Librito para los Jóvenes - Living the Eucharist · a G ra D e c I m I e N T o Autor, Bienvenidos a Vive la Eucaristía; Reuniones 1-6 n Señor Frank Mercadante Frank Mercadante es

c u a r e s m a a ñ o c

Librito paralos Jóvenes

SAMPLE - COPYRIGHTED MATERIAL


a G r a D e c I m I e N T o

Autor, Bienvenidos a Vive la Eucaristía; Reuniones 1-6 n Señor Frank Mercadante

Frank Mercadante es el director ejecutivo de Cultivation Ministries en St. Charles, Illinois. Es un conferencista internacional, profesor y escritor en la pastoral juvenil católica. Es autor de 6 libros, que incluyen: Growing Teen Disciples: Strategies for Really Effective Youth Ministry, St. Mary’s Press, 2002. www.cultivationministries.com

AutorA, “Crecer en santidad por medio de la Eucaristía” n Rita Ferrone

Rita Ferrone es una galardonada escritora y conferencista en las áreas de liturgia, catequesis y la renovación de la Iglesia Católica. Reside en Mount Vernon, Nueva York.

Autor, “Lectio divina: una manera de rezar con la Sagrada Escritura” n Padre Thomas Ryan, CSP

El padre Thomas Ryan, CSP, dirige la Oficina Paulista de América del Norte para Relaciones Ecuménicas e Interreligiosas en Washington, DC. Es autor de 14 libros, predica misiones parroquiales ecuménicas y dirige retiros y seminarios ecuménicos e interreligiosos en todos los EE.UU. y Canadá. www.tomryancsp.org

Editor gEnErAl n Padre Kenneth Boyack, CSP

EditorA dEl inglés n Sra. Paula Minaert

trAduCtorA n Marina A. Herrera, Ph.D.

disEño y mAquEtACión n Pensaré Design Group, LTD

Nihil obstat: P. Christopher Begg, S.T.D., Ph.D., Censor Deputatus. Imprimatur: Reverendísimo Barry C. Knestout, obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Washington, 28 de marzo de 2012.

El nihil obstat y el imprimatur son declaraciones oficiales de que un libro o panfleto está libre de errores doctrinales o de moral. No implican de forma alguna que quienes han otorgado el nihil obstat y el imprimatur estén de acuerdo con el contenido, las opiniones o declaraciones expresadas.

Copyright © 2012 de Paulist Evangelization Ministries. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este folleto puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio, ya sea electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o por cualquier sistema de almacenamiento y recuperación, sin permiso del propietario de los derechos.

Las lecturas para la lectio divina han sido tomadas del Leccionario I © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Se usan con permiso. Todos los derechos reservados.

Las referencias bíblicas son de la Biblia Latinoamérica © 1972, Ramón Ricciardi y Bernando Hurault, Sociedad Bíblica Católica Internacional. Se usan con permiso.

Las selecciones de la misa se han tomado del Misal Romano © 2006, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Se usan con permiso. Todos los derechos reservados.

Las citas del Catecismo son tomadas de la traducción al español del Catecismo de la Iglesia Católica, segunda edición, © 2001, Libreria Editrice Vaticana—United States Conference of Catholic Bishops, Washington, D.C. Se usan con permiso. Todos los derechos reservados.

Publicado por Paulist Evangelization Ministries3031 Fourth Street, NE, Washington, DC 20017 www.pemdc.org

I m p r e s o e n A b r I l d e 2 0 1 2



l I b r I t o p A r A l o s j ó v e n e s n 1

Í N D I c e

BIeNveNIDos a vIve la eucarIsTÍa 2

Reunión 1: la Palabra de Dios: confiable para navegar la vida 4prImer domIngo de CuAresmA

Reunión 2: ¡la Palabra de vida! 8segundo domIngo de CuAresmA

Reunión 3: ¡un credo para vivir! 12terCer domIngo de CuAresmA

Reunión 4: ¡mi alma será sanada! 16CuArto domIngo de CuAresmA

Reunión 5: ¡Perdón! 20quInto domIngo de CuAresmA

Reunión 6: ¡santidad! 24domIngo de rAmos en l A pAsIón del señor

lecTIo DIvINa 28una manera de rezar con la sagrada escritura

crecer eN saNTIDaD Por meDIo De la eucarIsTÍa 33Guía para los Jóvenes

Índice



2 n l I b r I t o p A r A l o s j ó v e n e s

I N T r o D u c c I ó N

Bienvenidos a Vive la Eucaristía

Gracias por haber decidido unirte a un pequeño grupo de vive la eucaristía

para jóvenes. ¡la Iglesia te necesita! Tu energía, entusiasmo e idealismo

naturales son dones preciados para la Iglesia. Desde su nacimiento, los jóvenes

han desempeñado un papel importante y esencial en su vida y misión. Tu

papel es fundamental no solo para la renovación espiritual de tu generación, sino para la

evangelización de toda la Iglesia. Gracias por tu participación.

La Eucaristía es central para nuestra identidad como católicos. Sin embargo, nuestra experiencia y comprensión de la Eucaristía puede ser menos de lo que podría ser. Podemos sentir que nos falta algo. Nuestra experiencia de la misa puede ser como ver una película que ganó un Oscar para la mejor película, pero sin entender la trama –nos quedamos con la sensación de que hay algo profundo y significativo oculto dentro de la historia, pero nos lo perdimos. Estamos conscientes de que de alguna manera, algo realmente importante nos pasó por encima.

Vive la Eucaristía ha sido creado para revitalizar la vida parroquial y la actividad evangelizadora por medio de encuentros significativos y transformadores con Cristo. Además, estas reuniones están diseñadas para ayudar a fomentar una comunidad cristiana, la interacción dinámica y el crecimiento espiritual. Por último, ¡que tu experiencia de Vive la Eucaristía sea DIVERTIDA!

temas paRa las Reuniones

Alimentarás tu vida espiritual concentrándote en seis temas durante las reuniones.

rEunión #1: La Palabra de Dios: confiable para navegar la vidaPREPARACIóN PARA EL 10 DOMINGO DE CUARESMA

rEunión #2: ¡La Palabra de Vida!PREPARACIóN PARA EL 2O DOMINGO DE CUARESMA

rEunión #3: ¡Un Credo para vivir!PREPARACIóN PARA EL 3O DOMINGO DE CUARESMA

rEunión #4: ¡Mi alma será sanada!PREPARACIóN PARA EL 4O DOMINGO DE CUARESMA

rEunión #5: ¡Perdón!PREPARACIóN PARA EL 5O DOMINGO DE CUARESMA

rEunión #6: ¡Santidad! PREPARACIóN PARA EL DOMINGO DE RAMOS EN LA PASIóN DEL SEñOR




I N T r o D u c c I ó N

FoRmato de las Reuniones

Las reuniones duran unos 90 minutos. Cada una se divide en dos movimientos principales:

Bienvenida y calentamiento n Actividades para socializar, rompehielos y crear comunidadmirando atrás n Se comparten las victorias y los desafíos de la semana anteriororación de apertura n Se toma de la Oración de apertura (La Colecta) de la misa del domingo siguientetu opinión n Introducción a la conversación sobre el tema de la semanaPresentación del video n Un video-presentación del temadiálogo sobre el tema e interacción n Diálogo en grupo y actividades sobre el temarezar con las lecturas dominicales utilizando la lectio divina n Reflexionar y rezar con las Escriturasoración de clausura n Rezar la Oración después de la Comunión para la misa del domingo siguienteAnuncios n Información relevante para la semana que vienerefrigerios

pRepaRación paRa las ReunionesTu preparación para cada reunión debe tomar solo unos minutos.

n Reflexiona sobre tu Reto a la acción y sobre la lectio divina de la semana anterior. Asegúrate de compartir tu propia experiencia.

n Lee y reflexiona sobre el pasaje de la lectio divina para la próxima reunión.

duRante las ReunionesPara sacar el máximo provecho a cada reunión, y tener una experiencia positiva, considera los siguientes puntos:

n Sé respetuoso de los otros miembros del grupo ha-ciendo contacto visual mientras otros hablan. Recuerda que nuestra comunicación no-verbal (lenguaje corporal y tono de voz) a menudo dice más que nuestras palabras.

n Trate de no hablar mientras otros hablan.

n Participa en las reuniones. Comparte tus pensamientos con el grupo según te sientas cómodo.

n Afirma las contribuciones de los demás.

n Guarda en confidencia lo que otros comparten en las reuniones del grupo.

después de la ReuniónTrata de integrar los conocimientos de las reuniones en tu vida diaria, considerando lo siguiente:

n Lee y reflexiona sobre el pasaje del Comentario al video (última sección para cada reunión).

n En oración, considera lo que escribiste para tu Reto a la acción (de la reunión más reciente). Haz un esfuer-zo consciente para utilizar la fuerza del Espíritu Santo y así puedas vivir el reto a la acción cada día.

n En espíritu de oración reflexiona sobre cualquier idea que surgió como resultado de tu experiencia durante la lectio divina en la última reunión.

n Reza por los miembros del grupo.

n Considera usar el método de la lectio divina para la oración personal y la reflexión. Para más información, lee “Lectio divina: una manera de rezar con la Sagrada Escritura”, en las páginas 28 a 32 de este librito.

n Haz un esfuerzo consciente para conectar tu experiencia en grupos pequeños con la Eucaristía, participando de manera plena y activa en la misa dominical. Para más ideas sobre la misa, lee la sección titulada: “Crecer en santidad por medio de la Eucaristía” en las páginas 33 a 40 de este librito.



P r e P a r a c I ó N P a r a e l P r I m e r D o m I N G o D e c u a r e s m a


1

calentamiento: dos Ficciones Y un HecHoen cualquier orden, escribe dos declaraciones sobre ti mismo que son ficticias o

falsas, pero creíbles, y una declaración que es real y cierta, pero increíble. la meta

del juego es engañar el porcentaje más alto de miembros del grupo mientras tratan

de decidir cuál es la declaración real.

1

2

3

La Palabra de Dios: confiable para navegar la vida




diÁloGo sobRe el tema e inteRacción

1 n ¿Qué crees es el tema principal o mensaje central del video? ¿Qué te llamó más la atención? Comenten.

2 n Si fueras a enviar un tweet o mensaje de texto sobre la Palabra de Dios o la Sagrada Escritura, ¿qué diría? Escribe tu tweet en el espacio abajo.

3 n ¿Cuánto infl uye la Sagrada Escritura en tu vida diaria? Escoge la opción que mejor te describe. Explica tu opción.

a. El único mapa que sigo.

b. Saco la Biblia de vez en cuando si necesito dirección.

c. Se queda mayormente en el compartimento de guantes.

d. Utilizo otros mapas, como ________________ .

e. Otro

Lee el Comentario al video en voz alta.

4 n ¿Has tenido la experiencia de cierto vértigo espiritual o un tiempo de nubes en tu vida? Describe una experiencia cuando la Sagrada Escritura te hablóde manera clara o patente.

5 n ¿Cómo describirías tu concentración cuandose proclaman las Escrituras en la misa dominical? ¿Cuáles son los retos u obstáculos que te impidenser más atento?

oRación de apeRtuRa

oRación colectapaRa el 10 dominGo de cuaResma

Concédenos, Dios todopoderoso,

que las prácticas anuales

propias de la Cuaresma

nos ayuden a progresar

en el conocimiento de Cristo

y a llevar una vida más cristiana.

Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que

vive y reina contigo

en la unidad del Espíritu Santo y es Dios,

por los siglos de los siglos. Amén.

tu opinión…El tema de nuestra reunión es

“La Palabra de Dios: confi able para navegar la vida”.

1 n Describir una experiencia de estar perdido o de no poder encontrar el camino. Quizás estuviste perdido en un edifi cio, te dieron una dirección incorrecta, o incluso los mapas de Google o una unidad de GPS te falló. Describe la situación y cómo te sentías.

pResentación del video:

“cHaRla de tecnoloGÍa”

1P r e P a r a c I ó N P a r a e l P r I m e r D o m I N G o D e c u a r e s m a

|




1

Reto a la acción¿En qué maneras prácticas podemos estar más atentos y comprometidos con las lecturas

de la misa dominical? Tengan una lluvia de ideas en grupo. Escribe las ideas abajo en el cuadro superior. Luego, como grupo, hablen y escojan tres o cuatro de las mejores ideas que se ofrecieron. Escríbelas en el cuadro inferior. Finalmente, haz un círculo alrededor de la idea que estás dispuesto a poner en práctica durante la semana que viene. Compártela con el grupo.

lluvia de ideas

P r e P a r a c I ó N P a r a e l P r I m e r D o m I N G o D e c u a r e s m a

RezaR con la escRituRa

paRa la lectio divina

Romanos 10,8-13Hermanos:

La Escritura afirma: Muy a tu alcance, en tu boca y en tu corazón, se encuentra la salvación, esto es, el asunto de la fe que predicamos. Porque basta que cada uno declare con su boca que Jesús es el Señor y que crea en su corazón que Dios lo resucitó de entre los muertos, para que pueda salvarse. En efecto, hay que creer con el corazón para alcanzar la santidad y declarar con la boca para alcanzar la salvación. Por eso dice la Escritura: Ninguno que crea en él quedará defraudado, porque no existe diferencia entre judío y no judío, ya que uno mismo es el Señor de todos, espléndido con todos los que lo invocan, pues todo el que invoque al Señor como a su Dios, será salvado por él.

Ideas después de leer la Escritura:

oRación de clausuRa

oRación después de la comuniónQue este pan celestial alimente, Señor, en nosotros la fe, aumente la esperanza, refuerce la caridad y nos enseñe a sentir hambre de Cristo, que es el pan vivo y verdadero, y a vivir de toda palabra que proceda de tu boca. Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.

ideas finalistas

1

2

3

4




comentaRio al video:“cHaRla de tecnoloGÍa”

Al iniciarse la Guerra de Vietnam, instructores de vuelos de la Fuerza Aérea de EE.UU. llegaron al sureste de Asia para ayudar a capacitar a pilotos de Vietnam del Sur. Mientras instruían a un joven oficial sudvietnamita, un asesor se alarmó mientras monitorizaba los aviones des-de tierra. El piloto novato hizo una maniobra a una alti-tud peligrosamente baja. El asesor le avisó por radio y le ordenó que alzara el vuelo. El avión respondió bajando aún más. Cada vez que el instructor le ordenaba que se elevara el avión descendía. Finalmente, en una petición desesperada, el instructor de vuelo gritó, “¡Elévate rápi-do y fuerte!”. De repente, el avión se desplomó del cielo y estalló en llamas cuando golpeó el rocoso terreno.

Cuándo examinaron los restos, descubrieron que el avión había estado volando boca abajo. El oficial había sufrido desorientación espacial. A veces conocida como vértigo del aviador, puede ocurrir cuando un piloto vuela entre las nubes o en la oscuridad. Al no ver el hori-zonte, los pilotos pierden la fiabilidad de sus sentidos y equilibrio. Para evitar un desastre, los pilotos son capaci-tados para confiar en el panel de instrumentos.

véRtiGo espiRitual

Al igual que el vértigo de los aviadores, podemos perder de vista el horizonte, luchar para ver a través de las nubes y sentirnos sumergidos en la oscuridad. Podemos sentirnos desorientados espiritualmente por todas las voces que compiten en nuestra cultura. Podemos perder nuestro rumbo respecto a lo que es importante, cómo vivir, y seguir el plan del Dios para nosotros. Necesitamos un instrumento fiable y fide-digno para navegar por los vuelcos inesperados, las carreteras nebulosas, y las noches negras. Se requier un giroscopio espiritual para mantenernos firmes y centra-dos, y para darnos una ventana a la realidad.

Como católicos ese instrumento es la Biblia, la Sagrada Escritura. Esta nos ayuda a encontrar nuestro camino hacia Dios, nos da claridad para saber cómo vivir, y esperanza y consuelo cuándo estamos sumer-gidos en la oscuridad o en nubes desorientadoras. San Pablo enseñó: “Toda Escritura está inspirada por Dios y es útil para enseñar, rebatir, corregir y guiar en el bien. Así el hombre de Dios se hace un experto y queda preparado para todo trabajo bueno” (2 Timoteo 3,16-17). El Catecismo de la Iglesia Católica dice: “La Sagrada Escritura es la palabra de Dios en cuanto escri-ta por inspiración del Espíritu Santo” (CIC 81).

caliFicado paRa viviR poR instRumentos

La oscuridad o las nubes pueden incapacitar los sen-tidos de un piloto, causándole que malinterprete la realidad. Para poder navegar este tenue espacio aéreo, un piloto deberá estar calificado para navegar por ins-trumentos. Requiere capacitación avanzada para “volar a ciegas”: plenamente confiando en los controles del tablero y guiándose por ellos aunque contradigan sus sentidos físicos y emocionales. De modo parecido, te-nemos que estar “calificados espiritualmente para vuelo instrumental” si queremos navegar por los frecuentes brumosos caminos de la vida sin incidentes. Para seguir la voluntad y el plan de Dios para nosotros, tenemos que aprender a interpretar la vida a través del lente de la revelación de Dios.

También la Biblia requiere entendimiento y habilidad. Tenemos que confiar en el instrumento –confiar que Dios nos la dio como libros inspirados que enseñan la verdad sin error y nos guían hacia la salvación (CIC 107). Las Escrituras viven cuando el Espíritu Santo abre nues-tras mentes para entender lo que Dios nos quiere revelar (CIC 108). Empezar con una oración para pedir enten-dimiento y guía es crucial cuando abrimos la Biblia. Pasajes específicos se comprenden mejor dentro de la totalidad y unidad de toda la Escritura (CIC 112), dentro de la Tradición viva de la Iglesia Católica (CIC 113), y del apoyo, guía y liderazgo de la comunidad parroquial.

1P r e P a r a c I ó N P a r a e l P r I m e r D o m I N G o D e c u a r e s m a




El método tiene la prueba del tiempo. Uno de los Padres de la Iglesia, Orígenes de Alejandría (185-254) y el monje Juan Casiano (365-435) trazaron las líneas del método en sus escritos sobre la oración. El mon-je cartujo del siglo XII Guido le dio una definición más clara como una escalera con cuatro peldaños espirituales –la lectura, la meditación, la oración y la contemplación– que llegó a ser conocido como lectio divina (literalmente, “lectura de Dios”). Este proceso es una forma pausada y contemplativa de oración con la Escritura que permite que la Palabra de Dios se con-vierta en un instrumento de la unión con Dios. Los cuatro peldaños con sus clásicos títulos latinos son:

PrimEr PAso: Lectio – Escuchar la Palabra de Dios

sEgundo PAso: Meditatio – Reflexionar y meditar en la Palabra de Dios

tErCEr PAso: Oratio – Orar con el corazón en respuesta a lo que Dios me pide

CuArto PAso: Contemplatio – Descansar en la presencia de Dios

La lectio divina tiene como único objetivo pasar tiempo con Dios utilizando su Palabra. Al hacer esto, habrá un suave movimiento entre las actividades internas y espirituales de, por un lado, leer, reflexionar y rezar, y por el otro, de la receptividad. La actividad espiritual no es exterior, sino interior, y nos lleva a las profundidades del alma, donde el Espíritu Santo está transformando nuestro corazón en el de Cristo.

Lectio Divinauna maneRa de RezaR con la saGRada escRituRa

Profundización de la comunión con Dios es la invitación y la aventura de

nuestra vida. lo queremos, y estamos en busca de métodos que nos ayudarán

a realizarlo. es preciso tener una experiencia de Dios, para poder buscarlo con

todo nuestro corazón, mente y alma. el conocimiento intelectual sobre Dios no será suficiente

para alimentarnos y mantenernos. la lectio (que se pronuncia lec-cio) divina es una manera

accesible de tener tal encuentro.

l e c T I o D I v I N a




G u Í a P a r a l o s J ó v e N e s

i paRtecReceR en santidad con la eucaRistÍa: la aven-tuRa de toda una vida

la iGlesia: no es un club paRa santos

El mensaje de la fe cristiana es hermoso y noble. Pero, ¿las personas que están supuestas a vivir el mensaje…? Hmmm. Para muchos, es donde comienza el problema. Fe, esperanza, amor –todos anhelamos ver expresiones

puras y nobles de estas virtudes. Pero ¿qué hacemos cuando nos encontramos con lo contrario? ¿Dejamos de creer en la Iglesia? ¿Perdemos nuestra fe en lo que la Iglesia está destinada a ser?

Es fácil condenar. A veces la Iglesia es acusada de hipo-cresía: “Mira a esa gente. Van a la iglesia el domingo, pero no actúan como deben. ¡Son unos hipócritas!”. Los jóvenes pueden rápidamente ver la diferencia entre lo que saben es el mensaje cristiano y el fracaso de la gente en la Iglesia para vivirlo. Sus propios ideales son nobles, lo cual es una buena cosa. Pero cuando la experiencia no coincide con las expectativas, puede ser doloroso.

Crecer en santidad por medio de la Eucaristía

GuÍa paRa los Jóvenes¿Qué significa crecer en santidad mediante la eucaristía? esta reflexión te invitará a

descubrir por ti mismo cómo la eucaristía te puede ayudar a tener una vida de alegría

y santidad. También quiere ayudarte a comprender cómo tu crecimiento personal en

santidad ayuda a fortalecer el cuerpo de cristo y te incluye cada día en la misión de cristo y la Iglesia.

“la eucaristía es nuestro tesoro más valioso”.— benedICto XvI



Documents

Librito para los Jóvenes - Living the Eucharist · a G ra D e c I m I e N T o Autor, Bienvenidos a Vive la Eucaristía; Reuniones 1-6 n Señor Frank Mercadante Frank Mercadante es