1

PEDRO JOSÉ GONZÁLEZ CUEVA

2

blanca

4

Esta Edición:

Ricardo Luis Zavaleta Alfaro1ra. Edición Setiembre 2013

c

Hecho el Depósito Legalen la Biblioteca Nacional del PerúNº 2013-13378

Pedro José González Cueva, Biografía y Obra

Printed in PerúHecho en el Perú

Realización Gráfica: Papel de Viento EditoresAv. España 1469 2º Piso.Revisión y cuidado de edición: Elmer López Guevara

Editor Responsable: Alejandro Benavides RoldánCel. 94 -9358338 - 94-8692858 - RPM *0196879 Trujillo - Perú

Portada: Tiraje: 1000 ejemplares

c

c

3

Ricardo Luis Zavaleta Alfaro

PEDRO JOSÉ GONZÁLEZ CUEVA

BIOGRAFÍA Y OBRA

Ilustraciones interiores Elmer López Guevara

5

A mi esposa Irma Alva de Zavaleta

A mis hijosRicardo Luis, Juan Carlos

yMaría del Pilar Zavaleta Alva

6

blanca

8

blanca

7

Contenido

Introducción / 9

Pedro José González Cueva / 11Una vida ejemplar e intensa

LA PROVINCIA DE SALPO: Un anhelo unánime / 19El proyecto de creación de la provincia de Salpo

EL MOMENTO DECISIVO / 26Pedro José González Cueva expone el Proyecto: “Fundamentos de la Creación de la Provincia de Salpo”

COMPOSICIONES / 33

Resumen y Conclusiones / 55

Bibliografía / 56

Anexo Fotográfico / 58

9

INTRODUCCIÓN

Lo que me aLentó a escribir esta biografía fueron las bellísimas canciones que describen un altísimo contenido de identidad geográfica, social y filosófica de Salpo; melodías que de generación en generación venimos cantando y sintién-donos orgullosos de haber nacido en este privilegiado lugar, y cuyo autor de la letra y música es Pedro José González Cueva, quien, en mi opinión, se constituye en el hombre del siglo XX de Salpo, porque, además de dar muestra de una singularísima vena literaria, participó de manera ejemplar en una de las gestas históricas más prominentes y reconocidas de los salpinos: elevar a la categoría de provincia a nuestro cen-tenario distrito, cuando presentó ante la Sociedad Geográfica de Lima, el 28 de diciembre de 1934, su tesis: Fundamentos para la creación de la provincia de Salpo.

Por tanto, el objetivo de esta obra es comunicar a los salpinos de hoy, sobre todo a la juventud, lo que un grupo de paisanos nuestros de hace aproximadamente un siglo gesta-ron por el cambio y desarrollo de nuestro pueblo, y que hoy se convierte en una perentoria obligación el continuar con esa línea de identidad con la tierra que nos vio nacer, o que

10

estamos ligada a ella por lazos familiares. Aquella es una historia que pudo haber estado olvidada o, en todo caso poco recordada, pero que me siento en la obligación en retrotraerla para que no perdamos esa energía y entusiasmo de salpinos emprendedores, y continuemos con el legado de aquellos prohombres que dieron parte de su vida por ofrecernos un nuevo destino. Ya veremos que hubo muchas trabas en ese camino que hicieron difícil esa empresa.

Para redactar esta semblanza he tenido que acudir a una fuente directa: el diario La Voz de Salpo, un lujo de la información que en su tiempo solo las grandes ciudades ostentaban, y que en 1935 –ignoramos hasta qué año- reco-rría cada quince días las calles de nuestro pueblo. Por ello, la metodología empleada en este trabajo es, mayormente, la descripción textual de las referencias bibliográficas. Así, el lector podrá tomar la información, analizarla y ubicarla en el contexto histórico, recrear su imaginación y finalmente compartirla con otros paisanos, para mejorarla, con la fina-lidad de ampliar la información a manera de una opinión, lógicamente de ser o no compartida.

Debo agradecer, de veras, por la paciencia de leer la presente y comprender que toda obra siempre resulta no terminada, y que, con el tiempo, requerirá mejorarla, darle una nueva visión o ampliación de la información, acorde con el nuevo contexto, pero jamás desecharla.

11

PEDRO JOSÉ GONZÁLEZ CUEVA UNA VIDA EJEMPLAR E INTENSA

La vida de Pedro José González Cueva es típico del emprendedor andino exitoso, que en su discurrir diario siempre está observando la problemática de su entorno geográfico, social y profesional, preocupado por plantear y ejecutar soluciones de manera colectiva, generando un círculo virtuoso de identidad del pueblo que lo vio nacer: Salpo.

Dentro de esa identidad terruña, deja testimonios escritos, el más conocido de ellos, su Fundamentos para la creación de la provincia de Salpo, además de poemas convertidos en canciones que los salpinos de todas las generaciones las entonamos con vibrante emoción. Basta como ejemplo saber que fue el autor de lo que es con-siderado por todos como la canción-himno del pueblo: Tristeza Salpina (o Nostalgia Salpina como la conocen muchos). Tiene además otros huaynos y yaravíes que transcribiremos más adelante.

Su biografía la he recopilado del periódico salpi-no La Voz de Salpo, que editaba su coterráneo Mesías Meléndez y distribuía en el pueblo cada quincena.

Lo siguiente fue lo que hallé en este medio, pá-gina 4 de la edición del viernes 30 de agosto de 1935,

12

escrito por Artidoro Rosario y Pimentel. El texto ofrece una descripción cabal de Pedro González Cueva. La transcripción es fiel copia del original:

Un Hombre de SalpoPedro José González Cueva

Con legítimo orgullo, exhibimos a uno de nuestros más grandes e indiscutibles valores; al Ing. Pedro J. González Cueva, a un hombre a quien le llega de lleno, toda la significación de este vocablo.

González Cueva es un símbolo y un ejemplo.

Hijo del pueblo, nacido en cuna modesta, ha sentido desde sus primeros años todas las amarguras y todas las angustias de las clases explotadas; a través de sus luchas por su propia superación, ha probado en propia carne el dolor de las injusticias sociales.

Huérfano en edad temprana, por muerte de su señor padre, el recordado ciudadano Don Abeo F. González, le quedó felizmente una madre modelo de abnegación y de vo-luntad de acero.

13

La digna matrona, la señora Carmen Rosa Cueva de González, tuvo la intuición de la acción futura de su hijo; a pesar de su desventajosa posición económica, iba día tras día, con el ejemplo del trabajo y del sacrificio forjando la contextura espiritual, del hombre que es hoy el portaestandarte del pueblo de Salpo.

González Cueva tenía apenas 15 años cuando ya triunfaba en el Colegio Seminario de Trujillo, pues había ganado la Medalla de Oro, premio máximo de ese gran centro cultural.

Después, cara a cara con la vida, en una época de dificultades de todo orden por influencia de la Gran Guerra, lucha sin arredrarse, denodadamente, virilmente, sin el apoyo ni el estímulo de nadie.

Será aprendiz de cajista, ganando 50 centavos diarios en la pequeña imprenta de la “Opinión Pública” del malogrado Apolonio Moreno; después lo encontrare-mos trabajando en las mismas condiciones en la imprenta “La Industria”; después de operario en la fábrica de fósforos, que no llegó a prosperar. Siempre en la lucha por la existencia, lo veremos de aprendiz de carpin-

14

tero; de trabajador en la Joyería de Taillac y Cía.; de empleado agrario en la hacienda de Collambay; de prensista en la “Tipografía Olaya”; y después, de ayudante del Jefe de Tráfico en el Ferrocarril de Trujillo.

Su inquietud, su espíritu avizor, su ansia de hundirse en la entraña del pueblo, de identificarse con el sentir de los hombres de los Andes, hizo que un buen día abandonara el trabajo del ferrocarril y se trasladara a este pueblo, en donde el brazo de los suyos, lo estrecharon contra el corazón.

Allí fue demostrando el desenvolvimiento de su acción futura; las primeras manifes-taciones de su carácter férreo y de su gran amor por el suelo que lo vio nacer. Gran impulsador de la juventud, su intervención marca la edad de oro del deportismo salpino y el brote cultural de la “Academia Lux” pone los primeros presagios de su futura acción social.

Quizá si un presentimiento de la reali-zación del actual Ideal de nuestra región, hizo que el bucear de González Cueva, se intensificara precisamente dentro del sector que está demarcando en el proyecto de la creación de la Provincia de Salpo. Lo vimos

15

en Chanchacap, en Carabamba, en Julcán, en Sangual, en Uningambal y en Oyón, en una perenne acción vital, vendiendo tocuyos y medicamentos, arreando ganado, jugando foot ball, completa, absolutamente formando parte integrante de las masas.

Es en esta época que inicia sus estudios de Ingeniería en las Escuelas Internacio-nales, por correspondencia, y comienza su práctica con un levantamiento a brújula del plano de Uningambal.

Se traslada después a Quiruvilca y pa-sando tan solo por Santiago de Chuco, capta la necesidad inmediata de esa región encara su problema y plantea certeramente su so-lución, saliendo vencedor en una pública polémica con ingenieros experimentados.

En Quiruvilca lo encontramos de sobres-tante de caminos de la Northern; después, ya con sus estudios más avanzados, lleva a cabo el trazo y construcción del tramo Shorey – Quiruvilca, tocándole el honor de ser quien culminara una gran obra vial de trascenden-cia enorme para el departamento.

Cuando está en pleno trabajo de prose-guir la carretera a Huamachuco, lo sorpren-den los hechos dolorosos de los repetidos

16

accidentes de las minas de Quiruvilca, que enlutan muchos hogares, mientras muchos se concretan a lamentar la fatalidad y llorar a los muertos, mientras que las autoridades de Quiruvilca están inactivas y las de San-tiago de Chuco, ni siquiera se dan cuenta de la cruenta tragedia, González Cueva, con una profunda indignación levanta la voz en defensa de sus hermanos mineros; funda la “Unión Laborista” y plantea el primer jalón de resurgimiento en los An-des del Departamento de La Libertad. Las autoridades de aquel entonces, coludidas con los capitalistas, deportan a Pedro José González Cueva.

En Lima, perseguido, se entrega de nue-vo a la lucha, trabajando como amanuense en una Notaria y estudia, se absorbe en las investigaciones económicas y sociales, inter-viene brillantemente en la Primera Conferen-cia Técnica de Carreteras, exponiendo ideas; termina después su curso de Ingeniería y perfecciona sus conocimientos técnicos.

Lo vemos ya en el Ministerio de Fomento, como Auxiliar de la Comisión Investigadora de Obras Públicas, después en la Sección Técnica de Obras Sanitarias y hoy en el

17

Servicio Técnico de Caminos y Puentes. Periodista rectilíneo, sus artículos tiene fir-meza y gran contenido social, cultor de toda investigación que se relacione con las regio-nes de nuestro país, lo vemos manifestarse en la confección de sus Monografías Viales, las más grandes que se han producido hasta hoy en el Perú.

Recibe de la región salpina, el encargo de fundamentar el croquis de la Provincia de Salpo y lo hace en forma que no solo supera nuestras expectativas, sino que marca una gran sorpresa en los círculos científicos con sus inobjetables tesis geográficas, económi-cas y sociales. La Sociedad Geográfica de Lima, lo hace su socio activo.

Consciente de su responsabilidad en la realización del ideal salpino, traza magis-tralmente el esquema del Plan Económico de Salpo.

Tal es a grandes rasgos, la trayectoria del hombre que supo vencer al Destino, tal es la trayectoria de un hombre que solo por su propio esfuerzo se levantó desde su plano anónimo.

González Cueva, es una prueba del valor, es un símbolo y un ejemplo.

18

Es de notarse que la semblanza no ofrece la fecha de su nacimiento ni la de su fallecimiento, las cuales no puedo arriesgarme a determinarlas pues no he encon-trado un documento que las precise. No obstante, en el Libro de Actas de la Federación de Salpinos de Trujillo, que data de 1964, se puede encontrar una mención a su nombre, tras una actividad en la que había participado por esos días. Esto nos da la pista de que ese año, aún estaba con vida.

Hay una referencia importante que hace mención Julio Chuqipoma, en Otuzco y su historia, al referirse al origen del nombre de otuzco, en el que manifiesta: “Pedro González Cueva, nos da a conocer que Otusco significa ‘muela cariada’ por la posición que se en-cuentra”.

Por su parte, Augusto Calderón Lezama, en su cuadernillo “Remembranzas” (1940-1970) indica: “El ingeniero Pedro José González Cueva, quien ardoro-samente laboró a través de la Acción Regional Salpo formada en Lima, dice en sus fundamentos sobre la creación de la provincia (Salpo): ‘Salpo, la esmeralda del Ragach, Flama milenaria de esa fragua gigantesca de los Andes’, en donde se está forjando la transforma-ción social de América”.

19

LA PROVINCIA DE SALPO: UN ANHELO UNÁNIME

El proyecto de creación de la provincia de Salpo

Al revisar los documentos para la presente investi-gación, encontré que el anhelo de la provincia de Salpo nace como un sentimiento popular de salpinos lidera-dos por el ciudadano Eusebio P. Carlín, su alcalde don Santos Carranza y gobernador don Liborio Oré. Pedro José González Cueva participa como asesor técnico por sus conocimientos en geografía, y para darle rigor científico a dicho proyecto lo sustenta ante la Sociedad Geográfica de Lima y ésta a su vez hace de conocimien-to a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, que lo encuaderna como un documento de valor científico y lo tiene archivado en su biblioteca bajo la siguiente denominación: Pedro José González Cueva, proyecto de creación de la provincia de Salpo, Biblioteca Central Pedro Zulén, colección de folletos antiguos encuader-nados de la Sala de Investigaciones (1931-1940) de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 2012.

Este movimiento social salpino generó participación activa y decidida, tanto de hombres y mujeres de nuestro terruño, como de salpinos radicados en las ciudades más importantes de nuestra patria, a través de sus Comités Pro Provincia. Igualmente, la creación de un órgano

20

oficial de difusión: el periódico quincenal La Voz de Salpo, cuyo director fue don Mesías Meléndez.

Como contraparte, encontramos una fuerte opo-sición a tan anhelada jerarquización política de dos provincias vecinas: Santiago de Chuco y Otuzco, cuyo mayor argumento fue que recortarían su territorio y por ende sus ingresos económicos.

El fervor regional por la creación de la provincia de Salpo se había convertido en una necesidad general. Así lo demuestra el texto Un Comicio Público, aparecido en La Voz de Salpo, página 3 de la edición del lunes 22 de abril de 1935:

Allá por el 31 de julio de 1933, tuvo lugar en el distrito de Salpo un comicio público organizado por el dinámico ciudadano don Eusebio P. Carlin y encabezado por el alcal-de de entonces señor Don Santos Carranza, el gobernador del distrito Don Liborio Oré y los vecinos más notables del lugar: Don Manuel J. Calvo, Don Guillermo Meléndez, Don Desiderio Fernández, Don Eulalio Me-léndez, Don Bernardino Vereau, Don Rafael Padilla, Don Wenceslao Calderón, Don Santiago Calvo, Don Roberto Cava, Don Artidoro Rosario, Don Enrique Calvo, Don Marciano Gutiérrez, Don Mesías Meléndez,

21

Don Manuel Caballero, Don Elí Lozano, Don Eliseo Cueva, Don Nemesio Meléndez, Don César Benites, Don Augusto Calderón, Don Julio Villena, Don Ramiro Cueva, Don Francisco Blas, Don César Orbegoso, Don Zacarías Vereau, Don Juan Zevallos, Don Próspero Neyra, Don César Minchola, Don Felipe Bocanegra, Don Higinio López, Don Lizardo Meléndez, Don Genaro Rosario, Don Felipe Ortecho, Don Germán Ulloa, Don Leopoldo Kemper, Manuel Meléndez, Valentín Peralta, Nicanor Meléndez, y cen-tenar de ciudadanos más.

Recorrieron todas las calles de la pobla-ción manifestando el sentir unánime para que el distrito de Salpo fuera convertido provincia; al llegar al domicilio particular del señor Carlin éste dirigió la palabra a la multitud y en frases elocuentes y concretas ofreció a los manifestantes trabajar infatiga-blemente hasta conseguir que el anhelo de los salpinos fuera convertido en realidad.

En la misma edición, en su página 2, se consigna la conformación de los siguientes comités de trabajo:

22

Comité Central Pro Provincia Salpo Presidente: Sr. Dn. Eusebio P. Carlin.Vicepresidente: Sr. Manuel J. Calvo.Secretario: Sr. Santiago Calvo.Tesorera: Srta. Luisa Julia Orbegoso.Comité Femenino Pro Provincia SalpoPresidenta: Sra. Julia Calvo de Fernan-

dezVice presidenta: Señorita Guillermina

Meléndez.Secretaria: Señorita Luz CalvoTesorera: Srta. Ernestina MeléndezComité Pro Provincia Salpo en LimaPresidente: Sr. Benjamín Huanes.Secretario: Sr. Fernando MantillaTesorero: Sr. Ulises MeléndezVocales: Sres. Arturo Rodríguez, Máximo Briceño, José Pajares, Gerardo Bohuitron y Agustín Meléndez.

Asimismo, en la edición del lunes 13 de mayo de 1935, en la página 8, se establecen los nombres de salpinos residentes en Trujillo:

23

Comité Pro Provincia Salpo en TrujilloPresidente: Sr. Ingeniero don Alberto

Novoa.Vicepresidente: Señor Canónigo don Uli-

ses Calderón.Secretario: don Pedro Z. Vereau.Tesorero: señor Notario Público don Hi-

ginio GutiérrezVocales: señores Leopoldo Kemper, Felipe R. Novoa, Adán H. Boado, José A. Muñoz, Felipe Cava y Manuel Meléndez R.Inspectores técnicos: señores ingenieros don Ismael Moreno y don Carlos Boado.Inspectores jurídicos: doctor R. P. don Benjamin Meléndez y doctor señor don Luis Arangurí.Asuntos sociales: señorita Rosa Carlín y

señor Gustavo Arangurí.

De igual modo, la nota “El Comité Central ante el señor presidente de la República” , aparecida el lunes 13 de mayo de 1935, página 3, señala que el señor Eusebio P. Carlín, presidente del Comité Central Pro Provincia de Salpo, y su asesor técnico Pedro José Gon-zález Cueva entregan el 17 de setiembre de 1933 un

24

memorial firmado por 18,000 salpinos al presidente de la república, General don Oscar R. Benavides, quien, a través de un telegrama fechado el 25 de setiembre del mismo año, responde: “Salpo será provincia durante mi gobierno”.

No obstante que la solicitud para que Salpo sea reco-

nocida como Provincia tenía en el ingeniero González Cueva a su más alto representante, Roberto Peralta recuerda que es Eusebio P. Carlín, vecino salpino, el iniciador y gestor del movimiento popular en pro de la creación de la provincia de Salpo. Así lo revela en una nota que apareció en la página 4 de La Voz de Salpo, el 22 de abril de 1935:

Es Eusebio P. Carlin, hombre de origen limeño, pero de corazón salpino; reconoce-mos en él el grado de cultura con que se ha enfrentado en forma activa, con voluntad franca y desinteresada para trabajar con tesonera actividad en pro de la petición de los hijos de Salpo.

La transformación social y económica de este pueblo se deberá en gran parte a este tan dinámico como entusiasta ciudadano. Salpo no hizo mal al dirigir su mirada hacia Carlin,

25

ya que éste, consciente de la responsabilidad del ideal salpino como presidente de Comité Pro Provincia de Salpo, trazó el plan y la orientación para el desenvolvimiento y dio la influencia moral a todos los habitantes de este distrito. Los vecinos notables y la co-lectividad salpina reconocen en él al celoso defensor del progreso nacional, siendo este tipo de hombres que necesita la Patria para su mejor garantía de paz y de orden.

Su divisa es el cumplimiento austero del deber y su honorabilidad comprobada no admite procedimiento alguno que no esté enmarcado dentro de la justicia y la ver-dad; su pelo cano y su fisonomía apacible demuestran toda la voluntad de su gran ca-rácter, dedicando todas sus energías al bien colectivo; es uno de esos hombres de edad avanzada, pero de espíritu joven que no se amilana en la lucha por fuerte que ésta sea. Las campañas libradas por este ciudadano siempre han sido fructíferas a la colectivi-dad y dicen muy claro de su dinamismo las obras iniciadas por éste, siendo alcalde del distrito.

26

EL MOMENTO DECISIVO

Pedro José González Cueva expone el Proyecto “Fun-damentos de la Creación de la Provincia de Salpo”

El 28 de diciembre de 1934, en la Sociedad Geo-gráfica de Lima, Pedro José González Cueva expone de manera científica los fundamentos para la creación de la provincia de Salpo, con la que logra su incorporación a dicha institución. La propuesta plantea que dicha pro-vincia debe estar conformada por cuatro distritos: Salpo, Quiruvilca, La Vega y Uningambal. Fundamentación basada en la descripción del los ríos que fluyen por las provincias de Otuzco y Santiago de Chuco; que para una mejor disposición administrativa debería crearse una tercera provincia, la cual sería la de Salpo.

Para ese entonces, ya La Voz de Salpo, en su edición del 12 de mayo de 1935, página 8, había dado a conocer los Fundamentos de la Creación de la Provin-cia de Salpo, en el que se consideraba lo siguiente:

Consideraciones geofísicas.- Consideraciones económicas.- Consideraciones sociales.- Población.- Capacidad electoral de la provincia de Salpo.-

27

Límites y división política de la provincia - de Salpo.Importancia económica de la provincia de - Salpo.

Todos los fundamentos expuestos por los salpinos y Pedro José González Cueva, tuvieron relevancia documentaria; sin embargo, por la extensión del texto investigado transcribo parte de las consideraciones geofísicas (cito el texto aparecido en la edición de La Voz de Salpo antes mencionada).

El Departamento de La Libertad está atravesado por ramales de la cordillera de los Andes: el Occidental y el Central, y por ello el territorio de esta circunscripción queda dividido en tres zonas orográficas bien definidas:

La zona de la costa (Occidental) 1. que bordea el océano, donde terminan las últimas estribaciones de los Andes y en la que se encuentran las desembocaduras de los ríos formando valles.

La zona de la Sierra (Central) 2. perteneciente a la vertiente del Pacífico ubi-cada sobre la cordillera de los Andes y sus contrafuertes occidentales, que comprende

28

las cuencas que desaguan en el Pacífico.La zona de la Sierra (Oriental) 3.

sobre la vertiente del Atlántico situada como la anterior, sobre la cordillera y sus contra-fuertes, pero en la cuenca de los ríos que vierten aguas en el Marañón.

En cada una de estas tres grandes zonas se pueden apreciar, perfectamente diferen-ciadas por las líneas hidrográficas, regiones bien definidas, que acusan independencia geográfica.

En la zona occidental encontramos tres regiones:

a) La primera tiene por eje el río Jeque-tepeque.

b) La segunda está determinada por el río Chicama.

c) La tercera, por los ríos Moche, Virú y Chao.

Conforme a esta división geográfica, esta zona costanera u occidental, que ac-tualmente está formada por las provincias de Pacasmayo y Trujillo, debería comprender tres circunscripciones provinciales: Pacas-mayo, Chicama y Trujillo.

29

En la Zona Central se advierten también otras diferenciaciones, que corresponden y apoyan a las formaciones regionales de la Zona Occidental. Son regiones formadas en las vertientes de los ríos, que desaguan en el Pacífico.

La región de la vertiente del río Jeque-tepeque no corresponde políticamente al departamento de La Libertad, sino al de Cajamarca; en cambio la vertiente del río Santa, que desemboca en el departamento de Ancash, tiene una región de vertiente en el departamento de La Libertad; de modo que siempre son tres vertientes que determinan las regiones geofísicas de la zona que trata-mos. Estas tres regiones son:

La primera que tiene por base la a) cuenca del río Chicama.

La segunda que se apoya en la b) vertiente en la vertiente de los ríos Moche y Chao.

La tercera formada por la vertiente c) septentrional del río Tablachaca, afluente del río Santa.

De acuerdo con esta división geofísica, en esta zona formada en la actualidad por las

30

provincias de Otuzco y Santiago de Chuco, deben haber tres provincias: Otuzco, Salpo y Santiago de Chuco, que corresponden a las tres regiones geofísicas que hemos in-dicado.

Eulalio Meléndez (alcalde de Salpo) escribió en el periódico salpino, en la edición publicada el martes 26 de mayo de 1935, página 8:

Fundamentos que expone al país el al-calde del distrito de Salpo haciendo conocer las razones por qué Salpo pide se le incor-pore en la carta política elevándolo de dis-trito a la categoría de provincia. Entre otras encontramos y resumimos las siguientes:

“… situación geográfica, política, a. económica y climatológica, por el desarrollo de su industria minera (de fama mundial), agrícola y ganadera…”

Geográficamente, Salpo compren-b. de las vertientes de los ríos Moche, Chao y Virú; Otuzco las de Chicama y Santiago de Chuco, las de Tablachaca. Hay independen-cia geográfica.

“… socialmente, cuenta con una c. población de 22500 habitantes.

31

La iniciativa salpina se había expandido como un re-guero de pólvora y se ganó el decidido apoyo de algunos políticos. Fue el caso del legislador por La Libertad, Sr. Dr. Luis González Orbegoso, quien plantea el proyecto de Ley de Creación de la Provincia de Salpo en el pleno del mismísimo Congreso Constituyente. La Voz Salpo lo comenta en la página 3 de su edición que recorrió las calles de nuestro pueblo el lunes 22 de abril de 1935. La nota periodística dice: “…Salpo no va a la peregri-nación. Salpo será provincia, está probado técnica y científicamente ante la Sociedad Geográfica de Lima. La voluntad unánime de este Distrito que reclama con conciencia y criterio los fundamentos de la creación de la provincia (…) La consideración de índole científica, hecha por el ingeniero González Cueva, demuestra a todos los pueblos del país la justicia de las pretensiones salpinas. (…) Uno de los hijos más prominentes del De-partamento de La Libertad, el señor Dr. Luis González Orbegoso, que conoce perfectamente la zona andina y a todos sus pobladores con criterio moderno y lleno de entusiasmo presentó el Proyecto de Ley en la última legislatura en el que solicita la creación de la referida provincia de Salpo.”

El clamor fue unánime, y la petición para que el pueblo fuese elevado a provincia estaba muy bien sus-tentada. Pero más pudo la férrea oposición de nuestros vecinos de las provincias de Otuzco y Santiago de

32

Chuco, que al final truncaron, y para siempre, nuestro trascendental anhelo.

33

COMPOSICIONES

Habíamos mencionada que Pedro José González Cueva, además de haber sido un versado y reconocido ingeniero, entre otras ocupaciones que había desplega-do en su juventud, la creatividad literaria tuvo un lugar predominante. Las letras de sus canciones transmiten ese amor peculiar y acendrado que tuvo a su pueblo, nuestro pueblo de Salpo.

Para mostrar en este libro esta serie de composicio-nes, entre sentidos yaravíes y jacarandosas marineras y huaynos, las hemos extraído del cancionero que publicó en 1974 Félix Meléndez Herrera (Presidente de la Aso-ciación de Estudiantes Salpinos, Trujillo), así como de otros autores que han escrito sobre este personaje.

34

blanca

36

MADRECITA SALPINALetra y música: Pedro José González Cueva

Madrecita Salpinamadre de mi amor

tus huertos y trigalesllevar tu bendición.

Los metales preciososde mi querida tierrallevar entre tus vetasmi propio corazón.

Mi madre fue salpinapor eso es yo siento,

hervir mi doble sangrede indio y español.

Los indios que en la chacra;fructificar hicieran

del hispano que abriera,sus minas con valor.

35

38 37

Madrecita Salpinamadre de mi amor

que dios te bendiga,que te bendiga Dios.

Mañana cuando tus hijos;que luchan por el mundo,

buscándose la famala palma y el laurel.

Volverán a tu lado,madrecita salpina,

para ofrendar su gloriay su vida a tus pies.

39

SALPO MÍO (himno)

Letra y música: Pedro José González Cueva

Salpo mío tierra buena,tierra altiva, tierra fuerte,

tierra de trabajadores;con orgullo te proclamoentre todas las mejores,la mejor entre mejores.

COROI

Salpino soy… soy de esta tierra,tierra linda y generosa,

tierra noble de oro y plataen su corazón encierra.

IISalpo fue hecho de esperanzas

de alegrías y de esfuerzos,de miles de corazones,

que buscando la fortuna

40

optimistas arribaron,desde lejanas naciones.

IIILas chacritas de mi Salpocon sus dorados trigales

son rinconcitos de amores,que la virgen de mi pueblo,la virgen de las mercedeslas pintó de mil colores.

IVEl Ragash es el buen “Taita”siempre alegre y bondadoso,que a sus hijos los minerosles regala a manos llenasen riquísimos metales,los tesoros de su cerro.

42

QUE VIVA SALPO (marinera)

Letra música: Pedro José González Cueva

¡Que viva Salpo, señores!que la vida se la juega

en cada mina que arrancalas entrañas de la tierra.

Para ya el barrenoque el taladro está,

con sus cuarenta pulgadasya la veta cortarás.

REMATENo te olvides paisanitoque te tienes que fajar,

porque en Salpo hay que ser machossi pretendes trabajar.

SEGUNDAMartillo, punta y barrenoson las armas del minero,

41

43

y un corazón bien templadoque se juega por entero.

Córtale la mechaque muy grande está,

para un simple cachorritoes mucha la cantidad.

REMATENo te metas paisanito

con los muchachos de salposi no quieres que te saquensin calzones, cojo y manco.

44

45

SALPO (huayno)

Letra y música: Pedro José González Cueva

La minería de Salpotiene flor de oro y platatierra grande y sublimeeste pueblo del Ragash.

Viva el barrio UsquilSalpo y la Loma

viva el gran Mansicheque a la acosta asoma.

Las minas la Diana y la Guardia,La Esperanza y Mulluachaqui

dieron inmensa fortunaa muchos hombres de la patria.

Viva el barrio UsquilSalpo y la Loma

viva el gran Mansicheque a la costa asoma.

46

47

SOY HIJO DE LAS CUMBRES (vals)

Letra y música: Pedro José González Cueva

Soy hijo de las cumbresque llegan a los cielos,

nací en las faldas suaves,del altivo Ragash.

Los poetas dijeronque mi tierra salpina

es un balcón inmenso,que es mirador de Dios.

Bendita tierra de oroque al universo entero,que al universo entero,

tus minerales das.

A todos los que buscantus preciosos metales,sin distinción de raza,

país ni religión.

48

¡oh tierra generosadel ande en altitud,eres oh tierra lindaorgullo del Perú!

4950

TRISTEZA SALPINA (Yaraví)

Letra y música: Pedro José González Cueva

Cerro Ragash que mi infanciame enseñaste a ser altivo,

me enseñaste la constanciay me enseñaste el amor.

Si yo nací con firmeza,dime Ragash por qué has puesto

en mí tanta tristeza,tanta tristeza y nostalgia,tanta amargura y dolor.

Para mitigar mis penasdame la dulce alboradade tus mañanas serenas,dame tu fuerza y tu paz.

¡Ay! Ragash solo te pidoque mañana cuando muera,dejes que mi alma se vaya

51

entre los rayos doradosde una tu puesta de sol.

52

53

HUAYNITO

Amorcito salpinitopor qué me haces padecer,

sabiendo que aunque a la fuerzatú me tendrás que querer.

Te he de rogar noche y díapero sólo por un ver,

y si no a fuerza de chulanasy si no a punta de barrenote tendré que convencer.

REMATE¡Ay, aya, ya yayay…. Yo ya me voymejor será que te vengas conmigopa’ que tengas tu chacrita de trigo;mejor será que te vengas conmigo

pa’ que te pongas más linda, te digo.

Mejor será que te vengas conmigopa’ que tengas tu casita y tu abrigo,

54

y mejor será que te cases conmigopa’ que tengas tus hijos … salpinos

55

RESUMEN Y CONCLUSIONES:

Mi punto de vistaPedro José González Cueva, por sus obras reali-

zadas a favor del pueblo que lo vio nacer, se constituye en el hombre del siglo XX de Salpo.

El anhelo de los salpinos de ver convertido en provincia a su distrito es la gesta histórica más tras-cendente de su vida distrital. Lamentablemente, la opo-sición de nuestros vecinos de las provincias de Otuzco y Santiago de Chuco lo truncaron; sin embargo, saludo con la hidalguía de un convencido de haberse cumplido totalmente con el pensamiento de dicha gesta histórica de los salpinos a los actuales distritos de Agallpampa, Carabamba, Calamarca, Huaso, Julcán y Mache, que en aquel entonces constituían parte geográfica de este proyecto: Provincia de Salpo.

56

BIBLIOGRAFÍA

Asociación de Estudiantes Salpinos (Trujillo), - Cancionero Salpino: edición mimeografiada, 1974.

Calderón Lezama, Augusto (1940-1970). Remem-- branzas.

Comité Central Pro Provincia Salpo - (1935, abril 22). La Voz de Salpo, p. 2.

González Cueva, Pedro José (1934), - Proyecto de Creación de la Provincia de Salpo, Biblioteca Central Pedro Zulen, colección de folletos anti-guos encuadernados de la sala de investigaciones (1931-1940) de la Universidad Nacional de San Marcos, 44 pp.

Julio Chuqipoma (1977) - Otusco y su historia, 56 pp.

La provincia de Salpo y el Proyecto de Ley presen-- tado por el Dr. Luis González de Orbegoso. (1935, mayo 13). La Voz de Salpo, p. 83.

Libro de actas de la Federación de Salpinos de - Trujillo.

57

Meléndez, Eulalio (1935, mayo 26). - La Voz de Salpo, p.8.

Peralta, Roberto (1935, abril 22). Iniciador y ges-- tor del movimiento popular en pro de la creación de la provincia de Salpo. La Voz de Salpo, p.4.

58

ANEXO FOTOGRÁFICO

60

La Voz de Salpo Año I del 13 de mayo de 1935- N° 2

59

La Voz de Salpo Año I del 22 de abril de 1935- N° 1

61

La Voz de Salpo Año I del 28 de julio de 1935- N° 4

62

La Voz de Salpo Año I del 30 de agosto de 1935- N° 5

63

Artículo sobre Pedro José González Cueva por Artidoro Rosario y Pimentel

64

Artículo sobre la importancia de la obra del Ing. Pedro José González Cueva.

65

Faccimil del artículo anterior (detalle 1)

66

Faccimil del artículo anterior (detalle 2)

68

Faccimil del artículo anterior (detalle 4)

67

Faccimil del artículo anterior (detalle 3)

70

blanca

69

blanca

72

PEDRO JOSÉ GONZÁLEZ CUEVABiOGRAfíA y OBRA

de Ricardo Luis Zavaleta Alfarose terminó de imprimir el 15 de setiembre

de 2013 en los talleres gráficos de Papel de Viento Editores

71

blanca