Ley de Ejecucion Penal - Mayo 2005 - Portalguarani

8/17/2019 Ley de Ejecucion Penal - Mayo 2005 - Portalguarani

http://slidepdf.com/reader/full/ley-de-ejecucion-penal-mayo-2005-portalguarani 1/131

?

Xrkhuccmód9 Kdk @kràk Eudst-Okur

Carrbccmód y ca`pktmomlmzkcmód iuràhmck9 Kdhrbk Jbmsbl y Ckr`bd @adtkdàk

Bhmcmód9 Hark Crmstklha _ksemd

Hmsbûa y kr`kha9 ]ks`àd _bnubrk Vbhra

© Caapbrkcmód Xícdmck Klb`kdk NXY.

Lks apmdmadbs cadtbdmhks bd bstb hacu`bdta sad hb lks kutarks y da rbglbikd

dbcbskrmk`bdtb lks apmdmadbs hb lk NXY.

[ubhk prajmomhk cuklqumbr gar`k hb rbprahuccmód, trkds`msmód a krcjmva bd

smstb`ks rbcupbrkolbs, sbk pkrk usa prmvkha a pùolmca par bhmas bcëdmcas,

blbctródmcas, gatacapmkharks, nrkokcmadbs a cuklqumbr atra, tatkl a pkrcmkl hbl

prbsbdtb bib`plkr, cad a smd gmdklmhkh hb lucra, smd kutarmzkcmód bxprbsk.

Vrm`brk Bhmcmód9 266 bib`plkrbs

M`prbsmód9 M-nrëgmck

Ksudcmód - Vkrknuky

@kya ?662



3

Nbsbtz üobr hbd Wallzun hbr Grbmjbmsstrkgbudh hbr grbmjbmtsbdtzmbjbdhbd @kÑrbnbld hbr

Obssbrudn udh Smcjbrudn

- Strkgvallzunsnbsbtz -

Lby saorb lk Bibcucmód hb lk Vbdk Vrmvktmvk hbLmobrtkh y hb lks @bhmhks Vrmvktmvks hbLmobrtkh hb @biark`mbdta y Sbnurmhkh

- Lby hb Bibcucmód Vbdkl -

@kya ?662



8



2

Mdjkltsüobrsmcjt/Àdhmcb

Vrbsbdtkcmód

Mdtrahuccmód

Brstbr KoscjdmttKdwbdhudnsobrbmcj

§;........................................................

Ywbmtbr KoscjdmtWallzun hbrGrbmjbmtsstrkgb

Brstbr Xmtbl. Nrudhsètzb

§?KugnkobdhbsWallzunbs..................§3NbstkltudnhbsWallzunbs................§8StblludnhbsNbgkdnbdbd.................

Ywbmtbr Xmtbl. Vlkdudn hbs Wallzunbs

§2Kugdkj`bvbrgkjrbd........................§7Objkdhludnsudtbrsucjudn,

ObtbmlmnudnhbsNbgkdnbdbd.................§>Wallzunsplkd...................................§:Wbrlbnudn,Üobrstblludn..................§=WbrlbnudnmdbmdbsazmkltjbrkpbutmscjbKdstklt................§;6Aggbdbrudhnbscjlassbdbr Wallzun...................................................§;;LacebrudnbdhbsWallzunbs...........§;?KusgüjrudnkusobsadhbrbdNrüdhbd.................................................

§;3RrlkuokushbrJkgt......................

Sbccmód Vrm`brkËòmta hb kplmckcmód

Krt.;..................................................

Sbccmód SbnudhkBibcucmód hb lk pbdk prmvktmvkhb lmobrtkh

Xàtula prm`bra. Vrmdcmpmas

gudhk`bdtklbs

Krt.?Aoibtahblkbibcucmód...............Krt.3Cadgmnurkcmód hblkbibcucmód...Krt.8Smtukcmódhblrbclusa................

Xàtula Sbnudha. Vlkdmgmckcmód hb lkbibcucmód

Krt.2Vracbhm mbdtahbmdnrbsa..........Krt.7Bstuhmahbltrktk`mbdta,

pkrtmcmpkcmódhblrbclusa.....................Krt.>VlkdhbBibcucmód......................Krt.:Xrkslkhas..................................Krt.=XrkslkhakudCbdtrahbXbrkpmkSacmkl......................................Krt.;6_ínm`bdkombrtaycbrrkha..................................................Krt.;;Glbxmomlmhkhbsbdlkbibcucmód..Krt.;?Sklmhkvmnmlkhkparud atmvabspbcmkl.................................................

Krt.;3Vbr`msahbsklmhk....................

?;

?;????

??

?3?3?8

?2

?2?7

?7

?7

................................................................................................................................................... ;>

;=...................................................................................................................................................

?;

?;????

??

?3?3?8

?2

?2?7

?7

?7



7

§;8 bmsudnbd,KugjboudnvadLacebrudnbdudhRrlkuo...........................................................§;2Bdtlkssudnsvarobrbmtudn.....................

§;7Bdtlkssudnszbmtpudet...........................................................

Hrmttbr Xmtbl. Rdtbrormdnudn udhBrdèjrudn hbs Nbgkdnbdbd

§;>Rdtbrormdnudnwèjrbdhhbr KrobmtudhGrbmzbmt............................

§;:Rdtbrormdnudnwèjrbdhhbr _ujbzbmt.............................................§;=KusstkttudnhbsJkgtrku`bshurcjhbdNbgkdnbdbdudhsbmdpbrs÷dlmcjbrObsmtz.............§?6Elbmhudn....................................§?;Kdstkltsvbrpglbnudn...........................................................§??Bmdekug......................................

Wmbrtbr Xmtbl. Obsucjb,Scjrmgtwbcjsbl sawmb Rrlkuo,Kusnkdn udh Kusgüjrudn kusobsadhbrb` KdlkÑ

§?3Nrudhsktz...................................§?8_bcjtkugObsucj........................§?2Obsucjsvbroat............................§?7ObsucjbvadWbrt bmhmnb rd ,_bcjtskdwèltbdudhDatkrbd.............§?>ÜobrwkcjudnhbrObsucjb..........

§?:_bcjtkugScjrmgtwbcjsbl............§?=ÜobrwkcjudnhbsScjrmgtwbcjsbls...................................§36 bmtbrlbmtudnvadScjrbmobd,Kugobwkjrudn.......................................§3;KdjkltbdvadScjrbmobd.............§3?GbrdnbsprècjbudhXblbnrk``b..........................................§33Vkebtb........................................§38(kugnbjaobd)..............................

Krt.;8Mdstruccmadbs,rbvackcmódhbobdbgmcmasypbr`msahbsklmhk................................................Krt.;2Vrbpkrkcmódhblkpubstkbdlmobrtkh.................................................

Krt.;7@a`bdtahblkpubstkbdlmobrtkh............................................

Xàtula Xbrcbra. Klaik`mbdta yklm`bdtkcmód hbl rbclusa

Krt.;>Klaik`mbdtahurkdtbbltrkokiaybltmb`palmorb..................

Krt.;:Klaik`mbdtahurkdtbbltmb`pahbhbsckdsa.........................Krt.;=Bqumpk`mbdtahblkcblhk parblrbclusaysusbgbctas pbrsadklbs.......................................Krt.?6Wbstm`bdtk..........................Krt.?;Klm`bdtkcmódbdblbstkolbcm`mbdta................................Krt.??Ca`prks.............................

Xàtula Cukrta. Wmsmtks,carrbspadhbdcmk, pbr`msa hb sklmhk,sklmhk smd vmnmlkdcmk y vmnmlkhk parud àtmva bspbcmkl

Krt.?3Vrmdcmpmagudhk`bdtkl........Krt.?8Hbrbcjakvmsmtks................Krt.?2Vrajmomcmódhbvmsmtks.........Krt.?7Wmsmtkshbhbgbdsarbs,koankhasydatkrmas........................Krt.?>Cadtralhbvmsmtks..............

Krt.?:Hbrbcjakcarrbspadhbdcmk.Krt.?=Cadtralhblkcarrbspadhbdcmk................................Krt.36Xrk`mtkcmódhbbscrmtas.Hbpósmta...........................................Krt.3;_btbdcmódhbbscrmtas.........Krt.3?Caùdmckcmadbstblbgódmcksytblbnrk`ks....................................Krt.33Vkqubtbs..............................Krt.38(hbrankha)..........................

?>

?:

?:

?=

36

3636

3;3;

3?3?33

3333

38

38

3737

3>3>3:

?>

?:

?:

?=

36

3636

3;3;

3?3?33

3333

38

38

3737

3>3>3:



>

§32Rrlkuo,KusnkdnudhKusgüjrudnkuswmcjtmnb`KdlkÑ..................................................§37NbrmcjtlmcjbXbr`mdb............................................

Güdgtbr Xmtbl. Krobmt, Kusomlhudnudh ^bmtbromlhudn

§3>Yuwbmsudn...............................§3:Rdtbrrmcjt................................§3=GrbmbsObscjègtmnudnsvbrjèltdms,Sblostobscjègtmnudn..........................§86KoscjluÑzbundms......................

§8;Krobmtspglmcjt...........................§8?Grbmstblludnvadhbr Krobmtspglmcjt..................................§83Krobmtsbdtnblt,KrobmtsurlkuoudhKdrbcjdudnhbrGrbmstblludnkughbdBdtlkssudnszbmtpudet........................................................§88Kusomlhudnsobmjmlgb.........................................................§82Kusgkllbdtscjèhmnudn.........................................................§87Xkscjbdnblh........................................................§8>Jkusnblh..................................§8:_bcjtsvbrarhdudn....................§8=Rdtbrjkltsobmtrkn.....................§26Jkgteastbdobmtrkn........................................................§2;Üobrorüceudnsnblh..................§2?Bmnbdnblh..................................

Sbcjstbr Xmtbl. _blmnmadskusüoudn

§23Sbblsarnb..................................§28_blmnm÷sbWbrkdstkltudnbd........§22 bltkdscjkuudnsnb bmdscjkgtbd....

Smbotbr Xmtbl. Nbsudhjbmtsgürsarnb

§27Kllnb`bmdb_bnbld....................

Krt.32Vbr`msahbsklmhk ,sklmhksmdvmnmlkdcmkysklmhkvmnmlkhkpar àtmvasbspbcmklbs..........................Krt.37Kuhmbdcmks iuhmcmklbs.........................................

Xàtula [umdta. Xrkokia, gar`kcmódy ckpkcmtkcmód

Krt.3>Ksmndkcmód..........................Krt.3:Mdstruccmód.........................Krt.3=_blkcmódlkoarkllmorb,trkokiaparcubdtkprapmk.Krt.86Cbrtmgmckha..........................

Krt.8;Aolmnkcmódhbtrkokikr.........Krt.8?Bxm`mcmódhblkaolmnkcmódhbtrkokikr.......................................Krt.83_bùdbrkcmód,vkckcmadbshbtrkokiaycó`putahblkbxm`mcmódpkrkbltmb`pahblklmobrkcmód.........................................Krt.88Suosmhmapkrkgar`kcmód pragbsmadkl.......................................Krt.82Mdhb`dmzkcmódca`pbdsktarmk.................................Krt.87Ksmndkcmódhbhmdbrapkrk pbqubûasnkstas..............................Krt.8>Ksmndkcmódha`ístmck.........Krt.8:Vatbstkhrbnlk`bdtkrmk.......Krt.8=Vrbstkcmódhbklm`bdtas......Krt.26Kpartbpkrknkstashbrbclusmód........................................Krt.2;Gadhahbnkrkdtàk...............Krt.2?Hmdbraprapma....................

Xàtula Sbxta. Vrëctmck hb lkrblmnmód

Krt.23Ksmstbdcmkbspmrmtukl...........Krt.28Kctasrblmnmasas..................Krt.22Caùdmhkhbsmhbalónmcks......

Xàtula Síptmà. Ksmstbdcmkskdmtkrmk

Krt.27_bnlksnbdbrklbs..................

3:

3=

3=86

8;8;

8;

8?

83

87

8>

8:8=8=26

262?28

282822

22

3:

3=

3=86

8;8;

8;

8?

83

87

8>

8:8=8=26

262?28

282822

22



:

§2>Nbsudhjbmtsudtbrsucjudnbd,`bhmzmdmscjbarsarnblbmstudnbd.......§2:Erkdebdobjkdhludn.................§2=Wbrsarnudn mtJmlgs`mttbld........................................................§76Erkdebdobjkdhludnm`Rrlkuo.........................................................§7;KrtudhR`gkdnhbr Lbmstudnbd........................................§7?YuscjüssbzuYkjdbrsktzudhYkjderadbd......................................§7?k_ujbdhbrKdsprücjb............§73ÈrztlmcjbObjkdhludnzur sazmklbdBmdnlmbhbrudn.....................

§78Kugbdtjkltm`Grbmbd................§72Wbrlbnudn.................................§77ObdkcjrmcjtmnudnobmBrerkdeudnahbrXahbsgkll..............

Kcjtbr Xmtbl. Grbmzbmt

§7>Kllnb`bmdbs..............................§7:YbmtudnbdudhYbmtscjrmgtbd....§7=J÷rgudeudhGbrdsbjbd...........§>6ObsmtzvadNbnbdstèdhbdgür hmbGrbmzbmtobscjègtmnudn.................

Dbudtbr Xmtbl. Sazmklb Jmlgb

§>;Nrudhsktz................................§>?JmlgbobmhbrKugdkj`b............§>3JmlgbwèjrbdhhbsWallzunbs........................................................§>8JmlgbzurBdtlkssudn........................................................

§>2Bdtlkssudnsobmjmlgb........................................................

Ybjdtbr Xmtbl. ObsadhbrbWarscjrmgtbd gür hbdGrkubdstrkgvallzun

§>7LbmstudnbdobmScjwkdnbrscjkgtudh@uttbrscjkgt................................§>>Krzdbm-,Wbrokdh-udhJbml`mttbl.......................................

Krt.2>Mdspbccmadbs íhmcks,`bhmhkshbprbvbdcmód íhmck........Krt.2:Ksmstbdcmk íhmck...............Krt.2=Vravmsmódhb bhmaskuxmlmkrbs..............................................Krt.76Ksmstbdcmk íhmckhurkdtbbl pbr`msahbsklmhk.............................Krt.7;Xmpayklckdcbhblks prbstkcmadbs.....................................Krt.7?Suosmhmapkrkprótbsmsygudhks...............................................Krt.7?kHbrbcjassuspbdhmhas.......Krt.73Xrktk`mbdta íhmcapkrklkmdtbnrkcmódsacmkl.............................

Krt.78Vbr`kdbdcmkklkmrblmorb......Krt.72Xrkslkha... .... ........ .... ........Krt.77Datmgmckcmódbdcksahbbdgbr`bhkhagkllbcm`mbdta..............

Xàtula Actkva. Xmb`pa lmorb

Krt.7>Vrmdcmpmanbdbrkl..................Krt.7:Vbrmóhmcasyrbvmstks...........Krt.7=_khmaytblbvmsmód...............Krt.>6Xbdbdcmkhbaoibtaspkrklkskctmvmhkhbshbacma...........................

Xàtula Davbda. Ksmstbdcmk sacmkl

Krt.>;Vrmdcmpmagudhk`bdtkl.........Krt.>?Ksmstbdcmkbdbl mdnrbsa........Krt.>3Ksmstbdcmkhurkdtblkbibcucmódhblkpbdk.........................Krt.>8Ksmstbdcmkpkrklkpubstkbdlmobrtkh.............................................

Krt.>2Suosmhmapkrklkpubstkbdlmobrtkh.............................................

Xàtula Hícmà. Hmspasmcmadbsbspbcmklbs pkrk lk bibcucmód pbdklhb ùibrbs

Krt.>7Ktbdcmódbdcksashbnrkvmhbzy ktbrdmhkh......................Krt.>>@bhmck`bdtas,vbdhkibsyrb`bhmas...........................................

222>

2>

2:

2:

2:2=

2=

2=2=

76

76767;

7;

7?7?

7?

7?

73

73

78

222>

2>

2:

2:

2:2=

2=

2=2=

76

76767;

7;

7?7?

7?

7?

73

73

78



=

§>:Krt,R`gkdnudh_ujbdhbr LbmstudnbdobmScjwkdnbrscjkgtudh@uttbrscjkgt..........................§>=Nbourtskdzbmnb......................§:6@üttbr mtEmdhbrd...............

Blgtbr Xmtbl. Smcjbrjbmt udhArhdudn

§:;Nrudhsktz..............................§:?Wbrjkltbdsvarscjrmgtbd...........§:3Vbrs÷dlmcjbrNbwkjrsk ,Bmnbdnblh........................................§:8Hurcjsucjudn........................

§:2SmcjbrbRdtbrormdnudn............§:7Brebddudnshmbdstlmcjb@kÑdkj`bd...................................§:7kLmcjtomlhbr............................§:>Gbstdkj`brbcjt......................§::ObsadhbrbSmcjbrudns`kÑdkj`bd....................§:=Bmdzbljkgt...............................§=6Gbssbludn...............................§=;Kdarhdudnobsadhbrbr Smcjbrudns`kÑdkj`bd...................§=?ÈrztlmcjbÜobrwkcjudn.........§=3BrsktzgürKugwbdhudnbd......

Yw÷lgtbr Xmtbl. Rd`mttblokrbrYwkdn

§=8Kllnb`bmdbWarkussbtzudnbd....§=2Obnrmggsobstm`ùdnbd............§=7Nrudhsktzhbr Wbrjèltdms`èÑmnebmt.........................

§=>JkdhbldkugKdarhdudn.......................................................§=:Kdhrajudn.............................§==Kllnb`bmdbWarscjrmgtbdgür hbdScjuÑwkggbdnborkucj..............§;66ObsadhbrbWarscjrmgtbdgür hbdScjuÑwkggbdnborkucj..............§;6;Ywkdns`kÑdkj`bdkughb`NbombthbrNbsudhjbmtsgürsarnb....

Krt.>:Xmpa,klckdcbysuspbdsmódhbktbdcmadbsbdcksashbnrkvmhbza ktbrdmhkh...................Krt.>=Vkrtb hbdkcm`mbdta..........Krt.:6@khrbscadjmias...............

Xàtula Rdhícmà. Sbnurmhkh yarhbd

Krt.:;Vrmdcmpmagudhk`bdtkl.......Krt.:?Dar kshbca partk mbdta.Krt.:3Hbpósmtapbrsadkl,hmdbra prapma..............................................Krt.:8_bqumskyrbnmstra.............

Krt.:2Klaik`mbdtahbsbnurmhkh...Krt.:7@bhmashbhbdtmgmckcmód..................................................Krt.:7kGatanrkgàks.......................Krt.:>Hbrbcjahbkprbjbdsmód....Krt.::@bhmhkshbsbnurmhkhbspbcmklbs..........................................Krt.:=Kmslk`mbdta.......................Krt.=6Bdckhbdk`mbdta................Krt.=;M`pasmcmódhb bhmhkshbsbnurmhkhbspbcmklbs.......................Krt.=?Cadtral íhmca..................Krt.=3_bbòalsahbnkstas.........

Xàtula Huahícmà. Cakccmódhmrbctk.

Krt.=8Vrbsupubstasnbdbrklbs......Krt.=2Hbgmdmcmadbs......................Krt.=7Vrmdcmpmahb praparcmadklmhkh.............................

Krt.=>Kctukcmódpararhbdsupbrmar...........................................Krt.=:Khvbrtbdcmk.......................Krt.==Hmspasmcmadbsnbdbrklbs pkrkblusahbkr`ks.......................Krt.;66Hmspasmcmadbsbspbcmklbs pkrkblusahbkr`ks.......................Krt.;6;@bhmhkshbgubrzkbdblërbkskdmtkrmk..................................

787272

7277

777>

7:

7:7=>6

>6>;>;

>?>?>?

>3>3

>8

>8>2

>2

>7

>7

787272

7277

777>

7:

7:7=>6

>6>;>;

>?>?>?

>3>3

>8

>8>2

>2

>7

>7



;6

Hrbmzbjdtbr Xmtbl.Hmszmplmdkr`kÑdkj`bd

§;6?Warkussbtzudnbd................§;63Krtbdhbr Hmszmplmdkr`kÑdkj`bd.................§;68Wallzunhbr Hmszmplmdkr`kÑdkj`bd,KussbtzudnzurObwèjrudn.........§;62Hmszmplmdkrobgundms............§;67Wbrgkjrbd............................§;6>@mtwmreudnhbsKrztbs...........................................

Wmbrzbjdtbr Xmtbl. _bcjtsobjblgb

§;6:Obscjwbrhbrbcjt................§;6=KdtrknkugnbrmcjtlmcjbBdtscjbmhudn................................§;;6Yustèdhmnebmt.....................§;;;Obtbmlmntb............................§;;?Kdtrknsgrmst,^mbhbrbmdsbtzudn..........................§;;3Wardkj`bkdtrkn.....................................................§;;8Kussbtzudnhbr@kÑdkj`b..§;;2NbrmcjtlmcjbBdtscjbmhudn..§;;7_bcjtsobscjwbrhb..............§;;>Yustèdhmnebmtgürhmb_bcjtsobscjwbrhb.......................§;;:Gar`,Grmst,Obnrüdhudn.....................................................§;;=Bdtscjbmhudnüobrhmb_bcjtsobscjwbrhb.........................

§;?6BdtsprbcjbdhbKdwbdhudnkdhbrbrWarscjrmgtbd.....................§;?;EastbdhbsWbrgkjrbds.......

Güdgzbjdtbr Xmtbl.Strkgvallstrbceudn udhRdtbrsucjudnsjkgt

§ ;??............................................

Xàtula Hícmàtbrcbra. @bhmhkshmscmplmdkrmks

Krt.;6?VrbsupubstasKrt.;63Xmpashb bhmhkshmscmplmdkrmks................................Krt.;68Bibcucmódhb bhmhkshmscmplmdkrmks,suspbdsmódcadhmcmadkl...................................Krt.;62Vahbrhmscmplmdkrma........Krt.;67Vracbhm`mbdta...............Krt.;6>Vkrtmcmpkcmódhbl`íhmca..........................................

Xàtula Hícmàcukrta. _bcursas iuràhmcas

Krt.;6:Hbrbcjahbqubik...........Krt.;6=Salmcmtuhhbrbsalucmód iuhmcmkl.........................................Krt.;;6Ca`pbtbdcmk.................Krt.;;;Vkrtbs............................Krt.;;?Vlkzapkrklksalmcmtuh,rbpasmcmódhbkctukcmadbs............Krt.;;3Salmcmtuhhbkhapcmódhb bhmhks...................................Krt.;;8Suspbdsmódhblk bhmhk..Krt.;;2_bsalucmódiuhmcmkl........Krt.;;7_bcursahblbnmtm`mhkh..Krt.;;>Ca`pbtbdcmkhblXrmoudkl........................................Krt.;;:Gar`k,plkza,gudhk`bdtkcmód............................Krt.;;=_bsalucmód saorbblrbcursahblbnmtm`mhkh..................

Krt.;?6Kplmckcmódhbatrkshmspasmcmadbs...............................Krt.;?;Castkshblpracbsa........

Xàtula Hícmàqumdta. Bibcucmódhb pbdk y prmsmód prbvbdtmvk

Krt.;??.......................................

>>

>>

>:>=:6

:6

:6

:;:;:?

:?

:3:8:8:2

:7

:7

:>

:>::

::

>>

>>

>:>=:6

:6

:6

:;:;:?

:?

:3:8:8:2

:7

:7

:>

:>::

::



;;

Sbcjzbjdtbr Xmtbl.Sazmkltjbrkpbutmscjb Kdstkltbd

§;?3SazmkltjbrkpbutmscjbKdstkltbdudhKotbmludnbd..........§;?8RrlkuozurWarobrbmtudnhbr Bdtlkssudn......................................§;?2Kugdkj`bkuggrbmwmllmnbr Nrudhlknb.......................................§;?7DkcjnbjbdhbObtrbuudn.......§;?>(kugnbjaobd)........................§;?:(kugnbjaobd)........................

Hrmttbr Koscjdmtt.

Obsadhbrb Warscjrmgtbd üobr hbdWallzun hbr grbmjbmtsbdtzmbjbdhbd@kÑrbnbld hbr Obssbrudn udhSmcjbrudn

Brstbr Xmtbl.Smcjbrudnsvbrwkjrudn

§;?=YmblhbrRdtbrormdnudn......................................................§;36Kdwbdhudnkdhbrbr Warscjrmgtbd...................................§;3;Kusstkttudn.........................§;3?Elbmhudn..............................§;33Sblostobscjègtmnudn,Xkscjbdnblh......................................................§;38Bdtlkssudnsvarobrbmtudn......................................................§;32SmcjbrudnsvbrwkjrudnmdGrkubdkdstkltbd

......................................................

Ywbmtbr Xmtbl. Rdtbrormdnudn mdbmdb` psycjmktrmscjbdErkdebdjkus udh md bmdbrBdtzmbjudnskdstklt

§;37Rdtbrormdnudnmdbmdb` psycjmktrmscjbdErkdebdjkus.......

Xàtula Hícmàsbxta. Cbdtrassacmkl-tbrkpíutmcas

Krt.;?3Cbdtrasyhbpkrtk bdtassacmkl-tbrkpíutmcas.......................Krt.;?8Vbr`msahbsklmhkpkrk prbpkrkrlkpubstkbdlmobrtkh.......Krt.;?2Mdnrbsavaludtkrma......................................................Krt.;?7Cumhkhaspastbrmarbs.....Krt.;?>Hbrankha........................Krt.;?:Hbrankha........................

Sbccmód Xbrcbrk.

Hmspasmcmadbs bspbcmklbs saorb lkbibcucmód hb lks `bhmhksprmvktmvks hb lmobrtkh hb`biark`mbdta y sbnurmhkh

Xàtula Vrm`bra. Mdtbrdk`mbdta bdud bstkolbcm`mbdta hb sbnurmhkh

Krt.;?=Gmdklmhkh hblmdtbrdk`mbdta................................

Krt.;36Kplmckcmódhbatrkshmspasmcmadbs................................Krt.;3;Bqumpk`mbdta.................Krt.;3?Wbstm`bdtk.....................Krt.;33Xrkokiaparcubdtk prapmk,ksmndkcmódhbhmdbrapkrk pbqubûasnkstas...........................Krt.;38Vrbpkrkcmódhblkpubstkbdlmobrtkh.....................................Krt.;32Mdtbrdk mbdtahbsbnurmhkhbdbstkolbcm mbdtas

pbdmtbdcmkrmaspkrk uibrbs..........

Xàtula Sbnudha. Mdtbrdk`mbdtabd ud jaspmtkl psmqumëtrmca y bdud bstkolbcm`mbdta hbhbsmdtaxmckcmód

Krt.;37Mdtbrdk`mbdtabdudjaspmtklpsmqumëtrmca..........................

:=

:=

=6=6=6=6

=;

=;=;=?

=?

=?

=?

=3

:=

:=

=6=6=6=6

=;

=;=;=?

=?

=?

=?

=3



;?

§;3>Rdtbrormdnudnmdbmdbr Bdtzmbjudnskdstklt........................§;3:Kdwbdhudnkdhbrbr Warscjrmgtbd...................................

Wmbrtbr KoscjdmttWallzunsobj÷rhbd

Brstbr Xmtbl. Krtbd udhBmdrmcjtudn hbrIustmzvallzunskdstkltbd

§;3=Iustmzvallzunskdstkltbd......................................................

§;86XrbddudnhbsWallzunbs......................................................§;8;Hmggbrbdzmbrudn...................§;8?Bmdrmcjtudnbdgür@üttbr `mtEmdhbrd..................................§;83Nr÷ÑbudhNbstkltudnhbr Kdstkltbd.....................................................§;88Nr÷ÑbudhKusnbstkltudnhbr _èu`b...........................................§;82Gbstsbtzudnhbr Oblbnudnsgèjmnebmt.........................§;87WbroathbrÜobroblbnudn......................................................§;8>BmdrmcjtudnbdgürhmbBdtlkssudn.....................................§;8:Krobmtsobscjkggudn,NblbnbdjbmtzurobruglmcjbdOmlhudn..........................................§;8=Krobmtsobtrmbob,Bmdrmcjtudnbdzurobruglmcjbd

Omlhudn..........................................§;26Wallzunsnb`bmdscjkgtbd......................................................

Ywbmtbr Xmtbl. Kugsmcjt üobr hmbIustmzvallzunskdstkltbd

§;2;Kugsmcjtsobj÷rhbd..............§;2?Wallstrbceudnsplkd..............§;23Yustèdhmnebmtgür Wbrlbnudnbd....................................

Krt.;3>Mdtbrdk`mbdtabdudbstkolbcm`mbdtahbhbsmdtaxmckcmód....Krt.;3:Kplmckcmódhbatrkshmspasmcmadbs.....................................

Sbccmód Cukrtk.Kutarmhkhbs pbdmtbdcmkrmks

Xàtula prm`bra. Xmpas ybqumpk`mbdta hb bstkolbcm`mbdtaspbdmtbdcmkrmas

Krt.;3=Bstkolbcm mbdtas pbdmtbdcmkrmas................................

Krt.;86Sbpkrkcmódbdblrínm`bd pbdmtbdcmkrma.................................Krt.;8;Hmgbrbdcmkcmód................Krt.;8?Bstkolbcm mbdtaspkrk`khrbscadjmias...........................Krt.;83Hm`bdsmadbsybqumpk`mbdtahblasbstkolbcm`mbdtas...........................Krt.;88Hm`bdsmadbsybqumpk`mbdtahblasrbcmdtas........Krt.;82Hbtbr`mdkcmódhblkckpkcmhkhhbklaik`mbdta..............Krt.;87Vrajmomcmódhbjkcmdk`mbdta.................................Krt.;8>Bstkolbcm`mbdtaspkrklk pubstkbdlmobrtkh.........................Krt.;8:Aotbdcmódhbtrkokia,Apartudmhkhpkrkgar`kcmód pragbsmadkl....................................Krt.;8=Xkllbrbs,bstkolbcm`mbdtaspkrkgar`kcmód

pragbsmadkl....................................Krt.;26Caùdmhkhbs pbdmtbdcmkrmks................................

Xàtula Sbnudha. Mdspbccmód hb lasbstkolbcm`mbdtas pbdmtbdcmkrmas

Krt.;2;Órnkdassupbrvmsarbs.....Krt.;2?Vlkdhbbibcucmódpbdkl..Krt.;23Ca`pbtbdcmkpkrktrkslkhas........................................

=3

=3

=8

=8=2

=2

=2

=7

=7

=7

=>

=>

=>

=:

=:==

==

=3

=3

=8

=8=2

=2

=2

=7

=7

=7

=>

=>

=>

=:

=:==

==



;3

Hrmttbr Xmtbl. Mddbrbr Kugoku hbrIustmzvallzunskdstkltbd

§;28Yusk``bdkrobmt..................§;22Wallzunsobhmbdstbtb.............§;27Kdstkltslbmtudn......................................................§;2>Sbblsarnb..............................§;2:ÈrztlmcjbWbrsarnudn...........§;2=Eadgbrbdzbd........................§;76Nbgkdnbdbd`mtvbrkdtwartudn........§;7;Jkusarhdudn.......................

Wmbrtbr Xmtbl. Kdstkltsobmrètb

§;7?OmlhudnhbrObmrètb.......................................................§;73KugnkobhbrObmrètb......................................................§;78Obgundmssb...........................§;72VglmcjtzurWbrscjwmbnbdjbmt..

Güdgtbr Xmtbl. Erm`mdalanmscjbGarscjudn m` Strkgvallzun

§;77.............................................

Güdgtbr KoscjdmttWallzun wbmtbrbrgrbmjbmtsbdtzmbjbdhbr@kÑdkj`bd md

Iustmzvallzunskdstkltbd,Hktbdscjutz, Sazmkl- udhKrobmtslasbdvbrsmcjbrudn,ScjluÑvarscjrmgtbd

Brstbr Xmtbl. Wallzun hbsStrkgkrrbstbs mdIustmzvallzunskdstkltbd

§;7>Nrudhsktz............................§;7:Rdtbrormdnudn,Obsucjbudh

Scjrmgtvbrebjr.................................

Xàtula Xbrcbra. Bstructurk mdtbrdkhb las bstkolbcm`mbdtaspbdmtbdcmkrmas

Krt.;28Calkoarkcmód...................Krt.;22Vbrsadklpbdmtbdcmkrma.....Krt.;27Hmrbccmódhblbstkolbcm`mbdta..............................Krt.;2>Ksmstbdcmkbspmrmtukl.......Krt.;2:Ksmstbdcmk íhmck...........Krt.;2=_budmadbs.......................Krt.;76_bspadskomlmhkhca`pkrtmhkhblasrbclusas............Krt.;7;_bnlk`bdtamdtbrda.........

Xàtula Cukrta. Cadsbias ksbsarbshb las bstkolbcm`mbdtas

Krt.;7?Cadstmtucmódhblascadsbiasksbsarbs..........................Krt.;73Gudcmadbshblascadsbibrasksbsarbs.......................Krt.;78Ktrmoucmadbs...................Krt.;72Aolmnkcmódhbsbcrbta......

Xàtula qumdta. Mdvbstmnkcmódcrm`mdalónmck bd lk bibcucmódpbdkl.

Krt.;77........................................

Sbccmód [umdtk.Bibcucmód hb atrks `bhmhksprmvktmvks hb lmobrtkh bd lasbstkolbcm`mbdtas pbdmtbdcmkrmas,

pratbccmód hb hktas, sbnura sacmkly hb hbsb`plba, hmspasmcmadbsgmdklbs

Xàtula prm`bra. Bibcucmód hblkrrbsta pbdkl bd lasbstkolbcm`mbdtas pbdmtbdcmkrmas

Krt.;7>Vrmdcmpmagudhk`bdtkl.....Krt.;7:Klaik`mbdta,vmsmtksy

carrbspadhbdcmk.............................

==;66

;66;6;;6;;6?

;6?;6?

;63

;63;63;68

;68

;68

;62

==;66

;66;6;;6;;6?

;6?;6?

;63

;63;63;68

;68

;68

;62



;8

Krt.;7=Wbstm`bdtk,rapkyrapkhbck`k.........................................Krt.;>6Ca`prks........................

Xàtula sbnudha. Bibcucmód hblkrrbsta hmscmplmdkrma, hbsbnurmhkh, garzasa y cakctmva

Krt.;>;Vrmdcmpmagudhk`bdtkl....Krt.;>?Klaik`mbdta....................Krt.;>3Wbstm`bdtk,rapkyrapkhbck`k.........................................Krt.;>8Ca`prks........................Krt.;>2Xrkokia...........................

Xàtula Xbrcbra. _bùdbrkcmód bdbstkolbcm`mbdtas pbdmtbdcmkrmaspkrk ióvbdbs y bd prmsmódprbvbdtmvk

Krt.;>7Bstkolbcm mbdtas pbdmtbdcmkrmaspkrkióvbdbs..........Krt.;>>Vrmsmódprbvbdtmvk..........

Xàtula Cukrta. Cakccmód hmrbctkbd las bstkolbcm`mbdtaspbdmtbdcmkrmas

Krt.;>:........................................

Xàtula [umdta. Vratbccmód hbhktas

Krt.;>=Aotbdcmódhbhktas........Krt.;:6Vracbsk mbdtayb`plba...

Krt.;:;Gmdklmhkh........................Krt.;:?Vratbccmódhbhktasbspbcmklbs......................................Krt.;:3Vratbccmódhbhktasbdkctksygmcjbras.............................Krt.;:8_bctmgmckcmód,blm`mdkcmódyolaquba...................Krt.;:2Mdgar`kcmódpkrkblmdtbrbskha,bxk`bdhbbxpbhmbdtbs..Krt.;:7Mdgar`kcmódyvmstkhbbxpbhmbdtbspar atmvas

cmbdtàgmcas......................................

§;7=Elbmhudn, èscjbudhObttzbun..........................................§;>6Bmdekug................................

Ywbmtbr Xmtbl. Wallzun vadArhdudns-, Smcjbrudns-, Ywkdns-udh Brzwmdnudnsjkgt

§;>;Nrudhsktz...........................§;>?Rdtbrormdnudn.....................§;>3Elbmhudn, èscjbudhObttzbun.......................................§;>8Bmdekug................................§;>2Krobmt..................................

Hrmttbr Xmtbl. Krobmtsbdtnblt mdIunbdhstrkgkdstkltbd udh m`Wallzun hbr Rdtbrsucjudnsjkgt

§;>7Iunbdhstrkgkdstkltbd......................................................§;>>Rdtbrsucjudnsjkgt..............

Wmbrtbr Xmtbl. Rd`mttblokrbrYwkdn md Iustmzvallzunskdstkltbd

§;>:.............................................

Güdgtbr Xmtbl. Hktbdscjutz

§;>=Hktbdbrjboudn....................§;:6WbrkrobmtudnudhDutzudn..

§;:;Ywbceomdhudn....................§;:?Scjutzobsadhbrbr Mdgar`ktmadbd................................§;:3ScjutzhbrHktbdmdKetbdudhHktbmbd..................................§;:8Obrmcjtmnudn,L÷scjudn,Spbrrudn........................................§;:2KuseudgtkdhbdObtraggbdbd,Ketbdbmdsmcjt...........§;:7KuseudgtudhKetbdbmdsmcjtgür

wmssbdscjkgtlmcjbYwbceb............

;62;62

;67;67

;67;67;6>

;6>;6>

;6:

;6=;;6

;;2

;;2

;;>

;;>

;;=

;;=

;62;62

;67;67

;67;67;6>

;6>;6>

;6:

;6=;;6

;;2

;;2

;;>

;;>

;;=

;;=



;2

§;:>KdwbdhudnhbsOudhbshktbdscjutznbsbtzbs............

Sbcjstbr Xmtbl. Kdpkssudn hbsOudhbsrbcjts

§;::(wbnnbgkllbd)......................§;:=WbrarhdudnüobrEastbdmÒbrbmcjhbrIustmzvbrwkltudn......................................................

Smbotbr Xmtbl. Sazmkl- udhKrobmtslasbdvbrsmcjbrudn

§;=6_bmcjsvbrsmcjbrudnsarhdudn...........§;=;Kdnbstblltbdvbrsmcjbrudnsnbsbtz......§;=?_bmcjsedkppscjkgtsnbsbtz...........................................................§;=3NbsbtzüobrhmbErkdebdvbrsmcjbrudnhbr Lkdhwmrtb............................................§;=8(wbnnbgkllbd)......................§;=2BmdobjkltudnvadObmtrknstbmlbd....................................

Kcjtbr Xmtbl. Bmdscjrèdeudn vadNrudhrbcjtbd, Mderkgttrbtbd

§;=7BmdscjrèdeudnvadNrudhrbcjtbd................................§;=>(wbnnbgkllbd)..................§;=:Mderkgttrbtbd..................

§;==Üobrnkdnsgkssudn.................................................§?66J÷jbhbsKrobmtsbdtnblts.§?6;Üobrnkdnsobstm`ùdnbdgürobstbjbdhbKdstkltbd...................................................§?6?GrbmjbmtsstrkgbudhIunbdhjkgthbrHbutscjbdHbàerktmscjbd_bpuolme .................................................Nlaskrma

Krt.;:>KplmckcmódhblkOudhbshktbdscjutznbsbtz.............

Xàtula sbxta. Khkptkcmód hblhbrbcja gbhbrkl

Krt.;::(hbrankha).....................Krt.;:=_bnlk`bdtasaorbnkstasbdblëòmtahblkkh`mdmstrkcmódhbiustmcmk............

Xàtula Síptmà. Sbnura sacmkl yhb hbsb`plba

Krt.;=6_bmcjsvbrsmcjbrudnsarhdudn..........Krt.;=;Kdnbstblltbdvbrsmcjbrudnsnbsbtz......Krt.;=?_bmcjsedkppscjkgtsnbsbtz............Krt.;=3NbsbtzüobrhmbErkdebdvbrsmcjbrudnhbr Lkdhwmrtb.......................................Krt.;=8(hbrankha).....................Krt.;=2_btbdcmódhbcuatks........................................................

Xàtula actkva. _bstrmccmód hblas hbrbcjas gudhk`bdtklbs.Bdtrkhk bd vmnar

Krt.;=7_bstrmccmódhblashbrbcjasgudhk`bdtklbs..........Krt.;=>(hbrankha)................Krt.;=:Bdtrkhkbdvmnar........

Krt.;==Wbrsmadbstrkdsmtarmks...............................Krt.?66@adtahblsublha.....Krt.?6;Hmspasmcmadbstrkdsmtarmkspkrklasbstkolbcm`mbdtasbxmstbdtbs.....Krt.?6?Vbdkprmvktmvkhblmobrtkhypbdkiuvbdmlhblk_bpùolmckHbàcrëtmckhbKlb`kdmk.................................

;;=

;?6

;?6

;?6

;?6

;?6

;?6;?6

;?;

;?;;?;;?;

;?3;?8

;?8

;?2....................................................................................................................................... ;?>

;;=

;?6

;?6

;?6

;?6

;?6

;?6;?6

;?;

;?;;?;;?;

;?3;?8

;?8

;?2



;7



;>

MDX_AHRCCMÓD

LkStrkgvallzunsnbsbtzaLbyhbBibcucmódVbdklhblk_bpùolmckGbhbrklhbKlb`kdmk

gubpraùlnkhkbl;7hb krzahb;=>7ybdtróbdvmnbdcmkbl;hbbdbrahb;=>>.Lk`ms`kgubblkoarkhkbdgar`kbxjkustmvk,cadlkpkrtmcmpkcmódhbudnrupahbbxpbrtas pravbdmbdtbshbhmgbrbdtbshmscmplmdks,blcukl,hbspuíshbvkrmaskûashbtrkokiacadgbccmadóblpraybcta,qubpastbrmar`bdtbgubrbvmskhaparudkca`msmódbspbcmklhblVkrlk`bdta.Bllkbstkolbcbclkrk`bdtblashbrbcjashblasrbclusas,lasgmdbsytkrbkshblkbibcucmód,lkca`pbtbdcmkhblkskutarmhkhbspbdmtbdcmkrmksypravbbblgudhk`bdtahblmdtbrdk`mbdtahbsbnurmhkhpkrkkutarbspblmnrasas,ksàcaàpkrkbltrkokia pbdmtbdcmkrma,bdtrbatras.

Blsmstb`khbpratbccmódiuràhmcaklb`ëdhblasprmvkhashblmobrtkh,rbcadacmha

caàudahblas biarbsbdtrblkslbnmslkcmadbsburapbks,dabxbdtahbcràtmcks,nkrkdtmzkk`plmashbrbcjasklasmdtbrdasyprbtbdhbkiustkrlkvmhkbdprmsmód,la ëxmàpasmolb,klkscadhmcmadbsnbdbrklbshbvmhk,cadblgmdhbbvmtkrhkûaskhmcmadklbsbdlas msàs,ckuskhaspa rlkbst khà kbdla sbstkolb cm` mbdt aspbdm tbdcmk rma syud kya r hmstkdcmk`mbdtahblkvmhkbdsacmbhkh,khbcuëdhasbklascadhmcmadk`mbdtasybstëdhkrbsmdtbrdkcmadklbs.

Blla atmvólkmdcarparkcmódhbudkvbrsmódbspkûalkhblklbyhbbibcucmódklb`kdkbdblXaàMW“LbnmslkcmódVbdmtbdcmkrmkyhbBibcucmódbdblHbrbcjaCa`pkrkha‐hblkCalbccmód hb Hbrbcja Vbdmtbdcmkrma y hb Bibcucmód Vbdkl ; yhbtbr`mdólkprbsbdtb

puolmckcmódhblklbyarmnmdklysurbspbctmvktrkhuccmód.

;Lkcalbccmódgubbhmtkhkbdcuktrataàs-lascuklbsca`prbdhbdudkdtbpraybctahblby,mdvbstmnkcmadbshbck`pa,kdëlmsm siuràhmca,ca`pmlkcmódysmstb`kt mzkcmódhblklbnmslkcmóddkcmadkl-cadblaoibtmvahbkca`pkûkrudksbrmbhb

kccmadbstbdhmbdtbskbdgrbdtkrlkpraolb`ëtmckypraàvbrlkkctuklmzkcmódlbnmslkt mvkhblsmstb`kpbdmtbdcmkrmapkrknukya.



;:

LkStrkgvallzunsnbsbtz,khmgbrbdcmkhblkdar`ktmvkrbhkctkhkbdbspkûal,qubda prbsbdtkhmgmcultkhbskllbctarhbjkolkjmspkdk,hbomósupbrkrlksbtkpkshbtrkhuccmód,carrbccmódyca`pktmomlmzkcmódkllbdnukibiuràhmcayrbnmadkl,nukrhkdhalksrbsbrvks

carrbspadhmbdtbsqubm`plmckdlkspbculkrmhkhbshblsmstb`kklb`ëd,rbcurrmbdhaknmrasmhma`ëtmcascadsmhbrkhas ësbxprbsmvas-kdtblkm`pasmomlmhkhhbtrkhucmrlmtbrkl`bdtb-ykkcbpcmadbsk`plmksykokrckdtbshblastír`mdaspkrk kdtbdbrlkudmgar`mhkhbdlktrkhuccmód,lkqubvkkca`pkûkhkhbdatksklpmbyhbudnlaskrmahbvackolaspkrkgkcmlmtkrlkca`prbdsmód.

Lkprm`brkvbrsmódtrkhucmhk-pardasatrascadacmhk–hblklbyhbl;7hb krzahb;=>7,qubklkgbcjkjksugrmhadu`brasks ahmgmckcmadbs,gubrbklmzkhkparbliurmstkbspkûalKdtadmaNkrcàkVkolasbdblkûa;=>:ypuolmckhkbdBspkûk(KdukrmahbHbrbcjaVbdklyCmbdcmksVbdklbshblMdstmtutaDkcmadklhbBstuhmasIuràhmcas,Sbrmb;,

VuolmckcmadbsVbrmóhmcks,Dù`bra3,XaàZZZM,GkscàculaM,Bdbra-Korml@C@LZZWMMM, pën.3=2-882),qubjksmhavklarkhkcaàblb`bdtahbca`pkrkcmódycatbia.

KdhrbkJbmsblyCkr`bd@adtkdàk

@kya?662



;=

;Nkrc àkVkol as ,pën.3=2,trkhuc b @kÑdkj`b hbr

Obssbrudn caà bhmhkshbcarrbccmód.

Nbsbtz üobr hbd Wallzun hbrGrbmjbmsstrkgb udh hbr

grbmjbmtsbdtzmbjbdhbd @kÑrbnbld hbrObssbrudn udh Smcjbrudn

- Strkgvallzunsnbsbtz -

Brstbr KoscjdmttKdwbdhudnsobrbmcj

StWallzN § ;HmbsbsNbsbtzrbnblthbdWallzunhbr GrbmjbmtsstrkgbmdIustmzvallzunskdstkltbdudhhbrgrbmjbmtsbdtzmbjbdhbd@kÑrbnbld

hbrObssbrudnudhSmcjbrudn.

Ywbmtbr KoscjdmttWallzun hbr Grbmjbmtsstrkgb

Brstbr XmtblNrudhsètzb

StWallzN § ? Kugnkobd hbs WallzunbsM`WallzunhbrGrbmjbmtsstrkgbsallhbr

Nbgkdnbdbgèjmnwbrhbd,eüdgtmnmdsazmklbr WbrkdtwartudnbmdLbobdajdbStrkgtktbdzugüjrbd(Wallzunszmbl).HbrWallzunhbr Grbmjbmtsstrkgbhmbdtkucjhb`Scjutzhbr Kllnb`bmdjbmtvarwbmtbrbdStrkgtktbd.

Lby saorb lk Bibcucmód hb lk VbdkVrmvktmvk hb Lmobrtkh y hb lks @bhmhks

Vrmvktmvks hb Lmobrtkh hb @biark`mbdta ySbnurmhkh;

- Lby hb Bibcucmód Vbdkl -

Sbccmód Vrm`brkËòmta hb kplmckcmód

Krtàcula ;Bstklbyrbnulklkbibcucmódhblkpbdk prmvktmvkhblmobrtkhbdlasbstkolbcm`mbdtas pbdmtbdcmkrmasylks bhmhksprmvktmvkshb

lmobrtkhhb biark mbdta ysbnurmhkh.

Sbccmód Sbnudhk Bibcucmód hb lk pbdk prmvktmvk hb lmobrtkh

Xàtula Vrm`bra Vrmdcmpmas gudhk`bdtklbs

Krtàcula ?. Aoibta hb lk bibcucmódHurkdtblkbibcucmódhblkpbdkprmvktmvkhb

lmobrtkhhbobbstm ulkrsblkckpkcmhkhhblcadhbdkhakllbvkr,bdblgutura,udkvmhksacmkl`bdtbrbspadskolbsmdhblmdqumr (Aoibtahblkbibcucmód).Lkbibcucmódhblk pbdkprmvktmvkhblmobrtkhtmbdbtkòmídpar aoibtalkpratbccmódhblksacmbhkhgrbdtbkatrasjbcjaspudmolbs.



?6

StWallzN § 3 Nbstkltudn hbs Wallzunbs(;)HksLbobdm`Wallzunsallhbdkllnb`bmdbdLbobdsvbrjèltdmssbdsawbmtkls ÷nlmcj

kdnbnlmcjbdwbrhbd.

(?)ScjèhlmcjbdGalnbdhbsGrbmjbmtsbdtzunbsmstbdtnbnbdzuwmrebd.

(3)HbrWallzunmsthkrkugkuszurmcjtbd,hkÑbrhb`Nbgkdnbdbdjmlgt,smcjmdhksLbobdmdGrbmjbmtbmdzunlmbhbrd.

StWallzN § 8 Stblludn hbs Nbgkdnbdbd(;)HbrNbgkdnbdbwmretkdhbrNbstkltudnsbmdbrObjkdhludnudhkdhbrBrrbmcjudnhbsWallzunszmblbs mt.SbmdbObrbmtscjkgtjmbrzumstzuwbcebdudhzug÷rhbrd.

(?)HbrNbgkdnbdbudtbrlmbnthbdmdhmbsb`NbsbtzvarnbsbjbdbdObscjrèdeudnbdsbmdbrGrbmjbmt.SawbmthksNbsbtzbmdb obsadhbrb_bnbludndmcjtbdtjèlt,hürgbd

mj`durObscjrèdeudnbdkugbrlbntwbrhbd,hmbzurKugrbcjtbrjkltudnhbrSmcjbrjbmtahbr zurKowbdhudnbmdbrscjwbrwmbnbdhbdSt÷rudnhbrArhdudnhbrKdstkltudbrlèÑlmcjsmdh.

Ywbmtbr XmtblVlkdudn hbs Wallzunbs

StWallzN § 2 Kugdkj`bvbrgkjrbd

(;)Obm`Kugdkj`bvbrgkjrbdhürgbdkdhbrbNbgkdnbdbdmcjtzunbnbdsbmd.

(?)HbrNbgkdnbdbwmrhüobrsbmdb_bcjtbudhVglmcjtbdudtbrrmcjtbt.

(3)DkcjhbrKugdkj`bwmrhhbrNbgkdnbdbklsoklhèrztlmcjudtbrsucjtudhhb`Lbmtbr hbrKdstkltahbrhbrKugdkj`bkotbmludnvarnbstbllt.

Krtàcula 3. Cadgmnurkcmód hb lk bibcucmód(;)Blrínm`bdpbdmtbdcmkrma hbobkhkptkrsbbdlapasmolbklkscadhmcmadbsnbdbrklbshb

vmhk.

(?)Lkscadsbcubdcm ksdac mvkshblk prmvkcmód hb lmobrtkh hbobd sbr cadtrkrrbstkhks.

(3)Lkbibcucmód sbarnkdmzkrë hbtklgar`kqubkyuhbklmdtbrdakmdtbnrkrsbklkvmhkbdlmobrtkh.

Krtàcula 8. Smtukcmód hbl rbclusa(;)Blrbclusacaapbrkrëbdblhblmdbk`mbdtaylanrahblasgmdbs hblkbibcucmód.Sbbstmùlkrëypraàvbrësuhmspasmcmódpkrkblla.

(?)Blrbclusabstësa`btmhaklksrbstrmccmadbshblmobrtkhprbvmstksbdbstklby.Bdcukdtalklbydahmspadnkatrkcask,sólasblbpahrëdm`padbrkqubllks

rbstrmccmadbsqubsbkdm prbscmdhmolbspkrk`kdtbdbrlksbnurmhkhapkrkbvmtkrnrkvbskltbrkcmadbshblarhbdbdblbstkolbcm`mbdta.

Xàtula Sbnudha Vlkdmgmckcmód hb lk bibcucmód

Krtàcula 2. Vracbhm`mbdta hb mdnrbsa

(;)Bdblpracbhm`mbdtahbmdnrbsa,dahbobrëdbstkrprbsbdtbsatrasrbclusas.

(?)Klmdtbrdasblbhbobmdstrumr kcbrckhbsushbrbcjasyaolmnkcmadbs.

(3)Hbspuíshblmdnrbsa,blmdtbrdasbrësa`btmhamd`bhmktk`bdtbkudbxk`bd`íhmcayprbsbd tkhaklhm rbctarhblbstkolbcm mbdtaahbpkrtk`bdtahbmdnrbsa.



?;

StWallzN § 7 Objkdhludnsudtbrsucjudn.Obtbmlmnudn hbs Nbgkdnbdbd(;)Dkcjhb`Kugdkj`bvbrgkjrbdwmrhhk`mt

obnaddbd,hmbVbrs÷dlmcjebmtudhhmbLbobdsvbrjèltdmssbhbsNbgkdnbdbdzubrgar scjbd .Jmb rvadekddkonbsbjbdwbrhbd,wbddhmbs mt_ücesmcjtkughmbWallzunshkubrdmcjtnboatbdbrscjbmdt.

(?)HmbRdtbrsucjudnbrstrbcetsmcjkughmbR`stèdhb,hbrbdEbddtdmsgürbmdbplkdvallbObjkdhludnhbsNbgkdnbdbdm`WallzunudhgürhmbBmdnlmbhbrudndkcjsbmdbrBdtlkssudn

datwbdhmnmst.ObmNbgkdnbdbd,hmbwbnbdbmdbrStrkgtktdkcjhbd§§;>8oms;:6ahbr ;:?hbsStrkgnbsbtzoucjbsvbrurtbmltwarhbdsmdh,mstobsadhbrsnrüdhlmcjzuprügbd,aohmbWbrlbnudnmdbmdbsazmkltjbrkpbutmscjbKdstkltkdnbzbmntmst.

(3)HmbVlkdudnhbrObjkdhludnwmrh mthb`Nbgkdnbdbdbr÷rtbrt.

StWallzN § > Wallzunsplkd(;)KugNrudhhbrjkdhludnsudtbrsucjudn(§7)wmrhbmdWallzunsplkdbrstbllt.

(?)HbrWallzunsplkdbdtjèltKdnkobd`mdhbstbds üobr galnbdhbObjkdhludns`kÑdkj`bd9;.hmbRdtbrormdnudnm nbscjlassbdbd

ahbraggbdbdWallzun,?. hmb Wbrlbnudn md bmdbsazmkltjbrkpbutmscjbKdstklt,3.hmbYuwbmsudnzu ajdnruppbdudhObjkdhludnsnruppbd,8 . hbd Krobm tsbmdsktz sawmb@kÑdkj`bd hbr obruglmcjbdKusomlhudnahbr bmtbromlhudn,

Krtàcula 7. Bstuhma hbl trktk`mbdta.Vkrtmcmpkcmód hbl rbclusa(;)Cu`plmhabl pracbhm`mbdtahbmdnrbsa,

sbmdmcmklkmdvbstmnkcmódhblkpbrsadklmhkhycadhmcmadbshbvmhkhblmdtbrda.Sbpahrë prbscmdhmrhbblla,smbdvmstkshblkhurkcmódhblkcadhbdkdarbsultkrkapartuda.

(?)Blbstuhmakokrckblcadacm`mbdtahblkscmrcudstkdcmksqubsbkddbcbskrmkspkrkudtrktk`mbdtaplkdmgmckhahblrbclusabdblrínm`bdpbdmtbdcmkrmahurkdtblkbibcucmódy

pkrklkmdtbnrkcmódpastbrmarksupubstkbdlmobrtkh.Bdrbclusasqubjkdsmhacadhbdkhasparudjbcjapudmolbcadkrrbnlaklaskrtàculas;>8k;:6ó;:?hblCóhmnaVbdkl?,sbhbobrëca`praokrcadbspbcmklktbdcmód,smcarrbspadhb bl trkslkhakudbstkolbcm`mbdtahbtbrkpmksacmkl.

(3)Lkplkdmgmckcmódhbltrktk`mbdta sbhboktmrëcadblmdtbrda.

Krtàcula >. Vlkd hb lk bibcucmód(;)Bdoksbklbstuhmahbltrktk`mbdta (Krt.7),sbblkoarkrëudplkdpkrklkbibcucmód.

(?)Blplkdpkrklkbibcucmód cadtbdhrëcaà`àdmàhktassaorblkssmnumbdtbs bhmhkshbtrktk`mbdta9;.blklaik`mbdtabdrínm`bdcbrrkhaa

kombrta,?.bltrkslkhakudcbdtrasacmkl-tbrkpíutmca,3.lkksmndkcmódhbsbccmódynrupashbtrktk`mbdta,8.lkkctmvmhkhlkoarklksàcaà bhmhkshb gar`kcmód a ckpkcmtkcmód pragbsmadkl.

?

Jbcjaspudmolbscadtrklkkutada`àksbxukl.



??

2.hmbXbmldkj`bkdWbrkdstkltudnbdhbr ^bmtbromlhudn,7. obsadhbrb Jmlgs- udh

Objkdhludns`kÑdkj`bd,>.LacebrudnbdhbsWallzunbsudh:.datwbdhmnb@kÑdkj`bdzur WarobrbmtudnhbrBdtlkssudn.

(3)HbrWallzunsplkdmst mthbrBdtwmceludnhbsNbgkdnbdbdudhwbmtbrbdBrnbodmssbdhbrVbrs÷dlmcjebmtsbrgarscjudnmdBmdelkdnzujkltbd.Jmbrgürsmdhm`Wallzunsplkdkdnb`bssbdbGrmstbdvarzusbjbd.

(8)ObmNbgkdnbdbd,hmbwbnbdbmdbrStrkgtktdkcjhbd§§;>8oms;:6ahbr;:?hbsStrkgnbsbtzoucjbszuGrbmjbmtsstrkgbvad`bjrklszwbmIkjrbdvbrurtbmltwarhbdsmdh,mstüobrbmdbWbrlbnudnmdbmdbsazmkltjbrkpbutmscjbKdstkltibwbmlsdkcjKolkugvadsbcjs@adktbddbuzubdtscjbmhbd.

StWallzN § : Wbrlbnudn. Üobrstblludn(;)HbrNbgkdnbdbekddkowbmcjbdhva`WallstrbceudnsplkdmdbmdbkdhbrbgürhbdWallzunhbrGrbmjbmtsstrkgbzustèdhmnbKdstkltvbrlbntwbrhbd,

;.wbddhmbObjkdhludnhbsNbgkdnbdbdahbrsbmdbBmdnlmbhbrudndkcjhbrBdtlkssudnjmbrhurcjnbg÷rhbrtwmrhahbr ?.wbddhmbskusNrüdhbdhbr

WallzunsarnkdmsktmadahbrkuskdhbrbdwmcjtmnbdNrüdhbdbrgarhbrlmcjmst.

(?)HbrNbgkdnbdbhkrgkuswmcjtmnb`NrudhmdbmdbkdhbrbWallzunskdstkltüobrstblltwbrhbd.

2.lkpkrtmcmpkcmódkcursas hbckpkcmtkcmód,7. bhmhksbspbcmklbshbkpayay

trktk`mbdta,>.glbxmomlmzkcmadbsbdlkbibcucmód y:. bhmhksdbcbskrmkspkrkprbpkrkrlk pubstkbdlmobrtkh.

(3)Blplkdhbbibcucmódhbobrëcadcarhkr cadblhbskrrallahblmdtbrdaylashb`ësrbsultkhashbmdvbstmnkcmódhblk pbrsadklmhkh.Vkrkblla,sbprbvbrëdplkzaskhbcukhas.

(8)Bdmdtbrdasqubjkdsmhacadhbdkhas parudjbcjapudmo lbcadgar`bklaskrtàculas;>8k;:6ó;:?hblCóhmnaVbdkl3kudkpbdkprmvktmvkhblmobrtkh hb ëshbhaskûas,sbhbcmhmrëdubvk`bdtbsutrkslkha8kudcbdtrasacmkl-tbrkpíutmcahbspuíshbtrkdscurrmhassbms bsbs.

Krtàcula :.Xrkslkhas2

(;)Blrbclusapubhbsbrtrkslkhkha,pkrkblcu`plm`mbdtahblkpbdkprmvktmvkhblmobrtkh,katrabstkolbcm`mbdtaca`pbtbdtbhmstmdtaklprbvmstabdblplkdhbbibcucmód,

;.smcadbllasbgkvarbcmbrkbltrktk`mbdta hblrbclusaasumdtbnrkcmód pastbrmarhbspuíshb sulmobrkcmód,a

?.smbsta gubsbdbcbskrmapar atmvas

hbarnkdmzkcmódhblkbibcucmódapar atras atmvasm`partkdtbs.

(?)Blrbclusapubhbsbrtrkslkhkha katrabstkolbcm`mbdtapbdmtbdcmkrmapar atmvascadtudhbdtbs.

3Jbcjaspudmolbscadtrklkkutada`àksbxukl.8Wbrlbnudn .Wíksbnlaskrma.2Nkrc àkVkolastrkhucbWbrlbnudn caàcadhucc módy

Üobrstblludn caàtrkslkha.Wíksbnlaskrma.



?3

StWallzN § = Wbrlbnudn md bmdbsazmkltjbrkpbutmscjb Kdstklt(;) Bmd Nbgkdnbdbr mst md bmdb

sazmkltjbrkpbutmscjbKdstkltzuvbrlbnbd,wbddbrwbnbdbmdbrStrkgtktdkcjhbd§§;>8oms;:6ahbr;:?hbsStrkgnbsbtzoucjbszuzbmtmnbrGrbmjbmtsstrkgbvad bjrklszwbmIkjrbdvbru rtbm ltwarhbdms tudhhmbObjkdhludnmdbmdbrsazmkltjbrkpbutmscjbdKdstkltdkcj§7Kos.?Sktz?ahbr§>Kos.8kdnbzbmntmst.HbrNbgkdnbdbmstzurücezuvbrlbnbd,wbddhbrYwbcehbr ObjkdhludnkusNrüdhbd,hmbmdhbrVbrsad

hbsNbgkdnbdbdlmbnbd,dmcjtbrrbmcjtwbrhbdekdd.

(?)KdhbrbNbgkdnbdbe÷ddbd mtmjrbr Yustm`ùdnmdbmdbsazmkltjbrkpbutmscjbKdstkltvbrlbntwbrhbd,wbddhmb obsadhbrbdtjbrkpbutmscjbd@mttbludhsazm klbdJm lgbdhbrKdstkl tzumjrb r _bsazmklmsmbrudnkdnbzbmntsmdh.MdhmbsbdGèllbdobhkrghmbWbrlbnudnhbrYustm`ùdn

hbsLbmtbrshbrsazmkl tjbrkpbutmscjbdKdstklt.

(3)Hmb§§:udh:2olbmobdudobrüjrt.

StWallzN § ;6 Aggbdbr udh nbscjlassbdbrWallzun(;)BmdNbgkdnbdbrsall`mtsbmdbr Yustm`ùdnmdbmdbrKdstkltahbrKotbmludnhbsaggbdbdWallzunbsudtbrnborkcjt

wbrhbd,wbddbrhbdobsadhbrbdKdgarhbrudnbdhbsaggbdbdWallzunbsnbdüntudhdk`bdtlmcjdmcjtzuobgürcjtbdmst,hkÑbrsmcjhb`WallzunhbrGrbmjbmtsstrkgbbdtzmbjbdahbrhmb@÷nlmcjebm tbdhbsaggbdbdWallzunbszuStrkgtktbd mÑorkucjbdwbrhb.

(?)M`üormnbdsmdhhmbNbgkdnbdbdm`nbscjlassbdbdWallzunudtbrzuormdnbd.BmdNbgkdnbdbr ekdd kucj hkdd m`

Krtàcula =. Xrkslkha k ud Cbdtra hb XbrkpmkSacmkl(;)Blrbclusasbrëtrkslkhkhakudcbdtra

sacmkl-tbrkpíutmca,cukdhajksmhaskdcmadkha,parudjbcjapudmolbhblas prbvmstasbdlaskrts.;>8k;:6a;:?hblCóhmnaVbdklkudkpbdkprmvktmvkhblmobrtkhhb ëshbhaskûasysbrbca`mbdhkbltrkslkhakudcbdtrasacmkl-tbrkpíutmcacadgar`bcadblkrt.7,përrkga?,grksb?ablkrt.>mdcmsa8.Blrbclusasbrëcadhucmhadubvk`bdtbklbstkolbcm`mbdtahbarmnbd,smdasblanrkblprapósmtahbltrktk`mbdtapar

ckusksmdjbrbdtbskíl.

(?)Atrasrbclusaspahrëdsbrtrkslkhkhascadsucadsbdtm`mbdtakudcbdtrasacmkl-tbrkpíutmca,smlas `bhmastbrkpíutmcasbspbcàgmcasyksmstbdcmksacmkl sadrbca`bdhkhaspkrkudkrbmdtbnrkcmódbdlksacmbhkh.Bdbstascksas,bltrkslkharbqumbrbblcadsbdtm`mbdtahblhmrbctarhblcbdtra

sacmkl-tbrkpíutmca.

(3)[ubhkdksklvalasKrt.:y:2.

Krtàcula ;6. _ínm`bd kombrta y cbrrkha

(;)Rdrbclusahbobsbrmdtbrdkha,cadsucadsbdtm`mbdta,bdudbstkolbcm`mbdtaasbccmódhbrínm`bdkombrta,smsktmsgkcblas

rbqubrm`mbdtasbspbcàgmcashblrínm`bdkombrta,ybdbspbcmkl,smdasbtb`bqubístbrbjuyklkbibcucmódhblkpbdkprmvktmvkhblmobrtkhaqubsbkpravbcjbhblks pasmomlmhkhbsqubagrbcbblrínm`bdkombrta pkrkhblmdqumr.

(?)Bdlashb`ëscksas,lasrbclusashbobdmdtbrdkrsbbdrínm`bdcbrrkha.Rdrbclusa pahrësbrmdtbrdkhatkòmídbdrínm`bd



?8

nbscjlassbdbdWallzunudtbrnborkcjtahbr hartjmdzurücevbrlbntwbrhbd,wbddhmbszusbmdbrObjkdhludndatwbdhmnmst.

StWallzN § ;; Lacebrudnbd hbs Wallzunbs(;)KlsLacebrudnhbsWallzunbsekdddk`bdtlmcjkdnbarhdbtwbrhbd,hkÑhbr Nbgkdnbdb

;.kuÑbrjklohbrKdstkltrbnbl`èÑmnbmdbrObscjègtmnudnudtbrKugsmcjt(KuÑbdobscjèg tmnudn)ahbrajdbKugsmcjtbmdbsWallzunsobhmbdstbtbd(Grbmnkdn)dkcjnbjbdhkrgahbr

?.gürbmdbobstm``tbXknbszbmthmbKdstkltudtbrKugsmcjt(Kusgüjrudn)ahbr ajdb Kugsmcjt bmdbsWallzunsobhmbdstbtbd(Kusnkdn)vbrlkssbdhkrg.

(?)HmbsbLacebrudnbdhürgbd`mtYustm`ùdnhbsNbgkdnbdbdkdnbarhdbtwbrhbd,wbdddmcjtzuobgürcjtbdmst,hkÑhbrNbgkdnbdbsmcjhb`Wallzunhbr

GrbmjbmtsstrkgbbdtzmbjbdahbrhmbLacebrudnbdhbsWallzunbszuStrkgtktbd`mÑorkucjbdwbrhb.

StWallzN § ;? Kusgüjrudn kus obsadhbrbdNrüdhbdBmdNbgkdnbdbrhkrgkucjajdbsbmdbYustm`ùdnkusnbgüjrtwbrhbd,wbddhmbskusobsadhbrbdNrüdhbddatwbdhmnmst.

StWallzN § ;3 Rrlkuo kus hbr Jkgt(;)BmdNbgkdnbdbrekddomszubmdudhzwkdzmnEklbdhbrtknbdmdbmdbÌkjr kushbrJkgtoburlkuotwbrhbd.§;;Kos.?nmltbdtsprbcjbdh.

cbrrkhaarbtardkrkílbdkqubllascksasbdqubbstarbsultbdbcbskrmapkrksutrktk`mbdta.

Krtàcula ;;. Glbxmomlmhkhbs bd lk bibcucmód7

(;)Caàudkgar`khbglbxmomlmzkrblrínm`bd pbdmtbdcmkrma,sbpahrëarhbdkrqubblrbclusa

;.pubhktrkokikrhbgar`krbnulkrgubrkhblbstkolbcm`mbdtapbdmtbdcmkrmaokiavmnmlkdcmk(trkokiabxtbrmarabxtbrda),a ombdsmdvmnmlkdcmkhbudgudcmadkrma pbdmtbdcmkrma (sklmhklmorb)aombd

?.pubhksklmrhblbstkolbcm`mbdtakhbtbr`mdkhksjarkshblhàk okiavmnmlkdcmk(sklmhkvmnmlkhk)aombdbxbdtahbvmnmlkdcmk(sklmhksmdvmnmlkdcmk).

(?)Bstasobdbgmcmas pahrëdsbrarhbdkhascadblcadsbdtm`mbdtahblrbclusa,smdabxmstmbrbpblmnrahbqubístbrbjuyklkbibcucmódhblkcadhbdkakousbhblas

obdbgmcmasbdlkbibcucmód pkrkhblmdqumr.

Krtàcula ;?. Sklmhk vmnmlkhk par ud atmvabspbcmklRdrbclusapahrësbrllbvkhacadvmnmlkdcmktkòmídsmdsucadsbdtm`mbdta,smbstagubrkdbcbskrmapar atmvasbspbcmklbs.

Krtàcula ;3. Vbr`msa hb sklmhk>

(;)Rdrbclusapahrëaotbdbrpbr`msajkstk?;hàkscklbdhkrmas:parkûapkrksklmrhblkcërcbl.BlKrt.;;mdcmsa ?sbkplmckhbgar`kkdëlank.

7LacebrudnhbsWallzunbs.Wíksbnlaskrma.> Rrlkuo.Wíksbnlaskrma.:

Sbbdtmbdhbqubmdcluybsëokhasyha`mdnas .



?2

(?)HbrRrlkuosallmdhbr_bnblbrstnbwèjrtwbrhbd,wbddhbrNbgkdnbdbsmcj`mdhbstbdssbcjs@adktbm`Strkgvallzun

obgudhbdjkt.

(3)BmdzulbobdslkdnbrGrbmjbmtsstrkgbvbrurtbml tbrNbgkdnbdbrekddoburlkuotwbrhbd,wbddbrsmcjbmdscjlmbÑlmcjbmdbr varjbrnbjbdhbdRdtbrsucjudnsjkgtahbr bmdbrkdhbrbdGrbmjbmtsbdtzmbjudnzbjdIkjrbm`WallzunobgudhbdjktahbrwbddbrmdhbdaggbdbdWallzunüobrwmbsbdmst.

(8)Nbgkdnbdbd,hmbsmcjgürhbdaggbdbdWallzunbmndbd,kusobsadhbrbdNrüdhbdkobrmdbmdbrnbscjlassbdbdKdstkl tudtbrnborkcjtsmdh,ekdddkcjhbdgürhbdaggbdbdWallzunnbltbdhbdWarscjrmgtbdRrlkuobrtbmltwbrhbd.

(2)HurcjhbdRrlkuowmrhhmbStrkgvallstrbceudndmcjtudtbroracjbd.

StWallzN § ;8 bmsudnbd, Kugjboudn vadLacebrudnbd udh Rrlkuo(;)HbrKdstkltslbmtbrekddhb`NbgkdnbdbdgürLacebrudnbdudhRrlkuo bmsudnbdbrtbmlbd.

(?)BrekddLacebrudnbdudhRrlkuowmhbrrugbd,wbdd

;.brkugNrudhdkcjtrènlmcj

bmdnbtrbtbdbrR`stèdhbobrbcjtmntwèrb,hmb@kÑdkj`bdzuvbrsknbd,?.hbrNbgkdnbdbhmb@kÑdkj`bd`mÑorkucjtahbr 3.hbrNbgkdnbdb bmsudnbddmcjtdkcjea``t.

(?)Varrbnlknbdbrklsbcadcbhbrëpbr`msahbsklmhksmb`prbqubblmdtbrdayk jkykcu`plmhabdrbclusmódparla bdassbms

`bsbshblkbibcucmód.

(3)Rdcadhbdkhakckhbdkpbrpbtukpubhbaotbdbr udpbr`msahbsklmhk,smístbjkbstkharbclumha hurkdtbhmbzkûas,mdcluybdhaudkprmsmódprbvbdtmvk prbvmkuatrk bhmhkprmvktmvkhblmobrtkh aombdsmjksmhatrkdsgbrmhaklrínm`bdkombrta.

(8 )Klasmdtbrdas qubcu`plbdlkscadhmcmadbspkrkblrínm`bdkombrta,pbrabstëdrbclumhas bdudbstkolbcm`mbdta pbdmtbdcmkrmahbrínm`bdcbrrkha,sblbs pahrëcadcbhbrudpbr`msahbsklmhkhbkcubrhacadlksprbscrmpcmadbsvmnbdtbspkrkblrínm`bdkombrta.

(2)Blpbr`msahbsklmhkdamdtbrru`pbblcu`plm`mbdtahblkpbdk.

Krtàcula ;8. Mdstruccmadbs, rbvackcmód hbobdbgmcmas= y pbr`msa hb sklmhk(;)Blhmrbctarhblbstkolbcm`mbdtapubhbm`pkrtmrmdstruccmadbs klrbclusarbspbctaklasobdbgmcmasyblpbr`msahbsklmhk.

(?)Vahrërbvackr obdbgmcmasypbr`msa,sm

;.krkàzhbcmrcudstkdcmksultbrmarbs

bstuvmbrkkutarmzkhakhbdbnkrlks`bhmhks,?.blrbclusakouskhblk bhmhksa

3.blrbclusadaaobhbcblksmdstruccmadbs.

=Lkpklkorkklb kdk Lacebrudn sbtrkhucbcaàobdbgmcmas

aglbxmom lmhkhbs.Wíksbnlaskrma.



?7

BrekddLacebrudnbdudhRrlkuo mt^mreudngürhmbYueudgtzurücedbj`bd,wbddhmbWarkussbtzudnbdgürmjrb

Obwmllmnudndmcjtvarnblbnbdjkobd.

StWallzN § ;2 Bdtlkssudnsvarobrbmtudn

(;)R`hmbBdtlkssudnvarzuobrbmtbd,sallhbrWallzunnblacebrtwbrhbd(§;;).

(?)HbrNbgkdnbdbekddmdbmdbaggbdbKdstkltahbrKotbmludn(§;6)vbrlbnt

wbrhbd,wbddhmbshbrWarobrbmtudnhbr Bdtlkssudnhmbdt.

(3)Mddbrjklovadhrbm@adktbdvarhbr BdtlkssudnekddzuhbrbdWarobrbmtudnSadhbrurlkuoomszubmdbr acjbnbwèjrtwbrhbd.§;;Kos.?,§;3Kos.2udh§;8nbltbdbdtsprbcjbdh.

(8)Grbmnèdnbrd(§;;Kos.;Dr.;)ekddmddbrjklovaddbud@adktbdvarhbr BdtlkssudnSadhbrurlkuoomszusbcjsXknbdm`@adktnbwèjrtwbrhbd.§;;Kos.?,§;3Kos.2udh§;8nbltbdbdtsprbcjbdh.Kosktz3Sktz;gmdhbtebmdbKdwbdhudn.

StWallzN § ;7 Bdtlkssudnszbmtpudet

(;)HbrNbgkdnbdbsallk`lbtztbdXknsbmdbr Strkgzbmt ÷nlmcjstgrüjzbmtmn,ibhbdgkllsdacjk`War`mttknbdtlkssbdwbrhbd.

(?)GèllthksStrkgbdhbkugbmdbdSaddkobdh ahbr Saddtkn, bmdbdnbsbtzlmcjbdGbmbrtkn,hbdbrstbd bretkndkcjAstbrdahbrVgmdnstbdahbrmdhmbYbmtva`??.Hbzbòbromszu`?.Ikdukr,sa

Vahrërbvackrobdbgmcmasypbr`msasmdbgbctarbtrakctmva,smlasprbsupubstas pkrksucadcbsmód dajkdcadcurrmha.

Krtàcula ;2. Vrbpkrkcmód hb lk pubstk bdlmobrtkh(;) Vkrkprbpkrkrlkpubstkbdlmobrtkh,hbobglbxmomlmzkrsb blrínm`bdpbdmtbdcmkrma.(Krt.;;).

(?)Blrbclusapahrësbrtrkslkhkhakudbstkolbcm`mbdtahbrínm`bdkombrtaasbccmód

hbrínm`bdkombrta(Krt.;6),bdcksahbqubbstacadtrmouykpkrkprbpkrkr lkpubstkbdlmobrtkh.

(3)Hurkdtblastrbs bsbskdtbrmarbs klk pubstkbdlmobrtkhsbpahrëcadcbhbrklrbclusa-caàprbpkrkcmód-udpbr`msabspbcmklhbjkstk udksb`kdk.Sbkplmckdhbgar`kkdëlanklasKrt.;;mdcmsa?,;3mdcmsa2y;8.

(8)Klasrbclusascadrínm`bdlmorb(Krt.;;du`brkl;)sblbspahrëcadcbhbrpbr`msashbsklmhkbspbcmklbsjkstksbmshàkskl bshbdtrahblasdubvb bsbsprbvmasksu pubstkbdlmobrtkh.Sbkplmckrëdmnukl`bdtblasKrt.;;,mdcmsa?,;3,mdcmsa2y;8.Dabskplmckolbblmdcmsa3grksb;.

Krtàcula ;7. @a`bdta hb lk pubstk bd

lmobrtkh(;)Blrbclusahbobsbrpubstabdlmobrtkhbdblùltmàhàkhbsucadhbdkla ëspradta pasmolb,bdùltm`kmdstkdcmkbdblcursahblk`kûkdk.

(?)Smblgmdklhblkcadhbdkcamdcmhbcadsëokhaaha`mdna,gbrmkha,blprm`brhàkjëomlhbspuíshbVkscuks yVbdtbcastísackbbdtrbbl??hbhmcmbòrbjkstk bl?hbbdbra,blrbclusapahrësklmrblhàkjëomlkdtbrmark



?>

ekddhbrNbgkdnbdbkdhb`hmbsb`Xknahbr Ybmtrku` varjbrnbjbdhbd ^bretknbdtlkssbdwbrhbd,wbddhmbsdkcjhbrLèdnb

hbrStrkgzbmtvbrtrbtokrmstudhgürsarnbrmscjbNrüdhbdmcjtbdtnbnbdstbjbd.

(3)HbrBdtlkssudnszbmtpudetekddomszuzwbmXknbdvarvb rlbntwbrhbd,wbddhrmdnbdhbNrüdhbhkgürvarlmbnbd,hkÑhbr NbgkdnbdbzusbmdbrBmdnlmbhbrudnjmbrkug kdnbwmbsbdmst.

Hrmttbr Xmtbl

Rdtbrormdnudn udh Brdèjrudn hbsNbgkdnbdbd

StWallzN § ;> Rdtbrormdnudn wèjrbdh hbrKrobmt udh Grbmzbmt(;)HmbNbgkdnbdbdkrobmtbdnb`bmdsk`.HkssblobnmltgürObrugskusomlhudn, obruglmcjb ^bm tbromlhudn sawmbkrobmtstjbrkpbutmscjb udh sadstmnbObscjègtmnudnwèjrbdhhbrKrobmtszbmt.

(?) èjrbdhhbrGrbm zb mte÷ddbdhmbNbgkdnbdbdsmcjmdhbrNb`bmdscjkgt mthbdkdhbrbdkugjkltbd.GürhmbXbmldkj`bkdnb`bmdscjkgtlmcjbdWbrkdstkltudnbdekddhbrKdstkltslbmtbr mt_ücesmcjtkughmbrèu`lmcjbd, pbrsadbllbd udharnkdmsktarmscjbdWbrjèltdmssbhbrKdstklt obsadhbrb_bnbludnbdtrbggbd.

(3)Hmbnb`bmdscjkgtlmcjbRdtbrormdnudnwèjrbdhhbrKrobmtszbmtudhGrbmzbmtekddbmdnbscjrèdetwbrhbd,

;.wbddbmdscjèhlmcjbrBmdgluÑkug kdhbrbNbgkdnbdbzuobgürcjtbdmst,?.wbddhbrNbgkdnbdbdkcj§7udtbrsucjtwmrh,kobrdmcjtlèdnbrklszwbm@adktb,3.wbddbshmbSmcjbrjbmtahbrArhdudnhbrKdstkltbrgarhbrtahbr

8.wbddhbrNbgkdnbdbzustm``t.

bsbhàkapbrmaha,smlkhurkcmódhblkcadhbdklaiustmgmckydasbapadbd atmvashbksmstbdcmk.

(3)Bl a`bdtahblkpubstkhblmobrtkhpahrësbrkhblkdtkhajkstkhashàks,smjky atmvascadtudhbdtbsrbqubrmhasparblrbclusapkrksumdtbnrkcmód.

Xàtula Xbrcbra

Klaik`mbdta y klm`bdtkcmód hbl rbclusa

Krtàcula ;>. Klaik`mbdta hurkdtb bl trkokiay bl tmb`pa lmorb(;)Lasrbclusastrkokikdbdca`ùd.La`msàrmnbpkrk lkgar`kcmódyckpkcmtkcmód pragbsmadklylkskctmvmhkhbshbtbrkpmklkoarklyhb`ëshurkdtblkiardkhkhbtrkokia.

(?)Hurkdtbbltmb`palmorb lasrbclusas pubhbdpbr`kdbcbrbdca`pkûàkcadlashb`ës.Vkrkpkrtmc mpkrbdkctmvmhkhbscaùdbs,blhmrbctarhblcbdtrapahrëm`pkrtmr mdstruccmadbsbspbcmklbsqubtbdnkdbdcadsmhbrkcmódlkscmrcudstkdcmkshbbspkcma, pbrsadklbsyhbarnkdmzkcmódhblbstkolbcm`mbdta.

(3)Sbpahrërbstrmdnmrblklaik`mbdtaca`ùdhurkdtblkiardkhkhbtrkokia ybltmb`palmorb,

;.smsbtb`b udkmdglubdcmkdacmvksaorbatrasrbclusas,?.smsbbxk`mdkklrbclusacadgar`bklKrt.7,pbradahurkdtb ëshbhas`bsbs,3.smlksbnurmhkhyblarhbdhblbstkolbcm`mbdtalarbqumbrbda

8.smblrbclusabstëhbkcubrha.



?:

StWallzN § ;: Rdtbrormdnudn wèjrbdh hbr_ujbzbmt(;)Nbgkdnbdbwbrhbdwèjrbdhhbr_ujbzbmt

kllbmdmdmjrbdJkgtrèu`bdudtbrnborkcjt.Bmdbnb`bmdsk`bRdtbrormdnudnmstzulèssmn,sagbrdbmdNbgkdnbdbrjmlgsobhürgtmnmstahbr bmdbNbgkjrgürLbobdahbrNbsudhjbmtbmdbsNbgkdnbdbdobstbjt.

(?)MàggbdbdWallzunhürgbdNbgkdnbdb mtmjrbrYustm`ùdnwèjrbdhhbr_ujbzbmtnb`bmdskùdtbrnborkcjtwbrhbd,wbddbmdbscjèhlmcjbObbmdglussudndmcjtzu

obgürcjtbdmst.M`nbscjlassbdbdWallzunmstbmdbnb`bmdscjkgtlmcjbRdtbrormdnudnzur _ujbzbmtkuÑbrmdhbdGèllbdhbsKosktzbs;durvarüobrnbjbdhudhkuszwmdnbdhbdNrüdhbdzulèssmn.

StWallzN § ;= Kusstkttudn hbs Jkgtrku`bshurcj hbd Nbgkdnbdbd udh sbmdpbrs÷dlmcjbr Obsmtz

(;)HbrNbgkdnbdbhkrgsbmdbdJkgtrku`mdkdnb`bssbdb`R`gkdn mtbmnbdbdSkcjbdkusstkttbd.Lmcjtomlhbrdkjbstbjbdhbr VbrsadbdudhBrmddbrudnsstücebvad pbrs÷dlmcjb` brtwbrhbdmjòblkssbd.

(?)WarebjrudnbdudhNbnbdstèdhb,hmbhmbÜobrsmcjtlmcjebmthbsJkgtrku`bsobjmdhbrdahbrmdkdhbrbr bmsbSmcjbrjbmtahbr ArhdudnhbrKdstkltnbgèjrhbd,e÷ddbdkusnbscjlassbdwbrhbd.

StWallzN § ?6 Elbmhudn(;)HbrNbgkdnbdbtrèntKdstkltselbmhudn.GürhmbGrbmzbmtbrjèltbrbmdbobsadhbrbAobrobelbmhudn.

Krtàcula ;:. Klaik`mbdta hurkdtb bl tmb`pahb hbsckdsa(;)Hurkdtbbltmb`pahbhbsckdsabl

klaik`mbdtahblasrbclusasbdlkscblhksbsmdhmvmhukl.Bstëpbr`mtmhaudklaik`mbdtaca`ùd, mbdtrksblrbclusadbcbsmtbktbdcmódabxmstkpblmnrapkrksu vmhkasu skluh.

(?)Bdblrínm`bdkombrta,hurkdtbbltmb`pahbhbsckdsa,lasrbclusaspahrëdsbr klaikhascadsucadsbdtm`mbdtabdbspkcmascaùdbs,smdabshbtb`brudkmdglubdcmk

dacmvk.Bdrínm`bdcbrrkha,udklaik`mbdtaca`ùdbdlaspbrmahashbhbsckdsa,kbxcbpcmódhblascksasqubrbnulkblpërrkga;,salk`bdtbbstëpbr`mtmhahbgar`ktb`parklypar atmvasqubcadstrmûkdkblla;6.

Krtàcula ;=. Bqumpk`mbdta hb lk cblhk parbl rbclusa y sus bgbctas pbrsadklbs.

(;)Blrbclusapahrëbqumpkrlkcblhk cadsus pbrtbdbdcmkshbdtrahblà`mtbsrkzadkolbs.Sblbpbr`mtmrëd gatashbpbrsadkskllbnkhksyaoibtashbvklarpbrsadkl.

(?)Hmspasmcmadbsyaoibtasqubm`pmhkdlkvmsmomlmhkhhblkscblhks apadnkdbdpblmnrahbatrkgar`klk sbnurmhkhuarhbdhblbstkolbcm`mbdtapbdmtbdcmkrmapahrëdsbr bxclumhas.

Krtàcula ?6. Wbstm`bdtk(;)Blrbclusallbvkudmgar`bhblcbdtra pbdmtbdcmkrma.Vkrkbltmb`palmorb,rbcmobkhb`ësvbstm`bdtk bspbcmkl.

;6NkrcàkVkolas,pën.866,utmlmzklkbxprbsmód atmvas

kprb`mkdtbs.



?=

(?)HbrKdstkl ts lb mtbrnbstkt tb thb`Nbgkdnbdbd,obmbmdbrKusgüjrudnbmnbdbElbmhudnzutrknbd,wbddzubrwkrtbdmst,

hkÑbrdmcjtbdtwbmcjbdwmrh.Brekddhmbskucjsadstnbstkttbd,sagbrdhbrNbgkdnbdbgür_bmdmnudn,Mdstkdhsbtzudnudhrbnbl`èÑmnbd bcjsblkugbmnbdbEastbdsarnt.

StWallzN § ?; Kdstkltsvbrpglbnudn

Yusk``bdsbtzudnudhDèjrwbrthbr Kdstkltsvbrpglbnudnwbrhbdèrz tlmcjüobrwkcjt.KugèrztlmcjbKdarhdudnwmrh

obsadhbrbWbrpg lbnudnnbwèjrt .Hb`Nbgkdnbdbd mst zu br`÷nlmcjbd ,Spbmsbvarscjrmgtbd sbmdbr _blmnmadsnb`bmdscjkgtzuobgalnbd.

StWallzN § ?? Bmdekug (;)HbrNbgkdnbdbekddsmcjvadsbmdb`Jkusnblh(§8>)ahbrvadsbmdb`Xkscjbdnblh(§87)kusbmdb`vadhbrKdstkltvbr`mt tb ltbdKdnboatDkjrudns-udh

NbduÑ`mttblsawmb@mttblzurE÷rpbrpglbnbekugbd.HmbKdstkltsallgürbmdKdnboatsarnbd,hkskug üdscjbudhObhürgdmssbhbrNbgkdnbdbd_ücesmcjtdm `t.

(?)Nbnbdstèdhb,hmbhmbSmcjbrjbmtahbr ArhdudnhbrKdstkltnbgèjrhbd,e÷ddbdva`Bmdekugkusnbscjlassbdwbrhbd.Kug èrztlmcjbKdarhdudnekddhb`NbgkdnbdbdhbrBmdekugbmdzb ldbrDkjrudns-udhNbduÑ`mttblnkdzahbrtbmlwbmsbudtbrskntwbrhbd,wbddzuobgürcjtbdmst,hkÑsmbsbmdbNbsudhjbmtbrdstjkgtnbgèjrhbd.MdErkdebdjèusbrdudhErkdebdkotbmludnbdekddhbrBmdekugbmdzbldbrDkjrudns-udhNbduÑ`mttblkugèrztlmcjbKdarhdudnkllnb`bmdudtbrskntahbrbmdnbscjrèdetwbrhbd.

(?)Blhmrbctarhblbstkolbcm`mbdtapbr`mtmrëklrbclusallbvkrsuprapmkmdhu`bdtkrmkbdlksklmhkvmnmlkhk,smsbcadsmhbrkqubdabxmstb

pblmnrahbgunk.Xkòmídsblbpahrëpbr`mtmr bdatrascksas,smb`prb qublklm`pmbzk,bl`kdtbdm`mbdtayckòmapbrmóhmcacarrkdpar cubdtkhblrbclusa.

Krtàcula ?;. Klm`bdtkcmód bd blbstkolbcm`mbdta pbdmtbdcmkrmaLkca`pasmcmódyvklardutrmcmadklhblkklm`bdtkcmódbdblcbdtrabstëdsa`btmhaskudcadtral íhmca.Varprbscrmpcmód íhmcksbpraparcmadkrëudkklm bdtkcmódbspbcmkl.Sbpasmomlmtkrëklrbclusaaosbrvkrlksrbnlkshbklm`bdtkcmódhbsurblmnmód.

Krtàcula ??. Ca`prks(;)Blrbc lusapubhbca`prk rhbsuksmndkcmódha`ístmck;; (Krt.8>)ahblkksmndkcmódpkrkpbqubûasnkstas(Krt.87)klm`bdtas,bstmùlkdtbsyprahuctashbksba

qubagrbcbblbstkolbcm`mbdta.Blpbdklhbobrëagbrtkrudknk`khbprahuctasqubrbspadhkklkhb`kdhkylksdbcbsmhkhbshblrbclusa.

(?)Lasaoibtasqubpadnkdbdpblmnralksbnurmhkhyblarhbdhblcbdtrapbdmtbdcmkrma, pubhbdsbrbxclumhashblkvbdtk.Var prbscrmpcmód íhmck,sbpahrëprajmomrarbhucmràdtbnrkapkrcmkl`bdtblkca`prkhb

hbtbr`mdkhasklm`bdtasabstmùlkdtbs

;?

,smsbcadsmhbrkqubpubhbdpadbrsbrmk`bdtbbdpblmnrasuskluh.Bdlasjaspmtklbsysbccmadbs,parmdhmckcmód íhmcksbpahrë prajmomrarbstrmdnmr,bdtír`mdasnbdbrklbs,àd tbnrkapkrc mkl`bdtblkca`prkhbhbtbr`mdkhasklm`bdtasybstmùlkdtbs.

;; Jkusnblh .Wíksbnlaskrma.;?Nkrc àkVkolas ,pën.866,trkhucbNbduss`mttbl caà

prahuctasklm`bdtmcmas.Wíksbnlaskrma.



36

(3)WbrgünthbrNbgkdnbdbajdbbmnbdbsWbrscjulhbddmcjtüobrJkus-ahbr Xkscjbdnblh,wmrhmj`nbstkt tb t,md

kdnb`bssbdb`R`gkdnva`Bmnbdnblhbmdzuekugbd.

Wmbrtbr XmtblObsucjb, Scjrmgtwbcjsbl sawmb Rrlkuo,

Kusnkdn udh Kusgüjrudn kusobsadhbrb` KdlkÑ

StWallzN § ?3 NrudhsktzHbrNbgkdnbdbjkthks_bcjt, mtVbrsadbd

kuÑbrjklohbrKdstkltm`_kj`bdhbr WarscjrmgtbdhmbsbsNbsbtzbszuvbrebjrbd.HbrWbrebjr mtVbrsadbdkuÑbrjklohbr Kdstkltmstzug÷rhbrd.

StWallzN § ?8 _bcjt kug Obsucj(;)HbrNbgkdnbdbhkrgrbnbl`èÑmnObsucjb`pgkdnbd.HmbNbsk`thkubrobtrènt`mdhbstbdsbmdbStudhbm`@adkt.Hks^bmtbrbrbnblthmbJkusarhdudn.

(?)Obsucjbsallbdhkrüobrjmdkuszunblkssbdwbrhbd,wbddsmbhmbObjkdhludnahbrBmdnlm bhb rudnhbsNbgkdnbdbdg÷rhbrdahbrpbrs÷dlmcjbd,rbcjtlmcjbd ahbr nbscjègtlmcjbdKdnblbnbdjbmtbdhmbdbd,hmbdmcjtva`Nbgkdnbdbdscjrmgtlmcjbrlbhmnt,hurcjHrmttbwkjrnbda``bdahbromszurBdtlkssudnhbsNbgkdnbdbdkugnbscjaobdwbrhbd

e÷ddbd.(3)KusNrüdhbdhbrSmcjbrjbmtekddbmdObsucjhkvadkojèdnmnnb`kcjtwbrhbd,hkÑsmcjhbrObsucjbrhurcjsucjbdlèÑt.

(3)Smblrbclusadahmspadbparckuskskibdksksuvaludtkh hbksmndkcmódha`ístmckdm pkrkpbqubûasnkstas;3dmksmndkcmód

ha`ístmck,sblbpbr`mtmrëca`prkrcadhmdbra prapmabdudkckdtmhkh rkzadkolb.

Xàtula CukrtaWmsmtks, carrbspadhbdcmk y pbr`msas,sklmhk smd vmnmlkdcmk y vmnmlkhk par ud

àtmva bspbcmkl

Krtàcula ?3. Vrmdcmpma gudhk`bdtklBlrbclusatmbdbhbrbcja,bdbl krcahblks

hmspasmcmadbshbbstkLby,k rblkcmadkrsbcad pbrsadksbdblbxtbrmar.Sbhbobrëga`bdtkr blrblkcmadk`mbdtacadpbrsadksbdblbxtbrmar .

Krtàcula ?8. Hbrbcja k vmsmtks(;)Blrbclusapubhbrbcmomrvmsmtkspbrmóhmcks.Lkhurkcmódtatklsbrëhbudkjarkkl `bscaà àdmà.Blrbnlk`bdtamdtbrdarbnulkrëtahalahb`ës.

(?)Ksm`msà,sbhbobdpbr`mtmrkqubllksvmsmtksqubgkvarbzckdbltrktk`mbdta alkmdtbnrkcmódhblrbclusaalbksmstbdbdlktrk`mtkcmódhbksudtaspbrsadklbs,iuràhmcasaca`brcmklbs qubblrbclusadapubhkrbsalvbr parbscrmta,dmktrkvíshbtbrcbrasa paspadbrjkstksupubstkbdlmobrtkh.

(3)Var at mvashbsbnurmhkh,pubhbsupbhmtkrlkvmsmtkklkrbqumskprbvmkhblvmsmtkdtb.

;3

Xkscjbdnblh .Wíksbnlaskrma.



3;

StWallzN § ?2 ObsucjsvbroatHbr Kdstkltslbm tbr ekdd Obsucjbudtbrsknbd,

;.wbddhmbSmcjbrjbmtahbrArhdudnhbrKdstkltnbgèjrhbtwürhb,?.obmObsucjbrd,hmbdmcjtKdnbj÷rmnbhbsNbgkdnbdbdm`SmddbhbsSt rkgnbsbtzoucjbssmdh,wbddzu obgürcjtbdmst,hkÑsmbbmdbdscjèhlmcjbd BmdgluÑ kug hbdNbgkdnbdbdjkobdahbrsbmdbBmdnlmbhbrudnobjmdhbrdwürhbd.

StWallzN § ?7 Obsucjb vad Wbrtbmhmnbrd,_bcjtskdwèltbd udh DatkrbdObsucjbvadWbrtb mhmnb rdsawmbvad_bcjtskdwèltbdahbrDatkrbdmdbmdbrhbdNbgkdnbdbdobtrbggbdhbd_bcjtsskcjbsmdhzunbstkttbd.§?8Kos.3nmltbdtsprbcjbdh.BmdbmdjkltlmcjbÜobrprügudnhbrva`Wbrtbmhmnbr mtnbgüjrtbdScjrmgtstücebudhsadstmnbdRdtbrlknbdmstdmcjtzulèssmn.§?=Kos.;Sktz?udh3olbmotudobrüjrt.

StWallzN § ?> Üobrwkcjudn hbr Obsucjb(;)HmbObsucjbhürgbdkusNrüdhbdhbr ObjkdhludnahbrhbrSmcjbrjbm tahbr ArhdudnhbrKdstkltüobrwkcjtwbrhbd,bssbmhbdd,bslmbnbdm`BmdzblgkllBrebddtdmssbhkgürvar,hkÑbshbrÜobrwkcjudndmcjt obhkrg.HmbRdtbrjkltudnhkrgdurüobrwkcjtwbrhbd,sawbmthmbsm`BmdzblgkllkushmbsbdNrüdhbdbrgarhbrlmcjmst.

(?)BmdObsucjhkrgkonboracjbdwbrhbd,wbddObsucjbrahbrNbgkdnbdbnbnbdhmbWarscjrmgtbdhmbsbsNbsbtzbsahbrhmbkug NrudhhmbsbsNbsbtzbsnbtraggbdbdKdarhdudnbdtratzKo`kjdudnvbrstaÑbd.HmbKo`kjdudnudtbrolbmot,wbddbsudbrlèÑlmcjmst,hbdObsucjsagartkozuorbcjbd.

Krtàcula ?2. Vrajmomcmód hb vmsmtksBlhmrbctarhblbstkolbcm`mbdtapubhbprajmomr vmsmtks,

;.smlksbnurmhkhablarhbdhblcbdtrabstuvmbrkdbdpblmnra,?.bdblcksahbvmsmtksqubdasadgk`mlmkrbshblrbclusabdblsbdtmhahblCóhmnaVbdkl,smbshbtb`brqubtbdnkdudkmdglubdcmkdacmvksaorbbl msàa pubhkdm`pbhmrsumdtbnrkcmód.

Krtàcula ?7. Wmsmtks hb hbgbdsarbs,koankhas y datkrmasSbhbobdpbr`mtm rlksvm sm tk shblashbgbdsarbs,koankhasadatkrmasbdksudtas iuràhmcasqubktkûbdklrbclusa.Bskplmckolbblkrt.?8mdcmsa3. Dabstëpbr mtmhablcadtralhblcadtbdmhahbbscrmtasdmhbatrashacu`bdtas qubllbvkcadsmnablhbgbdsar.[ubhkksklvalahmspubstabdblKrt.?=,mdcmsa;,grksb?y3.

Krtàcula ?>. Cadtral hb vmsmtks(;)Lksvmsmtkssbcadtralkrëdpar atmvashbtrktk`mbdta,hbsbnurmhkhuarhbdhblbstkolbcm`mbdta,sklvalascksasbdqubbxmstkdgudhk`bdtashbdaprbcmskrsbudcadtral.Salk`bdtb,sbpahrëcadtralkrlkcadvbrskcmód,smblcksabspbcàgmcalarbqumbrbparhmcjas àtmvas.

(?)Sbpahrëmdtbrru`pmrudkvmsm tk,smvmsmtkdtbarbclusa,kpbskrhbsbrkhvbrtmhas,vmalkd hmspasmcmadbshbbstklbyalksórhbdbsqubsbjkdm`pkrtmhaokskhksbdlk`ms`k.Sbprbscmdhbhblkkhvbrtbdcmk,smbsm`prbscmdhmolbmdtbrru`pm r lkvms mtkmd`bhmktk`bdtb.



3?

(3)ObsucjbvadWbrtbmhmnbrdwbrhbddmcjtüobrwkcjt.

(8)NbnbdstèdhbhürgbdobmÒbsucjdur mtBrlkuodmsüobrnbobdwbrhbd.HmbsnmltdmcjtgürhmbobmhbÒbsucjhbsWbrtbmhmnbrsüobrnbobdbdScjrmgtstücebudhsadstmnbdRdtbrlknbdsawmbgürhmbobmhbÒbsucjbmdbs_bcjtskdwklt sahbrDatkrszur BrlbhmnudnbmdbrhbdNbgkdnbdbd obtrbggbdhbd_bcjtsskcjbüobrnbobdhbdScjrmgtstücebudhsadstmnbdRdtbrlknbd5obmhbÒbsucjbmdbs_bcjtskdwkltsahbr

DatkrsekddhmbÜobrnkobkusNrüdhbdhbr SmcjbrjbmtahbrArhdudnhbrKdstkltvadhbr Brlkuodmskojèdnmnnb`kcjtwbrhbd.§?=Kos.;Sktz?udh3olbmotudobrüjrt.

StWallzN § ?: _bcjt kug Scjrmgtwbcjsbl(;)HbrNbgkdnbdbjkthks_bcjt,udobscjrèdetScjrbmobdkozusbdhbdudhzub`pgkdnbd.

(?) Hbr Kdstkltslbm tbr ekdd hbdScjrmgtwbcjsbl mtobstm``tbdVbrsadbdudtbrsknbd,

;.wbddhmbSmcjbrjbmtahbrArhdudnhbrKdstkltnbgèjrhbtwürhb,?.obmVbrsadbd,hmbdmcjtKdnbj÷rmnbhbsNbgkdnbdbdm`SmddbhbsSt rkgnbsbtzoucjbssmdh ,wbddzu obgürcjtbdmst,hkÑhbrScjrmgtwbcjsblbmdbdscjèhlmcjbdBmdgluÑkughbd

NbgkdnbdbdjkobdahbrsbmdbBmdnlmbhbrudnobjmdhbrdwürhb.

StWallzN § ?= Üobrwkcjudn hbsScjrmgtwbcjsbls(;)HbrScjrmgtwbcjsblhbsNbgkdnbdbd mtsbmdb`Wbrtbmhmnbrwmrhdmcjtüobrwkcjt.Lmbnthb`WallzunhbrGrbmjbmtsstrkgbbmdbStrkgtktdkcjhbs§;?=k,kucjmdWbromdhudn`mt§;?=oKos.;,hbsStrkgnbsbtzoucjbs

(3)Lksvmsmtkshblashbgbdsarbsdasbcadtralkrëd.

(8)Hurkdtbudkvmsmtkdasbbdtrbnkrëdaoibtassmdkutarmzkcmód.Bstadarmnbpkrklkbdtrbnkhb bscrmtasyhb`ëshacu`bdtashblhbgbdsarhurkdtbsuvmsmtk,ksàcaàlasbscrmtasyhb`ëshacu`bdtasqubbdtrbnkudkoankhaadatkrmabdsuvmsmtkrblktmvaskudksudtaiuràhmcahblrbclusa5bdlkvmsmtkhbudkoankhaadatkrmasbpahrëcadhmcmadkrlkbdtrbnkklpbr`msaprbvma,smlksbnurmhkhyblarhbdhblbstkolbcm`mbdta

larbqumbrbd._mnbblKrt.?=,mdcmsa;,grksbs?y3.

Krtàcula ?:. Hbrbcja k carrbspadhbdcmk(;)Blrbclusatmbdbblhbrbcjahbbdvmkryrbcmomrbscrmtassmdrbstrmccmadbs.

(?)Blhmrbctarhblbstkolbcm`mbdtapahrë prajmomr lk carrbspadhbdcmk cadhbtbr`mdkhkspbrsadks,

;.smlk sbnurmhkhuarhbdhblcbdtrabstuvmbrkdbdpblmnra,?.bdpbrsadksqubdasadgk`mlmkrbshblrbclusabd blsbdtmhahblCóhmnaVbdkl,smbshbtb`brqublkcarrbspadhbdcmk puhmbrktbdbrudkmdglubdcmkdacmvksaorbbl msàasumdtbnrkcmód.

Krtàcula ?=. Cadtral hb lk carrbspadhbdcmk

(;)Lkcarrbspadhbdcmkhblrbclusacadsukoankhahbgbdsardasbrëcadtralkhk.Smblrínm`bdpbdmtbdcmkrmasbokskbdudjbcja pudmolbcadgar`bklKrt.;?=k,tkòmíd iudtk`bdtbcadblKrt.;?=o,mdcmsa;hbl



33

zunrudhb,nbltbd§;8:Kos.?,§;8:khbr StrkgprazbÑarhdudnbdtsprbcjbdh5hmbsnmltdmcjt,wbddhbrNbgkdnbdbsmcjmdbmdbr

BmdrmcjtudnhbsaggbdbdWallzunbsobgmdhbtahbrwbddmj`LacebrudnbdhbsWallzunbsnb`èÑ§;;Kos.;Dr.;ahbr?zwbmtbr JklosktzahbrRrlkuonb`èÑ§;3ahbr§;2Kos.3nbwèjrtwarhbdsmdhudhbmdNrudh,hbrhbdKdstkltslbmtbrdkcj§;8Kos.?zu` mhbrrugahbrzurYurücedkj`bvadLacebrudnbdudhRrlkuobr`ècjtmnt,dmcjtvarlmbnt.Sktz?nmltkucj,wbddnbnbdbmdbdStrkgnbgkdnbdbdm KdscjluÑkdhmbhb`

WallzunhbrGrbmjbmtsstrkgbzunrudhblmbnbdhbWbrurtbmludnbmdbGrbmjbmtsstrkgbwbnbdbmdbr Strkgtktdkcj§;?=k,kucjmdWbromdhudn mt§;?=oKos.;,hbsStrkgnbsbtzoucjbszuvallstrbcebdmst.

(?)DmcjtüobrwkcjtwbrhbdgbrdbrScjrbmobdhbsNbgkdnbdbdkdWalesvbrtrbtudnbdhbsOudhbsudhhbrLèdhbrsawmbkdhbrbd@mtnlmbhbr,sawbmthmbScjrbmobdkdhmb

Kdscjr mgt bdhmbsbrWalesvbrtrbtudnbdnbrmcjtbtsmdhudhhbdKosbdhbrzutrbggbdhkdnbobd.BdtsprbcjbdhbsnmltgürScjrbmobdkdhksBurapèmscjbVkrlk`bdtudhhbssbd@mtnlmbhbr,hbdBurapèmscjbdNbrmcjtsjaggür @bdscjbdrbcjtb, hmb BurapèmscjbEa``mssmadgür@bdscjbdrbcjtb,hbdBurapèmscjbdKusscjuÑzurWbrjütudnvadGal tbr udh ud`bdscjl mcjbr ahbr brdmbhrmnbdhbrObjkdhludnahbrStrkgbudh

hmbHktbdscjutzobkugtrkntbdhbsOudhbsudhhbrLèdhbr.ScjrbmobdhbrmdhbdSètzbd;udh?nbdkddtbdStbllbd,hmbkdhbdNbgkdnbdbdnbrmcjtbtsmdh,wbrhbddmcjtüobrwkcjt,sagbrdhmbMhbdtmtèthbsKosbdhbrszwbmgblsgrbmgbststbjt.

CóhmnaVbdkl;8,sbkplmckrëdblKrt.;8:,mdcmsa?,Krt.;8:khblCóhmnaVracbsklVbdkl;2

kdëlank`bdtb5dasbkplmckrëd,smblrbclusa

bstëbdudkmdstmtucmódhbrínm`bdkombrtaa ombdsblbjkdcadcbhmhaobdbgmcmas bdlkbibcucmódcadgar`bklKrt.;;,mdcmsa;,dù`bra;ó?,sbnudhk bhmkgrksbaombdud pbr`msahbsklmhkcadgar`bklKrt.;3ó;2,mdcmsa3ydabxmstk atmvaklnudapkrkqubblhmrbctarrbvaqubasuspbdhkobdbgmcmasaudpbr`msacadkrrbnlaklKrt.;8,mdcmsa?.Lkgrksb?sbkplmcktkòmídbdcksahbbibcutkr,kcadtmdukcmódhblkcadhbdkbdlkqubsb

oksklkbibcucmódpbdmtbdcmkrmk,udkpbdk prmvktmvkhblmobrtkhparudjbcjapudmolbqubjkca`btmhablrbclusacadgar`bklKrt.;?=k,tkòmídiudtk`bdtbcadblKrt.;?=o, përrkga;hblCóhmnaVbdkl.

(?)Dasbcadtralkdtk`pacalksckrtkshblrbclusahmrmnmhksklasVkrlk`bdtasgbhbrklbsy hblasBstkhas,dmksus mbòras,bdcukdtalasbscrmtasbstídhmrmnmhasklks

hmrbccmadbshblasVkrlk`bdtasbmdhmqubdblrb`mtbdtbcarrbcta.Sbpracbhbrëhbgar`kkdëlankbdcukdtakbscrmtasklVkrlk`bdtaBurapbayksus mbòras,klkCartbBurapbk pkrklasHbrbcjasJu`kdas,lkCa`msmódBurapbkpkrkVrbvbdcmódcadtrklkXarturkyatrastrktasapbdkscrublbs,mdju`kdasahbnrkhkdtbs yklasBdckrnkhaspkrklkVratbccmódhblasHktashblNaombrdaGbhbrklyhblasBstkhasGbhbrklbs.Lasbscrmtasqub

lasrb`mtbdtbsmdhmckhasbdlksgrksbs;y?hmrmikdklrbclusadasbrëdcadtralkhas,`mbdtrksqublkmhbdtmhkhhblrb`mtbdtbsbkclkrk`bdtbbvmhbdtb.

;8Jbcjaspudmol bsrb lkcm adkhascadksac mkcm adbstbrrarmstks.;2Saorbcaùdmckcmódcadblmdculpkhaybibcucmódhb

`bhmhkshbvmnmlkdcmkrbspbctmvk`bdtb.



38

(3)HbrüormnbScjrmgtwbcjsblhkrgüobrwkcjtwbrhbd ,sawbmtbskusNrüdhbdhbr ObjkdhludnahbrhbrSmcjbrjbmtahbr

ArhdudnhbrKdstkltbrgarhbrlmcjmst.

StWallzN § 36 bmtbrlbmtudn vad Scjrbmobd.Kugobwkjrudn(;)HbrNbgkdnbdbjktKosbdhudnudhB`pgkdnsbmdbrScjrbmobdhurcjhmbKdstkltvbr mttbldzulkssbd,sawbmtdmcjtskdhbrbsnbstkttbtmst.

(?)BmdnbjbdhbudhkusnbjbdhbScjrbmobd

smdhudvbrzünlmcjwbmtbrzulbmtbd.

(3)HbrNbgkdnbdbjktbmdnbjbdhbScjrbmobdudvbrscjlassbdzuvbrwkjrbd,sagbrddmcjtskdhbrbsnbstkttbtwmrh5brekddsmbvbrscjlassbdzusbmdbrJkobnbobd.

StWallzN § 3; Kdjkltbd vad Scjrbmobd(;)HbrKdstkl ts lb mtbrekddScjrbmobdkdjkltbd,

;.wbddhksYmblhbsWallzunbsahbrhmbSmcjbrjbmtahbrArhdudnhbrKdstkltnbgèjrhbtwürhb,?.wbddhmb bmtbrnkobmdEbddtdmsmjrbsMdjkltsbmdbdStrkg-ahbr OuÑnblhtktobstkdhvbrwmrel mcjbdwürhb,3.wbddsmbnraoudrmcjtmnbahbr brjbolmcjbdtstbllbdhbHkrstblludnbdvadKdstkltsvbrjèltdmssbdbdtjkltbd,

8.wbddsmbnraobOblb mhmnudnbdbdtjkltbd,2.wbddsmbhmbBmdnlmbhbrudnbmdbskdhbrbdNbgkdnbdbdnbgèjrhbde÷ddbdahbr 7.wbddsmbmdNbjbm`scjrmgt,udlbsokr,udvbrstèdhlmcjahbrajdbzwmdnbdhbdNrudhmdbmdb rgrb`hbdSprkcjbkonbgkÑtsmdh.

(3)Lkhb`ëscarrbspadhbdcmkpubhbsbr cadtralkhk,smlas atmvashbtrktk`mbdta asbnurmhkhuarhbdlarbqumbrbd.

Krtàcula 36. Xrk`mtkcmód hb bscrmtas.Hbpósmta(;)Blrbclusahbobtrk`mtkrblbdvàayrbcbpcmódhbsusckrtksktrkvíshblbstkolbcm`mbdta, mbdtrksdasbhmspadnkklnahmstmdta.

(?)Sbhbobdtrk`mtkrmd`bhmktk`bdtblks

ckrtkssklmbdtbsybdtrkdtbs.

(3)Blrbclusahbobnukrhkrlksckrtksrbcmomhkskombrtks,bdtkdtadasbhmspadnklacadtrkrma5lkspahrëbdtrbnkrcbrrkhkspkrkhbpasmtkrlkscadsuspbrtbdbdcmks.

Krtàcula 3;. _btbdcmód hb bscrmtas(;)Blhmrbctarhblbstkolbcm`mbdtapubhbrbtbdbrbscrmtas,

;.smpblmnrkrkdblaoibtmvahblkbibcucmód , alksbnurmhkhuarhbdhblbstkolbcm`mbdta,?.smlktrkds`msmód,bdcadacm`mbdtahbsucadtbdmha,cadstmtuybrkudjbcja pudmolbaudkmdgrkccmódpksmolbhbùltk;7

3.smcadtmbdbdrblktasdatarmk`bdtbgklsas a cadsmhbrkolb`bdtbtbrnmvbrskhassaorblkscadhmcmadbsbd

blcbdtrapbdmtbdcmkrma,8.smcadtmbdbdmdsultasnrkvbs,

2.smpusmbrkdbdpblmnra lkmdtbnrkcmódhbatrarbclusa

7.smbstëdrbhkctkhasbdclkvb,bsmlbnmolb,mdca`prbdsmolbasmd atmvabdudmhma`kbxtrkdibra.

;7

OuÑnblh. Wíksbnlaskrma.



32

(?)KusnbjbdhbdScjrbmobd,hmbudrmcjtmnbHkrstblludnbdbdtjkltbd,ekddbmdObnlbmtscjrbmobdobmnbgüntwbrhbd,wbdd

hbrNbgkdnbdbkughbrKosbdhudnobstbjt.

(3)MstbmdScjrbmobdkdnbjkltbdwarhbd,wmrhhkshb`Nbgkdnbdbd mtnbtbmlt.KdnbjkltbdbScjrbmobdwbrhbdkdhbdKosbdhbr zurücenbnbobdahbr,sagbrdhmbsud`÷nlmcjahbrkusobsadhbrbdNrüdhbdudtudlmcjmst, obj÷rhlmcjvbrwkjrt.

(8)Scjrbmobd,hbrbdÜobrwkcjudndkcj§

?=Kos.;udh?kusnbscjlassbdmst,hürgbddmcjtkdnbjkltbdwbrhbd.

StWallzN § 3? Gbrdnbsprècjb udhXblbnrk``bHb`Nbgkdnbdbdekddnbstkttbtwbrhbd,GbrdnbsprècjbzugüjrbdahbrXblbnrk``bkugzunbobd.M`üormnbdnbltbdgür GbrdnbsprècjbhmbWarscjrmgtbdüobrhbdObsucjudhgürXblbnrk``bhmbWarscjrmgtbd

üobrhbdScjrmgtwbcjsblbdtsprbcjbdh.MsthmbÜobrwkcjudnhbrgbrd`üdhlmcjbdRdtbrjkltudnbrgarhbrlmcj,msthmb obkosmcjtmntb Üobrwkcjudn hb`Nbsprècjspkrtdbr hbs Nbgkdnbdbdud`mttblokr dkcjJbrstblludn hbr WbromdhudnhurcjhmbWallzunsobj÷rhbahbr hbdNbgkdnbdbd mtzutbmlbd.HbrNbgkdnbdbmstrbcjtzbmtmnvarObnmddhbrgbrd`üdhlmcjbdRdtbrjkl tudnüobrhmbobkosmcjtmn tb

Üobrwkcjudnudhhmb@mttbmludnspglmcjtdkcjSktz3zuudtbrrmcjtbd.

StWallzN § 33 Vkebtb(;)HbrNbgkdnbdbhkrghrbm`klièjrlmcjmdkdnb`bssbdbdKostèdhbdbmdVkebt mt Dkjrudns-udhNbduÑ`mttbldb`pgkdnbd.HmbWallzunsobj÷rhbekddYbmtpudetudhJ÷cjst`bdnbdgürhmbSbdhudnudhgür bmdzbldbNbnbdstèdhbgbstsbtzbd.Hbr

(?)Lksckrtksksbrrb`mtmhks qubcadtmbdbdhktasmdcarrbctassbpubhbdkca`pkûkrcadudbscrmta,smblrbclusamdsmstbbdblbdvàa.

(3)Smsbrbtmbdb udkckrtk,sbmdgar`krëklrbclusa.Lksckrtksrbtbdmhks sbrëdhbvubltksklrb`mtbdtb ,smbstabsm`pas mol b am`prkctmckolbpar atmvasbspbcmklbs,sbcadsbrvkrëdokiacustahmkagmcmkl.

(8)Lasbscrmtascuyacadtralqubhkbxclumha

cadgar`bklKrt.?=,mdcmsas;y?dahbobdsbrrbtbdmhas.

Krtàcula 3?. Caùdmckcmadbs tblbgódmcks ytblbnrk`ksKlrbclusasblbpubhbkutarmzkrllk`krpar tb lígadaybdvmkrtb lbnrk`ks._mnbdkdëlank`bdtbpkrklkscaùdmckcmadbstblbgódmcks lksdar`ksrblktmvksklksvmsmtksypkrklastblbnrk`kslkshmspasmcmadbs

rblktmvksklkcarrbspadhbdcmk.Bdcksahbudcadtraldbcbskrmahblkllk`khk,hbspuíshbbstkolbcbrsblkcaùdmckcmód,sblbhbobrëmdgar`kr md`bhmktk`bdtbklmdtbrlacutaraombdklmdtbrda msàqubblbstkolbcm`mbdtatmbdblkmdtbdcmódhbcadtralkrlkcadvbrskcmód.Klrbclusasblbhbobrëmdgar`krkdtbshbca`bdzkrkjkolkrsaorbblprapósmtahblcadtralylkaolmnkcmódhbmdgar`kcmódcadgar`bcad lkgrksb3.

Krtàcula 33. Vkqubtbs(;)Blrbclusapubhbrbcmomrpkqubtbstrbsvbcbsklkûabdplkzaskhbcukhascadklm`bdtasybstmùlkdtbs.Blpbdklpahrëhbtbr`mdkrgbcjkyckdtmhkhbs ëxm`kshblasbdvàasyhblasaoibtas.Lkrbcbpcmódhb pkqubtbskhmcmadklbsahbatrascadtbdmhas



37

rbqumbrbkutarmzkcmódhblpbdkl.Vkrklkbxclusmódhbaoibtassbkplmckrëkdëlank`bdtbblKrt.??mdcmsa3.

(?)Laspkqubtbssbkorbdbdprbsbdcmkhblrbclusa.Aoibtasbxclumhaspubhbdsbr nukrhkhas cadlkspbrtbdbdcmkshblrbclusaahbvalvbrlasklrb`mtbdtb.Las aoibtasdabdtrbnkhasqubpubhbdlbsmadkrkpbrsadkscadblrbbdvàaahbpósmtaaombdacksmadkr hkûas ktbrmklbs,pubhbdsbrhbstrumhas.Lks`bhmhksta`khkskbstbrbspbctasbrëd

caùdmckhksklrbclusa.

(3)Sbpubhbprajmomrtb`parkl`bdtblkrbcbpcmódhbpkqubtbs,smbstabsm`prbscmdhmolbparpadbrbdpblmnralksbnurmhkhuarhbdhblcbdtra.

(8)Vubhbkutarmzkrsbklmdtbrdablbdvàahb

pkqubtbs.Lkkutarmhkhpubhbcadtralkrsucadtbdmhapar atmvashb sbnurmhkhuarhbdhblbstkolbcm`mbdta.

Krtàcula 38. B`plba hb cadacm`mbdtas(hbrankha).

Krtàcula 32. Vbr`msa hb sklmhk ;>, sklmhk smdvmnmlkdcmk y sklmhk vmnmlkhk par ud atmvasbspbcmkl

(;)Varud atmvam`partkdtbblhmrbctarhbl pbdklpahrëkutarmzkrlksklmhksmdvmnmlkdcmkhblrbclusaapbr`msahbsklmhkhbjkstksmbtbhàks5lksklmhkparatra atmvaqubdasbkhbbdgbr`bhkhnrkvba ubrtbhbudgk`mlmkrdahbobsupbrkrsmbtbhàksklkûa.Sbkplmckdkdëlank`bdtblaskrtàculas;;,mdcmsa?,;3,mdcmsa2y;8.

B`pgkdnwbmtbrbrVkebtbahbrsalcjbr mtkdhbrb`MdjkltobhkrgmjrbrBrlkuodms.Gür hbdKusscjluÑvadNbnbdstèdhbdnmlt§??

Kos.?bdtsprbcjbdh.

(?)VkebtbsmdhmdNbnbdwkrthbsNbgkdnbdbdzu÷ggdbd.KusnbscjlassbdbNbnbdstèdhbe÷ddbdzusbmdbrJkobnbda``bdahbrhb`Kosbdhbrzurücenbskdhtwbrhbd.DmcjtkusnbjèdhmntbNbnbdstèdhb,hurcjhmbobmhbrWbrsbdhudnahbrKugobwkjrudnVbrsadbdvbrlb tztahbrSkcjscjèhbdvbrurskcjtwbrhbde÷ddbd,hürgbdvbrdmcjtbt

wbrhbd.Hmbjmbrdkcjnbtraggbdbd@kÑdkj`bdwbrhbdhb`Nbgkdnbdbdbr÷ggdbt.

(3 )HbrB`pgkdnvadVkebtbdekddvarüobrnbjbdhvbrskntwbrhbd,wbddhmbswbnbdNbgèjrhudnhbrSmcjbrjbmtahbr ArhdudnhbrKdstkltudbrlèÑlmcjmst.

(8)Hb`Nbgkdnbdbdekddnbstkttbtwbrhbd,

Vkebtbzuvbrsbdhbd.HmbWallzunsobj÷rhbekddmjrbdMdjkltkusNrüdhbdhbrSmcjbrjbmtahbrArhdudnhbrKdstkltüobrprügbd.

StWallzN § 38 Wbrwbrtudn vad Ebddtdmssbd(wbnnbgkllbd)

StWallzN § 32 Rrlkuo, Kusnkdn udhKusgüjrudn kus wmcjtmnb` KdlkÑ

(;)Kuswmcjtmnb`KdlkÑekddhbr Kdstkltslbmtbrhb`NbgkdnbdbdKusnkdnnbwèjrbdahbrmjdomszusmbobdXknbd oburlkuobd5hbrRrlkuokuskdhbrb`wmcjtmnbdKdlkÑklswbnbdbmdbr lbobdsnbgèjrlmcjbdBrerkdeudnahbrwbnbdhbsXahbsbmdbsKdnbj÷rmnbdhkrgsmbobdXknbmÌkjrdmcjtüobrstbmnbd.§;;Kos.?,§;3Kos.2udh§;8nbltbdbdtsprbcjbdh.

;>

Rrlkuo.Wíksbnlaskrma.



3>

(?)Lk sklmhkprbvmstkbdbl mdcmsa;dasbrëca`putkhaksklmhksarhmdkrmkshblpbr`msarbnulkr.

(3)Bdcksahbdapahbrcadcbhbrudksklmhksmdvmnmlkdcmkapbr`msahbsklmhkparlasàtmvasqubsbmdhmckdbdblKrt.;;,mdcmsa?,blhmrbctarhblbstkolbcm`mbdtapahrëkutarmzkrlksklmhkvmnmlkhkhblrbclusa.Lasnkstaspkrkbllacarrbrëdparcubdtkhblrbclusa.Bstbhbrbcjadabsbxmnmolbsmhmgmcultkrkbltrktk`mbdta alkmdtbnrkcmód.

Krtàcula 37. Kuhmbdcmks iuhmcmklbs(;)Blhmrbctarhblbstkolbcm`mbdtapubhbcadcbhbrklrbclusasklmhksmdvmnmlkdcmk a pbr`mtmrlksklmhkpkrkqubístbksmstkkudkkuhmbdcmkarkl,smbshbbspbrkrqubkcuhkkl iuznkhaydabxmstkpblmnrahbgunkakousa(Krt.;;,mdcmsa?)Sbkplmckdhbgar`kkdëlanklasKrt.;3mdcmsa2y;8.

(?)Smudrbclusabscmtkhapkrkudkkuhmbdcmk

arklydasbcadcbhblksklmhksmdvmnmlkdcmkapbr`msahbsklmhk,blhmrbcta rhblbstkolbcm mbdta,cadblcadsbdtm mbdtahblmdtbrdakutarmzkrëlkca`pkrbcbdcmkokiacustahmk,bdcukdtadasbapadnkd atmvas parpblmnrahbgunkahb kousa(Krt.;;,mdcmsa?).Ksalmcmtuhhbudtrmoudkl,arhbdkrëlkca`pkrbdcmkhbl rbclusasmb`prbqub`bhmbudkarhbdhbca`pkrbdcmk.

(3)Lkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmkmdgar`kkl iuznkhasaorblakcarhkha.

Xàtula [umdtaXrkokia, gar`kcmód y ckpkcmtkcmód

Krtàcula 3>. Ksmndkcmód(;)Bltrkokia,lkskctmvmhkhbshbtbrkpmklkoarkl,gar`kcmódypbrgbccmadk`mbdta

(?)HbrRrlkuodkcjKosktz;wmrhdmcjtkug hbdrbnbl`èÑmnbdRrlkuokdnbrbcjdbt.

(3)EkddKusnkdnahbrRrlkuokushbdmd§;;Kos.?nbdkddtbdNrüdhbddmcjtnbwèjrtwbrhbd,ekddhbrKdstkl ts lb mtbrhbdNbgkdnbdbdkusgüjrbdlkssbd.HmbKugwbdhudnbdjmbrgürjkthbrNbgkdnbdbzutrknbd.HbrKdsprucjmstdmcjtnbltbdhzu`kcjbd,wbddhmbshmbObjkdhludnahbrhmbBmdnlmbhbrudnobjmdhbrdwürhb.

StWallzN § 37 Nbrmcjtlmcjb Xbr`mdb(;)HbrKdstkltslbmtbrekddbmdb`NbgkdnbdbdzurXbmldkj`bkdbmdb`nbrmcjtlmcjbdXbr`mdKusnkdnahbrRrlkuobr tb ml bd ,wbddkdzudbj`bdmst,hkÑbrhbrLkhudngalntudhebmdb Bdtwbmcjudns- ahbr @mÑorkucjsnbgkjr(§;;Kos.?)obstbjt.§;3Kos.2udh§;8nbltbdbdtsprbcjbdh.

(? ) bddbmdNbgkdnbdbrzubmdb`

nbrmcj tl mcjbdXbr`mdnblkhbdms tudhKusnkdnahbrRrlkuodmcjtnbwèjrtwmrh,lèÑthbrKdst kl ts lb mt brmjd mtsb mdb r Yustm`ùdnzuhb`Xbr`mdkusgüjrbd,sagbrdwbnbd Bdtwbmcjudns- ahbr `mÑorkucjsnbgkjr(§;;Kos.?)ebmdbüobrwmbnbdhbdNrüdhbbdtnbnbdstbjbd.KugBrsucjbdbmdbsNbrmcjtslèÑtbrhbdNbgkdnbdbdvargüjrbd,sagbrdbmdWargüjrudnsobgbjlvarlmbnt.

3)HmbWallzunsobj÷rhbudtbrrmcjtbthksNbrmcjtüobrhksWbrkdlkÑtb.

Güdgtbr XmtblKrobmt, Kusomlhudn udh bmtbromlhudn

StWallzN § 3> Yuwbmsudn(;) Krobm t, krobm ts tjbrkpbutm scjbObscjègtmnudn, Kusomlhudn udh



3:

tmbdbdcaàgmdprmàrhmkl gkcmlmtkr,cadsbrvkr aga`bdtkrlkckpkcmhkhpkrkrbklmzkrudkkctmvmhkhlucrktmvkhbspuíshblkpubstkbd

lmobrtkh.

(?)Blbstkolbcm`mbdtahbobrëksmndkrklrbclusaudtrkokiabcadó`mck`bdtbrbdtkolbbdcadsmhbrkcmódksuscuklmhkhbs,ckpkcmhkhbsyjkomlmhkhbs.

(3)Klasrbclusasqubsadkptassblbshkrëlkapartudmhkhhbudkgar`kcmód,

ckpkcmtkcmódpragbsmadklahbpkrtmcmpkcmódbdatraspranrk`kshbbspbcmklmzkcmóda pbrgbccmadk`mbdta.

(8)Smdasbpubhbksmndkrudtrkokiabcadó`mck`bdtbrbdtkolbkudrbclusabdcadhmc madbshbtrkokikragkcml mt krlk pkrtmcmpkcmódbdatraspranrk`ks hbbspbcmklmzkcmódackpkcmtkcmódsbnùdblmdcmsa3,sblbksmndkrëudkkctmvmhkh

khbcukhk.

(2)Smudrbclusadabsckpkzhbbgbctukrudtrkokiabcadó`mck`bdtbrbdtkolb,rbklmzkrëudkkctmvmhkhhbtbrkpmklkoarkl

Krtàcula 3:. Mdstruccmód(;)Vkrklasrbclusascadkptmtuhbs qubdajkd cadclumhalkprm`krmk,sbjkomlmtkrëd lksksmndkturksdbcbskrmkspkrkbllaaombdclksbs

cadudkmdstruccmódcarrbspadhmbdtbklkqubsbm`pkrtbbdbscublksbspbcmklbs.Bdlkgar`kcmódpra gbs madklsbprbvíudkmdstruccmód pragbsmadkl,bstarmnb tkòmídbdcukdta k lk bspbcmklmzkcmód a pbrgbccmadk`mbdtapragbsmadkl,smbltmpahb`bhmhklarbqumbrb.

(?)Lksclksbssbm`pkrtmrëdhurkdtbbljarkrmahbtrkokia.

bmtbromlhudnhmbdbdmdsobsadhbrbhb`Ymbl,GèjmnebmtbdgürbmdbBrwbrostètmnebmtdkcjhbrBdtlkssudnzuvbr`mttbld,zubrjkltbd

ahbrzug÷rhbrd.

(?)HmbWallzunsobj÷rhbsallhb`NbgkdnbdbdwmrtscjkgtlmcjbrnmbomnbKrobmtzuwbmsbdudhhkobmsbmdbGèjmnebmtbd,Gbrtmnebmtbd udh Dbmnudnbd obrücesmcjtmnbd.

(3)NbbmndbtbdNbgkdnbdbdsallNblbnbdjbmtzur Obrugskusomlhudn, obruglmcjbd

bmtbromlhudnahbrXbmldkj`bkdkdhbrbdkusomlhbdhbdahbrwbmtbromlhbdhbd@kÑdkj`bdnbnbobdwbrhbd.

(8)Ekddbmdb`krobmtsgèjmnbdNbgkdnbdbdebmdbwmrtscjkgtlmcjbrnmbomnbKrobmtahbrhmbXbmldkj`bkd@kÑdkj`bddkcjKosktz3zunbwmbsbdwbrhbd,wmrhmj`bmdbkdnb`bssbdbObscjègtmnudnzunbtbmlt.

(2)MstbmdNbgkdnbdbrzuwmrtscjkgtlmcjbrnm bomnbrKrob mtdmcjtgèjmn,sallbr krobmtstjbrkpbutmscjobscjègtmntwbrhbd.

StWallzN § 3: Rdtbrrmcjt(;)GürnbbmndbtbNbgkdnbdb,hmbhbdKoscjluÑhbrJkuptscjulbdmcjtbrrbmcjtjkobd,sallRdtbrrmcjtmdhbdzu`

JkuptscjulkoscjluÑgüjrbdhbdGècjbrdahbrbmdhbrSadhbrscjulbbdtsprbcjbdhbr Rdtbrrmcjtvarnbsbjbdwbrhbd.Obmhbr obruglmcjbdKusomlhudnmstobrugsomlhbdhbr Rdtbrrmcjtvarzusbjbd5hmbsnmltkucjgürhmb obruglmcjb bmtbromlhudn,sawbmthmbKrthbr @kÑdkj`bbsbrgarhbrt.

(?)RdtbrrmcjtsallwèjrbdhhbrKrobmtszbmtstkttgmdhbd.



3=

StWallzN § 3= GrbmbsObscjègtmnudnsvbrjèltdms,Sblostobscjègtmnudn

(;)Hb`Nbgkdnbdbdsallnbstkttbtwbrhbd,bmdbrKrobmt ,Obrug skusom lhudnahbr obruglmcjbd bmtbromlhudnkughbrNrudhlknbbmdbsgrbmbdObscjègtmnudnsvbrjèltdmssbskuÑbrjklohbrKdstkltdkcjzunbjbd,wbddhmbsm`_kj`bdhbsWallzunsplkdbshb`Ymblhmbdt,GèjmnebmtbdgürbmdbBrwbrostètmnebmtdkcjhbrBdtlkssudnzuvbr`mttbld,zubrjkltbdahbrzug÷rhbrdudhdmcjtüobrwmbnbdhbNrüdhbhbsWallzunbsbdtnbnbdstbjbd.§;;Kos.;Dr.;,Kos.?

udh§;8olbmobdudobrüjrt.

(?)Hb`Nbgkdnbdbdekddnbstkttbtwbrhbd,smcjsblostzuobscjègtmnbd.

(3)HmbWallzunsobj÷rhbekddvbrlkdnbd,hkÑmjrhksBdtnbltzurNutscjrmgtgürhbdNbgkdnbdbdüobrwmbsbdwmrh.

StWallzN § 86 KoscjluÑzbundms

Kushb`KoscjluÑzbundmsüobrbmdbkusomlhbdhbahbrwbmtbromlhbdhb@kÑdkj`bhkrghmbNbgkdnbdscjkgtbmdbsXbmldbj`brsdmcjtbrebddokrsbmd.

StWallzN § 8; Krobmtspglmcjt(;)HbrNbgkdnbdbmstvbrpglmcjtbt,bmdbmj`zunbwmbsbdb, sbmdbd e÷rpbrl mcjbdGèjmnebmtbd kdnb`bssbdb Krobm t,krobmtstjbrkpbutmscjbahbrsadstmnb

Obscjègtmnudnkuszuüobd,zuhbrbdWbrrmcjtudnbrkugNrudhsbmdbse÷rpbrlmcjbdYustkdhbsmdhbrLknbmst.Brekddièjrlmcj omszuhrbm@adktbdzuJmlgstètmnebmtbdmdhbrKdstkltvbrpglmcjtbtwbrhbd, mtsbmdbr Yustm`ùdnkucjhkrüobrjmdkus.HmbSètzb

Krtàcula 3=. _blkcmód lkoarkl lmorb, trkokiapar cubdtk prapmk

(;)Sbpbr`mtmrëklrbclusatrkokikr,rbklmzkr cursashbgar`kcmódackpkcm tkcmód pragbsmadklbdvmrtuhhblrínm`bdhblmorbb`plba gubrkhblpbdkl,smbsta-bdbl krcahblkbibcucmód-gkvarbcb klprapósmtanbdbrklhbgkcmlmtkr,cadsbrvkraga`bdtkrlksckpkcmhkhbskhbcukhkspkrkhbsb`pbûkr udkkctmvmhkhlucrktmvk hbspuíshblkpubstkbdlmobrtkhydajky atmvascadtudhbdtbsbdlkbibcucmódqubsbapadnkdkblla.[ubhkdksklvablKrt.;,mdcmsa;,du`brkl;,

mdcmsa?yblKrt.;8.

(?)Sbpubhbpbr`mtmrklrbclusatrkokikrpar cubdtkprapmk.

(3)Lkkutarmhkhhblpbdklpubhbbxmnmrqubsblbtrkdsgmbrklkrbùdbrkcmódpkrkqubsbkoadbklkcubdtkhbl rbclusa.

Krtàcula 86. Cbrtmgmckha;:

Bdblcbrtmgmckhagmdklhbgar`kcmódackpkcmtkcmódqubsbbxpmhkdahbobrëcadstkrlkcklmhkhhbrbclusahblpkrtmcmpkdtb.

Krtàcula 8;. Aolmnkcmód hb trkokikr(;)Blrbclusabstëaolmnkhakbibrcbrudtrkokiaca`pktmolbcadsusckpkcmhkhbsgàsmcksaudkkctmvmhkhhbtbrkpmklkoarkluatrkacupkcmód qubsblbksmndbypubhk

rbklmzkrhbkcubrhacadsubstkhagàsmca.Sblbpubhbaolmnkrkbibrcbrtrkokiaskuxmlmkrbsjkstkud ëxmàhbtrbs bsbsklkûabdblcbdtra pbdmt bdcmk rma , y cad sucadsbdtm`mbdta ëskllëhbhmcjaplkza.Lks

;:Lkpklkorkklb`kdkhb KoscjluÑzbucjdmssbrbgmbrbkudcb rt mg mc khaqubsbbd tr bn kklgmdkl mz krblcu rs aalkmd st ru cc mó d,dabsudcb rt mg mc khahbpk rt mc mpkc mó d

ùdmck`bdtbsmdahbcadclusmód.



86

;= Bx ms tbudca`p ra`m sabs cr mt ahb lrb cl us ahbsu pkrtmcmpkcmódklasbgbctashbqubbl msàdahbsmstkkdtbs

hbtmb`pa .

;udh?nbltbddmcjtgürNbgkdnbdb,hmbüobr 72Ikjrbkltsmdh,udhdmcjtgürwbrhbdhbudhstmllbdhb@üttbr,sawbmtnbsbtzlmcjb

Obscjègtmnudnsvbroatbzu`Scjutzbrwbrostètmnbr@üttbrobstbjbd.

(?)HmbXbmldkj`bkdbmdbr@kÑdkj`bdkcj§3>Kos.3obhkrghbrYustm`ùdnhbsNbgkdnbdbd.HmbYustm`ùdnhkrgdmcjtzur Rdzbmtwmhbrrugbdwbrhbd.

(3)HmbObscjègtmnudnmdbmdb`vadprmvktbdRdtbrdbj`bdudtbrjkltbdbdObtrmbob(§;8=

Kos.8)obhkrghbrYust m`ùdnhbsNbgkdnbdbd.Hbr mhbrrughbrYustm`ùdnwmrhbrstwmresk`,wbddhbrKrobmtsplktzvadbmdb`kdhbrbdNbgkdnbdbdbmnbda``bdwbrhbdekdd,spètbs tbdsdkcjsbcjsâcjbd.

StWallzN § 8? Grbmstblludn vad hbrKrobmtspglmcjt(;)JkthbrNbgkdnbdbbmdIkjrlkdn

zunbwmbsbdbXètmnebmtdkcj§3>ahbr Jmlgstètmnebmtbddkcj§8;Kos.;Sktz?kusnbüot ,saekddbrobkdsprucjbd,kcjtzbjd bretknbvadhbrKrobmtspglmcjtgrbmnbstblltzuwbrhbd.Ybmtbd,mdhbdbdhbr NbgkdnbdbmdgalnbErkdejbmtkdsbmdbr Krobmtslbmstudnvbrjmdhbrtwkr,wbrhbdkug hksIkjromszusbcjs acjbdièjrlmcjkdnbrbcjdbt.

(?)KughmbYbmthbrGrbmstblludnwmrhRrlkuokushbrJkgt(§§;3,32)kdnbrbcjdbt,sawbmtbrmdhmbKrobmtszbmtgèlltudhdmcjtwbnbdbmdbrlbobdsnbgèjrlmcjbdBrerkdeudnahbr hbsXahbsbmdbsKdnbj÷rmnbdbrtbmltwarhbdmst.

grksbs;y?dasbkplmckdkrbclusasqubtmbdbd ëshb72kûasybòkrkzkhksa`khrbsbdpbrmahahblkctkdcmkbdcukdta

bxmstkdprajmo mcmadbslbnklbs pkrklk pratbccmódhb khrbsksklkrmkhks.

(?)Lkpkrtmcmpkcmódbdudk bhmhkcadgar`bklKrt.3>,mdcmsa3rbqumbrbblcadsbdtm`mbdtahblrbclusa.Blcadsbdtm`mbdtadasbhbobrërbvackrkhbstmb`pa;=.

(3 )Lkkctmvmhkhbdudkb`prbskprmvkhk(Krt.;8=,mdcmsa8)rbqumbrbblcadsbdtm`mbdtahbl

rbclusa.Lkrbvackcmódhblcadsbdtm`mbdtadasbrëbgmckzjkstkqubatrarbclusapubhkacupkrblpubstahbtrkokia,caà ëxmàhbspuíshbsbmssb`kdks.

Krtàcula 8?. Bxm`mcmód hb lk aolmnkcmód hbtrkokikr(;)Smblrbclusajkbibrcmhahurkdtbudkûa

udtrkokiaqubsblbjkksmndkhacadgar`bklKrt.3>akctmvmhkhbskuxmlmkrbscadgar`bklKrt.8;,mdcmsa;grksb?,pahrëbxmnmrsblbbxm`khblkaolmnkcmódhbtrkokikr parhmbzyacjahàkslkoarklbs.Bltmb`pa qubblrbclusadajkpahmhatrkokikrpar atmvashbbdgbr`bhkh,lbsbrëca`putkhaparkûacadjkstksbmssb`kdkskduklbs.

(?)Blpbr`msahbsklmhksbca`putkrëdkltmb`pahbbxm`mcmódhblkaolmnkcmódhbtrkokikr (Krt.;3,32),bdcukdtacamdcmhkcadlashàkslkoarkolbsydasbjkykcadcbhmha parbdgbr`bhkhnrkvbagkllbcm`mbdtahbudgk`mlmkr.



8;

(3)HbrNbgkdnbdbbrjèltgürhmbYbmthbr GrbmstblludnsbmdbzulbtztnbzkjltbdObzünbwbmtbr.

(8) Rrlkuosrbnbludnbd hbr ObscjègtmnudnsvbrjèltdmssbkuÑbrjklohbsStrkgvallzunbsolbmobdudobrüjrt.

StWallzN § 83 Krobmtsbdtnblt, Krobmtsurlkuoudh Kdrbcjdudn hbr Grbmstblludn kug hbdBdtlkssudnszbmtpudet

(;)HmbKrob mthbsNbgkdnbdbdwmrhkdbrekddthurcjKrobmtsbdtnbltudhbmdbGrbmstblludnvadhbrKrobmt,hmbkucjklsRrlkuokushbrJkgt(Krobmtsurlkuo)nbdutztahbrkughbdBdtlkssudnszbmtpudetkdnbrbcjdbtwbrhbdekdd.

(?)ÜothbrNbgkdnbdbbmdbzunbwmbsbdbKrobmt,sadstmnbObscjègtmnudnahbrbmdb

Jmlgstètmnebmtdkcj§8;Kos.;Sktz?kus,sabrjèltbrbmdKrobmtsbdtnblt.HbrOb`bssudnhbsKrobmtsbdtnbltsmsthbrmd§?66obstm``tbSktzhbrObzunsnr÷Ñbdkcj§;:hbsWmbrtbdOucjbsSazmklnbsbtzoucjzuNrudhbzulbnbd(Bcevbrnütudn).BmdXknbssktzmsthbr zwbmjudhbrtgüdgzmnstb Xbml hbr Bcevbrnütudn5hksKrobmtsbdtnbltekdddkcjbmdb`Studhbdsktzob`bssbdwbrhbd.

(3)HksKrobmtsbdtnbltekddibdkcjLbmstudnhbsNbgkdnbdbdudhhbrKrthbrKrobmtnbstugtwbrhbd.>2va`Judhbrthbr Bcevbrnütudn hürgbd dur hkddudtbrscjrmt tbd wbrhbd, wbdd hmbKrobmtslbmstudnbdhbsNbgkdnbdbdhbd@mdhbstkdgarhbrudnbddmcjtnbdünbd.

(3)Hurkdtbbltmb`pahblkbxadbrkcmódhbltrkokiablmdtbrdacadtmdukrëpbrcmombdhacaàrbùdbrkcmódblbqumvklbdtbklùltmà

sublhahbvbdnkha.

(8)[ubhkdksklvalkshmspasmcmadbssaorb pbr`msahbsklmhkqubrbsultkdhblksrblkcmadbslkoarklbscadb`prbsksbxtbrmarbsbxtbrdks.

Krtàcula 83. _bùdbrkcmód, vkckcmadbs hbtrkokia y có`puta hb lk bxm`mcmód hb lkaolmnkcmód hb trkokikr pkrk bl tmb`pa hb

lmobrkcmód(;)Bltrkokiahbl rbclusabsrbca`pbdskhacadrbùdbrkcmódycadlklmobrkcmódhblkaolmnkcmódhbtrkokikr, qubtkòmídpubhbuskrsbcaàpbr`msahbsklmhkacaàrbhbdcmódhblkcadhbdk.

(?)Smblrbclusabibrcbudtrkokiauatrkacupkcmód,ksàcaàudkkctmvmhkhkuxmlmkr

cadgar`bklKrt.8;mdcmsa;grksb?, pbrcmobudkrbùdbrkcmód.Bl adtahblsklkrma sbrmnbparbl adtabstkolbcmhabdblkrt.?66hbcadgar`mhkhcadblKrt.;:hblLmoraCukrta hblSazmklnbsbtzoucj?6(sklkrmaoksb).Rdiardkl bqumvklbkudk?26kpkrtbhblsklkrma oksb5lkrbùdbrkcmódtkòmídsbpubhbcklculkrbdjarks.

(3)Lkrbùdbrkcmódsbpubhbbsckladkr cadgar`bklrbdhm`mbdtahblrbclusaykltmpahbtrkokia.Blsklkrmasalapubhbsbrmdgbrmar kl>2%hblsklkrmaoksb,smblrbdhm`mbdtahblrbclusadacu`plblasrbqubrm`mbdtas`àdmàs.

?6

CóhmnaSacmkl.



8?

(8)ÜotbmdNbgkdnbdbrzunbwmbsbdbkrobmtstjbrkpbutmscjbObscjègtmnudnkus,brjèltbrbmdKrobmtsbdtnblt,sawbmthmbshbr

KrtsbmdbrObscjègt mnudnudhsbmdbr Krobmtslbmstudnbdtsprmcjt.

(2)HksKrobmtsbdtnbltmsthb`Nbgkdnbdbdscjrmgtlmcjobekddtzunbobd.

(7)JkthbrNbgkdnbdbzwbm@adktblkdnzusk``bdjèdnbdhbmdbzunbwmbsbdbXètmnebmtdkcj§3>ahbrbmdbJmlgstètmnebmtdkcj§8;Kos.;Sktz?kusnbüot,sawmrhbr

kugsbmdbdKdtrknjmdbmdbd bretknvadhbrKrobmtgrbmnbstbllt.Hmb_bnbludnhbs§8?olbmotudobrüjrt.HurcjYbmtbd,mdhbdbdhbrNbgkdnbdbajdbsbmdWbrscjulhbdhurcjErkdejbmt,Kusgüjrudn,Kusnkdn,RrlkuokushbrJkgt,Grbmstblludnvadhbr Krobmtspglmcjtahbrsadstmnbdmcjtvadmj`zuvbrtrbtbdhbNrüdhbkdhbrKrobmtslbmstudnnbjmdhbrtmst,wmrhhmbGrmstdkcjSktz;nbjb``t.Obscjègtmnudnszbmtrèu`bvad

wbdmnbrklszwbm@adktbdolbmobdudobrücesmcjtmnt.

(>)HbrNbgkdnbdbekddobkdtrknbd,hksshmbGrbmstblludndkcjKosktz7mdGar`vadRrlkuokushbrJkgtnbwèjrtwmrh(Krobmtsurlkuo).§;;Kos.?,§;3Kos.?oms2udh§;8nbltbdbdtsprbcjbdh.

(:)§8?Kos.3nmltbdtsprbcjbdh.

(=)StbllthbrNbgkdnbdbebmdbdKdtrkndkcjKosktz7Sktz;ahbrKosktz>Sktz;ahbr ekddhmbGrbmstblludndkcj@kÑnkobhbr _bnbludnhbsKosktzbs>Sktz?dmcjtnbwèjrtwbrhbd,sawmrhhmbGrbmstblludndkcjKosktz7Sktz;vadhbrKdstkltkughbdBdt lkssudnszbmtpudethbsNbgkdnbdbdkdnbrbcjdbt.

(8)Smblrbclusabibrcbudkkctmvmhkhhbtbrkpmklkoarkl,pbrcmobudkrbùdbrkcmódcarrbspadhmbdtbkltmpahbtrkokiayksu

rbdhm`mbdta.

(2)Lkrbùdbrkcmódhbobhkrsbkcadacbr parbscrmtaklrbclusa.

(7)Smblrbclusajkhbsb`pbûkhahurkdtbhas bsbssbnumhasudkkctmvmhkhksmndkhkcadgar`bklKrt.3>audtrkokiakuxmlmkr cadgar`bkl Krt.8;,mdcmsa;grksb?,smla

salmcmtk, sbrëbxm`mhahbtrkokikrparudhàkjëoml.[ubhkdksklvalkshmspasmcmadbshblKrt.8?.Blplkzabstkolbcmhabdlkgrksb;dasbkplmckkltmb`pabdblqubbl rbclusadajkbstkhabdcadhmc madbshbtrkokikrpar àtmvashbbdgbr`bhkh,sklmhkokiacustahmk,sklmhksmdvmnmlkdcmk,pbr`msahbsklmhk,lmobrkcmódhbltrkokiaaparatras atmvaskibdaskíl.Dasbcadsmhbrkrëdkbstasbgbctaslaspbrmahashbtrkokiamdgbrmarbsk

has bsbs.

(>)Blrbclusapubhbsalmcmtkrqubsblbcadcbhklklmobrkcmódhbltrkokiaprbvmstkbdblmdcmsa7bdgar`khbpbr`msahbsklmhk(vkckcmadbshbtrkokia).LasKrt.;;mdcmsa?,;3mdcmsa?k2y;8sbkplmckdkdëlank`bdtb.

(:)Blmdcmsa3hblKrt.8?sbkplmck

kdëlank`bdtb.

(=)Bdcksahbdaprbsbdtkrblrbclusaudksalmcmtuhcadgar`bklmdcmsa7,grksb;amdcmsa>grksb;adasblbpubhbcadcbhbrlkbxm`mcmódhbltrkokiahbcadgar`mhkhcad lkshmspasmcmadbshblmdcmsa>,grksb?,blcbdtra pbdmtbdcmkrmaca`putkrë lkbxm mcmód, sbnùdlaprbvmstabdbl mdcmsa7grksb;,k lkgbcjkhblkpubstkbdlmobrtkh.



83

(;6)BmdbKdrbcjdudndkcjKosktz=mstkusnbscjlassbd,

;. sawbmt bmdb lbobdslkdnb

Grbmjbmtsstrkgb ahbr SmcjbrudnsvbrwkjrudnvbroüÑtwmrhudhbmdBdtlkssudnszbmtpudetdacjdmcjtobstm``tmst,?.obmbmdbrKussbtzudnhbr Wallstrbceudnhbs_bstbsbmdbr Grbmjbmtsstrkgb ahbr bmdbr SmcjbrudnsvbrwkjrudnzurObwèjrudn,sawbmt wbnbd hbs vad hbr BdtscjbmhudnhbsNbrmcjtsomszur

BdtlkssudnvbrolbmobdhbdYbmtrku`sbmdbKdrbcjdudndmcjt bjr ÷nlmcjmst,3.wbddhmbsva`Nbrmcjtkdnbarhdbtwmrh,wbmlobmbmdbrKussbtzudnhbr Wallstrbceudnhbs_bstbsbmdbr Grbmjbmtsstrkgb ahbr bmdbr SmcjbrudnsvbrwkjrudnzurObwèjrudnhmb Lbobdsvbrjèltdmssb hbsNbgkdnbdbdahbrhmb mreudnbd,hmb

vadhbrKussbtzudngürmjdzubrwkrtbdsmdh,hmbWallstrbceudnomszubmdb` obstm``tbdYbmtpudetbrgarhbrd,8.wbdddkcj§827kKos.;hbr Strkgprazbssarhdudn vad hbr Wallstrbceudnkonbsbjbdwmrh,2.wbddhbrNbgkdnbdbm`NdkhbdwbnbkushbrJkgtbdtlkssbdwmrh.

(;;)SawbmtbmdbKdrbcjdudndkcjKosktz

;6kusnbscjlassbdmst,brjèlthbrNbgkdnbdb obmsbmdbrBdtlkssudngürsbmdbXètmnebmtdkcjKosktz?klsKusnlbmcjsbdtscjèhmnudnzusètzlmcj;2va`Judhbrthbsmj`dkcjhbdKosètzbd?udh3nbwèjrtbdBdtnbltsahbr hbr mj` dkcj § 88 nbwèjrtbdKusomlhudnsobmjmlgb.HbrKdsprucjbdtstbjtbrst mthbrBdtlkssudn5varhbrBdtlkssudnmsthbrKdsprucjdmcjtvbrzmdslmcj,dmcjtkotrbtokrudhdmcjtvbrbrolmcj.Bmdb`

(;6)Rdcó`puta sbnùdlaprbvmstabdblmdcmsa=bstëbxclumha,

;.bdcukdtasbcu`plkudkpbdkhb

ckhbdkpbrpbtuk audmdtbrdk`mbdtahbsbnurmhkh,ydasbjkykhbtbr mdkhatahkvàklkgbcjkhblkpubstkbdlmobrtkh,

?.bdlascksashbsuspbdsmódhblkbibcuc módhb lrbstahbudkpbdk prmvktmvkhblmobrtkhparlmobrtkhcadhmcmadklahblksuspbdsmódkprubokhblkrbclusmódbdudbstkolbcm`mbdtahbsbnurmhkh,smb`prbqubblcó`puta

ykdasbkpasmolbbdbllkpsahbtmb`paqubrbstkbdtrbblhmctk`bdhbltrmoudklylkpubstkbdlmobrtkh,3.smksàlahmctk`mdkbliuznkha,cukdhabdbl cksahbsuspbdsmódhblkbibcucmódhblrbstahbudkpbdkprmvktmvkhblmobrtkh ahblksuspbdsmódkprubokhblkrbclusmódbdudbstkolbcm`mbdtahbsbnurmhkh,lksmtukcmódhblrbclusaalasbgbctashblksuspbdsmódkprubok

bspbrkhaspkrkíl,bxmnbd lkbibcucmódjkstkudkgbcjkhbtbr mdkhk,

8.smsbprbscmdhbhblkbibcucmód bdvmrtuhhblmdcmsa;hblKrt.827k,mdcmsa;hblCóhmnaVracbskl Vbdkl,2.smblrbclusabslmobrkhakrkàzhbud pbhmhahbmdhulta.

(;;)Bdcukdtaqubhbbxclumhaudcó`puta

cadgar`bklmdcmsa;6,klsbrlmobrkha,blrbclusapbrcmobcaàmdhb`dmzkc módca`pbdsktarmk parsutrkokiasbnùdblmdcmsa?khb`ësud;2%hblkrbùdbrkcmódqub prbscrmobdlasmdcmsas?y3aombdhblsuosmhma pkrkgar`kcmódqubsbcadcbhbcadgar`bklKrt.88.Blhbrbcjasbarmnmdkrbcmíd cadlk pubstkbdlmobrtkh5prbvmk`bdtbblhbrbcjadanbdbrkmdtbrbsbs,dabstrkdsgbrmolbdmtrkds`msmolbparjbrbdcmk.Klrbclusakqumbd



88

Nbgkdnbdbd,obmhb`bmdbKdrbcjdudndkcjKosktz;6Dr.;kusnbscjlassbdmst,wmrhhmbKusnlbmcjszkjludnobrbmtsdkcjWbroüÑudn

vadibwbmlszbjdIkjrbdhbrlbobdslkdnbdGrbmjbmtsstrkgbahbrSmcjbrudnsvbrwkjrudnzu`Bmnbdnblh(§2?)nutnbscjrmbobd,sawbmtbrdmcjtvarhmbsb`Ybmtpudetbdtlkssbdwmrh5§2>Kos.8hbsStrkgnbsbtzoucjbsnmltbdtsprbcjbdh.

StWallzN § 88 Kusomlhudnsobmjmlgb

(;)Dm``thbrNbgkdnbdbkdbmdbr

Obrugskusomlhudn, obruglmcjbdbmtbromlhudnahbrkdbmdb`Rdtbrrmcjttbml

udhmstbrzuhmbsb`Ywbcevadsbmdbr Krobmtspglmcjtgrbmnbstbllt,sabrjèltbrbmdbKusomlhudnsobmjmlgb,sawbmtmjèbmdbLbmstudnbdzu`Lbobdsudtbrjkltzustbjbd,hmbgrbmbdVbrsadbdkussalcjb`KdlkÑnbwèjrtwbrhbd.HbrDkcjrkdnhbr Sazmkljmlgbdkcj§?Kos.?hbs

Oudhbssazmkljml gbnbsb tzbswmrhdmcjt obrüjrt.

(?) Gür hmb Ob`bssudn hbr Kusomlhudnsobmjmlgbnmlt§83Kos.?udh3bdtsprbcjbdh.

(3)Dm``thbrNbgkdnbdbwèjrbdhhbr Krobmtszbmtstudhbd-ahbrtknbwbmsbk`Rdtbrrmcjtahbrkdkdhbrbdzunbwmbsbdbd

@kÑdkj`bdnb`èÑ§3>Kos.3tbml,sabrjèltbrmdJ÷jbhbsmj`hkhurcjbdtnbjbdhbdKrobmtsbdtnbltsbmdbKusomlhudnsobmjmlgb.

sbbxcluybhblcó`putacadgar`bkl mdcmsa;6du`brkl;,sblbkoadkrëbdsucubdtkblm`partbca`pbdsktarmaklcu`plmrlas;6kûas

hbudkckhbdkpbrpbtuk arbclusmódbdudbstkolbcm`mbdtahbsbnurmhkh.BlKrt.2>,mdcmsa 8sbkplmckhb gar`kkdëlank.

Krtàcula 88. Suosmhma pkrkgar`kcmódpragbsmadkl(;)Smblrbclusaksmstbkcursashbgar`kcmód

pragbsmadkl,ckpkcmtkcmódakclksbsysblblmobrkparbstb atmvahbsuaolmnkcmódhbtrkokikr,pbrcmomrëudsuosmhma, mbdtrksdatbdnkhbrbcjakudkprbstkcmódpkrksusuosmstbdcmk,tklcaàsblbscadcbhbklks pbrsadkslmorbsbdbstkscadhmcmadbs.[ubhkksklva blarhbdhbprblkcmódhbksmstbdcmksacmkl prbvmstabdbl Krt.?,mdcmsa?hblk

Oudhbssazmkljmlgbsnbsbtz?;.

(?)Vkrkblcëlculahbl suosmhma klkgar`kcmód pragbsmadklrmnb blKrt.83,mdcmsas?y3hbgar kkdëlank.

(3)Smblrbclusaksmstbhurkdtbbltrkokiakclksbakatrks bhmhksqubsblbjkdksmndkhacadgar`bkl Krt.3>mdcmsa3,pbrcmob

suosmhmaklkgar`kcmódparlksjarksahàksqubjkksmstmhabqumvklbdtbklkrbùdbrkcmódqubjuombrkpbrcmomha.

?;

LbyGbhbrklhbVrbs tkcmódSacmkl .



82

StWallzN § 82 Kusgkllbdtscjèhmnudn(zueüdgtmnmdErkgt)(;) Ekdd bmdb` krobmtsgèjmnbd Nbgkdnbdbd

kus Nrüdhbd, hmb dmcjt md sbmdbr Vbrsadlmbnbd, lèdnbr kls bmdb wacjb bmdb Krobmt ahbr Obscjègtmnudn m` Smddb hbs §3> Kos.8 dmcjt zunbwmbsbdbd wbrhbd, brjèlt br bmdb

Kusgkllbdtscjèhmnudn.

(?) ^mrh bmd Nbgkdnbdbr dkcj Obnmdd hbr Krobmt ahbr Obscjègtmnudn mdgalnb Erkdejbmt lèdnbr kls bmdb acjb kd sbmdbr Krobmtslbmstudn vbrjmdhbrt, ajdb hkss mjd

bmd Wbrscjulhbd trmggt, sa brjèlt br bobdgkllsbmdb Kusgkllbdtscjèhmnudn dkcj Kosktz ;obzanbd jkobd. Nlbmcjbs nmlt gür Nbgkdnbdb,hmb bmdb Kusomlhudnsobmjmlgb dkcj §88 ahbr

Kusgkllbdtscjèhmnudn dkcj Kosktz ;obzanbd jkobd.

(3) brhbdhb @üttbr, hmb bmdb Krobmt ahbr Obscjègtmnudn m` Smddb hbs § 3> dmcjt vbrrmcjtbd, brjkltbd Kusgkllbdtscjèhmnudn

md hbd lbtztbd sbcjs âcjbd vad hbr Bdtomdhudn udh oms zu` Kolkug vad kcjt âcjbd, obm Grüj- udh @bjrlmdnsobourtbdoms zu zw÷lg âcjbd dkcj hbr Bdtomdhudn.

(8) Hmb Kusgkllbdtscjèhmnudn hkrg 76 va` Judhbrt hbr Bcevbrnütudn dkcj § 83 Kos.; dur hkd udtbrscjrbmtbd, wbdd hbr Nbgkdnbdb hks @mdhbstbdtnblt hbs § 83 Kos,

? var hbr Krobmtslasmnebmt ahbr Erkdejbmt dmcjt brrbmcjt jkt.

Krtàcula 82. Mdhb`dmzkcmód ca`pbdsktarmk??

(cadvmnbdcmkpkrkbdblgutura) (;) Kl rbclusa kpta pkrk trkokikr, k qumbd

par ckusks kibdks k íl , da sb lb jkykksmndkha hurkdtb `ës hb udk sb`kdk udtrkokia u acupkcmód cadgar`b kl krt. 3> mdcmsa 8, rbcmomrë udk mdhb`dmzkcmódca`pbdsktarmk.

(?) Sm ud rbclusa hbspuís hb jkobr mdmcmkhaud trkokia u acupkcmód da pubhb trkokikr hurkdtb ës hb udk sb`kdk par bdgbr`bhkh mdvaludtkrmk,pbrcmomrë tkòmíd udk

mdhb`dmzkcmód ca`pbdsktarmk, cadgar`b kl mdc. ;. La `msà bd cksa hb rbclusas qub pbrcmoàkd suosmhma pkrk gar`kcmódcadgar`b kl Krt. 88 a udk mdhb`dmzkcmódca`pbdsktarmkcadgar`b kl mdcmsa ;.

(3) Bòkrkzkhks qub da trkokikd cadgar`bkl Krt. 3>, pbrcmomrëd udk mdhb`dmzkcmódca`pbdsktarmk hurkdtb lks ùltm`ks sbms

sb`kdks prbvmks kl pkrta y jks tk bl trkdscursa hb : sb`kdks, bd cksa hb pkrtas

prb`kturas a pkrtas `ùl tmplbs , hb ud`ëxmà hb ;? sb`kdks hbspuís hbl pkrta.

(8) Lk mdhb`dmzkcmód ca`pbdsktarmk pubhb sbr mdgbrmar kl 76% hbl sklkrma oksbcadgar`b kl Krt. 83, mdcmsa ;, sm bl rbclusada jk klckdzkhalk rbùdbrkcmód `àdm`k

qub hmspadb bl Krt. 83, mdcmsa ? kdtbs hbl hbsb`plba a hb lk bdgbr`bhkh.

?? Bsudsuos mhmalkoark lamdhb`dmzkc módbdcksahb

hbsb`plba.



87

?3 ArhbdkdzkhbSbnurashbl _bmcj.?8NkrcàkVkolas,pën.86=, trkhucbXkscjbdnblh caà“ksmndkc módhbhmdbrapkrkpbqubûasnkstas‐,lkcuklsbnumàs.Mnukl`bdtbsbrtrkhucmhkcaà bdsuklmhkha`bskhk,hkhaqublkpklkorksbrbgmbrbtkòmídklhmdbraqubhkdlaspkhrbsksusjmiasablcódyunbksucadsartb pkrksu kdutbdcmódhmkrmk .Bdblcksaqubdasacupk,sbnùdblkutarcmtkhalktrkhuccmódrbcanblksckrkctbràstmckshblkksmndkcmódqubdacadsmstbbdudkrbùdbrkcmódparudkkc tmvmhkhlkoarklsmdaprbsupadblkckrbdcmk,bsud adtarb hucm hayhbck rë ct brsuos mh mk rm aysbhb st mdkklkkhqumsmcmódparblrbclusa,hbdtrahblpbdkl,hbprahuctasklm`bdtmcmasaprahuctaspkrkblksbapbrsadkl,

bsbdcmkl`bdtb.Wíksbnlaskrma.

(2) Kusgkllbdtscjèhmnudn wmrh udobscjkhbt hbr _bnbludn dkcj Kosktz 3mdsnbsk`t oms zur J÷cjsthkubr vad sbcjs

âcjbd ièjrlmcj nbwèjrt. Bmdb wbmtbrb Ksugkllbdtscjèhmnudn wmrh brst nbwèjrt,wbdd hbr Nbgkdnbdb brdbut wbdmnstbds bmd

Ikjr Krobmtsbdtnblt ahbr Kusomlhudnsobmjmlgb obzanbd jkt.

(7) Sawbmt hbr Nbgkdnbdb dkcj § 277 Kos.? hbr _bmcjsvbrsmcjbrudnsarhdudn Üobrnkdnsnblh brjèlt, rujt hbr Kdsprucjkug Kusgkllbdtscjèhmnudn.

StWallzN § 87 Xkscjbdnblh

bddbmdNbgkdnbdbrajdbsbmdWbrscjulhbdebmd Krobmtsbdtnblt udh ebmdbKusomlhudnsobmjmlgbbrjèlt,wmrhmj`bmdkdnb`bssbdbsXkscjbdnblhnbwèjrt,gkllsbr obhürgtmnmst.NlbmcjbsnmltgürNbgkdnbdb,hmbgürbmdb

Obscjègtmnudndkcj§3>Kos.2ebmdKrobmtsbdtnbltbrjkltbd.

(2) Lk mdhb`dmzkcmód ca`pbdsktarmk sbcadcbhb smd pbriumcma hb lk hmspasmcmód hbl mdcmsa 3, `ëxmà hurkdtb sbms sb`kdks kl

kûa. Rdk sbnudhk mdhb`dmzkcmódca`pbdsktarmk sb cadcbhbrë ùdmck`bdtb, sm bl rbclusa jk vublta k pbrcmomr kl `bdashurkdtb ud kûa udk rbùdbrkcmód a

suosmhma pkrk gar`kcmód.

(7) Bd cukdta bl rbclusa pbrcmok udkksmndkcmód cadgar`b kl Krt. 277, mdcmsa 3hbl rbnlk`bdta hbl _bmcjsvbrsmcjbrudn ?3 ,bl hbrbcja k mdhb`dmzkcmódca`pbdsktarmk

qubhksuspbdhmha.

Krtàcula 87. Ksmndkcmód hb hmdbra pkrkpbqubûas nkstas?8

Cukdhaudrbclusaparckuskskibdksksuvaludtkhdapbrcmobudsublhadmudsuosmhmapkrkgar`kcmód rbcmomrëudksu`khbhmdbrapkrkpbqubûasnkstas,smdatmbdb`bhmas.Hblk ms`kgar`k,sbpracbhbcadrbclusasqubdapbrcmobddmdnudk

rbùdbrkcmódparudtrkokiacadgar`bklKrt.3>,mdcmsa2.



8>

Krtàcula 8>. Ksmndkcmód ha`ístmck?2

(;)Hblasmd n rbsas rbnulkhasbdbstklby,blrbclusapahrëb`plbkr caà àdmàtrbmdtk

`krcasklb`kdbs bdsuklbs(ksmndkcmódha`ístmck)ylkksmndkcmódpkrkpbqubûasnkstas(Krt.87)bdlksca`prk s(Krt.??,mdcmsa;)abdatrasusas.

(?)Blm`partb àdmàhblkksmndkcmódha`ístmcksbmdcrb`bdtkrëbdudhmbzpar cmbdtahblasmdnrbsas bdsuklbsqubsupbrkdlastrbscmbdtas krcasklb`kdbs.Lkkutarmhkhbdckrnkhkhblkbibcucmódpahrë

supbhmtkrlkgmikcmódhbcukdtàkssupbrmarbskl adtahblgadhahbnkrkdtàk.

(3)Klasrbclusasqubprbstkdsbrvmcmas bdudkrblkcmódlkoarkllmorb(Krt.3=,mdcmsa;)aklasqublbsbstëpbr`mtmhatrkokikrhbgar`kkutóda`k(Krt.3=,mdc msa?) ,sblbshbtbr mdkrësaorbsusmdnrbsas udkpknkbdcadcbptahbksmndkcmódha`ístmck.

Krtàcula 8:. Vatbstkh rbnlk`bdtkrmkBl@mdmstbrmahbIustmcmk,cadkcubrhahbl

Oudhbs`mdmstbrmu` gür Krobmt udh Sazmklarhdudn ?7ylkcadgar`mhkhhbl

Oudhbsrkt ?> ,bstëgkcultkhapkrkrbnlk`bdtkr,lasKrtàculas83jkstk82,lkscktbnaràkshbsublhas.

StWallzN § 8> Jkusnblh(;)HbrNbgkdnbdbhkrgvadsbmdbdmdhmbsb`NbsbtznbrbnbltbdObzünbd mdhbstbds

hrbmssmn@kre adktlmcj(Jkusnblh)udhhksXkscjbdnblh(§87)gürhbdBmdekug(§??Kos.;)ahbrkdhbrwbmtmnvbrwbdhbd.

(?)Hbr@mdhbstobtrknhbsJkusnblhbsbrj÷jtsmcjuìbwbmlszbjdva`Judhbrthbr hrbmjudhbrt Hbutscjb @kre üobrstbmnbdhbd adktlmcjbdObzünb.HmbWallzunsobj÷rhbekddj÷jbrbObtrènbvad

hbJ÷jbhbsÜobrorüceudnsnblhbskojèdnmn kcjbd.

(3)GürNbgkdnbdb,hmbmdbmdb`grbmbdObscjègtmnudnsvbrjèltdmsstbjbd(§3=Kos.;)ahbrhbdbdnbstkttbtmst,smcjsblostzu obscjègtmnbd(§3=Kos.?),wmrhkusmjrbdObzünbdbmdkdnb`bssbdbsJkusnblhgbstnbsbtzt.

StWallzN § 8: _bcjtsvbrarhdudnHksOudhbs`mdmstbrmu`hbrIustmzwmrhbr`ècjtmnt,m`Bmdvbrdbj`bd mthbÒudhbs`mdmstbrmu`gürKrobmtudhSazmklarhdudn`mtYustm`ùdnhbsOudhbsrktbszurHurcjgüjrudnhbr§§83oms82 _bcjtsvbrarhdudnbd üobr hmbWbrnütudnsstugbdzubrlkssbd.

?2NkrcàkVkolas,pën.86=-8;6,trkhucb Jkusnblh caàksmndkcmódha`ístmckqubdasatrasrbprahucmàs.Caàíl msàlamdhmcksbtrktkhbudkckdtmhkhrbhucmhkhbhmdbrahblkqubpubhbhmspadbrlmorb`bdtbblmdtbrda,par bib`plapkrkca`prks,yqubbspraparcmadklklkcukdtàkhblasbàlu`bdtasbmdnrbsas,cadud àdmàhb36 krcas`bdsuklbs.Wíksbnlaskrma.?7@mdmstbrmahblXrkokiayKsudtasSacmklbs.?>

CadsbiaGbhbrklVkrlk`bdtkrma.



8:

Krtàcula 8= Vrbstkcmód hb klm`bdtas(cad vmnbdcmk pkrk bl gutura)(;) Vkrk sktmsgkcbr udk aolmnkcmódlbnklhb

prbstkcmódhbklm`bdtas , sb pknkrë hb lasmdnrbsas hbl rbclusa, k salmcmtuh hbl rbclusa, pbds mód klm`bdtmcmk kl obdb gmcmkrma atbrcbras.

(?) Sm hbspuís hb hbhucmr lk ksmndkcmódha`ístmck y bl kpartb pkrkklm`bdtas, daklckdzkd las mdnrbsas hbl rbclusa pkrkcuormr las nkstas hbl pbdkl, sb pknkrë

salk`bdtb bd cadcbpta hb prbstkcmód

klm`bdtas jkstk bl àdta da bòkrnkolbqub hbtbr`mdk bl Krt. :26c hbl Ymvmlprazbssarhdudn ?:. Bd bl cëlcula hbl m`partb dar`ktmva cadgar`b k lk grksb ; sbrbhucb k uda bl dù`bra hb las klm`bdtkhas.

Krtàcula 26. Kpartb pkrk nkstas hb rbclusmód(;)Blcbdtrapbdmtbdcmkrmacaorkudkpartb pkrkcuormrpkrtbhblas nkstas hbbibcucmód

hblks cadsbcubdcmksiuràhmckshbudhblmta(Krt.878k,mdcmsa;,grksb?hblCóhmnaVracbsklVbdkl).Dasbbxmnbudkpartbpar lasnkstashbrbclusmód,smblrbclusa

;.pbrcmobmdnrbsassbnùdbstkLbya

?.dapubhbtrkokikrparckuskskibdksksuvaludtkha3.datrkokik parqubdabstëaolmnkhaktrkokikr.

Blrbclusaqubparckuskkibdkdapubhbtrkokikradatrkokikhurkdtb ësud`bsmdmdtbrru`pmha,parqubdabstëaolmnkhakblla,y pbrcmobmdnrbsasbdbsb lkpsa,hbobrëckdcblkrblkpartbhbnkstashbrbclusmód parbsbpbrmahajkstkblm`partbhbbsasmdnrbsas.Kl

StWallzN § 8= Rdtbrjkltsobmtrkn( zueüdgtmn md Erkgt )(;)KugKdtrknhbsNbgkdnbdbdmstzur

Brgülludn bmdbr nbsbtzlmcjbdRdtbrjkltspglmcjtkussbmdbdObzünbdkdhbdObrbcjtmntbdahbrbmdbdHrmt tbdbmdRdtbrjkltsobmtrknzuzkjlbd.

(?)_bmcjbdhmbBmdeüdgtbhbsNbgkdnbdbddkcjKozunhbsJkusnblhbsudhhbsRdtbrjkl tsobmtrknbsdmcjtkus,u`hbdJkgeastbdobmtrknsuobnlbmcjbd,sawmrhbmdRdtbrjkltsobmtrknduromszurJ÷jbhbsdkcj

§ :26c hbl YmvmlprazbssarhdudnudpgèdhokrbdObtrknbsnbzkjlt.Obmhbr Ob`bssudnhbsdkcjSktz; kssnbolmcjbdObtrknbs wmrh hmb Ykjl hbr udtbrjkltsobrbcjtmntbdVbrsadbdu`bmdbvbr`mdhbrt.

StWallzN § 26 Jkgteastbdobmtrkn(;)KlsXbmlhbrEastbdhbrWallstrbceudnhbr _bcjtsgalnbdbmdbrXkt(§878kKos.;Sktz?

hbrStrkgprazbssarhdudn)brjbothmbWallzunskdstkltvadhb`NbgkdnbdbdbmdbdJkgteastbdobmtrkn.BmdJkgteastbdobmtrknwmrhdmcjtbrjaobd,wbddhbrNbgkdnbdb

;.Obzünbdkcjhmbsb`Nbsbtzbrjèltahbr ?.ajdbsbmdWbrscjulhbddmcjtkrobmtbdekddahbr 3.dmcjtkrobmtbt,wbmlbrdmcjtzurKrobmtvbrpglmcjtbtmst.

JkthbrNbgkdnbdb,hbrajdbsbmdWbrscjulhbd wèjrbdh bmdbszusk``bdjèdnbdhbdYbmtrku`bsvad`bjrklsbmdb`@adktdmcjtkrobmtbdekddahbrdmcjtkrobmtbt,wbmlbrdmcjtzurKrobmtvbrpglmcjtbtmst,kughmbsbYbmtbdtgkllbdhbBmdeüdgtb,sajktbrhbdJkgteastbdobmtrkngürhmbsbYbmtomszur J÷jbhbrkugsmbbdtgkllbdhbdBmdeüdgtbzubdtrmcjtbd.Hb`Nbgkdnbdbd uss

?:

CóhmnaVracbsklCmvml.



8=

bmdObtrknvbrolbmobd,hbrhb` mttlbrbdKrobmtsbdtnbltmdhbdWallzunskdstkltbdhbsLkdhbsbdtsprmcjt .Wadhbr

Nbltbdh`kcjudnhbsKdsprucjsmstkozusbjbd,sawbmthmbsdatwbdhmnmst,u`hmb mbhbrb mdnl mbhbrudnhbsNbgkdnbdbdmdhmbNb`bmdscjkgtdmcjtzunbgèjrhbd.

(?)HbrJkgteastbdobmtrknwmrhmdJ÷jbhbsObtrknbsbrjaobd,hbrdkcj§;>Kos.;Dr.3hbsWmbrtbdOucjbsSazmklnbsbtzoucjhurcjscjdmttlmcjzurObwbrtudnhbr

Skcjobzünb gbs tnbsbtzt mst . HksOudhbs`mdmstbrmu`hbrIustmzstbllthbdHurcjscjdmttsobtrkngüribhbsEklbdhbrikjr dkcjhbdk`;.AetaobrhbsvarjbrnbjbdhbdIkjrbsnbltbdhbdObwbrtudnbdhbr Skcjobzünb,ibwbmlsnbtrbddtgürhksmdKrtmebl3hbsBmdmnudnsvbrtrknbsnbdkddtbNbombtudhgürhksNbombt,mdhb`hksStrkgvallzunsnbsbtzscjadvarhb`mresk`wbrhbdhbsObmtrmttsnbnaltbdjkt,

gbstudh kcjtmjdmÒudhbskdzbmnbr obekddt.ObmSblostvbrpglbnudnbdtgkllbdhmbgürhmbWbrpglbnudnvarnbsbjbdbdObtrènb.Gürhbd br thbrRdtbreudgtmsthmbgbstnbsbtztb Oblbnudnsgèjmnebmt`kÑnbobdh.HbrJkgteastbdobmtrknhkrgkucjvadhbùdpgèdhokrbdXbmlhbrObzünb,dmcjtkobrzuLkstbdhbsJkusnblhbsudhhbrKdsprücjbudtbrjkl tsobrbcjtmntb r Kdnbj÷rmnbrkdnbsbtztwbrhbd.

(3)M`LkdhObrlmdnmltbmdjbmtlmcjhbrgürhksmdKrtmebl3hbsBmdmnudnsvbrtrknbsnbdkddtbNbombtnbltbdhbHurcjscjdmttsobtrkn.

rbclusalbhbobrëqubhkrudm`partbqubcarrbspadhkkudsklkrma bhmabdlkscërcblbsdkcmadklbs.Dasbrbclk`krëbl

kpartb,bdcukdtasbkdbcbskrma,pkrkdapblmnrkrlk rbmdtbnrkcmódhblrbclusaklksacmbhkh.

(?)Sbrbclk`krëbdcadcbptahbkpartblksu`k bhmkqubhbtbr`mdkblKrt.;>,mdcmsa;,du`brkl3hblLmoraCukrtahblSazmklnbsbtzoucj?= saorb vklarkcmódhb

mdnrbsas.Bl@mdmstbrmaGbhbrklhbIustmcmkhbtbr mdkudm partbpra`bhmapkrkckhkkûacklbdhkrmasbnùdlksbvklukcmadbshbmdnrbsasqubbstëdbdvmnarhbshbbl;hbactuorbhblkûakdtbrmar,bdkòascksashbgar`ksbpkrkhkpkrkbltbrrmtarmaqubsb`bdcmadkbdblKrt.3hblCadvbdmahbRdmgmckcmódypkrkbltbrrmtarmabdblqubykjkoàkrbnmhalkLbyhbBibcucmódVbdklkdtbshbbdtrkrbdvmnarlkRdmgmckcmódylapuolmck

bdbl Oudhbskdzbmnbr 36.Bdcksahbqubblrbclusacuorksusnkstashbklm`bdtkcmód blcastaparklm`bdtassbhbhucbhblkpartb.Bl prbcmahbklaik`mbdtasbcklculksaorblkckpkcmhkhhbtbr`mdkhk.Blkpartbsbpahrëhbhucmrtkòmídhblkpkrtbmdbòkrnkolbhblasmdnrbsas,pbradahblkpknk( Jkusnblh )dmhblkpbdsmódklm`bdtkrmkhbgk`mlmkrbs.

(3)BdblBstkhahbObrlàdrmnbudmgar`b`bdtbblm`partbpra`bhmaqubsb bdcmadkbdKrt.3hblCadvbdmahbRdmgmckcmódpkrkbltbrrmtarma bdcmadkha.

?=CóhmnaSacmkl.36

OalbtàdAgmcmklhblBstkha.



26

(8)HmbSblostobscjègtmnudn(§3=Kos.?)ekddhkvadkojèdnmnnb`kcjtwbrhbd,hksshbrNbgkdnbdbbmdbdJkgteastbdobmtrknoms

zurJ÷jbhbsmdKosktz?nbdkddtbdSktzbsàdktlmcjm`Warkusbdtrmcjtbt.

(2) Gür hmb Brjboudn hbsJkgteastbdob mt rknbs e÷ddbd hmbLkdhbsrbnmbrudnbd hurcj_bcjtsvbrarhdudnkdhbrbYustèdhmnebmtbd obnrüdhbd.Kucjmdhmbsb`Gkllmsthbr Jkgteastbdobmtrkn bmdbIustmzvbrwkltudnskonkob5 kug hks

nbrmcjtlmcjbWbrgkjrbdgmdhbdhmb§§;6=oms;?;bdtsprbcjbdhbKdwbdhudn.

StWallzN § 2; Üobrorüceudnsnblh(;)Kushbdmdhmbsb`NbsbtznbrbnbltbdObzünbdudhkushbdObzünbdhbr Nbgkdnbdbd,hmbmdbmdb`grbmbdObscjègtmnudnsvbrjèltdmsstbjbd(§3=Kos.;)ahbrhbdbdnbstkttbtmst,smcjsblostzu obscjègtmnbd(§3=Kos.?),mstbmd

Üobrorüceudnsnblhzuomlhbd,hkshbddatwbdhmnbd Lbobdsudtbrjklt hbsNbgkdnbdbd udh sbmdbr Rdtbrjkltsobrbcjtmntbdgürhmbbrstbdvmbr âcjbddkcjsbmdbrBdtlkssudnsmcjbrdsall.

(?)HksÜobrorüceudnsnblhwmrhhb`NbgkdnbdbdobmhbrBdtlkssudnmdhmbGrbmjbmtkusnbzkjlt.HmbWallzunsobj÷rhbekddbskucj nkdz ahbr zu` Xbml hb`

Obwèjrudnsjblgbrahbrbmdbr m thbr Bdt lkssbdbdobtrbuudnobgkÑtbdStb llbüobrwbmsbd,hmbhkrüobrbdtscjbmhbd,wmbhksNblhmddbrjklohbrbrstbdvmbr acjbddkcjhbrBdtlkssudnkdhbdNbgkdnbdbdkusnbzkjltwmrh.HbrObwèjrudnsjblgbrudh

(8)Bltrkokiakutódaà(Krt.3=mdcmsa?) pahrëhbpbdhbrhbqubblrbclusackdcblb`bdsukl`bdtbparkhblkdtkhasukpartb

jkstkblm`partbhblktksk bdcmadkhkbdmdcmsa?.

(2)Vkrkblcaorahblkpartb,lasNaombrdashblasBstkhasGbhbrklbspahrëdbstkolbcbr atrksca`pbtbdcmks bhmkdtbrbnlk`bdtkcmód iuràhmck.Blkpartbtkòmíd bsudktksk iuhmcmkl5parlatkdtabdblpracbhm`mbdta iuhmcmklsbkplmckdlasKrt.;6=k;?;rbspbctmvk`bdtb.

Krtàcula 2;. Gadha hb nkrkdtàk3;

(;) HblasmdnrbsasqubrbnulkbstkLbyylasmdnrbsashblasrbclusasqub kdtmbdbdudrínm`bdhblmorbb`plba(Krt.3=mdcmsa;)aklasqublbsbstëpbr`mtmhatrkokikrparcubdtk prapmk (Krt.3=,mdcmsa?),sbgar`krëudgadhahbnkrkdtàk qubcuormrëlasnkstashb

`kdutbdcmódhblrbclusayhblasklm`bdtkhasparílhurkdtblksprm`brkscuktrasb`kdkspastbrmarbsksupubstkbdlmobrtkh.

(?)Blgadhahbnkrkdtàk sbbdtrbnkklrbclusablhàkhbsupubstkbdlmobrtkh.Blpbdkltkòmídlapahrëtrkdsgbr mràd tbnrka pkrcmkl`bdtbklKsbsarhbVrubok akudk

agmcmdkhbksmstbdcmkk rbclusasbdlmobrtkh,lkcukl hbcmhbsaorblkgar`khbbdtrbnkhblhmdbraklrbclusahurkdtblksprm`brkscuktrasb`kdkspastbrmarbsksupubstkbdlmobrtkh.Blksbsarhbprubok alkagmcmdk bdcmadkhk

3;Üobrorüceudnsnblh agadhahbnkrkdtàk,smnumbdhakNkrcàkVkolas,pën.8;;,bsudkkyuhkqubtmbdbparaoibtaktbdhbrlksdbcbsmhkhbshblmdtbrdayhbsugk`ml mkhurkdtblkscuktrasb`kdkssmnumbdtbsksupubstkbdlmobrtkh.Wíksb

nlaskrma.



2;

hmb mthbrBdtlkssbdbdobtrbuudnobgkÑtbStbllb smdh vbrpglmcjtbt, hksÜobrorüceudnsnblhvadmjrb`Wbr`÷nbd

nbsadhbrtzujkltbd.@mtYustm`ùdnhbsNbgkdnbdbdekddhksÜobrorüceudnsnblhkucj hb` Rdtbrjkltsobrbcjt mntbdüobrwmbsbdwbrhbd.

(3)HbrKdstkltslbmtbrekddnbstkttbd,hkÑhksÜobrorüceudnsnblhgürKusnkobdmdKdsprucjnbda``bdwmrh,hmbhbr BmdnlmbhbrudnhbsNbgkdnbdbdhmbdbd.

(8)HbrKdsprucjkugKuszkjludnhbsÜobrorüceudnsnblhbsmstudpgèdhokr.BrrbmcjtbsdmcjthmbmdKosktz;obstm``tbJ÷jb, sa mst md J÷jb hbsRdtbrscjmbhsobtrknbskucjhbrKdsprucjkug Kuszkjludn hbs Bmnbdnblhbsudpgèdhokr.OkrnblhhbsbdtlkssbdbdNbgkdnbdbd,kdhbdwbnbdhbrdkcjSktz;ahbrSktz?udpgèdhokrbdKdsprücjbNblhkusnbzkjltwarhbdmst,mstgürhmbHkubrvad

vmbr acjbdsbmthbrBdtlkssudnmdsawbmthbrVgèdhudndmcjtudtbrwargbd,klsbshb`XbmlhbrKdsprücjbgürhmbYbmtvadhbr Vgèdhudnomszu`Kolkughbrvmbr acjbdbdtsprmcjt.

(2)Kosktz8nmltdmcjtobmbmdbrVgèdhudnwbnbdhbrmd§:26hKos.;Sktz;hbr Y mv mlprazbÑarhdudn obzbmcjdbtbdRdtbrjkltskdsprücjb.Hb`bdtlkssbdbd

Nbgkdnbdbdmstibhacjsavmblzuoblkssbd,klsbrgürsbmdbddatwbdhmnbdRdtbrjkltudhzurBrgülludnsbmdbrsadstmnbdnbsbtzlmcjbdRdtbrjkltspglmcjtbdgürhmbYbmtvadhbr Vgèdhudnomszu`Kolkugvadvmbr acjbdsbmthbrBdtlkssudnobhkrg.

bstëdaolmnkhasksbpkrkrblhmdbrahblgadhahbnkrkdtàk hblpktrmàdmahblrbclusa.Cadblcadsbdtm`mbdtahblrbclusa,bstb hmdbra

tkòmídsbpahrëtrkdsgbrmrklobdbgmcmkrmahbudkprbstkcmódhbklm`bdtas.

(3)Blhmrbctarhblbstkolbcm`mbdta pubhbkutarmzkrqubblgadhahbnkrkdtàk sbb`plbb pkrkcuor mrlasnkstasqubsmrvbdklkmdtbnrkcmódhblrbclusa.

(8)Blhbrbcjaklpknahblgadhahbnkrkdtàkbs mdbòkrnkolb.Smdaklckdzkblm`partbqubhbtbr`mdkblmdcmsa;,tk`pacabsbòkrnkolbblhbrbcjaklpknahblhmdbraprapmabqumvklbdtbklkhmgbrbdcmk.Blhmdbrabdbgbctmvahblrbclusabdlmobrtkhpravbdmbdtbhbhmdbramdbòkrnkolbbdvmrtuh hblkgrksb;ó?,dabstkrësa`btmhaklbòkrnahurkdtblkscuktrasb`kdkssmnumbdtbsklkpubstkbdlmobrtkh,bdtkdtablbòkrnacarrbspadhkk

lkpkrtbhblksrbclk`kcmadbsjkstktrkdscurrmhkslkscuktrasb`kdks.

(2)Blmdcmsa8darmnbbdudbòkrnapar hbrbcjasklm`bdtkrmasqub bdcmadkblKrt.:26 h, mdcmsa ;, grksb ; hbl

YmvmlprazbÑarhdudn 3?.Klrbclusalmobrkha sb

lbhbikrëblhmdbraqubdbcbsmtkpkrksusuosmstbdcmk ypkrkcu`plmrsusaolmnkcmadbshbprbstkcmódhbklm`bdtashbshbbl bòkrnajkstktrkdscurrmhkslkscuktrasb`kdkshbspuíshblkpubstkbdlmobrtkh.

3?

CóhmnaVracbsklCmvml.



2?

StWallzN § 2? BmnbdnblhObzünbhbsNbgkdnbdbd,hmbdmcjtklsJkusnblh, Jkgteastbdobmtrkn,

RdtbrjkltsobmtrknahbrÜobrorüceudnsnblhmdKdsprucjnbda``bdwbrhbd,smdhhb`Nbgkdnbdbdzu`Bmnbdnblhnutzuscjrbmobd.

Sbcjstbr Xmtbl_blmnmadskusüoudn

StWallzN § 23 Sbblsarnb(;)Hb`Nbgkdnbdbdhkrgrblmnm÷sbObtrbuudnhurcjbmdbdSbblsarnbrsbmdbr

_blm nmadsnb`bmdscjkgtdmcj tvbrskntwbrhbd.Kugsbmdbd udscjmstmj`zujblgbd , m tbmdb`Sbblsarnbrsbmdbr _blmnmadsnb`bmdscjkgtmdWbromdhudnzutrbtbd.

(?)HbrNbgkdnbdbhkrgnrudhlbnbdhbrblmnm÷sbScjrmgtbdobsmtzbd.Smbhürgbdmj`durobmnraob`@mÑorkucjbdtzanbdwbrhbd.

(3)Hb`NbgkdnbdbdsmdhNbnbdstèdhbhbsrblmnm÷sbdNborkucjsmdkdnb`bssbdb`R`gkdnzuoblkssbd.

StWallzN § 28 _blmnm÷sb Wbrkdstkltudnbd(;)HbrNbgkdnbdbjkthks_bcjt,k`Nattbshmbdstudhkdkdhbrbdrblmnm÷sbdWbrkds tkl tudnbdsbmdbsObebddtdmssbstbmlzudbj`bd.

(?)Yuhb`Nattbshmbdstahbrzurblmnm÷sbd

Wbrkdstkltudnbd bmdbr kdhbrbd_blmnmadsnb`bmdscjkgtwmrhhbrNbgkdnbdbzunblkssbd,wbddhbrbdSbblsarnbr zustm``t.

(3)HbrNbgkdnbdbekddvadhbrXbmldkj`bk`Nattbshmbdstahbrkdhbrbdrblmnm÷sbdWbrkdstkltudnbdkusnbscjlassbdwbrhbd,wbddhmbskusüobrwmbnbdhbdNrüdhbdhbr SmcjbrjbmtahbrArhdudnnboatbdmst5hbr

Sbblsarnbrsallvarjbrnbj÷rtwbrhbd.

Krtàcula 2?. Hmdbra prapmaLasmdnrbsashblrbclusaqubdasbb`plbkdcaàksmndkcmódha`ístmckkpartbklas

nkstashbrbclusmód,klm`bdtasagadhahbnkrkdtàk,sbkoadkrëdklrbclusacaàhmdbra prapma.

Xàtula SbxtaVrëctmck hb lk rblmnmód

Krtàcula 23. Ksmstbdcmk bspmrmtukl(;)Klrbclusadapahrëdbnërsblbksmstbdcmkrblmnmaskparudksbsarbspmrmtuklhbsu

rblmnmód.Smlahbsbk,sblbkyuhkrëkpadbrsbbdcadtkctacadudksbsarbspmrmtuklhbsunruparblmnmasa.

(?)Blrbclusapubhbtbdbr tbxtasrblmnmasasgudhk`bdtklbs.Salk`bdtbsblbpubhbdqumtkr bdcksahbkousanrkvb.

(3)Sbpbr`mtmrëklrbclusatbdbraoibtasrblmnmasasbdckdtmhkhrkzadkolb.

Krtàcula 28. Kctas rblmnmasas(;)Blrbclusatmbdbblhbrbcjak ksmstmrk mskykatraskctashbsurblmnmód.

(?)Blrbclusapahrëksmstmrk lk mskakkctas

hbatrasnrupasrblmnmasas,smblksbsar bspmrmtukllakutarmzk.

(3)Vahrëdbnkrsbklrbclusalkpkrtmcmpkcmódk mskakatraskctasrblmnmasas,smgubrkdbcbskrmapar atmvashbprbvklbdcmkhblksbnurmhkhuarhbd5prbvmk`bdtbsbbscucjkrëklksbsarbspmrmtukl.



23

StWallzN § 22^bltkdscjkuudnsnb`bmdscjkgtbdGürKdnbj÷rmnb wbltkdscjkulmcjbr

Obebddtdmssbnbltbdhmb§§23udh28bdtsprbcjbdh.

Smbotbr XmtblNbsudhjbmtsgürsarnb

StWallzN § 27 Kllnb`bmdb _bnbld(;)Gürhmbe÷rpb rlmcjbudhnbm st mnbNbsudhjbmthbsNbgkdnbdbdmstzusarnbd.§;6;olbmotudobrüjrt.

(?)HbrNbgkdnbdbjkthmbdatwbdhmnbd@kÑdkj`bdzu`NbsudhjbmtsscjutzudhzurJynmbdbzuudtbrstützbd.

StWallzN § 2>Nbsudhjbmtsudtbrsucjudnbd,`bhmzmdmscjb Warsarnblbmstudnbd(;)Nbgkdnbdb,hmbhksgüdgudhhrbmÑmnstbLbobdsikjrvallbdhbtjkobd,jkobdibhbs

zwbmtbIkjrKdsprucjkugbmdbèrztlmcjbNbsudhjbmtsudtbrsucjudn zur Grüjbrebddudn vad Erkdejbmtbd,mdsobsadhbrbzurGrüjbrebddudnvadJbrz-Erbmslkug-udhDmbrbdbrerkdeudnbdsawmbhbrYucebrerkdejbmt.

(?)Nbgkdnbdbjkobdj÷cjstbdsbmd`kl ièjrlmcjKdsprucjkugbmdbRdtbrsucjudnzur GrüjbrebddudnvadErbosbrerkdeudnbd,

GrkubdgrüjbstbdsvaÒbnmddhbszwkdzmnstbdLbobdsikjrbskd,@èddbr grüjbstbds va` Obnmdd hbsgüdgudhvmbrzmnstbdLbobdsikjrbskd.

Krtàcula 22. Caùdmhkhbs mhbalónmcks33

Vkrklas`mbòrashbcaùdmhkhbsmhbalónmcksrmnbd lasKrt.23y28hbgar`k

kdëlank.

Xàtula SíptmàKsmstbdcmk skdmtkrmk

Krtàcula 27. _bnlks nbdbrklbs(;)Sbhbobcumhkr lkskluhgàsmckypsàqumckhblrbclusa.Vbr`kdbcbmdkltbrkolbblKrt.;6;.

(?)Blrbclusahbob calkoarkrbdlks bhmhksdbcbskrmkspkrklkpratbccmódskdmtkrmkbjmnmídmck.

Krtàcula 2>. Mdspbccmadbs íhmcks, bhmhkshb prbvbdcmód íhmck

(;)Lasrbclusasqubjkdcu`plmhalas32kûastmbdbdhbrbcjakudkmdspbccmód íhmck

ckhkhaskûaspkrkblhmkndóstmcaprbcazhbbdgbr`bhkhbs ,bspbcmkl`bdtbpkrkblhmkndóstmcaprbcazhbbdgbr`bhkhbsckrhmavksculkrbsyrbdklbs,ksàcaàhbhmkobtbs.

(?)Lasrbclusastmbdbdcaà ëxmà udkvbzklkûahbrbcjakudkmdspbccmódpkrklk prbvbdcmódhbbdgbr`bhkhbsckdcbrasks,lks

ùibrbskpkrtmrhblasvbmdtbkûas,lasjaòrbskpkrtmrhblascukrbdtkycmdcakûas.

33 Nkrcàk Vkolas, pën. 8;?, trkhucb^bltkdscjkuudnsnb`bmdscjkgtbdcaàatrkscadgbsmadbs

darblmnmasks.



28

(3)WarkussbtzudngürhmbRdtbrsucjudnbddkcjhbdKosètzbd;udh?mst,hkÑ

;.bssmcjuÈrkdejbmtbdjkdhblt,hmb

wmreskòbjkdhbltwbrhbde÷ddbd,?.hksWar-ahbrGrüjstkhmu`hmbsbr Erkdejbmt bdhurcjhmkndastm scjb@kÑdkj`bdbrgkÑokrmst,3.hmbErkdejbmtszbmcjbd bhmzmdmscj-tbcjdmscjnbdünbdhbmdhbutmnzubrgkssbdsmdh,8.nbdünbdhÈrztbudhBmdrmcjtudnbdvarjkdhbdsmdh,u`hmbugnbgudhbdbdWbrhkcjtsgèl lb bmdnbjbdh zu

hmkndastmzmbrbdudhzuobjkdhbld.

(8)NbgkdnbdbGrkubdjkobdgürmjrbEmdhbr,hmb mtmjdbdmdhbrWall zunskds tk ltudtbrnborkcjtsmdh,omszurWallbdhudnhbssbcjst bdLbobds ikjrbsKdsprucjkug RdtbrsucjudnbdzurGrüjbrebddudnvadErkdejbmtbd,hmbhmbe÷rpbrlmcjbahbrnbmstmnbBdtwmceludnmjrbrEmdhbrmddmcjt

nbrmdngünmnb`@kÑbnbgèjrhbd.(2)Nbgkdnbdb,hmbhksvmbrzbjdtb,kobrdacjdmcjthkszwkdzmnstbLbobdsikjrvallbdhbtjkobd,e÷ddbdsmcjzurWbrjütudnvadYkjdbrerkdeudnbdbmd`klmdibhbÈklbdhbrjkloikjrzkjdèrztlmcjudtbrsucjbdlkssbd.HmbRdtbrsucjudnbdsallbdsmcjkug hbdObgudhhbsYkjdglbmscjbs,hmbKugelèrudnüobrErkdejbmtsurskcjbdudh

mjrbWbr`bmhudn,hksBrstbl lbdvadhmkndastmscjbd Wbrnlbmcjbd zur @udhjynmbdb , zu` Yustkdh hbsYkjdglbmscjbsudhzurKdgèllmnebmtnbnbdüobrEkrmbsbrerkdeudnbd,kughmb@atmvk tmadudhBmdwbmsudnobmhbr @udhpglbnbsawmbkug@kÑdkj`bdzur Scj`blzjèrtudnhbrYèjdbbrstrbcebd.

(3)_bqumsmtapkrkblbxk`bdhbkcubrhacadlasmdcmsas;y?bsqub

;.sbtrktbhbbdgbr`bhkhbsqubpubhkd

sbrtrktkhksbgmckz`bdtb,?.blbstkhmaprbcazamdmcmklhbbstksbdgbr`bhkhbspubhksbrhbtbctkha`bhmkdtbprubokshmkndóstmcks,3.lassàdta`kspubhkdsbrhbtbctkhas`bhmkdtbtícdmcks`íhmckscadsugmcmbdtbclkrmhkh,8.bx ms tkdsugmcmbd tbs íhmcasbmdstklkcmadbs,pkrkhmkndastmckrytrktkr bdpragudhmhkhlascksassaspbcjasas

jkllkhas.

(8)Lks uibrbsmdtbrdkhkscadjmiasbdbl pbdkltmbdbdhbrbcjakudkmdspbccmód`íhmckhbsusjmiasjkstkqubístascu`plkdlassbmskûas,pkrklkhbtbccmódprbvbdtmvkhbbdgbr`bhkhbsqubpubhkdpadbrbd pblmnracadsmhbrkolbblhbskrrallagàsmcay psàqumcahblas bdarbs.

(2)Lasrbclusas,bdtrblascktarcbkûascu`plmhasylasqubkùddajkdcu`plmhalasvbmdtbkûashbbhkh,pahrëdsa`btbrsbkudbxk`bdahadtalónmcaudkvbzckhksbms`bsbscadblgmdhbprbvbdmrpktalanàkshbdtklbs.Blbxk`bd hbobmdclumrblbstkhahblksbdcàks,ckuskhblkbdgbr`bhkhysu prbvbdcmód,lkrbkl mzkcmódhbbstuhmas

hmkndóstmcasca`pkrktmvaspkrklkjmnmbdb ouckl,blbstkhahblksbdcàksylk prbhmspasmcmódklksckrmbs,ksàcaàlkàtmvkcmódbmdhmckcmadbspkrkblcumhkha oucklklmnuklqub bhmhkspkrkblgartklbcm mbdtahblbs`kltbhbdtkl.



22

(7)NbgkdnbdbjkobdKdsprucjkugèrztlmcjbObjkdhludnudhWbrsarnudn mtKrzdbm-,Wbrokdh-,Jbml-udhJmlgs`mttbld,wbddhmbsb

datwbdhmnsmdh,;.bmdbScjwècjudnhbrNbsudhjbmt,hmbmdkosbjokrbrYbmtvarkussmcjtlmcjzubmdbrErkdejbmtgüjrbdwürhb,zu obsbmtmnbd,?. bmdbr Nbgèjrhudn hbr nbsudhjbmtlmcjbdBdtwmceludnbmdbsEmdhbsbdtnbnbdzuwmrebdahbr 3.Vglbnbobhürgtmnebmtzuvbr bmhbd.

StWallzN § 2: ErkdebdobjkdhludnNbgkdnbdb jkobd Kdsprucj kug Erkdebdobjkdhludn,wbddsmbdatwbdhmnmst,u`bmdbErkdejbmtzubrebddbd,zujbmlbd,mjrbWbrscjlm``brudnzuvbrjütbdahbr Erkdejbmtsobscjwbrhbdzulmdhbrd.HmbErkdebdobjkdhludnu`gkÑtmdsobsadhbrb

;.èrztlmcjbObjkdhludn,? . zkjdèrztlm cjb Objkdhludn

bmdscjlmbÑlmcjhbrWbrsarnudn mtYkjdbrsktz,3.Wbrsarnudn mtKrzdbm-,Wbrokdh-,Jbml-udhJmlgs`mttbld,

8. bhmz mdm scjbudhbrnèdzbdhbLbmstudnbdzur_bjkomlmtktmadsawmbOblkstudnsbrpraoudn udhKrobmtstjbrkpmb,sawbmthmbOblkdnbhbsWallzunbshb`dmcjtbdtnbnbdstbjbd.

StWallzN § 2= Wbrsarnudn `mt Jmlgs`mttbldNbgkdnbdbjkobdKdsprucjkugWbrsarnudn`mtSbj-udhJ÷rjmlgbd,E÷rpbrbrsktzstücebd,artjapèhmscjbdudhkdhbrbdJmlgs`mttbld,hmbm`Bmdzblgkllbrgarhbrlmcjsmdh,u`hbdBrgalnhbrErkdebdobjkdhludnzusmcjbrdahbrbmdbObjmdhbrudnkuszunlbmcjbd,sagbrdhmbsdmcjt mt_ücesmcjtkughmbEürzbhbs

(7)Lasrbclusastmbdbdhbrbcjakudtrktk`mbdta íhmcaylkksmstbdcmkcad`bhmck`bdtas,vbdhkibs,rb`bhmasy bhmas

kuxmlmkrbs,smístassaddbcbskrmaspkrk;.caòktmr udhbomlmtk`mbdtabd lkskluhqubbdtmb`paprbvmsmolbcadhucmràkkudkbdgbr`bhkh,

?.cadtrkrrbstkrblpblmnrapkrklkskluhhbud bdara

3.bvmtkrlkdbcbsmhkhhbcumhkhas.

Krtàcula 2:. Ksmstbdcmk íhmckLasrbclusastmbdbdhbrbcjasmb`prbqubsbkdbcbskrmklkksmstbdcmk`íhmck pkrkhmkndastmckrudkbdgbr bhkh ,trktkrlk,bvmtkr suknrkvk`mbdtaa mtmnkrsussàdta`ks.Bltrktk`mbdtahbudkbdgbr`bhkhkokrckbspbcmkl`bdtb

;.lkktbdcmód íhmck,?.lkktbdcmód ahadtalónmckmdclusmvblk

m`plkdtkcmód hbprótbsmshbdtklbs,

3.lkpravmsmódhb `bhmck`bdtas,vbdhkibs,rb`bhmasbmdstru`bdtaskuxmlmkrbs ,8.lksprbstkcmadbs`íhmcksyca`plb`bdtkrmks hbrbjkomlmtkcmód,ksàcaàprubokshbbsgubrzaytbrkpmklkoarkl,smb`prbycukdha lkscmrcudstkdcmkshblpbdkldalam`pmhkd.

Krtàcula 2=. Vravmsmód hb bhmas kuxmlmkrbsLasrbclusastmbdbdhbrbcjakudkksmstbdcmkcadkyuhksóptmcksykuhmt mvks,pmbzkscarparklbssustmtutmvks, bhmaskuxmlmkrbsartapíhmcasyatras bhmasca`plb`bdtkrmasqubrbsultbddbcbskrmaspkrkksbnurkrblíxmtahbudtrktk`mbdtaaca`pbdskrudk`mdusvklmhbz,bdcukdtalkhurkcmódhblk



27

GrbmjbmtsbdtzunsudnbrbcjtgbrtmntmstudhsawbmthmbJmlgs`mttbldmcjtklskllnb`bmdbNborkucjsnbnbdstèdhbhbstènl mcjbd

Lbobdskdzusbjbdsmdh.HbrKdsprucju`gkÑtkucjhmbdatwbdhmnbÈdhbrudn,MdstkdhsbtzudnudhBrsktzobscjkggudnvadJmlgs`mttbldsawmbhmbKusomlhudnmdmjrb`Nborkucj,sawbmthmbOblkdnbhbsWallzunbshb`dmcjtbdtnbnbdstbjbd.Bmdbrdbutbr KdsprucjkugWbrsarnudn mtSbjjmlgbd obstbjtdurobmbmdbrÈdhbrudnhbr Sbjgèjmnebmtu` mdhbstbds6,2Hmaptrmbd.KdsprucjkugWbrsarnudn mtEadtketlmdsbd obstbjtdurmd bhmzmdmscjzwmdnbdhbrgarhbrlmcjbdKusdkj`bgèllbd.

StWallzN § 76 Erkdebdobjkdhludn m`Rrlkuo^èjrbdhbmdbsRrlkuosahbrKusnkdnsjkthbrNbgkdnbdbnbnbdhmbWallzunsobj÷rhbdur bmdbd Kdsprucj kug Erkdebdobjkdhludnmdhbrgürmjd

zustèdhmnbdWallzunskdstklt.

StWallzN § 7; Krt udh R`gkdn hbrLbmstudnbdGürhmbKrthbrNbsudhjbmtsudtbrsucjudnbdudh bhmzmdmscjbdWarsarnblbms tudnbdsawmbgürhbdR`gkdnhmbsbrLbmstudnbdudhhbrLbmstudnbdzurErkdebdobjkdhludnbmdscjlmbÑlmcjhbrWbrsarnudn`mtJmlgs`mttbldnbltbdhmbbdtsprbcjbdhbd

WarscjrmgtbdhbsSazmklnbsbtzoucjsudhhmbkugNrudhhmbsbrWarscjrmgtbdnbtraggbdbd_bnbludnbd.

StWallzN § 7? Yuscjüssb zu Ykjdbrsktz udhYkjderadbdHmbLkdhbsiustmzvbrwkltudnbdobstm``bdhurcjkllnb`bmdbWbrwkltudnsvarscjrmgtbdhmbJ÷jbhbrYuscjüssbzuhbdEastbdhbr zkjdèrztlmcjbdObjkdhludnudhhbr

prmvkcmódhblmobrtkhlaiustmgmqubylas`bhmaskuxmlmkrbsdagubrkdcadsmhbrkhascaàaoibtashbusacatmhmkda.Blhbrbcja

kokrcktkòmídlk ahmgmckcmód,rbpkrkcmódysustmtucmódhblas bhmaskuxmlmkrbsqubsbkddbcbskrmas,ksàcaàlksmdstruccmadbs pkrksuusa,bdcukdtalkscmrcudstkdcmkshblpbdkldalam`pmhkd.Rdkrbdavkcmód hblhbrbcjaklkpravmsmódhbkyuhksóptmcksrbsultkrësalk`bdtbhbudk ahmgmckcmód`àdm`khb6,2hmaptràksbdlkckpkcmhkhvmsukl.Rdhbrbcjakpravmsmódhblbdtbshbcadtkcta bxmstbsólabdcksaskmslkhashbdbcbsmhkh íhmck.

Krtàcula 76. Ksmstbdcmk íhmck hurkdtb blpbr`msa hb sklmhkHurkdtbpbr`msashbsklmhkasklmhkssmdvmnmlkdcmkblrbclusasala tmbdbhbrbcjakbxmnmrhblkskutarmhkhbspbdmtbdcmkrmksksmstbdcmk íhmckbdblbstkolbcm`mbdtapbdkl

ca`pbtbdtb.

Krtàcula 7;. Xmpa y klckdcb hb lksprbstkcmadbsVkrkbltmpahbcjbquba íhmca ylks prbstkcmadbs íhmckshbprbvbdcmódksàcaàbl klckdcb hbbstksprbstkcmadbsylkshbtrktk`mbdta,mdclusmvblkhatkcmódcad`bhmaskuxmlmkrbs, sbkplmckd lkshmspasmcmadbscarrbspadhmbdtbshbl

Sazmklnbsbtzoucj; 38ylkshmspasmcmadbscadcarhkdtbs.

Krtàcula 7?. Suosmhma pkrk prótbsms y gudhks

Lkskh`mdmstrkcmadbshbiustmcmk hblasBstkhasGbhbrkhashbtbr`mdkd, bhmkdtb

38

CóhmnaSacmkl



2>

zkjdtbcjdmscjbdLbmstudnbdobmhbr Wbrsarnudn mtYkjdbrsktz.Smbe÷ddbd obstm``bd,hkÑhmbnbsk`tbdEastbd

üobrda``bdwbrhbd.

StWallzN § 7?k _ujbd hbr KdsprücjbHbrKdsprucjkugLbmstudnbddkcjhbd§§2>oms2=rujt,salkdnbhbrNbgkdnbdbkug Nrudh bmdbs grbmbdObscjègtmnudnsvbrjèltdmssbs(§3=Kos.;)erkdebdvbrsmcjbrtmst.

StWallzN § 73 Èrztlmcjb Objkdhludn zursazmklbd Bmdnlmbhbrudn@mtYustm`ùdnhbsNbgkdnbdbdsallhmbWallzunsobj÷rhbèrztl mcjbObjkdhludn,dk`bdtlmcjApbrktmadbdahbrpratjbtmscjb@kÑdkj`bdhurcjgüjrbdlkssbd,hmbsbmdbsazmklbBmdnlmbhbrudng÷rhbrd.BrmstkdhbdEastbdzuobtbmlmnbd,wbddhmbsdkcjsbmdbdwmrtscjkgtlmcjbdWbrjèltdmssbdnbrbcjtgbrtmnt

mstudhhbrYwbcehbrObjkdhludnhkhurcjdmcjtmdGrknbnbstblltwmrh.

StWallzN § 78 Kugbdtjklt m` GrbmbdKrobmtbtbmdNbgkdnbdbrdmcjtm`Grbmbd,sawmrhmj`tènlmcj mdhbstbdsbmdbStudhbKugbdtjkltm`Grbmbdbr`÷nlmcjt,wbddhmb^mttbrudnhmbszuhbrgbstnbsbtztbdYbmtzulèÑt.

StWallzN § 72 Wbrlbnudn(;)BmderkdebrNbgkdnbdbrekddmdbmdKdstkltserkdebdjkusahbrmdbmdbgürhmbObjkdhludnsbmdbrErkdejbm tobssbr nbbmndbtbWallzunskdstkltvbrlbntwbrhbd.

(?)EkddhmbErkdejbmtbmdbsNbgkdnbdbdmdbmdbr Wallzunskdstklt ahbr bmdb`Kdstkltserkdebdjkusdmcjtbrekddtahbr objkdhbltwbrhbdahbrmstbsdmcjt ÷nlmcj,

hbdNbgkdnbdbdrbcjtzbmtmnmdbmd

hmspasmcmadbskh`mdmstrktmvks,bl adta hblassuosmhmasparlascastashbltrktk`mbdtahbdtklyhblks bhmhksahadtalónmcks

rblkcmadkhksklksprótbsms.Lks ms`ks pahrëd hbtbr`mdkr qub ksu`mrëdàdtbnrk`bdtb lascastas.

Krtàcula 7?k. Hbrbcjas suspbdhmhasBlhbrbcjakudkprbstkcmódqubhksuspbdhmhacadgar`bklasKrt.2>y2=,`mbdtrksqubblrbclusatbdnkudsbnura`íhmcahbrmvkhahbudkrblkcmódlkoarkllmorb(Krt.3=,mdcmsa;).

Krtàcula 73. Xrktk`mbdta `íhmca pkrk lkmdtbnrkcmód sacmklCadlkcadgar`mhkhhblrbclusa,blbstkolbcm`mbdtapbdmtbdcmkrmapbr`mtmrëqubsbllbvbkckoabltrktk`mbdta íhmca,bspbcmkl`bdtbapbrkcmadbsaprótbsmsqubga`bdtkdsumdtbnrkcmódsacmkl.Blrbclusasugrknkrëpkrtbhblascastas,smsuscmrcudstkdcmksbcadó`mckslapbr`mtbdy,cad

blla,dasbpadnkbdhuhklkgmdklmhkhhbltrktk`mbdta.

Krtàcula 78. Vbr`kdbdcmk kl kmrb lmorbSmudrbclusadatrkokikklkmrblmorb,sb pasmomlmtkrësupbr`kdbdcmkklkmrblmorbpar la bdasudkjarkklhàk,smlkscadhmcmadbsclm`ëtmcks,klkjarkbstkolbcmhk,lapbr`mtbd.

Krtàcula 72. Xrkslkha(;)Rdrbclusabdgbràpubhbsbr trkslkhkhakudjaspmtklhblkpbdmtbdcmkràkaombdkatrapbdklqubsbk ëskhbcukha pkrkbltrktk`mbdtahbsubdgbr`bhkh.

(?)Smdasbpubhbrbcadacbratrktkrlkbdgbr`bhkhhb lrbclusabdudcbdt ra pbdmtbdcmkrmaabdudjaspmtklhblk pbdmtbdcmkràkadagubrkpasmolbtrkslkhkrla

ktmb`pakudjaspmtklhblkpbdmtbdcmkràk,



2:

ístbhbobrësbrtrkslkhkhakudjaspmtkl gubrkhblbstkolbcm`mbdta.

Smhurkdtblkbstkhàkhblrbclusabdudjaspmtklsbmdtbrru`pbblcu`plm`mbdtahblkcadhbdk,blksbnurkhatmbdbhbrbcjaklks prbstkcmadbsdbcbskrmkscadkrrbnlaklkshmspasmcmadbshblsbnuralbnklhbbdgbr`bhkh.

Krtàcula 77. Datmgmckcmód bd cksa hb

bdgbr`bhkh a gkllbcm`mbdta(;)Smudrbclusabdgbr`knrkvb`bdtb,sbcaùdmckrëmd`bhmktk`bdtbkudgk`mlmkr,udk pbrsadkhbsucadgmkdzkaksurbprbsbdtkdtblbnkl.La msàrmnbcukdhaud rbclusagkllbcb.

(?)Hbsbrpasmolb,sbdatmgmckrëtkòmídkatrkspbrsadks,smblrbclusalahbsbk.

Xàtula ActkvaXmb`pa lmorb

Krtàcula 7>. Vrmdcmpma nbdbrklKlrbclusasblbhkrëlkpasmomlmhkh hb`kdtbdbrsbacupkhabdsutmb`palmorb.Vahrëksmstmrkclksbsmdclusmvbhbhbpartb,bdsbûkdzkkhmstkdcmk,cursasyatrksckpkcmtkcmadbs,pkrtmcmpkrbdnrupashbacma

acadvbrskcmódaombdbdkctashbpartmvasyuskrudkomolmatbck.

Krtàcula 7:. Vbrmóhmcas y rbvmstks(;)Blrbclusapahrëpasbbr pbrmóhmcasarbvmstksgkcmlmtkhksparblpbdklbdudlà`mtbrkzadkolb.

Kdstkltserkdebdjkuszuvbrlbnbd,msthmbsbr mdbmdErkdebdjkuskuÑbrjklohbsWallzunbszuormdnbd.

MstwïjrbdhhbsKugbdjkltshbsNbgkdnbdbdmdbmdbÈrkdebdjkushmbStrkgvallstrbceudnudtbroracjbdwarhbd , jkthbrWbrsmcjbrtbdkcjhbdWarscjrmgtbdhbrnbsbtzlmcjbdErkdebdvbrsmcjbrudnKdsprucjkughmbbrgarhbrlmcjbdLbmstudnbd.

StWallzN § 77 Obdkcjrmcjtmnudn obm

Brerkdeudn ahbr Xahbsgkll(;) mrhbmdNbgkdnbdbrscjwbrerkde,samstbmdKdnbj÷rmnbr,bmdbVbrsadsb mdbsWbrtrkubdsahbrhbrnbsbtzlmcjbWbrtrbtbr udvbrzünlmcjzuobdkcjrmcjtmnbd.Hkssblobnmlt,wbddbmdNbgkdnbdbrstmrot.

(?)Hb` udscjhbsNbgkdnbdbd,kucjkdhbrbVbrsadbdzuobdkcjrmcjtmnbd,salldkcj@÷nlmcjebmtbdtspracjbdwbrhbd.

Kcjtbr XmtblGrbmzbmt

StWallzN § 7> Kllnb`bmdbsHbrNbgkdnbdbbrjèltNblbnbdjbmt,smcjmdsbmdbrGrbmzbmtzuobscjègtmnbd.BrsallNblbnbdjbm tbrjkl tbd,k`RdtbrrmcjtbmdscjlmbÑlmcjSpart,kdGbrdudtbrrmcjt,LbjrnèdnbdudhsadstmnbdWbrkdstkltudnbd

hbr bmtbromlhudn,kdGrbmzbmtnruppbd,Nruppbdnbsprècjbd sawmb kdSpartvbrkdstkltudnbdtbmlzudbj`bdudhbmdbOücjbrbmzuobdutzbd.

StWallzN § 7: Ybmtudnbd udh Ybmtscjrmgtbd(;)HbrNbgkdnbdbhkrgYbmtudnbdudhYbmtscjrmgtbdmdkdnb`bssbdb`R`gkdnhurcjWbr`mttludnhbrKdstkltobzmbjbd.



2=

(?)Bstëdbxclumhaslaspbrmóhmcasyrbvmstkscuykhmstrmoucmódbstuvmbrb prajmomhkokia pbdka ultk32.Bdblcksahbpblmnrkr

cadsmhbrko lb`bdtbblprapósmtahblkbibcucmódalksbnurmhkhyblarhbdhblpbdkl,sbpahrëdrbtbdbrhbtbr`mdkhksbhmcmadbsa pkrtbshbpbrmóhmcasyrbvmstks.

Krtàcula 7=. _khma y tblbvmsmód(;)Blrbclusapahrëta`krpkrtbbdlas pranrk`kshbrkhmahmgudhmhasparblpbdklyvbrblpranrk`ktblbvmsmvaca`ùd.Sb

sblbccmadkrëdlaspranrk`kskhbcukhk`bdtbbdcadsmhbrkcmódk lasnustasbmdtbrbsbshbmdgar`kcmódcàvmck,culturk,bhuckcmódybdtrbtbdm`mbdta._khmaytblbvmsmódpahrëdsbr suspbdhmhas tb`parkl`bdtb a prajmomhaskhbtbr`mdkhasrbclusas,smbstarbsultkmdhmspbdskolbpkrk kdtbdbrlksbnurmhkhyblarhbdhblpbdkl.

(?)Sbpbr`mtmrëdkpkrktashbrkhmaytblbvmsmódprapmasokialkscadhmcmadbshblKrt.>6.

Krtàcula >6. Xbdbdcmk hb aoibtas pkrk lkskctmvmhkhbs hb acma(;)Blrbclusapahrëtbdbrbdckdtmhkhkhbcukhk lmorasyatrasaoibtaspkrksuckpkcmtkcmódabdtrbtbdm`mbdta.

(?)Sbbxcbptùkdlascksasbdlasqublktbdbdcmk,blprístkàausahblaoibta

;.bstuvmbrkdskdcmadkhascadpbdkaùltk37a

(?)KusnbscjlassbdsmdhYbmtudnbdudhYbmtscjrmgtbd,hbrbdWbrorbmtudn mtStrkgbahbrNblhouÑbobhrajtmst.Bmdzbldb

KusnkobdahbrXbmlbvadYbmtudnbdahbr Ybmtscjrmgtbde÷ddbdhb`Nbgkdnbdbdvarbdtjkltbdwbrhbd,wbddsmbhksYmblhbsWallzunbsahbrhmbSmcjbrjbmtahbrArhdudnhbrKdstkltbrjbolmcjnbgèjrhbdwürhbd.

StWallzN § 7= J÷rgude udh Gbrdsbjbd(;) Hbr Nbgkdnbdb ekdd k`J÷rgudepranrk``hbrKdstkltsawmbk`nb`bmdscjkgtlmcjbdGbrdsbjb`pgkdn

tbmldbj`bd.HmbSbdhudnbdsmdhsakuszuwèjlbd,hkÑ üdscjbudhObhürgdmssbdkcjstkktsoürnbrlmcjbr Mdgar`ktmad,OmlhudnudhRdtbrjkltudnkdnb`bssbdobrücesmcjtmntwbrhbd.Hbr J÷r gude-udhGbrdsbjb`pgkdnekddvarüobrnbjbdhkusnbsbtztahbrbmdzbldbdNbgkdnbdbdudtbrskntwbrhbd,wbddhmbszur KugrbcjtbrjkltudnhbrSmcjbrjbmtahbr ArhdudnhbrKdstkltudbrlèÑlmcjmst.

(?)BmnbdbJ÷rgude-udhGbrdsbjnbrètbwbrhbdudtbrhbdWarkussbtzudnbdhbs§>6zunblkssbd.

StWallzN § >6 Obsmtz vad Nbnbdstèdhbd gürhmb Grbmzbmtobscjègtmnudn(;)HbrNbgkdnbdbhkrgmdkdnb`bssbdb`R`gkdnOücjbrudhkdhbrbNbnbdstèdhbzur GartomlhudnahbrzurGrbmzbmtobscjègtmnudn obsmtzbd.

(?)Hmbsnmltdmcjt,wbddhbrObsmtz,hmbÜobr lkssudnahbrhmbObdutzudnhbsNbnbdstkdhs

;. mtStrkgbahbrNblhouÑbobhrajtwèrbahbr

32NblhouÑb.Wíksbnlaskrma.37

Mhb` .



76

?.hksYmblhbsWallzunbsahbrhmbSmcjbrjbmtahbrArhdudnhbrKdstkltnbgèjrhbdwürhb.

(3)HmbBrlkuodmsekddudtbrhbdWarkussbtzudnbdhbsKosktzbs?wmhbrrugbdwbrhbd.

Dbudtbr XmtblSazmklb Jmlgb

StWallzN § >; NrudhsktzHbrNbgkdnbdbekddhmbsazmklbJmlgbhbr KdstkltmdKdsprucjdbj`bd,u`sbmdb

pbrs÷dlmcjbdScjwmbrmnebmtbdzul÷sbd.HmbJm lgbsallhkrkugnbrmcj tb tsbmd ,hbdNbgkdnbdbdmdhmbLknbzuvbrsbtzbd,sbmdbKdnblbnbdjbmtbdsblostzuarhdbdudhzurbnbld.

StWallzN § >? Jmlgb obm hbr Kugdkj`b(;)ObmhbrKugdkj`bwmrhhb`Nbgkdnbdbdnbjalgbd,hmbdatwbdhmnbd@kÑdkj`bdgür jmlgsobhürgtmnbKdnbj÷rmnbzuvbrkdlkssbd

udhsbmdbJkobkuÑbrjklohbrKdstkltsmcjbrzustbllbd.

(?)HbrNbgkdnbdbmstüobrhmbKugrbcjtbrjkltudnbmdbrSazmklvbrsmcjbrudnzuobrktbd.

StWallzN § >3 Jmlgb wèjrbdh hbs Wallzunbs

HbrNbgkdnbdbwmrhmdhbÒb`üjbd

udtbrstützt,sbmdb_bcjtbudhVglmcjtbdwkjrzudbj`bd,dk`bdtlmcjsbmd kjlrbcjtkuszuüobdsawmbgürRdtbrjkltsobrbcjtmntbzusarnbdudhbmdbdhurcjsbmdbStrkgtktvbrurskcjtbdScjkhbdzurbnbld.

StWallzN § >8 Jmlgb zur Bdtlkssudn

R`hmbBdtlkssudnvarzuobrbmtbd,msthbr NbgkdnbdbobmhbrArhdudnsbmdbr pbrs÷dlmcjbd,wmrtscjkgtlmcjbdudhsazmklbd

?.pblmnrkrkd blprapósmtahblkbibcucmódalksbnurmhkhuarhbdhblcbdtra.

(3)Sbpahrërbvackrblpbr`msaokialkscadhmcmadbshblmdcmsa ?.

Xàtula DavbdaKsmstbdcmk sacmkl

Krtàcula >;. Vrmdcmpma gudhk`bdtklBlrbclusatmbdbhbrbcjakrbcurrmrk lkksmstbdcmksacmklhblpbdkl pkrkrbsalvbr sus

praolb`kspbrsadklbs.Lkksmstbdcmkhbobbdgackrsbk ckpkcmtkrkl rbclusapkrkqubsalucmadb yarhbdbsusksudtasparsm msà.

Krtàcula >?. Ksmstbdcmk bd bl mdnrbsa(;)Klmdnrbskrsbkyuhkrëklrbclusakta`kr lks bhmhksdbcbskrmksrblkcmadkhkscadgk`mlmkrbsmdhmnbdtbs ykksbnurkrsusombdbs

qubsbbdcubdtrkdgubrkhblpbdkl.

(?)Blrbclusasbrëksbsarkhasaorbbl`kdtbdm`mbdtahbud sbnurasacmkl.

Krtàcula >3. Ksmstbdcmk hurkdtb lk bibcucmódhb lk pbdkBlrbclusasbrëksmstmhabdsub`pbûapar

aosbrvkrsushbrbcjasyaolmnkcmadbs,bspbcm kl`bdtbbdblbibrcmcmahbsushbrbcjasblbctarklbs,ksàcaàbdcumhkrhblas kdtbdmhasparílybdrbpkrkrblhkûaacksmadkhaparsujbcjapudmolb.

Krtàcula >8. Ksmstbdcmk pkrk lk pubstk bdlmobrtkhVkrkprbpkrkrlkpubstkbdlmobrtkh,sbkyuhkrëklrbclusakarhbdkrsusksudtas pbrsadklbs,bcadó`mcasysacmklbs.Lk



7;

Kdnblbnbdjbmtbdzuobrktbd.HmbObrktudnbrstrbcetsmcjkucjkughmbObdbddudnhbr gürSazmkllbmstudnbdzustèdhmnbdStbllbd.

Hb`Nbgkdnbdbdmstzujblgbd,Krobmt ,Rdtbreudgtudhpbrs÷dlmcjbdObmstkdhgür hmbYbmtdkcjhbrBdtlkssudnzugmdhbd.

StWallzN § >2 Bdtlkssudnsobmjmlgb

(;)HbrNbgkdnbdbbrjèlt,sawbmtsbmdbbmnbdbd@mttbldmcjtkusrbmcjbd,vadhbr KdstkltbmdbObmjmlgbzuhbd_bmsbeastbdsawmbbmdbÜobrorüceudnsobmjmlgbudh

brgarhbrlmcjbdgkllskusrbmcjbdhbElbmhudn.

(?)ObmhbrOb`bssudnhbrJ÷jbhbr ÜobrorüceudnsobmjmlgbsmdhhmbHkubrhbsGrbmjbmtsbdtzunbs, hbr pbrs÷dlmcjbKrobmtsbmdsktzhbsNbgkdnbdbdudhhmb^mrtscjkgtlmcjebmtsbmdbrWbrgünudnbdüobr BmnbdnblhudhJkusnblhwèjrbdhhbr Strkgzbmtzuobrücesmcjtmnbd.§2;Kos.?Sktz?udh3nmltbdtsprbcjbdh.Hmb

Üobrorüceudnsobmjmlgbekddnkdzahbr tbmlwbmsbkucjhb`Rdtbrjkltsobrbcjtmntbdüobrwmbsbdwbrhbd.

(3)HbrKdsprucjkugObmjmlgbzuhbd_bmsbeastbd udh hmb kusnbzkjltb_bmsbobmjmlgbsmdhudpgèdhokr.GürhbdKdsprucjkugÜobrorüceudnsobmjmlgbudhgürOkrnblhdkcjKuszkjludnbmdbr ÜobrorüceudnsobmjmlgbkdhbdNbgkdnbdbd

nmlt§2;Kos.8Sktz;udh3,Kos.2bdtsprbcjbdh.

Ybjdtbr XmtblObsadhbrb Warscjrmgtbd gür hbd

Grkubdstrkgvallzun

StWallzN § >7 Lbmstudnbd obmScjwkdnbrscjkgt udh @uttbrscjkgt(;)ObmbmdbrScjwkdnbrbdahbrbmdbr

ksmstbdcmkkokrcktkòmídlkmdhmckcmódhblksagmcmdksqubprbstkdsbrvmcma sacmkl.Sbkpaykrëklrbclusak bdcadtrkrtrkokia,

klaik`mbdtayksmstbdcmkpbrsadklhbspuíshbsulmobrkcmód.

Krtàcula >2. Suosmhma pkrk lk pubstk bdlmobrtkh(;)Bdcukdtasusmdnrbsasdaklckdcbd,blrbclusarbcmobhblpbdkludkkyuhkpkrklascastashbvmkib,ksàcaà udsuosmhmabdcadcbptahbgadhahbnkrkdtàk y,bdcksa

dbcbskrma,rapksugmcmbdtb.

(?)Vkrkbstm`krlkcukdtàkhblsuosmhmabdcadcbptahbgadhahbnkrkdtàk,sbcadsmhbrkrëlkhurkcmódhblkprmvkcmódhblmobrtkh,lkkctmvmhkhlkoarklhblrbclusaysugar`khbbcada`mzkrhmdbraprapmayksmndkcmódha`ístmckhurkdtbsurbclusmód._mnb blKrt.2;,mdcmsa ?,grksb?y3hbgar`kkdëlank.Blsuosmhmabdcadcbptahbgadha

hbnkrkdtàksbpahrëtrkdsgbrmrpkrcmklatatkl`bdtb klkspbrsadksqubrbcmobdklm bdtashblrbclusa.

3)Blhbrbcjakl suosmhmapkrknkstas hbvmkibyblsuosmhmapknkhabdtklcadcbpta sadmdbòkrnkolbs._bspbctaklhbrbcjaklsuosmhmabdcadcbptahbgadhahbnkrkdtàkykl hmdbrabdbgbctmvapravbdmbdtbhblpknahbhmcjasuosmhmabskplmckolbblKrt.2;,

mdcmsa 8,grksb;y3,mdcmsa2.

Xàtula HícmàHmspasmcmadbs bspbcmklbs pkrk lk

bibcucmód pbdkl hb uibrbs

Krtàcula >7. Ktbdcmód bd cksa hb nrkvmhbz y`ktbrdmhkh(;)Bdblcksahbqubudkbòkrkzkhka



7?

rbcluskjkykpkrmharbcmbdtb`bdtb,sbhbobrëtbdbrbdcadsmhbrkcmódsubstkha.Sbkplmckdlkshmspasmcmadbshblklbypkrklkpratbccmód

hblks khrbstrkokikharkscadrbspbctakltmpahbtrkokia.

(?)Hurkdtbblbòkrkza,blpkrtaypaspkrta,lkrbclusktmbdbhbrbcjakcumhkhas íhmcasyklkksmstbdcmkhbudkaostbtrkbdblbstkolbcm`mbdtapbdmtbdcmkrma.Blcumhkha`íhmcahurkdtbblbòkrkzaca`prbdhbbspbcmkl`bdtbblbxk`bdpkrkca`praokrbl

bstkhahbnrkvmhbzylksmdspbccmadbshb prbvbdcmód,mdclusmvblaskdëlmsmshblkoarktarma.

(3)Vkrkblpkrta,sbllbvkrëklkpkrturmbdtkkudkclàdmckgubrkhblpbdkl.Cukdhabstadabstëmdhmckhaparckusksiustmgmckhks sbrbklmzkrëblpkrtabdbljaspmtklpbdmtbdcmkrmaqubhmspadnkhbudhbpkrtk`bdtahb

aostbtrmcmk.Bdudpkrtasbnkrkdtmzkrë lkksmstbdcmkhbudkca`khradk,ybdcksadbcbskrma,hbud íhmca.

Krtàcula >>. @bhmck`bdtas, vbdhkibs yrb`bhmasBdcksahb albstmksbdblbòkrkzaybdrblkcmódcadblpkrtasbgkcmlmtkrëd`bhmck`bdtas,vbdhkibsyrb`bhmas.

Krtàcula >:. Xmpa, klckdcb y suspbdsmód hbktbdcmadbs bd cksa hb nrkvmhbz y ktbrdmhkhLasKrt.76,7;,7?ky72sbkplmckdpkrklksktbdcmadbscadgar`bklasKrt.>7y>>hbgar kkdëlank.

Nbgkdnbdbd,hmbudlèdnstbdtoudhbdjkt,mstkugmjrbdYustkdh_ücesmcjtzudbj`bd.HmbWarscjrmgtbdhbsNbsbtzbszu`Scjutzhbr

brwbrostètmnbd@uttbrüobrhmbNbstkltudnhbsKrobmtsplktzbssmdhbdtsprbcjbdhkdzuwbdhbd.

(?)HmbNbgkdnbdbjk twèjrbdhhbr Scjwkdnbrscjkgt,obmudhdkcjhbr BdtomdhudnKdsprucjkugèrztlmcjbObtrbuudnudhkugJbok``bdjmlgbmdhbr Wallzunskdstklt.YurèrztlmcjbdObtrbuudnwèjrbdhhbrScjwkdnbrscjkgtnbj÷rbd

mdsobsadhbrb Rdtbrsucjudnbd zur GbststblludnhbrScjwkdnbrscjkgtsawmbWarsarnbudtbrsucjudnbdbmdscjlmbÑlmcjhbr lkoarèrztlmcjbdRdtbrsucjudnbd.

(3)YurBdtomdhudnmsthmbScjwkdnbrbmdbmdErkdebdjkuskuÑbrjklohbsWallzunbszu ormdnbd.MsthmbskusobsadhbrbdNrüdhbddmcjtkdnbzbmnt,samsthmbBdtomdhudnmdbmdbr Wallzunskdstklt `mt

Bdtomdhudnskotbmludnvarzudbj`bd.Obmhbr BdtomdhudnwmrhJmlgbhurcjbmdbJbok``budh,gkllsbrgarhbrlmcj,hurcjbmdbdKrztnbwèjrt.

StWallzN § >> Krzdbm-, Wbrokdh- udhJbml`mttblObmScjwkdnbrscjkgtsobscjwbrhbdudhm`Yusk``bdjkdn mthbrBdtomdhudnwbrhbdKrzdbm-,Wbrokdh-udhJbml`mttblnblbmstbt.

StWallzN § >: Krt, R`gkdn udh _ujbd hbrLbmstudnbd obm Scjwkdnbrscjkgt udh@uttbrscjkgtHmb§§76,7;,7?kudh72nbltbdgürhmbLbm studnbddkcjhbd§§>7udh>>bdtsprbcjbdh.



73

Krtàcula >=. Vkrtb hb dkcm`mbdtaBdblpkrtbhbdkcm`mbdtaprbsbdtkhaklgudcmadkrmahbl_bnmstraCmvmldahbobrë

cadstkrblbstkolbcm`mbdtacaàlunkrhbdkcm`mbdtahbldmûa,dmlkrblkcmódhblkmdtbrbskhkcadblpbdklalkcadhmcmódhbrbcluskhblk khrb.

Krtàcula :6. @khrbs cad jmias(;)Smbljmiahbudkrbcluskdabstëtahkvàkbdbhkhbscalkr,sblbpahrëmdtbrdkrbdblbstkolbcm mbdtapbdmtbdcmkrmacadsu khrb,smla kprubok lkkutarmhkhbdckrnkhkhbhbtbr`mdkrbllunkrhbbstkhàkybllacadtrmouybklombdbstkrhbldmûa.Kdtbshblmdtbrdk`mbdtasbbscucjkrëkl Iunbdhk`t 3>.

(?)Lasnkstashblklaik`mbdtacarrbdkcubdtkhbqumbdbstëaolmnkhakprbstkr klm`bdtas.Sbpahrëprbscmdhmrhbrbclk`krlkrbstmtucmódhblasnkstas,smcadbllapblmnrkrkblklaik`mbdtaca`ùdhb khrbbjmia.

Xàtula RdhícmàSbnurmhkh y arhbd

Krtàcula :;. Vrmdcmpma gudhk`bdtkl(;)Sbhbobrëhbspbrtkryga`bdtkrlkrbspadskom lmhkhhb lrbclusapkrkudkcadvmvbdcmkarhbdkhkbdblbstkolbcm mbdta pbdmtbdcmkrma.

(?)Lksaolmnkcmadbsylm`mtkcmadbsqubsbm`padbdklrbclusapkrk kdtbdb rlksbnurmhkhyblarhbdbdblbstkolbcm`mbdta pbdmtbdcmkrma,sbsblbccmadkrëdhbtklgar`kqubcarrbspadhkdksuprapósmtaydarbstrmdikdklrbclusabdcukdtakhurkcmódbmdtbdsmhkh ëskllëhblabstrmctk`bdtbdbcbskrma.

StWallzN § >= NbourtskdzbmnbMdhbrKdzbmnbhbrNbourtkdhbdStkdhbsobk`tbdhürgbdhmbKdstkl tkls

NbourtsstèttbhbsEmdhbs,hksWbrjèltdmshbsKdzbmnbdhbdzurKdstkltudhhmbNbgkdnbdscjkgthbr@uttbrdmcjtvbr`bretsbmd.

StWallzN § :6 @üttbr mt Emdhbrd(;)MsthksEmdhbmdbrNbgkdnbdbddacjdmcjtscjulpglmcjtmn,saekddbs mtYustm`ùdnhbs Mdjkobrs hbsKugbdtjkl tsobst m`ùdnsrbcjtsmdhbr Wallzunskdstkltudtbrnborkcjtwbrhbd,mdhbr smcjsbmdb@uttbrobgmdhbt,wbddhmbssbmdb`âjlbdtsprmcjt.WarhbrRdtbrormdnudnmsthksIunbdhk`tzuj÷rbd.

(?)HmbRdtbrormdnudnbrgalntkugEastbdhbsgürhksEmdhRdtbrjkltspglmcjtmnbd.Wadhbr Nbltbdh`kcjudn hbsEastbdbrsktzkdsprucjsekddkonbsbjbdwbrhbd,wbddjmbrhurcjhmbnb`bmdsk`bRdtb rormdnudnvad@uttbrudhEmdh

nbgèjrhbtwürhb.

Blgtbr XmtblSmcjbrjbmt udh Arhdudn

StWallzN § :; Nrudhsktz(;)HksWbrkdtwartudnsobwuÑtsbmdhbsNbgkdnbdbd gür bmd nbarhdb tbsYusk``bdlbobdmdhbrKdstkltmstzuwbcebdudhzug÷rhbrd.

(?)HmbVglmcjtbdudhObscjrèdeudnbd,hmbhb`NbgkdnbdbdzurKugrbcjtbrjkltudnhbr Sm cjbrjb mtahbrArhdudnhbrKdstkl tkugbrlbntwbrhbd,smdhsazuwèjlbd,hkÑsmbmdbmdb`kdnb`bssbdbdWbrjèltdmszumjrb`YwbcestbjbdudhhbdNbgkdnbdbddmcjt`bjrudhdmcjtlèdnbrklsdatwbdhmn obbmdtrècjtmnbd.

3>

AgmcmdkaCbdtrahbVratbccmódhb@bdarbs.



78

StWallzN § :? Wbrjkltbdsvarscjrmgtbd(;)HbrNbgkdnbdbjktsmcjdkcjhbr XknbsbmdtbmludnhbrKdstklt(Krobmtszbmt,

Grbmzbmt,_ujbzbmt)zurmcjtbd.Brhkrghurcjsbmd Wbrjkltbd nbnbdüobr Wallzunsobhmbdstbtbd,@mtnbgkdnbdbdudhkdhbrbd Vbrsadbd hks nbarhdbtbYusk``bdlbobddmcjtst÷rbd.

(?)HbrNbgkdnbdbjkthmbKdarhdudnbdhbr Wallzunsobhmbdstbtbdzuobgalnbd,kucjwbddbrsmcjhurcjsmbobscjwbrtgüjlt.Bmdbdmj`zunbwmbsbdbdObrbmcjhkrgbrdmcjtajdb

Brlkuodmsvbrlkssbd.

(3)SbmdbdJkgtrkuùdhhmbmj`vadhbr KdstkltüobrlkssbdbdSkcjbdjktbrmdArhdudnzujkltbdudhscjadbdhzu objkdhbld.

(8)HbrNbgkdnbdbjktR`stèdhb,hmbbmdbNbgkjrgürhksLbobdahbrbmdbbrjbolmcjbNbgkjrgürhmbNbsudhjbmtbmdbrVbrsad

obhbutbd,udvbrzünlmcjzu blhbd.

StWallzN § :3 Vbrs÷dlmcjbr Nbwkjrsk`.Bmnbdnblh(;)HbrNbgkdnbdbhkrgdurSkcjbdmdNbwkjrsk`jkobdahbrkddbj`bd,hmbmj`vadhbrWallzunsobj÷rhbahbr mtmjrbr Yustm`ùdnüobrlkssbdwbrhbd.AjdbYustm`ùdnhkrgbrSkcjbdvadnbrmdnb`^brtvadbmdb`kdhbrbdNbgkdnbdbd

kddbj`bd5hmbWallzunsobj÷rhbekddKddkj`budhNbwkjrsk`kucjhmbsbr SkcjbdvadmjrbrYustm`ùdnkojèdnmn`kcjbd.

Krtàcula :?. Dar`ks hb ca`partk`mbdta(;)Blrbclusabstësa`btmhakljarkrmacatmhmkda hblbstkolbcm`mbdtapbdmtbdcmkrma

(jarkrmalkoarkl,tmb`pahbacma,hbsckdsa). Dahbobpbrturokrcadsuca`partk`mbdta,grbdtbkgudcmadkrmas,atrasrbclusasytbrcbras,lkcadvmvbdcmkarhbdkhk.

(?)Blrbclusahbobaobhbcbrlksórhbdbshbl pbrsadklpbdmtbdcmkrma,kudqubsbsmbdtkkgbctkhaparbllks.Dahbobkokdhadkrsmd pbr`msablsbctarksmndkha.

(3)Xmbdbqub kdtbdbrbdarhbdytrktkrcadcumhkhasucblhkylasaoibtasqublbgkcmlmtkblpbdkl.

(8)Blrbclusahbobmdgar`krmd`bhmktk`bdtbsaorblkscmrcudstkdcmksqubpubhkdsmndmgmckrudpblmnrapkrklkvmhkaudpblmnra

cadsmhbrkolbpkrklkskluhhbudkpbrsadk.

Krtàcula :3. Hbpósmta pbrsadkl3:. Hmdbraprapma(;)Blrbclusasalk`bdtbhbobrëtbdbrakcbptkraoibtasbdsuhbpósmtapbrsadklqublbjkdsmhabdtrbnkhasparlkkutarmhkh pbdmtbdcmkrmk.Smdcadsbdtm`mbdta,pahrëkcbptkraoibtashbbscksavklarhbatrarbclusa5lkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmkpahrë

supbhmtkrlkkcbptkcmódyblhbpósmtatkòmídhbbstasaoibtasksuprapmacadsbdtm`mbdta.

3:Nkr càkVko las ,pën .8;: ,trk huc b pbrs÷dlmcjbr

Nbwkjrsk`caàtbdbdcmkspbrsadklbs



72

(?)BmdnborkcjtbSkcjbd,hmbhbrNbgkdnbdbdmcjtmdNbwkjrsk`jkobdhkrg,smdhgürmjdkugzuobwkjrbd,sagbrdhmbsdkcjKrtudh

R`gkdn ÷nlmcjmst.Nblhwmrhmj`klsBmnbdnblhnutnbscjrmbobd.Hb`NbgkdnbdbdwmrhNblbnbdjbmtnbnbobd,sbmdbSkcjbd,hmbbrwèjrbdhhbsWallzunbsudhgürsbmdbBdtlkssudndmcjtobd÷tmnt,kozusbdhbdahbr üobrsbmdBmnbdnblhzuvbrgünbd,sawbmthmbsbsdmcjtklsÜobrorüceudnsnblhdatwbdhmnmst.

(3)^bmnbrtsmcjbmdNbgkdnbdbr,

bmdnborkcjtbsNut,hbssbdKugobwkjrudndkcjKrtudhR`gkdndmcjt ÷nlmcjmst,kushbrKdstkltzuvbrormdnbd,samsthmbWallzunsobj÷rhb obrbcjtmnt , hmbsbNbnbdstèdhbkugEastbdhbsNbgkdnbdbdkushbrKdstkltbdtgbrdbdzulkssbd.

(8) Kugzb mcjdudnbd udh kdhbrbNbnbdstèdhb,hmbEbddtdmssbüobr Smcjbrudnsvarebj rudnbdhbrKdstklt

vbr`mttbld,hürgbdvadhbrWallzunsobj÷rhbvbrdmcjtbtahbrudorkucjokrnb`kcjtwbrhbd.

StWallzN § :8 Hurcjsucjudn(;)Nbgkdnbdb,mjrbSkcjbdudhhmbJkgtrèu`bhür gbd hurcjsucjt wbrhbd. HmbHurcjsucjudn èddlmcjbrNbgkdnbdbrhkrg durvad@èddbrd,hmbHurcjsucjudnwbmolmcjbrNbgkdnbdbrhkrgdurvadGrkubdvarnbda``bdwbrhbd.HksScjk`nbgüjlmst

zuscjadbd.(?)DurobmNbgkjrm`Wbrzunahbrkug KdarhdudnhbsKdstkltslbmtbrsm Bmdzblgkllmstbszulèssmn,bmdb mtbmdbrBdtelbmhudnvbroudhbdbe÷rpbrlmcjbHurcjsucjudnvarzudbj`bd.Smbhkrgobm èddlmcjbdNbgkdnbdbddurmdNbnbdwkrtvad@èddbrd, obmwbmolmcjbdNbgkdnbdbddurmdNbnbdwkrtvadGrkubdbrgalnbd.Smbmstmdbmdb`nbscjlassbdbd_ku`hurcjzugüjrbd.Kdhbrb

Nbgkdnbdbhürgbddmcjtkdwbsbdhsbmd.

(?)Aoibtasmdtrahucmhasqubblrbclusadabstëkutarmzkhakkcbptkratbdbrbdsuhbpósmta,lbsbrëdnukrhkhasbdsudaòrb,smb`prbqubbltmpayvalu`bdlapbr`mtkd.Blhmdbrasblbkoadkrëcaàhmdbraprapma.Blrbclusatbdhrëlkpasmomlmhkhhbbdvmkrpar carrbalkscasksqubdadbcbsmtbhurkdtblkbibcucmód,dmpkrksupubstkbdlmobrtkhahbhmspadbrhbsuhmdbraprapma( Bmnbdnblh ),`mbdtrksqubístbdasbkdbcbskrmabdcadcbptahbsuosmhmabdcadcbptahbgadhahbnkrkdtàk.

(3)Smudrbclusasbrbsmstbkrbtmrkrhbl

bstkolbcm`mbdtalasaoibtasqubdapubhbhbpasmtkr,lkkutarmhkhqubhkkutarmzkhkkblm`mdkrlasparkcubdtkhblrbclusa.

(8)Kdatkcmadbsyatrasaoibtasqubgkcmlmtbdcadacm`mbdtassaorblkshmspasmcmadbshbsbnurmhkhhblbstkolbcm`mbdtapubhbdsbr blm mdkhasamdutmlmzkhas.

Krtàcula :8. _bqumsk y rbnmstra(;)Sbpubhbrbklmzkrlkrbqumsk hbrbclusas,blrbnmstrahbsuspbrtbdbdcmksylkscblhks.Blrbnmstrahblasrbclusassalk`bdtblahbobrëdrbklmzkrjaòrbs,blhbrbcluskssólaùibrbs.Sbcumhkrëhbdaktbdtkrcadtrkbl puhar.

(?)Salk`bdtbbdpblmnramd`mdbdtbapar arhbdhblhmrbctar,bdcksakmslkha,bstë pbr`mtmhapracbhbrkudrbnmstracarparklcadhbsduhk`mbdta.Bdlasrbclusas ,ís tbsalk`bdtbsbprkctmckbdprbsbdcmkhbjaòrbs,bdrbcluskssólabdprbsbdcmkhbùibrbs.Sbrbklmzkrëbdudrbcmdtacbrrkha. Dahbobrëdbstkrprbsbdtbsatrasrbclusas.



77

(3)Bdnbdbrkl,blhmrbctarhblbstkolbcm`mbdta pahrëarhbdkrqubblrbclusasbkrbnmstrkhaksumdnrbsa,hbspuíshbcadtkctascad

vmsmtksyhbspuíshbckhkkusbdcmkhblpbdklcadgar`bklmdcmsa?.

Krtàcula :2. Klaik`mbdta hb sbnurmhkhRdrbclusapubhbsbrtrkslkhkhakudbstkolbcm`mbdtaqubsbk ëskptapkrksusbnurmhkh,smbxmstmbrkudkltapblmnrahbgunka,khb`ës,suca`partk`mbdtaabstkha prbsbdtkrkudpblmnrapkrklksbnurmhkhuarhbdhblbstkolbcm`mbdta.

Krtàcula :7. @bhmas hb mhbdtmgmckcmód

(;) Vkrkksbnurkrlkbibcucmód,sadkh`mtmhascaà bhmas hbmhbdtmgmckcmód9

;.lkta`khbjubllbshkctmlkrbsyhblks pkl`kshblks kdas,?.lkta`khbgatanrkgàkscadcadacm`mbdtahblrbclusa,3.lkca`praokcmódhblasrksnascarparklbsbxtbrmarbs,8. bhmcmadbs.

(?)Lashacu`bdtashbmhbdtmgmckcmódsbkdbxkdklbxpbhmbdtbhblrbclusa.Xkòmídsbpubhbdcadsbrvkrbdlaskrcjmvashblk pa lmcàkcr m`mdkl .Lashktasaotbdmhas

cadgar`bklbpànrkgb;sólasbpubhbdblkoarkryuskrpkrklasaoibtmvas`bdcmadkhasbdblmdcmsa;,Krt.:>,mdcmsa?yKrt.;:6mdcmsa?du`brkl8.

(3)Lkspbrsadksqubjkdsmhasa`btmhksklks bhmhkshbmhbdtmgmckcmódpahrëdbxmnmr bdsupubstkbdlmobrtkhqubsbblm`mdbdlas

(3)HbrKdstkl tslb mtbrekddkl lnb`bmdkdarhdbd,hkÑNbgkdnbdbobmhbrKugdkj`b,dkcjEadtketbd mtObsucjbrdudhdkcj

ibhbrKowbsbdjbmtvadhbrKdstkltdkcjKosktz?zuhurcjsucjbdsmdh.

StWallzN § :2 Smcjbrb RdtbrormdnudnBmdNbgkdnbdbrekddmdbmdbKdstkltvbrlbntwbrhbd,hmbzusbmdbrsmcjbrbdRdtbrormdnudn obssbrnbbmndbtmst,wbddmdbrj÷jtb`@kÑGlucjtnbgkjrnbnbobdmstahbrsadstsbmdWbrjkltbdahbrsbmdYustkdhbmdbNbgkjrgür hmbSmcjbrjbmtahbrArhdudnhbrKdstklt

hkrstbllt.

StWallzN § :7 Brebddudnshmbdstlmcjb@kÑdkj`bd(;)YurSmcjbrudnhbsWallzunbssmdhklsbrebddudnshmbdstl mcjb @kÑdkj`bdzulèssmn

;.hmbKodkj`bvadGmdnbr-udhJkdhglècjbdkohrücebd,?.hmbKugdkj`bvadLmcjtomlhbrd mtEbddtdmshbsNbgkdnbdbd,3.hmbGbststblludnèuÑbrlmcjbr e÷rpbrlmcjbr@bre`klb,8.@bssudnbd.

(?) Hmb nbwaddbdbdbrebddudnshmbdstlmcjbdRdtbrlknbdwbrhbdzu hbd Nbgkdnbdbdpbrsadklketbdnbda``bd. Smb e÷ddbd kucj md

erm`mdklpalmzbmlmcjbdSk``ludnbdvbrwkjrtwbrhbd.HmbdkcjKosktz;brjaobdbdHktbdhürgbddurgürhmbmdKosktz;,§:>Kos.?udh§;:6Kos.?Dr.8nbdkddtbdYwbcebvbrkrobmtbtudhnbdutztwbrhbd.

(3)Vbrsadbd,hmbkugnrudhhbsKosktzbs;brebddudnshmbdstlmcjobjkdhbltwarhbdsmdh,e÷ddbddkcjhbrBdtlkssudnkushb`



7>

hacu`bdtasaotbdmhashbbstb ahakbxcbpcmódhblksgatanrkgàksylkhbscrmpcmódhblasrksnasgàsmcas,bdcukdtasbcadcluyk

lkbibcucmódhblhmctk`bdiuhmcmklbdlkqubsbokskoklkcadhbdk.Lkspbrsadkssbrëdmdstrumhkssaorbbstbhbrbcjakl a`bdtahbsbrsa`btmhksklas`bhmashbmhbdtmgmckcmódybdlkpubstkbdlmobrtkh.

Krtàcula :7k. Gatanrkgàks

(;)Smdhbtrm`bdtahblKrt.:7,sbpahrëdta`krgatanrkgàkshblrbclusapkrk kdtbdbr lksbnurmhkhyblarhbdhblbstkolbcm`mbdtaykrcjmvkrlkscadsudaòrb,gbcjkylunkr hbdkcm`mbdta.Lksgatanrkgàkssólasb pahrëdta`krcadblcadacm`mbdtahblrbclusa.

(?)Lksgatanrkgàkssalk`bdtbpahrëdsbr ;.utmlmzkhksparblpbrsadkl pbdmtbdcmkrma,smsbrbqumbrbudcadtralhblkmhbdtmhkhhblrbclusabdbl krcahbsustkrbkspragbsmadklbs,

?.rb`mtmhksk.klkskutarmhkhbspalmcmklbshbbibcucmódpbdklgbhbrklyhblas

bstkhas,bdcukdtasbprbcmsbpkrklk prbvbdcmódhbudpblmnrakctuklpkrk ombdbsiuràhmcascadsmhbrkolbshbdtrahblbstkolbcm`mbdta, o.cadgar`bklKrt.:>,mdcmsa?.

(3)Lksgatanrkgàkshbobrëdsbrblm`mdkhksa oarrkhkshbspuíshblkpubstkbdlmobrtkhahbltrkslkhahblrbclusakatracbdtra.

Wallzunvbrlkdnbd,hkÑhmbnbwaddbdbdbrebddudnshmbdstlmcjbdRdtbrlknbd mtKusdkj`bvadLmcjto mlhb rdudhhbr

Obscjrbmoudnvade÷rpbrlmcjbd@bre`klbdvbrdmcjtbtwbrhbd,saoklhhmbWallstrbceudnhbrrmcjtbrlmcjbdBdtscjbmhudn,hmbhb`Wal lzun zunrudhb nb lbnbd jk t,konbscjlassbdmst.Smbsmdhüobrhmbsbs_bcjtobmhbrbrebddudnshmbdstlmcjbdObjkdhludnudhobmhbrBdtlkssudnkugzuelèrbd.

StWallzN § :7k Lmcjtomlhbr

(;)Rdobscjkhbthbs§:7hürgbdzur KugrbcjtbrjkltudnhbrSmcjbrjbmtudhArhdudnhbrKdstkl tLmcj to mlhbrhbr Nbgkdnbdbdkugnbda``bdudh mthbd Dk`bdhbrNbgkdnbdbdsawmbhbrbdNbourtshktuùdh-artnbspbmcjbrtwbrhbd.HmbLmcjtomlhbrhürgbddur mtEbddtdmshbr Nbgkdnbdbdkugnbda``bdwbrhbd.

(?)HmbLmcjtomlhbrhürgbddur ;. nbdutzt wbrhbd vadIustmzvallzunsobhmbdstbtbd,wbddbmdbÜobrprügudnhbrMhbdtmtèthbr Nbgkdnbdbdm`_kj`bdmjrbr Kugnkobdwkjrdbjùdnbrgarhbrlmcjmst,?.üobr`mttbltwbrhbdk)kdhmbValmzbmvallzunsobj÷rhbdhbsOudhbsudhhbrLèdhbr,sawbmthmbszur

KowbjrbmdbrnbnbdwèrtmnbdNbgkjrgür brjbolmcjb_bcjtsnütbrmddbrjklohbr Kdstkltbrgarhbrlmcjmst,

o)dkcj@kÑnkobhbs§:>Kos.?.

(3)HmbLmcjtomlhbrsmdhdkcjhbrBdtlkssudnhbrNbgkdnbdbdkushb`WallzunahbrdkcjmjrbrWbrlbnudnmdbmdbkdhbrbKdstkltzu

vbrdmcjtbdahbrzul÷scjbd.



7:

Krtàcula :>. Hbrbcja hb kprbjbdsmód(;)Rdrbclusaqubsbjkgunkhaaqubsbbdcubdtrksmdpbr`msagubrkhblpbdkl,pahrë

sbrckpturkhaparlkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmkaksalmcmtuhhblk ms`kyllbvkhadubvk`bdtbklpbdkl.

(?)Lashktasqubsbrbqumbrbdpkrklkmhbdtm gmckcmódahbtbdcmódrbcanmhascadgar`bklkshmspasmcmadbshblKrt.:7,mdcmsa;yhblasKrt.:7k,;>=pahrëdsbr gkcmlmtkhasklkskutarmhkhbspbdmtbdcmkrmks

ahbpbrsbcucmódpbdkl,bdcukdtalarbqumbrkdlasprapósmtashboùsqubhkyhbtbdcmódhblrbclusaqubsbjkgunkhaasbbdcubdtrksmdpbr`msagubrkhblpbdkl.

Krtàcula ::. @bhmhks hb sbnurmhkhbspbcmklbs(;)Sbpahrëdarhbdkrcadtrkudrbclusa`bhmhkshbsbnurmhkhbspbcmklbs,smbd

cadsbcubdcmkhbsuca`partk`mbdtaabstkhapsàqumcabxmstbudkltapblmnrahbgunkahbkctasvmalbdtascadtrktbrcbrasuaoibtasablpblmnrahbsumcmhmaakuta-lbsmód.

(?)Caà bhmhkhbsbnurmhkhbspbcmklbs pbr msmolb9

;.lkprmvkcmódamdckutkcmódhbaoibtas,

?.lkaosbrvkcmóddacturdk,3.lksbpkrkcmódhbatrasrbclusas,

8.lkprmvkcmódarbstrmccmódhblkbstkhàkklkmrblmorb,2.blklaik`mbdtabdudkcblhkhbsbnurmhkhbspbcmklsmdaoibtas pblmnrasas

StWallzN § :> Gbstdkj`brbcjt(;)BmdNbgkdnbdbr,hbrbdtwmcjbdmstahbr smcjsadstajdbBrlkuodmskuÑbrjklohbr

Kdstklt kugjèlt , ekdd hurcj hmbWallzunsobj÷rhbahbrkugmjrbWbrkdlkssudnjmdgbstnbda``bdudhmdhmbKdstkltzurücenborkcjtwbrhbd.

(?)Dkcj§:7Kos.;brjaobdbudhdkcj§§:7k,;>=brjaobdbudhzurMhbdtmgmzmbrudnahbrGbstdkj`bbrgarhbrlmcjbHktbdhürgbdhbd Wallstrbceudns- udhStrkgvbrga lnudnsobj÷rhbdüobr`mttblt

wbrhbd,sawbmthmbsgürYwbcebhbr GkjdhudnudhGbstdkj`bhbsbdtwmcjbdbdahbrsmcjsadstajdbBrlkuodmskuÑbrjklohbrKdstkl tkugjkltbdhbdNbgkdnbdbdbrgarhbrlmcjmst.

StWallzN § :: ObsadhbrbSmcjbrudns`kÑdkj`bd(;)NbnbdbmdbdNbgkdnbdbde÷ddbd obsadhbrb Smcjbrudns`kÑdkj`bd

kdnbarhdbtwbrhbd,wbdddkcjsbmdb`WbrjkltbdahbrkugNrudhsbmdbssbblmscjbdYustkdhbsmdbrj÷jtb`@kÑGlucjtnbgkjr ahbrhmbNbgkjrvadNbwklttètmnebmtbdnbnbdVbrsadbdahbrSkcjbdahbrhmbNbgkjrhbsSblostàrhbsahbrhbrSblostvbrlbtzudn obstbjt.

(?)KlsobsadhbrbSmcjbrudns`kÑdkj`bdsmdhzulèssmn9

;.hbrBdtzunahbrhmbWarbdtjkltudnvadNbnbdstèdhbd,?.hmbObaokcjtudnobmDkcjt,3.hmbKosadhbrudnvadkdhbrbdNbgkdnbdbd,8.hbrBdtzunahbrhmbObscjrèdeudnhbsKugbdtjkltsm`Grbmbd,2.hmbRdtbrormdnudnmdbmdb` obsadhbrsnbsmcjbrtbdJkgtrkuàjdbnbgèjrhbdhbNbnbdstèdhbudh



7=

7.lkcalackcmódhbbspasks.

(3)Xkòmídsadpbr`msmolbslks bhmhks

sbnùdblmdcmsa?,du`brklbs;,3k2,smdabs pasmolbbvmtkrasupbrkrhbatra ahabl pblmnrahbudklmobrkcmódaudkkltbrkcmódcadsmhbrkolbhblarhbdhblcbdtra.

(8)Bdlksklmhkokiavmnmlkdcmk,ca`pkrbcbdcmkatrkslkhasbpbr`mtmrëtkòmídlkcalackcmódhbbspasks,smbxmstbudblbvkhapblmnrahbgunkparatras atmvasklasprbvmstasbdblmdcmsa;.

(2)Salasbpahrëd kdtbdbrlks bhmhkshbsbnurmhkhbspbcmklbs, mbdtrkssuosmstkdlksckusksqublks atmvkrad.

Krtàcula :=. Kmslk`mbdta3=

(;)Blcadtmduakmslk`mbdtahbudrbclusa(bdrbclusmódmdhmvmhukl)bstëpbr`mtmhasalk`bdtb,cukdhabstbbsm`prbscmdhmolbpar ckusksmd`kdbdtbsklrbclusa.

(?)Blkmslk`mbdtaqubhurk ëshbtrbs bsbsbdtatklparkûarbqumbrbblcadsbdtm`mbdtahblórnkdasupbrvmsar 86.Bstbplkzadasbcadsmhbrkmdtbrru`pmha,parqubblrbclusaksmstkk mskaklkjarkhbrbcrba.

Krtàcula =6. Bdckhbdk`mbdtaVarrbnlknbdbrkl,salk`bdtbsbpubhbdcalackrbspasksbd kdasypmbs.Varmdtbríshblrbclusa,blhmrbctarpahrëarhbdkratratmpahbktkhurks.Blbdckhbdk`mbdtasbpahrëkglaikrtb`parkl`bdtb,smbsdbcbskrma.

7.hmbGbssbludn.

(3)@kÑdkj`bddkcjKosktz?Dr.;,3oms2

smdhkucjzulèssmn,wbddhmbNbgkjrbmdbr ObgrbmudnahbrbmdbbrjbolmcjbSt÷rudnhbr Kdstkltsarhdudnkdhbrsdmcjtvbr`mbhbdahbrobjaobdwbrhbdekdd.

(8)ObmbmdbrKusgüjrudn,Wargüjrudnahbr obm`XrkdspartmsthmbGbssbludnkucjhkddzulèssmn,wbddkuskdhbrbdNrüdhbdklshbdbdhbsKosktzbs;mdbrj÷jtb`@kÑGlucjtnbgkjrobstbjt.

(2)ObsadhbrbSmcjbrudns`kÑdkj`bdhürgbddursawbmtkugrbcjtbrjkltbdwbrhbd,klsbsmjrYwbcebrgarhbrt.

StWallzN § := Bmdzbljkgt(;)HmbudkusnbsbtztbKosadhbrudnbmdbsNbgkdnbdbd(Bmdzbljkgt)mstdurzulèssmn,wbddhmbskusNrüdhbd,hmbmdhbrVbrsadhbsNbgkdnbdbdlmbnbd,udbrlèÑlmcjmst.

(?)Bmdzbljkgtvad bjrklshrbm@adktbdNbsk`thkubrmdbmdbÌkjrobhkrghbr Yustm`ùdnhbrKugsmcjtsobj÷rhb.HmbsbGrmstwmrhdmcjthkhurcjudtbroracjbd,hkÑhbrNbgkdnbdbk`Nattbshmbdstahbrkdhbr Grbmstudhbtbmldm``t.

StWallzN § =6 GbssbludnMdhbr_bnblhürgbdGbssblddurkdhbd

JèdhbdahbrkdhbdGüÑbdkdnblbntwbrhbd.M`MdtbrbssbhbsNbgkdnbdbdekddhbr KdstkltslbmtbrbmdbkdhbrbKrthbrGbssbludnkdarhdbd.HmbGbssbludnwmrhzbmtwbmsbnblacebrt,sawbmthmbsdatwbdhmnmst.

3=Xkòmídpubhbtrkhucmrsbcaàprmsmódmdhmvmhukl.86

Kugsmcjtsobj÷rhb .Wíksbnlaskrma.



>6

StWallzN § =; Kdarhdudn obsadhbrbrSmcjbrudns`kÑdkj`bd(;)ObsadhbrbSmcjbrudns`kÑdkj`bd

arhdbthbrKdstkltslbmtbrkd.ObmNbgkjrm`Wbrzune÷ddbdkucjkdhbrbObhmbdstbtbhbr Kdstklthmbsb@kÑdkj`bdvarlèugmnkdarhdbd. Hmb Bdtscjbmhudn hbsKdstkltslbmtbrsmstudvbrzünlmcjbmdzujalbd.

(?) mrhbmdNbgkdnbdbrèrztlmcjobjkdhbltahbrobaokcjtbtahbromlhbtsbmdsbblmscjbr YustkdhhbdKdlkÑhbr@kÑdkj`b,mstvarjbrhbrKrztzuj÷rbd.Msthmbswbnbd

Nbgkjrm`Wbrzundmcjt ÷nlmcj,wmrhsbmdbStblludndkj`budvbrzünlmcjbmdnbjalt.

StWallzN § =? Èrztlmcjb Üobrwkcjudn(;)MstbmdNbgkdnbdbrmdbmdbòbsadhbrsnbsmcjbrtbdJkgtrkuùdtbrnborkcjtahbr nbgbssblt(§::Kos.?Dr.2udh7),sasucjtmjdhbrKdstkltskrztklsoklhudhmdhbrGalnb`÷nlmcjsttènlmcjkug.Hmbsnmltdmcjtobmbmdbr GbssbludnwèjrbdhbmdbrKusgüjrudn,

WargüjrudnahbrbmdbsXrkdspartbs(§::Kos.8).

(?)HbrKrztmstrbnbl`èÑmnzuj÷rbd,salkdnbbmdb`NbgkdnbdbdhbrtènlmcjbKugbdtjkltm`Grbmbdbdtzanbdwmrh.

StWallzN § =3 Brsktz vad Kugwbdhudnbd(;)HbrNbgkdnbdbmstvbrpglmcjtbt ,hbr Wallzunsobj÷rhbKugwbdhudnbdzu

brsbtzbd,hmbbrhurcjbmdbvarsètzlmcjbahbr nraogkjrlèssmnbSblostvbrlbtzudnahbr WbrlbtzudnbmdbskdhbrbdNbgkdnbdbdvbrurskcjtjkt.Kdsprücjbkussadstmnbd_bcjtsvarscjrmgtbdolbmobdudobrüjrt.

(?)ObmhbrNbltbdh`kcjudnhmbsbr GarhbrudnbdekddkucjbmdhbdhrbmgkcjbdXknbssktzhbrBcevbrnütudndkcj§83Kos.?üobrstbmnbdhbrXbmlhbsJkusnblhbs(§8>)

mdKdsprucjnbda``bdwbrhbd.

Krtàcula =;. M`pasmcmód hb `bhmhks hbsbnurmhkh bspbcmklbs(;)Blhmrbctarhmspadblks bhmhkshb

sbnurmhkhbspbcmklbs.Bdpblmnramd`mdbdtb,atrasgudcmadkrmashblbstkolbcm`mbdtatkòmídpahrëdarhbdkrpravmsmadkl`bdtbbstks bhmhks.Sbpbhmrësmdhbàrklkkpraokcmódhblhmrbctarhblbstkolbcm mbdta.

(?)Smudrbclusabstëbdtrktk`mbdtauaosbrvkcmód íhmckasubstkhapsàqumca iustmgmck lk bhmhk,sbbscucjkrëprm`brakl`íhmca.Smbstadabspasmolbparpblmnra

md`mdbdtb,sbpbhmrësupkrbcbr bdblkcta.

Krtàcula =?. Cadtral íhmca(;)Smudrbclusabstëmdtbrdkhaabdckhbdkhabdudkcblhkhbkltk sbnurmhkh(Krt.::,mdcmsa ?,du`brklbs2y7,lbvmsmtkrëbl íhmcacukdtakdtbsyhb sbrpasmolb,bdkhblkdtb,hmkrmk`bdtb.Dasbpracbhbrëksàbdcksahbsklmhkokiacustahmk,

ca`pkrbcbdcmkahbudtrkdspartb(Krt.::,mdcmsa 8).

(?)Sbamrëcadrbnulkrmhkhkl íhmca,bltmb`pa qubkudrbclusasblbprmvblk pbr`kdbdcmk hmkrmkklkmrblmorb.

Krtàcula =3. _bbòalsa hb nkstas(;)Blrbclusabstëaolmnkhakrbstmtumrklkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmk lasnkstas

acksmadkhaskcadsbcubdcmkhbudk kuta-lbsmódalbsmódhbatrarbclusarbklmzkhkcadhalaaculpknrkvb,smdpbriumcmahblashbrbcjasqubhbrmvkdhbatrkshmspasmcmadbslbnklbs.

(?)Bdlkrbclk`kcmódhbbstbhbrbcjasb pahrërbcurrmrtkòmídkudkpkrtbhblkksmndkcmódha`ístmck(Krt.8>)qubsupbrbbdbltrmplblkcuatkhmkrmkhblsklkrmaoksb

cadkrrbnlaklKrt.83,mdcmsa?.



>;

(3)GürhmbmdKosktz;nbdkddtbdGarhbrudnbdmsthbrarhbdtlmcjb_bcjtswbnnbnbobd.

(8)WadhbrKugrbcjdudnahbrWallstrbceudnwbnbdhbrmdKosktz;nbdkddtbdGarhbrudnbdmstkozusbjbd,wbddjmbrhurcjhmbObjkdhludnhbsNbgkdnbdbdahbrsbmdbBmdnlmbhbrudnobjmdhbrtwürhb.

Yw÷lgtbr XmtblRd`mttblokrbr Ywkdn

StWallzN § =8 Kllnb`bmdb Warkussbtzudnbd(;)ObhmbdstbtbhbrIustmzvallzunskdstkltbdhürgbdud`mttblokrbdYwkdnkdwbdhbd,wbdd smb Wallzuns- udhSmcjbrudns`kÑdkj`bd rbcjt`èÑmnhurcjgüjrbdudhhbrhk`mtvbrgalntbYwbce kugebmdbkdhbrb bmsbbrrbmcjtwbrhbdekdd.

(?)NbnbdkdhbrbVbrsadbdklsNbgkdnbdb

hkrgud`mttblokrbrYwkdnkdnbwbdhbtwbrhbd,wbddsmbbsudtbrdbj`bd,NbgkdnbdbzuobgrbmbdahbrmdhbdKdstkltsobrbmcjwmhbrrbcjtlmcjbmdzuhrmdnbd,ahbrwbddsmbsmcjudobgunthkrmdkugjkltbd.

(3)Hks_bcjtzuud`mttblokrb`Ywkdnkug Nrudhkdhbrbr_bnbludnbdolbmotudobrüjrt.

StWallzN § =2 Obnrmggsobstm`ùdnbd(;)Rd`mttblokrbrYwkdnmsthmbBmdwmreudnkugVbrsadbdahbrSkcjbdhurcje÷rpbrlmcjbNbwklt,mjrbJmlgs`mttbludhhurcj kggbd.

(3)Lasrbclkàs bdcmadkhasbdblmdcmsa;sbpubhbdprbsbdt krparvàkiuhmcmk larhmdkrmk.

(8)Sbprbscmdhmrëhbudkca`pbdskcmódabibcucmódhblasrbclkàs bdcmadkhasbdblmdcmsa;,smcadbllasbaostkculmzkrkbltrktk`mbdta hblrbclusaasurbmdtbnrkcmód.

Xàtula HuahícmàCakccmód hmrbctk8;

Krtàcula =8. Vrbsupubstas nbdbrklbs(;)Blpbrsadklpbdmtbdcmkrmabstëkutarmzkhakb`plbkrcakccmódhmrbctk,cukdhallbvkdkckoalbnàtm`ks bhmhkshbbibcucmódysbnurmhkhyblgmdprapubsta dapubhblanrkrsbhbdmdnudkatrkgar`k.

(?)Cadtrktbrcbrkspbrsadksqubdasbkd

rbclusas,sbpubhbb`plbkrcakccmód smístks prbtbdhbd lmobrkrkrbclusas,mdnrbskdmlbnkl`bdtbbdblërbkhblpbdklapbr`kdbcbdsmdkutarmzkcmód bdístb.

(3)[ubhkksklvablhbrbcjaklusahbcakccmódhmrbctkbdvmrtuh hbatrkshmspasmcmadbs.

Krtàcula =2. Hbgmdmcmadbs(;)Cakccmódhmrbctkbslkkccmódsaorb pbrsadksacasks bhmkdtbgubrzkgàsmck,`bhmaskuxmlmkrbsykr`ks.

8;NkrcàkVkolas,pën.8?;,trkhucbud`mttblokrbr Ywkdn caàb`plbamd`bhmktahb bhmhkscakc tmvks.Wíksb

nlaskrma.



>?

(?)E÷rpbrlmcjbNbwkltmstibhbud`mttblokrbe÷rpbrlmcjbBmdwmreudnkugVbrsadbdahbr Skcjbd.

(3)Jmlgs`mttblhbre÷rpbrlmcjbdNbwkltsmdhdk`bdtlmcjGbssbld.

(8) kggbdsmdhhmbhmbdstlmcjzunblkssbdbdJmbo-udhScjuÑwkggbdsawmb_bmzstaggb.

StWallzN § =7 Nrudhsktz hbrWbrjèltdms`èÑmnebmt

(;)Rdtbr`bjrbrbd`÷nlmcjbdudhnbbmndbtbd@kÑdkj`bdhbsud`mttblokrbdYwkdnbssmdhhmbibdmnbdzuwèjlbd,hmbhbdBmdzbldbd udh hmb Kllnb`bmdjbmtvarkussmcjtlmcj k` wbdmnstbd obbmdtrècjtmnbd.

(?)Rd`mttblokrbrYwkdnudtbrolbmot,wbddbmdhurcjmjdzubrwkrtbdhbrScjkhbdbrebddokrkuÑbrWbrjèltdmszuhb`

kdnbstrbotbdBrgalnstbjt.

StWallzN § => Jkdhbld kug Kdarhdudn(;) mrhud`mttblokrbrYwkdnvadbmdb`WarnbsbtztbdahbrbmdbrsadstobguntbdVbrsad kdnbarhdbt, smdhWall zunsobhmbdstbtbvbrpgl mcjtb t,mjdkdzuwbdhbd,bssbmhbdd,hmbKdarhdudnvbrlbtzthmb@bdscjbdwürhbahbrmstdmcjt

zuhmbdstlmcjbdYwbcebdbrtbmltwarhbd.

(?)HmbKdarhdudnhkrgdmcjtobgalntwbrhbd,wbddhkhurcjbmdbStrkgtktobnkdnbdwürhb.ObgalnthbrWallzunsobhmbdstbtbsmbtratzhb`,trmggtmjdbmdbScjulhdur,wbddbrbrebddtahbr wbddbsdkcjhbdmjòbekddtbdR`stèdhbdaggbdsmcjtlmcjmst,hkÑhkhurcjbmdbStrkgtkt obnkdnbdwmrh.

(?)Lkgubrzkgàsmckbstahatmpahbkccmódgàsmckhmrbctksaorbpbrsadksacasks.

(3)@bhmaskuxmlmkrbshbgubrzkgàsmcksadbd prm`brlunkrbspasks.

(8)Kr`kssadlasmdstru`bdtashbsbrvmcmacartkdtb,pudzkdtby hbgubnakutarmzkhasksàcaànksbslkcrm`ónbdas.

Krtàcula =7. Vrmdcmpma hb praparcmadklmhkh(;)Cukdhabxmstkdvkrmkspasmomlmhkhbshb

`bhmashbcakccmódkptas sbhbobrëdblbnmr kqubllascad bdaspraokoml mhkhbshbacksmadkrpbriumcmas klmdhmvmhuayklknbdbrklmhkh.

(?)Sbprbscmdhbhblkgubrzkhmrbctk,cukdhabs kdmgmbstaqub blhkûakacksmadkrsb dabstëbdpraparcmódcadblrbsultkhakdjblkha.

Krtàcula =>. Kctukcmód par arhbd supbrmar(;)Smudsupbrmaruatrkpbrsadkkutarmzkhk pkrkbllaarhbdklkutmlmzkcmódhbcakccmód,bl pbrsadklpbdmtbdcmkrmabstëaolmnkhakkplmckrlk,bxcbptaqublkarhbd smndmgmqubudkvmalkcmódhblkhmndmhkhhblkpbrsadkarbspadhkkatrasmdtbrbsbsqubdasbkdhb

sbrvmcma.

(?)Lkarhbddasbhbobrëcu`plmr,smcadbllasbca`btmbsbudhblmta.Cukdhadaaostkdtbblgudc madk rmacu`plblkarhbd ,sbrëcadsmhbrkhaculpkolbsalk`bdtbsmrbcadacb-absbvmhbdtbcadgar`bcad lkscmrcudstkdcmkscadacmhksparíl- qubcadbllasbca`btbudjbcjapudmolb.



>3

(3)Blgudcmadkrmabxpadhrëklsupbrmarsusaoibcmadbs rbspbctaklklbnklmhkhhblkarhbd.Dasadkplmckolbs atrkshmspasmcmadbs

hblbstktutapkrkgudcmadkrmascadrbspbctaklkcaùdmckcmód hbtklbsaoibcmadbskudsupbrmar(Krt.3:,mdcmsas?y3hblk

Obk`tbdrbcjtsrkj`bdnbsbtz)8?.

Krtàcula =:. KhvbrtbdcmkSbhbobkhvbrtmrprbvmk`bdtbblusahbcakccmódhmrbctk.Sbpahrëprbscmdhmrhblk

khvbrtbdcmkbxclusmvk`bdtbbdkqubllascksasbd qublkscmrcudstkdcmksdala pbr`mtkdasbhbokkplmckrcakccmódhbmd`bhmkta,kgmdhbm`pbhmrudjbcjamlàcmtaqubcu`plmràklasrbqumsmtashbudjbcjahblCóh mnaVbdkl aprbvbdm rud pblmnramd`mdbdtb.

Krtàcula ==. Hmspasmcmadbs nbdbrklbs pkrkbl usa hb kr`ks

(;)Salk`bdtbsbhbobrëutmlmzkrkr`ks,cukdhaatras bhmashbrbhuccmódsbjkdb`plbkhasmdíxmtaa dasbbspbrkhbbllksdmdnùdrbsultkhabgbctmva.Blusahbkr`kscadtrk pbrsadkssólasbpbr`mtb,smblaoibtmvadasblanrk bhmkdtbblbgbctamdtm`mhkdtb hbkr`ksgrbdtbkaoibtas.

(?)Salk`bdtbuskrëdkr`kshbgubnakqubllasgudcmadkrmasqubjkdsmha

hbsmndkhaspkrkblla,usëdhalkstkdsala pkrkm`pbhmrudkknrbsmódagunk.Sb prbsc mdhbhbsuusa,smbllapbl mnrkrkkltk`bdtb ktbrcbrasdapkrtmcmpkdtbs.

(3)Obhbdebdnbnbdhmb_bcjt`èÑmnebmthbr KdarhdudnjkthbrWallzunsobhmbdstbtbhb`Kdarhdbdhbdnbnbdüobrvarzuormdnbd,

sawbmthksdkcjhbdR`stèdhbd ÷nlmcjmst.KowbmcjbdhbWarscjrmgtbdhbskllnb`bmdbdObk`tbdrbcjtsüobrhmb@mttbmludnsalcjbr ObhbdebdkdbmdbdWarnbsbtztbd(§3:Kos.?udh3hbsObk tbdrbcjtsrkj`bdnbsbtzbs)smdhdmcjtkdzuwbdhbd.

StWallzN § =: KdhrajudnRd`mttblokrbrYwkdnmstvarjbrkdzuhrajbd.HmbKdhrajudnhkrgdurhkddudtbrolbmobd,

wbddhmbR`stèdhbsmbdmcjtzulkssbdahbr ud`mttblokrbrYwkdnsagartkdnbwbdhbtwbrhbd uÑ,u`bmdbrbcjtswmhrmnbXkt,hmbhbdXktobstkdhbmdbsStrkgnbsbtzbsbrgüllt,zuvbrjmdhbrdahbrbmdbnbnbdwèrtmnbNbgkjr kozuwbdhbd.

StWallzN § == Kllnb`bmdb Warscjrmgtbd gürhbd ScjuÑwkggbdnborkucj

(;)ScjuÑwkggbdhürgbddurnborkucjtwbrhbd,wbddkdhbrb@kÑdkj`bdhbsud`mttblokrbdYwkdnbsobrbmtsbrgalnlaswkrbdahbrebmdbdBrgalnvbrsprbcjbd.NbnbdVbrsadbdmstmjrNborkucjdurzulèssmn,wbddhbrYwbcedmcjthurcj kggbdwmreudnnbnbdSkcjbdbrrbmcjtwmrh.

(?)ScjuÑwkggbdhür gbddurhmbhkzu obstm``tbd Wallzunsobhmbdstbtbd

nborkucjbdudhdur,u`kdnrmggs-ahbr glucjtudgèjmnzu kcjbd.MjrNborkucjudtbrolbmot,wbddhkhurcjbrebddokr Rdobtbmlmntb mtjajbr kjrscjbmdlmcjebmtnbgèjrhbtwürhbd.

8?

Lby@krcapkrkGudcmadkrmas.



>8

(3)HbrNborkucjvadScjuÑwkggbdmstvarjbrkdzuhrajbd.KlsKdhrajudnnmltkucjbmd krdscjuÑ.AjdbKdhrajudnhürgbd

ScjuÑwkggbddurhkddnborkucjtwbrhbd,wbddhkszurKowbjrbmdbrnbnbdwèrtmnbdNbgkjrgürLbmoahbrLbobdbrgarhbrlmcjmst.

StWallzN § ;66 Obsadhbrb Warscjrmgtbd gürhbd ScjuÑwkggbdnborkucj(;)NbnbdNbgkdnbdbhürgbdScjuÑwkggbdnborkucjtwbrhbd,

;.wbddsmbbmdb kggbahbrbmdkdhbrbsnbgèjrl mcjbs ^brezbun tra tzwmbhbrjaltb rKuggarhbrudndmcjt

kolbnbd,?.wbddsmbbmdb@butbrbm(§;?;hbsStrkgnbsbtzoucjbs)udtbrdbj`bdahbr 3.u`mjrbGlucjtzuvbrbmtbldahbru`smbwmbhbrzubrnrbmgbd.R`hmbGlucjtkusbmdbraggbdbdKdstkltzuvbrbmtbld,hürgbdebmdbScjuÑwkggbdnborkucjtwbrhbd.

(?)NbnbdkdhbrbVbrsadbdhürgbd

ScjuÑwkggbdnborkucjtwbrhbd,wbddsmbbsudtbrdbj`bd,Nbgkdnbdbnbwkltsk`zu obgrbmbdahbrnbwkltsk`mdbmdbKdstkltbmdzuhrmdnbd.

StWallzN § ;6; Ywkdns`kÑdkj`bd kug hb`Nbombt hbr Nbsudhjbmtsgürsarnb(;)@bhmzmdmscjbRdtbrsucjudnudhObjkdhludnsawmbBrdèjrudnsmdhzwkdnswbmsbdurobmLbobdsnbgkjr,obm

scjwbrwmbnbdhbrNbgkjrgürhmbNbsudhjbmthbsNbgkdnbdbdahbrobmNbgkjrgürhmbNbsudhjbmtkdhbrbrVbrsadbdzulèssmn5hmb@kÑdkj`bd üssbdgürhmbObtbmlmntbdzuùtokrudhhürgbddmcjt mtbrjbolmcjbr NbgkjrgürLbobdahbrNbsudhjbmthbsNbgkdnbdbd vbroudhbd sbmd. Yur Hurcjgüjrudnhbr@kÑdkj`bdmsthmbWallzunsobj÷rhbdmcjtvbrpglmcjtbt,salkdnbvadbmdbrgrbmbd mllbdsobstm`ùdnhbs

Nbgkdnbdbdkusnbnkdnbdwbrhbdekdd.

(3)Blusahbkr`khbgubnahbobkhvbrtmrsb prbvmk`bdtb.Caàkhvbrtbdcmksbcadsmhbrktkòmídudtmraklkmrb.Smdkhvbrtbdcmksb

b`plbkrë udkr`khbgubnasalk`bdtb bd pblmnramd`mdbdtbpkrkskluhyvmhk.

Krtàcula ;66.Hmspasmcmadbs bspbcmklbs pkrkbl usa hb kr`ks(;)Vubhbdb`plbkrsbkr`kshbgubnacadtrklasrbclusas,

;.smdahbpusmbrkd bl kr`kuatramds tru`bd tapb lmnrasakpbskrhbjkoírsblbsrbqubrmharbmtbrkhksvbcbs,

?.smpkrtmcmpkrkdhb ud atàd(Krt.;?;hblCóhmnaVbdkl)a3.pkrkm`pbhmrsugunkarbckpturkrlas.Vkrkgrustrkrlkgunkhbudpbdklhbrínm`bdkombrtadasbhbobrëdb`plbkr kr`kshbgubna.

(?)Sbpahrëdb`plbkrkr`kshbgubnacadtrk

tbrcbras,smístassbprapadbd lmobrkrkrbclusasparlkgubrzkapbdbtrkdvmalbdtk`bdtbbdudpbdkl.

Krtàcula ;6;. @bhmhks hb gubrzk bd bl ërbkskdmtkrmk(;)Bxk`bdytrktk`mbdta íhmcaksàcaàklm`bdtkcmódsbprkctmckrëdparlkgubrzksalabdcksahbpblmnrahbvmhk,pblmnranrkvbpkrk

lkskluhhblrbclusaapblmnranrkvbpkrklkskluhhbtbrcbras5lks bhmhkstmbdbdqubsbrrkzadkolbsydahbobrëdcadllbvkrud pblmnracadsmhbrkolbpkrklkvmhkyskluhhblrbclusa.Lkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmkdabstëaolmnkhkkkplmckrlks bhmhks, mbdtrkssb pubhkcadtkrcadblcadsbdtm`mbdtahblrbclusa.



>2

(?)Yu`NbsudhjbmtsscjutzudhzurJynmbdbmst hmb zwkdnswbmsb e÷rpbrl mcjbRdtbrsucjudnkuÑbrm`GkllbhbsKosktzbs

;zulèssmn,wbddsmbdmcjt mtbmdbè÷rpbrlmcjbdBmdnrmggvbroudhbdmst.

(3 )Hmb@kÑdkj`bdhürgbddurkug KdarhdudnudhudtbrLbmtudnbmdbsKrztbshurcjnbgüjrtwbrhbd,udobscjkhbthbr LbmstudnbrstbrJmlgbgürhbdGkll,hkÑbmdKrztdmcjtrbcjtzbmtmnbrrbmcjokrudh mtbmdb`KugscjuoLbobdsnbgkjrvbroudhbdmst.

Hrbmzbjdtbr XmtblHmszmplmdkr`kÑdkj`bd

StWallzN § ;6? Warkussbtzudnbd(;)Wbrst÷ÑtbmdNbgkdnbdbrscjulhjkgtnbnbdVglmcjtbd,hmbmj`hurcjhmbsbsNbsbtzahbrkugNrudhhmbsbsNbsbtzbskugbrlbntsmdh,ekddhbrKdstkl tslbm tbrnbnbdmjdHmszmplmdkr`kÑdkj`bdkdarhdbd.

(?)WadbmdbrHmszmplmdkr`kÑdkj`bwmrh

konbsbjbd,wbddbsnbdünt,hbdNbgkdnbdbdzuvbrwkrdbd.

(3)BmdbHmszmplmdkr`kÑdkj`bmstkucjzulèssmn,wbddwbnbdhbrsblobdWbrgbjludnbmdStrkg-ahbrOuÑnblhvbrgkjrbdbmdnblbmtbtwmrh.

StWallzN § ;63 Krtbd hbrHmszmplmdkr`kÑdkj`bd(;)HmbzulèssmnbdHmszmplmdkr`kÑdkj`bdsmdh9

;.Wbrwbms,?.hmbObscjrèdeudnahbrhbrBdtzunhbrWbrgünudnüobrhksJkusnblhudhhbsBmdekugsomszuhrbm@adktbd,

3.hmbObscjrèdeudnahbrhbrBdtzunhbsLbsbstaggsomszuzwbm acjbdsawmb hbs J÷rgude- udh

(?)Vkrkblcumhkha hblkskluhbjmnmbdbsb pahrëprkctmckrudrbcadacm`mbdtacarparklbdgar`kgarzasacadbxcbpcmódhblmdcmsa;,

smbsta dacadl lbvkudkmdtbrvbdcmódcarparkl.

(3)Lks bhmhkssalk`bdtbsbkplmckrëdpar arhbd yokiahmrbccmód íhmck,smdhbtrm`bdtahbudkksmstbdcmkhbprm`bras kuxmlmasqubsbbgbctukrëbdcksahbqubdakcuhkbl`íhmcaktmb`payudkprórrankcadllbvb pblmnrahbvmhk.

Xàtula Hícmàtbrcbra @bhmhks hmscmplmdkrmks

Krtàcula ;6?. Vrbsupubstas(;)Smudrbclusamdgrmdnbculpkolb`bdtbaolmnkcmadbsqublbm`padbdlkslbybsabdvmrtuhhbbs tkLby,blhmrbctarhblbstkolbcm`mbdtapahrëm`padbrlb `bhmhkshmscmplmdkrmks.

(?)Sbprbscmdhmrëhbudk`bhmhk

hmscmplmdkrmk,smsbcadsmhbrksugmcmbdtblkkàdbstkcmódkl rbclusa.

(3)Lkkplmckcmódhbudk bhmhkhmscmplmdkrmktkòmídbskh`msmolb,smparlk ms`kmdgrkccmódsbmdmcmk udpracbsapbdklaud pracbsapkrklkm`pasmcmódhbudk ultk.

Krtàcula ;63. Xmpas hb `bhmhkshmscmplmdkrmks(;)Lks bhmhkshmscmplmdkrmkskh`mtmhkssadlkssmnumbdtbs9

;.khvbrtbdcmk,?.lkrbstrmccmódalkprmvkcmódhbhmspas mcmódsaorblkksmndkcmódha`ístmckylkpasmomlmhkhpkrkrbklmzkr ca`prks jkstkpar trbs bsbs.3.lkrbstrmccmódaprmvkcmódhb ktbrmklhblbcturkjkstk parhassb`kdks,ksà

caàhbkuhmcmadbs hbrkhmay



>7

Gbrdsbjb`pgkdnsomszuhrbm@adktbd5hbrnlbmcjzbmtmnbBdtzunibhacjduromszuzwbm acjbd,

8.hmbObscjrèdeudnahbrhbrBdtzunhbr Nbnbdstèdhb gür bmdbObscjègtmnudnmdhbrGrbmzbmtahbrhbr Xbmldkj`bkdnb`bmdscjkgt lmcjbdWbrkdstkltudnbdomszuhrbm@adktbd,2.hmbnbtrbddtbRdtbrormdnudnwèjrbdhhbrGrbmzbmtomszuvmbr acjbd,7.(wbnnbgkllbd)>.hbrBdtzunhbrzunbwmbsbdbdKrobmtahbrObscjègtmnudnomszuvmbr acjbd

udtbr bngkllhbrmdhmbsb`NbsbtznbrbnbltbdObzünb,:.hmbObscjrèdeudnhbsWbrebjrs mtVbrsadbdkuÑbrjklohbrKdstkltkug hrmdnbdhbGèllbomszuhrbm@adktbd,=.Krrbstomszuvmbr acjbd.

(?)Krrbsthkrgdurwbnbdscjwbrbrahbr `bjrgkcjwmbhbrjaltb rWbrgbjludnbdvbrjèdntwbrhbd.

(3)@bjrbrbHmszmplmdkr kÑdkj`bde÷ddbd`mtbmdkdhbrvbroudhbdwbrhbd.

(8)Hmb@kÑdkj`bddkcjKosktz;Dr.3oms:sallbd ÷nlmcjstdurkdnbarhdbtwbrhbd,wbddhmbWbrgbjludn`mthbdzu obscjrèdebdhbdahbrzubdtz mbjbdhbdObgundmssbdm`Yusk``bdjkdnstbjt.HmbsnmltdmcjtobmbmdbrWbromdhudn mtKrrbst.

StWallzN § ;68 Wallzun hbrHmszmplmdkr`kÑdkj`bd. Kussbtzudn zurObwèjrudn(;)Hmszmplmdkr`kÑdkj`bdwbrhbdmdhbr _bnblsagartvallstrbcet.

(?)BmdbHmszmplmdkr`kÑdkj`bekddnkdzahbrtbmlwbmsbomszusbcjs@adktbdzur Obwèjrudnkusnbsbtztwbrhbd.

tblbvmsmódjkstk trbs bsbs5lkprmvkcmódsmùltëdbk , smdbòkrna,sólajkstkhassb`kdks ,

8.lkrbstrmccmódaprmvkcmódhbaoibtasb`plbkhasbdbltmb`palmorbalk pkrtmcmpkcmódbdkctascaùdmtkrmasjkstk trbs bsbs,

2.blklaik`mbdtasbpkrkhahurkdtb bltmb`palmorbjkstk cuktrasb`kdks.7.(hbrankha )>.lkprmvkcmódhbltrkokiaakctmvmhkhksmndkhasjkstkcuktrasb`kdkssmd

nacbhbsublha tklcaàlkprbvíbstklby.:.lkrbstrmcc módhblcadtkcta cad pbrsadksgubrkhblpbdkl,bd cksasurnbdtbs,jkstk trbssb`kdks.=.krrbstajkstk cuktrasb`kdks.

(?)Sbpahrë arhbdkrkrrbstasalk`bdtbpar mdgrkccmadbsnrkvbsyrbmtbrkhks.

(3)Sbpahrëdcaòmdkr vkrmks bhmhkshmscmplmdkrmksbdtrbsà.

(8)Lks bhmhkscadgar`bklmdcmsa ;du`brklbs3k:sbarhbdkrëdbdlapasmolb,smlkmdgrkccmódbstërblkcmadkhkcadlks`bhmhkskrbstrmdnmraprmvkr.Bstadabskplmckolbbdrblkcmódcadbl krrbsta.

Krtàcula ;68. Bibcucmód hb `bhmhkshmscmplmdkrmks. Suspbdsmód cadhmcmadkl

(;)Varrbnlknbdbrkl,lks`bhmhkshmscmplmdkrmkssbbibcutkdmd`bhmktk`bdtb.

(?)Rdk bhmhkhmscmplmdkrmkpubhbsuspbdhbrsbcadhmcmadkl`bdtbbdtahaa pkrtbpar sbms bsbs.



>>

(3) mrhhmbWbrgünudnüobrhksJkusnblh obscjrèdetahbrbdtzanbd,msthksmdhmbsbr Ybmt kdgkllbdhb Jkusnblh hb`

Üobrorüceudnsnblhjmdzuzurbcjdbd.(8) mrhhbrWbrebjrhbsNbgkdnbdbd mtVbrsadbd kuÑbrjklo hbr Kdstk ltbmdnbscjrèdet,mstmj`Nblbnbdjbmtzunbobd,hmbsbmdbrVbrsad, mthbrbrm`Scjrmgtwbcjsblstbjtahbrhmbmjdzuobsucjbdpglbnt,`mtzutbmlbd.HbrScjrmgtwbcjsbl mthbdmd§?=Kos.;udh?nbdkddtbdB`pgèdnbrd, mtNbrmcj tbdudhIust mzobj÷rhbdmdhbr Oudhbsrbpuolmesawmb mt_bcjtskdwèltbd

udhDatkrbdmdbmdbrhbdNbgkdnbdbd obtrbggbdhbd _bcjtsskcjb olbmotudobscjrèdet.

(2)KrrbstwmrhmdBmdzbljkgtvallzanbd.Hbr NbgkdnbdbekddmdbmdbòbsadhbrbdKrrbstrkuùdtbrnborkcjtwbrhbd,hbrhbdKdgarhbrudnbdbdtsprbcjbd uÑ,hmbkdbmdbdzu`KugbdtjkltobmXknudhDkcjt obst m``tbdJkgtrku`nbstbl ltwbrhbd.

Sawbmtdmcjtskdhbrbskdnbarhdbtwmrh,rujbdhmbObgundmssbhbsNbgkdnbdbdkushbd§§;=,?6,??,3>,3:,7:oms>6.

StWallzN § ;62 Hmszmplmdkrobgundms(;)Hmszmplmdkr`kÑdkj`bdarhdbthbr Kdstkltslbmtbrkd.ObmbmdbrWbrgbjludnkug hb` bnmdbmdbkdhbrbKdstkltzu`YwbcebhbrWbrlbnudnmsthbrLbmtbrhbr Obstm`ùdnskdstkltzustèdhmn.

(?)HmbKugsmcjtsobj÷rhbbdtscjbmhbt,wbddsmcjhmbWbrgbjludnhbsNbgkdnbdbdnbnbdhbdKdstkltslbmtbrrmcjtbt.

(3)Hmszmplmdkr`kÑdkj`bd,hmbnbnbdbmdbdNbgkdnbdbdmdbmdbrkdhbrbdWallzunskdstkltahbrwèjrbdhbmdbrRdtbrsucjudnsjkgtkdnbarhdbtwarhbdsmdh,wbrhbdkug Brsucjbdvallstrbcet.§;68Kos.?olbmot

udobrüjrt.

(3)Smsbrbstrmdnbasuspbdhblkhmspadmomlmhkhsaorblkksmndkcmódha`ístmck,bl adtakcuùlkha hurkdtbbstb

pbrmahasbsu`krë klgadhahbnkrkdtàk.(8)Smsblm`mtkrkblcadtkcta hblrbclusacad pbrsadkshbgubrkhblpbdkl,sblbhkrëapartudmhkhhbcaùdmcërsblakudkpbrsadkcadlkqub kdtmbdbcarrbspadhbdcmkasublbvmsm tk rlb.Lkcarrbspadhbdcmkcadlashbstmdktkrmas bdcmadkhasbdblKrt.?=,mdcmsas ;y?,cadiuznkhasykutarmhkhbs iuhmc mklbsbdlk_bpùol mckGbhbrk lhbKlb`kdmk,ksàcaàcadkoankhasydatkrmas

bdudkckuskiuràhmckqubktkûbklrbclusa,dasbrbstrmdnb.

(2)Blkr rbstasbbibcutkbdprms módmdcaùdmckhk.Blrbclusapahrësbrklaikhabdudkcblhk hbkrrbstabspbcmklqubhbobcu`plmrlas msàsrbqumsmtashbudkcblhkhbstmdkhkpkrkblklaik`mbdtadacturdayhmurda.Bdcukdtadasbhmspadnkatrkcask,sbsuspbdhbdlashbrbcjashblrbclusahblasKrt.;=,?6,??,3>,3:,7:k>6.

Krtàcula ;62. Vahbr hmscmplmdkrma(;)Blhmrbctarhblbstkolbcm`mbdtahbcrbtklks`bhmhkshmscmplmdkrmks.Bdblcksahbudkmdgrkccmódca`btmhk ck`mdakatrapbdklkrkàzhbudtrkslkha,sbrëca`pbtbdtbblhmrbctarhblbstkolbcm mbdtahbhbstmda.

(?)Blórnkdasupbrvmsarhbcmhmrësmblrbclusajkca`btmhalkmdgrkccmódcadtrkblhmrbctar hblbstkolbcm`mbdta.

(3)Lks bhmhkshmscmplmdkrmksqubjkdsmhahbcrbtkhksbdatrabstkolbcm`mbdta pbdmtbdcmkrmaahurkdtblkprmsmódprbvbdtmvk,sbbibcutkrëdkrbqubrm`mbdta.[ubhkksklvablKrt.;68,mdcmsa ?.



>:

Krtàcula ;67. Vracbhm`mbdta(;)Bljbcjahbobsbrmdvbstmnkha.Sbamrë klrbclusa.Lkshmlmnbdcmkssbjkrëdcadstkrbd

kctk5sbksbdtkrëd lks kdmgbstkcmadbshblrbclusa.

(?)Bdmdgrkccmadbsnrkvbs,blhmrbctarhblbstkolbcm`mbdta,kdtbshbrbsalvbr,sbrbudmrëcadpbrsadksqubpkrtmcmpkdbdbltrktk`mbdtahblrbclusa.Kdtbshbhbcrbtkr `bhmhkshmscmplmdkrmkscadtrkudrbclusaqubsbbdcubdtrkokia trktk`mbdta íhmcaacadtrkudk uibrbòkrkzkhka khrbqub

k`k`kdtk,sbhbobrëaàrkl íhmcahblcbdtra.

(3)Blhmrbctarhblbstkolbc m`mbdtacaùdmckrë arkl`bdtbklrbclusalkhbcmsmód,lkcuklsbrbhkctkrëtkòmídparbscrmta cadudkorbvbgudhk`bdtkcmód.

Krtàcula ;6>. Vkrtmcmpkcmód hbl íhmca(;)Kdtbshbbibcutkrblkrrbsta,sbhbobbscucjkrkl íhmca.Hurkdtbblkrrbsta,blrbclusabstkrëokia cadtral íhmca.

(?)Sbsuspbdhbrëamdtbrru`pmrëlkbibcucmódhblkrrbsta,smbstuvmbrkbdpblmnralkskluhhblrbclusa.

Xàtula Hícmàcukrta

_bcursas iuràhmcas

Krtàcula ;6:. Hbrbcja hb qubik(;)Blrbclusatmbdblkapartudmhkhhbhmrmnmrsbklhmrbctarhblbstkolbcm`mbdtacadhbsbas,sunbrbdcmksyqubiksbdksudtasqublbkgbctkd.Sbbstkolbcbrëd hàkshbkuhmbdcmkabdtrbvmstksrbnulkr`bdtb.

StWallzN § ;67 Wbrgkjrbd(;)HbrSkcjvbrjkltmstzuelèrbd.Hbr Nbgkdnbdbwmrhnbj÷rt.HmbBrjboudnbd

wbrhbdmdbmdbrDmbhbrscjrmgtgbstnblbnt5hmbBmdlkssudnhbsNbgkdnbdbdwmrhvbr`bret.

(?)ObmscjwbrbdWbrst÷Ñbdsa llhbr KdstkltslbmtbrsmcjvarhbrBdtscjbmhudnmdbmdbrEadgbrbdz mtVbrsadbdobsprbcjbd,hmbobmhbrObjkdhludnhbsNbgkdnbdbd`mtwmrebd.WarhbrKdarhdudnbmdb r Hmszmplmdkr`kÑdkj`b nbnbd bmdbdNbgkdnbdbd,hbrsmcjmdèrztlmcjbr

Objkdhludnobgmdhbt ,ahbrnbnbdbmdbScjwkdnbrbahbrbmdbstmllbdhb@uttbrmsthbrKdstkltskrztzuj÷rbd.

(3)HmbBdtscjbmhudnwmrhhb`Nbgkdnbdbdva`Kdstkltslbmtbr üdhlmcjbr÷ggdbtudh mtbmdbreurzbdObnrüdhudnscjrmg tlm cjkonbgkÑt.

StWallzN § ;6> @mtwmreudn hbs Krztbs(;)ObvarhbrKrrbstvallzanbdwmrh,msthbr Krztzuj÷rbd. èjrbdhhbsKrrbstbsstbjthbrNbgkdnbdbudtbrèrztlmcjbrKugsmcjt.

(?)HbrWallzunhbsKrrbstbsudtbrolbmotahbr wmrhudtbroracjbd,wbddhmbNbsudhjbmthbsNbgkdnbdbdnbgèjrhbtwürhb.

Wmbrzbjdtbr Xmtbl

_bcjtsobjblgb

StWallzN § ;6: Obscjwbrhbrbcjt(;)HbrNbgkdnbdbbrjèltNblbnbdjbmt,smcj`mt ^üdscjbd, Kdrbnudnbd udhObscjwbrhbdmdKdnblbnbdjbmtbd,hmbmjdsblostobtrbggbd,kdhbdKdstkltslbmtbrzuwbdhbd._bnbl`èÑmnbSprbcjstudhbdsmdhbmdzurmcjtbd.



>=

(?)Smudrbprbsbdtkdtbhblórnkdasupbrvmsar vmsmtkblbstkolbcm`mbdta pbdmtbdcmkrma,hbobnkrkdtmzkrsbqubbl

rbclusapubhkhmrmnmrsbkkqublbdksudtasqubsadhbsumdtbrís.

(3)[ubhkksklva lkpasmomlmhkh hbmdtbrpadbr rbcursaibrërqumca.

Krtàcula ;6=. Salmcmtuh hb rbsalucmód iuhmcmkl(;)Cadtrkudk bhmhkqubrbnulkcubstmadbs

pkrtmculkrbsrblkcmadkhkscad blëòmtahblkbibcucmód,sbpahrësalmcmtkrrbsalucmód iuhmcmkl.Cadlksalmcmtuhtkòmídsbpahrëhb`kdhkrhbcmsmódsaorb udk bhmhkrbcjkzkhkua`mtmhk.

(?)Lksalmcmtuhhbrbsalucmódiuhmcmklsólabskh`msmolb,cukdhablrbcurrbdtbiustmgmckqubcadlk bhmhk,rbcjkzaua`msmódjksmha

lbsmadkha bdsushbrbcjas.

(3)Bl Lkdhbsrbcjt 83pubhbprbvbrqublksalmcmtuhsólapahrëprbsbdtkrsbudkvbzknatkhklkvàkkh`mdmstrktmvk.

Krtàcula ;;6. Ca`pbtbdcmkSaorblksalmcmtuhrbsublvblkSklkhb

Bibcucmód Vbdmtbdcmkr mk bd cuykcmrcudscrmpcmódrbsmhb lkkutarmhkh pbdmtbdcmkrmk.Lkrbsalucmódrbckàhk bdud pracbhm`mbdtakh`mdmstrktmvaprbvmacadgar`bklKrt.;6=mdcmsa3dakltbrklkca`pbtbdcmkhblkSklkhbBibcucmódVbdmtbdcmkrmk.

(?) Obsmcjtmnt bmd Wbrtrbtbr hbr Kugsmcjtsobj÷rhbhmbKdstklt,samstzunbwèjrlbmstbd,hkÑbmdNbgkdnbdbrsmcjmd

Kdnblbnbdjbmtbd,hmbmjdsblostobtrbggbd,kdmjdwbdhbdekdd.

(3) Hmb @÷nlmcjebmt hbr Hmbds tkugsmcj tsobscjwbrhb olb mo tudobrüjrt.

StWallzN § ;6= Kdtrkn kug nbrmcjtlmcjbBdtscjbmhudn(;)Nbnbdbmdb@kÑdkj`bzur_bnbludnbmdzbldbrKdnblbnbdjbmtbdkughb`NbombthbsStrkgval lzunbsekddnbrmcjtl mcjbBdtscjbmhudnobkdtrkntwbrhbd.@mthb`KdtrknekddkucjhmbWbrpglmcjtudnzu`BrlkÑbmdbrkonblbjdtbdahbrudtbrlkssbdbd@kÑdkj`bobnbjrtwbrhbd.

(?)HbrKdtrknkugnbrmcjtlmcjbBdtscjbmhudnmstdurzulèssmn,wbddhbrKdtrknstbllbr nbltbdh kcjt,hurcjhmb@kÑdkj`bahbr

mjrbKolbjdudnahbrRdtbrlkssudnmdsbmdbd_bcjtbdvbrlbtztzusbmd.

(3)HksLkdhbsrbcjtekddvarsbjbd,hkÑhbr Kdtrknbrstdkcjvarkusnbnkdnbdb`Wbrwkltudnsvarvbrgkjrbdnbstblltwbrhbdekdd.

StWallzN § ;;6 YustèdhmnebmtÜobrhbdKdtrknbdtscjbmhbthmb

Strkgvallstrbceudnsek``br,mdhbrbdObzmre hmbobtbmlmntbWallzunsobj÷rhbmjrbdSmtzjkt.HurcjhmbBdtscjbmhudnmdbmdb`Wbrwkltudnsvarvbrgkjrbddkcj§;6=Kos.3èdhbrtsmcjhmbYustèdhmnebmthbr Strkgvallstrbceudnsek``brdmcjt.

83

Blhbrbcjahblasbstkhasgbhbrkhas.



:6

Krtàcula ;;;. Vkrtbs(;)Sadpkrtbs bdblpracbhm`mbdtaiuhmcmkl

;.blsalmcmtkdtb,?.lkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmkqubjkhmspubstalk bhmhkrbcurrmhkajkrbcjkzkhaua`mtmhalksalmcmtkhk.

(?)Bdblpracbhm`mbdtakdtbblAobrlkdhbsnbrmcjt 88 a lk

Oudhbsnbrmcjtsjag 82 bs pkrtb, cadgar`bklmdcmsa ;du`brkl?,blórnkdasupbrvmsar

ca`pbtbdtb.

Krtàcula ;;?. Vlkza pkrk lk salmcmtuh._bpasmcmód hb kctukcmadbs(;)Lksalmcmtuhhbobrësbrprbsbdtkhkpar bscrmtaaktrkvíshbudkctkkdtblksbcrbtkràkhbliuznkha bdbl plkzahbhassb`kdkshbspuíshblkcaùdmckcmód adatmgmckcmódbscrmtkhblk bhmhkahbsurbcjkza.Bdcukdta tbdnk qub rbklmzkrsb ud pracbhm`mbdtakh`mdmstrktmvaprbvma(Krt.;6=mdc.3),blplkzaca`bdzkrëkcarrbr cadlkcaùdmckcmód adatmgmckcmódbscrmtkhblkrbsalucmódhbdbnktarmkhblrbcursa.

(?)Smblsalmcmtkdtbdapuhaaosbrvkrblplkza parckusksqubdalbsadm`putkolbs,sblbcadcbhbrë,kpbtmcmódsuyk,lkrbpasmcmódhblkskctukcmadbs klbstkhakdtbrmar.

(3)Lksalmcmtuhhbrbpasmcmód sbprbsbdtkrëhbdtrahblplkzahbhassb`kdkslubnahblcbsb hblm`pbhm`bdta.Lasjbcjasqub

StWallzN § ;;; Obtbmlmntb(;)ObtbmlmntbhbsnbrmcjtlmcjbdWbrgkjrbdssmdh

;.hbrKdtrknstbllbr,?.hmbWal lzunsobj÷rhb ,hmbhmbkdnbgacjtbdb@kÑdkj`bkdnbarhdbtahbrhmbobkdtrkntbkonblbjdtahbr udtbrlkssbdjkt.

(?) Md hb`Wbrgkjrbd var hbÀobrlkdhbsnbrmcjt ahbr hbÒudhbsnbrmcjtsjagmstObtbmlmntbdkcjKosktz;Dr.?hmbzustèdhmnbKugsmcjtsobj÷rhb.

StWallzN § ;;? Kdtrknsgrmst.^mbhbrbmdsbtzudn(;)HbrKdtrkn uÑomddbdzwbm acjbddkcjYustblludnahbrscjrmgtlmcjbr Obekddtnkobhbr@kÑdkj`bahbrmjrbr KolbjdudnscjrmgtlmcjahbrzurDmbhbrscjrmgthbrNbscjègtsstbllbhbsNbrmcjtsnbstblltwbrhbd. Sawbmt bmdWbrwkltudnsvarvbrgkjrbd(§;6=Kos.3)hurcjzugüjrbdmst,obnmddthmbGrmst mthbr YustblludnahbrscjrmgtlmcjbdObekddtnkobhbs mhbrsprucjsobscjbmhbs.

(?) krhbrKdtrknstbllbrajdbWbrscjulhbdvbrjmdhbrt,hmbGrmstbmdzujkltbd,samstmj`kugKdtrkn mbhbrbmdsbtzudnmdhbdvarmnbdStkdhzunbwèjrbd.

(3)HbrKdtrknkug mbhbrbmdsbtzudnmst omddbdzwbm acjbddkcj bngkllhbsJmdhbrdmssbszustbllbd.HmbXktskcjbdzur

88BlAobrlkdhbsnbrmcjt bsbltrmoudklarhmdkrmasupbrmar hbdtrahblkarnkdmzkcmódiurmshmccmadklhblasbstkhasgbhbrkhas,bsblXrmoudklhbKpblkcmódaXrmoudklSupbrmar Xbrrmtarmkl.82

CartbSuprb`khbIust mcmk.



:;

gudhk`bdtkdlksalmcmtuhhbobdprbsbdtkrsbklplkdtbkrlksalmcmtuhabdblcursahbl pracbsa.Hbdtrahblplkzahbmdtbrpasmcmód

hblksalmcmtuh,sbrbpadhrëblkctaiuràhmcaa`mtmha.Hbsbrksà,sbpahrëcadcbhbrlkrbstmtucmódtkòmídsmdsalmcmtuh.

(8)Xrkdscurrmhaudkûahbshblkbxpmrkcmódhblplkzaa`mtmha,dasbpahrëprbsbdtkrudksalmcmtuhhbrbpasmcmód,sklvaqubjkyksmham`pasmolblkprbsbdtkcmódhblksalmcmtuhkdtbshblkûaparrkzadbshbgubrzk kyar.

Krtàcula ;;3. Salmcmtuh hb khapcmód hb`bhmhks(;)Smblpbtmcmadkdtb rbcurrbparlka`msmódhbudk bhmhk,lksalmcmtuhhbrbsalucmód iuhmcmkl dapahrëprbsbdtkrsbkdtbshbtrkdscurrmhas trbs bsbshbshblksalmcmtuh pkrklkkhapcmódhblk bhmhk,sklvaqublkkpblkcmódhbokprbsbdtkrsbkdtbshbomhaklkscmrcudstkdcmksbspbcmklbshblcksa.

(?)Smbxmstbud atmvasugmcmbdtbpkrkqublk`bhmhktahkvàkdajkyksmhahmspubstk,bl iuznkhasuspbdhbrëblpracbhm`mbdtajkstkqubtrkdscurrkblplkzaqubístbhbtbr`mdb.Blplkzapahrësbrprarrankha.Smsbkhaptklk bhmhksalmcmtkhkbdblplkzagmikha,sbrbsublvb bllmtmnmabdlkckuskprmdcmpkl.

(3)Lksalmcmtuhcadgar`bklmdcmsa;bskh`msmolb salk`bdtbjkstk udkûahbshblksalmcmtuhhbkhapcmódhb lk bhmhk,sklvaqubdagubrkpasmolblkprbsbdtkcmódhblksalmcmtuh bdblcursahblkûaparrkzadbshbgubrzk kyarasbjkykhbsckrtkha par lkscmrcudstkdcmksbspbcmklbshblcksa.

ObnrüdhudnhbsKdtrknssmdhobmhbr Kdtrknstblludnahbrm`WbrgkjrbdüobrhbdKdtrknnlkuojkgtzu kcjbd.Mddbrjklohbr

Kdtrknsgrmst mst hmb vbrsèu`tb_bcjtsjkdhludndkcjzujalbd.Msthmbsnbscjbjbd,saekddhmb mbhbrbmdsbtzudnkucjajdbKdtrknnbwèjrtwbrhbd.

(8)DkcjbmdbÌkjrsbmthb`Bdhbhbr vb rsèu`tbdGr ms tms thbrKdtrknkug ^mbhbrbmdsbtzudnudzulèssmn,kuÑbrwbddhbrKdtrknvarKolkughbrIkjrbsgrmstmdgalnbj÷jbrbrNbwkltud`÷nlmcjwkr.

StWallzN § ;;3 Wardkj`bkdtrkn

(;) bdhbtsmcjhbrKdtrknstbllbrnbnbdhksRdtbrlkssbdbmdbr@kÑdkj`b,ekddhbr KdtrknkugnbrmcjtlmcjbBdtscjbmhudndmcjtvarKolkugvadhrbm@adktbdsbmthb`KdtrknkugWardkj`bhbr@kÑdkj`bnbstblltwbrhbd,bssbmhbdd,hkÑbmdbgrüjbrbKdrugudnhbsNbrmcjtswbnbdobsadhbrbr

R`stèdhbhbsGkllbsnboatbdmst.

(?)LmbntbmdzurbmcjbdhbrNrudhhkgürvar,hkÑhmbobkdtrkntb@kÑdkj`bdacjdmcjtbrlkssbdmst,sasbtzthksNbrmcjthksWbrgkjrbdomszu`Kolkugbmdbrvadmj` obstm``tbdGrmstkus.HmbGrmstekddvbrlèdnbrtwbrhbd. mrhhmbobkdtrkntb@kÑdkj`bmdhbrnbsbtztbdGrmstbrlkssbd,samsthbr_bcjtsstrbmtmdhbrJkuptskcjb

brlbhmnt.

(3)HbrKdtrkndkcjKosktz;mstduromszu`KolkugbmdbsIkjrbssbmthbrStblludnhbsKdtrknskugWardkj`bhbr@kÑdkj`bzulèssmn,kuÑbrwbddhmbKdtrknstblludnvar KolkughbrIkjrbsgrmstmdgalnbj÷jbrbrNbwkltud`÷nlmcjwkrahbrudtbrhbdobsadhbrbdWbrjèltdmssbdhbsBmdzblgkllbsudtbrolmbobdmst.



:?

StWallzN § ;;8 Kussbtzudn hbr @kÑdkj`b(;)HbrKdtrknkugnbrmcjtlmcjbBdtscjbmhudnjktebmdbkugscjmbobdhb mreudn.

(?)HksNbrmcjtekddhbdWallzunhbr kdnbgacjtbdbd@kÑdkj`bkussbtzbd,wbddhmbNbgkjrobstbjt,hkÑhmbWbrwmrelmcjudnbmdbs_bcjtshbsKdtrknstbllbrsvbrbmtbltahbrwbsbdtlmcjbrscjwbrtwmrhudhbmdj÷jbr zuobwbrtbdhbsMdtbrbssbkdhb`sagartmnbdWallzundmcjtbdtnbnbdstbjt.HksNbrmcjtekddkucjbmdbbmdstwbmlmnbKdarhdudnbrlkssbd5 § ;?3 Kos. ; hbr

Wbrwkltudnsnbrmcjtsarhdudn mstbdtsprbcjbdh kdzuwbdhbd. HmbBdtscjbmhudnbdsmdhdmcjtkdgbcjtokr5smbe÷ddbdva`Nbrmcjtibhbrzbmtnbèdhbrtahbr kugnbjaobdwbrhbd.

(3)HbrKdtrknkugbmdbBdtscjbmhudndkcjKosktz?mstscjadvarStblludnhbsKdtrknskugnbrmcjtlmcjbBdtscjbmhudnzulèssmn.

StWallzN § ;;2 Nbrmcjtlmcjb Bdtscjbmhudn(;)HksNbrmcjtbdtscjbmhbtajdb üdhlmcjbWbrjkdhludnhurcjObscjluÑ.

(?)Sawbmthmb@kÑdkj`brbcjtswmhrmnudhhbrKdtrknstbllbrhkhurcjmdsbmdbd_bcjtbdvbrlbtztmst,jbothksNbrmcjthmb@kÑdkj`budh,sawbmtbmdWbrwkltudnsvarvbrgkjrbdvarjbrnbnkdnbd mst, hbd^mhbrsprucjsobscjbmhkug.Msthmb

@kÑdkj`bscjadvallzanbd,ekddhksNbrmcjtkucjkussprbcjbd,hkÑudhwmbhmbWallzunsobj÷rhbhmbWallzmbjudnrücenèdnmnzu kcjbdjkt,sawbmthmbSkcjbsprucjrbmg mst.

Krtàcula ;;8 Suspbdsmód hb lk bhmhk(;)Lksalmcmtuhhbrbsalucmód iuhmcmkldatmbdbbgbctasuspbdsmva.

(?)Bliuznkhapubhbsuspbdhbrlkbibcucmódhblk bhmhkkpblkhk,smbxmstmbrbpblmnrahbqublkrbklmzkcmódhbudhbrbcjahblsalmcmtkdtbsbkgrustrkhkacadsmhbrkolb`bdtbhmgmcultkhkydasbcadtrkpusmbrb udmdtbríssupbrmar bdlkbibcucmódmd`bhmktk.Bliuznkhatkòmídpubhbhbcrbtkrudk bhmhk pravmsarmk5bskplmckolbblKrt.;?3,mdcmsa lhblWbrwkltudnsnbrmcjtsarhdudn 87.Lks

sbdtbdcmks dasadrbcurrmolbs,pubhbdsbr àhmgmckhksasuspbdhmhksbdcuklqumbr à`bdta parbliuznkha.

(3)Lksalmcmtuhhbrbsalucmódprbscrmtkbdblmdcmsa?,bskh`msmolbmdclusa kdtbshb prbsbdtkrlksalmcmtuhhbrbsalucmód iuhmcmkl.

Krtàcula ;;2. _bsalucmód iuhmcmkl(;)Bliuznkhahbcmhb smdpracbsahbsustkdcmkcmódarkl bhmkdtbrbsalucmód8>.

(?)Bdcukdtalk bhmhksbkkdtmiuràhmck yrbprbsbdtbudkvmalkcmódhblashbrbcjashblsalmcmtkdtb,bliuznkhalkrbvackrëy,bdcksahbjkobrsbsustkdcmkhaudpracbhm`mbdtakh`mdmstrktmvaprbvma,rbvackrëtkòmídbstkrbsalucmód.Bdcksahbqublk bhmhkjkyk

smha bibcutkhk,bliuznkhapahrëhbclkrkr hbquí kdbrklkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmkrbvackrëcadbgbctarbtrakctmva lkbibcucmód,bdcukdtalkckuskbstíkutas pkrksbdtbdcmk.

87_bnlk`bdtapkrklkIustmcmkKh`mdmstrktmvk.8>

ObscjluÑ.Wíksbnlaskrma.



:3

(3)Jktsmcjhmb@kÑdkj`bvarjbrhurcjYurücedkj`bahbrkdhbrsbrlbhmnt,sprmcjthksNbrmcjtkugKdtrknkus,hkÑhmb

@kÑdkj`brbcjtswmhrmnnbwbsbdmst,wbddhbrKdtrknstbllbrbmdobrbcjtmntbsMdtbrbssbkdhmbsbrGbststblludnjkt.

(8)SawbmthmbKolbjdudnahbrRdtbrlkssudnhbr@kÑdkj`brbcjtswmhr mnudhhbr Kdtrknstbllbrhkhurcjmdsbmdbd_bcjtbdvbrlbtztms t,sprmcj thksNbrmcjthmbWbrpglmcjtudnhbrWallzunsobj÷rhbkus,hmb obkdtrkntbK`tsjkdhludnvarzudbj`bd,wbddhmbSkcjbsprucjrbmgmst.Kdhbrbdgklls

sprmcjtbshmbWbrpglmcjtudnkus,hbdKdtrknstbllbrudtbrObkcjtudnhbr _bcjtskuggkssudnhbsNbrmcjtszu obscjbmhbd.

(2)SawbmthmbWallzunsobj÷rhbbr`ècjtmntmst,dkcjmjrb`Br`bssbdzujkdhbld,prügthksNbrmcjtkucj,aohmb@kÑdkj`bahbrmjrbKolbjdudnahbrRdtbrlkssudnrbcjtswmhrmnmst ,wbm lhmbnbsbtzlmcjbdNrbdzbdhbs

Br`bssbdsüobrscjrmttbdsmdhahbrvadhb`Br`bssbdmdbmdbrhb`Ywbcehbr Br`ècjtmnudndmcjtbdtsprbcjbdhbd bmsbNborkucjnb`kcjtmst.

StWallzN § ;;7 _bcjtsobscjwbrhb(;)NbnbdhmbnbrmcjtlmcjbBdtscjbmhudnhbr Strkgvallstrbceudnsek``br mst hmb_bcjtsobscjwbrhbzulèssmn ,wbddbsnboatbdmst,hmbDkcjprügudnzur

(3)Smlk bhmhkjksmharbsubltkprbvmk`bdtb`bhmkdtbkdulkcmódahbatra aha,bl iuznkhahbclkrkrë-ksalmcmtuh-qublk bhmhk

jksmhakdtmiuràhmck,smblsalmcmtkdtbpasbbudhbrbcjalbnàt màbdqubsbhb ibcadstkdcmk.

(8)Bdcukdtablrbcjkzaalka`msmódhblk`bhmhksbkdkdtmiuràhmcas ycadstmtuykdudkvmalkcmódhblashbrbcjashblsalmcmtkdtb,bl iuznkhahbclkrkrëlkaol mnkcmódhb lkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmkhbtrk`mtkrlk bhmhksalmcmtkhk,bdcukdtalkckuskbstíkutas pkrksbdtbdcmk.Bdcksacadtrkrma,hbclkrkrë lkaolmnkcmódhbdatmgmcërsblkklsalmcmtkdtbaosbrvkdhablcrmtbrmaiuràhmcahbliuznkha.

(2)Bdcukdtalkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmk bstíkutarmzkhkkkctukrhmscrbcmadkl`bdtb,bl iuznkhabxk`mdkrëtkòmídsmlk bhmhk,surbcjkzaua`msmódsadkdtmiuràhmcas,parqubjkdsmharbokskhas laslà`mtbslbnklbshblk

gkcultkhhmscrbcmadklablusaqubsbjkjbcjadasbkhbcukklgmdhblkkutarmzkcmód.

Krtàcula ;;7. _bcursa hb lbnmtm`mhkh8:

(;)Cadtrklkrbsalucmód iuhmcmklhblkSklkhbBibcucmódVbdmtbdcmkrmkbs kh`msmolbblrbcursahblbnmtm`mhkh,smgubrkdbcbskrmapkrk

8: NkrcàkVkolas,pën.8?>,trkhucb _bcjtsobscjwbrhbcaàrbcursahbrbvmsmód.Sbnùdblkutar“sbtrktkhbudnbdumdarbcursaarhmdkrmacadckrkctbràstmckssmdnulkrbs9blvmcmaqubsbhbdudcmkbdbl msàdapubhbcadsmstmrbdudkbrródbkcadstktkcmódhblkprb`mskgëctmck(bdlasjbcjas)smdabxclusmvk`bdtbbdlkvklarkcmódiuràhmckhblk ms`k,bdblhbrbcjapbdklakhibtmva‐.Knrbnkqubbsmdùtmltahab`pbûahbousckrsucarrblktmvapracbsklbdblhbrbcjabspkûalykdtblkm`pasmomlmhkhhbkcuhmrkatrastír`mdasqubdacamdcmhmràkdbxkctk`bdtbcadbstbílaptkparblhbrbcursahbrbvmsmód.Bstbrbcursapahràksbrbqumpkrkhatkdtaklrbcursahbkpblkcmódcaàklhbckskcmódsbnùdbl

arhbdk`mbdtaiuràhmcahbqubsbtrktb.Wíksbnlaskr ma.



:8

cadtralkr blpbrgbccmadk`mbdta hblhbrbcjayksbnurkr udkiurmspruhbdcmk udmgar`b.

(?)Blrbcursahblbnmtm`mhkhsalk`bdtbpahrëmdtbrpadbrsb,smsbgudhkbdqublksbdtbdcmkrbprbsbdtkudkvmalkcmódhblklby.Sbvmalklklby,smudkdar`kiuràhmck dasbjkkplmckhaasbjkkplmckhamdcarrbctk`bdtb.

(3)Blrbcursahblbnmtm`mhkhdatmbdbbgbctasuspbdsmva.BlKrt.;;8,mdcmsa?sbkplmck

parkdklanàk.(8)Blrbcursahblbnmt m`mhkhrmnbdlkshmspasmcmadbshblCóhmnaVracbsklVbdklsaorbrbcursasbdgar`kkdëlank,bdcukdtabstklbydahmspadnkklnahmstmdta.

Krtàcula ;;>. Ca`pbtbdcmk hbl Xrmoudkl

Saorbblrbcursahblbnmtm`mhkhrbsublvb udkSklkbd laVbdklhblXrmoudklSubpbrmar

XbrrmtarmklbdcuykcmrcudscrmpcmódtmbdbksmbdtalkSklkhbBibcucmódVbdmtbdcmkrmk.

Krtàcula ;;:. Gar`k, plkza, gudhk`bdtkcmód(;)Blrbcur sahblbnm tm`mhkhhbobrëmdtbrpadbrsbbdblplkzahbud bshbspuíshbhmctkhklkrbsalucmód iuhmcmklkdtbbl iuznkhacuykrbsalucmódgubm`pundkhk.Bdbstbplkzatkòmídsbhbobrëd kdmgbstkrlasknrkvmashblkrbsalucmódcuykkdulkcmódsb

salmcm tk.Lkssalmcm tuhbshbobrëdbstkr gudhkhks.

(?)Hblkgudhk`bdtkcmódsbhbobrëkprbcmkr,smsbm`pundklkrbsalucmódparvmalkcmódhbudkdar`kiuràhmckpracbsklaparvmalkcmódhbatrkdar`k.Bdblprm`brcksa,sbhbobrëdmdhmckrlasjbcjasqubrbspklhkdlasvmcmashbdudcmkhas.

Gartomlhudnhbs_bcjtsahbrzurSmcjbrudnbmdbrbmdjbmtlmcjbd_bcjtsprbcjudnzubr`÷nlmcjbd.

(?)Hmb_bcjtsobscjwbrhbekdddurhkrkug nbstütztwbrhbd,hkÑhmbBdtscjbmhudnkug bmdbrWbrlbtzudnhbsNbsbtzbsobrujb.HksNbsbtzmstvbrlbtzt,wbddbmdb_bcjtsdar`dmcjtahbrdmcjtrmcjtmnkdnbwbdhbtwarhbdmst.

(3 )Hmb_bcj tsobscjwbrhbjktebmdbkugscjmbobdhb mreudn.§;;8Kos.?nmlt

bdtsprbcjbdh.(8)Gürhmb_bcjtsobscjwbrhbnbltbdhmbWarscjrmgtbdhbrStrkgprazbÑarhdudnüobr hmbObscjwbrhbbdtsprbcjbdh,sawbmthmbsbsNbsbtzdmcjtskdhbrbsobstm``t.

StWallzN § ;;> Yustèdhmnebmt gür hmb_bcjtsobscjwbrhbÜobrhmb_bcjtsobscjwbrhbbdtscjbmhbtbmdStrkgsbdkthbsAobrlkdhbsnbrmcjts,mdhbssbdObzmrehmbStrkgvallstrbceudnsek``brmjrbdSmtzjkt.

StWallzN § ;;: Gar`. Grmst. Obnrüdhudn(;)Hmb_bcjtsobscjwbrhb uÑobmhb`Nbrmcjt,hbssbdBdtscjbmhudnkdnbgacjtbdwmrh,omddbdbmdbs@adktsdkcjYustblludnhbrnbrmcjtlmcjbdBdtscjbmhudnbmdnblbntwbrhbd.MdhmbsbrGrmstmstkuÑbrhb`hmbBrelèrudnkozunbobd ,mdwmbwbm thmb

BdtscjbmhudnkdnbgacjtbdudhmjrbKugjboudnobkdtrkntwmrh.HmbKdtrènbsmdhzuobnrüdhbd.

(?)KushbrObnrüdhudn uÑjbrvarnbjbd,aohmbBdtscjbmhudnwbnbdWbrlbtzudnbmdbr _bcjtsdar`üobrhksWbrgkjrbdahbrwbnbdWbrlbtzudnbmdbrkdhbrbd_bcjtsdar`kdnbgacjtbdwmrh.Brstbrbdgklls üssbdhmbhbd@kdnblbdtjkl tbdhbdXktskcjbd

kdnbnbobdwbrhbd.



:2

(3)Blsalmcmtkdtbcaàrbcurrbdtblapahrëjkcbrsalk`bdtbbdudbscrmtagmr`khapar udkoankhaalkorkdhakctkkdtblksbcrbtkràk

hbliuznkha.

Krtàcula ;;=. _bsalucmód saorb bl rbcursahblbnmtm`mhkh(;)LkSklkbdlaVbdklhbcmhb bhmkdtbkutasmdpracbsahbsustkdcmkcmódarkl.

(?)Salk`bdtbsbrëdbstuhmkhkslkssalmcmtuhbshblbnmtm`mhkh y,bdcukdtablrbcursasbgudhbbdvmcmashblpracbhm`mbdta,

salalasjbcjasqubsb bdcmadkdbdlkgudhk`bdtkcmódhblrbcursa.

(3)Blkutabdblqubsbrbcjkzkblrbcursadarbqumbrbgudhk`bdtkcmód,smlkSklkbdlaVbdklcadsmhbrkblrbcurrsaudëdm`b`bdtbcaàmdkh`msmolba kdmgmbstk`bdtbmdgudhkha.

(8)Bdcukdtablrbcursahblbnmtm`mhkhsbcadsmhbrbgudhkhk,sbhbobrërbvackrlkrbsalucmódm`pundkhk.LkSklkbdlaVbdkl pahrëhmctk`mdkrbdsustmtucmódhblkSklkhbBibcucmódVbdmtbdcmkrmk,smlkckuskbstëkutaspkrksbdtbdcmk.Hbatrkgar`k,sbhbvalvbrëlkckuskklkSklkhbBibcucmódVbdmtbdcmkrmkpkrkqubístkhmctbdubvkrbsalucmód.

(2)LkrbsalucmódhblkSklkbdlaVbdklbshbgmdmtmvk.

Krtàcula ;?6. Kplmckcmód hb atrkshmspasmcmadbs(;)Bdcukdtabstklbydahmspadnkklnahmstmdta,sbkplmckrëdlkshmspasmcmadbshblCóhmnaVracbsklCmvmlhbgar`kkdëlank.

(3)HbrKdtrknstbllbrklsObscjwbrhbgüjrbr ekddhmbsdurmdbmdbrvadbmdb`_bcjtskdwkltudtbrzbmcjdbtbdScjrmgtahbr

zurDmbhbrscjrmgthbrNbscjègtsstbllbtud.

StWallzN § ;;= Bdtscjbmhudn üobr hmb_bcjtsobscjwbrhb(;)HbrStrkg sbdktbdt scjbmhbtajdb`üdhlmcjbWbrjkdhludnhurcjObscjluÑ.

(?)SbmdbrVrügudnudtbrl mbnbddurhmbObscjwbrhbkdtrènbudh,sawbmthmb_bcjtsobscjwbrhbkug@èdnblhbs

Wbrgkjrbdsnbstütztwmrh,durhmbXktskcjbd,hmb md hbr Obnrüdhudn hbr _bcjtsobscjwbrhbobzbmcjdbtwarhbdsmdh.

(3)HbrObscjluÑ,hurcjhbdhmbObscjwbrhbvbrwargbdwmrh,obhkrgebmdbrObnrüdhudn,wbddhbrStrk gsbdkthmbObscjwbrhbbmdstm``mngürudzulèssmnahbrgür aggbdsmcjtlmcjudobnrüdhbtbrkcjtbt.

(8 )Sawbmthmb_bcjtsobscjwbrhbgür obnrüdhbtbrkcjtbtwmrh,msthmbkdnbgacjtbdbBdtscjbmhudnkugzujbobd.HbrStrkgsbdktekddkdStbllbhbrStrkgvallstrbceudnsek``br bdtscjbmhbd,wbddhmbSkcjbsprucjrbmgmst.SadstmsthmbSkcjbzurdbubdBdtscjbmhudnkd hmb Strkgvallstrbceudnsek``br zurücezuvbrwbmsbd.

(2)HmbBdtscjbmhudnhbsStrkgsbdktsmstbdhnültmn.

StWallzN § ;?6 Bdtsprbcjbdhb Kdwbdhudnkdhbrbr Warscjrmgtbd(;)Sawbmtsmcjkushmbsb`Nbsbtzdmcjtskdhbrbsbrnmot,smdhhmbWarscjrmgtbdhbr StrkgprazbÑarhdudn bdtsprbcjbdhkdzuwbdhbd.



:7

(?)Bdlkcadcbsmódhblobdbgmcmahblmtmnkr smdnkstassbkplmckrëdlkshmspasmcmadbshblCóhmnaVracbsklCmvmlhbgar`kkdëlank.

Krtàcula ;?;. Castks hbl pracbsa(;)Bdlkrbsalucmódqubpadbgmdklpracbsasbhbtbr`mdkrëqumídhbobckrnkrcadlkscastksylasnkstasdbcbskrmashblpracbsa.

(?)Bdcukdtasbkblsalmcmtkdtbqumbdpmbrhkahbsmstk,sbrëílqumbdsugrknublkscastksy

lasnkstasdbcbskrmashblpracbsa.Smkdtbshbpracbhbrkudhmctk`bdcadgar`bklmdcmsa;,lk bhmhksbjksalucmadkhahbatrkgar`kqub bhmkdtbhbsmstm`mbdta,bliuznkhahbcmhbsaorblkscastksylasnkstasdbcbskrmashblpracbsasbnùdsukromtrma.

(3)Dasbkplmckblmdcmsa?,grksb?bdblcksahblKrt.;;2,mdcmsa3.

(8)Bdlahb`ës,sbkplmckdlasKrt.878k8>3hblCóhmnaVracbsklVbdklhbgar`kkdëlank.

(2)Vkrklkscastkshblpracbsacadgar`bklasKrt.;6=ysmnumbdtbs,tkòmídsbpahrëb`plbkrudkpkrtbhblkksmndkcmódha`ístmck(Krt.8>)qubsupbrbbdbltrmplbbliardklhmkrmahblsublhaoksbcadgar`bklKrt.83,mdcmsa?.

Xàtula HícmàqumdtaBibcucmód hb pbdk y prmsmód prbvbdtmvk

Krtàcula ;??(;)Smsbmdtbrru`pblkprmsmódprbvbdtmvkpkrkudkbibcucmódpbdklasbarhbdkbdatrkckuskcadtrkudrbclusaprmsmódprbvbdtmvk,blrbclusabstkrësa`btmhaparhbrankcmódhblaqubhmspadbblKrt.8,mdcmsa?tkòmíd

(?) Kug hmb Obwmllmnudn hbr VrazbÑeastbdjmlgbsmdhhmbWarscjrmgtbdhbr Y mv mlprazbÑarhdudn bdtsprbcjbdh

kdzuwbdhbd.

StWallzN § ;?; Eastbd hbs Wbrgkjrbds(;)MdhbrhksWbrgkjrbdkoscjlmbÑbdhbdBdtscjbmhudnmstzuobstm``bd,vadwb`hmbEastbdhbsWbrgkjrbdsudhhmbdatwbdhmnbdKuslknbdzutrknbdsmdh.

(?)SawbmthbrKdtrknstbllbrudtbrlmbntahbr sbmdbdKdtrknzurücedm``t,trèntbrhmb

EastbdhbsWbrgkjrbdsudhhmbdatwbdhmnbdKuslknbd.Jktsmcjhmb@kÑdkj`bvarbmdbr BdtscjbmhudndkcjKosktz;mdkdhbrbr ^bmsbklshurcjYurücedkj`bhbsKdtrknsbrlbhmnt,sabdtscjbmhbthksNbrmcjtüobrhmbEastbdhbsWbrgkjrbdsudhhmbdatwbdhmnbdKuslknbddkcjomllmnb`Br`bssbd.

(3)Kosktz?Sktz?nmltdmcjtm`Gkllbhbs§;;2Kos.3.

(8)M`üormnbdnbltbdhmb§§878oms8>3hbr StrkgprazbÑarhdudnbdtsprbcjbdh.

(2)GürhmbEastbdhbsWbrgkjrbdsdkcjhbd§§;6=gg.ekddkucjbmdhbdhrbmgkcjbdXknbssktzhbrBcevbrnütudndkcj§83Kos.?üobrstbmnbdhbrXbmlhbsJkusnblhbs(§8>)mdKdsprucjnbda``bdwbrhbd.

Güdgzbjdtbr XmtblStrkgvallstrbceudn udh

Rdtbrsucjudnsjkgt

StWallzN § ;??(;) mrhRdtbrsucjudnsjkgtzu`Ywbcebhbr StrkgvallstrbceudnudtbroracjbdahbrwmrhnbnbdbmdbdStrkgnbgkdnbdbdmdkdhbrbr SkcjbRdtbrsucjudnsjkgtkdnbarhdbt,saudtbrlmbnthbrNbgkdnbdbkowbmcjbdhvad§

8Kos.?kucjhbdibdmnbdObscjrèdeudnbd



:>

sbmdbrGrbmjbmt,hmbhbrYwbcehbr Rdtbrsucjudnsjkgt brgarhbrt . Hmbdatwbdhmnbd@kÑdkj`bdarhdbthbrdkcj

§;?7hbrStrkgprazbÑarhdudnzustèdhmnb_mcjtbrkd.§;;=Kos.7Sktz?udh3hbr StrkgprazbÑarhdudnnmltbdtsprbcjbdh.

(?)§;8:Kos.?,§;8:khbr StrkgprazbÑarhdudnsmdhkdzuwbdhbd.

Sbcjzbjdtbr XmtblSazmkltjbrkpbutmscjb Kdstkltbd

StWallzN § ;?3 SazmkltjbrkpbutmscjbKdstkltbd udh Kotbmludnbd(;)GürhbdWallzundkcj§=smdhvadhbdüormnbdWallzunskdstkltbdnbtrbddtbsazmkltjbrkpbutmscjbKdstkltbdvarzusbjbd.

(?)KusobsadhbrbdNrüdhbde÷ddbdkucjsazmkltjbrkpbutmscjbKotbmludnbdmdkdhbrbd

Wallzunskdstkltbdbmdnbrmcjtbtwbrhbd.Gür hmbsbKotbmludnbdnbltbdhmbWarscjrmgtbdüobrhmbsazmkl tjbrkpbutmscjbKdstkl tbdtsprbcjbdh.

StWallzN § ;?8 Rrlkuo zur Warobrbmtudnhbr Bdtlkssudn(;)HbrKdstkltslbmtbrekddhb`Nbgkdnbdbdzur Warobrbmtudn hbr BdtlkssudnSadhbrurlkuoomszusbcjs@adktbd

nbwèjrbd.§;;Kos.?udh§;3Kos.2nbltbdbdtsprbcjbdh.

kkqubllksrbstrmccmadbshblmobrtkhqubbxmnbblprapósmtahblkprmsmódprbvbdtmvk.Bliubzca`pbtbdtbhbcrbtklks bhmhksdbcbskrmks

cadgar`bklKrt.;?7hblCóhmnaVracbsklVbdkl.SbkplmckblKrt.;;=,mdcmsa7,grksb?y3hblCóhmnaVracbsklVbdklhbgar`kkdëlank8=.

(?)SbhbobrëdkplmckrlasKrt.;8:,mdcmsa?yKrt.;8:khblCóhmnaVracbsklVbdkl26.

Xàtula HícmàsbxtaCbdtras sacmkl-tbrkpíutmcas

Krtàcula ;?3. Cbdtras y hbpkrtk`bdtassacmkl-tbrkpíutmcas(;)Vkrklkbibcucmódpbdklcadgar`bklKrt.=sbhbobrëdprbvbrmdstmtucmadbssacmkl-tbrkpíut mckssbpkrkhkshblashb`ësbstkolbcm`mbdtaspbdmtbdcmkrmas.

(?)Var atmvasbspbcmklbs,sbpahrëdbstkolbcbrtkòmídsbccmadbshbstmdkhksk

tbrkpmksacmklbdatrasbstkolbcm`mbdtas pbdmtbdcmkrmas.Vkrkbstkssbccmadbsrmnbdhbgar`kkdëlanklksprbscrmpcmadbshblksmdstmtucmadbssacmkl-tbrkpíutmcks.

Krtàcula ;?8. Vbr`msa hb sklmhk pkrkprbpkrkr lk pubstk bd lmobrtkh(;)Vkrkprbpkrkrlkpubstkbdlmobrtkh,blhmrbctarhblbs tkolbc m`mbdtalbpahrëcadcbhbrklrbclusaudpbr`msahbsklmhk

bspbcmklhbjkstksbms bsbs._mnbdhbgar`kkdëlankblKrt.;;,mdcmsa?yblKrt.;3,mdcmsa2.

8=Saorbhbtbdcmód.26

Saorbcastkshblpracbsa.



::

(?)Klrbclusa,klqubsblbjkcadcbhmhalksklmhk,sblbm`pkrtmrëdrbnlkshbcadhuctkrbspbctaklk ms`k.Sbpahrëarhbdkr,

bspbcmkl`bdtb,qubsbsa`btkkudkpbrsadkqubhbtbr`mdbblbstkolbcm mbdtapkrkqubcumhbhbílyrbnrbsbbdgbcjkssbûklkhks, parorbvbtmb`pa,klpbdkl.

(3)SbkplmckblKrt.;8,mdcmsa?hbgar`kkdëlank.Blprb`msahbsklmhksbrërbvackha,smbstagubrbdbcbskrmapkrkbltrktk`mbdtahblrbclusa.

Krtàcula ;?2. Mdnrbsa valudtkrma

(;)Rdbxrbclusapahrësbrkh`mtmhadubvk`bdtbbdgar`ktb`parklksalmcmtuhhbl`msàbdlkmdstmtucmódsacmkl-tbrkpíutmck,smblprapósmtahbsutrktk`mbdtacarrbpblmnray,parbstb atmva,sbiustmgmckudkbstkhàkbdlkmdstmtucmód.Lkmdtbrdkcmódbsrbvackolbbdcuklqumbr a`bdta.

(?)Klkh`mtmhadasblbpahrëdkplmckr `bhmhkshbbibcucmódcadcakccmódhmrbctk.

(3)Sblbpadhrëmd`bhmktk`bdtbbdlmobrtkh,smlasalmcmtk.

Krtàcula ;?7. Cumhkhas pastbrmarbsBldù`brahbpragbs madklbspkrklkmdstmtucmódsacmkl-tbrkpíutmcksbcklculkrëhb

tklgar`kqubsbnkrkdtmcbudcumhkha pastbrmarhblrbclusa,bdcukdtaístbda pubhkbstkrsbnurabdatralunkr.

Krtàcula ;?>. (hbrankha)

Krtàcula ;?:. (hbrankha)

(?)HbÒburlkuotbdsallbdgürhbdRrlkuo^bmsudnbdbrtbmltwbrhbd.Brekddmdsobsadhbrbkdnbwmbsbdwbrhbd,smcjbmdbr

vad hbr Kdstklt obstm``tbdObtrbuudnspbrsadzuudtbrstbllbdudh ibwbmlsgüreurzbYbmtmdhmbKdstkltzurücezuebjrbd.

(3)§;8Kos.?nmltbdtsprbcjbdh.HbrRrlkuowmrhmhbrrugbd,wbddhmbsgürhmbObjkdhludnhbsNbgkdnbdbddatwbdhmnmst.

StWallzN § ;?2 Kugdkj`b kug grbmwmllmnbrNrudhlknb(;)BmdgrüjbrbrNbgkdnbdbrekddkugsbmdbdKdtrknvarüobrnbjbdhwmbhbrmdhmbsazmkltjbrkpbutmscjbKdstkltkugnbda``bdwbrhbd,wbddhksYmblsbmdbrObjkdhludnnbgèjrhbtudhbmdKugbdtjkltmdhbrKdstkltkushmbsb`Nrudhbnbrbcjtgbrtmntmst.HmbKugdkj`bmstibhbrzbmtwmhbrruglmcj.

(?)NbnbdhbdKugnbda``bdbdhürgbd@kÑdkj`bdhbsWal lzunbsdmcj t m tud`mttblokrb`Ywkdnhurcjnbsbtztwbrhbd.

(3)KugsbmdbdKdtrknmsthbrKugnbda``bdbudvbrzünlmcjzubdtlkssbd.

StWallzN § ;?7 Dkcjnbjbdhb ObtrbuudnHmbYkjlhbrGkcjerègtbgürhmbsazmkl tjbrkpbutmscjbKdstkl tms tsazu

ob`bssbd,hkÑkucjbmdbdkcjnbjbdhbObtrbuudnhbrNbgkdnbdbdnbwèjrlbmstbtmst,sawbmthmbsbkdhbrwbmtmndmcjtsmcjbrnbstblltwbrhbdekdd.

StWallzN § ;?> (kugnbjaobd)

StWallzN § ;?: (kugn bjaobd)



:=

Sbccmód tbrcbrkHmspasmcmadbs bspbcmklbs saorb lk

bibcucmód hb lks bhmhks prmvktmvks hb

lmobrtkh hb biark`mbdta y sbnurmhkh

Xàtula Vrm`bra Mdtbrdk`mbdta bd ud bstkolbcm`mbdta hb

sbnurmhkh2;

Krtàcula ;?=. Gmdklmhkh hbl mdtbrdk`mbdta(;)Lkpbrsadkbdcustahmkhbsbnurmhkhbsmdtbrdkhkbdudbstkolbcm`mbdtahbsbnurmhkhpkrkpratbccmódhblksacmbhkh.

Sblbkyuhkrëkrbkhkptkrsbklkvmhkbdlmobrtkh.

Krtàcula ;36. Kplmckcmód hb atrkshmspasmcmadbsVkrklkmdtbrdkcmódhbsbnurmhkhrmnbdlks prbscrmpcmadbssaorblkbibcucmódhblkpbdk prmvktmvkhblmobrtkh(Krt.3k;?7,;>=k;:>)rbspbctmvk`bdtb,bdtkdtadasbhbtbr`mdbbdlasmnumbdtbklnahmstmdta.

Krtàcula ;3;. Bqumpk`mbdtaBlbqumpk`mbdtahblasbstkolbcm`mbdtashbsbnurmhkh,bspbcmkl`bdtbhblkscblhks,ylks`bhmhksbspbcàgmckspkrklkpraàcmódyksmstbdcmk,hbobrëdkyuhkrklmdtbrdkhak pranrk`krsuvmhkbdlkmdstmtucmódhbudkgar`krkzadkolbypratbnbrlahbhkûasacksmadkhasparudkprmvkcmódhblmobrtkh praladnkhk.Hbsbrpasmolb,sbhbobrëdtbdbr

bdcubdtksusdbcbsmhkhbspbrsadklbs.

Hrmttbr Koscjdmtt ObsadhbrbWarscjrmgtbd üobr hbd Wallzun hbr

grbmjbmtsbdtzmbjbdhbd @kÑrbnbld hbr

Obssbrudn udh Smcjbrudn

Brstbr XmtblSmcjbrudnsvbrwkjrudn

StWallzN § ;?= Ymbl hbr RdtbrormdnudnHbrSmcjbrudnsvbrwkjrtbwmrhzu`ScjutzhbrKllnb`bmdjbmtsmcjbrudtbrnborkcjt.Mj`sallnbjalgbdwbrhbd,smcjmdhksLbobdmd

Grbmjbmtbmdzunlmbhbrd.

StWallzN § ;36 Kdwbdhudn kdhbrbrWarscjrmgtbdGürhmbSmcjbrudnsvbrwkjrudnnbltbdhmbWarscjrmgtbdüobrhbdWallzunhbr Grbmjbmtsstrkgb(§§3oms;?7,;>=oms;:>)bdtsprbcjbdh,sawbmtm`galnbdhbddmcjtskdhbrbsobstm `tmst.

StWallzN § ;3; KusstkttudnHmbKusstkttudnhbrSmcjbrudnskdstkltbd,dk`bdtlmcjhbrJkgtrèu`b,udhobsadhbrb@kÑdkj`bdzurG÷rhbrudnudhObtrbuudnsallbdhb`Rdtbrnborkcjtbdjblgbd,sbmdLbobdmdhbrKdstkltsmddvallzunbstkltbd,udhmjdvarScjèhbdbmdbslkdnbdGrbmjbmtsbdtzunbsobwkjrbd.Sbmdbd pbrs÷dlmcjbdObhürgdmssbdmstdkcj

@÷nlmcjebmt_bcjdudnzutrknbd.

2;NkrcàkVkolas,pën.83;,trkhucbSmcjbrudnsvbrwkjrudn caàcustahmkhbsbnurmhkh.Bdtbdhbàsqubtkòmíd

pubhbtrkhucmrsbcaàrbclusmódhbsbnurmhkh.



=6

StWallzN § ;3? ElbmhudnHbrRdtbrnborkcjtbhkrgbmnbdbElbmhudn,^èscjbudhbmnbdbsObttzbunobdutzbd,

wbddNrüdhbhbrSmcjbrjbmtdmcjtbdtnbnbdstbjbdudhhbrRdtbrnborkcjtbgür _bmdmnudn, Mdstkdhsbtzudn udhrbnbl`èÑmnbd bcjsblkugbmnbdbEastbdsarnt.

StWallzN § ;33 Sblostobscjègtmnudn.Xkscjbdnblh(;)Hb`Rdtbrnborkcjtbdwmrhnbstkttbt,smcjnbnbdBdtnbltsblostzuobscjègtmnbd,wbdd

hmbshb`Ymblhmbdt,GèjmnebmtbdgürbmdbBrwbrostètmnebmtdkcjhbrBdtlkssudnzuvbr`mttbld,zubrjkltbdahbrzug÷rhbrd.

(?)HksXkscjbdnblh(§87)hkrghbdhrbmgkcjbdXknbssktzhbrBcevbrnütudndkcj§83Kos.?m`@adktdmcjtudtbrscjrbmtbd.

StWallzN § ;38 Bdtlkssudnsvarobrbmtudn

R`hmbBdt lkssudnzubrpraobdudhvarzuobrbmtbd,ekddhbrWallzunnblacebrtudhSadhbrurlkuoomszubmdb`@adktnbwèjrtwbrhbd.ObmRdtbrnborkcjtbdmdbmdbrsazmkltjbrkpbutmscjbdKdstkltolbmot§;?8udobrüjrt.

StWallzN § ;32 Smcjbrudnsvbrwkjrudn mdGrkubdkdstkltbd

HmbSmcjbrudnsvbrwkjrudnbmdbrGrkuekddkucjmdbmdbrgürhbdWallzunhbr Grbmjbmtsstrkgbobstm``tbdGrkubdkdstklthurcjnbgüjrtwbrhbd,wbddhmbsbKdstkltgür hmbSmcjbrudnsvbrwkjrudnbmdnbrmcjtbtmst.

Krtàcula ;3?. Wbstm`bdtk(;)Blrbclumhapahrëuskrvbstm`bdtk,rapkyrapkhbck`kprapmks,smdasbapadbdkblla

àtmvashbsbnurmhkhycarrbdkcubdtkhblmdtbrdkhalklm pmbzk, kdtbdm mbdtayblckòmarbnulkrhbrapk.

Krtàcula ;33. Xrkokia par cubdtk prapmk.Ksmndkcmód hb hmdbra pkrk pbqubûas nkstas(;)Sbkutarmzkrëklmdtbrdaktrkokikrpar cubdtkprapmkkckòmahbrbùdbrkcmód,sm

bstasmrvbpkrkgkcmlmtkr,cadsbrvkraga`bdtkr kptmtuhbspkrkbibrcbrudkkctmvmhkhlucrktmvkhbspuíshblklmobrkcmód.

(?)Lkksmndkcmódhbhmdbra(Krt.87)dasbrëmdgbrmarkltrmplbhbliardklhmkrmahblsklkrma oësmca bdsuklcadgar`bklKrt.83mdcmsa?.

Krtàcula ;38. Vrbpkrkcmód hb lk pubstk bdlmobrtkh

Vkrkpadbrkprubokyprbpkrkrlkpubstkbdlmobrtkh,sbpahrëglbxmomlmzkrlkbibcucmódycadcbhbrudpbr`msahbsklmhkbspbcmklhbudpbrmaha ëxmàhbud bs.Vkrklasmd tb rdkhasbdudkmdst mtuc módsacmkl -tbrkpíutmck,blKrt.;?8pbr`kdbcbmdtkcta.

Krtàcula ;32. Mdtbrdk`mbdta hb sbnurmhkhbd bstkolbcm`mbdtas pbdmtbdcmkrmas pkrkùibrbs

Blmdtbrdk`mbdtahbsbnurmhkhhbudk uibr sbpahrërbklmzkrtkòmídbdudbstkolbcm`mbdtapkrk uibrbshbstmdkhaklkbibcucmódhbpbdksprmvktmvkshblmobrtkh,smístbbstëbqumpkhapkrklkrbclusmódhbsbnurmhkh.



=;

Ywbmtbr XmtblRdtbrormdnudn md bmdb` psycjmktrmscjbd

Erkdebdjkus udh md bmdbr

Bdtzmbjudnskdstklt

StWallzN § ;37 Rdtbrormdnudn md bmdb`psycjmktrmscjbd ErkdebdjkusHmbObjkdhludnhbsRdtbrnborkcjtbdmdbmdb`psycjmktrmscjbdErkdebdjkusrmcjtbtsmcjdkcjèrztlmcjbdNbsmcjtspudetbd.Sawbmt`÷nlmcj,sallbrnbjbmltahbrsbmdYustkdhsawbmtnbobssbrtwbrhbd,hkÑbrdmcjt bjr nbgèjrlmcjmst.Mj`wmrhhmbd÷tmnbKugsmcjt,

ObtrbuudnudhVglbnbzutbml.

StWallzN § ;3> Rdtbrormdnudn md bmdbrBdtzmbjudnskdstkltYmblhbrObjkdhludnhbsRdtbrnborkcjtbdmdbmdbrBdtzmbjudnskdstkltmstbs,mjdvadsbmdb`JkdnzujbmlbdudhhmbzunrudhblmbnbdhbGbjljkltudnzuobjbobd.

StWallzN § ;3: Kdwbdhudn kdhbrbr

Warscjrmgtbd(;)HmbRdtbrormdnudnmdbmdb` psycjmktrmscjbdErkdebdjkusahbrmdbmdbr Bdt zmbjudnskdst kltrmcjtb tsmcjdkcjLkdhbsrbcjt,sawbmtOudhbsnbsbtzbdmcjtskdhbrbsobstm``bd.§2;Kos.8udh2sawmb§>2Kos.3nbltbdbdtsprbcjbdh.

(?)GürhmbBrjboudnhbrEastbdhbr

Rdtbrormdnudnnmlt§26bdtsprbcjbdh mthbr@kÑnkob,hkssmdhbdGèllbdhbs§26Kos.;Sktz?kdhmbStbllbbrjkltbdbrObzünbhmbWbrrmcjtudnzunbwmbsbdbrahbr br`÷nlmcjtbrKrobmttrmttudhmdhbdGèllbdhbs§26Kos.;Sktz8hb`RdtbrnborkcjtbdbmdObtrknmdhbrJ÷jbvbrolbmobd uss,hbr hbÒkrobtrknbdtsprmcjt,hbdbmdmdbmdbr BmdrmcjtudnlbobdhbrudhbmdbdXbmlhbr EastbdsbmdbsKugbdtjkltssblosttrknbdhbr

Xàtula SbnudhaMdtbrdkcmód bd ud jaspmtkl psmqumëtrmca ybd ud bstkolbcm`mbdta hb hbsmdtaxmckcmód

Krtàcula ;37. Mdtbrdkcmód bd ud jaspmtklpsmqumëtrmcaBltrktk`mbdtahblmdtbrdkhabdudjaspmtklhbpsmqumktràksbrmnbparpudtashbvmstk`íhmcas.Hbsbrpasmolb,sblbcurkrëa`biarkrëhbtklgar`kqubykdacadstmtuykudpblmnra.Sblbagrbcbrëlkvmnmlkdcmk,curkybltrktk`mbdtaqubsbkddbcbskrmas.

Krtàcula ;3>. Mdtbrdkcmód bd udbstkolbcm`mbdta hb hbsmdtaxmckcmódBlaoibtahbltrktk`mbdtahblmdtbrdkhabdudbstkolbcm`mbdtahbhbsmdtaxmckcmódcadsmstbbdklbikrlahbsumdclmdkcmódycarrbnmrlk pasturkbrródbkqubtmbdbarmnbdbdkqubllk.

Krtàcula ;3:. Kplmckcmód hb atrks

hmspasmcmadbs(;)Blmdtbrdk`mbdtabdudjaspmtkl psmqumëtrmcaabdudbstkolbcm`mbdtahbhbsmdtaxmckcmódsbrmnbparblhbrbcjahblasBstkhasGbhbrklbs, mbdtrksqublkslbybsgbhbrklbsdahmspadnkdklnahmstmdta.BlKrt.2;,mdcmsa8y2,yblKrt.>2,mdcmsa3sbkplmckdhbgar`kkdëlank.

(?)Vkrklkrbclk`kcmódhblasnkstashb

klaik`mbdta,bskplmckolbblKrt.26hb ahaqubbdlascksashblKrt.26,mdcmsa;,grksb?sbsustmtuybdlasmdnrbsasrbcmomhasparlkrbk lmzkcmódhbtrkokiasksmndkhasagkcmlmtkhas,ybdlascksashblKrt.26,mdcmsa;,grksb8klmdtbrdkhalbhbobrëqubhkrudàdtacarrbspadhmbdtbklm`partbbdbgbctmvaqubtmbdbksuhmspasmcmódlkpbrsadkqubrbcmobkyuhksacmklyvmvbbdudkmdstmtucmód pknkdhaudkpkrtbhblasnkstashbbstkhàk.



=?

BdlkvklarkcmódhbudkkctmvmhkhcaàtrkokiasbcadsmhbrkrëdlkscmrcudstkdcmksbspbcmklbshblkBibcucmódhblks bhmhks

prmvktmvkshblmobrtkhhb biark`mbdtaysbnurmhkh.Lkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmkbsca`pbtbdtbpkrkblcaorahblasnkstas`bhmkdtbrbn lk`bdtasiur àhmcas 5lasnaombrdasgbhbrklbspubhbdrbnlk`bdtkr atrksca`pbtbdcmks.Lasnkstassbrbclk`kdcaàtkskhbkh`mdmstrkcmódiuhmcmkl.

(3)Vkrkblpracbhm`mbdtaiuhmcmkl,rmnbdhbgar`kkdëlanklasKrt.;6?k;?;

rbspbctmvk`bdtb.

Sbccmód CukrtkKutarmhkhbs pbdmtbdcmkrmks

Xàtula Vrm`braXmpas y bqumpk`mbdta hb bstkolbcm`mbdtas

pbdmtbdcmkrmas

Krtàcula ;3=. Bstkolbcm`mbdtas

pbdmtbdcmkrmasLkpbdkprmvktmvkhblmobrtkhylkmdtbrdkcmódbdudbstkolbcm`mbdtahbsbnurmhkhsbbibcut kdbdbstko lbcm`mbd tashblkskh`mdmstrkcmadbsiuhmcmklbshblasBstkhasGbhbrklbs(Bstkolbcm`mbdtasVbdmtbdcmkrmas).

Krtàcula ;86. Sbpkrkcmód bd bl rínm`bdpbdmtbdcmkrma(;)Lkpbdkprmvktmvkhblmobrtkhylkmdtbrdkc módbdudbstkolbc m`mbdtahbsbnurmhkhsbbibcutkdbdhmstmdtasbstkolbcm`mbdtasasbccmadbshbudbstkolbcm`mbdtapbdmtbdcmkrmahbstmdkhaklkbibcucmódhblkpbdkprmvktmvkhblmobrtkh.

(?)Lksùibrbssbklaikrëdbdbstkolbc m`mbdtaspbdm tbdc mkr maspkrkùibrbs,sbpkrkhkshblasjaòrbs.Var àtmvasbspbcmklbs,sbpubhbdprbvbrbdlasbstkolbcm`mbdtaspkrkjaòrbssbccmadbs

sbpkrkhkspkrklks uibrbs.

Sazmkljmlgbb`pgèdnbrzurpbrs÷dlmcjbdWbrgünudnbrjèlt.ObmhbrObwbrtudnbmdbr ObscjègtmnudnklsKrobmtsmdhhmb

obsadhbrbd Wbrjèltdmssb hbs@kÑrbnblval lzunszuobrücesmcjtmnbd.YustèdhmngürhmbBrjboudnhbrEastbdmsthmb Wallstrbceudnsobj÷rhb5 hmbLkdhbsrbnmbrudnbde÷ddbdhurcj_bcjtsvbrarhdudnkdhbrbYustèdhmnebmtbd obnrüdhbd.HmbEastbdwbrhbdklsIustmzvbrwkltudnskonkobbrjaobd.

(3)GürhksnbrmcjtlmcjbWbrgkjrbdnbltbdhmb§§;6=oms;?;bdtsprbcjbdh.

Wmbrtbr KoscjdmttWallzunsobj÷rhbd

Brstbr XmtblKrtbd udh Bmdrmcjtudn hbr

Iustmzvallzunskdstkltbd

StWallzN § ;3= Iustmzvallzunskdstkltbd

HmbGrbmjbmtsstrkgbsawmbhmbRdtbrormdnudnmdhbrSmcjbrudnsvbrwkjrudnwbrhbdmdKdstkltbdhbrLkdhbsiustmzvbrwkltudnbd(Iustmzvallzunskdstkltbd)vallzanbd.

StWallzN § ;86 Xrbddudn hbs Wallzunbs

(;) Hmb Rdtbrormdnudn md hbr SmcjbrudnsvbrwkjrudnwmrhmdnbtrbddtbdKdstkltbdahbrmdnbtrbddtbdKotbmludnbdbmdbrgürhbdWallzunhbrGrbmjbmtsstrkgb obstm``tbdWallzunskdstkltvallzanbd.

(?)Grkubdsmdhnbtrbddtvad@èddbrdmd obsadhbrbd Grkubdkdstkltbdudtbrzuormdnbd.KusobsadhbrbdNrüdhbde÷ddbdgürGrkubdnbtrbddtbKotbmludnbdmdKdstkltbdgür@èddbrvarnbsbjbdwbrhbd.



=3

(3)WadhbrnbtrbddtbdRdtbrormdnudndkcjhbdKosètzbd;udh?hkrgkonbwmcjbdwbrhbd,u`hb`NbgkdnbdbdhmbXbmldkj`b

kdObjkdhludns`kÑdkj`bdmdbmdbr kdhbrbdKdstk ltahbrmdbmdbrkdhbrbdKotbmludnzubr`÷nlmcjbd.

StWallzN § ;8; Hmggbrbdzmbrudn(;)GürhbdWallzunhbrGrbmjbmtsstrkgbsmdhJkgtplètzbvarzusbjbdmdvbrscjmbhbdbdKdstkltbdahbrKotbmludnbd,mdhbdbdbmdbkughmbudtbrscjmbhlmcjbdObhürgdmssbhbr Nbgkdnbdbdkonbs tm``tbObjkdhludn

nbwèjrlbmstbtmst.

(?)KdstkltbdhbsnbscjlassbdbdWallzunbssbjbdbmdbsmcjbrbRdtbrormdnudnvar,KdstkltbdhbsaggbdbdWallzunbsebmdbahbr durvbr`mdhbrtbWarebjrudnbdnbnbdBdtwbmcjudnbd.

StWallzN § ;8? Bmdrmcjtudnbd gür @üttbr`mt Emdhbrd

MdKdstkltbdgürGrkubdsallbdBmdrmcjtudnbdvarnbsbjbdwbrhbd,mdhbdbd@üttbr mtmjrbdEmdhbrdudtbrnborkcjtwbrhbde÷ddbd.

StWallzN § ;83 Nr÷Ñb udh Nbstkltudn hbrKdstkltbd(;)Iust mzvallzunskdstkl tbdsmdhsazunbstkltbd,hkÑbmdbkughmbObhürgdmssbhbsbmdzbldbd konbstbl ltb Objkdhludnnbwèjrlbmstbtmst.

(?)HmbWallzunskdstkltbdsmdhsazunlmbhbrd,hkÑhmbNbgkdnbdbdmdüobrscjkuokrbdObtrbuudns-udhObjkdhludnsnruppbdzusk``bdnbgkÑtwbrhbde÷ddbd.

(3)HmbgürsazmkltjbrkpbutmscjbKdstkltbdudhgürIustmzvallzunskdstkltbdgürGrkubdvarnbsbjbdbOblbnudnsallzwbmjudhbrtVlètzbdmcjtüobrstbmnbd.

(3)Sbpahrëprbscmdhmrhbudklaik`mbdtasbpkrkhacadkrrbnlaklasmdcmsas;y?,pkrk pasmomlmtkrlkpkrtmcmpkcmódhblrbclusak

`bhmhks hb trktk`mbdta bd atrabstkolbcm`mbdtaabdatrksbccmód.

Krtàcula ;8;. Hmgbrbdcmkcmód(;)Vkrkbibcutkrlkpbdkprmvktmvkhblmobrtkhhbobdprbvbrsblunkrbshbrbclusmódbdhmstmdtasbstkolbcm`mbdtasasbccmadbsbdlasqubsbnkrkdtmcbudtrktk`mbdtakcarhbcadlkshmgbrbdtbsdbcbsmhkhbshblrbclusa.

(?)Lasbstkolbcm`mbdtashbrínm`bdcbrrkha prbvídudklaik`mbdtasbnura,lasbstkolbcm`mbdtashbrínm`bdkombrtada prbvíddmdnudk,asalarbhucmhks bhmhkshbsbnurmhkhpkrkbvmtkrgunks.

Krtàcula ;8?. Bstkolbcm`mbdtas pkrk khrbscad jmias

Bdlasbstkolbcm`mbdtaspkrk uibrbsjkdhbprbvbrsbmdstklkcmadbsbdhadhbpahrëdsbrklaikhkslks khrbscadsusjmias.

Krtàcula ;83. Hm`bdsmadbs y bqumpk`mbdtahb las bstkolbcm`mbdtas(;)Lasbstkolbcm`mbdtaspbdmtbdcmkrmassbhbobdcadcbomrhbtklgar`kqublksdbcbsmhkhbsmdhmvmhuklbsbstídksbnurkhks.

(?)Lasbstkolbcm`mbdtaspbdmtbdcmkrmassbbstructurkrëdhbgar`ktklqublasrbclusas pubhkdgar`krnrupashbksms tbdc mkytrktk`mbdtacadtralkolbs.

(3)Lkckpkcmhkhhblasbstkolbcm`mbdtassacmkl-tbrkpíutmcasyhblasbstkolbcm`mbdtas pbdmtbdcmkrmaspkrk uibrbsdahbobrësaorbpkskrlkshascmbdtksplkzks.



=8

Krtàcula ;88. Hm`bdsmadbs y bqumpk`mbdtahb las rbcmdtas(;)Lasrbcmdtaspkrkbltmb`pahbrbpasay

tmb`palmorb,ksàcaàlksjkomtkcmadbscaùdbsasklkshbvmsmtkhbobdbqumpkrsbcad ga rtkol b`bd tbahbkcubrhaksugmdklmhkh.Hbobdsbrsugmcmbdtb`bdtbkmrbkhksy,pkrkksbnurkrudkvmhkskluhkolb,hbobdbstkrbqumpkhascadcklbgkccmód,vbdtmlkcmód,supbrgmcmbshbsublayvbdtkdks.

(?)Hks Oudhbs`mdmstbrmu` hbr Iustmz2?bstëkutarmzkhapkrkhmctkr,cadkcubrhahbl

Oudhbsrkt 23

,rbnlk`bdtkcmadbsrblktmvkskkmrbkcmód,vbdtmlkcmód,supbrgmcmbshbsublasyvbdtkdks ,ks àcaàck lbgkcc módybqumpk`mbdtahblksjkomtkcmadbs.

Krtàcula ;82. Hbtbr`mdkcmód hb lkckpkcmhkh hb klaik`mbdtaBlórnkdasupbrvmsarhbtbr`mdklkckpkcmhkhhbklaik`mbdtapkrkckhkcbdtra,hbtklgar`k,qubqubhbnkrkdt mzkhablklaik`mbdta

khbcukhahurkdtbbltmb`pahbhbsckdsa(Krt.;:).Khb`ës,hbobcadsmhbrkrsbqubsbhmspadnklkckdt mhkhsugmcmbdtbhb pubstashbtrkokia,gar`kcmódyckpkcmtkcmódyrbcmdtaspkrkkctasrblmnmasas,tmb`palmorb,hbpartb, bhmhkstbrkpíutmcksyvmsmtks.

Krtàcula ;87. Vrajmomcmód hb jkcmdk`mbdta(;)Lkscblhksdahbobdacupkrsbcad ës

pbrsadksqublkspbr`mtmhks.

(?)Lksbxcbpcmadbssólasbrëdtrkdsmtarmksy pbr`m tmhks salk`bdtb cad blcadsbdtm`mbdtahblórnkdasupbrvmsar.

StWallzN § ;88 Nr÷Ñb udh Kusnbstkltudnhbr _èu`b(;)_èu`bgürhbdKugbdtjkltwèjrbdhhbr

_ujb-udhGrbmzbmtsawmbNb`bmdscjkgts-udhObsucjsrèu`bsmdhwajdlmcjahbrsadstmjrb`Ywbcebdtsprbcjbdhkuszunbstkltbd.Smb üssbdjmdrbmcjbdhLugtmdjkltjkobdudhgürbmdbnbsudhbLbobdsgüjrudnkusrbmcjbdh mtJbmzudnudhLügtudn,Oahbd-udhGbdstbrglècjbkusnbstkttbtsbmd.

(?)HksOudhbs`mdmstbrmu`hbrIustmzwmrhbr ècjtmnt, mtYustm`ùdnhbsOudhbsrktbs

hurcj_bcjtsvbrarhdudnDèjbrbsüobrhbdLugtmdjklt,hmbLügtudn,hmbOahbd-udhGbds tbrgl ècjbsawmbhmbJbmzudnudhBmdrmcjtudnhbr_èu`bzuobstm``bd.

StWallzN § ;82 Gbstsbtzudn hbrOblbnudnsgèjmnebmtHmb Kugsmcjtsobj÷rhb sb tz t hmbOblbnudnsgèjmnebmtgüribhbKdstkltsagbst,hkÑbmdbkdnb`bssbdbRdtbrormdnudn

wèjrbdhhbr_ujbzbmt(§;:)nbwèjrlbmstbtmst.Hkobmmstzuobrücesmcjtmnbd,hkÑbmdbkusrbmcjbdhbKdzkjlvadVlètzbdgürKrobmt,Kusomlhudnudh bmtbromlhudnsawmbvad_èu`bdgürSbblsarnb,Grbmzbmt,Spart,tjbrkpbutmscjb@kÑdkj`bdudhObsucjbzurWbrgünudnstbjt.

StWallzN § ;87 Wbroat hbr Üobroblbnudn(;)Jkgtrèu`bhürgbddmcjt mt bjr

Vbrsadbdklszunblkssbdoblbntwbrhbd.

(?)Kusdkj`bdjmbrvadsmdhdur varüobrnbjbdhudhdur mtYustm`ùdnhbr Kugsmcjtsobj÷rhbzulèssmn.

[email protected]

CadsbiaGbhbrklVkrlk`bdtkr ma.



=2

StWallzN § ;8> Bmdrmcjtudnbd gür hmbBdtlkssudnR`hmbBdtlkssudnvarzuobrbmtbd,sallbdhbd

nbscjlassbdbd Kdstkltbd aggbdbBmdrmcjtudnbdkdnbnlmbhbrtahbrnbsadhbrtbaggbdbKdstkltbdvarnbsbjbdwbrhbd.

StWallzN § ;8: Krobmtsobscjkggudn,Nblbnbdjbmt zur obruglmcjbd Omlhudn(;)HmbWallzunsobj÷rhbsallm`Yusk``bdwmrebd mthbdWbrbmdmnudnbdudh Stbllbd hbs Krobmts- udh

^mrtscjkgtslbobdshkgürsarnbd,hkÑibhbr krobmtsgèjmnbNbgkdnbdbwmrtscjkgtlmcjbrnmbomnbKrobmtkusüobdekdd,udhhkzu obmtrknbd,hkÑbrobruglmcjnbg÷rhbrt,obrktbdudhvbr`mttbltwmrh.

(?)HmbWal lzunsobj÷rhbstbl lthurcjnbbmndbtbarnkdmsktarmscjb@kÑdkj`bdsmcjbr,hkÑhmbOudhbskdstkltgürKrobmthmbmjr aolmbnbdhbd Kugnkobd wmb

Obrugsobrktudn,Kusomlhudnsvbr`mttludnudhKrobmtsvbr`mttludnhurcjgüjrbdekdd.

StWallzN § ;8= Krobmtsobtrmbob,Bmdrmcjtudnbd zur obruglmcjbd Omlhudn(;)MdhbdKdstkltbdsmdhhmbdatwbdhmnbdObtr mbobgürhmbdkcj§3>Kos.?zuzuwbmsbdhbdKrobmtbdsawmbhmbbrgarhbrlmcjbdBmdrmcjtudnbdzurobruglmcjbdOmlhudn (§ 3> Kos. 3) udh

krobmtstjbrkpbutmscjbdObscjègtmnudn(§3>Kos.2)varzusbjbd.

(?)HmbmdKosktz;nbdkddtbdObtrmbobudhsadstmnbdBmdrmcjtudnbdsmdhhbdWbrjèltdmssbdkuÑbrjklohbrKdstkl tbdkdzunlbmcjbd.HmbKrobmtsscjutz-udh

Krtàcula ;8>. Bstkolbcm`mbdtas pkrk lkpubstk bd lmobrtkhVkrkprbpkrkrlkpubstkbdlmobrtkh,sb

kdbxkrëdklasbstkolbcm`mbdtashbrínm`bdcbrrkha,bstkolbcm mbdtashbrínm`bdkombrtaasbprbvbrëdbstkolbcm`mbdtasbspbcmklbshbrínm`bdkombrta.

Krtàcula ;8:. Aotbdcmód hb trkokia,apartudmhkh pkrk gar`kcmód pragbsmadkl(;)Lkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmkjkhbcumhkr- iudtk`bdtbcadlksksacmkcmadbsyoalskshbtrkokiayhbkctmvmhkhbcadó`mck-qub

taharbclusackpkzhbtrkokikrpubhkrbklmzkr udtrkokialucrktmvaycadbllacadtrmoumrkqubsbkpraàvmha,ksbsarkhayuomckha pragbsmadkl`bdtb.

(?)Lkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmk,cad bhmhkshbarnkdmzkcmódkhbcukhks,sbksbnurkhbqublk Oudhbskdstklt gür Krobmt 28prbstbksbsark`mbd tapragbsmadklygkcml mtb

gar`kcmódpragbsmadklytrkokia,qubsadtkrbkshbsuca`pbtbdcmk.

Krtàcula ;8=. Xkllbrbs, bstkolbcm`mbdtaspkrk gar`kcmód pragbsmadkl(;)Bdlasbstkolbcm mbdtassbprbvídlastkllbrbsdbcbskrmaspkrklkksmndkcmódhblastrkokiascadgar`bklKrt.3>,mdcmsa?,ksàcaàlksmdstklkcmadbsqubsbrbqumbrbdpkrklkgar`kcmódpragbsmadkl(Krt.3>,mdcmsa3)y

lkskctmvmhkhbshbtbrkpmklkoarkl(Krt.3>,mdcmsa2).

(?)Lastkllbrbs bdcmadkhasbdblmdcmsa;ylkshb`ësmdstklkcmadbssbkhkptkrëdklkscadhmcmadbshblashbgubrkhblasbstkolbcm`mbdtaspbdmtbdcmkrmas.Sb

28

AgmcmdkGbhbrklpkrkblXrkokia.



=7

aosbrvkrëdlkshmspasmcmadbsrblktmvksklk pratbccmódhbltrkokiayprbvbdcmódhbkccmhbdtbs.

(3)Lkgar`kcmódpragbsmadklylkskctmvmhkhbshbtbrkpmklkoarkltkòmídsbpubhbdbgbctukr bdmdstklkcmadbskhbcukhkshbb`prbsks prmvkhks.

(8)Bdlastkllbrbsyhb`ësmdstklkcmadbshbb`prbsksprmvkhks,lkhmrbccmódtícdmcky pragbsmadklpahrëtrkdsgbrmrsbklasb`plbkhashbbstksb`prbsks.

Krtàcula ;26. Caùdmhkhbs pbdmtbdcmkrmks22

Vkrklasbstkolbcm`mbdtaspbdmtbdcmkrmascadgar`bklasKrt.;3=k;8=,las Lèdhbr 27

pubhbdgar`krcaùdmhkhbspbdmtbdcmkrmks.

Xàtula SbnudhaMdspbccmód hb las bstkolbcm`mbdtas

pbdmtbdcmkrmas

Krtàcula ;2;. Órnkdas supbrvmsarbs(;)Lkskh`mdmstrkcmadbsiuhmcmklbshblas

Lèdhbr 2> mdspbccmadkdlasbstkolbcm`mbdtas pbdmtbdcmkrmas.Vubhbdhblbnkrgkcultkhbshbmdspbccmódklksagmcmdksbdckrnkhkshblkbibcucmódpbdmtbdcmkrmk.

(?)Bdlkmdspbccmódhblëòmtalkoarkl,ksàcaàhbltrkokiasacmkl,hblkgar`kcmód

pragbsmadkl,ksmstbdcmkskdmtkrmkyhbcuklqumbratratrktk`mbdtabspbcmklmzkhahb

Rdgkllvbrjütudnsvarscjrm gtbdsmdhzu obkcjtbd.

(3)Hmbobrugl mcjbOm lhudnudhhmbkrobmtstjbrkpbutmscjbObscjègtmnudne÷ddbdkucjmdnbbmndbtbdBmdrmcjtudnbd prmvktbrRdtbrdbj`bdbrgalnbd.

(8)MdhbdvadprmvktbdRdtbrdbj`bdudtbrjkltbdbdObtrmbobdudhsadstmnbdBmdrmcjtudnbdekddhmbtbcjdmscjbudhgkcjlmcjbLbmtudnKdnbj÷rmnbdhmbsbr

Rdtbrdbj`bdüobrtrknbdwbrhbd.

StWallzN § ;26 Wallzunsnb`bmdscjkgtbdGürWallzunskdstkltbddkcjhbd§§;3=oms;8= e÷ddbd hmb Lèdhbr Wallzunsnb`bmdscjkgtbdomlhbd.

Ywbmtbr Xmtbl Kugsmcjt üobr hmb Iustmzvallzunskdstkltbd

StWallzN § ;2; Kugsmcjtsobj÷rhbd(;)HmbLkdhbsiustmzvbrwkltudnbdgüjrbdhmbKugsmcjtüobrhmbIustmzvallzunskdstkltbd.Smbe÷ddbdKugsmcjtsobgundmssbkug Iustmzvallzunsè`tbrüobrtrknbd.

(?)KdhbrKugsmcjtüobrhksKrobmtswbsbdsawmb üobr hmb Sazmklkrobmt, hmb

^bmtbromlhudn,hmbNbsudhjbmtsgürsarnbudhhmb sadstmnb gkcjlmcj obnrüdhbtb

22 Nkrcàk Vkolas, pën. 838, trkhucbWallzunsnb`bmdscjkgtbd caàcaùdmhkhbsmdtbrbstktklbshbbibcucmódparcadsmhbrkrqubblnmrabs ësbxprbsmvayqubkpud tkkpasm om lm tk rlkcads tm tucm ódhbnrupasacaùdmhkhbshbmdtbrdas,hboksbsuprkbstktkl,dbcbskrma pkrkblapartudatrktk`mbdtabspbcmklmzkhayhmgbrbdcmkhahblrbclusaqubdalapahr àkdprbstkrklnudas Lèdhbr .27BstkhasGbhbrkhas.2>

Mhb`.



=>

lasrbclusashbobrëpkrtmcmpkrpbrsadklcklmgmckhaprapma5bdcukdtablórnkdasupbrvmsardahmspadnkhbpbrsadkl

cklmgmckhaprapma,sbjkrëusahbudksbsark`mbdtapragbsmadkl.

Krtàcula ;2?. Vlkd hb bibcucmód pbdkl(;)Lkkh`mdmstrkcmódiuhmcmklhblas Lèdhbr 2:

rbnulklkca`pbtbdcmktbrrmtarmkly ktbrmklhblasbstkolbcm`mbdtaspbdmtbdcmkrmasbdud plkdhbbibcucmódpbdkl.

(?)Blplkdhbbibcucmódpbdklhbtbr`mdkquí

cadhbdkhas sb klaikrëd bd udbstkolbcm`mbdtaasbccmódhbmdtbrdk`mbdta.Var atmvashbtrktk`mbdtabmdtbnrkcmód,sb pubhbhbcmhmrudtrkslkhaklasbgbctashb prasbnumrlkbibcucmód.

(3)Bdlahb`ës,sbhbtbr`mdklkca`pbtbdcmksbnùdlasprmdcmpmasnbdbrklbs.

Krtàcula ;23. Ca`pbtbdcmk pkrk trkslkhas

Lkkh`mdmstrkcmódiuhmcmklhblas Lèdhbr pubhbrbsbrvkrsblkhbcmsmódsaorbtrkslkhasahblbnkrlkhbcmsmódkudkagmcmdkcbdtrkl.

Xàtula XbrcbraBstructurk mdtbrdk hb las

bstkolbcm`mbdtas pbdmtbdcmkrmas

Krtàcula ;28. Calkoarkcmód(;)Xahablpbrsadklpbdmtbdcmkrmatrkokikcadiudtk`bdtbycalkoarkpkrkqubsbcu`plkdlasaoibtmvashblkbibcucmód.

ObjkdhludnhbrNbgkdnbdbdsmdhbmnbdbGkcjerègtbzuobtbmlmnbd5sawbmthmbKugsmcjtsobj÷rhbdmcjtüobrbmnbdb

Gkcjerègtbvbrgünt,mstgkcjlmcjbObrktudnsmcjbrzustbllbd.

StWallzN § ;2? Wallstrbceudnsplkd(;)HmbLkdhbsiustmzvbrwkltudnrbnblthmb÷rtlmcjbudhskcjlmcjbYustèdhmnebmthbr Ius tm zval lzunskds tk lt bd md bmdb`Wallstrbceudnsplkd.

(?)HbrWallstrbceudnsplkdsmbjtvar,wblcjb

WbrurtbmltbdmdbmdbBmdwbmsudnskdstkltahbr -kotbmludnbmdnbwmbsbdwbrhbd.ÜobrbmdbWbrlbnudnzu`wbmtbrbdWallzunekdddkcjNrüdhbdhbrObjkdhludnudhBmdnlmbhbrudnbdtscjmbhbdwbrhbd.

(3)M üormnbdmsthmbYustèdhmnebmtdkcjkllnb`bmdbd@bre`klbdzuobstm `bd.

StWallzN § ;23 Yustèdhmnebmt gür

WbrlbnudnbdHmbLkdhbsiust mzvbrwkltudnekddsmcjBdtscjbmhudnbd üobr WbrlbnudnbdvarobjkltbdahbrsmbbmdbrzbdtrklbdStbllbüobrtrknbd.

Hrmttbr XmtblMddbrbr Kugoku hbr

Iustmzvallzunskdstkltbd

StWallzN § ;28 Yusk``bdkrobmt(;)Kllbm`WallzunXètmnbdkrobmtbdzusk``bdudhwmrebdhkrkd mt,hmbKugnkobdhbsWallzunbszubrgüllbd.

2:

BstkhasGbhbrkhas.



=:

(?)Sbhbobrëcalkoarkrbstrbcjk`bdtbcadlkskutarmhkhbsyagmcmdkshbksmstbdcmk paspbdmtbdcmkr mk ,ksbsaràkhbpruboks,

agmcmdkssupbrvmsarkshbpbrsadkssuibtkskvmnmlkdcmk,knbdcmksagmcmklbshbtrkokia,tmtulkrbshblksbnurmhkhsacmklyhbkyuhksacmkl ,mdstmtucmadbshbkyuhkhbatrksbdtmhkhbsyksacmkcmadbshbobdbgmcbdcmk.Lkskutarmhkhbspbdmtbdcmkrmkshbobdcalkoarkrcadpbrsadksyksacmkcmadbscuykmdglubdcmkpubhkpraàvbrlkmdtbnrkcmódhblrbclusa.

Krtàcula ;22. Vbrsadkl pbdmtbdcmkrma(;)Lkstkrbkshblasbstkolbcm`mbdtas pbdmtbdcmkrmassadhbsb`pbûkhkspar pbrsadklpbdmtbdcmkrma.Var atmvasbspbcmklbs,sbpahrëdhblbnkrtkòmídkatrasgudcmadkrmashblasbstkolbc m`mbdtas pbdmtbdcmkrmas,ksàcaàkpbrsadksqubacupkdsmùltëdbk`bdtbatraspubstasacadtrktkhks.

(?)Ckhkbstkolbcm`mbdtahbkcubrhacadsugudcmódcadtkrëcadlkckdtmhkhsugmcmbdtbhbpbrsadklhbhmst md tkspragbs madbs,bspbcmk l`bdtbbdblërbkhblrínm`bd pbdmtbdcmkrma,kh`mdmstrktmvaylkoarkl,ksàcaàksbsarbsbspmrm tuklbs , íhmcas, pbhknanas ,psmcólanasytrkokikharbssacmklbs.

Krtàcula ;27. Hmrbccmód hbl bstkolbcm`mbdta(;)Vkrkckhkbstkolbcm`mbdtapbdmtbdcmkrmasbdaòrkcaàhmrbctargmiakudgudcmadkrmahbnrkhasupbrmar,bshbcmrcadckrrbrkkckhí`mck.Bdcksasbspbcmklbs,blhmrbctar hbudbstkolbcm`mbdtatkòmídpahrësbrudgudcmadkrmahbnrkha bhma,bshbcmrsmdckrrbrkkckhí`mck.

(?)@mthbdObj÷rhbdudhStbllbdhbr Bdtlkssbdbdgürsarnb,hbrObwèjrudnsjmlgb,hbd Kugsmcjtsstbllbd gür hmb

Güjrudnskugsmcjt,hbdKrobmtsè`tbrd,hbdXrènbrdhbrSazmklvbrsmcjbrudnudhhbr Sazmkljmlgb,hbdJmlgbbmdrmcjtudnbdkdhbrbr Obj÷rhbdudhhbdWbroèdhbdhbrgrbmbdâjlgkjrtspglbnb mst bdnzusk``bdzukrobmtbd.HmbWallzunsobj÷rhbdsallbd mtVbrsadbdudhWbrbmdbd,hbrbdBmdgluÑhmbBmdnlmbhbrudnhbsNbgkdnbdbdg÷rhbrdekdd,zusk``bdkrobmtbd.

StWallzN § ;22 Wallzunsobhmbdstbtb(;)HmbKugnkobdhbrIustmzvallzunskdstkltbdwbrhbd vad Wallzunsobk`tbdwkjrnbda``bd.KusobsadhbrbdNrüdhbde÷ddbdsmbkucjkdhbrbdObhmbdstbtbdhbr Iustmzvallzunskdstkltbd sawmbdbobdk`tl mcjbd ahbr vbr trkn lmcjvbrpglmcjtbtbdVbrsadbdüobrtrknbdwbrhbd.

(?)GüribhbKdstkltmstbdtsprbcjbdhmjrbr Kugnkobhmbbrgarhbrl mcjbKdzkjlvadObhmbdstbtbd hbr vbrscjmbhbdbdObrugsnruppbd,dk`bdtlmcjhbskllnb`bmdbdWallzunshmbdstbs,hbsWbrwkltudnshmbdstbsudhhbs brehmbdstbs,sawmbvadSbblsarnbrd , Èrztbd, Vèhknanbd ,Vsycjalanbd udh Sazmk lkrobm tb rdvarzusbjbd.

StWallzN § ;27 Kdstkltslbmtudn(;)GüribhbIustmzvallzunskdstkltmstbmdObk`tbrhbsj÷jbrbdHmbdstbszu`jkuptk`tlmcjbdLbmtbrzuobstbllbd.Kus obsadhbrbdNrüdhbdekddbmdbKdstkltkucjvadbmdbÒbk`tbdhbsnbjaobdbdHmbdstbsnblbmtbtwbrhbd.



==

(?)Blhmrbctarhblbstkolbcm`mbdtabibrcblkrbprbsbdtkcmódbxtbrdk.Ksu`blkrbspadskomlmhkhparlkbibcucmód,bdcukdta

dasbtrkdsgmbrkdhbtbr`mdkhksërbksklkrbspadskomlmhkhhbatrasgudcmadkrmasaksurbspadskomlmhkhcadiudtk.

(3)Lkkutarmzkcmódpkrkhbcrbtkrblrbnmstrahbpbrsadkscadgar`bklKrt.:8,mdcmsa?,lks`bhmhkshbsbnurmhkhbspbcmklbscadgar`bklKrt.::ylks bhmhkshmscmplmdkrmkscadgar`bklKrt.;63,sólasbpahrëhblbnkr

cadblcadsbdtm`mbdtahblórnkdasupbrvmsar.

Krtàcula ;2> Ksmstbdcmk bspmrmtukl(;)Lasksbsarbsbspmrmtuklbssaddaòrkhasacadtrktkhascadblcadsbdtm mbdtahblkrbspbctmvkcaùdmhkhrblmnmask.

(?)Smbldù`brarbhucmhahb mbòrashbudkcaùdmhkhrblmnmaskdaiustmgmckudk

ksmstbdcmkbspmrmtuklcadgar`bklmdcmsa;,sbhbobrëpbr`mtmratrkgar`khbksmstbdcmkbspmrmtukl.

(3)Cadblcadsbdtm`mbdtahblhmrbctarhblbstkolbcm`mbdta,lasksbsarbsbspmrmtuklbs pahrëdsbrvmrsbhbkyuhkdtbsrblmnmasaslmorbsyhbksbsarbsbspmrmtuklbsbxtbrdasqublbsksmstkdbdlks msksybdatraskctasrblmnmasas.

Krtàcula ;2:. Ksmstbdcmk íhmck(;)Lkksmstbdcmk íhmckbstëkckrnahb`íhmcasgmias.Bdcksasbspbcmklbs,sbpahrëhblbnkrk íhmcasqubsmùltëdbk`bdtbbibrcbdatrasckrnasakcadtrktkhas.

(?)HbrKdstkltslbmtbrvbrtrmtthmbKdstkltdkcjkuÑbd.BrtrènthmbWbrkdtwartudngürhbdnbsk`tbdWallzun,sawbmtdmcjtobstm `tb

KugnkobdobrbmcjbhbrWbrkdtwartudnkdhbrbrWallzunsobhmbdstbtbrahbrmjrbr nb`bmdsk`bdWbrkdtwartudnüobrtrknbdsmdh.

(3)HmbObgundms,hmbHurcjsucjudndkcj§:8 Kos. ?, hmb obsadhbrbdSmcjbrudns`kÑdkj`bddkcj§::udhhmbHmszmplmdkr`kÑdkj`bddkcj§;63kdzuarhdbd,hkrgdur mtYustm`ùdnhbr

Kugsmcjtsobj÷rhbüobrtrknbdwbrhbd.

StWallzN § ;2> Sbblsarnb(;)Sbblsarnbrwbrhbdm`Bmdvbrdbj`bd mthbribwbmlmnbd_blmnmadsnb`bmdscjkgtm`Jkuptk`tobstblltahbrvbrtrknlmcjvbrpglmcjtbt.

(?)^bddhmbnbrmdnbKdzkjlhbr Kdnbj÷rmnbdbmdbr_blmnmadsnb`bmdscjkgt

bmdbSbbl sarnbdkcjKosktz;dmcj trbcjtgb rtmnt,msthmbsbblsarnb rmscjbObtrbuudnkugkdhbrb bmsbzuzulkssbd.

(3)@mtYustm`ùdnhbsKdstkltslbmtbrshürgbdhmbKdstkltssbblsarnbrsmcjgrbmbr Sbblsarnbjblgbrobhmbdbdudhgür Nattbshmbdstbsawmbgürkdhbrbrblmnm÷sbWbrkdstkltudnbdSbblsarnbrvadkuÑbdzuzmbjbd.

StWallzN § ;2: Èrztlmcjb Wbrsarnudn(;)HmbèrztlmcjbWbrsarnudnmsthurcjjkuptk`tlmcjbÈrztbsmcjbrzustbllbd.Smbekdd kus obsadhbrbd Nrüdhbddbobdk`tl mcjbd ahbr vbr trkn lmcjvbrpglmcjtbtbdÈrztbdüobrtrknbdwbrhbd.



;66

(?)Blcumhkhahblasbdgbràssbrëbibrcmha par pbrsadks kutarmzkhks par lk Erkdebdpglbnbnbsbtz 2=.@mbdtrksdasb

hmspadnkhbpbrsadklcadgar`bklkgrksb;,tkòmídsbpahrëhbsmndkrkpbrsadklhbsbrvmcmanbdbrklqubkhb`ësjktbdmhaudkgar kcmódbdbdgbr bràk.

Krtàcula ;2=. _budmadbs(;)Vkrklkrbhkccmódyblcadtralhblplkdhbbibcucmódylkprbpkrkcmódhbhbcmsmadbsm`partkdtbsbdlkbibcucmód,blhmrbctarhbl

bstkolbcm`mbdtacadvackkrbudmadbscadlasprmdcmpklbsrbspadskolbshbltrktk`mbdta.

Krtàcula ;76. _bspadskomlmhkh ca`pkrtmhkhb las rbclusasKlascadhbdkhasbmdtbrdassblbshklkapcmódhbksu`mrlkrbspadskomlmhkhbdlasksudtashbmdtbrísca`ùdqubparsus pbculmkrmhkhbs y lk gudcmód hblbstkolbcm`mbdtasadkptaspkrkblla.

Krtàcula ;7;. _bnlk`bdta mdtbrda(;)Blhmrbctarhblbstkolbcm`mbdtahmctkudrbn lk`bdta mdtbrda . _bqumbrb blcadsbdtm`mbdtahblórnkdasupbrvmsar.

(?)Bdbl_bnlk`bdtamdtbrdahbobrëdcadstkr,saorbtaha,hmspasmcmadbsrbspbcta

;.kljarkrmahbvmsmtks,grbcubdcmky

hurkcmódhblkvmsmtk,?.kljarkrmahbtrkokia,tmb`palmorbytmb`pahbhbsckdsa,ksàcaà3.klkpasmo ml mhkhpkrktrk`mt kr salmcmtuhbsyqubiksahmrmnmrsbkudrbprbsbdtkdtbhblórnkdasupbrvmsar.

(?)HmbVglbnbhbrErkdebdsallvadVbrsadbdkusnbüotwbrhbd,hmbbmdbBrlkuodmsdkcjhbÈrkdebdpglbnbnbsbtzobsmtzbd.Salkdnb

Vbrsadbdm`SmddbvadSktz;dmcjtzur Wbrgünudnstbjbd,e÷ddbdkucjObhmbdstbtbhbskllnb`bmdbdWallzunshmbdstbsbmdnbsbtztwbrhbd,hmbbmdbsadstmnbKusomlhudnmdhbr Erkdebdpglbnbbrgkjrbdjkobd.

StWallzN § ;2= EadgbrbdzbdYurKugstblludnudhÜobrprügudnhbsWal lzunsplkdbsudhzurWarobrb mtudnwmcjtmnbrBdtscjbmhudnbdm`Wallzungüjrt

hbrKdstkltslbmtbrEadgbrbdzbd mtkdhbr Objkdhludn kÑnbolmcjObtbmlmntbdhurcj.

StWallzN § ;76Nbgkdnbdbd`mtvbrkdtwartudnHbdNbgkdnbdbdudhRdtbrnborkcjtbdsallbr`÷nlmcjtwbrhbd,kdhbrWbrkdtwartudngür Kdnblbnbdjbmtbdvadnb`bmdsk`b`Mdtbrbssbtbmlzudbj`bd,hmbsmcjmjrbr BmnbdkrtudhhbrKugnkobhbrKdstkltdkcj

gürmjrb@mtwmreudnbmndbd.

StWallzN § ;7; Jkusarhdudn(;)HbrKdstkltslbmtbrbrlèÑtbmdbJkusarhdudn.SmbobhkrghbrYustm`ùdnhbrKugsmcjtsobj÷rhb.

(?)MdhmbJkusarhdudnsmdhdk`bdtlmcjhmbKdarhdudnbdkugzudbj`bdüobr

;.hmbObsucjszbmtbd,Jèugmnebmtudh

HkubrhbrObsucjb,?.hmbKrobmtszbmt,Grbmzbmtudh_ujbzbmtsawmb3.hmbNblbnbdjbmt,KdtrènbudhObscjwbrhbdkdzuormdnbd,ahbrsmcjkdbmdbdWbrtrbtbrhbrKugsmcjtsobj÷rhbzuwbdhbd.

2=

LbyhbBdgbr`bràk.



;6;

(3)BmdKohrucehbrJkusarhdudnmstmd ibhb`Jkgtrku`kuszulbnbd.

Wmbrtbr XmtblKdstkltsobmrètb

StWallzN § ;7? Omlhudn hbr Obmrètb

(;)ObmhbdIustmzvallzunskdstkltbdsmdhObmrètbzuomlhbd.

(?)Wallzunsobhmbdstbtbhürgbddmcjt@mtnlmbhbrhbrObmrètbsbmd.

(3)HksDèjbrbrbnbldhmbLèdhbr.

StWallzN § ;73 Kugnkob hbr Obmrètb

Hmb@mtnlmbhbrhbsObmrktswmrebdobmhbr NbstkltudnhbsWallzunbsudhobmhbr ObtrbuudnhbrNbgkdnbdbd m t.Smbudtbrs tützbdhbdKdstkl tslbmtbrhurcjKdrbnudnbdudhWbrobssbrudnsvarscjlènb

udhjblgbdobmhbrBmdnlmbhbrudnhbr NbgkdnbdbddkcjhbrBdtlkssudn.

StWallzN § ;78 Obgundmssb(;)Hmb@mtnlmbhbrhbsObmrktse÷ddbddk`bdtlmcj üdscjb,KdrbnudnbdudhObkdstkdhudnbdbdtnbnbddbj`bd.Smbe÷ddbdsmcjüobrhmbRdtbrormdnudn ,Obscjègtmnudn,obruglmcjbOmlhudn,Wbrpglbnudn,èrztlmcjbWbrsarnudnudh

ObjkdhludnudtbrrmcjtbdsawmbhmbKdstkltudhmjrbBmdrmcjtudnbdobsmcjtmnbd.

(?)Hmb@mtnlmbhbrhbsObmrktse÷ddbdhmbNbgkdnbdbdudhRdtbrnborkcjtbdmdmjrbd_èu`bdkugsucjbd .KussprkcjbudhScjrmgtwbcjsblwbrhbddmcjtüobrwkcjt.

(3)Bdckhkcblhksbhbikrëudkcapmkhblrbnlk`bdtamdtbrda.

Xàtula CukrtaCadsbias ksbsarbs hb las bstkolbcm`mbdtas

Krtàcula ;7?. Cadstmtucmód hb las cadsbiasksbsarbs(;)Bdlascbdt raspbd mt bdc mk rmas ,sbcadstmtumrëdcadsbias.

(?)Lasgudcmadkrmaspbdmtbdcmkrmasda pahrëdsbr mbòrashblascadsbias.

(3)Ca`pbtbklas Lèdhbr 76rbnlk`bdtkrbdhbtkllblk ktbrmk.

Krtàcula ;73. Gudcmadbs hb las cadsbiasksbsarbsLas mbòrashblcadsbiaksbsarcalkoarkdbdlkcadgmnurkcmódhblkbibcucmódylkksmstbdcmkhblasrbclusas.Kpaykdklhmrbctar hblbstkolbcm`mbdtacadsunbrbdcmksy prapubstkshbrbgar`kykyuhkdbdlk

mdtbnrkcmódhblrbclusahbspuíshblkpubstkbdlmobrtkh.

Krtàcula ;78. Ktrmoucmadbs(;)Las mbòrashblcadsbiaksbsar ktmbdhbdbdbspbcmklhbsbas,sunbrbdcmksyrbclk`kcmadbs.Sbmdga r`kdsaorbblklaik`mbdta,acupkcmód,gar`kcmód pragbsmadkl,klm`bdtkcmód,ksmstbdcmk íhmck,trktk`mbdta, ksà caà vmsm tkd bl

bstkolbcm`mbdtaysusmdstklkcmadbs.

(?)Las mbòrashblcadsbiaksbsarvmsmtkdklasrbclusasbmdtbrdkhasbdsuscblhks.Lkscadvbr skcmadbsyckrtksdasadcadtralkhks.

76

BstkhasGbhbrkhas.



;6?

StWallzN § ;72 Vglmcjt zurWbrscjwmbnbdjbmtHmb@mtnlmbhbrhbsObmrktssmdhvbrpglmcjtbt,

kuÑbrjklo mjrbsK`tbs üobr kllbKdnblbnbdjbmtbd,hmbmjrbrDkturdkcjvbrtrkulmcjsmdh,obsadhbrsüobrDk`bdudhVbrs÷dlmcjebmthbrNbgkdnbdbdudhRdtbrnborkcjtbd,Wbrscjwmbnbdjbmtzu obwkjrbd.HmbsnmltkucjdkcjObbdhmnudnmjrbsK`tbs.

Güdgtbr XmtblErm`mdalanmscjb Garscjudn m`

Strkgvallzun

StWallzN § ;77(;)Hbèrm`mdalanmscjbdHmbdstaolmbntbs,mdYusk``bdkrobmt mthbdBmdrmcjtudnbdhbr GarscjudnhbdWallzun,dk`bdtlmcjhmbObjkdhludns`btjahbd,wmssbdscjkgtlmcjgartzubdtwmcebldudhsbmdbBrnbodmssbgür YwbcebhbrStrkgrbcjtspglbnbdutzokrzu`kcjbd.

(?)HmbWarscjrmgtbdhbs§;:7nbltbdbdtsprbcjbdh.

Güdgtbr KoscjdmttWallzun wbmtbrbr grbmjbmtsbdtzmbjbdhbr

@kÑdkj`bd mdIustmzvallzunskdstkltbd, Hktbdscjutz,Sazmkl- udh Krobmtslasbdvbrsmcjbrudn,

ScjluÑvarscjrmgtbd

Brstbr Xmtbl Wallzun hbs Strkgkrrbstbs mdIustmzvallzunskdstkltbd

StWallzN § ;7> NrudhsktzGürhbdWal lzunhbsStrkgkrrbs tb smdIustmzvallzunskdstkltbd nbltbd hmbWarscjrmgtbdüobrhbdWallzunhbr Grbmjbmtsstrkgb(§§?oms;??,;>=oms;:>)

bdtsprbcjbdh,sawbmtm`galnbdhbddmcjts

Krtàcula ;72. Aolmnkcmód hb sbcrbta

Gubrkhblsbrvmcma,las mbòrashblcadsbia

ksbsarbstëdaolmnkhasknukrhkrsbcrbtarbspbctaktahaslasksudtasqub,par dkturklbzk, sad cadgmhbdcmklbs,bspbcmkl`bdtbsaorbdaòrbypbrsadklmhkhhblrbclusaamdtbrdkha.Bstkaolmnkcmódsuosmstbtkòmídhbspuíshblrbtmrahblckrna.

Xàtula [umdtaMdvbstmnkcmód crm`mdalónmck bd lk

bibcucmód pbdkl

Krtàcula ;77(;)Klsbrvmcmacrm`mdalónmcalbcarrbspadhblktkrbkhbhbskrrallkrcmbdtàgmck`bdtb,iudtacadlksmdstmtucmadbshbmdvbstmnkcmód,lkbibcucmód(pbdkl),saorbtahalas ítahashbltrktk`mbdtab`plbkdhasusrbsultkhasklasgmdbshblkiustmcmkpbdkl.

(?)LksprbscrmpcmadbshblKrt.;:7sbkplmckdhbgar`kkdëlank.

Sbccmód [umdtkBibcucmód hb atrks bhmhks prbvbdtmvks hb

lmobrtkh bd las bstkolbcm`mbdtaspbdmtbdcmkrmas, pratbccmód hb hktas,

sbnura sacmkl y hb hbsb`plba,hmspasmcmadbs gmdklbs

Xàtula Vrm`braBibcucmód hbl krrbsta pbdkl bd lasbstkolbcm`mbdtas pbdmtbdcmkrmas

Krtàcula ;7>. Vrmdcmpma gudhk`bdtklVkrklkbibcucmódhblkrrbstapbdklbdlascbdtraspbdmtbdcmkrmasrmnbdhbgar`kkdëlanklksprbscrmpcmadbssaorblkbibcucmódhblkpbdkprmvktmvkhblmobrtkh(Krt.?k;??,

;>=k;:>),bdcukdtadasbhbtbr`mdbbdla



;63

kdhbrbsobstm``tmst.§26gmdhbtdurmdhbdGèllbdbmdbrmd§3=brwèjdtbdObscjègtmnudnKdwbdhudn.

StWallzN § ;7: Rdtbrormdnudn, Obsucjbudh Scjrmgtvbrebjr(;)Bmdbnb`bmdsk`bRdtbrormdnudnwèjrbdhhbrKrobmt,Grbmzbmtudh_ujbzbmt(§§;>udh;:)mstdur mtBmdwmllmnudnhbsNbgkdnbdbdzulèssmn.Hmbsnmltdmcjt,wbddStrkgkrrbstmdRdtbrorbcjudnbmdbrStrkgjkgtahbrbmdbrRdtbrormdnudnm`Wallzunbmdbr grbmjbmtsbdtzmbjbdhbd@kÑrbnblhbr

ObssbrudnudhSmcjbrudnvallzanbdwmrh.

(?)Hb`Nbgkdnbdbdsallnbstkttbtwbrhbd,bmd`klw÷cjbdtlmcjObsucjzub`pgkdnbd.

(3)ObsucjbudhScjrmgtwbcjsblhürgbddur udtbrskntahbrüobrwkcjtwbrhbd,wbddhmbskusNrüdhbdhbrSmcjbrjbmtahbrArhdudnhbrKdstkltdatwbdhmnmst.

StWallzN § ;7= Elbmhudn, ^èscjb udhObttzbunHbrNbgkdnbdbhkrgbmnbdbElbmhudn,^èscjbudhbmnbdbsObttzbunobdutzbd,wbddNrüdhbhbrSmcjbrjbmtdmcjtbdtnbnbdstbjbdudhhbrNbgkdnbdbgür _bmdmnudn, Mdstkdhsbtzudn udhrbnbl`èÑmnbd bcjsblkugbmnbdbEastbdsarnt.

StWallzN § ;>6 Bmdekug HbrNbgkdnbdbhkrgDkjrudns-udhNbduÑ`mttblsawmb@mttblzurE÷rpbrpglbnbmdkdnb`bssbdb`R`gkdnhurcjWbr`mttludnhbrKdstkltkugbmnbdbEastbdbrwbrobd.

sucbsmvaklnahmstmdta.BlKrt.26salk`bdtbsbkplmckbdcksashbudtrkokiacadkrrbnlaklaqubhmspadbblKrt.3=.

Krtàcula ;7:. Klaik`mbdta, vmsmtks ycarrbspadhbdcmk(;)Rdklaik`mbdtaca`ùdhurkdtbbltrkokia,tmb`palmorbyhbrbpasa(Krt.;>y;:)sólasbpbr`mtmrëcadblcadsbdtm`mbdtahblrbclusa.Bstadasbkplmck,smblkrrbstasbbibcutkcaàmdtbrrupcmódhbudkcadhbdk pbdkl7;aklaik`mbdtabdbibcucmódhbudk`bhmhkhb biark`mbdtaysbnurmhkh.

(?)Klrbclusasblbpbr`mtmrërbcmomrvmsmtkudkvbzparsb`kdk.

(3)Wmsmtksycarrbspadhbdcmksólasbpahrëd prajmomracadtralkr,smlksbnurmhkhyblarhbdhblbstkolbcm`mbdtalabxmnbd.

Krtàcula ;7=. Wbstm`bdtk, rapk y rapk hbck`kBlrbclusapahrëuskrsuprapmkvbstm`bdtk,rapkyrapkhbck`kprapmk,smlas atmvashbsbnurmhkhlapbr`mtbdylm`pmbzk,`kdtbdm`mbdtayudckòmapbrmóhmcacarrbd parcubdtkhblrbclusa.

Krtàcula ;>6. Ca`prks(;)Blrbclusapubhbca`prkrparsucubdtk prahuctasklm`bdtmcmas,ksàcaàprahuctashbksbabdckdtmhkhrkzadkolb,lascuklbssbrëdgkcmlmtkhasparblbstkolbcm mbdta.

7;NkrcàkVkolas,pën.83=,trkhucbStrkgjkgt caàprmsmód

parhbl mta.



;68

Xàtula Sbnudha Bibcucmód hbl krrbsta hmscmplmdkrma, hb

sbnurmhkh, garzasa y cakctmva

Krtàcula ;>;. Vrmdcmpma gudhk`bdtklVkrkbibcutkrkrrbstahmscmplmdkrma,hbsbnurmhkh,garzasaycakctmvaarhbdkhas iuhmcmkl`bdtb,rmnbdlksprbscrmpcmadbssaorblkbibcucmódhblkpbdkprmvktmvkhblmobrtkh(Krt.3k8=,2;k;??,;>=k;:>)hbgar`kkdëlank,bdcukdtatmpaygmdklmhkhhblkrrbstadalam`pmhkdasbhbtbr`mdbbdlasmnumbdtbklnahmstmdta.

Krtàcula ;>?. Klaik`mbdtaRdklaik`mbdtaca`ùdhurkdtbbltrkokia,tmb`palmorbyhbhbsckdsa(Krt.;>y;:)salk`bdtbbstëpbr`mtmhacadblcadsbdtm`mbdtahblrbclusa.Bstadarmnb,cukdhablkrrbstahmscmplmdkrmasbbibcutkcaàmdtbrrupcmódhbudkcadhbdkpbdklahbudklaik`mbdtabibcutkhacaà bhmhk prmvktmvkhblmobrtkhhb biark`mbdtay

sbnurmhkh.

Krtàcula ;>3. Wbstm`bdtk, rapk y rapk hbck`kBlrbclusapahrëuskrsuvbstm`bdtk,rapkyrapkhbck`kprapmk,smlas atmvashbsbnurmhkhlapbr`mt bdylklm`pmbzk,`kdtbdm`mbdtayudckòmapbrmóhmcacarrbd parcubdtkhblrbclusa.

Krtàcula ;>8. Ca`prksBlrbclusapubhbca`prkrparsucubdtk prahuctasklm`bdtmcmasybstmùlkdtbs,ksàcaàprahuctashbksbabdckdt mhkhrkzadkolb,lasqubsbrëdgkcmlmtkhasparblbstkolbcm`mbdta.

Ywbmtbr XmtblWallzun vad Arhdudns-, Smcjbrudns-,

Ywkdns- udh Brzwmdnudnsjkgt

StWallzN § ;>; NrudhsktzGürhbdWallzunbmdbrnbrmcjtlmcjkdnbarhdbtbdArhdudns-,Smcjbrudns-,Ywkdns-udhBrzwmdnudnsjkgtnbltbdhmbWarscjrmgtbdüobrhbdWallzunhbr Grbmjbmtsstrkgb(§§3oms8=,2;oms;??,;>= oms;:>)bdtsprbcjbdh,sawbmtdmcjtBmnbdkrtudhYwbcehbrJkgtbdtnbnbdstbjbdahbr m`galnbdhbdbtwkskdhbrbsobstm``tmst.

StWallzN § ;>? RdtbrormdnudnBmdbnb`bmdsk`bRdtbrormdnudnwèjrbdhhbrKrobmt,Grbmzbmtudh_ujbzbmt(§§;>udh;:)mstdur mtBmdwmllmnudnhbsNbgkdnbdbdzulèssmn.Hmbsnmltdmcjt,wbddArhdudnsjkgtmdRdtbrorbcjudnbmdbrStrkgjkgtahbrbmdbr Rdtbrormdnudn m` Wallzun bmdbr grbmjbmtsbdtzmbjbdhbd@kÑrbnblhbr ObssbrudnudhSmcjbrudnvallzanbdwmrh.

StWallzN § ;>3 Elbmhudn, ^èscjb udhObttzbunHbrNbgkdnbdbhkrgbmnbdbElbmhudn,^èscjbudhbmnbdbsObttzbunobdutzbd,wbddNrüdhbhbrSmcjbrjbmtdmcjtbdtnbnbdstbjbdudhhbrNbgkdnbdbgür _bmdmnudn, Mdstkdhsbtzudn udhrbnbl`èÑmnbd bcjsblkugbmnbdbEastbd

sarnt.StWallzN § ;>8 Bmdekug HbrNbgkdnbdbhkrgDkjrudns-udhNbduÑ`mttblsawmb@mttblzurE÷rpbrpglbnbmdkdnb`bssbdb`R`gkdnhurcjWbr`mttludnhbrKdstkltkugbmnbdbEastbdbrwbrobd.



;62

Krtàcula ;>2. XrkokiaBlrbclusadabstëaolmnkhaktrkokikr,dmkrbklmzkrudkkctmvmhkhatrkokiakuxmlmkr.

Xàtula Xbrcbra_bùdbrkcmód bd bstkolbcm`mbdtaspbdmtbdcmkrmas pbdklbs pkrk ióvbdbs

y bd prmsmód prbvbdtmvk

Krtàcula ;>7. Bstkolbcm`mbdtapbdmtbdcmkrmas pkrk ióvbdbs(;)Sm,bdudbstkolbcm mbdtapbdmtbdcmkrma pkrkióvbdbs,udrbclusarbklmzkudtrkokia

qubsblbjkksmndkha,pbrcmomrëcadgar`bklKrt.83,mdcmsa?y3udkrbùdbrkcmódsmdhbtrm`bdtahblksdar`kshblk

Iunbdhkrobmtsscjutznbsbtz7?saorbblXrkokiakHbstkiaybdCkhbdk.Smblrbclusabibrcbcuklqumbratrkacupkcmódakctmvmhkhkuxmlmkrqubsblbjkksmndkha,pbrcmobudkrbùdbrkcmódcadgar`bklkgrksb;,qublbcarrbspadhkkltmpahbkctmvmhkhyksurbdhm`mbdta.Sbkplmckhbgar`kkdëlankbl

Krt.83,mdcmsa2k;;.

(?)(cadvmnbdcmkpkrkblgutura).

(3)Cukdhaudrbclusa,smdculpkm`putkolb,darbcmobrbùdbrkcmóddmsuosmhmapkrkgar`kcmód,sblbatarnkudkksmndkcmódpkrk pbqubûasnkstasbdcksahbqubsbkmdsalvbdtb.

(8)Bdlahb`ës,sbkplmckdhbgar`kkdëlanklasKrt.88y8=k2?.

Krtàcula ;>>. Vrmsmód prbvbdtmvkSmblrbclumhabdprmsmódprbvbdtmvkbibrcbudtrkokia,acupkcmódaudkkctmvmhkhkuxmlmkr ksmndkhk,pbrcmobudkrbùdbrkcmódcadgar`bklKrt.83,mdcmsas?k2cuyam`partb

StWallzN § ;>2 KrobmtHbrNbgkdnbdbmstzubmdbrKrobmt ,ObscjègtmnudnahbrJmlgstètmnebmtdmcjt

vbrpglmcjtbt.Hrmttbr Xmtbl

Krobmtsbdtnblt md Iunbdhstrkgkdstkltbdudh m` Wallzun hbr Rdtbrsucjudnsjkgt

StWallzN § ;>7 Iunbdhstrkgkdstkltbd

(;)ÜotbmdNbgkdnbdbrmdbmdbr Iunbdhstrkgkdstkltbmdbmj`zunbwmbsbdbKrobmtkus,sabrjèltbrudobscjkhbthbr Warscjrmgtbd hbsIunbdhkrobmtsscjutznbsbtzbsüobrhmbKeearh-udhGlmbÑkrobmtbmddkcj§83Kos.?udh3zuob`bssbdhbsKrobmtsbdtnblt.ÜotbrbmdbsadstmnbzunbwmbsbdbObscjègtmnudnahbrJmlgstètmnebmtkus,sabrjèltbrbmdKrobmtsbdtnbltdkcjSktz;,sawbmthmbshbr Kr tsbmdbrObscjègt mnudnudhsbmdbr Krobmtslbmstudnbdtsprmcjt.§83Kos.2oms

;;nmltbdtsprbcjbdh.

(?)(zueüdgtmnmdErkgt)

(3 ) bddbmdNbgkdnbdbrajdbsbmdWbrscjulhbdebmdKrobmtsbdtnbltudhebmdbKusomlhudnsobmjmlgbbrjèlt,wmrhmj`bmdkdnb`bssbdbsXkscjbdnblhnbwèjrt,gkllsbr obhürgtmnmst.

(8)M`üormnbdnbltbd§88udhhmb§§8=oms2?bdtsprbcjbdh.

StWallzN § ;>> RdtbrsucjudnsjkgtÜothbrRdtbrsucjudnsnbgkdnbdbbmdbmj`zunbwmbsbdbKrobmt,Obscjègtmnudnahbr Jmlgstètmnebmtkus,sabrjèltbrbmddkcj§83Kos.?oms2zuob`bssbdhbsudh

7?

LbyhbVratbccmódpkrkblXrkokiahb@bdarbs.



;67

sbtmbdbqubhbtbr`mdkrydatmgmckr.Blcëlculahblkrbùdbrkcmódbs,parhbrankcmódhblKrt.?66,cmdcaparcmbdtahblm`partbhb

rbgbrbdcmkcadkrrbnlaklKrt.;:hblCukrtaLmorahblSazmklnbsbtzoucj73(sklkrmaoksb). DabskplmckolbblKrt.83,mdcmsas7k;;.Vkrkrbclusasióvbdbsykhalbscbdtbs,rmnbblKrt.;>7,mdcmsa;,grksb;y?hbgar`kkdëlank.

Xàtula CukrtaCakccmód hmrbctk bd las bstkolbcm`mbdtas

pbdmtbdcmkrmas

Krtàcula ;>: (;)Laskrtàculas=8k;6;saorblkcakccmódmd`bhmktkrmnbdhbkcubrhacadlasmdcmsassmnumbdtbstkòmídpkrklasgudcmadkrmasgubrkhblëòmtahbkplmckcmódhblkLbyhbBibcucmódpbdkl(Krt.;).

(?)Bdlkbibcucmódhblkprmsmódprbvbdtmvkyhblkrrbstapravmsmadklcadgar`bklKrt.;?7khblCóhmnaVbdklqubhkksklvablKrt.;;=,mdcmsa2y7hblCóhmnaVracbsklVbdkl.

(3)Vkrklkbibcucmódhblkrrbstaiuvbdml,krrbstapbdkl,ksàcaàhblkrrbstahmscmplmdkrma,hbsbnurmhkh,garzasaycakctmvadasbhbobduskrkr`kshbgubna pkrkm`pbhmrlkgunkabgbctukrlkrbprbkjbdsmód(Krt.;66,mdcmsa;du`brkl3).

Sklvaqubblkrrbstapbdkl,hmscmplmdkrma,hbsbnurmhkh,garzasaacakctmvasbbibcutbdcaàmdtbrrupcmódhbudkprmsmódprbvbdtmvk,hbudkcadhbdkpbdklaklaik`mbdtabdlkbibcucmódhbudk bhmhkprmvktmvkhblmobrtkhhb biark`mbdtaysbnurmhkh.

obekddtzunbobdhbsKrobmtsbdtnblt.Hbr Ob`bssudnhbsKrobmtsbdtnbltsmstkowbmcjbdhvad§?66güdgva`Judhbrthbr

Obzunsnr÷Ñbdkcj§;:hbsWmbrtbdOucjbsSazmklnbsbtzoucjzuNrudhbzulbnbd(Bcevbrnütudn).§83Kos.7oms;;gmdhbtebmdbKdwbdhudn.GüriudnbudhjbrkdwkcjsbdhbRdtbrsucjudnsnbgkdnbdbnmlt§;>7Kos.;Sktz;udh?bdtsprbcjbdh.

Wmbrtbr XmtblRd`mttblokrbr Ywkdn mdIustmzvallzunskdstkltbd

StWallzN § ;>:(;)Hmb§§=8oms;6;üobrhbdud`mttblokrbdYwkdnnbltbddkcj@kÑnkobhbrgalnbdhbdKosètzbkucjgürIustmzvallzunsobhmbdstbtbkuÑbrjklohbsKdwbdhudnsobrbmcjshbsStrkgvallzunsnbsbtzbs(§;).

(?)Obm`WallzunhbrRdtbrsucjudnsjkgtudhhbrmdstwbmlmnbdRdtbrormdnudndkcj§;?7khbrStrkgprazbÑarhdudnolbmot§;;=Kos.2udh7hbrStrkgprazbÑarhdudnudobrüjrt.

(3)Obm WallzunhbsIunbdhkrrbstbs,hbsStrkgkrrbstbssawmbhbrArhdudns-,Smcjbrudns-,Ywkdns-udhBrzwmdnudnsjkgthürgbdzurWbrbmtbludnbmdbrGlucjtahbrzur mbhbrbrnrbmgudn(§;66Kos.;Dr.3)ebmdb

ScjuÑwkggbdnborkucjtwbrhbd.Hmbsnmlt

dmcjt,wbddStrkgkrrbstahbrArhdudns-,Smcjbrudns-,Ywkdns-ahbrBrzwmdnudnsjkgtmdRdtbrorbcjudnbmdbrRdtbrsucjudnsjkgt,bmdbrStrkgjkgtahbrbmdbrRdtbrormdnudnm`Wallzunbmdbrgrbmjbmtsbdtzmbjbdhbd@kÑrbnblhbrObssbrudnudhSmcjbrudnvallzanbdwmrh.

73

CóhmnaSacmkl .



;6>

(8)BlhbrbcjahbudBstkhaGbhbrklpahrë prbvbr,prbgbrbdtb`bdtbbdlkbibcucmódhblk pbdkiuvbdml,rbstrmccmadbskhmcmadklbshbl

hbrbcjaklusahbkr`kshbgubna.Xàtula qumdta

Vratbccmód hb hktas

Krtàcula ;>=. Aotbdcmód hb hktas(;)Lkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmkbstëkutarmzkhkkrbckokrhktaspbrsadklbs,bdcukdtasucadacm`mbdtasbkdbcbskrmapkrklkbibcucmódhblkpbdkprmvktmvkhblmobrtkhrbnulkhkbdbstklby.

(?)Lashktaspbrsadklbssbaotmbdbdhblkgbctkha.Vkrklkaotbdcmódsmdcalkoarkcmódhblkgbctkha,ktrkvíshbatrkspbrsadksuagmcmdks,yrbspbctaklksaolmnkcmadbshbmdgar`kcmódykclkrkcmódrmnbdblKrt.8,mdcmsas?y3yKrt.;3,mdcmsa;khblk

Oudhbshktbdscjutznbsbtz78.

(3)Lashktassaorbpbrsadksqubdasadrbclusassalk`bdtbsbpahrëdrbckokrsmdsu pkrtmcmpkcmód,ktrkvíshbatrkspbrsadksuagmcmdkskibdksklkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmk,smsadm`prbscmdhmolbspkrkbltrktk`mbdtahblrbclusa,lksbnurmhkhhblbstkolbcm mbdtaahblkbibcucmódhblkcadhbdkylkgar`khbrbcalbccmóddapbriuhmqublasmdtbrbsbshmndashbpratbccmódhblaskgbctkhas.

(8)Sbmdgar`krëklmdtbrbskhasaorbbllbvkdtk`mbdtahbhktaspbrsadklbsqubsbjkdaotbdmhasmdsucadacm`mbdta,bdcukdtacadblladapadnkbdpblmnrabl prapósmta bdcmadkhabdblmdcmsa;.Smlashktassbjkdrbcanmhaktrkvíshbatrks pbrsadksuagmcmdks,sbpahrëprbscmdhmrhblkvmsa,sm

(8)HksLkdhbsrbcjtekdd,dk`bdtlmcjobm`WallzunhbrIunbdhstrkgb,wbmtbrbBmdscjrèdeudnbdhbs_bcjtbszu`ScjuÑwkggbdnborkucjvarsbjbd.

Güdgtbr XmtblHktbdscjutz

StWallzN § ;>= Hktbdbrjboudn(;) Hmb Wallzunsobj÷rhb hkrg pbrsadbdobzanbdbHktbdbrjbobd,sawbmthbrbdEbddtdmsgürhbdmjrdkcjhmbsb`Nbsbtz kugnbnbobdbdWallzun hbr Grbmjbmtsstrkgbbrgarhbrlmcjmst.

(?)VbrsadbdobzanbdbHktbdsmdhobmhbÒbtraggbdbdzubrjbobd.GürhmbBrjboudnajdb@mtwmreudnhbsObtraggbdbd,hmbBrjboudnobmkdhbrbdVbrsadbdahbrStbllbdudh gür hmb Jmdwbms- udhKugelèrudnspglmcjtbdnmlt§8Kos.?udh3udh § ;3 Kos. ;k hbsOudhbshktbdscjutznbsbtzbs.

(3)HktbdüobrVbrsadbd,hmbdmcjtNbgkdnbdbsmdh,hürgbdajdbmjrb@mtwmreudnobmVbrsadbdahbrStbl lbdkuÑbrjklohbr Wallzunsobj÷rhbdurbrjaobdwbrhbd,wbddsmbgürhmbObjkdhludnbmdbsNbgkdnbdbd,hmbSmcjbrjbmthbrKdstkltahbrhmbSmcjbrudnhbsWallzunbsbmdbrGrbmjbmtsstrkgbudbrlèÑlmcjsmdhudhhmbKrthbrBrjboudnscjutzwürhmnbMdtbrbssbdhbrObtraggbdbddmcjtobbmdtrècjtmnt.

(8)ÜobrbmdbajdbsbmdbEbddtdmsvarnbda``bdb Brjboudn pbrsadbdobzanbdbrHktbdwmrhhbr ObtraggbdbudtbrKdnkobhmbsbrHktbdudtbrrmcjtbt,sawbmthbrmdKosktz;nbdkddtbYwbcehkhurcjdmcjtnbgèjrhbtwmrh.SmdhhmbHktbdobmkdhbrbdVbrsadbdahbrStbllbdbrjaobdwarhbd,ekddhmbRdtbrrmcjtudnudtbrolbmobd,wbdd

78

LbyGbhbrklhbVratbccmódhblasHktas.



;6:

;.lashktashbobd kdtbdbrsbbdsbcrbtacadgar`bkudkdar`kiuràhmckaparsudkturklbzk,saorbtahaparbl

mdtbrísprbpadhbrkdtb`bdtbiustmgmckhahbtbrcbrasa?.blnkstaacksmadkhaparlkmdgar`kcmódgubrkhbs`bsurkhacadrbspbctaklkgmdklmhkh ms`kygkltkrkdmdhmcmashblpbriumcmakmdtbrbsbs prbvklbcmbdtbshblkgbctkhahmndashb pratbccmód.

Krtàcula ;:6. Vracbsk`mbdta y b`plba

(;)Lkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmkpahrëpracbskr yb`plbkrhktaspbrsadklbs,bdcukdtabstagubrkdbcbskrmapkrklkbibcucmódhblkpbdk prmvktmvkhblmobrtkhprbvmstkbdbstklby.Lkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmkpubhbaolmnkrklrbclusakpartkrudktkribtkhbmhbdtmhkh pravmstkhbudkgata,smlksbnurmhkhyarhbdhblpbdkllarbqumbrbd.

(?)Bstëpbr`mtmhablpracbsk`mbdtayblb`plbahblashktaspbrsadklbspkrkatrasgmdbs,bdcukdtabstasbkdbcbskrma

;.pkrklkprbvbdcmódhbkctmvmhkhbs pblmnraskspkrklksbnurmhkhahblsbrvmcmasbcrbtaparpkrtbhbudpahbr bxtrkûaalkprbvbdcmódhbkctmvmhkhbsbdblëòmtahbvmnbdcmkhbbstklbyqub`bhmkdtbusahbvmalbdcmkakctas

prbpkrktmvascarrbspadhmbdtbs

k)sbhmrmnbdcadtrklkcadstmtucmódlmobrkl-hbàcrëtmckylkbxmstbdcmkasbnurmhkhhblBstkhaDkcmadklahbudBstkhaGbhbrkhas,

o)tmbdbdparaoibtalbsmadkr mlbnàtm`k`bdtbblhbsb`pbûahblasórnkdascadstmtucmadklbshblBstkha

;.hmbHktbddkcjbmdbr_bcjtsvarscjrmgtahbrmjrb` bsbddkcj,dk`bdtlmcjwbnbd hbs üobrwmbnbdhbd

obrbcjtmntbdMdtbrbssbsbmdbsHrmttbd,nbjbm`nbjkltbdwbrhbd üssbdahbr ?.hbrKugwkdhhbrRdtbrrmcjtudnkuÑbr Wbrjèltdmszu`ScjutzzwbcestbjtudhebmdbKdjkltspudetbhkgürobstbjbd,hkÑüobrwmbnbdhbscjutzwürhmnbMdtbrbssbd hbs Obtraggbdbd obbmdtrècjtmntwbrhbd.

StWallzN § ;:6 Wbrkrobmtudn udh Dutzudn

(;) Hmb Wallzunsobj÷rhb hkrg pbrsadbdobzanbdbHktbdvbrkrobmtbdudhdutzbd,sawbmthmbsgürhbdmjrdkcjhmbsb`Nbsbtz kugnbnbobdbdWallzun hbr Grbmjbmtsstrkgbbrgarhbrlmcjmst.HmbWallzunsobj÷rhbekddbmdbdNbgkdnbdbdvbrpglmcjtbd,bmdbdLmcjtomlhkuswbms mtsmcjzugüjrbd,wbddhmbskusNrüdhbdhbr Smcjbrjb mtahbrArhdudnhbrKdstkl tbrgarhbrlmcjmst.

(?)HmbWbrkrobmtudnudhDutzudn pbrsadbdobzanbdbrHktbdgürkdhbrbYwbcebmstzulèssmn,sawbmthmbs

;. zur Kowbjr vadsmcjb rjb mt snbgèj rhbdhbd ahbr nbjbm hmbdstlmcjbdXètmnebmtbdgürbmdbgrb`hb@kcjtahbrvadObstrboudnbdm NbltudnsobrbmcjhmbsbsNbsbtzbs,hmbhurcjKdwbdhudnvadNbwkltahbr

hkrkug nbrmcjtbtbWarobrbmtudnsjkdhludnbdk) nbnbd hmb grb mjbm tl mcjbhbàerktmscjbNrudharhdudn,hbdObstkdhahbrhmbSmcjbrjbmthbsOudhbsahbrbmdbsLkdhbsnbrmcjtbtsmdh, o) bmdb udnbsbtzlmcjbObbmdtrècjtmnudnhbrK`tsgüjrudnhbrWbrgkssudnsarnkdbhbsOudhbs



;6=

ahbrbmdbsLkdhbsahbrmjrbr @mtnlmbhbrzu`Ymblbjkobdahbr c) kuswèrtmnb Oblkdnb hbr

Oudhbsrbpuolme Hbutscjlkdhnbgèjrhbd,

?.zurKowbjrbrjbolmcjbrDkcjtbmlbgür hksNb`bmdwajlahbrbmdbrNbgkjrgür hmb÷ggbdtlmcjbSmcjbrjbmt,3.zurKowbjrbmdbrscjwbrwmbnbdhbdObbmdtrècjtmnudnhbr_bcjtbbmdbr kdhbrbdVbrsad,8.zurWbrjmdhbrudnahbrWbrgalnudn

vadStrkgtktbdsawmbzurWbrjmdhbrudnahbr Wbrgalnudn vadArhdudnswmhrmnebmtbd,hurcjwblcjbhmbSmcjbrjbmtahbrArhdudnhbrKdstkltnbgèjrhbtwbrhbd,ahbr 2. gür @kÑdkj`bd hbr Strkgvallstrbceudn ahbr s t r k g va l l s t r b ceudns r bcj t l m cj bBdtscjbmhudnbdbrgarhbrlmcjmst.

(3)BmdbWbrkrobmtudnahbrDutzudngür kdhbrbYwbceblmbntdmcjtvar,sawbmtsmbhb`nbrmcjtlmcjbd_bcjtsscjutzdkcjhbd§§;6= oms;?;ahbrhbdmd§;8Kos.3hbsOudhbshktbdscjutznbsb tzbsnbdkddtbdYwbcebdhmbdt.

(8)ÜobrhmbmdhbdKosètzbd;udh?nbrbnbltbdYwbcebjmdkushürgbdzus tèdhmnbd ÷ggbd tl mcjbd Stb llbd

pbrsadbdobzanbdbHktbdüobr`mttbltwbrhbd,sawbmthmbsgür

;.@kÑdkj`bdhbrNbrmcjtsjmlgb,Iunbdhnbrmcjtsjmlgb,ObwèjrudnsjmlgbahbrGüjrudnskugsmcjt,?.BdtscjbmhudnbdmdNdkhbdskcjbd,3.nbsbtzlmcjkdnbarhdbtbStktmstmebdhbr_bcjtspglbnb,

DkcmadklahbudBstkhaGbhbrkla ombdhbsus mbòrasac)md tbrbsbsbxtb rdaspadbdbd

pblmnrakhblk_bpùolmckGbhbrklhbKlb`kdmk,

?.pkrklkprbvbdcmódhbhbsvbdtkikscadsmhbrkolbspkrkblombdbstkrahbud pblmnrapkrklksbnurmhkhpùolmck,3.pkrklkprbvbdcmódhbudklbsmódnrkvbhblashbrbcjashbtbrcbras,

8.pkrklkprbvbdcmódapbrsbcucmódhb

jbcjaspudmolbs,ksàcaàlk prbvbdcmód a pbrsbcucmód hbmdgrkccmadbskh mdmstrktmvksqubpadbdbdpblmnralksbnurmhkhuarhbdhblbstkolbcm`mbdtapbdmtbdcmkrmaa2.pkrklks bhmhkshblkbibcucmódpbdklahbcmsmadbshbàdhalbbibcutmvapbdkl.

(3)Darbprbsbdtkudpracbsk`mbdtaaudb`plbapkrkatrasgmdbs,bdcukdtaístassmrvkdklktutblkiuhmcmklcadgar`bklasKrt.;6=k;?;aklasgmdbsqubsb bdcmadkdbdbl Krt. ;8, mdcmsa 3 hb lk

Oudhbshktbdscjutznbsbtz72.

(8)Khb`ëshblasgmdbs bdcmadkhasbdlasmdcmsas;y?,sbpahrëdgkcmlmtkrhktas pbrsadklbsklksagmcmdkspùolmcks

ca`pbtbdtbs,bdcukdtasbkm`prbscmdhmolb pkrk

;. bhmhkshbksmstbdcmkiuhmcmkl,ksmstbdcmkiuhmcmkliuvbdml,ksbsaràkhb prubokalkvmnmlkdcmkhbcadhuctk,?.hmctë`bdbsbdckuskshbmdhulta,3.bstkhàstmckshblkiustmcmkrbnulkhks parlby,

72

LbyGbhbrklhbVratbccmódhblasHktas.



;;6

8.hbcmsmadbssaorbprbstkcmadbsqubckhuckdasbrbhucbdcadblmdtbrdk`mbdtabdudbstkolbcm`mbdta

pbdmtbdcmkrma,2.lktrk`mtkcmódhb bhmhkskuxmlmkrbs pkrklasgk`mlmkrbs(Krt.;;,mdcmsa;,dù`bra;hblCóhmnaVbdkl)hblrbclusa,7. bhmhkshbagmcmahblk Oudhbswbjr 77

rblkcmadkhkscadlkmdcarparkcmódyblhbspmhahbsalhkhas,

>. bhmhkshbbxtrkdibràka:.lkvbrm gmckcmódm`pasm tmvkbs

m`prbscmdhmolb.Xkòmídbstëpbr`mtmhkudkbdtrbnk pkrkatrasgmdbs,bdcukdtabstíprbvmsta paratrkhmspasmcmódlbnklysbrbgmbrkbxprbsk`bdtbklashktaspbrsadklbshblrbclusa.

(2)Ksalmcmtuhparbscrmta,lkkutarmhkh pbdmtbdcmkrmkpahrëmdgar`krkagmcmdks pùolmcksyda-pùolmcks,smudkpbrsadksb

jkllkbdprmsmód,ksàcaàtkòmídbdquígbcjkhblkûabstëprbvmstklkpubstkbdlmobrtkh,bdtkdta

;.sbrbqumbrklkmdgar`kcmódpkrkcu`plmrlkstkrbksqublkagmcmdkpùolmckbdcubstmódhbsb`pbûka

?.lksagmcmdksda-pùolmcksiustmgmqubdhbgar`kgmhbhmndksumdtbríslbnàtmàbdlkmdgar`kcmódyblrbclusadapasbk

udmdtbríshmndahbpratbccmódbdlkbxclusmódhbltrkspksaabdtrbnkhbmdgar`kcmód.

Ksalmcmtuhparbscrmta,sblbpahrëgkcmlmtkr khb`ësklkvàctm`khbudjbcjapudmolbmdgar`kcmadbssaorblkhmrbccmódhbllmobrkhaalkscadhmcmadbspktrmàdmklbshblrbclusa,

8.BdtscjbmhudnbdüobrLbmstudnbd,hmb`mt hbr Kugdkj`b md bmdbr Iustmzvallzunskdstkltbdtgkllbdahbr

smcj mdhbrd,2.hmbBmdlbmtudnvadJmlgs`kÑdkj`bdgürKdnbj÷rmnb(§;;Kos.;Dr.;hbsStrkgnbsbtzoucjs)hbsNbgkdnbdbd,7.hmbdstlmcjb@kÑdkj`bdhbr Oudhbswbjrm`Yusk``bdjkdn mthbr Kugdkj`budhBdtlkssudnvadSalhktbd,>.kuslèdhbrrbcjtlmcjb@kÑdkj`bdahbr :.hmbHurcjgüjrudnhbrObstbubrudn

brgarhbrlmcjmst.BmdbÜobr`mttludngür kdhbrbYwbcebmstkucjzulèssmn,sawbmtbmdbkdhbrbnbsbtzlmcjbWarscjrmgthmbsvarsmbjtudhsmcjhkobmkushrücelmcjkugpbrsadbdobzanbdbHktbdüobr Nbgkdnbdbobzmbjt.

(2)×ggbdtlmcjbdudhdmcjt-÷ggbdtlmcjbdStbl lbdhkrghmbWallzunsobj÷rhbkug scjrmgtlmcjbdKdtrkn mttbmlbd,aosmcjbmdb

VbrsadmdJkgtobgmdhbtsawmbaoudhwkddmjrbBdtlkssudnvarkussmcjtlmcjmddbrjklobmdbsIkjrbsobvarstbjt,sawbmt

;.hmb@mttbmludnzurBrgülludnhbrmdhbr Yustèdhmnebmthbr÷ggbdtlmcjbdStbllblmbnbdhbdKugnkobdbrgarhbrlmcjmstahbr ?.vaddmcjt-÷ggbdtlmcjbdStbllbdbmd obrbcjtmntbsMdtbrbssbkdhmbsbr @mttbmludnnlkuojkgthkrnblbntwmrhudh

hbrNbgkdnbdbebmdscjutzwürhmnbsMd tbrbssbkdhb`Kusscj luÑhbr Üobr`mttludnjkt.

Hb`WbrlbtztbdbmdbrStrkgtkte÷ddbdhkrüobr jmdkuskugscjrmgtlmcjbdKdtrknKuseüdgtbüobrhmbBdtlkssudnskhrbssbahbrhmbWbr`÷nbdsvbrjèltdmssbhbsNbgkdnbdbdbrtbml twbrhbd,wbddhmbBrtbmludnzur

77

GubrzksKr`khksGbhbrklbs.



;;;

Gbsts tbl ludnahbrHurcjsbtzudnvad_bcjtskdsprücjbdm`Yusk``bdjkdn mthbrStrkgtktbrgarhbrlmcjmst.HbrNbgkdnbdb

wmrhvarhbr@mttbmludnnbj÷rt,bssbmhbdd,bsmstzuobsarnbd,hkÑhkhurcjhmbWbrgalnudnhbsMdtbrbssbshbsKdtrknstbllbrsvbrbmtbltahbrwbsbdtlmcjbrscjwbrtwbrhbdwürhb,udhbmdbKowènudnbrnmot,hkÑhmbsbsMdtbrbssbhbsKdtrknstbllbrshksMdtbrbssbhbsNbgkdnbdbdkdsbmdbr varjbrmnbdKdj÷rudnüobrwmbnt.MsthmbKdj÷rudnudtbrolmbobd,wmrhhbrobtraggbdbNbgkdnbdbüobrhmb@mttbmludnhbr

Wallzunsobj÷rhbdkcjtrènlmcjudtbrrmcjtbt.

(7)Ketbd mtpbrsadbdobzanbdbdHktbdhürgbddurkdhbrbdWallzunsobj÷rhbd,hbdzurHmbdst-ahbrGkcjkugsmcjtahbrzuhmbdstlmcjbd bmsudnbdobguntbdStbllbd,hbdgürstrkgvallzuns-,strkgvallstrbceudns-udhstrkgrbcjtlmcjbBdtscjbmhudnbdzustèdhmnbd Nbrmcjtbd sawmb hbdStrkgvallstrbceudns- udh

Strkgvbrgalnudnsobj÷rhbdüobrlkssbdwbrhbd5hmbÜobrlkssudnkdkdhbrb÷ggbdtlmcjbStbllbdmstzulèssmn,sawbmthmbBrtb mludn bmdb r Kuseudg t b mdbdudvbrtrbtokrbdKugwkdhbrgarhbrtahbrdkcjHkrlbnudnhbrKetbdbmdsmcjtobnbjrbdhbdStbllbdgürhmbBrgülludnhbrKugnkobdmcjtkusrbmcjt.BdtsprbcjbdhbsnmltgürhmbÜobrlkssudnvadKetbdkdhmbvadhbr Wallzunsobj÷rhb mtNutkcjtbdobkugtrkntbd

Stbllbd.(>)Smdh mtpbrsadbdobzanbdbdHktbd,hmbdkcjhbdKosètzbd;,?ahbr8üobr`mttbltwbrhbdhürgbd,wbmtbrbpbrsadbdobzanbdbHktbdhbsObtraggbdbdahbrbmdbsHrmttbdmdKetbdsavbroudhbd,hkÑbmdbXrbddudndmcjtahbrdur mtudvbrtrbtokrb`Kugwkdh`÷nlmcjmst,samsthmbÜobr`mttludnkucjhmbsbrHktbdzulèssmn,sawbmtdmcjt obrbcjtmntbMdtbrbssbdhbsObtraggbdbdahbr

smlkmdgar`kcmódsbrbqumbrbpkrkca`praokr arbmvmdhmckrhbrbcjasiuràhmcasrblkcmadkhaskudjbcjapudmolb.Blrbclusasbrëbscucjkha

prbvmk`bdtbkltrkspksahblkmdgar`kcmód,sklvaqubpusmbrkbdpblmnraasbhmgmcultkrkbdar`b`bdtblkcadsbcucmódhblmdtbríshblsalmcmtkdtbysapbskdhakòasmdtbrbsbs prbvklbcbdlashblsalmcmtkdtbkaàr prbvmk`bdtbklrbclusa.Bdcksahbda prkctmckrsbblmdtbrranktarma,blrbclusasbrëmdgar`khapastbrmar`bdtbsaorbbltmpahbmdgar`kcmódqubjkgkcmlmtkhalkkutarmhkh pbdmtbdcmkrmk.

(7)Lkskctkscadhktaspbrsadklbssalk`bdtbsbpubhbdgkcmlmtkrkatrkskutarmhkhbs pbdmtbdcmkrmks,órnkdaskutarmzkhaspkrklkmdspbccmód ibrërqumck, trmoudklbsca`pbtbdtbspkrkb`mtmrhmctë`bdbsbd`ktbrmkhbrínm bdpbdmtbdcmkrma,bibcucmód pracbsklpbdklypbdklykkutarmhkhbshbbibcucmódpracbsklpbdklypbrsbcucmód

pbdkl5bskh`msmolbbltrkspksahbmdgar`kcmódkatrksagmcmdkspùolmcks,bdcukdtalkgkcmlmtkcmódhbudkmdgar`kcmóddarbprbsbdtbudhmspbdhmamdiustmgmckolbahbspuíshbjkobrbxk`mdkhalasbxpbhmbdtbssbkmdsugmcmbdtbpkrkcu`plmrsutkrbksbnùdlkapmdmódhblkagmcmdkqubprbtbdhblkmdgar`kcmód.Hbgar`kkdëlank,sbpracbhbrëbdlkrb`msmódhbbxpbhmbdtbsklksagmcmdksqubbstëdbdckrnkhkshbb`mtmrhmctë`bdbs

apbrmtkibs.(>)Smklashktaspbrsadklbsqubpubhbdsbr gkcmlmtkhascadkrrbnlaklasmdcmsas;,?a8bstuvmbrkdkdbxkhasatrashktaspbrsadklbshblmdtbrbskhaahbtbrcbrashbtklgar`kqubdarbsu ltkrkpasmolblksbpkrkcmódasalk`bdtbsbpuhmbrkjkcb rok iaudhmspbdhmamdiustmgmckolb,sbrëgkctmolbtkòmídlkgkcmlmtkcmódhbbstashktas,bdcukdtada prbvklbzckdbvmhbdtb`bdtbbdgar`k



;;?

bmdbsHrmttbdkdhbrbdNbjbm`jkltudnaggbdsmcjtlmcjüobrwmbnbd5bmdbWbrkrobmtudnahbrDutzudnhmbsbrHktbdhurcjhbdB`pgèdnbrmstudzulèssmn.

(:)ObmhbrÜobrwkcjudnhbrObsucjbahbr hbsScjrmgtwbcjsblssawmbobmhbr ÜobrwkcjudnhbsMdjkltbsvadVkebtbd obekddtnbwarhbdbpbrsadbdobzanbdbHktbdhürgbddurgürhmbmdKosktz?kugnbgüjrtbdYwbceb,gürhksnbrmcjtlmcjbWbrgkjrbddkcjhbd§§;6=oms;?;,zur ^kjrudnhbrSmcjbrjbmtahbrArhdudnhbr

KdstkltahbrdkcjKdj÷rudnhbsNbgkdnbdbdgürYwbcebhbrObjkdhludnvbrkrobmtbtudhnbdutztwbrhbd.

(=)VbrsadbdobzanbdbHktbd,hmbnb`èÑ§;>=Kos.3üobrVbrsadbd,hmbdmcjtNbgkdnbdbsmdh,brjaobdwarhbdsmdh,hürgbd dur zur Brgülludn hbsBrjboudnszwbcebs,gürhmbmdKosktz?Dr.; oms3nbrbnbltbdYwbcebahbrzur WbrjmdhbrudnahbrWbrgalnudnvadStrkgtktbdvadbrjbolmcjbrObhbutudnvbrkrobmtbtahbrnbdutztwbrhbd.

(;6) Hmb Üobr`mttludn vad pbrsadbdobzanbdbdHktbdudtbrolbmot,sawbmthmbmd§;:?Kos.?,§;:8Kos.?udh8nbrbnbltbdBmdscjrèdeudnbdahbr obsadhbrb nbsbtzlmcjbWbrwbdhudnsrbnbludnbdbdtnbnbdstbjbd.

(;;)HmbWbrkdtwartudngürhmbYulèssmnebmthbrÜobr`mttludntrènthmbWallzunsobj÷rhb.BrgalnthmbÜobr`mttludnkugBrsucjbdbmdbr ÷ggbdtlmcjbdStbllb,trènthmbsbhmbWbrkdtwartudn.Mdhmbsb`GkllprügthmbWallzunsobj÷rhb dur, ao hksÜobr`mttludnsbrsucjbdm`_kj`bdhbr KugnkobdhbsB`pgèdnbrslmbntudhhmbKosètzb:oms;6hbrÜobr`mttludndmcjtbdtnbnbdstbjbd,bssbmhbdd,hkÑ

`kdmgmbstklasmdtbrbsbsiustmgmckhashblmdtbrbskha a hb tbrcbras bd lkcadgmhbdcmklmhkh5dasadpbr`msmolbsbl pracbsk`mbdtaablb`plbahbbstashktas parblhbstmdktkrma.

(:)Lashktaspbrsadklbsqubrbsultkdhblcadtralhbvmsmtks,carrbspadhbdcmkahblcadtbdmhahbpkqubtbspahrëdsbr pracbskhasyb`plbkhassalk`bdtbpkrklasgmdbssbûklkhasbdblmdcmsa?,pkrkbl pracbhm`mbdtaiuhmcmklcadkrrbnlaklasKrt.;6=k;?;,pkrk kdtbdbrlksbnurmhkhyblarhbdhblpbdklahbspuíshblkkuhmbdcmk

hblrbclusapkrkgmdbshbtrktk`mbdta.

(=)LashktaspbrsadklbsqubjkdsmharbckokhascadkrrbnlaklKrt.;>=,mdcmsa3saorbpbrsadksqubdasadrbclusas,sólasbpahrëdpracbskryb`plbkrpkrkcu`plmrblgmdhblkrbcalbccmód,pkrklasgmdbssbûklkhasbdlasmdcmsas;k3ópkrkm`pbhmrapbrsbnumr nrkvbsjbcjaspudmolbs.

(;6)Bltrkspksahbhktaspbrsadklbsdasbrbklmzk,bdcukdtalkslm`mtkcmadbsqub prbscrmobdlasKrt.;:?,mdcmsa?y;:8,mdcmsa?y8óprbscrmpcmadbslbnklbsbspbcàgmcks pkrkblusadasbapadnkd.

(;;)Lkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmkksu`blkrbspadskom lmhkhparlklbnklmhkhhblkbdtrbnk.Smlashktassbgkcmlmtkdksalmcmtuhhbudkagmc mdkpùol mck,ís tksbrëlkrbspadskolb.Bdbstbcksa,lkkutarmhkh pbdmtbdcmkrmksalk`bdtbcadtralk ,smlksalmcm tuhbstëhbdtrahblëòmtahbca`pbtbdcmkhblhbstmdktkrmaydasbapadbdlasmdcmsas:k;6klkbdtrbnk,sklvaqub

bxmstkud atmvabspbcmklpkrkcadtralkrsu



;;3

lbnklmhkh.

Krtàcula ;:;. GmdklmhkhLashktaspbrsadklbsgkcmlmtkhasparlkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmksalk`bdtbsbpahrëd pracbskryb`plbkrpkrklasprapósmtaspkrklasqubsbjkdrbcanmha.Blhbstmdktkrmasala pahrëpracbskrab`plbkrlashktastkòmíd pkrkatrasgmdbs,bdcukdtaístaslbjuombrkd pahmhasbrgkcmlmtkhastkòmídpkrkbstasgmdbsy,bdcksahbudkgkcmlmtkcmódkagmcmdksda-pùolmcks,cukdhalkkutarmhkhqublksjkbdtrbnkhajkhkhasucadsbdtm`mbdta.Lkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmkhbobmdstrumrklhbstmdktkrmada-pùolmcasaorblkgmdklmhkhcadkrrbnlaklkgrksb;.

Krtàcula ;:?. Vratbccmód hb hktas bspbcmklbs(;)Lkrblmnmódamhbalanàkhbudrbclusaylashktaspbrsadklbsqubjkdsmharbcanmhaskrkàzhbudbxk`bd íhmca,dasbpahrëdhkrkcadacbrbdblbstkolbcm`mbdta.

Atrashktaspbrsadklbssaorbblrbclusasb pubhbdhkrkcadacbrbdblbstkolbcm`mbdta,bdcukdtasbkdbcbskrmapkrkudkcadvmvbdcmkarhbdkhkbdbl msà.[ubhkksklvablKrt.;:6mdcmsa:k;6.

(?)Lashktaspbrsadklbsqubudrbclusajk

caùdmckhabdsbcrbtaklkspbrsadks`bdcmadkhksbdblKrt.?63,mdcmsa;,du`brklbs;,?y2hblCóhmnaVbdklaqubsbjkdllbnkhakcadacbrhbatrkgar`k,bstëdsuibtastkòmídgrbdtbklkkutarmhkhklsbcrbtapragbsmadkl.Lkspbrsadks`bdcmadkhksbdblKrt.?63,mdcmsa;,du`brklbs;,?y2hblCóhmnaVbdklhbobrëdhmvulnkrgrbdtbklhmrbctarhblbstkolbcm`mbdtabdcksahbqubgubrkdbcbskrmapkrkqubbl

bstkolbcm`mbdtapubhkcu`plmrsus

obsadhbrbrKdlkÑzurVrügudnhbr YulèssmnebmthbrÜobr`mttludnobstbjt.

StWallzN § ;:; YwbceomdhudnWadhbrWallzunsobj÷rhbüobr`mttbl tb pbrsadbdobzanbdbHktbdhürgbddurzuhb`Ywbcevbrkrobmtbtahbrnbdutztwbrhbd,zuhbssbdBrgülludnsmbüobr`mttbltwarhbdsmdh.HbrB`pgèdnbrhkrghmbHktbdgürkdhbrbYwbcebdurvbrkrobmtbdahbrdutzbd,sawbmtsmbmj`kucjgürhmbsbYwbcebjèttbdüobr`mttbltwbrhbdhürgbd,udhwbddm`GkllbbmdbrÜobr`mttludnkddmcjt-÷ggbdtlmcjbStbllbdhmbüobr`mttbldhbWallzunsobj÷rhbzunbstm``tjkt.HmbWallzunsobj÷rhbjkthbddmcjt-÷ggbdtlmcjbdB`pgèdnbrkughmbYwbceomdhudndkcjSktz;jmdzuwbmsbd.

StWallzN § ;:? Scjutz obsadhbrbr Hktbd(;)Hksrblmnm÷sbahbrwbltkdscjkulmcjbObebddtdmsbmdbsNbgkdnbdbdudh pbrsadbdobzanbdbHktbd,hmbkdlèÑlmcjèrztlmcjbrRdtbrsucjudnbdbrjaobdwarhbd

smdh,hürgbdmdhbrKdstkltdmcjtkllnb`bmdebddtlmcjnb`kcjtwbrhbd.Kdhbrb pbrsadbdobzanbdbHktbdüobrhbdNbgkdnbdbdhürgbdmddbrjklohbrKdstkltkllnb`bmdebddtlmcjnb`kcjtwbrhbd,sawbmthmbsgürbmdnbarhdbtbsYusk``bdlbobdmdhbrKdstkltbrgarhbrlmcjmst5§;:6Kos.:oms;6olbmotudobrüjrt.

(?)VbrsadbdobzanbdbHktbd,hmbhbdmd§

?63Kos.;Dr.;,?udh2hbsStrkgnbsbtzoucjsnbdkddtbdVbrsadbdvadbmdb`NbgkdnbdbdklsNbjbm`dmskdvbrtrkutahbrüobrbmdbdNbgkdnbdbdsadstobekddtnbwarhbdsmdh,udtbr lm bnbd kucj nbnbdüobr hbr Wallzunsobj÷rhbhbrScjwbmnbpglmcjt.Hmbmd§?63Kos.;Dr.;,?udh2hbsStrkgnbsbtzoucjsnbdkddtbdVbrsadbdjkobdsmcjnbnbdüobrhb`Kdstkltslbmtbrzuaggbdokrbd, sawbm t hmbs gür hmb

KugnkobdbrgülludnhbrWallzunsobj÷rhbahbr



;;8

zurKowbjrvadbrjbolmcjbdNbgkjrbdgür LbmoahbrLbobdhbsNbgkdnbdbdahbrHrmttbr brgarhbrlmcjmst.HbrKrztmstzurAggbdokrudn

mj`m`_kj`bdhbrkllnb`bmdbdNbsudhjbmtsgürsarnbobekddtnbwarhbdbr Nbjbm`dmssbobgunt,sawbmthmbsgürhmbKugnkobdbrgülludnhbrWallzunsobj÷rhbudbrlèÑlmcjahbrzurKowbjrvadbrjbolmcjbdNbgkjrbdgürLbmoahbrLbobdhbsNbgkdnbdbdahbrHrmttbrbrgarhbrlmcjmst.SadstmnbAggbdokrudnsobgundmssb olbmobdudobrüjrt.HbrNbgkdnbdbmstvarhbr BrjboudnüobrhmbdkcjhbdSètzbd?udh3

obstbjbdhbdAggbdokrudnsobgundmssbzuudtbrrmcjtbd.

(3)HmbdkcjKosktz?aggbdokrtbdHktbdhürgbddurgürhbdYwbce,gürhbdsmbag gbdokr twurhbdahbrgürhbdbmdbAggbdokrudnzulèssmnnbwbsbdwèrb,udhdurudtbrhbdsblobdWarkussbtzudnbdvbrkrobmtbtahbrnbdutztwbrhbd,udtbrhbdbdbmdbmd§?63Kos.;Dr.;,?udh2hbs

StrkgnbsbtzoucjsnbdkddtbVbrsadsblostjmbrzuobguntwèrb.HbrKdstkltslbmtbrekddudtbrhmbsbdWarkussbtzudnbdhmbud`mttblokrbAggbdokrudnnbnbdüobr obstm``tbdKdstkltsobhmbdstbtbdkllnb`bmdzulkssbd.

(8)SagbrdÈrztbahbrVsycjalanbdkuÑbrjklohbsWallzunbs`mthbr RdtbrsucjudnahbrObjkdhludnbmdbs

Nbgkdnbdbdobkugtrkntwbrhbd,nmltKosktz? mthbr@kÑnkobbdtsprbcjbdh,hkÑhbr obkugtrkntbKrztahbrVsycjalanbkucjzur RdtbrrmcjtudnhbsKdstkltskrztbsahbrhbsmdhbrKdstklt mthbrObjkdhludnhbsNbgkdnbdbdobtrkutbdVsycjalanbdobguntsmdh.

gudcmadbsapkrkpratbnbrlkvmhkhblrbclusaahbtbrcbrashbpblmnrascadsmhbrkolbs.Bl`íhmcabstëkutarmzkhakrbvblkrsbcrbtasqub

jkllbnkhakcadacbrbdbl krcahblkksmstbdc mk íhmck ,bdcukdtabstasbkm`prbscmdhmolbpkrkqubblbstkolbcm mbdta pubhkcu`plmrsusgudcmadbsapkrkpratbnbr lkvmhkhblrbclusaahbtbrcbrashbpblmnrascadsmhbrko lbs.[ubhkdksklvaatrashbrbcjashbhmvulnkcmód.Blrbclusasbrëmdgar`khakdtbshblkaotbdcmódhblashktassaorblashbrbcjashbhmvulnkcmódqubbxmstbdcadkrrbnlaklksgrksbs?y3.

(3)Lashktashmvulnkhascadkrrbnlaklmdcmsa?salk`bdtbsbpahrëdpracbskrab`plbkrpkrkblgmdqubjk atmvkhasurbcalbccmódaqubjuombrksmhapbr`msmolbysólaokialkscadhmcmadbsqubcadkrrbnlaklKrt.?63,mdcmsa;,du`brklbs;,?y2hblCóhmnaVbdklkutarmzkdklkpbrsadkbd

cubstmódpkrkblla.Okiabstkscadhmcmadbs,blhm rbctarhblbstkolbc m`mbdtapubhbkutar mzkr,bdtír`mdasnbdbrklb s,lkhmvulnkcmódmd`bhmktkgrbdtbkhbtbr`mdkhasgudcmadkrmashblbstkolbcm`mbdta.

(8)Bdcukdtasbbdca`mbdhbk íhmcasy psmcólanasgubrkhblrínm`bdpbdmtbdcmkrmakbxk`mdkratrktkrkudrbclusa,rmnbhbgar`k

kdëlankblmdcmsa?,cadlkrbsbrvkhbqubbl`íhmcaapsmcólanabdca`bdhkhatkòmídbstëkutarmzkhakmdgar`krkl íhmcahblbstkolbcm`mbdtaaklpsmcólanaqubsbacupkhbltrktk`mbdtahblasrbclusasbdblbstkolbcm`mbdta.



;;2

Krtàcula ;:3. Vratbccmód hb hktas bd kctksy gmcjbras(;)Blgudcmadkrmapbdmtbdcmkrmasólapahrë

mdgar`krsbsaorbhktaspbrsadklbsqubsbtmbdbdkl`kcbdkhashblrbclusa,smlasprbcmsk pkrkcu`plmrlkgudcmódqubsblbbdca`mbdhkapkrklkcalkoarkcmódcadkrrbnlaklKrt.;28,mdcmsa;.

(?)Sbhbobrëdpratbnbrkctksygmcjbrascadhktaspbrsadklbs bhmkdtb bhmastícdmcasyhbarnkdmzkcmóddbcbskrmasgrbdtbklkccbsayb`plbamlbnkl.Lkhacu`bdtkcmód íhmck

sbhbobrëkrcjmvkrsbpkrkhk`bdtbhbatrashacu`bdtasksbnurëdhalkhbgar`kbspbcmkl.Varlahb`ës,rmnbbltmpayklckdcbhblkshmspasmcmadbshbsbnurmhkhhblKrt.=hblk

Oudhbshktbdscjutznbsbtz7> .

Krtàcula ;:8. _bctmgmckcmód, blm`mdkcmód y

olaquba(;)Lashktaspbrsadklbssbhbobrëdoarrkr bdudplkza ëxmàhbhaskûashbspuíshbjkobrsmhapubstabdlmobrtkhatrkslkhkhaklrbclusakatrabstkolbcm mbdtapbdmtbdcmkrma.Jkstkbxpmrkrblplkzahbcadsbrvkcmódhbllbnkiapbrsadklhblrbclusa,sbpahrëdbxclumr hbíllashktassaorbblkpbllmha,daòrb,kpbllmhahbsaltbrk,gbcjkylunkrhbdkcm mbdta,gbcjkhbmdnrbsaysklmhkhbl

rbclusa,bdcukdtarbsultbdbcbskrmapkrkmhbdtmgmckrblbxpbhmbdtb.

StWallzN § ;:3 Scjutz hbr Hktbd md Ketbdudh Hktbmbd(;)HbrbmdzbldbWallzunsobhmbdstbtbhkrg

smcjvadpbrsadbdobzanbdbdHktbddur Ebddtdmsvbrscjkggbd,sawbmthmbszur BrgülludnhbrmjàolmbnbdhbdKugnkobahbr gürhmbYusk``bdkrobmtdkcj§;28Kos.;brgarhbrlmcjmst.

(?) Ketbd udh Hktbmbd `mt pbrsadbdobzanbdbdHktbdsmdhhurcjhmbbrgarhbrlmcjbd tbcjdmscjbd udharnkdmsk tar mscjbd@kÑdkj`bdnbnbd

udobguntbdYunkdnudhudobguntbdNborkucjzuscjützbd.NbsudhjbmtsketbdudhErkdebdolèttbrsmdhnbtrbddtvadkdhbrbdRdtbrlknbdzugüjrbdudh obsadhbrszusmcjbrd.M`üormnbdnmltgürhmbKrt udh hbd R`gkdn hbr Scjutzvarebjrudnbd § = hbsOudhbshktbdscjutznbsbtzbs.

StWallzN § ;:8 Obrmcjtmnudn, L÷scjudn

udh Spbrrudn(;)HmbmdHktbmbdnbspbmcjbrtbd pbrsadbdobzanbdbdHktbdsmdhspètbstbdszwbmIkjrbdkcjhbrBdtlkssudnhbsNbgkdnbdbdahbrhbrWbr lbnudnhbsNbgkdnbdbdmdbmdbkdhbrbKdstkltzul÷scjbd.Jmbrvade÷ddbdomszu`Kolkughbr Kugobwkjrudnsgrmst gür hmbNbgkdnbdbdpbrsadklketbhmbKdnkobdüobr Gk`mlmbddk`b,Wardk`b,Nbourtsdk`b,

Nbourtstkn,Nbourtsart,Bmdtrmtts-udhKustrmttshktu` hbs Nbgkdnbdbdkusnbda``bdwbrhbd,sawbmthmbsgürhksKuggmdhbdhbrNbgkdnbdbdpbrsadklketbbrgarhbrlmcjmst.

7>

LbyGbhbrklpkrklkVratbccmódhblasHktas.



;;7

(?)VbrsadbdobzanbdbHktbdmdKetbdhürgbddkcjKolkugvadzwbmIkjrbdsbmthbr BdtlkssudnhbsNbgkdnbdbddurüobr mttblt

ahbrnbdutztwbrhbd,sawbmthmbs;.zurWbrgalnudnvadStrkgtktbd,?. gür hmb Hurcjgüjrudnw m s s b d s c j k g t l m c j b r Garscjudnsvarjkobdnb`èÑ§;:7,3.zurObjboudnbmdbrobstbjbdhbdObwbmsdat,8.zurGbststblludn,Hurcjsbtzudnahbr Kowbjrvad_bcjtskdsprücjbdm`Yusk``bdjkdn mthb`Wallzunbmdbr

GrbmjbmtsstrkgbudbrlèÑlmcjmst.HmbsbWbrwbdhudnsobscjrèdeudnbdbdhbd,wbddhbrNbgkdnbdbbrdbutzu`WallzunbmdbrGrbmjbmtsstrkgbkugnbda``bdwmrhahbrhbrObtraggbdbbmdnbwmllmntjkt.

(3)ObmhbrKugobwkjrudnvadKetbd mtdkcjKosktz?nbspbrrtbdHktbdhürgbdgalnbdhbGrmstbddmcjtüobrscjrmttbdwbrhbd9

Nbgkdnbdbdpbrsadklketbd,NbsudhjbmtsketbdudhErkdebdolèttbr?6Ikjrb,Nbgkdnbdbdoücjbr36Ikjrb.Bsnmltdmcjt,wbddkugnrudhobstm``tbr Xktskcjbdkdzudbj`bdmst,hkÑhmbKugobwkjrudngürhmbmdKosktz?Sktz;nbdkddtbdYwbcebwbmtbrjmdbrgarhbrlmcjmst.HmbKugobwkjrudnsgrmstobnmddt mthb`kug hksIkjrhbrketbd`èÑmnbd bnlbnudngalnbdhbd Eklbdhbrikjr. Hmb

krcjmvrbcjtlmcjbdWarscjrmgtbdhbsOudhbsudhhbrLèdhbrolbmobdudobrüjrt.

(8) mrhgbstnbstbllt,hkÑudrmcjtmnbHktbdüobr`mt tb ltwarhbdsmdh,ms thmbshb`B`pgèdnbr m tzutbm lbd,wbddhmbszur ^kjrudnscjutzwürhmnbrMdtbrbssbdhbsObtraggbdbdbrgarhbrlmcjmst.

?)Klashaskûashbspuíshblkpubstkbdlmobrtkhhblrbclusa,lashktaspbrsadklbsbdlkskctkssólasbpahrëdgkcmlmtkrab`plbkr,

bdcukdtasbkm`prbscmdhmolbpkrk;.lkpbrsbcucmódhbjbcjaspudmolbs?.lkrbklmzkcmódhbpraybctashbmdvbstmnkcmódcmbdtàgmckcadkrrbnlaklKrt.;:7,3.lkdbcbsmhkhhbrbpkrkrlkbxmstbdcmkhbgkltkhbpruboks,8.lkca`praokcmód,bgbctmvmzkcmódablrbcjkzahbprbtbdsmadbsiuràhmcks iudtk`bdtbcadlkbibcucmódhbudkpbdk

prmvktmvkhblmobrtkh.Bs tksrbst rm cc madbsbdblb`plbagmdklmzkrëd,cukdhablrbclusajkykmdnrbskhadubvk`bdtbpkrklkbibcucmódhbudkpbdkprmvktmvkhblmobrtkhablkgbctkhajkykhkhasucadsbdtm`mbdta.

(3)Bdlkcadsbrvkcmódhblbnkiascadhktas olaqubkhascadgar`bklmdcmsa?,dasbhbobrëdsaorbpkskrlasplkzassmnumbdtbs9

Bxpbhmbdtbspbrsadklbshblrbclusa,yhacu`bdtkcmód íhmck ?6kûas

Lmoraspbdmtbdcmkrmas 36kûasBstadabsvëlmha,smkrkàzhbhbtbr`mdkhasjbcjasbshbbspbrkrqubblkrcjmvacadblgmd bdcmadkhabdblmdcmsa?,grksb;smnksmbdhadbcbskrma.Blplkzahbcadsbrvkcmódca`mbdzkcadblkûadkturklsmnumbdtbklkûabdblqubsbjkcbrrkhablbxpbhmbdtb.LkshmspasmcmadbspkrklaskrcjmvashblBstkha

DkcmadklylasBstkhasGbhbrklbsqubhkdmdtkctks.

(8)Smsbvbrmgmckqubsbjkdgkcmlmtkhahktasmdcarrbctas,sbhbobrëcaùdmckrbstaklhbstmdktkrmasmb`prbqubbstagubrkdbcbskrma pkrklksklvknukrhmkhblasmdtbrbsbshmndashbpratbccmódhblmdtbrbskha.



;;>

(2)M`üormnbdnmltgürhmbObrmcjtmnudn,L÷scjudnudhSpbrrudnpbrsadbdobzanbdbr Hktbd§?6Kos.;oms8udh7oms:hbs

Oudhbshktbdscjutznbsbtzbs.

StWallzN § ;:2 Kuseudgt kd hbdObtraggbdbd, KetbdbmdsmcjtHbrObtraggbdbbrjèltdkcj@kÑnkobhbs§;= hbs OudhbshktbdscjutznbsbtzbsKuseudgtudh,sawbmtbmdbKuseudgtgürhmb^kjrdbjùdnsbmdbrrbcjtlmcjbdMdtbrbssbddmcjtkusrbmcjtudhbrjmbrgürkughmbBmdsmcjtdkj`b kdnbwmbsbd mst,Ketbdbmdsmcjt.KdhmbStbllbhbsOudhbsobkugtrkntbdgürhbdHktbdscjutzmd§ ;= Kos. 2 udh 7 hbsOudhbshktbdscjutznbsbtzbstrmtthbr LkdhbsobkugtrkntbgürhbdHktbdscjutz,kdhmbStbllbhbraobrstbdOudhbsobj÷rhbtrmtthmbbdtsprbcjbdhbLkdhbsobj÷rhb.

StWallzN § ;:7 Kuseudgt udh Ketbdbmdsmcjtgür wmssbdscjkgtlmcjb YwbcebGürhmbKuseudgtudhKetbdbmdsmcjtgür wmssbdscjkgtlmcjbYwbcebnmlt§8>7hbr Strkgprazbssarhdudnbdtsprbcjbdh.

StWallzN § ;:> Kdwbdhudn hbsOudhbshktbdscjutznbsbtzbsHmb _bnbludnbd hbsOudhbshktbdscjutznbsbtzbs üobr ÷ggbdtlmcjbudhdmcjt-÷ggbdtlmcjbStbllbd(§?),wbmtbrbObnrmggsobstm`ùdnbd(§3),

BmdjaludnudhGar`hbr BmdwmllmnudnhbsObtraggbdbd(§8kKos.;udh?),hksHktbdnbjbm`dms(§2),udkohmdnokrb_bcjtbhbsObtraggbdbd(§7Kos.;)udhhmbHurcjgüjrudnhbsHktbdscjutzbs(§;:Kos.?)nbltbd

(2)Varlahb`ës,rmnbpkrkrbctmgmckcmód,blm`mdkcmódyolaqubahbhktaspbrsadklbsblKrt.?6,mdcmsas;k8y7k:hblk

Oudhbshktbdscjutznbsbtz7:

.

Krtàcula ;:2. Mdgar`kcmód pkrk blmdtbrbskha, vmstk hb bxpbhmbdtbsBlmdtbrbskharbcmobmdgar`kcmódcadkrrbnlaklKrt.;=hblk Oudhbshktbdscjutznbsbtz,bdcukdtadaokstbudkmdgar`kcmódpkrklksklvknukrhkhblasmdtbrbsbsiuràhmcasyrbqumbrk,pkrkblla,qubsblbkutarmcblkvmstkhblbxpbhmbdtb.LasbdckrnkhashblasBstkhasGbhbrklbssustmtuybdklBdckrnkhaGbhbrklpkrklkVratbccmódhblasHktas prbvmstabdblKrt.;=,mdcmsas2y7hblk Oudhbshktbdscjutznbsbtz7=,lkkutarmhkhhblBstkhaGbhbrklsustmtuybklkkutarmhkhgbhbrklsupbrmar.

Krtàcula ;:7. Mdgar`kcmód y vmstk hbbxpbhmbdtbs par atmvas cmbdtàgmcasVkrkbxtrkb rmdgar`kcmódybxk`mdkr bxpbhmbdtbspar atmvascmbdtàgmcasrmnbblKrt.8>7hblCóhmnaVracbsklVbdkl.

Krtàcula ;:>. Kplmckcmód hb lk Oudhbshktbdscjutznbsbtz >6

Lks hmspasmcmadbs hb lk Oudhbshktbdscjutznbsbtzkcbrckhbagmcmdks pùol mcksyda-pùolmcks(Krt.?) ,atrkshbgmdmcmadbs(Krt.3),pbhmhaygar`khbl

cadsbdtm`mbdtahblmdtbrbskha(Krt.8k,mdcmsa;y?),lkrbsbrvkhbhktas(Krt.2),hbrbcjasmdklmbdkolbshblmdtbrbskha(Krt.7)ylkbibcucmódhblkpratbccmódhbhktas(Krt.;:,mdcmsa?)rmnbdhbgar`kkdëlank.LkslbybshbpratbccmódhbhktashblasBstkhas

7:LbyGbhbrklpkrklkVratbccmódhblasHktas.7=Mhb`.>6

Mhb`.



;;:

bdtsprbcjbdh. HmbLkdhbshktbdscjutznbsbtzbolbmobdm`JmdolmcekughmbScjkhbdsbrsktz-,Strkg-udh

OuÑnblhvarscjrmgtbd sawmb hmbObstm`ùdnbdüobrhmbEadtrallbhurcjhmbLkdhbsobkugtrkntbgürhbdHktbdscjutzudobrüjrt.

Sbcjstbr XmtblKdpkssudn hbs Oudhbsrbcjts

StWallzN § ;:: (wbnnbgkllbd)

StWallzN § ;:= Wbrarhdudn üobr Eastbdm` Obrbmcj hbr Iustmzvbrwkltudn

Smbotbr XmtblSazmkl- udh Krobmtslasbdvbrsmcjbrudn

StWallzN § ;=6_bmcjsvbrsmcjbrudnsarhdudn

StWallzN § ;=;Kdnbstblltbdvbrsmcjbrudnsnbsbtz

StWallzN § ;=? _bmcjsedkppscjkgtsnbsbtz

StWallzN § ;=3 Nbsbtz üobr hmbErkdebdvbrsmcjbrudn hbr Lkdhwmrtb

StWallzN § ;=8 (wbnnbgkllbd)

Gbhbrklbsqubhkdmdtkctkscadrbspbctaklkshmspas mcmadbshbmdhb`dmzkcmód , prbscrmpcmadbspbdklbsykh`mdmstrktmvksy

kcbrckhblcadtralqubbibrcbdlasbdckrnkhashblasBstkhasGbhbrklbspkrklkVratbccmódhblasHktas.

Xàtula sbxtaKhkptkcmód hbl hbrbcja gbhbrkl

Krtàcula ;:: (hbrankha )

Krtàcula ;:=. _bnlk`bdta saorb nkstas bdbl ëòmta hb lk kh`mdmstrkcmód hb iustmcmk

Xàtula síptmàSbnura sacmkl y hb hbsb`plba

Krtàcula ;=6. _bmcjsvbrsmcjbrudnsarhdudn >;

Hblaskrts.;=6k;=8vbrsksaorbàhmgmckcmadbshblbybs.

Krtàcula ;=;. Kdnbstblltbdvbrsmcjbrudnsnbsbtz > ?

Krtàcula ;=?. _bmcjsedkppscjkgtsnbsbtz > 3

Krtàcula ;=3. Nbsbtz üobr hmb

Erkdebdvbrsmcjbrudn hbr Lkdhwmrtb>8

Krtàcula ;=8 ( hbrankha )

>;Arhbdkdzksaorbblsbnurasacmkl>? Lbyhbsbnuraspkrkb`plbkhas>3 Lbyhbsbnura mdbra>8

Lbyhbsbnura íhmcapkrkknrmcultarbs.



;;=

StWallzN § ;=2 Bmdobjkltudn vadObmtrknstbmlbdSawbmthmbWallzunsobj÷rhbObmtrènbzur

Erkdebd-udh_bdtbdvbrsmcjbrudnsawmbzur OudhbskdstkltgürKrobmtzubdtrmcjtbdjkt,ekddsmbvadhb`Krobmtsbdtnblt,hbr Kusomlhudnsobmjmlgb ahbr hbr KusgkllbdtscjèhmnudnbmdbdObtrknbmdobjkltbd,hbrhb`KdtbmlhbsNbgkdnbdbdkÒbmtrknbdtsprbcjbdwürhb,wbddbrhmbsbObzünbklsKrobmtdbj`brbrjmbltb.

Kcjtbr Xmtbl

Bmdscjrèdeudn vad Nrudhrbcjtbd,Mderkgttrbtbd

StWallzN § ;=7 Bmdscjrèdeudn vadNrudhrbcjtbdHurcjhmbsbsNbsbtzwbrhbdhmbNrudhrbcjtbkusKrtmebl?Kos.?Sktz;udh?(e÷rpbrlmcjbRdvbrsbjrtjbmtudhGrbmjbmthbrVbrsad)udhKrtmebl;6Kos.;(Ormbg-,Vast-udhGbrd`blhbnbjbm`dms)hbsNrudhnbsbtzbs

bmdnbscjrèdet.

StWallzN § ;=> (wbnnbgkllbd)

StWallzN § ;=: Mderkgttrbtbd(;)HmbsbsNbsbtztrmttudobscjkhbthbr§§;==udh?6;k`;.Ikdukr;=>>mdErkgt,sawbmthmbKosètzb?udh3dmcj tskdhbrbs obstm``bd.

(?);.K`;.Ikdukr;=:6trbtbdgalnbdhbWarscjrmgtbdmdErkgt9

§3>-Krobmtszuwbmsudn-§ 3= Kos. ; - GrbmbsObscjègtmnudnsvbrjèltdms-

Krtàcula ;=2. _btbdcmód hb cuatks

Bdcukdtalkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmktbdnk

qubpknkrcuatkspkrksbnura íhmcay pbdsmód,ksàcaàklk Oudhbskdstklt gür Krobmt > 2,pahrërbtbdbrud adtahblkrbùdbrkcmód,kyuhkklkgar`kcmód pragbsmadklamdhb`dmzkcmódca`pbdsktarmkbqumvklbdtbklkpkrtbqubblrbclusatbdhràkqubpknkr,smpbrcmomràkbstasmdnrbsashbudb`plbkhar.

Xàtula actkva

_bstrmccmód hb las hbrbcjasgudhk`bdtklbs, bdtrkhk bd vmnar

Krtàcula ;=7. _bstrmccmód hb las hbrbcjasgudhk`bdtklbsVarbstklby,sbrbstrmdnbdlashbrbcjasju`kdashblKrt.?,mdcmsa?,grksb;y?(mdtbnrmhkhcarparklylmobrtkhhblkpbrsadk)yKrt.;6,mdcmsa;(sbcrbtabpmstalkr,pastklyhblkscaùdmckcmadbs)hblkNrudhnbsbtz>7 .

Krtàcula ;=> (hbrankha)

Krtàcula ;=:. Bdtrkhk bd vmnar(;)Smdhbtrm`bdtahblasKrt.;==y?6;,bstklbybdtrkbdvmnarbl;hbbdbrahb;=>>,bdcukdtalasmdcmsas?y3dahmspadnkdklnahmgbrbdtb.

(?)Bl;hbbdbrahb;=:6bdtrkdbdvmnarlkshmspasmcmadbssmnumbdtbs9

Krt.3>-Ksmndkcmódhbtrkokia-Krt.3=,mdcmsa; -_blkcmódlkoarkllmorb-

>2AgmcmdkGbhbrklpkrkblXrkokia.>7LbyGudhk`bdtkl,Cadstmtucmódhblk_bpùolmckGbhbrkl

hbKlb`kdmk.



;?6

Krt.8;,mdcmsa? - _bqums mta hbcadsbdtm`mbdtabd`bhmhkshbgar kcmódpragbsmadkl-

Krt.8?-Lmobrkcmódhblkaolmnkcmódhbtrkokia-Krt.;8=,mdcmsa;-Xkllbrbs,bstkolbcm`mbdtaspkrkgar`kcmódVragbsmadkl-Krt.;7?,mdcmsa;-Cadsbiasksbsarbs-

(3)BdvmrtuhhbudkLbyGbhbrklbspbcmkl,sb

khkptkrëdlksprbscrmpcmadbssmnumbdtbsklksàhmgmckcmadbshblbybsrbkl mzkhksybdtrkrëdbdvmnar9

Krt.8;,mdcmsa3 - Cadsbdtm`mbdtadbcbskrmapkrktrkokiabdb`prbsks prmvkhks-Krt.82-Mdhb`dmzkcmódca`pbdsktarmk-Krt.87-Ksmndkcmódhbhmdbrapkrk pbqubûasnkstas-Krt.8>-Ksmndkcmódha`ístmck-Krt.8=-Vrbstkcmódhbklm`bdtas-Krt.26-Kpartbpkrknkstashbrbclusmód-Krt.72,mdcmsa?,grksb?-Vrbstkcmadbshblsbnura`íhmcabdcksahbjaspmtklmzkcmód-Krt.=3,mdcmsa? -B`plbahblkksmndkcmódha`ístmck-Krt.;>7,mdcmsa?y3-Mdhb`dmzkcmódca`pbdsktarmkyhmdbrapkrkpbqubûasnkstasbdlkbibcucmódpbdkliuvbdml-

Krt.;:=-_bnlk`bdtasaorbnkstas-Krt.;=6,dù`bra;k;6y;3k;:,Krt.;=;k;=3-SbnuraSacmkl-

(8)SaorblkbdtrkhkbdvmnarhblKrt.8;,mdcmsa3-Cadsbdtm`mbdtadbcbskrmapkrkbltrkokiabdb`prbsksprmvkhks-sbhmctk`mdkbl3;hbhmcmbòrbhb;=:3ysaorblkvmnbdcmkultbrmarhblKrt.?6;,du`brkl;-klaik`mbdtabdrínm`bdkombrta-sbhmctk`mdkrëbl3;hb

hmcmbòrbhb;=:2.

§8;Kos.?-Yustm`ùdnsobhürgtmnebmt obmwbmtbromlhbdhbd@kÑdkj`bd-

§8?-Grbmstblludnvadhbr Krobmtspglmcjt-§;8=Kos .;-Krob mt sobt rm bob ,BmdrmcjtudnbdzurobruglmcjbdOmlhudn-§;7?Kos.;-Obmrètb-.?.3.

(3)HurcjobsadhbrbsOudhbsnbsbtzwbrhbd

hmbgalnbdhbdWarscjrmgtbdkdmdzwmscjbdvarnbda``bdbNbsbtzbsèdhbrudnbdkdnbpkÑtudhmdErkgtnbsbtzt9

§8;Kos.3-Yustm`ùdnsobhürgtmnebmt obmObscjègtmnudnmdRdtbrdbj`brobtrmbobd-§82-Kusgkllbdtscjèhmnudn-§87-Xkscjbdnblh-

§8>-Jkusnblh-§8=-Rdtbrjkltsobmtrkn-§26-Jkgteastbdobmtrkn-

§ 72 Kos. ? Sktz ? -Erkdebdvbrsmcjbrudnslbmstudnbd obmErkdebdjkuskugbdtjklt-§=3Kos.?-Mdkdsprucjdkj`bhbsJkusnblhbs-§ ;>7 Kos. ? udh 3 -KusgkllbdtscjèhmnudnudhXkscjbdnblhmÌunbdhstrkgvallzun

§;:=-WbrarhdudnüobrEastbd-§;=6Dr.;oms;6udh;3oms;:,§§;=;oms;=3-Sazmklvbrsmcjbrudn-.

(8)ÜobrhksMderkgttrbtbdhbs§8;Kos.3-Yustm`ùdnsobhürgtmnebmt obmObscjègtmnudnmdRdtbrdbj`brobtrmbobd-wmrhzu`3;.Hbzbòbr;=:3udhüobrhmbGartnbltudnhbs§?6;Dr.;-RdtbrormdnudnmàggbdbdWallzun-wmrhzu`3;.Hbzbòbr

;=:2obgudhbd.



;?;

Krtàcula ;==. Wbrsmadbs trkdsmtarmks(;)JkstklkbdtrkhkbdvmnarhblkLbyGbhbrklbspbcmklcadkrrbnlaklKrt.;=:,

mdcmsa3rmnblasmnumbdtb9;.Krt.87–Ksmndkcmódhbhmdbrapkrk pbqubûasnkstas-bdlkvbrsmódsmnumbdtb9“Smudrbclusa,parckuskskibdksksuvaludtkh,dapbrcmobrbùdbrkcmódakyuhkpkrklkgar`kcmódpragbsmadkl,sblbksmndkrëudkckdtmhkhkhbcukhkhbhmdbrapkrkpbqubûasnkstas,bdcksahbqublkdbcbsmtb.‐

?.Krt.8>–Ksmndkcmódha`ístmck-bdlkvbrsmódsmnumbdtb9“(;)Blrbclusapahrëb`plbkrhblasmdnrbsasprbvmstasbdbstklbyhastbrcbrkspkrtbskl bs(ksmndkcmódha`ístmck)yblhmdbrapkrkpbqubûasnkstas(Krt.87)pkrkca`prks(Krt.??,mdcmsa;)apkrkatrasgmdbs.

(?)Vkrklasrbclusasqubtmbdbdudk

rblkcmódlkoarkllmorb(Krt.3=,mdcmsa;)akqubllasqubbstëdkutarmzkhashbbibrcbrudtrkokiakutódaà(Krt.3=,mdcmsa?),sbhbtbr`mdkrëhbsusmdnrbsasudkksmndkcmódha`ístmckkhbcukhk.‐

3.(hbrankha)

8.Krt.=3,mdcmsa?–B`plbahbksmndkcmódha`ístmck-bdlkvbrsmód

smnumbdtb9“(?)Bdlkrbclk`kcmódhbbstbhbrbcjasbpahrërbcurrmrtkòmídkudkpkrtbhblkksmndkcmódha`ístmck(Krt.8>)qubsupbrbbdbltrmplblkcuatkhmkrmkhblsklkrmaoksbcadkrrbnlaklKrt.83,mdcmsa?.‐

2.Krt.;>7,mdcmsa3–Ksmndkcmódpkrk pbqubûasnkstasbdlkbibcucmódpbdkl

iuvbdml-bdlkvbrsmódsmnumbdtb9

StWallzN § ;== Üobrnkdnsgkssudnbd(;)Omszu`MderkgttrbtbdhbsobsadhbrbdOudhbsnbsbtzbsdkcj§;=:Kos.3nmlt

galnbdhbs9;.§87-Xkscjbdnblh-brjèltgalnbdhbGkssudn9“^bddbmdNbgkdnbdbrajdbsbmdWbrscjulhbdebmdKrobmtsbdtnbltudhebmdbKusomlhudnsobmjmlgbbrjèlt,wmrhmj`bmdkdnb`bssbdbsXkscjbdnblhnbwèjrt,gkllsbrobhürgtmnmst.‐

?.§8>-Jkusnblh-brjèltgalnbdhbGkssudn9“(;)HbrNbgkdnbdbhkrgvadsbmdbdmdhmbsb`NbsbtznbrbnbltbdObzünbdhrbmSmbotbl adktlmcj(Jkusnblh)udhhksXkscjbdnblh(§87)gürhbdBmdekug(§??Kos.;)ahbrkdhbrwbmtmnvbrwbdhbd.

(?)GürNbgkdnbdb,hmbmdbmdb`grbmbd

Obscjègtmnudnsvbrjèltdmsstbjbd(§3=Kos.;)ahbrhbdbdnbstkttbtmst,smcjsblostzuobscjègtmnbd(§3=Kos.?),wmrh kus mjrbd Obzünbd bmdkdnb`bssbdbsJkusnblhgbstnbsbtzt.‐

3.(wbnnbgkllbd)

8.§=3Kos.?-Mdkdsprucjdkj`bhbsJkusnblhbs-brjèltgalnbdhbGkssudn9

“(?)ObmhbrNbltbdh`kcjudnhmbsbr GarhbrudnbdekddkucjbmdhbdhrbmgkcjbdXknbssktzhbrBcevbrnütudndkcj§83Kos.?üobrstbmnbdhbrXbmlhbsJkusnblhbs(§8>)mdKdsprucjnbda``bdwbrhbd.‐

2.§;>7Kos.3-XkscjbdnblhmÌunbdhstrkgvallzun-brjèltgalnbdhb

Gkssudn9



;??

“(3) bddbmdNbgkdnbdbrajdbsbmdWbrscjulhbdebmdKrobmtsbdtnbltudhebmdbKusomlhudnsobmjmlgbbrjèlt,wmrh

mj`bmdkdnb`bssbdbsXkscjbdnblhnbwèjrt,gkllsbrobhürgtmnmst.‐7.(wbnnbgkllbd)(?)Omszu`3;.Hbzbòbr?66?nmlt§=Kos.;Sktz;mdhbrgalnbdhbdGkssudn9“BmdNbgkdnbdbrsallmdbmdbsazmkltjbrkpbutmscjbKdstkltvbrlbntwbrhbd,wbddbrwbnbdbmdbrStrkgtktdkcjhbd§§;>8oms;:6ahbr;:?hbsStrkgnbsbtzoucjbs zu zbmt mnbr

Grbmjbmtsstrkgbvad bjrklszwbmIkjrbdvbrurtbmltwarhbdmstudhhmbObjkdhludn md bmdbr sazmkltjbrkpbutmscjbdKdstkltdkcj§7Kos.?Sktz?ahbr§>Kos.8kdnbzbmntmst.‐

StWallzN § ?66 J÷jb hbs KrobmtsbdtnbltsHbrOb`bssudnhbsKrobmtsbdtnbltsdkcj§83smdh=va`JudhbrthbrObzunsnr÷Ñb

dkcj § ;: hbs Wmbrtbd OucjbsSazmklnbsbtzoucjzuNrudhbzulbnbd.

StWallzN § ?6; Üobrnkdnsobstm`ùdnbdgür obstbjbdhb KdstkltbdGürKdstkltbd, mthbrbdBrrmcjtudnvar MderkgttrbtbdhmbsbsNbsbtzbsobnaddbdwurhb,nmltgalnbdhbs9

;.Kowbmcjbdhvad§;6hürgbd

Nbgkdnbdb kusscjl mbÑl mcj m`nbscjlassbdbdWallzunudtbrnborkcjtwbrhbd,salkdnbhmbrèu`lmcjbd, pbrsadbllbdudharnkdmsktarmscjbdKdstkltsvbrjèltdmssbhmbsbrgarhbrd.?.Kowbmcjbdhvad§;>ekddhmbnb`bmdscjkgt lmcjbRdtbror mdnudnwèjrbdhhbrKrobmtszbmtudhGrbmzbmtkucjbmdnbscjrèdetwbrhbd,wbddudhsalkdnbhmbrèu`lmcjbd,pbrsadbllbd

“(3)Smudrbclusa,smdculpksuyk,da pbrcmobrbùdbrkcmódakyuhkpkrklkgar`kcmódpragbsmadkl,sblbcadcbhbrë

udsublhakhbcukha,bdcksahbqubladbcbsmtb.‐7.hbrankha.(?)Jkstkbl3;hbhmcmbòrbhb?66?sbkplmckrëblKrt.=,mdcmsa;,grksb;bdlkvbrsmódsmnumbdtb9“Sbtrkslkhkrëkudrbclusakudcbdtrasacmkl-tbrkpíutmca, sm jk smhacadhbdkhaparudjbcjapudmolbcadgar`bklasKrt.;>8k;:6ó;:?hbl

CóhmnaVbdklkudkpbdkprmvktmvkhblmobrtkhhb ëshbhaskûasysbmdhmckbltrktk`mbdtabdudcbdtrasacmkl-tbrkpíutmcacadkrrbnlaklKrt.7,mdcmsa?,grksb?ó3óklKrt.>,mdcmsa8.‐

Krtàcula ?66. @adta hbl sublhaLkhbtbr`mdkcmódhbl adtahblsublha,sbnùdlaprbvmstabdblKrt.83,tbdhrëcaà

oksbbl=parcmbdtahblkrbùdbrkcmód bhmkqubhmspadbblKrt.;:hblLmoraCukrtahblCóhmnaSacmkl.

Krtàcula ?6;. Hmspasmcmadbs trkdsmtarmkspkrk las bstkolbcm`mbdtas bxmstbdtbsVkrklasbstko lbcm`mbdtasqubsbjkdca`bdzkhakcadstrumrsbkdtbshblkbdtrkhkbdvmnarhbbstklby,rmnblasmnumbdtb9

;.Khmgbrbdcmkhblabstkolbcmhabdbl

Krt.;6,lasrbclusaspahrëdsbrklaikhassalk`bdtbbdrínm`bdcbrrkha, mbdtrkslks cmrcudstkdcmks bspkcmklbs, pbrsadklbsyhbarnkdmzkcmódhblbstkolbcm`mbdtalarbqumbrkd.?.KhmgbrbdcmkhblabstkolbcmhabdblKrt.;>,sbpahrërbstrmdnmrtkòmídblklaik`mbdtaca`ùdhurkdtbbltrkokiaybltmb`palmorb,sm,y mbdtrks,lkscmrcudstkdcmksbspkcmklbs,pbrsadklbsy



;?3

hbarnkdmzkcmódhblbstkolbcm`mbdtalarbqumbrkd5blklaik`mbdtaca`ùdhurkdtbbltrkokia,daaostkdtb,salk`bdtbjkstk

bl3;hbhmcmbòrbhb;=::.

3.KhmgbrbdcmkhblabstkolbcmhabdblKrt.;:,lasrbclusastkòmídpahrëdsbr klaikhasbdca`ùd, mbd tr kslkscmrcudstkdcmks bspkcmklbs hblbs tkolbc m`mbdtalarbqumbrkd.Rdklaik`mbdtaca`ùdhb ëshbacja pbrsadkssólasbrëpbr`msmolbjkstkbl3;hbhmcmbòrbhb;=:2.

8.KhmgbrbdcmkhblabstkolbcmhabdblKrt.;83mdc.;y?,sbcadcbomrëdybstructurkrëdlasbstkolbcm`mbdtas pbdmtbdcmkrmashbtklgar`kqubqubhbksbnurkhaudtrktk`mbdtamdhmvmhuklkhkptkhaklasrbqubrm`mbdtashblrbclusayqublasrbclusaspubhkdrbudmrsbbdnrupashbtrktk`mbdtayksmstbdcmkcadtralkolbs.

2.KhmgbrbdcmkhblabstkolbcmhabdblKrt.;82,lkckpkcmhkhhbudbstkolbcm mbdtasbpahrëhbtbr`mdkrcadkrrbnlaklasdu`brklbs?y3.

Krtàcula ?6?. Vbdk prmvktmvk hb lmobrtkh ypbdk iuvbdml hb lk _bpùolmck Hbàcrëtmckhb Klb`kdmk(;) Vkrklkbibcucmódhblkpbdkprmvktmvkhblmobrtkhqubrbcadacàklk_bpùol mck

HbàcrëtmckhbKlb`kdmkcadtrkióvbdbsykhalbscbdtbsrmnbdlkshmspasmcmadbspkrklkbibcucmódhblkpbdkiuvbdml,pkrklkbibcucmódhblkprmsmódiuvbdmllkshmspasmcmadbssaorblkbibcucmódhblkrrbstaiuvbdml.

udharnkdmsktarmscjbdWbrjèltdmssbhbr Kdstklt hmbs brgarhbrd5 hmbnb`bmdscjkg tlmcjbRdtbrormdnudn

wèjrbdhhbrKrobmtszbmtibhacjduromszu`Kolkughbs3;.Hbzbòbr;=::.3.Kowbmcjbdhvad§;:hürgbdNbgkdnbdbwèjrbdhhbr_ujbzbmtkucjnb`bmdskùdtbrnborkcjtwbrhbd,salkdnbhmbrèu`lmcjbdWbrjèltdmssbhbr Kdstklt hmbs brgarhbrd. Bmdbnb`bmdscjkgtlmcjbRdtbrormdnudnvad`bjrklskcjtVbrsadbdmstduromszu`Kolkughbs3;.Hbzbòbr

;=:2zulèssmn.8.Kowbmcjbdhvad§;83Kos.;udh?sal lbdIustmzval lzunskdstklt bdsanbstkltbtudhnbnlmbhbrtwbrhbd,hkÑbmdbkughmbObhürgdmssbhbsbmdzbldbdkonbstblltbObjkdhludnnbwèjrlbmstbtmstudhhkÑhmbNbgkdnbdbdmdüobrscjkuokrbdObtrbuudns-udhObjkdhludnsnruppbdzusk``bdnbgkÑtwbrhbde÷ddbd.

2.Kowbmcjbdhvad§;82ekddhmbOblbnudnsgèj mnebmtbmdbrKdstkl tdkcj@kÑnkobhbrDu``brd?udh3gbstnbsbtztwbrhbd.

StWallzN § ?6? Grbmjbmtsstrkgb udhIunbdhjkgt hbr Hbutscjbd Hbàerktmscjbd_bpuolme (;)GürhbdWallzunhbrdkcjhb`Strkgnbsbtzoucj hbr Hbutscjbd

Hbàerk tm scjbd _bpuolme nbnbdIunbdhlmcjb udh JbrkdwkcjsbdhbbrekddtbdGrbmjbmtsstrkgbnbltbdhmbWarscjrmgtbdgürhbdWallzunhbr Iunbdhstrkgb,gürhbdWallzunhbrIunbdhjkgthmbWarscjrmgtbdüobrhbdWallzunhbsIunbdhkrrbstbs.



;?8

(?)M`üormnbdnbltbdgürhbdWallzunhbrdkcjhb`StrkgnbsbtzoucjhbrHbutscjbdHbàerktmscjbd_bpuolmerbcjtserègtmn

brekddtbdGrbmjbmtsstrkgbudhhbrJkgtstrkgbhmbWarscjrmgtbdhbsStrkgvallzunsnbsbtzbsüobrhbdWallzunhbrGrbmjbmtsstrkgb.

StWallzNKdjkdnBWKuszunkusBmdmnWtr KdlknbMEkpmtblMMMSkcjnbombtCKoscjdmttMMM(ONOl.MM;==6,::=,=2=)KoscjdmttMMM

Oudhbsrbcjttrmttmdhb`mdKrtmebl3hbs

WbrtrknbsnbdkddtbdNbombt mtgalnbdhbd@kÑnkobdmdErkgt9...2.Strkgvallzunsnbsbtzva`;7.@èrz;=>7(ONOl.MS.2:;,?6::5;=>>MS.837),zulbtztnbèdhbrthurcjKrtmebl27hbsNbsbtzbsva`;:.Hbzbòbr;=:=(ONOl.MS.??7;),`mtgalnbdhbd@kÑnkobd9

k)Obm§83mstomszurNbltudnbmdbr bmdjbmtlmcjbdOb`bssudnsnrudhlknbgü rkl lbNbgkdnbdbdhmbgürhmb omsjbrmnbdLèdhbrhbrOudhbsrbpuolme Hbutscjlkdh nbltbdhbOb`bssudnsnrudhlknbkdzuwbdhbd.

o)§;27Kos.;mstomszu`Mderkgttrbtbd obk`tbdrbcjtlmcjbr_bnbludnbdmdhb`mdKrtmebl3hbsWbrtrknbsnbdkddtbd

Nbombtdmcjtkdzuwbdhbd.

(?)Khb`ës,rmnbdpkrklkbibcucmódhblks pbdksprmvktmvkshblmobrtkhgmr`bsypbdkhbprmsmód,qubrbcadacàklk_bpùolmck

HbàcrëtmckhbKlb`kdmk,lkshmspasmcmadbshblkLbysaorbBibcucmódhblkpbdk prmvktmvkhblmobrtkh

LbyhbBibcucmódhbVbdksKdbxaBWbxtrkctahblCadtrktahblkRdmgmckcmódKdbxaMckpàtulaMMM ktbrmkCpërrkgaMMM(ONOl.MM;==6,::=,:2=)VërrkgaMMM

BlHbrbcjaGbhbrklbdtrkbdvmnarbdlk

`ktbrmkqub bdcmadkblKrt.3hblCadtrktacadlkshmspasmcmadbssmnumbdtbs9

2.LbyhbBibcucmódhbVbdkshbl;7hb krzahb;=>7(ONOl.M,pën.2:;,?6::5;=>>M,pën.837), ahmgmckhacaàùltmà bhmkdtbKrt.27hblkLbyhbl;:hbhmcmbòrbhb;=:=,ONOl.M,pën.??7;),cadlkshmspasmcmadbssmnumbdtbs9

k)Jkstkjaànbdbmzkrlkoksbhbcó`putapkrktahaslasrbclusas,sbkplmckrëblKrt.83hbkcubrhacadlkoksbhbcó`putabdvmnarbdtahaslasBstkhasGbhbrklbskdtbrmarbshblk_bpùolmckGbhbrklhbKlb`kdmk,

o)DasbkplmckrëblKrt.;27,mdcmsa;jkstkqubbdtrbdbdvmnarlkshmspasmcmadbsiuràhmckshblgudcmadkrma

bdlkrbnmódqub bdcmadkblKrt.3hblCadtrkta.



;?2

NLASK_MA

K

Kosktz9mdcmsa.

Kdstklt 9bstkolbcm`mbdta,cbdtra,mdstmtucmód.Lkpklkorksbb`plbk,bdbltbxtalbnkl,caàsmdódmàhbbstkolbcm`mbdtapbdkl,pbdmtbdcmkràk,pbdkl.

Kdtrkn kug nbrmcjtlmcjb Bdtscjbmhudnbd9Salmcmtuhhbrbsalucmódiuhmcmklcadtrk bhmhksqubrbnulkdcubstmadbsarhbdkhksbdblëòmtahblkkh`mdmstrkcmódpbdmtbdcmkrmk.

Krobmt 9trkokia,kctmvmhkhlkoarklrbùdbrkhk.

Kugsmcjtsobj÷rhb9órnkdaakutarmhkhhbcadtralahbvmnmlkdcmk,kutarmhkhsupbrvmsark.Lkskh`mdmstrkcmadbsiuhmcmklbshblas Lèdhbr mdspbccmadkdlasbstkolbcm`mbdtas pbdmtbdcmkrmas.Vubhbdhblbnkrgkcultkhbshbmdspbccmódklksagmcmdksbdckrnkhkshblkbibcucmódpbdmtbdcmkrmk

Kusgüjrudn 9Sklmhkvmnmlkhkaokiacustahmk.Bsudkgar`khbglbxmomlmzkr,ktbdukrasukvmzkrlkbibcucmódhblkpbdk,cadsmstbdtbbdlksklmhkhblrbclusahblbstkolbcm`mbdta parudpbrmahahbtmb`palm`mtkha,(hbtbr`mdkhksjarkshblhàk),okiacustahmkavmnmlkdcmk.(Wíksbbdbstbnlaskrma Lacebrudn hbs Wallzunbs).

Kusnkdn9Sklmhkhblbstkolbcm`mbdtapbdmtbdcmkrmaparudpbrmahalm`mtkhahbtmb`pasmdcustahmkavmnmlkdcmk.Bstkòmídudk bhmhkm`plb`bdtkhkpkrkglbxmomlmzkraktbdukr

lasrmnarbsybgbctashblkbibcucmód(ksmstbdcmkkclksbs,klkudmvbrsmhkhamdstmtutasupbrmarbdbltmb`palmorb,rbsalvbrksudtasm`partkdtbskdtblkskutarmhkhbs,oùsqubhkhbpatbdcmklbsb`plbkharbsyatras).



;?7

O

Objkdhludn 9Xrktk`mbdtaklqubbssa`btmhablcadhbdkha,qubbdcmbrrkblmdmcmaybl

àhahbklckdzkrsblkgmdklmhkhhblkbibcucmód. Objkdhludnsudtbrsucjudn 9Bstuhmasamdvbstmnkcmódrbklmzkhkparpbrsadklcklmgmckha,udkvbzgmdklmzkhablpracbhm`mbdtahbmdnrbsaklbstkolbcm`mbdta,klasgmdbshbbstkolbcbr bltrktk`mbdtaklqubsbrësa`btmhablrbclusayhblqubrbsultkrëudplkdhbbibcucmódmdhmvmhukl.

Obscjluss9rbsalucmód,kutaqubsbcadtrkpadbkRrtbml9sbdtbdcmk.

Obscjègtmnudn 9acupkcmód,kctmvmhkhqubhbskrrallkblmdtbrdayqubla kdtmbdbacupkhacadrbnulkrmhkh.Lklbyklb`kdkutmlmzklkbxprbsmódtkdtacaàsmdódmàhbtrkokia,caàkctmvmhkhrbklmzkhkgubrkhblbstkolbcm`mbdtapbdmtbdcmkrma( KuÑbdobscjègtmnudn ),caàkctmvmhkhcadgmdbshbtbrkpmklkoarkl(krobmtstjbrkpbutmscjb Obscjègtmnudn )qubhbobsbrrbùdbrkhk,caà bhmhkhbgar`kcmódackpkcmtkcmódpragbsmadklbgbctukhkhurkdtblkiardkhklkoarkl,ycaàkctmvmhkhbdbltmb`palmorb(ksmstbdcmkkclksbs,bdsbûkdzkkhmstkdcmk,hbpartbs,nrupaspkrkbltmb`palmorb,usahblkomolmatbckyatras).

Obscjwbrhb9qubik,rbclk`kcmód.

Oudh 9gbhbrkcmód,rbpùolmckgbhbrkl,bstkhadkcmadkl.

H

Hurcjsucjudn 9rbnmstra,rbqumsk,mdspbccmód,rbcadacm`mbdta mducmasa.Blrbnmstrahblmdtbrda,hblkcblhkyhbsuspbrtbdbdcmks,hblksvmsmtksylasgk`mlmkrbspbrtbdbcbklëòmtahblks bhmhksnbdbrklbshbsbnurmhkh.

B

Bmnbdnblh 9hmdbraprapmahblrbclusa,qubsbca`padbhbrbcursasbcadó`mcas,jkobrbs

(parbib`plakjarras)bmdnrbsashbtbrcbrascadqubcubdtkksubdtrkhkbdblbstkolbcm`mbdtaylasbàlu`bdtasqubkhqumbrbhurkdtbsubdcmbrra,qubdaca`prbdhbdlkksmndkcmódha`ístmck( Jkusnblh),lkcuatkparlasnkstashbbdcmbrrayblhmdbrahblgadhahbnkrkdtàk(Üobrorüceudnsnblh).

Bmdnlmbhbrudn 9Mdtbnrkcmódhbcadhbdkhasklksacmbhkh.

Bmdwbmsudnskdstklt 9Mdstmtucmódacbdtrahbaosbrvkcmódyclksmgmckcmód.Bstkolbcm`mbdtaklcukllkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmkhbrmvkklascadhbdkhasklasbgbctashbsuaosbrvkcmódysblbccmódhbllunkrhbbibcucmódhblkskdcmódpbdklm`pubstk,lubnahbkdklmzkhkslksckrkctbràstmcksmdhmvmhuklbs,dbcbsmhkhbshbltrktk`mbdtayhbrbjkomlmtkcmódamdtbnrkcmód.



;?>

Bmdzbljkgt 9Kmslk`mbdta,bdcmbrramdhmvmhukl.

Brzwmdnudnsjkgt 9bdckrcblk`mbdtaakrrbstahbcrbtkhacadgmdbscakctmvasacabrcmtmvas

hbstmdkhaskpasmomlmtkrudca`partk`mbdtahmspubstaparlklby.G

Grbmnkdn 9gar`khbglbxmomlmzkrlkbibcucmódablrínm`bdpbdmtbdcmkrmaqubcadsmstbbdsklmhkslmorbspkrkhbsb`pbûkrudkacupkcmódrbnulkrgubrkhblpbdklsmdcustahmkavmnmlkdcmk.

N

Nbgkdnbdbr 9mdtbrda,rbclusa.

NblhouÑb9skdcmódkh`mdmstrktmvk,skdcmódpbcudmkrmk, ultkhbarhbdkh`mdmstrktmva,dapbdkl.Bsudtír`mdacadtrkpubstaklhb ultkcaàskdcmódpbdkl(Nblhstrkgb).

NbduÑ`mttbl 9prahuctaklm`bdtmcma,nalasmdk,cadhm`bdta,bstmùlkdtb(tb,ckgí,tkokca).

J

Jkusnblh 9ksmndkcmódhbhmdbrapkrkusaha`ístmca,ksmndkcmódha`ístmck.Sbrbgmbrbkudkckdtmhkhhblkqubblrbclusapubhbhmspadbrlmorb`bdtbyqubbspraparcmadklkl

mdnrbsaasublhacadud àdmàbstkolbcmha.

I

Iustmzvbrwkltudn 9kh`mdmstrkcmódhbiustmcmk.

E

E÷rpbrlmcjb Nbwklt 9bsudkgar`khbcakccmódqubcadsmstbbdlkutmlmzkcmódhblkgubrzkcarparklagàsmck.

L

Lkdh 9bstkha,pkàs,rbnmód,bstkhagbhbrkha.

Lacebrudnbd hbs Wallzunbs9Glbxmomlmhkhbsagar`kshbktbdukrlkbibcucmódablrínm`bd pbdmtbdcmkrma.Lklbyklb`kdkrbcadacbcaà bhmhksbdudrínm`bdglbxmolbkl9;.Xrkokiauacupkcmódrbnulkrgubrkhblpbdklokiacustahmkavmnmlkdcmk( KuÑbdobscjègtmnudn )?.Xrkokiauacupkcmódrbnulkrgubrkhblpbdklsmdcustahmkavmnmlkdcmk( Grbmnkdn ).3.Sklmhkshblpbdklparudhbtbr`mdkhapbrmahahbtmb`pasmdcustahmk( Kusnkdn ).8.Sklmhkshblpbdklparudhbtbr`mdkhapbrmahahbtmb`pacadcustahmk( Kusgüjrudn ).



;?:

@

@kÑdkj`b hbr Obssbrudn udh Smcjbrudn 9@bhmhkshb biark`mbdta(acarrbccmód)y

sbnurmhkh.A

Arhdudnsjkgt 9skdcmódhmscmplmdkrmkhbkrrbstaparhbsaobhmbdcmk,hbskcktaadbnktmvkkca`pkrbcbrhblkpbrsadkaolmnkhkkjkcbrla(tbstmnas),salapubhbsbrm`pubstkparbl iubz.

_

_bcjtsobscjwbrhb nbnbd Bdtscjbmhudnbd hbr Strkgvallstrbceudnsek``brd9_bcursa

hblbnmtm`mhkhcadtrkrbsalucmadbshblksSklkshbBibcucmódVbdmtbdcmkrmk(trmoudkltbrrmtarmkl),parlkqubsbm`pundklksbdtbdcmk qubrbprbsbdtkudkvmalkcmódhblklby.

_bmzstaggb9nksbslkcrm`ónbdas.

S

Smcjbrudnsjkgt 9Krrbstahbsbnurmhkhaparrkzadbshbsbnurmhkh,arhbdkhapkrknkrkdtmzkrudkbibcucmódcakctmvkprbvmk`bdtbk`bdkzkhk.

Strkgnbgkdnbdbr 9cadhbdkha.

Strkgvallstrbceudn 9bibcucmódpbdklbdsbdtmhabstrmctaycu`plm`mbdtabdsukcbpcmód`ësk`plmk.Blcu`plm`mbdtatmbdbqubvbrcadlkpubstkbdprëctmckhblkshmstmdtksskdcmadbscaàsadpbdksprmvktmvkshblmobrtkh, ultk,pbdksca`plb`bdtkrmksytkòmídlks bhmhkshb biark`mbdtaysbnurmhkh.Kokrcklks bhmhksparlkscuklbslkbxpmkcmódhblkpbdk(WbroüÑudn hbr Strkgb)ablcu`plm`mbdtahblksbdtbdcmkpbdklgmr`b(rbcjtserègtmnbd Strkgbrebddtdmssb)sbjkcbbgbctmvk.LkStrkgvallstrbceudnsaorbpkskbltmb`pahblkStrkgvallzun ,pubstaqubbllkca`prbdhbtkòmídlkvmnmlkdcmk iuràhmckhblkgmdklmzkcmódhblkbibcucmód.LkStrkgvallzun bslkbspbcmb,qubsbrbgmbrb

bxclusmvk`bdtbklkspbdksy bhmhkshbsbnurmhkhacarrbccmódprmvktmvkshblmobrtkh,`ktbrmkrbnulkhkkh`mdmstrktmvk`bdtbparudkdar`ktmvkgbhbrkludmtkrmk.

Strkgvallstrbceudnsek``br 9Xrmoudkl,Cë`krkaSklkhbBibcucmódVbdmtbdcmkrmktbrrmtarmkl

Strkgvallzun 9ca`prbdhblkscadhmcmadbshbm`plb`bdtkcmód,bltmpaylkgar`khbcu`plm`mbdtahblksskdcmadbspbdklbsprmvktmvkshblmobrtkh(pbdksylks bhmhks prmvktmvkshblmobrtkhhb biark`mbdtaysbnurmhkh,lkpbdkiuvbdmlyblkrrbstabdblëòmtapbdkl mlmtkr),hbshblkkh`msmódhblcadhbdkhabdblbstkolbcm`mbdtajkstksulmobrkcmód.



;?=

Vlkdudn hbs Wallzunbs9Vlkdmgmckcmódhblkbibcucmód.Sbrbgmbrbklkshmspasmcmadbslbnklbs(krts.2-;7)qubbstkolbcbdbl krcahbdtrahblcuklhbobarnkdmzkrsblkbibcucmód,qubdaca`prbdhbcubstmadbspbrsadklbsuaoibtmvks.Dasadsm`plbsdar`kshb

arnkdmzkcmódsmdacadstmtuybdbdnrkd bhmhklkoksbgudhk`bdtklhblashbrbcjasyaolmnkcmadbshblasrbclusas.

X

Xkscjbdnblh 9trkhuccmódlmtbrkl“hmdbrahboalsmlla‐.Ksmndkcmódpkrkpbqubûasnkstas.Lasrbclusasqub,smdculpk,dapbrcmobdudsublhaytk`pacapasbbdhmdbra,rbcmobdhblkskrckshblBstkhaudkckdtmhkhkhbcukhkqubbsbdtrbnkhkpbrmóhmck`bdtbpkrksusnkstaspbrsadklbs.Xmbdbckrëctbrsuosmhmkrma.Dabsudkcadtrkprbstkcmódparudkkctmvmhkhlkoarklrbklmzkhk.

R

Üobrorüceudnsnblh 9lmtbrkl`bdtbpubhbtrkhucmrsbcaà“hmdbra-pubdtb‐.Kspmrkkksbnurkrlkktbdcmódhblksdbcbsmhkhbshblrbclusayhbsugk`mlmkhurkdtbbltmb`paybdlkscadhmcmadbsprbvmstksbdlklby(krt.2;).Xrkhucmhacaàgadhahbnkrkdtàkparlkgudcmódklkqubsbkgbctkdtklbsgadhas.

Üobrstblludn 9Bsudk bhmhkbspbcmklqubpubhbhmspadbrlkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmkcadsmstbdtbbdbltrkslkhatb`parklkatrabstkolbcm`mbdtaparklnùd atmvam`partkdtbqubparrbnlknbdbrkldaacksmadk,asalasmbsprbcmsa,udckòmaparudorbvbpbrmaha

hbtmb`pabdlkca`pbtbdcmkaiurmshmccmód( Yustèdhmnebmt hbr Kdstkltbd)hmspubstkbdblplkdhbbibcucmód(Wallstrbceudnsplkd ).

Rd`mttblokrbr Ywkdn 9cakccmódhmrbctk.Bdtbdhmhktkòmídcaà bhmashbrbhuccmódab`plbamd`bhmktahbcakccmód.

Rrlkuo9Sklmhk,pbr`msahbsklmhk,vkckcmadbs.Bstëcadgmnurkhkcaàlk bhmhkbspbcmkl`ësk`plmkhbglbxmomlmzkcmódaktbdukcmódhblkbibcucmód,qubtmbdbcaàaoibtmva pasmomlmtkrblrblkcmadk`mbdtahblrbclusacadpbrsadkskllbnkhksyblhbsbdvalvm`mbdta okiacadhmcmadbshbvmhkdar`klbs.Sbtrktkhbudkpruboktbrkpíutmck,hurkdtblkcuklbl

rbclusasbbdcubdtrkca`plbtk`bdtblmorbysmdvmnmlkdcmk kûkdkydacjb,lkcuklbsca`putkhkkltmb`pahblkcadhbdk.

Lklbyrbnulkcuktragar`kshbsklmhksapbr`msashbsklmhks9;.Sklmhksapbr`msashbsklmhksarhmdkrmks( _bnblurlkuo)jkstk?;hàks(krt.;3)?.Sklmhksapbr`msashbsklmhksbxtrkarhmdkrmks(Sadhbrurlkuo)jkstk;sb`kdk(krt.;2mdc.3)3.Sklmhksapbr`msashbsklmhksbxtrkarhmdkrmks(Sadhbrurlkuo)jkstk7hàkskl bspkrk pbrsadksqubrbnulkr`bdtbtrkokikdgubrkhblpbdklsmdcustahmaavmnmlkdcmk,hbdtrahblas= bsbskdtbshblkpubstkbdlmobrtkh(krt.;2mdc.8)8.Sklmhksapbr`msashbsklmhks(Rrlkuo)parud atmvam`partkdtbjkstk>hàks(krt.32).



;36

W

Wbrlbnudn 9Bsudk bhmhkbspbcmklqubpubhbhmspadbrlkkutarmhkhpbdmtbdcmkrmkcadsmstbdtbbdbltrkslkhapbr`kdbdtbkatrabstkolbcm`mbdtapbdkl,blcuklm`plmckudkàhmgmckcmódahbsvmkcmódhblplkdhbbibcucmód,yùdmck`bdtbpar atmvashbtrktk`mbdta,rbmdtbnrkcmóduarnkdmzkcmódhblkbibcucmód.

Wallstrbceudn 9bibcucmód(sbdtmhabstrmc ta). LkWallstrbceudn bsblnídbra9qubca`prbdhbtahablcad iud tahb bhm hksdbcbskrmkspk rkjkcbrbgbctmvaud pradudcmk`mbdtaiuhmcmklgmr`b.

Wallzun 9cadsu`kcmód,bgbctmvmhkh,cu`plm`mbdta,bibcucmód.Bibcucmód(kcbpcmódrbstrmdnmhk)ycu`plm`mbdta(kcbpcmódk`plmk)hbpbdksy bhmhksprmvktmvkshblmobrtkhhb biark`mbdtaysbnurmhkh.Xkòmídb`plbkhkcaàsmdódmàhbrínm`bdpbdmtbdcmkrma.

Wallzunsplkd9Vlkdmdhmvmhuklhbbibcucmódksbrkplmckhaklrbclusa,blcuklsbblkoarkcaàcadsbcubdcmkhblbstuhmahbltrktk`mbdta(Rdtbrsucjudnsobjkdhludn ),bdblqubsbhbtbr`mdkqubacurrmrëbdbl krcahblk ms`k.

Wallzunksobj÷rhb9kutarmhkhpbdmtbdcmkrmk,órnkdasbdckrnkhashblkbibcucmód.

Wallstrbceudnsplkd9Vlkdhbbibcucmódblkoarkhaparlkkh`mdmstrkcmódhbiustmcmkhblasbstkhasgbhbrklbsqubrbnulklkhmstrmoucmódhblascadhbdkhasbdlashmgbrbdtbsbstkolbcm`mbdtasynkrkdtmzklkbxmstbdcmkhbcblhks,ksàcaàbstkolbcblkca`pbtbdcmk

tbrrmtarmklyaoibtmvkhblasmdstmtutashbrbclusmód.

^

^mbhbrbmdsbtzudn9_bpasmcmód,rbstkolbcm`mbdta.Bsudrb`bhmapracbsklutmlmzkhapkrklkrbpasmcmódhbkctukcmadbsklbstkhakdtbrmarkdtblkmdaosbrvkdcmkhblplkza.Bsrbqumsmtaqubblsalmcmtkdtbjkyksmhaaostkculmzkhasmdculpkbdlkaosbrvkcmódhbl plkza.



;3;

KDH_BK JBMSBL

Koankhk,bstuhmashbhbrbcjaycmbdcmkspalàtmcksbdlkGrbmbRdmvbrsmtèthbObrlàd.

Hbshbbl?666,ksbsarkprmdcmpklhbudVraybctahblkCaapbrkcmódXícdmckKlb`kdk(NXY)bdblërbkhbrbgar`kiuhmcmklpbdklbdlk_bpùolmckhblVkrknuky.

CK_@BD @ADXKDÀK CMOMLS

Koankhk,@kstbrbdHbrbcjaVbdklparlkRdmvbrsmhkhhbGrbmourn,Klb`kdmk,juíspbhbdblMdstmtuta@kx-Vlkdce,pkrkHbrbcjaVbdklMdtbrdkcmadklhbGrbmourn(;==3-;==2).

MdvbstmnkharkbdlkHmvmsmódhbMdvbstmnkcmód,LbnmslkcmódyVuolmckcmadbshblCbdtraMdtbrdkcmadklhbBstuhmasIuhmcmklbs(CMBI),órnkdahbpbdhmbdtbhblkCartbSuprb`khbIustmcmkhblk_bpùolmckhblVkrknuky,hbshb;==>.



Documents

Ley de Ejecucion Penal - Mayo 2005 - Portalguarani