LICITACION PUBLICA No - Empresa Provincial de la EnergíaGabinete Intermediario Frontera según Esp. Tec. Particulares Matrícula: 25220119 ... 6º) Ley de Contabilidad de la provincia

Empresa Provincial de la Energía de Santa Fe

AREA LOGISTICA– Primera Junta 2558 – 1º Piso – (3000) Santa Fe

Tel/Fax: (0342) – 4505.848 – 4505.849 – 4505.851 – 4505.854 – 4505.855

LICITACION PUBLICA Nº 2.241

OBJETO Adquisición de Tableros de MT 13,2 kV Distribución primaria “CD ROSARIO CENTRO”

PRESUPUESTO OFICIAL

$ 2.791.521

(Pesos, dos millones setecientos noventa y un mil quinientos

veintiuno) IVA INCLUIDO

GARANTIA DE LA OFERTA : $ 27.915,21 (pesos: veintisiete mil novecientos quince con 21/100)

APERTURA CONSULTAS

DIA 22-07-2008 EMPRESA PROVINCIAL DE LA ENERGIA

HORA 11.00 GCIA DESARROLLO - ING. ROSARIO

LUGAR EMPRESA PROVINCIAL DE LA ENERGIA Primera Junta 2558 - Piso 1 – Of.7

3.000 – Santa Fe

Bv. Oroño 1260 – 2° piso - Tel: (0341)4207714

2.000-ROSARIO -

PRECIO DEL LEGAJO $ 923 (Pesos novecientos veintitrés) + IVA

El presente Pliego consta de ........................... fojas útiles.-

Gustavo Alberdi

Ejemplar Sin Valor

Tablero MT 13,2 KV Distribución Primaria “ROSARIO CENTRO”

Doc: Alc_TDP13 Fecha: 03/2005

Página: 1 Ingeniería. Gerencia Desarrollo

Oferente: (firma y sello)

Elaboró: Controló:

Alcance del Suministro

It Descripción Unid. Cantidad

1 Celda Tipo Entrada según Esp. Tec. Particulares Matrícula: 25220036 “Celda Metálica seguridad aumentada 13,2 KV Simple Juego de Barras p/ Entrada de Trafo. Potencia s/ especificaciones técnicas”

Pza 3

2 Celda Tipo Salida A según Esp. Tec. Particulares Matrícula: 25220037 “Celda Metálica seguridad aumentada 13,2 KV Simple Juego de Barras p/ salida subterránea Alimentador s/ especificaciones técnicas”

Pza 13

3 Celda Tipo Salida D según Esp. Tec. Particulares Matrícula: 25220118 “Celda Metálica seguridad aumentada 13,2 KV Simple Juego de Barras p/ salida subterránea Distribuidor s/ especificaciones técnicas”

Pza 15

4 Celda Tipo Salida SA según Esp. Tec. Particulares Matrícula: 25220039 “Celda Metálica seguridad aumentada 13,2 KV Simple Juego de Barras p/ salida Servicios auxiliares s/ especificaciones técnicas”

Pza 2

5 Celda Tipo Medición de Tensión según Esp. Tec. Particulares Matrícula: 25220038 “Celda Metálica seguridad aumentada 13,2 KV Simple Juego de Barras p/ Medición de tensión en Barra s/ especificaciones técnicas”

Pza 2

6 Celda Tipo Acoplamiento según Esp. Tec. Particulares Matrícula: 25220040 “Celda Metálica seguridad aumentada 13,2 KV Simple Juego de Barras p/ acplamiento longitudinal de barra s/ especificaciones técnicas”

Pza 1

7 Gabinete Intermediario Frontera según Esp. Tec. Particulares Matrícula: 25220119 “Gabinete Intermediario Frontera (GIF) para interconexión con Tablero MT s/ especificaciones técnicas”

Pza 1

Tablero MT 13,2 KV Distribución Primaria “ROSARIO CENTRO”

Doc: Alc_TDP13 Fecha: 03/2005




Condiciones Particulares Plazo de Entrega: ciento cincuenta (150) días a partir de la firma de la Orden de Compra Lugar y Forma de Entrega: En la Ciudad de Rosario, sobre piso y convenientemente embalada Forma de Pago: La forma de pago se hará en un todo de acuerdo al Item N°42 del Pliego de Bases y Condiciones Generales para Contratos de Provisión. Se entenderá como recepción al total del “Alcance del Suministro” de la presente, debidamente ensayado, aprobado y entregado. Adjudicación: La adjudicación se realizará por el total del Alcance del Suministro y a un solo oferente. Cotización: La forma de cotización se realizará en un todo de acuerdo al Art. 10 Sobre Propuesta y Art. 13 Cotización del Pliego de Bases y Condiciones Generales para Contratos de Provisión. Además del Formulario Resumen de Cotización en original y duplicado, se deberá presentar las Planillas de Cotización por precios unitarios y parciales para oferta básica y alternativas que forman parte del presente pliego.


Fecha de impresión

05/07/2007

Pliego de Bases Contratos de Provision pesos vigente con ley 12105 Página 1 de 8

PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES GENERALES

PARA CONTRATOS DE PROVISION

CAPITULO I

CONCEPTOS GENERALES

Art. 1º - OBJETO DEL PLIEGO: El presente pliego establece las bases y condiciones generales a que se ajustará la Licitación, adjudicación, contratación, ejecución, recepción e inspección del suministro de materiales, cuyo detalle, como así también las bases y condiciones complementarias y especificaciones técnicas, se indican por separado.

Art. 2º - DENOMINACION: A los efectos de la aplicación de este Pliego y todo otro documento contractual se aplicarán las siguientes denominaciones:

EMPRESA: Empresa Provincial de la Energía de Santa Fe - ley 10.014.

PROPONENTE: Persona física o jurídica que presenta ofertas en las licitaciones con vistas a efectuar la provisión de materiales y/o locación de servicios solicitados.

ADJUDICATARIO: Persona física o jurídica a la que se encarga de la provisión y/o ejecución total o parcial de lo licitado.

CONTRATISTA: Persona física o jurídica signataria del contrato de provisión y/o locación de servicios.

OFERTA: Conjunto de documentos, requisitos y propuestas, presentados por el proponente.

PROPUESTA: Presupuesto o precio y condiciones de los materiales y/o prestaciones de servicios ofrecidos.

Art. 3º - REGISTRO DE PROVEEDORES: A los efectos de la presentación de las ofertas es requisito estar inscripto en el Registro de Proveedores de la Empresa, cumplimentando la reglamentación establecida a tal efecto. Se aceptarán ofertas de proponentes que no cumplan con esta exigencia, a condición que esta inscripción sea cumplimentada dentro de las cuarenta y ocho (48) horas posteriores al acto de apertura de la Licitación.

Art. 4º - PLAZOS: Salvo que se establezca expresamente lo contrario, todos los plazos establecidos en el presente Pliego, serán computados en días calendarios.

Art. 5º - ORDEN DE PRELACION: En caso de discrepancia entre los documentos del legajo del llamado a Licitación, privará lo dispuesto en ellos en el orden siguiente:

1º) Pliego Complementario al de Bases y Condiciones Generales.

2º) Descripciones, Normas, Especificaciones Técnicas y planos de detalle.

3º) El presente Pliego de Bases y Condiciones Generales.

4º) Alcance del Suministro.

5º) Régimen de Contrataciones de la Empresa Provincial de la Energía conforme a la Ley Nº 10.014.

6º) Ley de Contabilidad de la provincia de Santa Fe.

Art. 6º - ADQUISICION DEL PLIEGO LICITATORIO: Todo interesado en concurrir a una Licitación debe adquirir, en el lugar indicado en el aviso y hasta el segundo día anterior al de la fecha de apertura, en horario administrativo, un ejemplar completo del Pliego que en cada caso fija las bases y condiciones de la licitación. Con tal motivo la Empresa extenderá comprobante en forma a nombre del adquirente a efectos que el proponente cumpla con lo requerido en el artículo 10º, subinciso 1.3 del presente.

Art. 7º - CONSULTAS Y ACLARACIONES: En ningún caso se podrá alegar desconocimiento o interpretación errónea de las disposiciones que constituyen el legajo formado con motivo de la Licitación.

A tal efecto, las dudas que pudieran originarse acerca de las mismas, como así también, y especialmente, respecto de planos, cómputos y especificaciones técnicas, en general, deberán plantearse por escrito a la Empresa solicitando en forma concreta las aclaraciones que se estimen necesarias.

Las consultas podrán ser efectuadas como máximo hasta los cinco (5) días hábiles anteriores al del acto de apertura. Las respuestas de la Empresa serán escritas, y se remitirán al interesado en el domicilio que indique en su presentación. A exclusivo criterio de la Empresa, la misma podrá comunicar esa respuesta a los otros posibles proponentes, en la medida que considere de interés o necesario, el dar a conocer a los mismos los términos de dicha respuesta.

Toda información, en cuanto a la presentación de la oferta, podrá ser requerida hasta una (1) hora antes de la fijada para la apertura de la presente Licitación en el mismo domicilio definido como lugar de esa apertura.

Con posterioridad a la adjudicación, todo tipo de consulta de parte del contratista, no implicará bajo ningún concepto prorrogar el plazo de entrega que se haya convenido.

CAPITULO II DE LOS REQUISITOS Y FORMA DE PRESENTACION DE LAS OFERTAS

Art. 8º - LUGAR Y FECHA DE PRESENTACION: Las ofertas deberán ser presentadas en el lugar que se indique en el aviso de Licitación en horas hábiles de oficina, hasta el día y hora fijados para la apertura del acto.

Cuando con posterioridad al llamado a Licitación se declare feriado o se acuerde asueto, el acto tendrá lugar el siguiente día hábil, a la misma hora.

No serán tenidas en cuenta aquellas ofertas que lleguen por Correo o cualquier otro medio con posterioridad al acto de apertura aun cuando se justifique con el matasellos u otro elemento haber sido despachado oportunamente.

Art. 9º - PRESENTACION: Para presentarse a una Licitación y para que sea válida su concurrencia, el proponente deberá depositar por si o por interpósita persona, en la oficina donde aquella deba verificarse hasta el día y hora establecidos para el respectivo acto, en sobre cerrado, todos los documentos que se exigen en el artículo siguiente. Esta presentación podrá hacerse también por carta, sin responsabilidad alguna para la Empresa por demora o extravío de cualquier origen.

En ningún caso el sobre de presentación tendrá membrete ni inscripción alguna que identifique al proponente y llevará como única leyenda, la siguiente:

Licitación (Privada o Pública) Nº a verificarse el día de 19 , a las hs, en la EMPRESA PROVINCIAL DE LA ENERGIA, calle Nº , Santa Fe.

Este Sobre Presentación contendrá además de la documentación que se detalla en el Artículo siguiente, otro sobre identificado como Sobre Propuesta. Este Sobre Propuesta es suministrado por la Empresa como parte del pliego que se entrega a los oferentes. Se lo presentará debidamente cerrado y en su interior corresponderá colocar la documentación que se requiere en el próximo Artículo.

Art. 10º - CONTENIDO DEL SOBRE PRESENTACION Y DEL SOBRE PROPUESTA: Los documentos que deben incluirse para la presentación son los siguientes:

1-SOBRE PRESENTACION:

1.1) Garantía de la propuesta constituida como mínimo, por el 1 % (uno por ciento) del importe del Presupuesto Oficial o del total de los presupuestos oficiales de los Rubros en que expresamente se encuentre dividida la Licitación. Para el caso de que el proponente no cotice en todos los Rubros, podrá presentar garantía sobre el monto del Presupuesto Oficial del Rubro o los Rubros en los que presente su oferta. Esta garantía deberá ser formalizada mediante alguna de las formas establecidas en el artículo 19º) de este Pliego.

1.2) Sobre Propuesta debidamente cerrado, con el contenido previsto en el inciso 2 de este mismo artículo.

1.3) Un ejemplar completo del legajo que sirvió de base para el llamado a la Licitación, debidamente firmado por el proponente en todas sus hojas, con el comprobante que acredite haberlo adquirido antes de la Licitación.

1.4) Reposición del sellado provincial de ley.

1.5) Constancia de inscripción en el Registro de Proveedores de la Empresa.

1.6) Constancia de haber efectuado el pago correspondiente al periodo en vigencia del impuesto a los Ingresos Brutos y nota con carácter de declaración jurada que manifieste la inexistencia de deudas en concepto de este impuesto.

1.7) Constancia de haber efectuado el pago correspondiente al periodo en vigencia de aportes de la Ley 5110 (Provincia de Santa Fe) y nota con carácter de Declaración Jurada que manifieste la inexistencia de deudas en concepto de dicha ley o su condición de no ser contribuyente de la misma.

1.8) Declaración Jurada a la que refiere la Ley Nacional Nº 17250, en cuento a lo no-existencia de deuda exigible en concepto de aportes, contribuciones y de todo otra obligación en materia previsional.

1.9) Antecedentes del proponente como proveedor de los mismos bienes que constituyan el objeto de esta Licitación.

1.10) Declaración de que para cualquier cuestión judicial que se suscite, se acepta la competencia y jurisdicción de los Tribunales ordinarios de la ciudad de Santa Fe.

1.11) Domicilio Real y Domicilio Legal del Proponente: es en este último donde se practicarán todas las notificaciones vinculadas con la Licitación y eventualmente con el contrato de adjudicación. Optativamente podrá constituirse un domicilio legal en la ciudad de Santa Fe, o en la ciudad donde se lleve a cabo la apertura de la Licitación.

1.12) Recibo por las muestras que se entregaron en cumplimiento de lo prescripto en el Art. 23º de este Pliego.

1.13) Constancia de inscripción y otorgamiento del Nº de C.U.I.T. (Clave Unica de Identificación Tributaria) emitida por la Dirección General Impositiva.

1.14) Otras formalidades que se especifiquen en el Pliego Complementario al de Bases y Condiciones Generales y/o en el de Especificaciones Técnicas.

La insuficiencia u omisión de los requisitos exigidos por los subincisos 1.1 y 1.2 de este inciso Nº 1 será causa de rechazo, sin más trámite, de la oferta en el mismo acto de la apertura por las autoridades que lo dirijan, con excepción de la tolerancia por error de monto en la garantía de oferta, contemplada en el Art. 19º - último párrafo- del presente Pliego.

La omisión de los requisitos exigidos por los restantes incisos podrá ser suplida dentro del término de cuarenta y ocho (48) horas hábiles, contado desde el momento en que el proponente sea notificado. A tal efecto se le dará valor de formal intimación a la lectura de la constancia que se incorpora en el Acta de Apertura, mencionando la omisión en que hayan incurrido los proponentes. Transcurrido dicho plazo sin que la omisión haya sido subsanada, la propuesta podrá, o no, ser rechazada, a exclusivo juicio de la Empresa.

2-SOBRE PROPUESTA: En este Sobre se deberá incluir única y exclusivamente, la siguiente documentación:

2.1) Formulario Resumen de Cotización en original y duplicado, el cual constituye parte de la documentación que esta E.P.E. suministra como documentación integrante del Pliego. El cambio de este Formulario Resumen de Cotización por fotocopias o por hojas, con o sin membrete, distintos a los oficiales entregados por la E.P.E. será causa de rechazo de la oferta en el mismo acto de apertura.

Página 2 de 8


Fecha de impresión

05/07/2007


Para la formulación de DESCUENTOS ESPECIALES, se considerarán válidos únicamente aquellos descuentos que ofrezcan los proponentes, que hayan sido formulados al dorso del Formulario Resumen de Cotización. El texto que informe estos descuentos deberá ser rubricado por el, o los responsables de la firma oferente.

2.2) Propuesta y/o cotización, en original y duplicado, confeccionada en papel con membrete del oferente y según los requisitos establecidos en el Capítulo III del presente Pliego.

En caso de discrepancia entre alguna o algunas de las condiciones o valores informados sobre los documentos de este Sobre Propuesta, prevalecerá lo expuesto en el Formulario Resumen de Cotización.

CAPITULO III PROPUESTA

Art. 11º - MANTENIMIENTO DE LAS PROPUESTAS: La presentación de una oferta lleva implícita la obligación de mantenerla válida por un plazo mínimo de sesenta (60) días contados desde la fecha de apertura de la Licitación.

Art. 12º - FORMALIDADES: La propuesta deberá observar el cumplimiento de las siguientes formas:

1º) Se presentará por duplicado, redactada en idioma castellano, en un solo tipo de escritura que deberá ser realizada únicamente a máquina.

2º) Deberán estar firmadas todas sus hojas por el proponente o su representante autorizado, con la aclaración de firma pertinente.

3º) Las raspaduras, enmiendas, entrelíneas deberán ser debidamente salvadas al final.

Estará compuesta por la cotización, plazo de entrega, datos característicos garantizados de los materiales y condiciones especiales y/o alternativas, si las hubiere.

Art. 13º - COTIZACION: Además del Formulario Resumen de Cotización que suministra la Empresa, el proponente presentará un presupuesto detallado el que deberá ajustarse a lo siguiente.

1º) La cotización de los precios deberá realizarse en pesos.

2º) En razón de que esta Empresa se encuentra registrada ante la Dirección General Impositiva, como Responsable Inscripto en el Impuesto al Valor Agregado (IVA), bajo el número de C.U.I.T 30-54578816-7, las cotizaciones deberán discriminar el precitado gravamen, con excepción de los proponentes que sean Responsables no Inscriptos ante el IVA, lo cual deberá ser acreditado mediante una copia de la inscripción ante la D.G.I. El no cumplimiento con lo dispuesto en este inciso, dará lugar a interpretar que los precios cotizados ya incluyen el I.V.A.

3º) Para cada uno de los rubros y/o items que se coticen dentro de los que componen el Alcance de Suministro, se deberá indicar cantidad, unidad, precio unitario y precio total. En caso de discrepancia entre el precio unitario y el precio total, se tendrá en cuenta el precio unitario.

4º) Cuando en el Alcance del Suministro se definan Rubros que se integren por más de un Item, podrán parcializarse cotizaciones a nivel de Item. Es posible en consecuencia presentar ofertas que no completen la totalidad del Rubro.

5º) Cuando los Rubros que se licitan no se dividan en Items, es obligatorio presentar oferta por Rubro o Rubros completos.

Art. 14º - CONDICIONES DE REAJUSTE: Salvo indicación en contrario del Pliego Complementario al de Bases y Condiciones Generales, los precios de los bienes cuya provisión se contrate, no estarán sujetos a reajuste de variaciones de costos.

Art. 15º - PLAZO DE ENTREGA: Se entenderá como tal al plazo máximo en el cual el contratista deberá entregar los materiales y/o equipos convenidos, en el lugar pactado, computado a partir de la fecha en que se notifica la adjudicación, o se recepciona la Orden de Compra. No obstante queda dispuesta una cantidad máxima de diez (10) días como posibilidad por parte del proveedor de adelantar la entrega contratada, respecto a la fecha de vencimiento del plazo de entrega.

La Empresa podrá establecer cronogramas de entregas que parcialicen la provisión que se licite, en función de lo cual se indicará para cada entrega parcial la cantidad a proveer y el plazo de vencimiento de cada una de las entregas programadas.

De no existir un cronograma de entregas, la misma deberá realizarse en un plazo de treinta (30) días corridos contados a partir de la fecha de notificación de adjudicación o de la de recepción de la Orden de Compra.

La Empresa asume como plazo o cronograma de entregas más adecuado a sus necesidades, al definido en el Pliego licitatorio, pudiendo los proponentes ofrecer plazos o programas de entregas diferentes, quedando a exclusivo juicio de esta Empresa aceptarlos o no. A tal efecto esta propuesta alternativa deberá ser formulada en su oferta con indicación de fechas y cantidades ciertas, garantizando el cumplimiento de la misma.

Art. 16º - CARACTERISTICAS DEL MATERIAL OFRECIDO: Los proponentes deberán precisar claramente en sus ofertas la marca, tipo, modelo y todo detalle relevante de los materiales, equipos y/o accesorios ofrecidos, con el objeto de brindar la más amplia información sobre lo que se propone. Se deberán adjuntar folletos descriptivos, y toda documentación considerada de interés para una mejor apreciación de la calidad y confiabilidad de lo ofrecido. Dicha información responde a la necesidad de asegurar el más completo análisis de las propuestas, y fundamentar con adecuados conocimientos la adjudicación.

Ante la falta parcial o total de Datos Técnicos Garantizados y/o Protocolos de Ensayo que sean requeridos en el Pliego Complementario o en el Pliego de Especificaciones Técnicas Particulares, o cuando los materiales y/o equipos solicitados no cumplan con las especificaciones técnicas solicitadas, ya sea en forma parcial o total, queda a exclusivo criterio de la Empresa desestimar la propuesta.

Las Normas y Especificaciones Técnicas, propias de esta Empresa, cuyas condiciones son las que deben observar los materiales o equipos que se liciten, deberán ser adquiridas o consultadas en el Departamento Normalización y Ensayos cuyo domicilio es: calle Bv. Pellegrini 2626, Piso 1º, Código Postal (3000), - Santa Fe – Tel (0342) 4505608 / 609 / 610 / 611 / 612 / 613, Fax: (0342) 4505617, o en las Oficinas Técnicas de las respectivas Gerencias Regionales ubicadas en las ciudades de Rosario, Santa Fe y Rafaela.

Se entenderá que los materiales o equipos solicitados sólo refieren a bienes nuevos y sin uso.

Art. 17º - PROPUESTA ALTERNATIVA QUE MODIFIQUE CARACTERISTICAS TECNICAS: Además de la Oferta Básica, cuya cotización es siempre obligatoria, los proponentes podrán ofrecer las variantes que, a su criterio consideren más ventajosas que las especificadas en la documentación que se anexa al presente Pliego Base. Las variantes así ofrecidas quedarán identificadas como "Cotizaciones Alternativas".

En el caso de variantes ventajosas que modifiquen sustancialmente las bases o condiciones establecidas, y la Empresa, a su exclusivo juicio, evaluara esas ventajas como relevantes se procederá a dejar sin efecto la Licitación y a llamar a una nueva, modificándose convenientemente sus bases y condiciones.

CAPITULOIV DE LAS GARANTIAS

Art. 18º - CLASES E IMPORTES: Para afianzar el cumplimiento de todas sus obligaciones los proponentes y adjudicatarios deberán constituir las siguientes garantías:

I - Garantía de la Oferta: el uno por ciento (1%) del valor del Presupuesto Oficial o de los valores de los Rubros en que se divida dicho Presupuesto Oficial, conforme a la metodología prevista en el Artículo 10º, subinciso 1.1).

II - Garantía de la Adjudicación y/o Contrato: el cinco por ciento (5%) del valor total de la adjudicación.

Art. 19º - FORMAS DE CONSTITUIR LAS GARANTIAS: Las garantías a que se refiere en el artículo anterior, deberán constituirse en alguna de estas formas, a opción del proponente o del adjudicatario:

a) En dinero efectivo: única y exclusivamente mediante una operación de "Depósito en Garantía" que deberá realizarse en el Banco de Santa Fe S.A., para constancia de lo cual dicha institución emitirá el correspondiente certificado.

b) Giro o Remesa, Postal o Bancaria, librados a la orden de la Empresa Provincial de la Energía.

c) Fianza solidaria de una institución bancaria a satisfacción de la Empresa, debidamente suscripta por los funcionarios o apoderados habilitados para comprometer al banco garante, con la correspondiente certificación de firmas.

d) Pagaré a la vista, avalado por una institución Bancaria a satisfacción de la Empresa Provincial de la Energía. El texto por el cual se exprese el otorgamiento de este aval, deberá redactarse al dorso del pagaré o en algún formulario oficial de la institución bancaria que otorgue el correspondiente aval, debidamente suscripto por las autoridades del banco interviniente.

e) Mediante póliza de seguro de caución, aprobada por la Superintendencia de Seguros de la Nación.

Las garantías que se acompañen, conforme a lo previsto en los incisos b), c), y e) de éste artículo, deberán ser presentadas en original.

Las Garantías de Oferta presentadas según las formas previstas en los incisos c), d) y e) de este artículo, deberán mantener su vigencia hasta la fecha de vencimiento del plazo de mantenimiento de la oferta, a la cual se adicionará el período de prorroga, cuando por Pliego Complementario se prevea la posibilidad de extender este plazo. Las Garantías de Contrato, deberán extender su vigencia, hasta la fecha de vencimiento de las obligaciones del contrato.

No serán rechazadas las ofertas, cuando por error el monto de la garantía presentada fuere inferior al que corresponda por una diferencia que no supere el veinte por ciento (20%) del importe correcto. Se intimará en ese caso, según los términos establecidos en el Artículo 10º- punto 1, último párrafo, al proponente a cubrir la diferencia en un plazo de cuarenta y ocho (48) horas hábiles; no cumplimentando esa intimación en tiempo y forma se tendrá por desestimada la oferta.

Art. 20º - PLAZO PARA CONSTITUIR LA GARANTIA DEL CONTRATO: Dentro de los veinte (20) días de la notificación de la adjudicación o de recepcionada la Orden de Compra, el adjudicatario deberá constituir una Garantía equivalente al cinco por ciento ( 5%) del monto adjudicado. El no cumplimiento de este requisito habilitará la suspensión de los pagos de las facturas por entregas que pudieran haberse ya concretado, hasta tanto se satisfaga el cumplimiento de esta garantía.

A efectos de su constitución deberán observarse las modalidades indicadas en el artículo anterior.

Art. 21º - INTERESES: Las garantías constituidas para la propuesta o para el contrato, no devengarán intereses por ningún concepto.

Art. 22º - DEVOLUCION DE LAS GARANTIAS: serán devueltas de oficio:

I - Las garantías de oferta: a los proponentes que no resultaren adjudicatarios, una vez decidida la adjudicación y/o producido el vencimiento del plazo de mantenimiento de ofertas, con sus prórrogas si correspondieren.

II - Las garantías de adjudicación: una vez cumplida la contratación mediante la recepción de conformidad de la totalidad de los bienes, conforme al detalle contenido en la respectiva Orden de Compra.

CAPITULO V MUESTRAS

Art. 23º - PRESENTACION: En el caso de que el Pliego Complementario al de Bases y Condiciones así lo requiera, o en el supuesto contrario, cuando el proponente así lo desee, este deberá entregar antes de la apertura de la Licitación en bulto cerrado, lacrado y rotulado, las muestras exigidas u ofrecidas. Estas podrán ser retiradas vencido el plazo de mantenimiento de propuestas o de producida la adjudicación.

Los lugares donde podrán efectuarse las entregas de las muestras son, dependiendo del domicilio del lugar de apertura de la licitación, los siguientes:

♦ Santa Fe: Espora y República de Siria (Almacén Villa María Selva)

♦ Rafaela: Avda. Santa Fe 1.671 (Almacén Central Regional Rafaela)

Página 4 de 8


Fecha de impresión

05/07/2007


♦ Rosario: Catamarca 1.051 (Almacén Catamarca).

Producida la entrega de las muestras, la E.P.E. emitirá un recibo por triplicado. El original quedará en poder del proponente y deberá ser presentado imprescindiblemente en oportunidad de solicitar la devolución de la muestra presentada, el duplicado deberá ser incluido en el Sobre Presentación, de acuerdo a lo establecido en el artículo 10º -subinciso 1.12)- de este Pliego. El triplicado será retenido por la E.P.E.

El bulto que contiene las muestras será abierto para su verificación y control con posterioridad al acto de apertura de la Licitación.

Art. 24º - ENSAYOS DE LAS MUESTRAS: Las muestras podrán ser sometidas a los ensayos, análisis y experiencias que la Empresa estime necesario, sin que el propietario de la misma tenga derecho a reclamación alguna por deterioro o destrucción.

Art.25º - RETIRO Y DEVOLUCION DE LAS MUESTRAS: Las muestras que correspondan a ofertas no adjudicadas y que no hayan sido sometidas a ensayos destructivos, quedarán a disposición de los proponentes para su retiro hasta treinta (30) días después de producida la adjudicación. Las muestras que no fueren retiradas dentro de este plazo, pasarán sin cargo a propiedad de la E.P.E.

Las muestras correspondientes a los bienes adjudicados quedarán en poder de esta Empresa, para el control posterior de las entregas. Una vez cumplida la totalidad de las entregas, las muestras quedarán a disposición de los adjudicatarios por el plazo de treinta (30) días contados a partir de la fecha de última entrega. De no procederse al retiro de las muestras en ese plazo, se seguirá el criterio establecido en el párrafo anterior.

CAPITULO VI ACTO DE LICITACION

Art. 26º - APERTURA DE LAS OFERTAS: En el lugar, día y hora fijados al efecto, bajo la presidencia del funcionario designado por la Empresa y en presencia de los interesados que concurran al acto se dará por finalizada la recepción de ofertas, previo recuento y numeración correlativa de los sobres, anunciándose el número de ofertas recibidas.

A partir de ese momento no se aceptará el retiro de ninguna de las propuestas. Inmediatamente se procederá a abrir los Sobres de Presentación mencionando los documentos, que se acompañan en cada uno. Quedarán de hecho incluidas en la Licitación aquellas propuestas cuyas garantías de oferta - Artículo 10º (subinciso 1.1) de este Pliego- hayan sido aceptadas, y las que hayan incluido dentro del Sobre Presentación el Sobre Propuesta debidamente cerrado. Posteriormente se procederá a la apertura de los Sobres Propuesta correspondientes, dándose lectura a aquellas propuestas que hayan cumplimentado estos dos requisitos.

Terminada la lectura, los proponentes presentes o representantes autorizados, podrán formular las observaciones que crean necesarias respecto de lo actuado en el acto de apertura. Dichas observaciones deberán manifestarse en forma verbal, concretas y concisas, ajustadas estrictamente a los hechos o documentos vinculados con el acto de apertura. No se admitirá discusión alguna sobre ellas.

Art. 27º - ACTA: De todo lo ocurrido durante el "acto de Licitación" se labrará acta al finalizar el mismo, la que, previa lectura, será firmada por los funcionarios actuantes y los asistentes que quisieran hacerlo. En este acta se dejará constancia de las observaciones que se formulen.

Todos los presentes podrán impugnar cualquiera de las propuestas dentro del término de dos (2) días hábiles administrativos contados a partir del día en que se llevó a cabo la apertura. La impugnación debe ser fundada y por escrito y será resuelta juntamente con la adjudicación.

CAPITULO VII SELECCION DE OFERTAS

Art. 28º - ESTUDIO DE LAS OFERTAS: La empresa se reserva el derecho de efectuar los estudios comparativos que estime necesarios, utilizando el o los métodos que considere convenientes a los efectos de determinar la oferta más ventajosa, la que podrá no ser necesariamente la de menor precio.

La Empresa podrá también rechazar todas las propuestas sin que esto dé derecho a reclamo de ninguna naturaleza por parte de las firmas cotizantes.

Art. 29º - ALCANCE DE LA ADJUDICACION: Salvo que el Pliego Complementario al de Bases y Condiciones Generales establezca lo contrario, la adjudicación se hará por Rubro completo, si es que en la planilla de Alcance del Suministro no se ha previsto la desagregación de los rubros en items. Si en dicha planilla se establece que el pedido de cotización se compone de Rubros que a su vez se dividen en Items, la adjudicación podrá parcializarse a nivel de Item.

Art. 30º - MEJORA DE PRECIOS: Si entre las propuestas admitidas hubiere dos o más cotizaciones que, a criterio de la Empresa, fueran consideradas igualmente convenientes, que las diferencias comparativas de precios entre esas ofertas no fuesen mayores al dos por ciento (2%) y que sean evaluadas como más ventajosas que las restantes, se LLAMARA a mejora de precios entre esos proponentes exclusivamente. Idéntico criterio se empleará cuando se presente la condición de que la empresa que haya realizado la mejor oferta no sea de origen provincial y corresponda la aplicación de lo establecido en los Artículos 3, 4 y 5 de la Ley Provincial Nº 12105/2003 (Compre Santafesino), para aquellos proveedores que hallan cumplimentado con los requisitos necesarios para registrar su adhesión a la citada Ley en el Registro Unico de Proveedores de la E.P.E. En caso de presentarse las dos condiciones el llamado a mejora de precios se hará en forma conjunta.

La respuesta al pedido de mejora de precios se concretará mediante una nueva presentación con iguales requisitos a los exigidos para la confección del Sobre Propuesta. A tal efecto se fijará plazo para la presentación de las nuevas propuestas de mejora de precios, estableciéndose además fecha y hora para la apertura de las mismas, lo que se comunicará formalmente a los proponentes.

CAPITULO VIII CONTRATO

Art. 31º - PERFECCION DEL CONTRATO: Aprobada la adjudicación por el o los actos administrativos correspondientes a la Empresa y comunicada esta decisión en término al proponente, mediante la recepción de la correspondiente Orden de Compra u otra forma de comunicación fehaciente, queda perfeccionado desde ese momento el contrato de provisión.

El contrato así perfeccionado obligará a las partes sin perjuicio de que, cuando otras disposiciones legales vigentes lo establezcan, se deba proceder a la formalización de un convenio específico, lo que se deberá concretar dentro de los treinta días siguientes al de la notificación.

Transcurrido dicho plazo sin que el adjudicatario dé cumplimiento a la obligación referida, se procederá a ejecutar la garantía de oferta y se le aplicarán las sanciones previstas en la reglamentación del Registro de Proveedores, sin perjuicio del derecho de la Empresa para promover contra el adjudicatario las acciones que jurídicamente correspondan para resarcirse de los daños sufridos a raíz del incumplimiento por parte de aquél.

Art. 32º - ELEMENTOS DEL CONTRATO: Forman parte integrante de todo contrato que se celebre, lo siguiente:

1 - Las disposiciones de este Pliego y el de sus cláusulas complementarias.

2 - La propuesta aceptada y el acto administrativo de adjudicación.

3 - La Orden de Compra.

4 - Las Normas técnicas, planos de conjunto, planos de detalle y/o demás elementos ilustrativos integrantes del legajo de licitación.

5 - Las muestras.

6 - Las aclaraciones o instrucciones complementarias de los documentos de licitación que la Empresa hubiere hecho conocer por escrito a los interesados, antes de la fecha de apertura.

Art. 33º - TRANSFERENCIA DEL CONTRATO: Formalizado el contrato, según las disposiciones del artículo anterior, el contratista no podrá transferirlo ni cederlo, total o parcialmente, a otra persona o entidad ni asociarse para su cumplimiento, sin la previa autorización por escrito de la Empresa. Caso contrario, la Empresa podrá rescindirlo sin recurso o acción previa alguna para exigir el cumplimiento del contrato por parte del contratista.

Art.34º - AMPLIACION DEL CONTRATO: Cuando en el Pliego Complementario al de Bases y Condiciones Generales no se prevea lo contrario, la Empresa podrá, previa conformidad del contratista, ampliar el importe total contratado hasta en un veinte por ciento (20%) sobre dicho monto. Esta ampliación podrá aplicarse a incrementar las cantidades a suministrar convenidas originalmente, manteniendo los mismos precios y condiciones pactadas en la adjudicación original.

Esta opción podrá ser ejercida por la Empresa dentro de un plazo máximo, el que no podrá exceder en más de noventa (90) días a la fecha de vencimiento del plazo de entrega convenido originalmente, o a la fecha en que vence el más extendido de los plazos de entrega, cuando se hubieren contratado programas de entrega con más de un plazo.

Art. 35º - INHIBICIONES: No serán admitidos a contratar los que se hallen procesados, los que estén en estado de interdicción judicial, los deudores del Fisco y los que hubieren faltado al cumplimiento de contratos anteriores con la Provincia y/o la Empresa, o que se encuadren en alguna de las causales que estén contempladas en la reglamentación del Registro de Proveedores de la Empresa.

CAPITULO IX CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO

Art. 36º - INSPECCION EN FABRICA: Cuando se contratare la compra de materiales o equipos de producción nacional, la E.P.E. se reserva la facultad de realizar ensayos en fábrica sobre los elementos adjudicados, previo al envío de los mismos a los lugares de entrega que hayan sido fijados. A tal efecto la Empresa podrá destacar un Inspector a su costo y cargo para la realización de dichos ensayos. En tal caso, el contratista deberá poner a disposición de dicho Inspector y a su cargo, el personal, laboratorio y todos los elementos necesarios que permitan comprobar si la calidad y característica de los materiales y/o la ejecución de los trabajos contratados responden a las especificaciones requeridas por Pliego o garantizadas en la oferta.

A estos fines, el contratista deberá comunicar al Departamento Normalización y Ensayos cuyo domicilio es: calle Bv. Pellegrini 2626, Piso 1º, Código Postal (3000), - Santa Fe – Tel (0342) 4505608 / 609 / 610 / 611 / 612 / 613, Fax: (0342) 4505617, o al sector que en su lugar sea determinado por Pliego Complementario, con una antelación no menor de diez (10) días a la fecha en que lo adjudicado se halle en condiciones de ser ensayado.

Transcurridos cinco (5) días hábiles posteriores a dicha fecha, sin comunicación por parte de la Empresa hacia el contratista que confirme la realización del ensayo en fábrica con sus propios inspectores, se considerará que la misma prescinde del derecho de llevar a cabo los ensayos, debiendo en consecuencia el proveedor enviar los elementos o materiales adjudicados.

La comunicación del proveedor informando la fecha a partir del cual se pueden llevar a cabo los ensayos en fábrica, dará lugar a la suspensión del plazo de entrega desde la fecha indicada y por el tiempo que demande la realización de esos ensayos. Ante la renuncia expresa o tácita de la Empresa a concretar los ensayos en fábrica, la suspensión del cómputo de días para el control de plazo de entrega se realizará por el período de diez (10) días, posteriores a la fecha desde la cual se comunicó que los materiales se encontraban disponibles para su inspección en fábrica.

No se incluirán en esta prórroga los elementos rechazados por el Inspector. Quedan a cargo del contratista los gastos derivados de traslado y estadía del Inspector en los casos que se deban repetir los ensayos por causa imputable al contratista.

Art. 37º - NORMAS TECNICAS: A los efectos indicados en el artículo precedente y salvo que el Pliego Complementario o las planillas de Descripción Técnica establezcan lo contrario, serán de estricta aplicación en el orden de prelación con que se las nomina, las siguientes Normas: Especificaciones Técnicas de la E.P.E., normas IRAM, normas ANSI y normas IEC. Cuando las exigencias de orden técnico requeridas por la E.P.E., permitan la cotización de material de origen extranjero que no encuadre en las normas citadas anteriormente, serán de aplicación las normas vigentes en el país de origen.

Art. 38º - LUGAR Y FORMA DE ENTREGA: La entrega de los materiales o equipos se harán en el lugar y forma indicado en el Pliego Complementario al de Bases y Condiciones Generales.

Cuando no se hubiere hecho constar tal indicación, queda entendido que la entrega deberá realizarse una vez efectuados los ensayos en fábrica, o de haber desistido de ellos la Empresa, sobre piso estibado adecuadamente, en el depósito o lugar de entrega que se especifique en las cláusulas complementarias o en el respectivo cronograma de entregas.

Página 6 de 8


Fecha de impresión

05/07/2007


De haberse establecido la cláusula "entrega inmediata", se entenderá que la entrega debe realizarse dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de la fecha de notificada la adjudicación.

Art. 39º - REMITOS Y RECEPCION DEFINITIVA: Los recibos o remitos que se firman en el momento de la entrega, lo serán en condiciones "a revisar", operándose la recepción definitiva en el lugar de entrega convenido, una vez concluídos los procedimientos de control de calidad que decida concretar la Empresa en sus propias dependencias, a fin de verificar que los artículos entregados se ajustan a las especificaciones técnicas y demás condiciones contratadas.

Si se produjeran rechazos, la Empresa producirá una comunicación formal en tal sentido al proveedor, dentro de los treinta (30) días de ingresados los elementos al lugar de entrega establecido. En ese caso el material que resultare rechazado deberá ser retirado por el proveedor en un plazo de cinco (5) días a partir de recibida la comunicación de rechazo. De no proceder el proveedor a retirar los elementos rechazados en ese plazo, la Empresa los devolverá a destino por el medio que estime más adecuado, con flete a pagar por el destinatario, más los costos de carga descarga y adicionales que se produzcan.

La recepción definitiva de lo adjudicado y la devolución de los depósitos de Garantía al contratista, no liberan a éste de las responsabilidades que establece el artículo 1.646º y concordantes del Código Civil.

Art. 40º - INCUMPLIMIENTO: El contratista no podrá negarse a entregar los efectos ofrecidos en la Licitación, ni pretender sustituírlos por otros de calidad inferior o distinta de lo convenido. La falta, incumplimiento o negativa de entrega en las condiciones ofrecidas, facultará a la Empresa a adquirir de terceros esos elementos por cuenta del proponente y cargarle las diferencias de precios, si las hubiere, reservándose al mismo tiempo, el derecho de iniciar las acciones legales que correspondan. Para que sea justificada la causal que origina el incumplimiento, ésta deberá encuadrarse en las figuras de "caso fortuito" o de "fuerza mayor" previstas en el Código Civil. Asimismo no podrá el contratista, bajo pretexto de falta o atraso en los pagos por parte de la Empresa, dejar de cumplir las obligaciones contraídas.

Art. 41º - EMBALAJE: El contratista será responsable por el deficiente acondicionamiento o embalaje de los artículos expedidos, debiendo repararlos o reemplazarlos según corresponda, por su exclusiva cuenta y cargo, si por dicha causa hubieran sufrido deterioros, roturas o inutilización.

CAPITULO X PAGOS

Art. 42º - FORMA DE PAGO: El pago será realizado en las oficinas de la Empresa que se indiquen en las respectivas Ordenes de Compra, contrato específico o Pliego Complementario, en los plazos y formas establecidos especialmente en el Pliego Complementario al de Bases y Condiciones Generales o en la oferta aceptada. Cuando nada se estipulare sobre el particular, o cuando se estableciera la cláusula de "plazo corriente administrativo", el plazo para realizar el pago se entenderá dentro de los treinta (30) días desde la fecha de presentación de factura o recepción del material, lo que se produzca en último término.

Por vigencia de lo dispuesto en el Decreto Provincial Nº 3277/90, todos los pagos a terceros ajenos al Estado Provincial, cuyos importes superen los cinco mil pesos ($ 5.000), se realizarán mediante cheque cruzado especial, designando en el cruzamiento: "Banco de Santa Fe S.A.- para ser acreditado únicamente en la cuenta del/los titulares a cuya orden está extendido".

EL PROVEEDOR PARA HACER EFECTIVO EL COBRO DE SUS ACREENCIAS, DEBERA DAR CUMPLIMIENTO A LO REQUERIDO EN EL DECRETO PROVINCIAL Nº 224/92 Y SUS MODIFICATORIOS.

Art. 43º - PLAZOS: Todos los plazos a los efectos de la aplicación de la forma de pago, se empezarán a contar a partir de la fecha de presentación de la respectiva factura en el lugar de pago definido en la Orden de Compra o en el convenio específico, y/o a partir de la fecha de entrega, la que fuere posterior.

Los términos convenidos se interrumpirán si existieren observaciones sobre la documentación pertinente u otros trámites a cumplir que sean imputables al acreedor.

Art.44º - IMPUESTO DE SELLOS: Será condición indispensable para habilitar el trámite de pago de las facturas, presentar constancia de pago del impuesto de sellos que grava el contrato por la parte que corresponde al proveedor.

Art.45º - MORA EN EL PAGO - LIQUIDACION DE INTERESES: La mora en el pago dará derecho al proveedor o contratista a percibir hasta el momento de efectivo pago, intereses que se calcularán en base a la tasa de interés diaria para depósitos en Caja de Ahorros Común, cuyo nivel estará determinado de acuerdo a la encuesta que realiza el Banco Central de la República Argentina, corregida por la exigencia de efectivo mínimo. El cálculo de los intereses moratorios se efectuará mediante la aplicación de la siguiente fórmula:

100 + t1 Interés Moratorio = M x ------------- - 1

100 + t0

Donde: M = Monto de la obligación caída en mora.

t1 = Valor de la "Serie de Tasa de Interés Corregida de Caja de Ahorros Común" según Comunicación A-1828, punto 2, del Banco Central de la República Argentina, correspondiente al día de pago de la obligación.

t0 = Valor de la "Serie de Tasa de Interés Corregida de Caja de Ahorros Común" según Comunicación A-1828, punto 2, del Banco Central de la República Argentina, correspondiente al día de vencimiento de la obligación.

En el recibo del capital por parte del acreedor, el mismo deberá efectuar la reserva por el reclamo de intereses, de lo contrario quedará extinguida la obligación por parte de esta Empresa.

Efectuada la reserva, la gestión de liquidación y pago de los intereses deberá iniciarse exprésamente y por escrito dentro del plazo máximo de treinta (30) días siguientes a la fecha de que el cobro bajo reserva se hubiera efectuado, vencido el cual quedará extinguido todo derecho de cobro por parte del acreedor.

Los intereses moratorios que prevé este Artículo deberán liquidarse y abonarse dentro de los treinta (30) días de solicitados, caso contrario serán de aplicación sobre las sumas reclamadas, las mismas normas que se establecen en el presente.

CAPITULO XI MULTAS

Art. 46º - SANCIONES: Independientemente de las sanciones que se establecen en este Pliego, y sin perjuicio de las demás acciones que correspondieren por derecho, el incumplimiento de las obligaciones convenidas hará pasible a los proponentes o contratistas de las sanciones estipuladas por la Reglamentación del Registro de Proveedores de la Empresa.

Art. 47º - MORA EN LAS ENTREGAS: El contratista quedará constituido en mora y obligado al pago de la multa correspondiente, por el mero vencimiento del o los plazos acordados para la entrega de la provisión, sin necesidad de requerimiento o intimación previa alguna.

Art. 48º - IMPORTE: Sin renunciar al derecho a hacer uso de la acción indirecta, la Empresa podrá, una vez constituido en mora el contratista, aplicarle una multa equivalente al 2 %o (dos por mil) del importe del bien no entregado en término por cada día de mora. Si el total de las multas aplicadas alcanzare el 15 % del importe del contrato, la Empresa podrá rescindirlo por culpa del contratista. Si se hubieran contratado entregas parciales, el importe sobre el cual deberá calcularse el porcentaje será el que corresponda a la entrega en que se ha incurrido en mora.

Art. 49º - PROCEDIMIENTO PARA SU APLICACION: Producida la situación de mora del contratista en los términos del Art. 47º del presente, la multa se hará efectiva en forma automática y directa, descontándose su importe de los créditos no afectados que el contratista tuviere a su favor. De ser estos insuficientes, la Empresa procederá a intimar su cancelación por el saldo en un plazo máximo de noventa días.

El hecho administrativo consistente en el descuento de la multa que corresponda será suficiente para que el contratista pueda interponer contra el mismo los recursos administrativos correspondientes en la forma y modo establecidos por las reglamentaciones en vigencia.

IMPORTANTE

Serán causales de rechazo de las ofertas en el mismo acto de apertura cuando se presenten las siguientes circunstancias:

a) La omisión o deficiencia del Depósito de Garantía Cap. II, Art. 10º, (Sub-Inc. 1.1) y Cap.. IV, Art. 18º y 19º).

b) La omisión, dentro del "Sobre Presentación" del "SOBRE PROPUESTA" debidamente cerrado, conteniendo la propuesta Cap. II, Art. 10º, (Sub.Inc. 1.2) y "Formulario Resumen de Cotización", únicamente.

c) El cambio del Formulario resumen de Cotización por fotocopias u otras hojas distintas a las oficiales entregadas por la E.P.E., conforme a lo previsto en el Cap. II, Art. 10º, (Sub-Inc. 2.1).

SELLADO PROVINCIAL DE LEY (Cap. II, Art. 10º, Sub-Inc. 1.4)

Lic. Publica: Sellado único (Pvcia. Santa Fe) Valor $ 16,20.

Lic. Privada: Sellado único (Pvcia. Santa Fe) Valor $ 7,50.

Página 8 de 8


Fecha de impresión

28/09/2006

_______________________________________________________________________________________________________ AREA LOGISTICA 1ra Junta 2558 – 1º Piso – of. 12 - (3000) Santa Fe Tel/Fax: (0342) – 4505.848 – 4505.849 – 4505.851 – 4505.854 – 4505.855 0341-4496821-4210220 PLIEGO COMPLEMENTARIO CONTRATOS DE PROVISION SIN LOGISTICA

PLIEGO COMPLEMENTARIO AL DE BASES Y CONDICIONES GENERALES

CONTRATOS DE PROVISION Art. 1 - Requisitos a cumplir por el oferente Los oferentes de los equipos / materiales cotizados deben cumplir como mínimo con los siguientes requisitos: 1.1. Si son fabricantes de los mismos y están radicados en la República Argentina: 1.1.1 Indicar en forma expresa el domicilio, teléfono y antigüedad del establecimiento. 1.1.2. Cumplir con las normas de fabricación indicadas en el pliego mediante la entrega de los ensayos de tipo correspondientes realizados en un laboratorio de reconocido prestigio a sólo juicio de la EPE. Los ensayos deben estar realizados previo a la presentación de la oferta, y las normas de referencia deben ser las vigentes a la fecha de apertura de la presente licitación. 1.1.3 Adjuntar un listado de las empresas argentinas que utilizan los equipos / materiales cotizados en cantidades equivalentes a las que consume esta EPE, con indicación expresa de: razón social, domicilio, teléfono, cantidades vendidas y fechas. 1.2. Si el oferente no fuese el fabricante de los equipos / materiales ofrecidos, pero la fábrica está radicada

en el país: 1.2.1. Presentar autorización escrita del Fabricante para ofertar y suministrar equipos a la EPE e indicar

que asume la responsabilidad del soporte técnico y servicio pos venta. 1.2.2. Idem 1.1.2 1.2.3. Idem 1.1.3 1.3. Si el fabricante de los equipos / materiales ofertados es una Empresa sin radicación en la República

Argentina, el oferente debe: 1.3.1. Presentar una garantía escrita del fabricante (redactada en idioma español) donde el mismo se

hace responsable del soporte técnico, servicio pos venta y garantía de los equipos / materiales en caso de incumplimiento o falta de soporte del oferente, por un lapso equivalente al período de garantía exigido. La garantía deberán presentarse certificada por el consulado argentino en el país de origen de los equipos / materiales, y debe constar en la apertura de las licitaciones.

1.3.2. Idem 1.1.2 1.3.3. Idem 1.1.3

Art. 2 - Laboratorio de ensayos Se debe indicar el laboratorio que el oferente posee en la República Argentina que se encargará de realizar los ensayos de recepción, de brindar el asesoramiento técnico, de solucionar problemas corrientes y de decidir la ejecución de la garantía cuando fuere necesario. El laboratorio deberá contar con equipo e instrumental suficiente para asegurar la realización de los ensayos, debiendo contar con certificados de contraste de los instrumentos empleados emitidos por laboratorios oficiales y que permitan determinar la trazabilidad de las mediciones. Estos certificados deben estar disponibles al inicio de los ensayos que realice esta EPE. En caso que el oferente contrate el servicio de un Laboratorio Externo, deberá presentar el contrato de servicios con el mismo por un plazo no menor al del período de garantía de los equipos ofertados, siendo las exigencias para el laboratorio las mismas indicadas en el párrafo anterior. Toda esta información formará parte fundamental en el análisis técnico de las ofertas, y su presentación es de carácter obligatorio. Art. 3 – Declaraciones Juradas Se deberá presentar en forma obligatoria las Declaraciones Juradas que se detallan a continuación; desestimándose, al momento del estudio de las presentaciones, aquellas ofertas que no hallan cumplimentado en su totalidad con este requisito: 3.1. Inexistencia de procesos de Quiebra con decisión judicial o administrativa firme. 3.2. Inexistencia de procesos o procedimientos de inhabilitación de la sociedad o de las personas físicas integrantes, con decisión judicial o administrativa firme. Art. 4 – Plazos para los pagos Complementando lo indicado en el Art. 43 del Pliego de Bases y Condiciones Generales, los plazos para el pago se contarán considerando el cumplimiento del ítem - renglón completo de la Orden de Compra, no reconociéndose pagos parciales del mismo. Item-Renglón se refiere a las cantidades totales previstas para cada plazo de entrega que se determine en el alcance del suministro. Art. 5 – Sistema de Gestión y Aseguramiento de la Calidad de fabricación Los oferentes deberán acreditar fehacientemente que su Empresa cuenta con Certificado ISO 9001 actualizado (Sistemas de Calidad – Modelo para el Aseguramiento de la Calidad en el Diseño, el Desarrollo, la Producción, la Instalación y el Servicio Posventa) en los sistemas, procesos y productos objeto de esta licitación extendido por un Organismo Independiente de prestigio Internacional, acompañando en su oferta obligatoriamente una Copia de este Certificado debidamente autenticado vigente a la fecha de apertura de la Licitación. De no poseerlo, quedará a juicio de la Empresa Provincial de la Energía de tomarla en consideración y/o evaluarla para una eventual adjudicación. El o los oferentes que estén en esta situación no tendrán derecho de efectuar ningún tipo de reclamo a la EPE ante la decisión de no considerarla.


Fecha de impresión

28/09/2006

_______________________________________________________________________________________________________ AREA LOGISTICA 1ra Junta 2558 – 1º Piso – of. 12 - (3000) Santa Fe Tel/Fax: (0342) – 4505.848 – 4505.849 – 4505.851 – 4505.854 – 4505.855 0341-4496821-4210220 PLIEGO COMPLEMENTARIO CONTRATOS DE PROVISION SIN LOGISTICA

Los oferentes que cuenten con la certificación ISO 9001 deberán acompañar obligatoriamente con su oferta una Copia del Manual de Calidad en uso además de la certificación solicitada. En el caso que el oferente careciera de plantas propias y que por lo tanto deba contratarlas, éstas también deberán estar acreditadas y contar con Certificado ISO 9001, los que obligatoriamente deberán adjuntar en la oferta, como así también copias de los contratos efectuados con dichas plantas. La EPE se reserva la atribución de efectuar Auditorías del Sistema de Calidad por su cuenta y cargo de los oferentes acreditados o de los adjudicatarios en tiempo, forma y lugar previamente acordados con los mismos, y según los Lineamientos para la Auditoría de Sistemas de Calidad establecidos en la Norma IRAM-IACC-ISO E-10011-1. A estos efectos la Empresa Auditada arbitrará los medios suficientes para que la EPE pueda llevar a cabo estas Auditorías sin inconvenientes. Art. 6 – Precios de los ítems El proveedor deberá tener en cuenta que los precios unitarios SON UNICOS POR ITEM, INDEPENDIENTEMENTE DEL LUGAR DE ENTREGA DE LOS MISMOS. Estos precios unitarios (únicos para cada ítem) deben incluir todos los gastos, no reconociendo la EPE reclamo alguno por mayores costos.


___________________________________________________________________________________________________________ UNIDAD GESTION DE MATERIALES - AREA LOGISTICA Tel/Fax: (0342) – 4505.848 – 4505.842 ; (0341) 4207702/….. int 4255

LOGISTICA DE DISTRIBUCION

El material objeto de la presente compra debe entregarse en los Almacenes respectivos en perfecto estado de acondicionamiento. FORMA DE ENTREGA

1. El material es puesto en Piso en Almacenes EPE. Documentación

1. Acta de ensayo y Orden de entrega firmadas por Unidad Normas. 2. Remito, original y copia para la E.P.E.

LUGAR Y HORARIO DE ENTREGA El lugar de entrega es el indicado en las respectivas Ordenes de Compra. La fecha y horario de llegada del transporte a nuestros Almacenes debe ser acordada, SIN EXCEPCION, con 5 días hábiles de anticipación con las Jefaturas de los Almacenes .

Tablero MT Distribución Primaria Especificaciones Técnicas Generales

Doc: ETG_TDP Rev:00 Fecha: 03/2005



Elaboró Controló

1.- ALCANCE Esta Especificación Técnicas establece las condiciones que deben satisfacer los tableros eléctricos de maniobra y comando bajo cubierta metálicas blindado, de tipo interior para tensiones nominales de 13,2 kV y 33 kV. Comprende las obligaciones, características, documentación, ensayos, repuestos y embalajes a que se ajustarán las ofertas desde la adjudicación, su recepción, hasta la puesta en servicio. Cada tablero estará compuesto por celdas aisladas interiormente en aire o gas. Se utilizaran los siguientes tipos de celdas. Celda tipo entrada Celda tipo salida alimentador Celda tipo salida distribuidor Celda tipo salida Servicios Auxiliares más capacitares Celda tipo medición de tensión Celda tipo acoplamiento La especificación no comprende a aquellos componentes contenidos en las celdas para los cuales existen definiciones técnicas por separado. Esta Especificación Técnica General deberá complementarse con las Especificaciones Técnicas Particulares de cada suministro 2.- NORMAS DE APLICACIÓN. Las normas IRAM Nº 2200, IEC 298 o IEC 62271, vigentes a la fecha de apertura de la licitación y mencionadas en Especificación Técnica General y Particular.- 3. -CONDICIONES DE SERVICIO Las celdas estarán diseñadas para funcionar en las condiciones normales de servicio establecidas en el punto 2 de Norma IRAM 2200 ( Ver norma IRAM 2498 ). Todo apartamiento de las condiciones normales, será específicamente destacado a fin de adoptar las correcciones que correspondan según IRAM 2200 - Secc. I punto 3. 4.- PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS Los valores requeridos consignados en la columna "según pliego" de la Planilla de Datos Garantizados, tanto para la celdas como para sus componentes, serán considerados como parte integrante de las Especificaciones Técnicas Particulares. El oferente completará en su totalidad y sin omisiones la columna “según oferta“con los valores que garantiza para el modelo ofrecido, aunque no figure ningún valor en la columna según pliego y estos valores serán luego exigidos como de cumplimiento obligatorio Ante la falta parcial o total de Datos Garantizados la E.P.E. a su exclusivo criterio podrá desestimar la oferta.





Elaboró Controló

5.- UNIDADES Las unidades de medidas serán expresadas en el Sistema Métrico Legal Argentino SIMELA.- 6.- NIVELES DE AISLACION Los niveles de aislación son los que se indican en la planilla de datos garantizados, que corresponden a la norma IRAM 2211 y a una red con neutro puesto a tierra rigidamente. 7.- DETALLES CONSTRUCTIVOS Las celdas objeto de estas especificaciones responderán a las reglas para el diseño y construcción indicados en los puntos 18, 19, 19.1, 19.2, 19.3, 19.4.1, 19.4.2, 19.5 de la Norma IRAM 2200 o en la sección 5 de la norma IEC 298. Las celdas serán metálicas con compartimentación metálica (Metal Clad), simple juego de barras, con aislación interior en aire o gas y para el caso de celdas aisladas en gas deberán cumplir con lo especificado en 5.102.2, 5.102.3 y 5.104 de la norma IEC 298. Todos las celdas cumplirán con los seis criterios de seguridad aumentada que establece la norma IRAM 2200 para accesibilidad tipo A y corresponderán a un modelo desarrollado, ensayado y fabricado con antecedentes de equipos idénticos en servicio. Serán fácilmente accesibles y de rápido desarme las piezas de los diferentes equipos, sus accesorios y particularmente aquellos elementos sujetos a inspecciones, desgastes o verificaciones para su mantenimiento, reparación o reemplazo. La construcción de las celdas será modular, en cuerpos independientes, estando interiormente dividida en compartimentos metálicos separados entre sí. Todas las celdas serán intercambiables, en forma individual por otra que realice la misma función.- Los aparatos y piezas de iguales características que constituyen las celdas deberán ser intercambiables entre sí, de manera que un juego de reserva podrá servir indistintamente, cualquiera sea el lugar donde deba instalarse. Todos los mecanismos en los que sea necesario evitar engranamientos debidos a oxidación o corrosión deberán elaborarse con piezas de acero inoxidables, bronce o aleaciones adecuadas. Deberán preverse los medios para la fácil lubricación de todos los cojinetes, rodamientos y cualquier otro mecanismo o parte móvil. Los bulones, tuercas, arandelas, etc deberán ser de la mejor calidad y responderán en todos sus aspectos a las normas existentes. Serán de acero y estarán protegidos contra la corrosión con recubrimientos de cincado y posterior pasivado por cadmiado.





Elaboró Controló

Todos los bulones de ajuste deberán llevar tuercas, arandelas planas y arandelas a presión tipo grover, debiendo responder a las normas IRAM Nº 5305, 5139, 5106, 5107, 5144 y 5214. Los compartimientos metálicamente separados en cada celda serán los siguientes:

a) Compartimiento de interruptor. b) Compartimiento de barras. c) Compartimiento de medición de tensión. d) Compartimiento de terminales de cables, seccionador de puesta a tierra y

transformadores de intensidad. e) Compartimiento de baja tensión.

Las características principales de cada uno serán los siguientes: 7.1a) Compartimiento del interruptor de potencia Estará equipado con pantallas metálicas tipo guillotina que cierren el acceso a barras desde este compartimiento con el interruptor en posición extraído . El accionamiento de estas cortinas se hará con un sistema automático comandado mecánicamente por el carro del interruptor en su trayecto de inserción o extracción. No se aceptarán resortes ni contrapesos para dicho mecanismo. 7.2b) Compartimiento de barras Destinado a alojar las barras colectoras principales las cuales serán aisladas con empalmes provisto de aislación ( del tipo desmontable para poder ser montados nuevamente en la misma posición ) . Tendrá acceso posterior o superior por medio de tapa construida con chapa de hierro galvanizado abulonada a la estructura. 7.3c) Compartimiento de medición de tensión Destinado a alojar los transformadores de tensión y sus correspondientes fusibles. Se podrá proponer el montaje de este compartimiento en la parte superior de una celda de salida siempre que se presente los ensayos de tipo de esta celda con compartimiento de medición incluido. En caso de utilizar carro extraíble este compartimiento será similar al del interruptor. 7.4d) Compartimiento de terminales de cable Se ubicarán aquí los contracontactos inferiores del interruptor de potencia y de acuerdo a cada caso particular, se alojarán los transformadores de corriente, detectores capacitivos de tensión, seccionador de p.a.t. y terminales de cables. Los puntos de conexión de cable entrante o saliente dispondrán de un sector de barra desnuda o espuesta que posibilite la colocación de tierras portátiles transitorias. 7.5e) Compartimiento de baja tensión

Eliminado:





Elaboró Controló

En su interior se ubicarán todos los elementos de comando e interconexión y las llaves seccionadoras, instrumentos y protecciones que se indiquen en cada caso en las especificaciones Técnicas particulares. 8. CARPINTERIA METALICA 8.1 Estructura La estructura metálica de la celda estará constituida por un bastidor de perfiles de hierro trefilado o chapa doblada de acero reforzada donde sea necesario, desgrasada, decapada y pintada con el fin de aumentar su resistencia a la corrosión. La estructura metálica de cada celda deberá ser rígida, individual y autoportante apoyada únicamente en su base sin necesidad de vinculación con otros armarios para alcanzar la debida rigidez. La citada estructura, las puertas exteriores, rieles, cerramientos fijos y removibles, etc, serán diseñados para garantizar perfecta regularidad en las dimensiones. La tolerancia de fábrica será inferior a ± 1,5 mm . Los tabiques de separación entre compartimentos interiores, las puertas, paneles removibles y techos serán de chapa de acero de espesor adecuado para soportar las solicitaciones y prestaciones que se requieren. El mismo tipo de chapa se utilizará para la separación entre celdas. Todas las celdas tendrán sus dos caras laterales completas a excepción de la zona que corresponde al compartimiento de barras. No se aceptarán celdas que contengan tabiques o paneles, de materiales distintos al indicado, ni la inclusión de placas aislantes para soportar el ensayo de rigidez dieléctrica con tensión de impulso. Los paneles exteriores removibles lo serán únicamente por medio de herramientas especiales, debiendo preverse para ellos cierre laberíntico y burletes plano de goma sintética . En cambio los paneles interiores podrán ser desmontados a mano mediante moleteada o similar, o bien por medio de herramientas comunes. Se utilizarán sobre el frente puertas especiales, abisagradas, reforzadas y con cierre constituido por una manija que acciona la puerta trabando la misma contra la parte fija de la estructura en todo su perímetro mediante trabas especiales.- 8.2 Piso. El piso de cada celda será de chapa de 3 mm de espesor mínimo y completo, tanto para el compartimiento del interruptor como el de salida o entrada de cables.





Elaboró Controló

Este último compartimiento estará dividido en sectores, de modo que pueda desmontarse desde el interior estando el grupo de celdas abulonadas a su base, para el montaje de cables de media tensión. 8.3 Descarga de arco interno en el interior de las celdas Todos los compartimientos tendrán ventiletes abisagrados (flaps) que deben abrir hacia el exterior ante el aumento de presión debido a la energía liberada por el arco eléctrico en caso de cortocircuito. La sección de los mismos evitará deformación permanente de chapa estructurada y en todos los casos en que accionen no deben desprenderse y serán de fácil restitución. Se tendrá en cuenta que el techo no debe producir ninguna reducción de sección al flujo de los gases , especialmente donde se encuentra la malla metálica. Sobre el techo del tablero se deberá instalar un conducto metálico a los efectos de permitir la expansión de los gases que pudieran producirse en los casos de ocurrencia de arcos internos . El conducto contara con accesos adecuados y salida al exterior para canalizar los gases y humos . Los ensayos de tipo de las celdas deberán estar hechos con este conducto incorporado. 8.4 Techos La construcción del techo de las celdas y cerramientos en general deberán responder a las normas de protección IRAM 2444 (IEC 529). Los techos serán solidarios a la estructura metálica y contarán con ventiletes para la ventilación. Por dentro se dispondrá de una malla para evitar la introducción de insectos. 8.5 Visores Las celdas tendrán, donde corresponda, visores para verificar el correcto accionamiento de interruptor ( abierto – cerrado, carga de resorte, contador de maniobras, etc.) y seccionadores . 8.6. Accesos El compartimiento del interruptor tendrá acceso frontal. El compartimiento de los terminales de cables, seccionadores de puesta a tierra y transformadores de medida podrá tener acceso indistintamente por la parte frontal o posterior, siendo de preferencia de la E.P.E. el acceso frontal. 8.7. Grado de Protección Responderá a la IEC 539 con grado de protección externa IP4X e IP2X para el interior. 9) CARTELES INDICADORES y CHAPA S CARACTERISTICAS:





Elaboró Controló

Todos los elementos montados en el interior de una celda serán identificados con letreros y chapas indicadoras , redactadas en idioma castellano para señalar la función, operación y característica de los distintos equipos componentes de la celdas. En el frente como en la parte posterior, cada celda deberá llevar atornillado un cartel de individualización de acrílico fondo blanco y letras de color negro, cuyas dimensiones mínimas serán:

Largo 210 mm Ancho 30 mm Altura de las letras 15 mm Espeso de letras 2 mm

Además cada celda tendrá su propia placa de características : Las placas de características deberán confeccionarse con acero inoxidable, bronce, latón o todo otro material que no sufra degradación por acción de partículas y/o contaminantes en la atmósfera y que puedan depositarse sobre el aparato. La sujeción de los letreros y chapas serán mediante tornillos. 10. VENTILACIÓN: Los circuitos de ventilación y de escape se diseñarán cumpliendo con lo exigido por los puntos 19.5.1 y 19.5.2 de las normas IRAM 2200 o punto 5.102.6 de IEC 298. 11 CALEFACCION ILUMINACIÓN y TOMACORRIENTES Las celdas tendrán calefacción en los compartimientos de interruptor, y salida o entrada de cables. Estos calefactores de 200 W como mínimo, serán del tipo protegido, vitrificado, blindado o similar. El circuito se completará con termostato para funcionamiento de conexión a temperatura a +10ºC y desconexión a 20ºC, fusibles del tipo DIAZED o termomagnéticas, contactor adecuado para el comando automático del sistema y una llave para cortocircuitar el termostato. Como máximo cada cuatro celdas en lo posibles contiguas, tendrán un equipo de control como el descripto o bien la colocación de un termostato por celda, que accione directamente el circuito (según la función de las celdas). En los compartimientos de los interruptores, entrada o salida de cables de M.T., de transformadores de tensión y de baja tensión se instalaran sendos artefactos tipo tortuga, con lámparas incandescentes de 60W cada una . Además en el compartimiento de baja tensión se instalara un tomacorriente monofásico con polo a tierra mediante interruptor termomagnético de capacidad adecuada. 12 SEÑALIZACIONES: Las señalizaciones están descriptas en las especificaciones técnicas particulares. 13 PINTURA Y ACABADO La estructura metálica y cerramientos de chapas serán tratados con:





Elaboró Controló

• Doble desengrasado, doble decapado y fosfatizado • Electropintado de fondo de protección epoxídico, horneado del depósito de epoxi, espesor

mayor de 25 micrones • Acabado con esmalte acrílico horneado, espesor mayor de 25 micrones para interiores de

celda.y mayor de 40 micrones para exterior de celdas. • El exterior de la superficie será color verde IRAM código 01-2-70. La superficie interior se

pintará de otro color (amarillo taxi semimate s/ IRAM 1054 código 05-2-021 como referencia) • El techo deberá tener tratamiento antimoho y anticondensante. Igualmente se podrá ofrecer otro método para tratamiento de la chapa y estructura. 14 CIRCUITO DE POTENCIA : 14 1 BARRAS DE POTENCIA: Las barras de potencia estarán constituidas por planchuelas de cobre electrolítico, aisladas de sección adecuada, no se permitirán partes vivas sin aislamiento sólido, que sirvan como recubrimiento. Las barras colectoras y sus derivaciones se dimensionarán para soportar las solicitaciones dinámicas y térmicas derivadas de las corrientes de cortocircuito especificadas sin sufrir deformaciones. Las derivaciones de las barras colectoras a los aparatos para conformar el circuito principal, se realizarán con el mismo material empleado en las barras colectoras y también serán aisladas. Los empalmes de barras y derivaciones se efectuarán con bulones, arandelas comunes y arandelas elásticas de presión, todos convenientemente argentados o bien con morsetos especialmente diseñados para ese fin y aprobados por la E.P.E. Las uniones de las caras serán perfectamente planas y lisas, la superficie estará limpia y untada en vaselina neutra o algún equivalente. Se deberá especificar el torque máximo de apriete de los bulones con la disposición de los bulones y el ancho de las arandelas. Se evitarán calentamientos localizados, debiendo estar estas separadas transversalmente más de 4 mm- Cuando deban construirse tableros con numerosas celdas, se preverán dispositivos para compensación de la dilatación por variación de temperatura. A tal efecto se utilizarán juntas de dilatación que serán sometidas a aprobación de la E.P.E. debiendo en todos los casos justificarse fehacientemente la no utilización de estos dispositivos. En caso de ser necesario EPE puede solicitar un cálculo de dilatación esfuerzos. Las barras podrán ser continuas y cubrir un sector dado de celdas, o bien estar previsto su empalme por celdas. 14.2 COMPONENTES ESTRUCTURALES Y DE AISLACION





Elaboró Controló

Toda pieza fabricada con aislante sólido e incorporada a cada celda del tablero, deberá responder a sus propias Normas de fabricación. Los materiales usados serán auto extinguibles, no higroscópicos y de características eléctricas inalterables frente a las condiciones de servicio. Se deberá dar un detalle de “ tipo de pieza” utilizada en cada celda, como por Ej. : soporte de barras, pasamuros entre compartimientos, recubrimiento de tulipas de interruptor, etc. No se aceptarán en la composición química del material de las piezas, compuestos halogenados. Las piezas deberán soportar las condiciones de temperaturas, esfuerzos térmicos y dinámicos que correspondan a las características de la celda. 15 APARATOS DE MANIOBRA Y MEDICION 15.1 Interruptor Los interruptores serán “extraibles” y sus características se detallan en la Planilla de Datos Garantizados y en la Norma IEC 56. El interruptor extraible será una sola unidad de diseño provisión del mismo fabricante formado por los polos con sus correspondientes contactos fijo y móvil, el comando, el carro portainterruptor y todos los accesorios necesarios para enclavamientos, señalización, extrabilidad, etc. Contará con un cierre frontal para impedir todo contacto accidental con alta tensión. El carro apoyará sobre cuatro ruedas que posibilitará su ubicación según las posiciones definidas por las normas IRAM 2200 párrafos 4.19, 4.20, 4.21 y 4.22 y podrá ser introducido, extraído y maniobrado por un solo operario. Las ruedas tendrán preferentemente doble banda de rodamientos. Las operación inicial de extracción y final de introducción del carro será realizada por medio de una manivela o palanca de tal forma que la maniobra sea segura, gradual y sin choques. Las diferentes posiciones se deberán alcanzar con mínimo esfuerzo y sin posibilidad de falsa operación. La operación de extracción o inserción del carro se efectuará desde el frente de la celda con la puerta cerrada y deberá preverse la factibilidad de operación sin fuente de energía. El accionamiento manual de los interruptores como así también la carga manual de su comando se deberá poder realizar desde el exterior, estando la puerta cerrada y enclavada. Los rieles de guía del carro apoyarán sobre el bastidor de la celda para evitar trabajo adicional de ajuste en obra, simplificando el montaje y evitando cualquier tipo de imprecisión en la inserción. La entrada del carro en la celda tendrá un sistema de guía o autocentrado para que la maniobra de introducción o extracción sea fácil y segura.





Elaboró Controló

El compartimiento del interruptor dispondrá de un patín de puesta a tierra que deslizará sobre el sistema de puesta a tierra del carro móvil apenas la primera parte del mismo haya penetrado en la celda. Se proveerá un dispositivo de encaje que asegure la efectiva puesta a tierra a la estructura. Los contactos móviles de media tensión de los equipos extraibles contarán con varios dedos montados sobre un aro flotante o superficie plana y dotados de resortes individuales, de modo tal que se asegure presión de contactos y persistencia en el tiempo y uso. Cada dedo estará argentado como así también el contacto fijo que consistirá en una espiga cilíndrica o planchuela rebajada en la punta. Lo expuesto no es excluyente, es decir , serán aceptadas otras soluciones siempre que se aseguren una buena presión del contacto y persistencia en el tiempo. La temperatura máxima en los contactos de potencia enchufables en aire será 70ºC, como condición deseada. Se deberá prever un sistema de obturación para cerrar completamente los orificios de introducción y extracción de los contactos móviles de media tensión, tapando así los compartimentos donde se encuentran alojados los contactos fijos. Dicho obturador cerrará automáticamente al desplazarse el carro del interruptor de la posición conectado a la posición secccionado y estará constituido por una o más pantallas metálicas puestas a tierra y responderá a lo especificado en IRAM 2200 puntos 4.14 y 19.4.2. Al desplazarse el carro de la posición seccionado a la posición conectado se desplazarán o abrirán las pantallas permitiendo el paso de los contactos móviles hacia la posición conectado. Para los contactos móviles de potencia no será posible abrir o levantar el sistema de obturación por un simple esfuerzo o presión, a tal efecto existirá una traba o enclavamiento mecánico que dificulte la operación, liberándose con la carrera de introducción o extracción del carro. El estado de interruptor, seccionamiento (carro) y SpaT tendrán su señalización mecánica y eléctrica con observación desde frente de Celda bajo simbología y color IEC. 15.1.1 Contactos enchufables de baja tensión Consiste en una manguera flexible de material incombustible que termina en una ficha de contactos macho o hembra y que vincula el carro del interruptor con el compartimiento del mismo. No obstante con este sistema se deben prever trabas que aseguren la persistencia del enchufe. Además debe disponerse de un elemento de sujeción de la manguera flexible, que impida a ésta que el interruptor la presione durante su carrera de inserción. El número de contactos en el block enchufable de baja tensión surgirá en cada caso de los requerimientos de la Planillas de Datos Garantizados en cuanto a contactos auxiliares se refiere y del comando y control del propio interruptor. 15.1.2 Carro de elevación de los interruptores

Eliminado:





Elaboró Controló

Para el caso de celdas en que el interruptor está ubicado en un nivel más elevado que el piso se deberá proveer dos (2) carros de elevación hidráulica ( ó mejor opción tecnológica) que facilite la operación de introducción y extracción en el cubicle correspondiente. 15.2 Transformadores de corriente Estarán montados fijos sobre perfiles en el compartimiento del cable de media tensión y serán con cuerpo de aislación en resina epóxidica colada. Las características se indican en la Planilla de Datos Garantizados y en la NORMA IRAM 2344-1. En ningún caso irán montados sobre el carro del interruptor, salvo indicación expresa del Pliego y E.T.N 27 Los transformadores de corriente deberán ser de barra pasante pero en todos los casos la aislación cubrirá íntegramente las partes activas. Se pondrá especial atención en montarlos de forma tal que sus bornes secundarios quedan accesibles desde el frente del compartimiento posterior Los terminales secundarios serán llevados a una caja de bornes y se individualizarán con las letras S1 y S2, marcados de manera clara, bien visible e indeleble, además de indicar cuales son homólogos de aquellos terminales primarios. La caja de bornes tendrá en el interior un borne para la puesta a tierra de los circuitos secundarios. La relación de transformación se indicará con números y letras en dos caras laterales opuestas y no ocupadas por la chapa de características ni la caja de bornes secundarios. Cada transformador llevará un número propio de identificación. Los transformadores tendrán un terminal de puesta a tierra donde se conectarán el núcleo, la base metálica y la placa de características. Se podrá ofrecer como alternativa la utilización de sensores de corriente, quedando a criterio de la E.P.E. su aceptación. 15.3 Transformadores de tensión Serán sin fusibles incorporados y se montarán en ejecución extraible. Deberán ir conectados con fusibles exteriores y serán con cuerpos de aislación de resina epoxidica colada. Las características se indican en la Planilla de Datos Garantizados y en la NORMA IRAM 2271. Los transformadores de tensión y los fusibles se montarán sobre un carro extraible de características técnicas semejantes al carro extraible de los interruptores de las otras celdas. Los fusibles destinados a transformadores de tensión tendrán como mínimo la potencia de ruptura de los interruptores. El calibre será apto para protegerlos térmicamente y contaran con indicación visual del fusible quemado en el frente de la celda.





Elaboró Controló

La apertura de la puerta correspondiente al compartimiento donde se encuentra alojado el transformador de tensión provocará automáticamente la desconexión de éste y la obturación de los orificios de introducción de los contactos móviles de media tensión, de forma tal que el transformador quede totalmente desenergizado desde Media y Baja Tensión, antes que el operador tenga acceso a él. La caja de terminales secundarios, bornes de p.a.t. señalización de terminales bornes homólogos, relación de transformación, etc será similar a los transformadores de corriente. Se podrá ofrecer como alternativa la utilización de censores de tensión, quedando a criterio de la E.P.E. su aceptación 15.4 Verificación de la tensión y/o concordancia de fases En las celdas donde se indique se instalarán: Divisores capacitivos indicadores de presencia de tensión de tipo monofásico, para uso interior, de C.A estarán constituidas básicamente por un cuerpo de resina epóxi con carga de cuarzo que contenga en su interior tres electrodos y un inserto de fijación metálico y roscado. La salida al exterior de los electrodos será roscada y tendrá doble señalización local. El indicador luminoso será preferentemente una unidad sellada de epoxi transparente con lámpara de gas neón incluida, de fácil reemplazo El aspecto exterior no deberá mostrar la existencia de deformaciones, rebabas, astilladuras, etc que resulten en posibles descargas superficiales, perforación del dieléctrico, por alojamiento de polvo, humedad, etc. En el frente de la celda se deberá instalar un sistema de detección de presencia de tensión, sin leds fijos, con tomas para conectar leds portátiles Dos (2) juegos de tres detectores macho con indicación luminosa tripolar por cada tablero. Dos (2) comparadores de fase por tablero conformados por un sistema detector de concordancia de fase. 15.5 Seccionador de puesta a tierra Estará constituido por un juego tripolar de cuchillas rígidamente unidas y su diseño responderá a la Norma IEC 129. Los seccionadores serán de accionamiento rápido independiente de la velocidad del operador, con capacidad de cierre conforme a la potencia de corto circuito establecida para la celda. Será de accionamiento manual con acceso por la parte frontal de la celda mediante barras rígidas, excluyéndose el uso de cables o cadenas para la transmisión del movimiento La posición del seccionador será fácilmente observada por un operador a través de mirillas ubicadas en la tapa del compartimiento correspondiente. En el mismo lugar del accionamiento se dará señalización mecánica de cerrado-abierto y mediante microcontactos será posible la señalización a distancia.





Elaboró Controló

El comando del seccionador poseerá contactos auxiliares. Dichos contactos auxiliares deben actuar en las posiciones extremas, eliminando ambigüedades en posiciones intermedias.- OBSERVACIÓN : Para el caso de celdas aisladas en gas, el interruptor será fijo y deberá venir equipado con seccionamiento de barra y P.A.T. 16 COLECTOR DE TIERRA El colector de tierra estará compuesto por una planchuela de cobre electrolitico de alta pureza que ira dispuesta a lo largo de todas las celdas. A este colector se unirán los neutros de los transformadores de medida, todas las masas metálicas, blindaje de cables, etc Los paneles desmontables y puertas abisagradas serán puestas a tierra mediante una trenza flexible de cobre con terminales apropiados y atornillados en ambos extremos. Las conexiones a este colector serán hechas por medio de tornillos de bronce de 13 mm de diámetro. La sección mínima de la barra colectora de tierra será de 100 mm2 . La barra estará pintada de color negro, excepto en aquellos sitios destinados a conectar las líneas de tierra, neutros de transformadores de medida y conexión a malla de p.a.t., de la instalación. 17 CIRCUITOS AUXILIARES El cableado de los circuitos auxiliares deberá ser adecuado para el telecontrol de las celdas. Cada celda tendrá en el compartimiento de BT una bornera frontera donde llegaran agrupadas y separadamente los circuitos de control, telecontrol y guirnaldas de interconexión. Los bornes de la bornera de guirnaldas serán múltiples con puentes internos, de manera de conducir ordenadamente los cables de entrada y salida de la guirnalda en un lado de la borneras y de las bajadas hacia el interior de la celda por el otro lado de la bornera. Desde esta bornera de guirnaldas se ingresará a la celda a través de un cabezal de control que interrumpirá o habilitará todas las funciones y formas de control. El cabezal deberá contar con una llave general de corte (L7) que tendrá protección termomagnética independiente, con alarma local y remota de “falta tensión de comando y fuente”. La apertura de la llave general de corte (L7) sin que haya actuado la protección termomagnética del circuito de comando y fuente no dará alarma, pero esa situación será señalizada en el frente de la puerta al lado de la llave.





Elaboró Controló

Los circuitos de control serán desagregados como mínimo en:

Comando - Fuentes - Fuerza Motriz - Señalización - Alarma.

Mediante la llave T-D se seleccionará para cada celda si está bajo control local o telecontrol (remoto). La posición D permite la operación local desde el frente de la celda e inhibe el telecomando, pero no interrumpe la transmisión de señalizaciones y alarmas vía telecontrol. La posición T permite el telecomando e inhibe la operación desde el frente de la celda 18 CABLEADO La bornera para este cableado de interconexión será del tipo componible, pudiendo extraerse un borne cualquiera sin que sea necesario remover los laterales ni desarmar la tira completa. Los tornillos apretarán una plaquita de contacto y no directamente sobre el cable. La capacidad de los bornes será 40 A independientemente de los circuitos y la sección del cable. La tira de bornes tendrá reserva en bornes libres y usados algunos como bornes múltiples puenteados para las guirnaldas de calefacción, iluminación, fuerza motriz y, positivos y negativos de comando, señalización, oscilante y alarma. A pesar de estos bornes múltiples puenteados, habrá bornes libres especialmente en la zona que separa los bornes destinados a circuitos de tensión, corriente, etc. Los bornes dobles y triples para contraste de circuitos amperométricos y voltimétricos llevarán separadores. Además los bornes dobles o triples para circuitos amperométricos serán más grandes que los restantes, encajando obviamente en el mismo riel. La E.P.E. podrá aceptar bornes especialmente diseñados para fines de contraste. En todos los casos los bornes serán incombustibles. El cableado interior será realizado con conductor semiflexible aislado en P.V.C. no propagante de llama (tipo antillana o similar) para 1000 V, usando 4 mm2 de sección para los circuitos amperométricos y 2,5 mm2 para los restantes circuitos. No obstante, la sección de los conductores y respectivos bornes para fuerza motriz, calefacción e iluminación deberán aumentarse en función de los consumos, si así correspondiere. Podrá usarse 1,5 mm2 de sección en el cableado interno de relés auxiliares o de interconexión de relés auxiliares montados juntos sobre una misma placa. También podrá usarse para el cableado interno de relés auxiliares alambre desnudo, soldado a las patas del rele. Cada conductor tendrá en ambos extremos terminales de compresión y la misma numeración que será realizada en bandas plásticas u otro sistema indeleble y de superior calidad. Será preferencia que los distintos tipo de circuitos sean reconocidos por el color de la vaina de aislación. Los circuitos que provengan de elementos encerrados en recintos de media tensión se protegerán en todo su recorrido con caños o canales de hierro semipesado terminados con boquillas adecuadas. Se





Elaboró Controló

asegurará la efectiva puesta tierra de estos caños o canales. Las conducciones plásticas sólo serán admitidas en compartimiento de baja tensión. El recorrido de los circuitos será estudiado de forma tal que resulten alejados en lo posible de las partes sometidas a media tensión. Dentro de una misma celda podrán disponerse otras borneras para conectar elementos que están en distintos compartimientos, o en puertas o paneles removibles Los relés auxiliares que deban incluirse dentro de las celdas serán encapsulados y enchufables. No obstante, los circuitos deben diseñarse para que estos relés operen manualmente (desenergizados). Los relés y bobinas de enclavamiento usados deberán responder satisfactoriamente como mínimo dentro de los límites de tensión definidos en la Planilla de Datos Garantizados como así también los interruptores que serán usados en estas celdas. 19 ENCLAVAMIENTOS Mecánicos 1.1 El carro del interruptor solo deberá poderse insertar o extraer a puerta cerrada. Con puerta abierta de compartimiento interruptor no debe poderse insertar el carro del interruptor. Una vez que comenzó el recorrido de inserción (o extracción) no debe poderse abrir la puerta del compartimiento. Con Interruptor insertado no debe poderse abrir la puerta del compartimiento interruptor. Solo debe poderse abrir la puerta del compartimiento interruptor una vez que el carro de interruptor volvió a la posición de prueba.(*) 1.2. No debe poderse insertar el carro del interruptor con la tapa del compartimiento de cables abierta. (*) 1.3. No debe poderse abrir la tapa del compartimiento de cables con el seccionador de P.A.T. abierto. Debe cerrarse el seccionador de P.A.T. para poder abrir la tapa. Una vez abierta la tapa del compartimiento de cables debe poder operarse el seccionador de P.A.T. a voluntad . Para poder cerrar la tapa debe volver a estar el seccionador de P a T cerrado ( IEC 60298, y su modificación 1 cláusula 5.102.4.) 1.4. No poder insertar el carro del interruptor con el seccionador de P.A.T. cerrado. No poder cerrar el seccionador de P.A.T. con el interruptor insertado. 1.5. No poder cerrar el interruptor en la posición de insertado si no esta conectada la ficha de alimentación de auxiliares, o bien impedir la inserción del carro si no esta conectada la ficha. No debe ser posible desconectar la ficha de alimentación de auxiliares con el interruptor insertado. ( IEC 60298, y su modificación 1, cláusula 5.106 a ) 1.6. No poder insertar el carro del interruptor con el interruptor cerrado. No poder extraer el carro del interruptor, desde la posición de insertado, con el interruptor cerrado. No debe poderse cerrar el interruptor en las posiciones intermedias de traslado entre “ en prueba “ e “ insertado” ni entre “insertado”





Elaboró Controló

y “ en prueba”. Solo debe ser posible insertar o extraer el carro con el interruptor abierto ( IEC 60298 cláusula 5.106 a). 1.7.Deben poderse enclavar las cortinas obturadoras de los contactos fijos en compartimiento interruptor en la posición cerradas, con candado y/o multiplicador de candados ( agujero de diámetro 12 mm). Este enclavamiento debe impedir la apertura manual o accidental de las cortinas, como así también no debe deformarse ni destruirse si se intenta insertar el carro del interruptor con el candado puesto.(*) ( IEC 60298, y su modificación 1, cláusula 5.103.1) 1.8. Deben poderse enclavar los carros de los interruptores en la posición de prueba con candado y/o multiplicador de candados ( prever agujero de diámetro 12 mm). Este enclavamiento debe impedir la inserción del carro, como así también no debe deformarse ni destruirse si se intenta insertar el carro del interruptor con el candado puesto, o bien impedir la operación de inserción . Debe permitir cerrar la puerta del cublicle del interruptor con el candado o multiplicador colocados. Debe por un lado fijar el carro a la parte fija de la celda en posición de prueba e impedir la operación de inserción.(*) (*) aplican también a carros de celdas de medición de tensión. Para el punto 1.2. si aplica según forma constructiva de la celda. Nota 1: Todos los enclavamientos mecánicos deben ser suficientemente resistentes de modo que no sean afectados, deformados o destruidos ante eventuales maniobras erróneas. Nota 2: Deberá permitirse reparar posibles inconvenientes en el sistema de enclavamientos en forma simple, sin producir roturas o daños para el acceso a los mismos. La técnica de reaparación o acceso se indicará en el manual de mantenimiento. 20. PROTECCIONES – MEDICION - CONTROL Será lo indicado en las Especificaciones Técnicas Particulares e instalado en el compartimiento de BT. 21 DOCUMENTACION TECNICA 21.1 A entregar con las ofertas a) Antecedentes del fabricante: de haber fabricado como mínimo veinte (20) celdas de idénticas características a las ofrecidas y que se encuentran en servicio industrial por un lapso no menor a tres (3) años en forma satisfactoria. En el caso que el modelo ofrecido no haya sido diseñado por el mismo fabricante de las celdas se deberá indicar la licencia bajo la cual las construye, la que deberá tener vigencia durante el periodo que dure la fabricación de las celdas y se deberá aclarar además :

1) Alcance del contrato de la licencia: por ejemplo marca, patente, asistencia técnica para control de calidad durante la producción, ingeniería, etc.

2) Derechos y obligaciones emergentes del contrato de licencia indicando además si el propietario de la licencia tiene derecho a efectuar controles de calidad e impedir la venta del equipo que no se ajuste a las normas establecidas, etc.

3) Descripción técnica de la tecnología incorporada, tales como el proceso, planos, instrucciones, patentes, etc.

4) Antecedentes del propietario de la licencia.





Elaboró Controló

b) Folletos y catálogos de las celdas ofrecidas y de todos los elementos componentes donde figuren las características especificadas, normas a que responden, etc. c) Memoria descriptiva que aclare todos y cada uno de los puntos de la Planilla de Datos Garantizados referente a materiales, marca, características, ensayos de tipo, etc, además de toda otras información no enunciada que facilite el estudio comparativo de las ofertas. d) Planos de planta y vista de cada uno de los tipos de celdas ofrecidas donde figuren las dimensiones y características principales del conjunto, detalles constructivos de puertas, paneles desmontables, carro porta interruptor, cadena cinemáticas de enclavamientos, juntas laberínticas, etc. e) El fabricante de las celdas deberá suministrar la tolerancia máxima en nivel y ondulación transversal y longitudinal del piso donde será montado el conjunto de celdas. De este modo, respetando esas tolerancias en la ejecución de la obra civil se logrará perfecta intercambiabilidad de interruptores y los registros de los mecanismos regulables no serán llevados a posiciones límites, previo a la puesta en servicio. f) Protocolos de ensayo de tipo de una celda idéntica g) Cronograma tentativo de fabricación. Ante la falta parcial o total de la documentación técnica citada, la E.P.E. a su exclusivo criterio podrá desestimar la oferta 21.2 A suministrar por el proveedor Se presentará para aprobación en Ingeniería Rosario, sito en calle Oroño 1260, (2000) Rosario, cinco (5) copias de la siguiente documentación Técnica: a) Cronograma definitivo con secuencia de fabricación, ensayos y transporte, montaje y puesta en servicio b) Planos de dimensiones generales y montaje de planta, cortes y vistas de cada celda, conjunto general (vista frontal y posterior), anclajes, detalles de puertas, paneles desmontables, carro porta interruptor, cadena cinemáticas de enclavamientos, juntas laberínticas, etc.- c) Esquema eléctrico unifilar completo con indicación de marcas, tipos y demás características. d) Para cada celda esquemas trifilar funcional y de cableado interno de los circuitos de control y telecontrol. Aun cuando se trate de celdas con igual destino deberán entregarse los tres tipos de planos citados para cada celda. e) Cálculo térmico y dinámico de barras y aisladores, según Normas IRAM Nº 2358 última edición.- f) Memoria descriptiva de enclavamientos. g) Manual de montaje, Puesta en Servicio y Mantenimiento. h) Protocolos de ensayos de recepción.





Elaboró Controló

En cada caso que cualquier documentación técnica fuera devuelta con observaciones, el Contratista procederá a una nueva presentación para su aprobación definitiva. El no cumplimiento de estos requisitos dará lugar a aplicaciones de multas que se especifican en el Pliego Único de Bases y Condiciones Generales con la obligación ineludible de su cumplimiento previo al pedido de inspección y ensayos de rutina. La mora en el cumplimiento de lo establecido más arriba, no dará lugar a prórroga en el plazo de la obra. 21.3 Conforme a fabricación Serán presentadas conforme a fabricación en la EPE – Ingeniería Rosario la documentación definitiva que se cita a continuación con las correcciones que pudieran surgir de los ensayos de recepción:

a) Planos de dimensiones generales según el detalle especificado en el apartado 21.2b. b) Planos de esquemas multifilar, funcional y de cableado según el detalle completo especificado en

el apartado 21.2d. c) Juegos originales de folletos con datos característicos y descripción del funcionamiento: Manual

montaje y Puesta en Servicio y Manual de Mantenimiento. d) Un (1) juego de originales y dos (2) juegos de copias de los protocolos de ensayos debidamente

completados.

La presentación de los planos se hará conjuntamente con C.D. en archivos que puedan editarse con AUTOCAD en versión que E.P.E. indicara oportunamente. 22 ENSAYOS 22.1 Ensayos de tipo La oferta deberá incluir protocolos de ensayo de tipo de celdas idénticas a las ofrecidas. Dichos protocolos deberán reunir las siguientes condiciones.

1) Ser expedidos por laboratorios de reconocido prestigio a juicio de la EMPRESA PROVINCIAL DE LA ENERGIA y deberá incluir planos, sello, fecha y firma aclarada de los representantes de laboratorio y de los comitentes.

2) Los protocolos deberán contener la descripción completa de los ensayos y no se aceptaran protocolos incompletos.

3) Los protocolos presentados deberán corresponder a celdas, montadas como en explotación y con todos sus dispositivos de maniobras y equipos auxiliares.

4) En el caso que las ofertas correspondan a celdas fabricadas bajo licencia, se aceptarán protocolos de origen, restando a juicio de la E.P.E verificar su correspondencia con la oferta.

5) Se presentará un protocolo para cada tipo y/o modelo de celda con los mismos componentes que ahora se ofrecen.

6) Los protocolos de ensayo deben contener los datos necesarios para mostrar que las celdas ofrecidas cumplen con los datos solicitados en el pliego y garantizados en la oferta.

Los ensayos de tipo deberán responder a las Normas IEC e IRAM según el siguiente detalle:

♦ Celdas responderán a las Normas IEC 298 e IRAM 2200 ♦ Interruptores responderán a las normas IEC 56





Elaboró Controló

♦ Seccionadores responderán a las Normas IEC 129 ♦ Transformadores de corriente: responderán a las Normas IRAM 2344-1 ♦ Transformadores de tensión: responderán a las Normas IRAM 2271. ♦ Aisladores: responderán a las Normas IRAM 2246 y 2354. ♦ Protección, medición y control: responderán a IEC 255-5-21-22 e IEC 68-2.

Estos ensayos serán :

1) Ensayos dieléctricos, de acuerdo a sección 6 , apartado 6.1de IEC 298. 2) Ensayos de elevación de temperatura y medición de resistencia del circuito principal: de acuerdo

a sección 6, apartado 6.3 y 6.4 de IEC 298. 3) Ensayos de corriente de cresta y de corta duración en circuito principal y de tierra: de acuerdo a

sección 6, apartado 6.5 de IEC 298. 4) Ensayo para la verificación de la capacidad de cierre y de ruptura de los aparatos de maniobra y

medición incluidos: según sección 6, apartado 6.101 de IEC 298. 5) Ensayos para la verificación del funcionamiento satisfactorio de los aparatos de maniobra y las

partes desmontables incluidas en el equipamiento: según sección 6 apartado 6.102 de IEC 298. 6) Ensayo para verificar el grado de protección del tablero: según sección 6, apartado 103 de IEC

298. 7) Ensayo para elevar los efectos del arco debido a una falla interna: de acuerdo a sección 6,

apartado 108 de IEC 298. Para el caso de celdas aisladas en gas se deberá agregar

8) Ensayo para verificar la resistencia mecánica de los compartimientos aislados en gas: según sección 6, apartado 6.104 de IEC 298.

9) Ensayo de estanqueidad al gas de los compartimientos aislados en gas: según sección 6, apartado 105 de IEC 298.

. 22.2 Ensayos de recepción: Estos ensayos serán realizados en Laboratorio de Ensayos (del proveedor o donde se indique, previa conformidad de EPE) enteniendo que la provisión está conformada por un sistema: Tablero de Distribución Primaria, Cuadros de Control y Gabinete Intermediario Frontera, por lo tanto los ensayos corresponden a cada uno de los elementos que lo componen, como así también a la funcionalidad integral del mismo. Equipos: Cada uno de los componentes críticos del Tablero serán ensayados según lo especificado como ensayo de rutina en las Normas correspondientes e indicadas en la ETG y ETP. Celdas: al total de la provisión y de acuerdo a lo solicitado por IRAM 2.200 e IEC 298 y según un plan a convenir con la EPE. Como mínimo se realizarán los siguientes controles y ensayos:

♦ Verificación de dimensiones y espesores. ♦ Control de espesor, uniformidad y adherencia de pintura.





Elaboró Controló

♦ Verificación del nivel de aislación a frecuencia industrial tanto para media tensión como para el equipamiento auxiliar.

♦ Verificación de resistencia de contacto de cada elemento y del total de la Celda. ♦ Verificación de resistencia de aislación. ♦ Verificación de cableado. ♦ Ensayo de funcionamiento sobre cinco (5) ciclos, que serán realizados sobre todas las celdas

mediante accionamiento manual y eléctrico con máxima, mínima y tensión nominal de continua, realizándose como mínimo los siguientes ensayos:

a) Prueba de intercambiabilidad de carros portainterruptores probando la mitad de los carros contra todos los compartimientos.

b) Prueba de enclavamientos . 22.3 Ensayos de recepción en obra Para el caso de contratar supervisión de montaje y puesta en servicio se realizarán los siguientes ensayos de recepción en el lugar de las instalación:

a) Prueba de intercambiabilidad de carros porta interruptores. b) Prueba de correcto funcionamiento de puertas y cierre con su correspondiente señalizaciones,

enclavamientos, etc.- c) Control de las puestas a tierra. d) Prueba de los diferentes mecanismos de inserción y extracción del carro. e) Prueba de encendido y mantenimiento de la señalización de los divisores capacitivos. f) Prueba de enclavamiento de los seccionadores de p.a.t. g) Verificación del conexionado de los transformadores de intensidad y tensión. Inyección de

corriente. h) Prueba de alarmas.

Las pruebas se realizarán sobre Diez (10) ciclos. 23 REPUESTOS Será determinado por las Especificaciones Técnicas Particulares. 24 EMBALAJE Cada celda o grupos de celdas en que se divida la provisión para su despacho a la obra, estará recubierto íntegramente por una cubierta de polietileno de 0,4 mm de espesor mínimo. Esta cubierta será pegada a todo lo largo en las uniones y plieges y atada convenientemente para evitar que el viento la desprenda durante su transporte. 25 GARANTIA El conjunto de celdas que se licita deberá contar con GARANTIA otorgada por el PROVEEDOR por termino de veinticuatro (24) meses, contado a partir del momento de la nota de recepción de las celdas por esta E.P.E., sobre todos y cada uno de sus elementos constitutitos en forma individual y/o conjunto.





Elaboró Controló

No se admitirá la transferencia a la E.P.E. de las garantías otorgadas por fabricantes de los distintos componentes. El único y solidario garante responsable de toda provisión objeto de la presente licitación, será el oferente que resultare adjudicatario de la misma Eliminado: ¶

¶

Tablero MT 13,2 KV Distribución Primaria Especificaciones Técnicas Particulares

Doc: ETP_TDP13 Rev: 01 Fecha: 05/2005




1. Generalidades

La presente Especificación Técnica Particular (ETP) forma parte del Pliego de Licitación que tiene por objeto la Provisión, Transporte, Seguro Terrestre, Carga y Descarga en la Provincia de Santa Fe – Almacenes EPE, de un tablero eléctrico de maniobra y comando bajo cubierta metálica blindado, de tipo interior para media tensión denominado en esta ETP: Tablero MT 13,2 KV Distribución Primaria, con características de simple juego de barras, In: 2500 A e Icc: 25 KA-1”. Se define como Celdas a las unidades elementales del sistema de potencia que conforman al Tablero y Cuadro de Control al conjunto de funciones y equipos asociados que permiten la operación, medición, protección, telecontrol de cada celda y del conjunto que permita la explotación de la red de Distribución de Energía de EPE alimentada desde un rebaje de transformación 132 / 13,2 KV denominado Estación Transformadora (ET) y acorde a las condiciones de calidad de servicio y seguridad que EPE tiene establecido. El Tablero y todos sus componentes responderán a las características establecidas en la especificaciones técnicas generales y particulares, planillas de datos técnicos garantizados y diagramas eléctricos funcionales que forman parte del pliego licitatorio. Deberá corresponderse con un modelo desarrollado, producido y ensayado, con antecedentes de provisiones anteriores en condiciones satisfactorias de explotación industrial e idéntico al solicitado.

2. Alcance del Suministro El Tablero será descompuesto para la provisión por Tipo de Celdas y cuadro de control asociado, por lo que las cantidades serán las solicitadas en planilla “Alcance de Suministro” con las aclaraciones de plazo de entrega, lugar y forma de entrega, forma de pago y tipo de adjudicación indicadas en la misma.

3. Arquitectura del Tablero La provisión alcanza a un sistema conformado por Celdas (Tablero), cuadro de control asociados y Gabinete Intermediario Frontera (GIF) , entendiendo que sólo necesitará para la explotación del mismo: la alimentación auxiliar (CC/CA), el vínculo de comunicación con Centro de Control Operativo – EPE y las entradas y salidas de cables de potencia, no formando estos tres aspectos parte de la provisión. La distribución de equipos y su funcionalidad asociada se muestra en Plano: Diagrama Funcional – Tablero MT 13,2 KV Distribución Primaria – ET. Cada Celda estará compuesta por módulos, reconociéndose básicamente: Tres (3) compartimientos para el circuito de potencia: Compartimiento de Barras Compartimiento de Interruptor Compartimientos de Salida de Cable Dos (2) compartimientos auxiliares: Compartimiento de Gases Compartimientos de BT Nota: en el caso de ofertas con tecnologías distintas a las enunciadas serán consideradas como alternativas, pero deberán respetar los parámetros eléctricos solicitados y el unifilar eléctrico que






para cada Celda resulta: seccionamiento del circuito principal, equipo de corte de corriente, elementos de medición del circuito de potencia y equipo de puesta a tierra de salida de cable.

4. Tipo de Celdas Aspectos generales: Corresponden a los descriptos en las Especificaciones Técnicas Generales. La operación de cada una de las Celdas se deberán hacer desde el frente, tanto eléctricas (desde compartimiento de BT) como mecánicas (apertura y cierre del Interruptor, inserción-extracción de carro, apertura y cierre del Seccionador de Puesta a Tierra. La accesibilidad a cada uno de los compartimientos será preferentemente desde el frente de Celda, especialmente para los compartimientos de cable e interruptor y con puertas. Tipo Entrada: (fig 1) Función: entrada de energía desde Transformador de Potencia (1x 40 MVA) al Tablero. Componentes básicos:

• Interruptor 2500 A, 25 KA, 13,2 KV, comando a resorte, medio extintor: vacío según PDTG • Carro porta interruptor, 2500 A para inserción-extracción, con movimiento sobre estructura

de Celda, en forma mecánica y señalización. (Nota: en el caso de tecnologías con aislación a gas (SF6) se deberá cumplir el principio de seccionamiento de barras –aguas arriba- y puesta a tierra de cable –aguas abajo-)

• Seccionador de Puesta a Tierra (SPaT) con poder de cierre, 25 KA, operación manual, señalización y enclavamientos según especificaciones técnicas.

• Barra colectora principal aislada para In: 2500 A • Barra derivación aislada para In: 2500 A • Transformadores de corriente (3), tipo interior, 13,2 KV, relación 2500/5-5 A, precisión: 0,5

– 5p10 según PDTG. • Dispositivo indicador de presencia de tensión en compartimiento de cable, con salida

enchufable según ETG. • Sujeción de cables y accesorios: el compartimiento de cable debe permitir la sujeción

individual a barras de cables unipolares de aislamiento seca hasta 400 mm2 y cuatro (4) cables por fase. El ingreso de los cables tendrá accesorios que permita garantizar el IP 4X del comportamiento como envoltura externa. (Nota: valen las mismas consideraciones en caso de salida de cables con bushings para tecnologías con aislación de gas (SF6) y terminales premoldeados.

• Compartimiento de gases: ver ETG. • Compartimiento de BT: en este compartimiento se alojarán todos los elementos soportes

que permitan la explotación del Tablero y Celda, siendo esencialmente el espacio destinado al Cuadro de Control: operación, protección, medición y telecontrol, según ETG y PDTG.

Tipo Salida - A: (fig 2) Función: salida de energía hacia cables alimentadores con protección diferencial. Componentes básicos:


de Celda, en forma mecánica y señalización. (Nota: en el caso de tecnologías con






aislación a gas (SF6) se deberá cumplir el principio de seccionamiento de barras –aguas arriba- y puesta a tierra de cable –aguas abajo-)


• Barra colectora principal aislada para In: 2500 A • Barra derivación aislada para In: 630 A • Transformadores de corriente, tipo interior, 13,2 KV, relación 300-600/5-5 A, precisión: 0,5

– 5p10 según PDTG. Cantidad: tres (3) para Celda y tres (3) para extremo protección diferencial.

• Dispositivo indicador de presencia de tensión en compartimiento de cable, con salida enchufable según ETG.

• Sujeción de cables y accesorios: el compartimiento de cable debe permitir la sujeción individual a barras de cables unipolares de aislamiento seca hasta 240 mm2 y dos (2) cables por fase. El ingreso de los cables tendrá accesorios que permita garantizar el IP 4X del comportamiento como envoltura externa. (Nota: valen las mismas consideraciones en caso de salida de cables con bushings para tecnologías con aislación de gas (SF6) y terminales premoldeados.



Tipo Salida - D: (fig 3) Función: salida de energía hacia cables distribuidores. Componentes básicos:


de Celda, en forma mecánica y señalización. (Nota: en el caso de tecnologías con aislación a gas (SF6) se deberá cumplir el principio de seccionamiento de barras –aguas arriba- y puesta a tierra de cable –aguas abajo-)


• Barra colectora principal aislada para In: 2500 A • Barra derivación aislada para In: 630 A • Transformadores de corriente (3), tipo interior, 13,2 KV, relación 300-600/5-5 A, precisión:

0,5 – 5p10 según PDTG. • Dispositivo indicador de presencia de tensión en compartimiento de cable, con salida


individual a barras de cables unipolares de aislamiento seca hasta 240 mm2 y dos (2) cables por fase. El ingreso de los cables tendrá accesorios que permita garantizar el IP 4X del comportamiento como envoltura externa. (Nota: valen las mismas consideraciones en caso de salida de cables con bushings para tecnologías con aislación de gas (SF6) y terminales premoldeados.








Tipo Salida - SA: (fig 4) Función: salida de energía hacia Trafo servicios auxiliares y Banco de capacitores. Componentes básicos:


de Celda, en forma mecánica y señalización. (Nota: en el caso de tecnologías con aislación a gas (SF6) se deberá cumplir el principio de seccionamiento de barras –aguas arriba- y puesta tierra de cable –aguas abajo-)


• Barra colectora principal aislada para In: 2500 A • Barra derivación aislada para In: 630 A • Transformadores de corriente (3), tipo interior, 13,2 KV, relación 300-600/5-5 A, precisión:

0,5 – 5p10 según PDTG. • Dispositivo indicador de presencia de tensión en compartimiento de cable, con salida


individual a barras de cables unipolares de aislamiento seca hasta 240 mm2 y dos (2) cables por fase. El ingreso de los cables tendrá accesorios que permita garantizar el IP 4X del comportamiento como envoltura externa. (Nota: valen las mismas consideraciones en caso de salida de cables con bushings para tecnologías con aislación de gas (SF6) y terminales premoldeados.



Tipo Medición de Tensión: (fig 5) Función: medición de tensión de semi-barra principal. Componentes básicos:

• Transformador de Tensión (3), relación 13,2/¨3 / 0,11/¨3 KV, precisión: 0,5 según PDTG • Carro porta Transformador de Tensión, para inserción-extracción, con movimiento sobre

estructura de Celda, en forma mecánica y señalización. (Nota: en el caso de tecnologías con aislación a gas (SF6) se deberá cumplir el principio de seccionamiento de barras –aguas arriba- )

• Fusibles tipo HHC (3) 0,5 A , 25 KA, 13,2 KV, no incorporado a TV. • Barra colectora principal aislada para In: 2500 A • Compartimiento de gases: ver ETG. • Compartimiento de BT: en este compartimiento se alojarán todos los elementos soportes


Tipo Acoplamiento: (fig 6) Función: acoplar las semibarras del Tablero Componentes básicos:







de Celda, en forma mecánica y señalización. (Nota: en el caso de tecnologías con aislación a gas (SF6) se deberá cumplir el principio de seccionamiento de ambas semibarras)

• Barra colectora principal aislada para In: 2500 A • Transformadores de corriente (3), tipo interior, 13,2 KV, relación 2500/5-5 A, precisión: 0,5

– 5p10 según PDTG. • Compartimiento de gases: ver ETG. • Compartimiento de BT: en este compartimiento se alojarán todos los elementos soportes


5. Cuadro de Control

Se define como Cuadro de Control al sistema conformado por uno ó más elementos destinados a realizar las tareas de operación, protección, medición y telecontrol de una Celda. La integración con el resto de las Celdas formará un conjunto acorde a las condiciones de explotación que EPE tiene establecidas para una red de distribución primaria. Las funciones del Cuadro de Control se pueden observar en las Fig. 1 a 6 para cada tipo de Celdas y la integración de los mismos para la explotación de todo el Tablero se observa en Plano: Diagrama Funcional – Tablero MT 13,2 KV Distribución Primaria – ET. El alcance, las características y el tipo de oferta a realizar se muestra en las Planillas de Datos Técnicos – Cuadro de Control para cada tipo de Celda. Arquitectura: La presente ET Particular, las PDTs y los planos con los unifilares funcionales definen el alcance de los requerimientos de EPE. Las soluciones tecnológicas deberán satisfacer tales requerimientos, como mínimo. Los elementos para el cumplimiento de los requisitos solicitados se ubicarán mayoritariamente en los compartimientos de BT de cada una de las Celdas. El Gabinete Intermediario Frontera (GIF) podrá ser utilizado como espacio para completar las funcionalidades solicitadas. Se separan distintas áreas ó unidades de trabajo (ver PDT): Operación-Funciones frente de Celda (It:2), Unidad de Protección (It:3), Medición (It:4) y todas las funciones de telecontrol asociadas (ver PDT: sub Item-Columna Tele). Las señales de telecontrol a reportar se distinguen en: telecomando (digital output - señales tipo SBO), teleseñalización (digital input - señales tipo SOE resolución 1 mseg) y telemedición (analog input). El conjunto de señales se comunicará al Centro de Comtrol EPE bajo protocolo DNP 3, a un Sistema SCADA OASYS 6.0. El proveedor deberá implementar y adaptarse al “device profile document” que EPE tiene en curso.

6. Gabinete Intermediario Frontera (GIF) Se define como GIF al espacio en donde se proveerán e instalarán todos los equipos complementarios necesarios para puesta en servicio del Tablero en las condiciones establecidas en este Pliego. En el Plano: Diagrama Funcional – Tablero MT 13,2 KV Distribución Primaria – ET se hace referencia al GIF describiendo las funciones básicas que debe cumplir. Cada oferente a partir de la(s) propuesta(s) técnica(s) realizada detallará el alcance del mismo.






La provisión e interconexión de la comunicación entre Cuadros de Control y GIF forma parte del alcance, referido a: fibra óptica, par trenzado y/o cables multipolares, dependiendo de la solución tecnológica ofertada. La ubicación del GIF estará a no menos de 20 mts. de un extremo del Tablero MT. El recorrido de los cableados se realizará por un ducto auxiliar y complementario al compartimiento de BT, formando parte del Tablero.

7. Recepción y Capacitación: Además de la recepción de todos y cada uno de las partes que forman parte de la provisión, según lo requerido por PByCG y Especificaciones técnicas, el suministro deberá tener implementado y recepcionado todas las funcionalidades solicitadas en el presente Pliego. Se deberá presentar (para aprobación) y ejecutar un Cronograma y Protocolo de Ensayos en el Laboratorio del Proveedor. La aprobación del mismo, a entera satisfacción de EPE, será considerado como finalización de la provisión. Será obligatorio para el proveedor presentar un Plan de Capacitación intensivo para cada uno de los aspectos que hacen a la provisión, disponiendo EPE de su personal especialista según corresponda.






comunicación

HMI

L/R

alarmasI>,Io>U< com

50N

50

51N

51

protección

50BF

alarmas.registro deeventos (50).KA acumulados

74TC

medición

I

P

Q

inst

anta

neas

, D m

ax.

A/D

D: I

/O

com

ando

acop

lado

r

Gabinete Intermediario Frontera (GIF)

interfaseadaptador protocolo

com

unic

ació

n co

n pr

otoc

olo

DN

P 3

V.5

(IEC

870

-5)

0

I

cuadro decontrol

cuadro decontrol

cuadro decontrol

Celda TipoSalida

Celda TipoMedición de

Tensión

Celda TipoAcoplamiento

disparo falla interruptor

bloqueo (50-50N) para protección de barra principal

Celda Tipo Entrada

Barra Principal:13,2 KV- 2500A - 25 KA -1s

M

TI

52

29T

carro porta-interruptor

Barr

a D

eriv

ació

n25

00A

- 25

KA -

1s

características circuito de potencia:52: Interruptor, vacío, 13,2 KV, 2500 A, 25KA, 1s, comando a resorteTI: transformador de medida 2500/5-5 A (ó sensor de medición)29T: secc. puesta a tierra, con poder de cierre, 25 KA : carro porta interruptor, 2500 A, contacto móvil: inserción-extracciónO/I : bobinas de apertura/cierre (110 Vcc) : divisor de tensión con indicación de tensión encufable en BTM: motor para carga de resorte (220 Vca) : enclavamiento mecánico 52-carro-29T (seguridad de operación)Barra Principal: aislada, segregada por Celda (opcional), 2500A, 25KABarra Derivación: 2500 A, 25 KA, aislada (opcional) : cuadruple extremo terminal para cables max. 400 mm2

cuadro de control

Cuadro de control:HMI: mímico convencional ó display configurable para operación y control local. : amperímetro hierro móvil con selectora de fases.L/R: llave local - remoto. I /O : pulsadores para apertura- cierre local. : indicadores (enchufables) para presencia de tensión.Alarm as: indicación sobre mímico de actuación protección I, I0, falta U comando.74TC: supervisión de bobinas sanas.50-50N-51-51N: sobrecorriene fase y tierra , 3 escalones (IDMT - IEC 255)50 BF: proteción por falla de interruptor.Reg. Eventos: tiempo de protección por arranque, tiempo de apertura y cierrede interruptor, corriente de corte-tiempo, etc.KA acum ulado: función de desgaste de interruptor. Registro de disturbio opcional.P - Q - I : medición instantánea potencia activa, reactiva y corriente con salida digital ó víatransductor con salida de continua (ej: 0-1 mA) en GIF. D. max opcional. : tele-señalización, alarmas, medición, comando en forma digital ó convencional a GIF. :bus de comunicación (ej: LAN,TCP/IP) y/o cableado convencional a GIF. : puerto serie (RS232) para parametrización y diagnóstico de cada uno de losmódulos del cuadro de control.87: protección diferencial de trafo (sin provisión)

control

Com

parti

mie

nto

BT

Celda Tipo EntradaEsquem a funcional Integrado

87

Disparo A. Trafo+ 87

52-132 KV

a RTU -CCO EPE

analizador de red

Ip;Im

U

I,UI/O (1)

OsciloP,Q,I,KWh,KVArh,fp

T: 1-60 min

regi

stro hueco, interrupción,

sobretensiones.

armónicos U,I

com ethernet

com

RS

232

(1): entradas de disparo deregistros desde protecciones porarranque y actuación. Salidas yentrada de semibarra.

: sin provisión.

Fig. 1






comunicación

HMI

L/R

alarmasI>,Io>U< com

50N

50

51N

51

protección

50BF

alarmas.registro deeventos (50).KA acumuladosOscilo:opcional

74TC

medición

I

P

Q

inst

anta

neas

, D m

ax.

A/D

D: I

/O

com

ando

acop

lado

r


interfaseadaptador de

protocolo

com

unic

ació

n co

n pr

otoc

olo

DN

P 3

V.5

(IE

C 8

70-5

)

0

I

cuadro decontrol

cuadro decontrol

cuadro decontrol

cuadro decontrol

Celda TipoEntrada

Celda TipoSalida


Tensión



Celda Tipo Salida - A


M

TI

52

29T


Bar

ra D

eriv

ació

n63

0A -

25 K

A -

1s

Celda Tipo Salida - AEsquema funcional Integrado

características circuito de potencia:52: Interruptor, vacío, 13,2 KV, 630A, 25KA, 1s, comando a resorteTI: transformador de medida 300-600/5-5 A (ó sensor de medición) + extremo remoto p/dif.29T: secc. puesta a tierra, con poder de cierre, 25 KA : carro porta interruptor,630 A, contacto móvil: inserción-extracciónO/I : bobinas de apertura/cierre (110 Vcc) : divisor de tensión con indicación de tensión encufable en BTM: motor para carga de resorte (220 Vca) : enclavamiento mecánico 52-carro-29T (seguridad de operación)Barra Principal: aislada, segregada por Celda (opcional), 2500A, 25KABarra Derivación: 630 A, 25 KA, aislada (opcional) : doble extremo terminal para cables max. 240 mm2

cuadro de controlcontrol

Fig. 2

Com

parti

mie

nto

BT

87

87r81 0/U

Cuadro de control:HMI: mímico convencional ó display configurable para operación y control local. : amperímetro hierro móvil con selectora de fases.L/R: llave local - remoto. I /O : pulsadores para apertura- cierre local. : indicadores (enchufables) para presencia de tensión.Alarmas: indicación sobre mímico de actuación protección I, I0, falta U comando.74TC: supervisión de bobinas sanas.50-50N-51-51N: sobrecorriente fase y tierra , 3 escalones (IDMT - IEC 255)87: protección diferencial para cable a hilos pilotos (juego de extremos)50 BF: proteción por falla de interruptor. 81 0/U: disparo por fichado de frecuenciaReg. Eventos: tiempo de protección por arranque, tiempo de apertura y cierrede interruptor, corriente de corte-tiempo, etc.KA acumulado: función de desgaste de interruptor. Registro de disturbio opcional.P - Q - I : medición instantánea potencia activa, reactiva y corriente con salida digital ó víatransductor con salida de continua (ej: 0-1 mA) en GIF. D. max opcional. : tele-señalización, alarmas, medición, comando en forma digital ó convencional a GIF. :bus de comunicación (ej: LAN,TCP/IP) y/o cableado convencional a GIF. : puerto serie (RS232) para parametrización y diagnóstico de cada uno de los módulos delcuadro de control.81 0/U: disparo po fichado de frecuencia.

a RTU -CCO EPE

(sin provisión)

disp

aro

falla

inet

rrupt

or






comunicación

HMI

L/R

alarmasI>,Io>U< com

50N

50

51N

51

protección

50BF


74TC

medición

I

P

Q

inst

anta

neas

, D m

ax.

A/D

D: I

/O

com

ando

acop

lado

r



protocolo

com

unic

ació

n co

n pr

otoc

olo

DN

P 3

V.5

(IEC

870

-5)

0

I

cuadro decontrol

cuadro decontrol

cuadro decontrol

cuadro decontrol

Celda TipoEntrada

Celda TipoSalida


Tensión




Celda Tipo Salida - D


M

TI

52

29T


Barr

a D

eriv

ació

n63

0A -

25 K

A - 1

s

características circuito de potencia:52: Interruptor, vacío, 13,2 KV, 630A, 25KA, 1s, comando a resorteTI: transformador de medida 300-600/5-5 A (ó sensor de medición)29T: secc. puesta a tierra, con poder de cierre, 25 KA : carro porta interruptor,630 A, contacto móvil: inserción-extracciónO/I : bobinas de apertura/cierre (110 Vcc) : divisor de tensión con indicación de tensión encufable en BTM: motor para carga de resorte (220 Vca) : enclavamiento mecánico 52-carro-29T (seguridad de operación)Barra Principal: aislada, segregada por Celda (opcional), 2500A, 25KABarra Derivación: 630 A, 25 KA, aislada (opcional) : doble extremo terminal para cables max. 240 mm2

cuadro de control

Cuadro de control:HMI: mímico convencional ó display configurable para operación y control local. : amperímetro hierro móvil con selectora de fases.L/R: llave local - remoto. I /O : pulsadores para apertura- cierre local. : indicadores (enchufables) para presencia de tensión.Alarm as: indicación sobre mímico de actuación protección I, I0, falta U comando.74TC: supervisión de bobinas sanas.50-50N-51-51N: sobrecorriene fase y tierra , 3 escalones (IDMT - IEC 255)50 BF: proteción por falla de inetrruptor.Reg. Eventos: tiempo de protección por arranque, tiempo de apertura y cierrede interruptor, corriente de corte-tiempo, etc.KA acum ulado: función de desgaste de interruptor. Registro de disturbio opcional.P - Q - I : medición instantánea potencia activa, reactiva y corriente con salida digital ó víatransductor con salida de continua (ej: 0-1 mA) en GIF. D. max opcional. : tele-señalización, alarmas, medición, comando en forma digital ó convencional a GIF. :bus de comunicación (ej: LAN,TCP/IP) y/o cableado convencional a GIF. : puerto serie (RS232) para parametrización y diagnóstico de cada uno de losmódulos del cuadro de control.81 0/U: disapro por fichado de frecuencia

control

Fig. 3

Com

parti

mie

nto

BT

Celda Tipo Salida - DEsquem a funcional Integrado

81 0/U

(sin provisión)

a RTU -CCO EPE






comunicación

HMI

L/R

alarmasI>,Io>U< com

50N

50

51N

51

protección

50BF


74TC

medición

I

P

Q

inst

anta

neas

, D m

ax.

A/D

D: I

/O

com

ando

acop

lado

r



protocolo

com

unic

ació

n co

n pr

otoc

olo

DN

P 3

V.5

(IEC

870

-5)

0

I

cuadro decontrol

cuadro decontrol

cuadro decontrol

cuadro decontrol

Celda TipoEntrada

Celda TipoSalida


Tensión






M

TI

52

29T


Barr

a D

eriv

ació

n63

0A -

25 K

A - 1

s

características circuito de potencia:52: Interruptor, vacío, 13,2 KV, 630A, 25KA, 1s, comando a resorteTI: transformador de medida 300-600/5-5 A (ó sensor de medición)29T: secc. puesta a tierra, con poder de cierre, 25 KA : carro porta interruptor,630 A, contacto móvil: inserción-extracciónO/I : bobinas de apertura/cierre (110 Vcc) : divisor de tensión con indicación de tensión encufable en BTM: motor para carga de resorte (220 Vca) : enclavamiento mecánico 52-carro-29T (seguridad de operación)Barra Principal: aislada, segregada por Celda (opcional), 2500A, 25KABarra Derivación: 630 A, 25 KA, aislada (opcional) : doble extremo terminal para cables max. 240 mm2

cuadro de control

Cuadro de control:HMI: mímico convencional ó display configurable para operación y control local. : amperímetro hierro móvil con selectora de fases.L/R: llave local - remoto. I /O : pulsadores para apertura- cierre local. : indicadores (enchufables) para presencia de tensión.Alarm as: indicación sobre mímico de actuación protección I, I0, falta U comando.74TC: supervisión de bobinas sanas.50-50N-51-51N: sobrecorriene fase y tierra , 3 escalones (IDMT - IEC 255)50 BF: proteción por falla de inetrruptor.Reg. Eventos: tiempo de protección por arranque, tiempo de apertura y cierrede interruptor, corriente de corte-tiempo, etc.KA acum ulado: función de desgaste de interruptor. Registro de disturbio opcional.P - Q - I : medición instantánea potencia activa, reactiva y corriente con salida digital ó víatransductor con salida de continua (ej: 0-1 mA) en GIF. D. max opcional. : tele-señalización, alarmas, medición, comando en forma digital ó convencional a GIF. :bus de comunicación (ej: LAN,TCP/IP) y/o cableado convencional a GIF. : puerto serie (RS232) para parametrización y diagnóstico de cada uno de losmódulos del cuadro de control.81 0/U: disapro por fichado de frecuencia

control

Fig. 4

Com

parti

mie

nto

BT

Celda Tipo Salida - SAEsquem a funcional Integrado

Prot. Banco Cap.+ Trafo S. Aux.

(sin provisión)

a RTU -CCO EPE






acop

lado

r



protocolo

com

unic

ació

n co

n pr

otoc

olo

DN

P 3

V.5

(IEC

870

-5)

cuadro decontrol

cuadro decontrol

cuadro decontrol

Celda TipoEntrada

Celda TipoSalida


características circuito de potencia:

TV: transformador de medida 13,2/1,73 - 0,11/1,73 KV (ó sensor demedición)fusibles: HHC con percutor, 0,5 A, 25 KA, 13,2 KV. : carro porta TV, contacto móvil: inserción-extracciónBarra Principal: aislada, segregada por Celda (opcional), 2500A, 25KA

Cuadro de control:HMI: mímico convencional ó display configurable para operación y control local. : voltímetro hierro móvil con selectora de fases. (0- 15 KV)Alarm as: indicación sobre mímico de falta tensión de medición, actuación de fusible.U : medición instantánea de tensión simple para tres fases con salida digital ó víatransductor con salida de continua (ej: 0-1 mA) en GIF. : tele-señalización, alarmas, medición, comando en forma digital ó convencional a GIF. :bus de comunicación (ej: LAN,TCP/IP) y/o cableado convencional a GIF. : puerto serie (RS232) para parametrización y diagnóstico de cada uno de losmódulos del cuadro de control.

Fig. 5

Celda Tipo Medición de TensiónEsquem a funcional Integrado

(sin provisión)

a RTU -CCO EPE

comunicación

HMI

alarmasUca<

protección

medición

U

inst

anta

neas

A/D

D: I

/O

cuadro de controlcontrol

Com

parti

mie

nto

BT

Celda Tipo Medición de Tensión


carro portaTV

TV

fusibleHHC






comunicación

HMI

L/R

alarmasI>,Io>U< com

50N

50

51N

51

protección

50BF


74TC

medición

I

inst

anta

neas

, D m

ax.

A/D

D: I

/O

com

ando

acop

lado

r



protocolo

com

unic

ació

n co

n pr

otoc

olo

DN

P 3

V.5

(IEC

870

-5)

0

I

cuadro decontrol

cuadro decontrol

cuadro decontrol

Celda TipoEntrada

Celda TipoSalida


Tensión


Celda Tipo Acoplamiento


M

TI

52


Barr

a D

eriv

ació

n25

00A

- 25

KA -

1s

características circuito de potencia:52: Interruptor, vacío, 13,2 KV, 2500A, 25KA, 1s, comando a resorteTI: transformador de medida 2500/5-5 A (ó sensor de medición) : carro porta interruptor, 2500 A, contacto móvil: inserción-extracciónO/I : bobinas de apertura/cierre (110 Vcc)M: motor para carga de resorte (220 Vca) : enclavamiento mecánico 52-carro (seguridad de operación)Barra Principal: aislada, segregada por Celda (opcional), 2500A, 25KABarra Derivación: 2500 A, 25 KA, aislada (opcional)

cuadro de control

Cuadro de control:HMI: mímico convencional ó display configurable para operación y control local. : amperímetro hierro móvil con selectora de fases.L/R: llave local - remoto. I /O : pulsadores para apertura- cierre local.

Alarm as: indicación sobre mímico de actuación protección I, I0, falta U comando.74TC: supervisión de bobinas sanas.50-50N-51-51N: sobrecorriene fase y tierra , 3 escalones (IDMT - IEC 255)50 BF: proteción por falla de inetrruptor.Reg. Eventos: tiempo de protección por arranque, tiempo de apertura y cierrede interruptor, corriente de corte-tiempo, etc.KA acum ulado: función de desgaste de interruptor. Registro de disturbio opcional.I : medición instantánea corriente con salida digital ó vía transductor con salida decontinua (ej: 0-1 mA) en GIF. D. max opcional. : tele-señalización, alarmas, medición, comando en forma digital ó convencional a GIF. :bus de comunicación (ej: LAN,TCP/IP) y/o cableado convencional a GIF. : puerto serie (RS232) para parametrización y diagnóstico de cada uno de losmódulos del cuadro de control.

control

Fig. 6

Com

parti

mie

nto

BT

Celda Tipo AcoplamientoEsquem a funcional Integrado

(sin provisión)

a RTU -CCO EPE

Tablero MT 13,2 KV Distribución Primaria Planilla de Datos Técnicos Garantizados

Doc: PDTG_TDP Rev:00 Fecha: 03/2005



Elaboró Controló

ITEM DESCRIPCION UNIDAD VALOR ESPECIFICADO

VALOR GARANTIZADO

1 Fabricante ----- ----- 2 País de fabricación ----- ----- 3 Norma a que responde ----- IEC 62271 - IEC298

IRAM 2200

4 Modelo (designación del fabricante) ----- ----- 5 Modelo por Tipo:

Tipo Entrada Tipo Salida A-D-SA Tipo Acoplamiento Tipo Medición de Tensión

6 Medio de aislación: Aire (A) ó Gas (G) Con aislación tipo A: barras aisladas

Si

7 Grado de protección ext. / int. ----- IP 4X / IP2X 8 Tipo de servicio ----- interior 9 Régimen de utilización ----- contínuo

10 Corriente de cortocircuito de breve duración (1 Seg)

kA

≥ 25

11 Tensión nominal kV 13,2 12 Tensión máxima de servicio kV 17,5 13 Corriente nominal de barras

a) Principales y Acoplamiento b) Derivaciones p/Alim-Distrib-SA. c) Derivaciones p/medición de tensión

A A A

≥ 2500 ≥ 630

-

14 Frecuencia nominal Hz 50 15 Rigidez electrodinámica kAcr ≥ 62,5 16 Rigidez dieléctrica a frecuencia nominal kV 38 17 Rigidez dieléctrica e impulso con onda

completa (1,2/50 ó 1,5/40 µ seg).-

kVcr

95

18 Tipo de aisladores: 19 Nivel máximo de descargas parciales.- pC 20 Distancias mínimas a masas.- 21 Distancias mínimas entre fases.- 22 Resistencias Ohmicas máximas para las

fases de cada Celda

23 Resistencias Ohmicas máximas para los contactos de potencia.

µ Ohm

24 Resistencia Ohmicas máxima para las conexiones de potencia

µ Ohm

25 Tensión auxiliar de corriente continua VCC 110 26 Tensión auxiliar de C.A. VCA 220/380 27 Potencia de calefacción para celdas.- W 28 Tipo y marca de bornes a utilizar.- 29 Corriente nominal de bornes a utilizar. A 30 Espesor mínimo de chapa. mm 31 Temperatura ambiente max/min °C 50/-10 32 Humedad máxima relativa % 95

Tablero MT 13,2 KV Distribución Primaria Planilla de Datos Técnicos Garantizados

Doc: PDTG_TDP Rev:00 Fecha: 03/2005



Elaboró Controló

33

Ensayo de arco interno Criterios IRAM 2200- IEC 298 Anexo AA Corriente de ensayo / duración arco

-----

Si

1 a 6 inclusive 25 KA / 1”

34 Temperatura máxima de barras y/o contactos enchufables de potencia

ºC

----

35 Enclavamientos según Especificaciones Técnicas (Información detallada)

-----

Sí

36 Peso total del conjunto de celdas Kg ----- 37 Dispositivo de izaje ----- Sí 38 Presentación de folletos ----- Sí 39 Presentación de planos de dimensiones y

cortes de cada tipo de celdas

------

Si

40 Presentación de protocolos de ensayos de tipo.

-----

Si

41 Adjunta manual de montaje y puesta en servicio y mantenimiento

SI

CELDAS AISLADAS EN GAS 42 Gas aislante SF6 43 Presión de diseño absoluto 44 Presión de operación mínima 45 Perdidas de gas ≤ 1%

de su peso

por año

Tablero MT 13,2 KV Distribución Primaria INTERRUPTORES

Planilla de Datos Técnicos Garantizados

Doc: PDTG INT_TDP Rev:00 Fecha: 03/2005



Elaboró Controló

ITEM DESCRIPCION UNIDAD Valor Especificado

Valor Garantizado

1 Fabricante 2 Norma a que responde IRAM 2209

IEC 56

3 Modelo (designación de fábrica) País de origen

4 Año de diseño del modelo 5 Generalidades:

a) Medio extintor b) Tipo c) Clase de recierre d) Ciclo de operación garantizado e) Accionamiento f) Antibombeo

vacío TI-Ex RT

0-0,3” - CO 3´-CO Im – de

Si

6 Principio de funcionamiento comando resorte por motor 7 Tensión auxiliar de comando (Vcc/Vca) V 110/220 8 Bobina de comando

Tensión (Vcc) Consumo

V W

110

9 Tensión nominal de Servicio kV 13,2 10 Tensión nominal kV 11 Corriente Nominal en servicio continuo

a) para Salidas A-D-SA b) para Entada y Acoplamiento

A A

≥ 630 A 2500 A

12 Frecuencia nominal Hz 50 13 Conexión de neutro del sistema rígido a tierra 14 Número de operaciones soportado mínimo:

A corriente nominal A corriente nominal de cortocircuito Del comando Curva de desgaste por KA acumulados

10.000

50

Si

15 Tiempo máximos de: Apertura Arco Total Cierre

ms ms ms ms

16 Temperatura máxima de los contactos para T° amb= 45ªC

°C

17 Resistencias de contactos principales µΩ 18 Corriente de apertura corto circuito simétrica

Corriente de apertura corto circuito asimétrica Corriente nominal de cierre en cortocircuito Tiempo para soportar cortocircuito Corriente de apertura carga capacitiva fp:0,15 Corriente de apertura carga inductiva fp:0,15

KA KA KA Seg

A A

25 3 A A

Tablero MT 13,2 KV Distribución Primaria INTERRUPTORES


Doc: PDTG INT_TDP Rev:00 Fecha: 03/2005



Elaboró Controló

ITEM DESCRIPCION UNIDAD Valor Especificado

Valor Garantizado

19 Tensión de rigidez dieléctrica a frec industrial – 1 min Tensión de rigidez dieléctrica a impulso 1,2/50 µs Tensión de transitorio por reestablecimiento Velocidad de tensión de reestablecimiento Valor de tensión permitida en oposición de fases

KV KVp KVp

KV/µs KV

38 95

20 Contactos auxiliares: Capacidad Cantidad: según proyecto + reserva:2 NA-NC

A

21 Ensayo de Tipo según Norma (adjunta) Si 22 Catálogo técnico (adjunta) Si

Nota: La columna valor garantizado debe ser completada por el oferente en forma obligatoria.

Tablero MT 13,2 KV Distribución Primaria Transformadores de medida


Doc: PDTG TITV_TDP Rev:00 Fecha: 03/2005



Elaboró Controló

PDTG Transformador de corriente para Entrada - Acoplamiento


VALOR GARANTIZADO

1 Fabricante (*) 2 Procedencia (*) 3 Tipo (Designación de fábrica) (*) 4 Norma a que responde IRAM 2344-1 (**) 5 Clase de instalación INTERIOR (**) 6 Tipo de aislación S.I. (**) 7 Tensión nominal kV 13,2 (**) 8 Tensión máxima de servicio kV 14,5 (**) 9 Frecuencia nominal Hz 50 (**)

10 Intensidad Nominal Primaria A 2500 (**)

11 Intensidad Nominal Secundaria A 5-5 (**)

12 Características de los TC: NÚCLEO I a)Utilización b)Clase de exactitud c)Potencia de exactitud d)Coeficiente de sobreintensidad

--- VA

Protección 5P 10

n>10

(**) (**) (**) (**)

NÚCLEO II a)Utilización b)Clase de exactitud c)Potencia de exactitud d) Factor de seguridad.

VA

Medición

0,5 10

2≤Fs≤5

(**) (**) (**) (**)

13 Corriente térmica nominal permanente A 3000 (**) 14 Corriente térmica nominal de cortocircuito

para 1 Seg.

kA

25 (**)

15 Cte. de cortocircuito dinámica nominal kA 62,5 (**)

16 Clase de aislación. --- (*)

17 Tiempo admisible de sobreintensidad

primaria estando los secundarios con su carga nominal y a la temperatura de régimen:

a) 1,3 In b) 1,5 In

minuto minuto

(*) (*)

18 Peso máximo total daN (*)

NOTA: (*) Característica o valor que deberá presentar el Oferente.- (**)Característica o valor de cumplimiento obligatorio.-






Elaboró Controló

PDTG Transformador de corriente para Salidas A-D-SA


VALOR GARANTIZADO

1 Fabricante (*) 2 Procedencia (*) 3 Tipo (Designación de fábrica) (*) 4 Norma a que responde IRAM 2344-1 (**) 5 Clase de instalación INTERIOR (**) 6 Tipo de aislación S.I. (**) 7 Tensión nominal kV 13,2 (**) 8 Tensión máxima de servicio kV 14,5 (**) 9 Frecuencia nominal Hz 50 (**)

10 Intensidad Nominal Primaria A 300-600 (**)

11 Intensidad Nominal Secundaria A 5-5 (**)

12 Características de los TC: NÚCLEO I a)Utilización b)Clase de exactitud c)Potencia de exactitud d)Coeficiente de sobreintensidad

--- VA

Protección 5P 10

n>10

(**) (**) (**) (**)

NÚCLEO II a)Utilización b)Clase de exactitud c)Potencia de exactitud d) Factor de seguridad.

VA

Medición

0,5 10

2≤Fs≤5

(**) (**) (**) (**)

13 Corriente térmica nominal permanente A 360-720 (**) 14 Corriente térmica nominal de cortocircuito

para 1 Seg.

kA

25 (**)

15 Cte. de cortocircuito dinámica nominal kA 62,5 (**)

16 Clase de aislación. --- (*)

17 Tiempo admisible de sobreintensidad

primaria estando los secundarios con su carga nominal y a la temperatura de régimen:

a) 1,3 In b) 1,5 In

minuto minuto

(*) (*)

18 Peso máximo total daN (*)







Elaboró Controló

PDTG Transformador de Tensión para Medición de Tensión

ÍTEM

DESCRIPCIÓN

UNIDAD

VALOR

ESPECIFICADO

VALOR

GARANTIZADO 1 Fabricante - (*) 2 Procedencia - (*) 3 Tipo (designación de fábrica) - (*) 4 Normas a las que debe responder el

aparato ofrecido - IRAM

2271 (**)

5 Clase de instalación - INTERIOR (**) 6 Tipo de aislación - (**) 7 Tensión nominal del primario kV 13,2/√3 (**) 8 Tensión máxima de servicio kV 14,5 (**) 9 Frecuencia Hz 50 (**)

10 Características de los arrollamientos secundarios: ARROLLAMIENTO I:

a) Utilización - Medición (**) b) Tensión nominal secundaria V 110/√3 (**) c) Clase de exactitud - 0,5 (**) d) Potencia de exactitud VA 30 (**) e) Potencia límite térmica VA (**) ARROLLAMIENTO II: a)Utilización - (**) b)Tensión nominal secundaria V (**) c)Clase de exactitud - (**) d)Potencia de exactitud VA (**) e)Potencia límite térmica VA (**)

11 Clase de aislación - (*) 12 Factor de tensión - 1,2 perm. (**) 13 Aceite aislante - (*) 14 Peso del aceite daN (*) 15 Peso total daN (*)


Planilla de Datos Técnicos Cuadro de Control Celda Tipo Entrada

Doc: PDTG CC Entrada Fecha: 03/07/2008 Rev: 00 pagina: 1

Nota: Garantizado: columna obligatoria a completar por el oferente. Observaciones oferentes: ampliación de la oferta


elaboró: controló:

It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente 1 Generales:

1-1 Circuitos de CC: Si 1-2 Tensión auxiliar 110 Vcc 1-3 Tipos de circuitos:

Comando Si Fuentes Si Un circuito para una ó mas fuentes Señalización Si Alarmas Si Interruptor automático por circuito - 6KA Si Según IEC 947-2

1-4 Llave seccionadora circuito (L7 – EPE) Si Interior de cubicle de BT Circuitos de CA:

1-5 Tensión auxiliar 220 Vca 1-6 Tipos de circuitos:

Fuerza motriz Si Iluminación – calefacción Si Interruptor automático por circuito - 6 KA Si Según IEC 947-2

1-7 Sección min. Circuitos CA/CC 2,5 mm2 1-8 Identif. y color de conductores por circ. Si 1-9 Circuitos de medición corriente:

Bornera para contraste Si Sección conductores 4 mm2

1-10 Circuito de medición de tensión: Bornera para contraste Si Sección conductores 2,5 mm2






It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente 1-11 Borneras:

Componible, a tornillo, inifuga, identificable Si

De interconexión entre celdas Si De medición Si De interruptor Si De telecontrol Si De comunicación Si

2 Funciones frente de Celda: 2-1 Comando sobre interruptor:

Apertura y cierre por pulsador local elec. Si Apertura y cierre local mecánico Si Apertura y cierre remoto Si Apertura por protección (I >) Si Apertura por aislamiento de trafo Si Apertura por protección diferencial trafo Si Apertura por retrodisparo de salidas Si

2-2 Amperímetro hierro móvil esc ...../5A Si 2-3 Selectora de fases Si

2-4 Indicador de presencia de tensión extraíble Si

2-5 Alarma Falta de tensión de comando Si Anulación con llave L8-EPE 2-6 Alarma actuación de protección c/reset Si Tele: ver Item Protección 2-7 Llave local/remoto Si (tele en local)






It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente 2-8 Mímico:

Tipo de representación: (indicar tipo) Si Representación símbolos según IEC

Convencional ó display LCD

Señalización interruptor abierto - cerrado Si

Señalización carro insertado - seccionado Si

Señalización SpaT abierto – cerrado Si Control bobina sana Interruptor Si Control KA acumulados de corte Si Interfase RS 232 para parametrización opcional

3 Unidad de Protección: Si 50-50N / 51-51N 3-1 U aux. 110 Vcc 3-2 Tolerancia U aux. (%) 80-120 3-3 Consumo Stand by/operación (W) 3-4 Sobrecorriente fase y tierra Si 3-5 3 niveles Si 3-6 Descripción de unidad:

Marca Modelo Año diseño/puesta en servicio Norma que responde IEC 255 Display Si






It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente

Medición de corriente instantánea ( A prim.) Si Fase y neutro

3-7 Funcion sobrecorriente fase: Característica tiempo-

disparo/tolerancia según IEC 255-3

1° escalón (I >) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si IDMT (IEC 255) Si 2° escalón (I >>) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si Instantáneo Si 3° escalón (I >>>) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s)






It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si Instantáneo Si

3-8 Funcion sobrecorriente tierra: Característica tiempo-disparo/tolerancia según IEC 255-3

1° escalón (I0 >) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si IDMT (IEC 255) Si 2° escalón (I0 >>) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si Instantáneo Si 3° escalón (I0 >>>) Si I arranque (xIn)






It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si Instantáneo Si

3-9 Entradas de medida: Frecuencia nominal 50 Hz Tipo de entrada de corriente:

Transf. corriente (TC) ó sensor de corr. (SC)

Para TC: In (A) 5 I térmica permanente (A) I dinámica (A) Por SC: U nominal ( U RMS) U pico (U)

3-10 Funciones de protección adicionales Retrodisparo por falla de interruptor Si 50 BF

Protección de barras por lógica y corriente Si

Bloqueo por señal externa Si Registro de corriente interrumpida (KA) Si







Registro de disturbios opcional Indicar: cantidad, frec de muestreo, tiempo

Registro de tiempo de apertura Si

Registro de eventos (50 eventos:descripción, fecha, tiempo) Si

3-11 Otras funciones: Indicación de actuación por fase Si Indicación local por led Indicación de actuación por tierra Si Indicación local por led Indicación falla interna Si Indicación local por led Indicación de fase actuada Si

Contactos digitales de entrada: cantidad Según ingeniería de detalle + 2 reserva

Contactos digitales de salida: cantidad Según ingeniería de detalle + 4 reserva

3-12 Comunicación: Por teclado (HMI): Si Local: puerto RS 232 Si Remoto:

Fibra óptica (FO) ó par trenzado ap. (PTA)

Software parametrización, lectura, registros Si

4 Medición 4-1 Corriente (Ia, Ib, Ic ) – In: 5 A secundario Si

Se realizará con dispositivo del propio cuadro de control con salida






It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente Rango (%In) Precision (%) 0,5

4-2 Potencia activa trifásica (P) Si Precisión (%)

4-3 Potencia reactiva trifásica (Q) Si Precisión (%)

digital y reporte a SCADA ó transductores instalados en GIF con salida analógica (0-1 ma) y salida digital (opcional) Visualizar las mediciones en cuadro de control local es opcional.

4-4 Frecuencia (hz) 50 4-5 Medición calidad de servicio Analizador de red

Marca Modelo Ubicación Cubicle BT ó GIF s/proyecto ejec. Alimentación: 110-220Vca / 110 Vcc Si Entradas de medida: Corriente (A) 5 Tensión fase-fase y fase-neutro x 3 (V) 110/63,5 Corriente límite térmica 1” ( x In ) 20 Corriente límite dinámica (x In) 50

4-5-1 Magnitudes a medir: I fase y neutro Si U fase-fase y fase-neuro Si P, Q, S por fase y total Si fp con indicación inductivo-capacitivo Si frecuencia Si Max. y min de las magnitudes Si






It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente Distorsión armónica total en U e I Si Exactitud de las mediciones (%) <0,5 Presentación por display Si Resolución dígitos por lectura 4½

4-5-2 Magnitudes a registrar: Si >10 >32 Si regulable Si >8

Forma de onda tensión y corriente: Tiempo de duración (ciclos) Frecuencia de muestreo/ciclo Captura pre – pos disparo Captura por disparo externo Cantidad de entradas para disparo Disparo por lógica interna Si

Corresponde a actuaciones de protecciones de Salidas A / D

Registro promedio: U fase , I fase Si P , Q Si Tiempo integración programable (min) 1-60 Duración registro mínimo (días) 7 Para 8 magnitudes en T: 15 min Análisis contenido armónicos Si Mínimo: hasta orden 25 Grabación en memoria no volátil Si Exactiud de reloj (ppm) 200

4-5-3 Comunicación: Local por puerto RS 232 Si Para lectura, progrmación, registros Remota por puerto ethernet Si Remota por modem Si

Uno o los dos tipos de comunicación






It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente Software para programación y lectura Si

5 Ensayos 5-1 Dieléctrico: aislamiento - impulso Si 5-2 Compatibilidad electromagnética (EMC) Si 5-3 Mecánicos: vibración y choque Si

5-4 Condiciones climáticas Si

Los componentes del cuadro de control deberán responder y tener realizados los ensayos de tipo respondiendo a IEC 255-5. 255-21, 255-22, 68-2

Notas a realizar por el oferente:

Planilla de Datos Técnicos Cuadro de Control


Doc: PDTG CC Salida A Fecha: 03/07/2008 Rev: 00 pagina: 1























Apertura y cierre por pulsador local elec. Si Apertura y cierre local mecánico Si Apertura y cierre remoto Si Apertura por protección (I >, 87) Si Apertura por fichado frecuencia (81 0/U) Si



2-5 Alarma Falta de tensión de comando Si Anulación con llave L8-EPE 2-6 Alarma actuación de protección c/reset Si Tele: ver Item Protección 2-7 Llave local/remoto Si (tele en local) 2-8 Mímico:

Tipo de representación: (indicar tipo) Si Representación símbolos según







It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente IEC

















1° escalón (I >) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si IDMT (IEC 255) Si 2° escalón (I >>) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si Instantáneo Si 3° escalón (I >>>) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si







It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente Tiempo definido Si Instantáneo Si


1° escalón (I0 >) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si IDMT (IEC 255) Si 2° escalón (I0 >>) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si Instantáneo Si 3° escalón (I0 >>>) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s)














Registro de disturbios opcional Indicar: cantidad, frec. de muestreo, tiempo







It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente Registro de tiempo de apertura Si








3-13 Función protección diferencial: Si 87 (para cables) juego: fuente y remoto

U aux. 110 Vcc Tolerancia U aux. (%) 80-120

Estos sub items se deben completarse sólo para el caso en







It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente Consumo Stand by/operación (W) Descripción de unidad: Marca Modelo Año diseño/puesta en servicio

que la oferta no integre la función sobrecorriente con función protección diferencial de cable en una misma unidad.

Entradas de medida Si Idem Item 3-9

Curva característica de corriente diferencial Si Con zona de operación y restricción

Regulación de pendiente Idif vs Irest Si

Regulación de sensibilidad bajas corrientes Si

Debe compensar efecto de saturación de transformador de medida

Regulación de relación trafos de medida Si Caso de TC de diferentes relación Distancia entre extremos (km) >6 Comunicación directa por fibra óptica Si

Comunicación FO con uso de multiplexor Si

Comunicación por par trenzado Si

Se deberá aclarar modelo con interfase incluida para cada tipo de comunicación. EPE eligirá modelo según corresponda.

Indicación de actuación diferencial Si Indicación local por led Indicación de falla de comunicación Si Indicación local por led Indicación falla interna Si Indicación local por led Disparo Interruptor por extremo opuesto Si










Registro de corriente interrumpida (KA) Si Registro de disturbios opcional Registro de tiempo de apertura Si


Comunicación: Por teclado (HMI): Si Local: puerto RS 232 Si Remoto:



Rango (%In) Precision (%) 0,5



Se realizará con dispositivo del propio cuadro de control con salida digital y reporte a SCADA ó transductores instalados en GIF con salida analógica (0-1 ma) y salida digital (opcional) Visualizar las mediciones en cuadro de control local es opcional.

4-4 Frecuencia (hz) 50 5 Ensayos

5-1 Dieléctrico: aislamiento - impulso Si Los componentes del cuadro de







It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente 5-2 Compatibilidad electromagnética (EMC) Si 5-3 Mecánicos: vibración y choque Si


control deberán responder y tener realizados los ensayos de tipo respondiendo a IEC 255-5. 255-21, 255-22, 68-2




Doc: PDTG CC Salida D Fecha: 03/07/2008 Rev: 00 pagina: 1























Apertura y cierre por pulsador local elec. Si Apertura y cierre local mecánico Si Apertura y cierre remoto Si Apertura por protección (I >) Si Apertura por fichado frecuencia (81 0/U) Si




Tipo de representación: (indicar tipo) Si Representación símbolos según







It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente IEC

















1° escalón (I >) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si IDMT (IEC 255) Si 2° escalón (I >>) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si Instantáneo Si 3° escalón (I >>>) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si







It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente Tiempo definido Si Instantáneo Si


1° escalón (I0 >) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si IDMT (IEC 255) Si 2° escalón (I0 >>) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si Instantáneo Si 3° escalón (I0 >>>) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s)





















It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente Registro de tiempo de apertura Si









Rango (%In) Precision (%) 0,5

Se realizará con dispositivo del propio cuadro de control con salida digital y reporte a SCADA ó transductores instalados en GIF con







It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente 4-2 Potencia activa trifásica (P) Si

Precisión (%) 4-3 Potencia reactiva trifásica (Q) Si

Precisión (%)

salida analógica (0-1 ma) y salida digital (opcional) Visualizar las mediciones en cuadro de control local es opcional.


5-1 Dieléctrico: aislamiento - impulso Si 5-2 Compatibilidad electromagnética (EMC) Si 5-3 Mecánicos: vibración y choque Si





Celda Tipo Salida - SA

Doc: PDTG CC Salida SA Fecha: 03/07/2008 Rev: 00 pagina: 1























Apertura y cierre por pulsador local elec. Si Apertura y cierre local mecánico Si Apertura y cierre remoto Si Apertura por protección (I >) Si Apertura por protección B. Capacitores Si Apertura por protec interna T Serv Aux Si

















Marca Modelo Año diseño/puesta en servicio Norma que responde IEC 255 Display Si Medición de corriente instantánea ( A Si Fase y neutro







It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente prim.)



1° escalón (I >) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si IDMT (IEC 255) Si 2° escalón (I >>) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si Instantáneo Si 3° escalón (I >>>) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación:







It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente Deshabilitado Si Tiempo definido Si Instantáneo Si


1° escalón (I0 >) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si IDMT (IEC 255) Si 2° escalón (I0 >>) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si Instantáneo Si 3° escalón (I0 >>>) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K)







It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si Instantáneo Si
























Se realizará con dispositivo del propio cuadro de control con salida







It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente Rango (%In) Precision (%) 0,5



digital y reporte a SCADA ó transductores instalados en GIF con salida analógica (0-1 ma) y salida digital (opcional) Visualizar las mediciones en cuadro de control local es opcional.


5-1 Dieléctrico: aislamiento - impulso Si 5-2 Compatibilidad electromagnética (EMC) Si 5-3 Mecánicos: vibración y choque Si






Doc: PDTG CC Acoplamiento Fecha: 03/07/2008 Rev: 00 pagina: 1























Apertura y cierre por pulsador local elec. Si Apertura y cierre local mecánico Si Apertura y cierre remoto Si Apertura por protección (I >) Si

2-2 Amperímetro hierro móvil esc ...../5A Si 2-3 Selectora de fases Si 2-5 Alarma Falta de tensión de comando Si Anulación con llave L8-EPE 2-6 Alarma actuación de protección c/reset Si Tele: ver Item Protección 2-7 Llave local/remoto Si (tele en local) 2-8 Mímico:


Convencional ó display LCD Señalización interruptor abierto - Si







It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente cerrado


Control bobina sana Interruptor Si Control KA acumulados de corte Si Interfase RS 232 para parametrización opcional






1° escalón (I >) Si I arranque (xIn)







It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si IDMT (IEC 255) Si 2° escalón (I >>) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si Instantáneo Si 3° escalón (I >>>) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si Instantáneo Si








It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente 1° escalón (I0 >) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si IDMT (IEC 255) Si 2° escalón (I0 >>) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si Instantáneo Si 3° escalón (I0 >>>) Si I arranque (xIn) Multiplicador (K) Tiempo de operación (s) Modo de operación: Deshabilitado Si Tiempo definido Si Instantáneo Si







It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente 3-9 Entradas de medida:

Frecuencia nominal 50 Hz Tipo de entrada de corriente:



3-10 Funciones de protección adicionales Retrodisparo por falla de interruptor Si 50 BF Bloqueo por señal externa Si Registro de corriente interrumpida (KA) Si




3-11 Otras funciones: Indicación de actuación por fase Si Indicación local por led Indicación de actuación por tierra Si Indicación local por led







It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente Indicación falla interna Si Indicación local por led Indicación de fase actuada Si







Rango (%In)

Precision (%) 0,5



5-1 Dieléctrico: aislamiento - impulso Si Los componentes del cuadro de







It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente 5-2 Compatibilidad electromagnética (EMC) Si 5-3 Mecánicos: vibración y choque Si


control deberán responder y tener realizados los ensayos de tipo respondiendo a IEC 255-5. 255-21, 255-22, 68-2




Doc: PDTG CC medic. tensión Fecha: 03/07/2008 Rev: 00 pagina: 1












No corresponde











2 Funciones frente de Celda: 2-1 Apertura por fusible HHC con percutor Si 2-2 Voltímetro hierro móvil esc 13,2/0,110 KV Si 2-3 Selectora de fases y compuesta Si 2-4 Alarma Falta de tensión de comando Si Anulación con llave L8-EPE 2-5 Indicación fusible actuado local Si 2-6 Mímico:



Señalización carro porta fusible y TV insertado - seccionado Si

Interfase RS 232 para parametrización opcional 3 Unidad de Protección: Si ANSI 27

3-1 Baja tensión, tiempo definido, dos niveles







It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente Marca, modelo:

3-2 Entradas de medida: Frecuencia nominal 50 Hz Tipo de entrada de tensión: Transf. Tensión (TV) Si Para TV : tensión fase-neutro (x3) (V) 110/¨3




4 Medición

4-1 Tensión (Ua, Ub, Uc ) – Un: 110/¨3 secundario Si

Rango (%U)

Precision (%) 0,5









It Descripción Solicitado Tele Observaciones EPE Garantizado Observaciones oferente 5-1 Dieléctrico: aislamiento - impulso Si 5-2 Compatibilidad electromagnética (EMC) Si 5-3 Mecánicos: vibración y choque Si





0

I

M

TI

52

29T


Derivación

630A - 25 KA- 1s


0

I

M

TI

52

29T


Derivación

630A - 25 KA- 1s

Celda Tipo Entrada

0

I

Barra:13,2 KV- 2500A - 25 KA -1s

M

TI

52

29T


Derivación

2500A - 25 KA- 1s

medición

comunicación


0

I

M

TI

52

29T


Derivación

630A - 25 KA- 1s

Celda Tipo Medición deTensión

carro portaTV

TV

fusibleHHC

Barra:13,2 KV- 2500A - 25 KA -1sBarra:13,2 KV- 2500A - 25 KA -1sBarra:13,2 KV- 2500A - 25 KA -1sBarra:13,2 KV- 2500A - 25 KA -1s

protección

medición

protección

comunicación

medición

protección

comunicación

medición

protección

comunicación

medición

comunicación


0

I

M

TI

52

29T


Der

ivac

ión

630A

- 25

KA

- 1s


0

I

M

TI

52

29T


Der

ivac

ión

630A

- 25

KA

- 1s

Celda Tipo Entrada

0

I

Barra:13,2 KV- 2500A - 25 KA -1s

M

TI

52

29T


Der

ivac

ión

2500

A - 2

5 KA

- 1s

med

ició

n

com

unic

ació

n


0

I

M

TI

52

29T


Der

ivac

ión

630A

- 25

KA

- 1s

Celda Tipo Medición deTensión

carro portaTV

TV

fusibleHHC

Barra:13,2 KV- 2500A - 25 KA -1s Barra:13,2 KV- 2500A - 25 KA -1s Barra:13,2 KV- 2500A - 25 KA -1s Barra:13,2 KV- 2500A - 25 KA -1s

prot

ecci

ón

med

ició

n

prot

ecci

ón

com

unic

ació

n

med

ició

n

prot

ecci

ón

com

unic

ació

n

med

ició

n

prot

ecci

ón

com

unic

ació

n

med

ició

n

com

unic

ació

n

0

I

M

TI

52


Der

ivac

ión

2500

A - 2

5 KA

- 1s


med

ició

n

prot

ecci

ón

acoplador


protocolo

comunicación con protocoloDNP 3 V.5 (IEC 870-5)

com

unic

ació

n

Gab

inet

e In

term

edia

rio F

ront

era

(GIF

)

RTU EPE

enlace pormicro-onda

Cen

tro d

e C

ontro

lO

pera

tivo

SCAD

A O

ASYS

Pto. de TrabajoSistema

TelecontrolSCADA - EPE R

epre

sent

ació

n fu

ncio

nal d

e Si

stem

a te

leco

ntro

l(n

o es

pro

visi

ón)

Tablero MT 13,2 KVDistribución Primaria - ET

Proyecto:

Aprobó:

Proyecto: revisión: archivo: fecha:

Referencias:Celda Tipo Entrada: ver Esquema Funcional Integrado Fig 1.Celda Tipo Salida - A: ver Esquema Funcional Integrado Fig 2.Celda Tipo Salida - D: ver Esquema Funcional Integrado Fig 3.Celda Tipo Salida - SA: ver Esquema Funcional Integrado Fig. 4Celda Tipo Medición de tensión: ver Esquema Funcional Integrado Fig 5.Celda Tipo Acoplamiento: ver Esquema Funcional Integrado Fig 6.

Normas: IRAM 2200 - IEC 298 e IEC derivadas según EspecificaciónTénica General y Particular EPE.

Nota: las cantidades de Celdas por cada Tipo se indican en lasEspecificaciones Técnicas Particulares

Tablero MT 13,2 KV Distribución PrimariaSimple Juego de Barras 2500 A, 25 KA, 1 seg

Tablero MT 13,2 KV Distribución Primaria “Rosario Centro” Planilla de Cotización por Tipo: desagregado

Doc: PCOTdesa_TDP13 Fecha: 03/2005 ORIGINAL




Nota 1: se deberá indicar el peso relativo (%) de cada uno de los apartados, correspondiendo la suma al 100% de la Celda. Si algunas o todas las unidades descriptas en cuadro de control están integradas en un solo equipo, deberá indicarse lo mismo la incidencia de la función. Nota 2: Si alguna de las funciones se implementan “físicamente” en GIF, deberá no obstante indicarse su incidencia respecto a la Celda (%) en esta planilla.

Oferta Básica

Oferta Alternativa 1



It Descripción Peso relativo

Peso relativo

Peso relativo

Peso relativo

1 Celda Tipo Entrada s/ETP: Matrícula: 25220036 100 % 100 % 100 % 100 %

Elementos del circuito de potencia: Interruptor, Barras, Secc. P. a Tierra, aisladores, divisor, etc. (varía según oferta tecnológica)

Carpintería metálica, accesorios y montaje del conjunto.

Transformadores de medida

Compartimiento de BT: Cuadro de Control ----------- ------------ ------------- -----------

General y Funciones frente de Celda (Item 1 y 2 de PDTG)

Unidad de Protección (Item 3 de PDTG)

Unidad de medición: (Item 4-1/2/3 de PDTG)

Unidad calidad de servicio (Item 4-5 de PDTG)

Oferta Básica





Peso relativo

Peso relativo

Peso relativo

1 Celda Tipo Entrada s/ETP: Matrícula: 25220036 100 % 100 % 100 % 100 %








Unidad calidad de servicio (Item 4-5 de PDTG)

Gustavo Alberdi

Ejemplar Sin Valor






Oferta Básica





Peso relativo

Peso relativo

Peso relativo

2 Celda Tipo Salida A s/ETP: Matrícula: 25220037 100 % 100 % 100 % 100 %







Unidad de Protección diferencial (Item 3-13 de PDTG)



Gustavo Alberdi

Ejemplar Sin Valor






Oferta Básica





Peso relativo

Peso relativo

Peso relativo

3 Celda Tipo Salida D s/ETP: Matrícula: 25220118 100 % 100 % 100 % 100 %







Unidad de Protección diferencial (Item 3-13 de PDTG)



Gustavo Alberdi

Ejemplar Sin Valor






Oferta Básica





Peso relativo

Peso relativo

Peso relativo

4 Celda Tipo Salida SA s/ETP: Matrícula: 25220039 100 % 100 % 100 % 100 %









Gustavo Alberdi

Ejemplar Sin Valor






Oferta Básica





Peso relativo

Peso relativo

Peso relativo

5 Celda Tipo Medición de Tensión s/ETP: Matrícula: 25220038 100 % 100 % 100 % 100 %

Elementos del circuito de potencia: Barras, Fusibles, aisladores, etc. (varía según oferta tecnológica)






Unidad de medición: (Item 4-1 de PDTG)


Gustavo Alberdi

Ejemplar Sin Valor






Oferta Básica





Peso relativo

Peso relativo

Peso relativo

6 Celda Tipo Acoplamiento s/ETP: Matrícula: 25220040 100 % 100 % 100 % 100 %

Elementos del circuito de potencia: Interruptor, Barras, aisladores, divisor, etc. (varía según oferta tecnológica)






Unidad de medición: (Item 4-1 de PDTG)


Gustavo Alberdi

Ejemplar Sin Valor






Oferta Básica





Peso relativo

Peso relativo

Peso relativo

7 Gabinete Intermediario Frontera s/ETP: Matrícula: 25220119 100 % 100 % 100 % 100 %

Vinculación y Procesamiento de puntos de telecontrol desde Celdas Tipo Entrada a Sistema SCADA EPE (s/PDT cuadro de control)

Vinculación y Procesamiento de puntos de telecontrol desde Celdas Tipo Salida A a Sistema SCADA EPE (s/PDT cuadro de control)

Vinculación y Procesamiento de puntos de telecontrol desde Celdas Tipo Salida D a Sistema SCADA EPE (s/PDT cuadro de control)

Vinculación y Procesamiento de puntos de telecontrol desde Celdas Tipo Salida SA a Sistema SCADA EPE (s/PDT cuadro de control)

Vinculación y Procesamiento de puntos de telecontrol desde Celdas Tipo Medición de Tensión a Sistema SCADA EPE (s/PDT cuadro de control)

Vinculación y Procesamiento de puntos de telecontrol desde Celda Tipo Acoplamiento a Sistema SCADA EPE (s/PDT cuadro de control)

Componentes complementarios para la adecuación a sistema de telecontrol (interfases, concentradores, mother) según corresponda.

Armario, borneras de conexión, componentes auxiliares, montaje, etc.

Nota 1: se deberá indicar el peso relativo (%) de cada uno de los apartados, correspondiendo la suma al 100% del Gabinete. Nota 2: algunas funciones que podrán estar “físicamente” en el GIF se ponderan en la Planilla de Cotización por Tipo de Celda.

Gustavo Alberdi

Ejemplar Sin Valor

Tablero MT 13,2 KV Distribución Primaria “Rosario Centro” Planilla de Cotización

Doc: PCOT_TDP13 Fecha: 03/2005




Oferta Básica




It Descripción Cant Precio Unitario

Precio Parcial

Precio Unitario

Precio Parcial

Precio Unitario

Precio Parcial

Precio Unitario

Precio Parcial

1 Celda Tipo Entrada s/ETP Matrícula: 25220036 2

2 Celda Tipo Salida A s/ETP Matrícula: 25220037 7

3 Celda Tipo Salida D s/ETP Matrícula: 25220118 17

4 Celda Tipo Salida SA s/ETP Matrícula: 25220039 2

5 Celda Tipo Med. de Tensión s/ETP Matrícula: 25220038 2

6 Celda Tipo Salida Acoplamiento s/ETP Matrícula: 25220040 1

7 Gabinete Intermediario Frontera s/ETP Matrícula: 25220119 1

Neto (p/ Tipo de oferta): $ $ $ $

I.V.A. %

Total: $ $ $ $

Gustavo Alberdi

Ejemplar Sin Valor

Tablero MT 13,2 KV Distribución Primaria “Rosario Centro” Planilla de Cotización

Doc: PCOT_TDP13 Fecha: 03/2005




Oferta Básica




It Descripción Cant Precio Unitario

Precio Parcial

Precio Unitario

Precio Parcial

Precio Unitario

Precio Parcial

Precio Unitario

Precio Parcial

1 Celda Tipo Entrada s/ETP Matrícula: 25220036 2

2 Celda Tipo Salida A s/ETP Matrícula: 25220037 7

3 Celda Tipo Salida D s/ETP Matrícula: 25220118

17

4 Celda Tipo Salida SA s/ETP Matrícula: 25220039 2

5 Celda Tipo Med. de Tensión s/ETP Matrícula: 25220038 2

6 Celda Tipo Salida Acoplamiento s/ETP Matrícula: 25220040 1

7 Gabinete Intermediario Frontera s/ETP Matrícula: 25220119 1

Neto (p/ Tipo de oferta): $ $ $ $ I.V.A. %

Total: $ $ $ $

Gustavo Alberdi

Ejemplar Sin Valor

Documents

LICITACION PUBLICA No - Empresa Provincial de la EnergíaGabinete Intermediario Frontera según Esp. Tec. Particulares Matrícula: 25220119 ... 6º) Ley de Contabilidad de la provincia