Letra año 2013 2014 Oke Itase Ilé Ifé

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/28/2019 Letra ao 2013 2014 Oke Itase Il If

    1/9

    Letra ao Oke Itase Il If (Nigeria) 2013-2014

    Primera Semana Junio

    Araba Agbaye Oluisese, descendiente sanguineo y representante de rnml en latierra.

    Oturupon Irosun.

    El festival anual Agbonniregun se llev a cabo, como siempre, en Ile-Ife en el templo deOrunmila, Oke Itase el sbado 1 de junio de 2013. If fue consultado con el fin de marcar elcomienzo de la nuevo Ao y al mismo tiempo determinar para el prximo ao tiene enstock para Ifa / Orisa devotos y toda la humanidad en general. Durante la consulta de If,Oturupon Isokun (Oturupon Irosun) fue revelado. Ifa prev ire Gbogbo para todos losdevotos. Ebo riru se manifestar la ira como se predijo por If.

    I III II

    II I

    II II

  • 7/28/2019 Letra ao 2013 2014 Oke Itase Il If

    2/9

    Oturupon Irosun

    If manda a todos los individuos o grupos nacidos en este signo, ya sea durante o ikosedayeitenifa ofrecer ebo con dos gallinas y dinero. Ellos tambin necesitan alimentar a If conuna cabra madura e invitar a mucha gente a celebrar con ellos.

    MENSAJES PRINCIPALES DEL ODU PARA 2013/2014.

    1. If dice que esta ceremonia anual traer progreso, xito y bienestar general para todos

    los devotos de If / Orisa este ao. Habr la necesidad de nosotros para celebrar nuestro

    xito y los logros ms que lo que hemos logrado en los aos anteriores. If aconseja acada templo, comunidad, grupo o individuo para ofrecer ebo con cuatro palomas, cuatro

    gallinas de guinea y dinero. Tambin necesita tener los Ibeji y celebrar su ceremonia en

    forma integral este ao.En esta, Dice Ifa:Aro abeyin wereke

    Diafunwon ni Isokun AromoseEbo ni won ni ki won waa seWon gbebo, won ruboA sodun odunnii tanA o se teemii towo tomoAro abeyin werekeAra Isokun Aromose oAro abeyin wereke

    TraduccinAro abeyin Wereke

    Lanz If para los habitantes de Isokun AromoseSe les aconsej ofrecer ebocumplieronHemos celebrado el aniversario de este aoTambin vamos a celebrar el aniversario del ao siguiente, junto con la riqueza ynuestros hijos

    Aro abeyin WerekeEl habitante de Isokun Aromose

    Aro abeyin Wereke

    2. If dice que seremos bendecidos con ir en el pas y de fuera de las localidadesdonde residen. Ifa nos asegura que llegaremos a ser personas muy respetadas yrespetables dentro y fuera de nuestras localidades. Ifa nos aconseja ofrecemosebo con dos palomas, dos patos, dos gallinas de guinea y dinero. Tambintenemos que alimentar a nuestro Ori segn lo recomendado por Ifa.

    http://www.ileireesulona-iletuntun.com/?page_id=1384http://www.ileireesulona-iletuntun.com/?page_id=1384http://www.ileireesulona-iletuntun.com/?page_id=1384http://www.ileireesulona-iletuntun.com/?page_id=1384
  • 7/28/2019 Letra ao 2013 2014 Oke Itase Il If

    3/9

    En este aspecto, Oturupon Isokun dice:

    Ara oni ye miKo ye olomuGbogbo re nii see ba mi lara a jo

    Dia fun OnasokunTi yoo joba laarin Oyo rereEbo ni won ni ko waa seO gbebo, o ruboEro Ipo, ero OfaE wa ba ni bola ni peregedeTraduccinLa maravilla de hoy me corresponde a miNo va a ser transferido a otras personasTodo es agradable conmigoEl mensaje de If para Onasokun

    Quin va a ser instalado como Oba en el centro de OyoSe le aconsej ofrecer ebocumpliLos viajeros a las ciudades Ipo y Ofa

    Venga y nase a nosotros en medio de xito estupendo

    3. If dice que este signo tambin es muy bueno para la seleccin de pareja. Ifdice que los matrimonios deben tener xito y ser muy fructferos este ao. Los quese casan este ao gozarn de compatibilidad con sus parejas este ao. Ifaconseja a quienes tengan la intencin de casarse este ao para ofrecer ebo concuatro ratas, cuatro peces, dos gallinas y uno madurar cada cabra. Dos ratas, dospescados, una gallina se utilizar para alimentar Ifa.

    En esta, Dice Ifa:

    Ajagajigi iroko nii fewon gbadiDia fun OrunmilaBaba yoo tori Ewa rePoEbo ni won ni ko waa seO gbebo, o ruboMo tori Ewa mo rePoMo tori Ewa mo rAjaseMo tori Ewa mo rePo

    TraduccinUn rbol de iroko aos tiene cuya base est rodeada por cadenasEl mensaje de If para OrunmilaCuando va a la tierra Ipo debido BellezaSe le aconsej ofrecer ebo

  • 7/28/2019 Letra ao 2013 2014 Oke Itase Il If

    4/9

    cumpliDebido a la belleza, fui a IpoDebido a la belleza, fui a AjaseDebido a la belleza, fui a Ipo

    4. If dice que prev el ir de prosperidad de If / Orisa devotos de este ao.Ellos sern ms ricos que nunca. If aconseja a todos los devotos a ser mspiadosos y ms dedicados a sus respectivas vocaciones profesionales y todosestarn bien este ao. If aconseja a cada uno de nosotros para ofrecer ebo condos palomas, dos gallinas de guinea y dinero. Cada uno de nosotros necesita paraalimentar a Ifa con cuatro ratas y cuatro peces. Tambin existe la necesidad dealimentar a Aje con una paloma blanca, ekuru y miel.

    En esta, Dice Ifa:

    Ajantiele awo ile Orunmila

    Dia fun OrunmilaIfa nsunkun oun o laje lowoEbo ni won ni ko waa seO gbebo, o ruboIfa pAje wa oAjantiele pAje waOturupon Sokun nifa a wa o

    TraduccinAjantiele la AWO residente de OrunmilaLanz If para Orunmila

    Cuando se lamentaba de que no tiene dineroSe le aconsej ofrecer ebocumpliIfa favor de traer la riquezaAjantiele traer la riquezaIfa favor de traer la riquezaAjantiele traer la riquezaOturupon Sokun es nuestra Odu

    5. If aconseja a todos los grupos de If / Orisa ofrecer ebo para que los grupos a

    seguir aumentando en nmero. If dice que el nmero de devotos es muypequeo en comparacin con otros grupos espirituales. If dice que tenemos quehacer un esfuerzo consciente para aumentar el nmero de If / Orisa devotos deeste ao y, al mismo tiempo, garantizar que la calidad de la espiritualidad no sevea comprometida. Los materiales ebo aqu son dos carneros madura y dinero.Uno de los dos carneros sern utilizados para alimentar a los antepasados. Ellostambin necesitan alimentarse Ibeji segn lo prescrito por If.

  • 7/28/2019 Letra ao 2013 2014 Oke Itase Il If

    5/9

    Oturupon SokunFagada lamiDia fun won nIsokunWon o ju ogun geerege

    Ebo ni won ni ko waa seO gbebo, o ruboKo pe, ko jinnaE wa ba ni ba wowo ire gbogboTraduccinOturupon sokunFagada lamiEl mensaje de If para los habitantes de IsokunCuando no haba ms de 20 en nmeroSe les aconsej ofrecer ebocumplieron

    En poco tiempo, no muy lejosVen y nete a nosotros en el medio de todo Ire de vida

    6. If aconseja a todos los grupos de If o comunidades de todo el mundo paraofrecer ebo contra mltiples muertes en rpida sucesin. Ifa advierte que no va ahaber una mayor incidencia de desastres naturales de este ao, en comparacincon la del ao anterior. Existe la necesidad de que todos los devotos de If y Orisaa tomar parte ms activa en la bsqueda de soluciones a los problemas queafectan a sus respectivas comunidades. Es evidente que las actuales solucionesque se han encontrado a los problemas sociales han fracasado lamentablemente.Por tanto, existe la necesidad de que todos los devotos de If y Orisa para aportarsoluciones originales que slo Ifa puede ofrecer para salvar las sociedades en lasque viven. Los materiales ebo aqu son dos carneros madura, dos madurar cabrosy dinero. Uno de los machos cabros se utilizar para alimentar a Ogun, mientrasque uno de los dos carneros sern utilizados para alimentar Oro. Parte del segundomacho cabro que se utiliz para ofrecer ebo se utilizar como Ipese paraObaluaye. Esto es para evitar que los malos espritus entren en medio de ellos.Rogbarogba gbeRogbarogba gbeDia fun won ni IsokunNibi won n ku ni rogba-rogba

    Ti won nku ni rewe-reweEbo ni won ni ko waa seWon gbebo, won ruboNje Iku oran maa lo nile yi oArun oran maa lo nile yi oEjo oran maa lo nile yi oOfo oran maa lo nile yi oTraduccin

  • 7/28/2019 Letra ao 2013 2014 Oke Itase Il If

    6/9

    Rogbarogba GbERogbarogba GbEEl mensaje de If para los habitantes de IsokunCuando moran en su primer

    Y ellos estaban muriendo en su juventud

    Se les aconsej ofrecer ebocumplieronMuerte por favor alejarse de esta tierra

    Affliction se aleja de la tierraContencin, sal de esta tierraPrdida, sal de esta tierra

    7. If dice que una de las causas de muertes mltiples el prximo ao es muyprobable que va a haber inundaciones y grandes cuerpos de agua que desbordasus bancos. Esta es la razn por la cual las personas que viven cerca de donde hayuna gran extensin de agua, especialmente los ocanos y la laguna se sentir el

    impacto de la amenaza ms que cualquier otro grupo. Por tanto, es en su mejorinters que reconsidere su situacin y hacer planes adecuados para talescontingencias este ao que se aproxima. Ifa nos aconseja ofrecemos ebo con dosmachos cabros y dinero. Uno de los machos cabros se utilizar para alimentar aEsu Odara.

    En esta, Dice Ifa:

    Osupa lo ti inu okun la wa

    Dia fun AdegbolaOmo aderin eti okunEbo ogbo, ebo ato ni won ni ko waa seO koti ogbonyin seboIgba aisebo, igba aisetutuAdegbola foju dodoO bomi lo o

    TraduccinLa luna sali del otro lado del ocanoEl mensaje de If para AdegbolaLos descendientes de los que ponen trampas por la orilla del marSe le aconsej ofrecer ebo de la larga vidal se neg a cumplirFalure ofrecer ebo y Etutu

  • 7/28/2019 Letra ao 2013 2014 Oke Itase Il If

    7/9

    Adegbola subestim la fuerza del marY l fue arrastrado por el agua. If aconseja a cada persona o grupo para asegurarse de queun proyecto se ha completado con xito la primera antes de embarcarse en otro. Esto es conel fin de evitar el fracaso y la fortuna no consumado. Materiales de Ebo, tres palomas, tresgallos y dinero.

    Agbe tigbolePakiti feyin jagbonDia fun Akanko EsuTi nrenu igbe ree he AhunEbo ni won ni ko waa seO koti ogboyin seboAkanko EsuAhun too gbokan le ja lo oIwo Akanko EsuTraduccin

    Agbe tigbolePakiti feyin jagbonEl mensaje de If para Akanko EsuCuando va al bosque a recoger la tortuga terrestreSe le aconsej ofrecer ebol no cumpli

    Akanko EsuLa tortuga que se bas para haba desaparecidoUsted Akanko Esu

    9. If dice que muchos devotos de If / Orisa se colocan en posiciones de

    liderazgo este ao que viene. Ifa les asegura que si bien manejado, se convertirnen las favoritas de muchas personas para el resto de su vida. Materiales Ebo aquson dos palomas, dos gallinas de guinea, dos patos y dinero.

    Inu san, eyin sanDia fun OoreTi yoo joba eniEbo ni won ni ko waa seO gbebo, o ruboEro Ipo, ero OfaE wa ba ni ni jebutu ire

    TraduccinEl interior es agradable, y el exterior es igual de agradableEl mensaje de If para OoreQuin se convertir en el rey de todos los ratonesSe le aconsej ofrecer eboElla obedeciLos viajeros a las ciudades Ipo y OfaVen y nete a nosotros en el medio de toda la ira de la vida

  • 7/28/2019 Letra ao 2013 2014 Oke Itase Il If

    8/9

    10. If advierte a todos los devotos que tener mucho cuidado en la forma en quese cuentan sus historias. A pesar de que todo lo que dicen ser la verdad, pordesgracia, esta verdad ser muy ofensivo para muchas personas, ya que les traerel ridculo y los hace muy incmodo. Esto puede llevar a los altavoces de la verdada ser difcil si no totalmente imposible de lograr sus ambiciones en la vida.

    Tambin puede dar lugar a una situacin en la que sern segregados ydiscriminados en la comunidad. Materiales de Ebo, dos gallos, dos gallinas ydinero.

    Itan amoju nii meye oko o sungbeDia fun Adaba suusuuTi nloo bu ara Isokun leruEbo ni won ni ki won waa seWon koti ogbonyin seboOtun Isokun eruOsi Isokun eru

    Ni won ba le Adaba Suusuu kuro niluuLo wa n so wipeOtun IsokunGbogbo won ni won nse bi Oba bi ObaOsi IsokunGbogbo won ni won n se bi Oba bi ObaWon ni o tip e awon leru naaKo gbe ninu igbe eGbogbo isowo opeEni gbebo nibe ko sebo oTraduccin

    Conocimiento excesivo de la historia es lo que conduce a un pjaro a dormir en elinterior del bosqueEl mensaje de If para Adaba suusuu, la PalomaCuando va a abusar de los habitantes de Isokun como esclavosOtn Isokun es un esclavo

    Y Osi Isokun es tambin un esclavoSe le aconsej ofrecer eboElla se neg a cumplirLuego fue expulsado de la ciudadDespus de esto, ella estaba diciendoOtn Isokun todos estaban comportando como reyes

    Y Osi Isokun ellos tambin se comportan como reyesMe dijeron que ella ya haba llamado en esclavosElla debe permanecer en el bosque donde estabaTodos los devotos de IfQue aquellos aconsej ofrecer ebo lo hacen en consecuencia

    Aboru Aboye

  • 7/28/2019 Letra ao 2013 2014 Oke Itase Il If

    9/9

    AFILIADO ORISA / Irunmole de Oturupon Irosun

    1. Ifa de la direccin, el progreso, el xito, la elevacin, el apoyo, la victoria,logro, satisfaccin y bienestar general

    2. Ori para el cumplimiento del destino, la orientacin, refugio, proteccin,apoyo, la elevacin, el logro, la victoria, la alegra y la auto-actualizacin3. Esu Odara para la ayuda, santuario, la victoria, la elevacin, el xito y elbienestar general,4. Obatala para la direccin, liderazgo, proteccin, refugio, la victoria, la alegra,la paz de la mente y el xito general5. Egbe de camaradera, el liderazgo, el progreso, el xito y la auto-realizacin6. Ogun la victoria sobre los enemigos, el xito, el liderazgo y el bienestargeneral7. Ibeji para el xito, la multiplicacin, el logro, la seguridad, el progreso, lamaternidad, crianza de los hijos y el bienestar general,

    Tabes de Oturupon Irosun

    1. Nunca debe ser demasiado frvolo con nuestras expresiones para evitar lafortuna no consumado, retroceso, remordimientos y el fracaso2. Nunca debe jurar en falso testimonio para evitar arrepentimientos y desastres3. Nunca debe usar vestidos de color rojo y negro para evitar la fortuna noconsumado y la ira de Obatal4. Nunca se debe jugar con cualquier arma peligrosa para evitar elarrepentimiento y desastres

    5. Nunca debe consumir serpiente para evitar el fracaso y lamenta6. Nunca debe trabajar en dos grandes proyectos a la vez para evitar el fracaso ylamenta, en tanto7. Nunca debe desear el mal a nadie para evitar el mal que nos aquejan

    Aboru AboyeSolagbade Popoola,Presidente, tica y Escrituras CommiteeConsejo Internacional para la Religin If I.C.I.R.Rector,Ifa International Training Inst.