ذس ف

. غحػذىح ذذ قشوس

- 92 -

: ؽشوخ اذسا غبػذوزبثخ أضخ ػ

ف ز جإلؽحسز ٠طؿ جغحػذ ف وال ج١ذ٠ االزبء ئشبسح

ئ جخحسؼ جذطذجء جرقش فططم جىف جرغو فألػ ذؾى ػد ٠ذس جى

جؾط ظش جىف وح ئجؾس ذط جىف إد جكشوس ف ز جكشوس

ف جقسز جطم١ك١س جطح١س :

ؽحسز ٠طؿ جغحػذ ف وال ج١ذ٠ ف ز جإل ئشبسح ئغالق

ألػ ذؾى ػد ٠ى ذحه جىف١ جؾس رؼنح غ ضذس جىف١ ذحضؿح

وح جإلذح ططم غ ذؼنح ذحإلذح١ ٠قرف ظش جىف جؾس إد جكشوس

ف جقسز جطم١ك١س :

- 93 -

ؽشوخ دسا اغبػذ األفم : -2

جغحػذ طؿ ألح ذك١ع ضمحذ ذط أ ظحش جىف جألسك ف ز جكحس ٠ى

ذحطح ضىطد جكشوس جألفم١س ذخو جقذ غ١ش ضدؼ .

جذسج ألح ف ز جكشوس ٠ى جغحػذ جؾ ألسك ذؾى أفم

ؿحد ذذ أ ضكش٠ه غحػذ . ضك ذؿس جألػ ٠ى إلذح ف

جألسك وأه ضذفغ ؽء ١١ ألػ ضرذأ قشوطه جإلذح .فطجؾ ذرط جىف

ف ز جكشوس ٠ى جغحػذ جؾ ألسك ذؾى أفم ألح جذسج

٠ى خقش ف ضك ألعف ؿحد ذك١ع ال ٠ط ضكش٠ه جغحػذ .

ه فطجؾ ذط جىف جألسك وأه ضذفغ ؽء ألعف غ ١غحس ضرذأ قشوط

جخقش .

ف ز جكشوس ٠ى جغحػذ جؾ ألسك ذؾى أفم ألح جذسج

ف ز جكحس ٠ػ جطفحف جخقش ؿحد غ ألعف غ ؿحد شز أخش ذذ

ضكش٠ه غحػذ .

ف ز جكشوس ٠ى جغحػذ جؾ ألسك ذؾى أفم ألح جذسج ف

حف جإلذح ؿحد غ ألػ غ ؿحد شز أخش .ز جكحس ٠ػ جطف

- 94 -

وزبثخ اخؾ ف سض اغ ثشى أفم :

ػذح ٠ى جغحػذ جؾ ألسك ذؾى أفم ى ١ظ طؿ ألح ذ ؿحد

عجء وح جأل٠ أ جأل٠غش فف ز جكحس ىطد خو سض جألع ذؾى أفم .

ى جغحػذ جؾ ألسك ذؾى أفم ضقف جكشوس ف ز جكشوس ٠

ألح غ ألػ غ ضطغ جىف ى ذذ ضكش٠ه جغحػذ .

ف ز جكشوس ٠ى جغحػذ جؾ ألسك ذؾى أفم ضقف جكشوس

خف غ ألػ غ ضطغ جىف ى ذذ ضكش٠ه جغحػذ .

ك ذؾى أفم ضقف جكشوس ف ز جكشوس ٠ى جغحػذ جؾ ألس

ألح غ ألعف غ ضضي جىف ى ذذ ضكش٠ه جغحػذ .

ف ز جكشوس ٠ى جغحػذ جؾ ألسك ذؾى أفم ضقف جكشوس

خف غ ألعف غ ضضي جىف ى ذذ ضكش٠ه جغحػذ .

أضخ اإلشبسح األش٠ى١خ :

رفبؽخ سل صالصخ ثذا٠خ

- 95 -

غبت ( –رؾذ –غبت \فق –) غبت األفم ؽشوخ اذسا

فق دسج فشد . –ؿحد -1

فق دسج ضدؼ . –ؿحد -2

فق دسج طؼحوظ . –ؿحد -3

ؿحد دسج فشد . –ألعف –ؿحد -4

ؿحد دسج ضدؼ . –ألعف –ؿحد -5

ؿحد دسج طؼحوظ. –ألعف –ؿحد -6

- 96 -

غبت ( – ألػ –غبت \ألعف –) غبت اذسا األفمؽشوخ

أضخ اإلشبسح األش٠ى١خ :

األ٠شثىظ اىغخ

دسج فشد . ألعف –ؿحد -1

دسج ضدؼ . ألعف –ؿحد -2

دسج طؼحوظ . ألعف –ؿحد -3

ؿحد دسج فشد . – ألػ –ؿحد -4

ؿحد دسج ضدؼ . – ألػ –ؿحد -5

ؿحد دسج طؼحوظ. – ألػ –ؿحد -6

- 97 -

فق ( -خف \فق -) ألب اذسا األفم ؽشوخ

دسج فشد . فق –ألح -1

دسج ضدؼ . فق –ألح -2

دسج طؼحوظ . فق –ألح -3

دسج فشد . فق -خف -4

دسج ضدؼ . فق -خف -5

دسج طؼحوظ. فق -خف -6

- 98 -

(رؾذ -خف \ رؾذ -ألب ) اذسا األفم ؽشوخ

أضخ اإلشبسح األش٠ى١خ :

رفبػ اص أطغ

دسج فشد . ضكص –ألح -1

دسج ضدؼ . ضكص –ألح -2

دسج طؼحوظ . ضكص –ألح -3

دسج فشد . ضكص -خف -4

دسج ضدؼ . ضكص -خف -5

دسج طؼحوظ. ضكص -خف -6

- 99 -

غبت( -خف \غبت -ؽشوخ اذسا اؼد ) ألب

دسج فشد . ؿحد –ألح -1

دسج ضدؼ . ؿحد –ألح -2

دسج طؼحوظ . ؿحد –ألح -3

دسج فشد . ؿحد -خف -4

دسج ضدؼ . ؿحد -خف -5

دسج طؼحوظ. ؿحد -خف -6

- 011 -

-خف-غبت \غبت -ألب -ؽشوخ اذسا اؼد ) غبت

غبت(

أضخ اإلشبسح األش٠ى١خ :

أصسق وزت مبس

دسج فشد .ؿحد –ألح –ؿحد -1

دسج ضدؼ .ؿحد –ألح –ؿحد -2

دسج طؼحوظ .ؿحد –ألح –ؿحد -3

دسج فشد .ؿحد –خف –ؿحد -4

دسج ضدؼ .ؿحد –خف –ؿحد -5

دسج طؼحوظ.ؿحد –خف –ؿحد -6

- 010 -

ؽشوخ اذسا اؾس٠خ ازمخ

حن جم١ سص جكشوس جط ضؿغ ذ١ جكشوس جطمس قشوس جذسج فحغحػذ

٠ذس ف فظ جلص ٠طم ئ جضؿح ؼ١ .فف ز جكحس ٠ىطد سض قشوس جذسج

فق ع قشوس جالطمحي .

ؾس٠خ ازضحؽشوخ اذسا ا

جكشوس جطضز ال ضكذد و ػذد شجش جذسج ىح قشو عش٠ؼس طضز ٠ى وطحذطح

٠ىطد سأط جغ ذؾى سف١غ أ ػش٠ل ١ر١ أ ج١ذ٠ جط ضم ذأع أ ذذ

ذكشوس جالطضجص .

غحػذ ػد ٠طم ألػ وطحتشز ٠ذس .ج -1

جغحػذ ػد ٠طم ألػ ٠ذس ذحصدجؾ١س . -2

جغحػذ ػد ٠طم ألػ ٠ذس ذؾى ؼحوظ . -3

- 012 -

ص اشعغ: ؽشوخ صب١ب

د جالضؿح ضىطد ز جكشوس ذخو أفم ٠ط ضكش٠ه ج١ذ جشعغ ذكشوس كس٠س قغ

. ٠ػ جكشوس جكس٠س ضمغ أع فغ١شز طمف جضؿح قشوس جػ

أضخ اإلشبسح األش٠ى١خ :

وشح اغخ

٠ػ جشعغ " yes,yesئشبسح "

ألعف شض١

٠ػ جشعغ ألح ٠طأسؾف ئشبسح ػ

خف ك جقذس .

- 013 -

: ذائش٠خوزبثخ اؾشوخ ا

اؾشوخ اذائش٠خ غبػذ : -1

ع مطس جغ ٠مف أ٠ ٠رذأ جذسج ٠ذس جغحػذ ٠ىطد ذأ

فؼذح ضمشأ جكشوس جذجتش٠س مغ ٠ذن ػ جغ أؾ ذحضؿح .

اغبت غبت ثشى ػد فشدح ٠ذس اغبػذدائش٠خ ؽشوخ

ضرذأ جذجتشز ذحسضفحع -1

رذأ جذجتشز ذحسضفحع ذضج٠س ١١ض -2

ضرذأ جذجتشز ج١١ -3

ضرذأ جذجتشز ذضي ذضج٠س ١١ -4

ضرذأ جذجتشز ذضي -5

ضرذأ جذجتشز ذضي ذضج٠س ١غحس -6

ضرذأ جذجتشز ذضي ١غحس -7

ضرذأ جذجتشز ذحسضفحع ذضج٠س ١غحس -9

- 014 -

ؽشوخ دائش٠خ ضدعخ ٠ذس اغبػذ ثشى ػد اغبت غبت

ضرذأ جذجتشز ذحسضفحع ذؾى طىشس شض١ -1

جذجتشز ذحسضفحع ذضج٠س ١١ ذؾى طىشس شض١ ضرذأ -2

ضرذأ جذجتشز ج١١ ذؾى طىشس شض١ -3

ضرذأ جذجتشز ذضي ذضج٠س ١١ ذؾى طىشس شض١ -4

ضرذأ جذجتشز ذضي ذؾى طىشس شض١ -5

ضرذأ جذجتشز ذضي ذضج٠س ١غحس ذؾى طىشس شض١ -6

ؾى طىشس شض١ضرذأ جذجتشز ذضي ١غحس ذ -7

ضرذأ جذجتشز ذحسضفحع ذضج٠س ١غحس ذؾى طىشس شض١ -9

- 015 -

( خف -األب ) ح ٠ذس اغبػذ ثشى أفمؽشوخ دائش٠خ فشد

غ جؿذجس ذؾى جص جخف (–) ألح ضذس -1

ضشضفغ ذضج٠س ١غحس جخف ( –) ألح ضذس -2

ذؾى جص غ جألسكجخف ( –) ألح ضذس -3

جخف ( ضضي ذضج٠س ١غحس–ضذس ) ألح -4

جخف ( ذؾى جص ؿذجس–) ألح ضذس -5

جخف ( ضضي ذضج٠س ١١–ضذس ) ألح -6

جخف ( ذؾى جص ألسك–ضذس ) ألح -7

جخف ( ضشضفغ ذضج٠س ١١–ضذس ) ألح -9

- 016 -

خف( -ذس اغبػذ ثشى أفم ) األب٠ ؽشوخ دائش٠خ ضدعخ

أضخ اإلشبسح األش٠ى١خ :

ازبثغ ػب أفىبس

جخف ( ذؾى جص غ جؿذجس شض١–ضذس ) ألح -1

١غحس شض١ جخف ( ضشضفغ ذضج٠س–ضذس ) ألح -2

جخف ( ذؾى جص غ جألسك شض١–ضذس ) ألح -3

جخف ( ضضي ذضج٠س ١غحس شض١–ضذس ) ألح -4

جخف ( ذؾى جص ؿذجس شض١–ضذس ) ألح -5

جخف ( ضضي ذضج٠س ١١ شض١–ضذس ) ألح -6

شض١جخف ( ذؾى جص ألسك –ضذس ) ألح -7

جخف ( ضشضفغ ذضج٠س ١١ شض١–ضذس ) ألح -9

- 017 -

اؾشوخ اذائش٠خ شعغ -2

جكشوس جذجتش٠س شعغ ذخطه وحس غ١ش مطس جألع ضمغ خحسؼ جذجتشز ضىطد

ػذ لشجءز سض جكشوس جذجتش٠س مغ ٠ذن ػ جغ أؾ ذحضؿح .

ؽشوخ دائش٠خ فشدح ٠ذس اشعغ ثشى ػد اغبت غبت

ضرذأ جذجتشز ذحسضفحع -1

ضرذأ جذجتشز ذحسضفحع ذضج٠س ١١ -2

ضرذأ جذجتشز ج١١ -3

ضرذأ جذجتشز ذضي ذضج٠س ١١ -4

ضرذأ جذجتشز ذضي -5

ضرذأ جذجتشز ذضي ذضج٠س ١غحس -6

ضرذأ جذجتشز ذضي ١غحس -7

ضرذأ جذجتشز ذحسضفحع ذضج٠س ١غحس -9

- 018 -

ثشى ػد اغبت غبت اشعغؽشوخ دائش٠خ ضدعخ ٠ذس

ضرذأ جذجتشز ذحسضفحع ذؾى طىشس شض١ -1

ضرذأ جذجتشز ذحسضفحع ذضج٠س ١١ ذؾى طىشس شض١ -2

ضرذأ جذجتشز ج١١ ذؾى طىشس شض١ -3

ضرذأ جذجتشز ذضي ذضج٠س ١١ ذؾى طىشس شض١ -4

ضرذأ جذجتشز ذضي ذؾى طىشس شض١ -5

ضرذأ جذجتشز ذضي ذضج٠س ١غحس ذؾى طىشس شض١ -6

ضرذأ جذجتشز ذضي ١غحس ذؾى طىشس شض١ -7

ضرذأ جذجتشز ذحسضفحع ذضج٠س ١غحس ذؾى طىشس شض١ -9

- 019 -

خف( -ؽشوخ دائش٠خ فشدح ٠ذس اشعغ ثشى أفم ) األب

جخف ( ذؾى جص غ جؿذجس–ضذس ) ألح -1

جخف ( ذؾى جص غ جؿذجس–ضذس ) ألح -2

جخف ( ذؾى جص غ جؿذجس– ضذس ) ألح -3

جخف ( ذؾى جص غ جؿذجس–ضذس ) ألح -4

جخف ( ذؾى جص ألسك–ضذس ) ألح -5

جخف ( ذؾى جص ألسك–ضذس )ضذس ) ألح -6

- 001 -

خف( -ؽشوخ دائش٠خ ضدعخ ٠ذس اشعغ ثشى أفم ) األب

أضخ اإلشبسح األش٠ى١خ :

؟ ع١ عبغ

شض١ جخف ( ذؾى جص غ جؿذجس–ضذس ) ألح -1

شض١ غ جؿذجسجخف ( ذؾى جص–ضذس ) ألح -2

شض١ جخف ( ذؾى جص غ جؿذجس–ضذس ) ألح -3

شض١ جخف ( ذؾى جص غ جؿذجس–ضذس ) ألح -4

شض١ جخف ( ذؾى جص ألسك–ضذس ) ألح -5

شض١ جخف ( ذؾى جص ألسك–ضذس )ضذس ) ألح -6

- 000 -

أضخ اإلشبسح األش٠ى١خ ػ اؾشوخ اذائش٠خ شعغ اغبػذ:

بط

عبخ

زسؽ

لك

شعب

زبعك

زطس

غزخذ

- 002 -

افظ اخبظ : ) دسط ف وزبثخ غخ اإلشبسح ع اشأط (

- 003 -

: رؼج١شاد اع

–جكجؾد –) جؿرس : بن ػششح غػبد رؼ رؼج١شاد اع رؼ

–جغح –جف – جألف –جطفظ –جخذ٠ – جإلر١ -ظشز جؼ١١ –جؼ١١

. ( أخش أؾضجء –جزل -جألعح

دائشح اع

) دجتشز جؾ جطر١ؼ١س (

اغجخ

جؿس جطر١ؼ١س

جؿرس جؿؼذز

اؾاعت

جكحؾد جأل٠غش ف جمغ جطر١ؼ جكحؾر١ ألػ

جكحؾر١ ألعف جكحؾد جأل٠ ألػ

جكحؾد جأل٠ ألعف جكحؾد جأل٠غش ألػ

جكحؾد جأل٠غش ألعف جمغ جطر١ؼجكحؾر١ ف

جكحؾد جأل٠ ف جمغ جطر١ؼ

- 004 -

جكحؾر١ ألعف جذجخ

جكحؾد جأل٠ ألعف جذجخ

جكحؾد جأل٠غش ألعف جذجخ

جكحؾر١ ألػ جذجخ

جكحؾد جأل٠ ألػ جذجخ

جكحؾد جأل٠غش ألػ جذجخ

جكحؾر١ ألعف جخحسؼ

جكحؾد جأل٠ ألعف جخحسؼ

جكحؾد جأل٠غش ألعف جخحسؼ

جكحؾر١ ألػ جخحسؼ

جكحؾد جأل٠ ألػ جخحسؼ

جكحؾد جأل٠غش ألػ جخحسؼ

- 005 -

اؼ١١

جؼ١١ فطقط١

جؼ١ ج١١ فطقس

جؼ١ ج١غحس فطقس

جؼ١١ كذلس

جؼ١ ج١١ كذلس

جؼ١ ج١غحس كذلس

غمسجؼ١١

غمسجؼ١ ج١١

غمسجؼ١ ج١غحس

جؼ١١ ؼقسز ذاقىح رؼنح

- 006 -

جؼ١١ كمس

جؼ١١ قف فطقس

جؼ١ ج١١ قف فطقس

فطقسجؼ١ ج١غحس قف

جؼ١١ قف غمس

جؼ١ ج١١ قف غمس

جؼ١ ج١غحس قف غمس

جشػ

١١جشؼ ج

ج١غحسجشؼ

- 007 -

ظشح اؼ١

ظشح ثغز أفم ظشح ثغز سأع

ظشز ألػ

ظشز ألػ ذضج٠س ١غحس

ظشز ١غحس

ظشز ألعف ذضج٠س ١غحس

ظشز ألعف

ظشز ألعف ذضج٠س ١١

ظشز ١١

ظشز ألػ ذضج٠س ١١

األر١

جألر١ جألر ج١١ جألر ج١غحس

- 008 -

اخذ٠

ذحجء جخذ٠ طفخ١

جخذ ج١١ طفخ ذحجء

جخذ جأل٠غش طفخ ذحجء

جء ذذ جخذ٠

ذذ جء جخذ ج١١

ذذ جءجخذ جأل٠غش

طقس ذجخ جخذ٠

طقس ذجخ جخذ ج١١

جخذ جأل٠غش طقس ذجخ

جخذ٠ شضفؼس جطضش

- 009 -

شضفؼس جطضش جخذ ج١١

جخذ جأل٠غش شضفؼس جطضش

جخذ٠ طعطس جطضش

طعطس جطضش جخذ ج١١

جخذ جأل٠غش طعطس جطضش

جطضشجخذ٠ خفنس

خفنس جطضش جخذ ج١١

جخذ جأل٠غش خفنس جطضش

جؾ جىح ١١

جؾ جىح ١غحس

- 021 -

ازفظ

ججء خحسؼ

ججء ذجخ

صف١ش

ؽ١ك

ــفج

جف غطم١ ذؾى هر١ؼ جؾفطح غم

جف غك ٠رشص ألح

جذطغحس جف غك

س نغه جألهشجفجذطغحس غم

جذطغحس جف فطـ

ضؿ ذف غك

ضؿ ذف غك نغه جألهشجف

ضؿ ذف فطـ

- 020 -

جف فطـ

جف فطـ ٠رشص ألح

جف فطـ طؿؼذ جألهشجف

جف فطـ ذؾى ذ١نح أفم

جف فطـ ذؾى غطط١ أفم

جف فطـ ذؾى ذ١نح ػد

جف فطـ ذؾى غطط١ ػد

لرس

لرس ضرشص ألػ

جؾفطح طقس نغهس رؼنح

جؾفس جؼ١ح فق جغف

- 022 -

جؾفس جغف فق جؼ١ح

فضؿحػ١ذ طىشسز قي ج

ضؿحػ١ذ طىشسز ذ١١ جف

ضؿحػ١ذ طىشسز ذ١غحس جف

ضؿحػ١ذ قي جف

ضؿحػ١ذ ذ١١ جف

ضؿحػ١ذ ذ١غحس جف

ؽفط١ طضشز

ؽفط١ طضشز ذحسصز ألػ

ؽفط١ طضشز طقس ألعف

صج٠ط١ جؾفس ألػ

- 023 -

ف األ

جألف ذحمغ جطر١ؼ

أهشجف جألف طالفمس ذرؼل

جألف ؿؼذ

ف طجأل

صج٠س جؾفس ألػ ج١١

ج١غحس صج٠س جؾفس ألػ

جؾفس جؼ١ح ألػ جطقف

- 024 -

غبا

جغح خحسؼ ألػ

جغح خحسؼ ألػ ج١غحس

جغح خحسؼ ١غحس

جغح خحسؼ ألعف ج١غحس

جغح خحسؼ ألعف

جغح خحسؼ ألعف ج١١

جغح خحسؼ ١١

جغح خحسؼ ألػ ج١١

ح خحسؼ ف جعو غ ف غطم١جغ

جغح خحسؼ ف جعو غ ف دجتش

- 025 -

جألػجغح ٠ؼك خحسؼ

جغح ٠ؼك خحسؼ جألػ ذضج٠س ١غحس

جغح ٠ؼك خحسؼ جؿحد ج١غحس

جغح ٠ؼك خحسؼ جألعف ذضج٠س ١غحس

جغح ٠ؼك خحسؼ جألعف

سؼ ألعف ذضج٠س ١١جغح ٠ؼك خح

جغح ٠ؼك خحسؼ جؿحد جأل٠

جغح ٠ؼك خحسؼ جألػ ذضج٠س ١١

- 026 -

هشف جغح ٠الظ دجخ١ح جؾفس جؼ١ح

هشف جغح ٠الظ دجخ١ح جؾفس جؼ١ح ذضج٠س ١غحس

هشف جغح ٠الظ دجخ١ح جؾفس ج١غحس

دجخ١ح جؾفس جغف ١غحسهشف جغح ٠الظ

هشف جغح ٠الظ دجخ١ح جؾفس جغف

هشف جغح ٠الظ دجخ١ح جؾفس جغف ذضج٠س ١١

هشف جغح ٠الظ دجخ١ح جؾفس ج١١

هشف جغح ٠الظ دجخ١ح جؾفس جؼ١ح ج١١

- 027 -

جغح ٠شضحـ ذحذجخ ف عمف جف

ذحذجخ ذضج٠س ألػ ١غحس جغح ٠شضحـ

جغح ٠شضحـ ذحذجخ ١غحس

جغح ٠شضحـ ذحذجخ ذضج٠س ألعف ١غحس

جغح ٠شضحـ ذحذجخ ف لحػذز جف

جغح ٠شضحـ ذحذجخ ذضج٠س ألعف ١١

جغح ٠شضحـ ذحذجخ ١١

جغح ٠شضحـ ذحذجخ ذضج٠س ألػ ١١

- 028 -

عباأل

جألعح هر١ؼ١س ذف فطـ

جألعح جؼ١ح ضالظ جغح

جألعح جغف ضالظ جغح

جألعح جؼ١ح ضالظ جؾفس جغف

جألعح جغف ضالظ جؾفس جؼ١ح

جألعح ضؼنل ػ جؾفط١

جألعح ضؼنل ػ جؿحد جأل٠ جؾفس

جؾفس جألعح ضؼنل ػ جؿحد جأل٠غش

- 029 -

زلا

جزل ألػ

جزل ألػ ذضج٠س ١غحس

جزل ألػ ١غحس

جزل ألعف ذضج٠س ١غحس

جزل ألعف

جزل ألعف ذضج٠س ١١

جزل ألػ ١١

جزل ألػ ذضج٠س ١١

- 031 -

جزل ألح

جزل ألح ذضج٠س ألػ ١غحس

ح ١غحسجزل أل

جزل خف ذضج٠س ١غحس

جزل خف

جزل خف ذضج٠س ١١

جزل خف ١١

جزل خف ذضج٠س ألػ ج١١

- 030 -

رؼج١شاد أخش

ؾ جعطفح

سلرس

جشأط جخف

طكظ

ؽؼش

- 032 -

(ؾشوخ اشأط : ) دسط ف وزبثخ غخ اإلشبسح غبدطافظ ا

- 033 -

شأطعبد اشؤ٠خ اخزفخ

# ٠ى سؤ٠خ اشأط عبد سؤ٠خ خزفخ :

جشؤ٠س جألح١س

جشؤ٠س جخف١س

جشؤ٠س جؿحر١س ١١

جؿحر١س ١غحس جشؤ٠س

جشؤ٠س جألػ جؾس جألح

جشؤ٠س جألػ جؾس ضج٠س كس٠س

- 034 -

الغس ؾس جشؤ٠س جألح١س

الغس ؾس جشؤ٠س جخف١س

الغس ؾس جشؤ٠س جؿحر١س ١١

الغس ؾس جشؤ٠س جؿحر١س ١غحس

جألح الغس ؾس جشؤ٠س جألػ جؾس

الغس ؾس جشؤ٠س جألػ جؾس ضج٠س كس٠س

- 035 -

اشأط اع ؽاف

ع اؾبفخ األب١خ

قحفس جؾ " جزل "

قحفس جؾ ذحضج٠س جغف ١١

قحفس جؾ ؿحد " جخذ جأل٠ "

قحفس جؾ ذحضج٠س جؼ١ح ١١

قحفس جؾ ألػ " ذ١ جؿرس أػ جشأط "

ؼ١ح ١غحسقحفس جؾ ذحضج٠س ج

قحفس جؾ ؿحد " جخذ جأل٠غش "

قحفس جؾ ذحضج٠س جغف ١غحس

- 036 -

خف١خ شأطا اؾبفخ

قحفس خف١س جشأط جألعف " فق جشلرس "

قحفس خف١س جشأط ذحضج٠س جغف ١١

قحفس خف١س جشأط ؿحد خف جألر ج١١

قحفس خف١س جشأط ذحضج٠س جؼ١ح ١١

خف١س جشأط أػ جشأطقحفس

قحفس خف١س جشأط ذحضج٠س جؼ١ح ١غحس

قحفس خف١س جشأط ؿحد خف جألر ج١غحس

قحفس خف١س جشأط ذحضج٠س جغف ١غحس

- 037 -

اشؤ٠خ اؼ٠خ ؾاف اؼ٠خ شأط

قحفس أػ جشأط جخف

قحفس أػ جشأط ذحضج٠س جخف١س ١١

قحفس أػ جشأط ؿحد جأل٠

قحفس أػ جشأط ذحضج٠س جألح١س ١١

قحفس أػ جشأط جألح

قحفس أػ جشأط ذحضج٠س جألح١س ١غحس

قحفس أػ جشأط ؿحد جأل٠غش

قحفس أػ جشأط ذحضج٠س خف

- 038 -

اشؤ٠خ اغبج١خ ؾاف اغبج١خ شأط

جكحفس جؿحر١س شأط ضكص جألر

جكحفس جؿحر١س شأط ألعف ذضج٠س ١١

جكحفس جؿحر١س شأط ؿحد ذحضؿح جألف

جكحفس جؿحر١س شأط ألػ ذضج٠س ١١

جكحفس جؿحر١س شأط فق جألر

جكحفس جؿحر١س شأط ألػ ذضج٠س ١غحس

جكحفس جؿحر١س شأط ذحضؿح خف١س جشأط

جكحفس جؿحر١س شأط ألعف ذضج٠س ١غحس

- 039 -

" ثغبت اشأط"ازؼ١ك اشؤ٠خ األب١خ

ضؼك ذطكص جزل

ضؼك ذؿحد جشأط جألعف ذضج٠س ١١

ضؼك ذؿحد جشأط ج١١

ضؼك ذؿحد جشأط جألػ ذضج٠س ١١

ضؼك فق جشأط

ضؼك ذؿحد جشأط جألػ ذضج٠س ١غحس

ضؼك ذؿحد جشأط ج١غحس

١غحس ضؼك ذؿحد جشأط جألعف ذضج٠س

- 041 -

اشؤ٠خ األب١خ " ازالظ ثغبت اشأط "

ضالظ ضكص جزل

ضالظ ؾحد جشأط جألعف ذضج٠س ١١

ضالظ ؾحد جشأط ج١١

ضالظ ؾحد جشأط جألػ ذضج٠س ١١

ضالظ فق جشأط

ضالظ ؾحد جشأط جألػ ١غحس

ضالظ ؾحد جشأط ج١غحس

ضالظ ؾحد جشأط جألعف ١غحس

- 040 -

اع ؽشوخ اشأط

سص ارغببد ؽشوخ اع

ألف ف جضؿح قشوس جألع ضطكشن جشلرس ضرؼح كشوس جألف .٠طكشن ج

- 042 -

سص ارغببد ؽشوخ اشأط

ذك١ع ٠رم جألف ف ىح ال ضطغ١ش قشوس قشوس جألعجشأط ذأو ٠طم ذحضؿح

جشلرس .

- 043 -

الغ اشأط

اع ارغبخطؽ

ح جألف جؾ ذحغرس ألوطحف .ئح مؼ١ غطمشز ضؾ١ش الضؿز ١غص قشو .

جضؿح جؾ ف جطقف ألػ

جضؿح جؾ ف جطقف ألػ ،حت ١١

جضؿح جؾ ف جؿحد ج١١ ، ألػ

جضؿح جؾ ف جؿحد ج١١ ، ألػ، حت ١١

جضؿح جؾ ف جؿحد ج١١ ، ألػ، حت ١غحس

جضؿح جؾ ف جطقف ألعف

جضؿح جؾ ف جطقف ألعف ، حت ١غحس

جضؿح جؾ ف جطقف

جضؿح جؾ ف جطقف ، حت ١١

جضؿح جؾ ف جطقف ، حت ١غحس

جضؿح جؾ ف جؿحد ج١١ ، جطقف

جضؿح جؾ ف جؿحد ج١غحس ، جطقف

حت ١١جضؿح جؾ ف جؿحد ج١١ ،

جضؿح جؾ ف جؿحد ج١١ ، حت ١غحس

جضؿح جؾ ف جؿحد ج١١ ، ألعف

جضؿح جؾ ف جؿحد ج١١ ألعف ، حت ١غحس

- 044 -

ؾشوخ اغغ : ) دسط ف وزبثخ غخ اإلشبسح غبدطافظ ا

(ذ٠ب١ى١بدا

- 045 -

األوزبف

جألوطحف ف جمغ جطر١ؼ

مؼ١س جىطف ج١١ ألػ

مؼ١س جىطف١ ألػ

مؼ١س جىطف ج١١ ألعف

ىطف١ ألعفمؼ١س ج

مؼ١س جىطف ج١١ ألػ جىطف ج١غحس ألعف

٠طكشن جىطف ألعف ذضج٠س

٠طكشن جىطف ألعف

٠طكشن جىطف ألػ

٠طكشن جىطف ألػ ذضج٠س

٠طكشن جىطف ألح

٠طكشن جىطف ألح ذضج٠س

٠طكشن جىطف خف

٠طكشن جىطف خف ذضج٠س

طف ألػ ألعف٠طكشن جى

٠طكشن جىطف ألح خف

- 046 -

اغزع

جؿزع ٠غكد ألػ

جؿزع ٠ضي ألعف

جغ جؿحد جأل٠غش )جغ ٠ذفغ جؿزع

ألػ ؿحد(

٠ف جؿغ ١غحس ) جغ ٠ذفغ جؿزع

ذسج (

جؿزع ٠طكشن ف لط ألػ ؿحد

٠ف جؿغ ١١ ) جغ ٠ذفغ جؿزع

ذسج (

جؿزع حت ألح

جؿزع حت ألح ذضج٠س

جؿزع حت ؿحد

جؿزع حت خف ذضج٠س

جؿزع حت خف

جؿزع حت ألح جخف ) ٠ض جؿغ خف ألح (

جؿزع حت ألح جخف ذطىشجس

- 047 -

١ي اغضء األػ اغغ

ؽشوخ زضح فظ اسن

غذ ذحطضجص ألح جخف ذك١ع ال ضػ جشلرس ال جؿزع ٠طكشن جؿضء جؼ جؿ

٠رم غطم١١ . ٠ط ضكش٠ه جؿضء جألػ فق جسن .

- 048 -

اذ٠ب١ى١بد

سص اذ٠ب١ى١بد مذخ ػ

د٠ب١ى١بد اؾشوخ -1

ػرحسز ػ سص فغ١شز ضمغ ذؿحد أع جكشوس ضذي ػ أ

غ١ش –طحذس –شضحقس –طضشز –عغس –ذط١ثس –س جكشوس : ) عش٠ؼ

. طحذس (

أضخ ػ زا اع اشص :

د٠ب١ى١بد شى ا١ذ -2

ػرحسز ػ سص ضكذد جطق١ف ف ضكذد ج١ذ جط ضرم ف ىح جقذ

فطشز ه٠س .

أضخ ػ زا اع اشص :

شاد اعد٠ب١ى١بد رؼج١ -3

ػرحسز ػ سص ضكذد ذ ضضش جسض١حـ ػنالش جؾ فشض جطضش ٠غطخذ

ا ) جؾفط١ جنغهس رؼنح ، جخذد جشضفؼس ، جؼ١١ جؼقسز ( .

أضخ ػ زا اع اشص :

- 049 -

ؽذح اذ٠ب١ى١بد -4

فخؾ ػس جإلؽحسجش . ػرحسز ػ سص ضكذد ضأغ١ش سض جقذ ػ ؿ

وب ٠مف و١ف طؼر١ش جؾ أ ٠إغش ػ جإلؽحسجش جطؼذدز ئ٠ظبي اؽذح

ػؼ ف اظسح وضبي :

د٠ب١ى١بد ؽشوبد ازشل١ -5

ػرحسز ػ سص ضمف وال ) عشػس ، ضل١ص ، ؾدز ( ؼرحسجش جؿ .

أضخ ػ زا اع اشص :

- 051 -

أال : د٠ب١ى١بد اؾشوخ

وال ج١ذ٠ ضطكشن ف فظ جلصاخؾ ازضا: -1

طكشن ج١ذ ج١١ ف جضؿح ذ١ح ضطكشن ج١ذ ج١غحس طضجس ف ض -2

جالضؿح جؼحوظ

ضطكشن أقذ ج١ذ٠ ذ١ح ضرم ج١ذ جألخش غحذطس -3

اؾشوخ اجط١ئخ -4

اؾشوخ اغغخ -5

اؾشوخ اغش٠ؼخ -6

اؾشوخ اغش٠ؼخ غ ازأو١ذ -7

اؾشوخ ازرشح -9

اؾشوخ ازرشح غ ازأو١ذ -1

اؾشوخ اشربؽخ -10

اؾشوخ اشربؽخ غ ازأو١ذ -11

- 050 -

) ظفبد اىزبثخ ( صب١ب : د٠ب١ى١بد شى ا١ذ

اظفبد

ضىطد جقفحش غ ؽى ج١ذ ذحإلمحفس كذد جقف ػرحسز سض جطضش جؾد

ضكص ؽى ج١ذ ف جػحي جطح :

ذحقف ضكص ؽى ج١ذ ػذح ط ئ٠نحـ جقف ضرم أقذ ج١ذ٠ كذد

ذ١ح جألخش ضطم إلؽحسز أخش وح ف جػحي جطح :

- 052 -

) شرجطخ ثذ٠ب١ى١بد شى ا١ذ ( رؼج١شاد اع صبضب : د٠ب١ى١بد

رؼج١شاد اع

ضؼر١شجش جؾ مشس٠س ىطحذس لقـ أدخ غس جإلؽحسز . ف ضكذد جمجػذ ضأوذح ،

ضشز ٠مف د٠ح١ى١س جؾفس جطضشز ذ١ح ضى ج١ذ م١ذ ذشض فشض جؾفس جط

قف . جطضش ف جؾفط١ ج١ذ غحرح ح ٠ىطد ؼح ، وح مف ف جػحي جطح

:

القع ف جػحي أ ؽى ج١ذ ضخطف ف جضؿححضح ف و شز ػ قغد مؼ١س ئؽحسز

ج١ذ ذحغرس ؾ .

- 053 -

) خؾ ئ٠ظبي اؽذح ( ساثؼب : ؽذح اذ٠ب١ى١بد

جطأغ١ش ٠ىطد ذخو ئ٠قحي جقذز ، فخو ئ٠قحي جقذز ف١ذ رحقػ١ جإلؽحسز أل ٠مف

و١ف طؼر١ش ؾ أ ٠إغش ػ ذحل ؿػس ئؽحسجش .

لذ ٠ىطد جخو ذؾى ػد أ أفم ػ قغد هش٠مس وطحذس جؿس ف وحص

١س ٠ىطد جخو فق أ ضكص جؿس ػذح ضىطد جإلؽحسز ذؾى ػد ذطش٠مس أفم

وح ف جػحي جطح ٠ىطد جخو ذؾى ػد ٠ى سفحف فحضف ج

ذحغرس ىطحذس جإلؽحسز .

- 054 -

افظ اغبثغ : ) دسط ف وزبثخ غخ اإلشبسح ؼالبد ازشل١ (

- 055 -

بد ازشل١ األعبع١خػال

ضىطد ف ح٠س جؿس

ضىطد طلف ذز هر١ؼ١س ف جؿس

ضىطد طلف جط٠ ف جؿس

ضىطد وؼالس جعطفح ف ح٠س جؿس جالعطفح١س

ضىطد ػ جمطط١ جشأع١ط١ لر ضؼذجد ػذد جألؽ١حء

د ف ح٠س جؿ جإؽشز ذؾى عش٠غ ) جؿس جغش٠ؼس ( ضىط

ضىطد ف ذذج٠س أ ح٠س ؾضء ؾس عش٠ؼس ) ػرحسز عش٠ؼس (

ضىطد ف ح٠س جؿس جإؽشز ذؾى ذطء ) ؾس ذط١ثس (

- 056 -

ضىطد ف ح٠س أ ذذج٠س ؾضء ؾس ذط١ثس ) ػرحسز ذط١ثس (

ط ٠غد ػ١ح جطضشضىطد ف ح٠س جؿس ج

ضىطد ف ح٠س أ ذذج٠س ؾضء جؿس جطضشز ) ػرحسز طضشز(

ضىطد ف ح٠س جؿس جط ٠غد ػ١ح جالسض١حـ

ضىطد ف ح٠س أ ذذج٠س ؾضء جؿس جشضحقس ) ػرحسز شضحقس(

ػالس ضق١ـ ضىطد إل٠نحـ فىشز أخش ف دجخ جؿس

ضىطد اللطرحط

- 057 -

د٠ب١ى١بد ػالبد ازشل١

ظح وطحذس غس جإلؽحسز وأ ظح وطحذ آخش ػالحش ضشل١ خحفس ذ فحخو جغحك

ف وطحذس غس جإلؽحسز ٠ؼحدي جمطس ف آخش جؿس ف جىطحذس جؼشذ١س ذ١ح ضؼحدي

شـ ػالحش جطشل١ ذطفق١ ذحفق جخط١ جفحفس ف جىطحذس جؼشذ١س عف ضؾ

جمحد .

وطحذس غس جإلؽحسز ضؼط ئقغحط أوػش ؿس ػذح نغ سص جذ٠ح١ى١حش ؼالحش

٠طرك جىال جطشل١ فشض جغشػس ٠مف أ جؿس إؽشز ذؾى قحع عش٠غ

غس أ جطضشز فغ ػ ذحل سص د٠ح١ى١حش جكشوس جألخش عجء جرط١ثس أ جغ

ف ضمغ ػ ػالحش جطشل١ وح ف جػحي جطح :

- 058 -

افظ اضب : )دسط ف وزبثخ غخ اإلشبسح عخ اشؤ٠خ

االعزمجب١خ (

- 059 -

االعزمجب١خمذخ ػ عخ اشؤ٠خ

ضغطخذ وطحذس غس جإلؽحسز ؾس جشؤ٠س جالعطمرح١س ف وطحذس ع١حس٠ ؾحذ جف١ذ٠

جإلؽحسز غشق١حش جإلؽحسز .

فمذ ضىطد غس جإلؽحسز ؾس سؤ٠س ضؼر١ش٠س أ جعطمرح١س وح مكص ف أي جىطحخ جطش٠مس

س غس جإلؽحسز ى ضغطخذ جطش٠مس جالعطمرح١س وح جطؼر١ش٠س جؼطذز ػح١ح ف وطحذ

مكح ف ؿحالش خحفس ػ : جغخ ؾحذ جف١ذ٠ ، وطحذس جغشق١حش ، جكشوحش

جإل٠حت١س ، ضغؿ١ غحش جإلؽحسز جألؾر١س .

لذ غطخذ جطش٠مط١ ف ضغؿ١ كحدغس ىس هشف١ ف١ىطد قذ٠ع جشع ذحطش٠مس

ؼر١ش٠س جغطمر ذحطش٠مس جطؼر١ش٠س .جط

- 061 -

٠خ االعزمجب١خؽش٠مخ اىزبثخ عخ اشؤ

ػذح ٠طم جؾخـ جىطحذس ذحطش٠مس جطؼر١ش٠س ٠قؼد ػ١ : ابسح -1

جىطحذس ذطش٠مس جعطمرح١س ح ٠كطحؼ ئ١ جؾخـ جحسز فؼ١ ج ٠كفع

سص وطحذس جكشوس ذؾى ؾ١ذ قط ٠طى جطرذ٠ ذ١ جطش٠مط١ ف

جىطحذس .

طش٠مس ضؼر١ش٠س ٠نؼه ف قف جكذظ فأص ضىطد جىطحذس ذأ رى اشالت : -2

قشوطه جإؽشز ذ١ح ف جطش٠مس جالعطمرح١س ضفق ػ جكذظ ذىه ضقرف

جشجلد كشوس جإؽشز فأص جمحسب جؿس ف ز جكحس فأص ف ز

جكحس ضشجلد جكشوس ذؼذ .

إلؽحسز ذطش٠مس ضؼر١ش٠س شز ػذح ضطؼ وطحذس غس جزبثؼخ اؾشوخ ىب١ب : -3

جأل فأه ضالقع أ زج جظح ر ػ لجػذ ىح١س فحىطحذس ذطش٠مس

جعطمرح١س ضططد ه أ ضطف جؼاللس جىح١س ف جغحقس جإؽشز أ

ػاللس ىح١س ذقذق ٠ك١و ذحؿغذ .جغشفس فشص جكشوس ح

ف : وزبثخ اؾشوخ رؼ لشثب امبسب األبو اغبمخ ف سص -4

ذؼل سص جكشوس أع دجتش عطالقع ؾد أحو غحمس أ ػش٠نس

ضؼ أح لش٠رس ه أص جمحسب ف جمحذ جإلىح جشف١ؼس جشص ضؼ

جرؼذ ػه زج جف ٠طرك ػ جىطحذس ذطش٠مس جعطمرح١س أ ذطش٠مس

٠س فؾس سؤ٠طه أص جط ضطغ١ش فف جطش٠مس جطؼر١ش٠س أص خف جكشوس ضؼر١ش

ف جطش٠مس جالعطمرح١س أص أح جكشوس فف جكحط١ جأللشخ ه جذجو

جألذؼذ جشف١غ .

ػذح ٠كشن إد جإلؽحسز ف : اىزبثخ ثطش٠مخ اعزمجب١خ اف١ذ٠ -5

جضشن له ٠غ١ش ذفظ و جكشوس جز ضشج ١ج١جف١ذ٠ ٠ذ ج١١ ذحضؿح

٠ؼ أ جغ عف ٠زد ١غحس جسلس ذؼذ ره ضأوذ أه ى زج

جكشوس ذذأش ج١١ جطص ف عطؿؼ سأط جغ ػش٠ل غحك ذح أ

ج١غحس ف١ذن عف ضطكشن غ ػ١١ه ذذ ضك١ ضطحذغ و جكشوس ف

.جغحقس جط أحه

أص ف جطش٠مس جالعطمرح١س ضىطد جكشوس وح ضشجح ذذ أ ضك٠ الؽظخ:

ف جالضؿححش ج١١ أ ج١غحس .

- 060 -

ف عخ اشؤ٠خ االعزمجب١خ وزبثخ ارغببد األشىبي األعبع١خ ١ذ

أص جمحسب جإد إلؽحسز ٠جؾه

فؼذح ضش سجقس ٠ذ جإد عف ضىطد

سض ج١ذ جرغهس أذ١ل .

ػذح ضش ؾحد ٠ذ جإد عف ضىطد

سض ج١ذ ذقف أذ١ل قف أعد ذك١ع

٠ى جىح جألذ١ل ذحضؿح سجقس ج١ذ وح

ظحش ٠ذ جإد . ضشجح جألعد

ػذح ضش ظحش ٠ذ جإد عف ضىطد سض

ج١ذ جرغهس طة ذحألعد .

- 062 -

ف عخ اشؤ٠خ االعزمجب١خ اغبت األ٠ اشأط

١١ إد جؿحد جأل٠ جشأط فأص عطىطد ػذح ضالظ ج١ذ ج

جكشوس وح ضشجح ذحطح عف ضى ف ٠غحس جسلس ذذ أ ضك٠الش فمذ

وطحذطح ذفظ ح ضشج .

- 063 -

ف عخ اشؤ٠خ االعزمجب١خ اغبت األ٠غش اشأط

ىطد جكشوس وح ػذح ضالظ ج١ذ ج١غحس جؿحد جأل٠غش سأط جإد عف

شجح ذحطح ع١ىطد سض ج١ذ ف ١٠ جسلس وزه ذذ أ ضك٠الش فمو ؿشد

وطحذطح وح شجح

- 064 -

ف عخ اشؤ٠خ االعزمجب١خ وزبثخ اؾشوخ األفم١خ ) األب اخف (

- 065 -

ف عخ وزبثخ اؾشوخ األفم١خ ) األب اخف ( ثشى ؾ

ؤ٠خ االعزمجب١خاش

- 066 -

جط ذكذ هللا ..